Histoire du français en LouisianeLigne du temps :

1604 la Cadie

Samuel de Champlain établit la Cadie avec des colons français.

1635

Des fermiers français s’installent en Cadie : Parmi eux il y a des Arseneau, Babin, Blanchard, Comeau, Cormier, Landry, LeBlanc, Saulnier, Terrio, Thibodeau, Trahan, etc.

1682

Robert Cavelier, Sieur de la Salle,

termine son périple depuis l’Île de Montréal jusqu’à l’embouchure du Mississipi.

1699

Pierre le Moyne, Sieur d’Iberville redécouvre l’embouchure du Mississipi et décide de fonder une colonie nommée Louisiane. Les premiers Français et Canadiens en Louisiane sont des coureurs de bois, des soldats, et des Marchands de fourrures. Il y a très peu de femmes blanches. Les prêtres évangélisent les autochtones et leur apprennent le français.

1720

Les premiers esclaves sont importés d’Afrique pour travailler dans les champs de riz, d’indigo et de cannes. Ce sont des hommes et des femmes surtout du Dahomey (aujourd’hui le Bénin) et du Sénégal.

1720Les premiers colons allemands, suisses et alsaciens commencent à arriver en Louisiane : parmi eux il y a des Wagensbach (Waguespack), Schichsneider (Schexnaïdre), Schweitzer (Choueste), Kemper (Cambre), Huber (Oubre), Dubbs (Toups), Friedrich(Frederick), etc.

1721Les Ursulines amènent les premières « Filles à la Cassette » pour se marier

avec les colons français.

Il y en a 88 en tout.

1755 Au Canada, le Gouverneur anglais Charles Lawrence ordonne la

déportation des Acadiens. La Cadie devient

la Nouvelle-Écosse.

1762

Par le traité de

Fontainebleau,

le Roi de France cède la Louisiane à son cousin, le Roi d’Espagne.

1763

Les Anglais, vainqueurs de la Guerre de Sept Ans, prennent possession du Canada et de la rive est du Mississipi. Les habitants

canadiens et français

de la Mobile, deBiloxi, de

Natchez, deKaskaskia et du

Fort de Chartres aux Illinois viennent s’établir dans la Basse Louisiane.

1765 Joseph Broussard dit Beausoleil arrive

en Louisiane. Avec lui sont des Cadiens nommés

Arseneau, Babineau, Breau,Broussard, Guédry, Landry, LeJeune,Thériot,

Thibodeau,Trahan, etc.

1773 Les premiers colons espagnols commencent à s’installer en Louisiane. Parmi eux il y a des Aleman (Alléman), Barrios, Caballero (Cavalière), Cortez, Garrido de Sierra (Gary), Lopez, Plesencia (Plaisance), Romero, Segura, Torres, Villatoro (Viator), etc. Des Espagnols et des Isleños des Îles Canaries continuent d’arriver jusqu’en 1783. Avec les colons espagnols, il y a aussi des réfugiés catholiques d’Irlande.

1785

Quelques 3.000 Acadiens arrivent en Louisiane après trente ans d’exil en Angleterre et en France. Beaucoup d’entre eux sont nés pendant la diaspora et n’ont jamais connu l’Acadie. Plusieurs jeunes Français et Françaises accompagnent leurs époux et épouses acadiens.

1790 Fuyant la Rébellion des esclaves menée

par Toussaint L’Ouverture à

Saint-Domingue, des

Créoles blancs et de couleur libres

s’installent en Louisiane

avec leurs esclaves les plus fidèles.

1794

Fuyant la Révolution française et le Règne de laTerreur, des Français royalistes s’installent en Louisiane.

La Vente

de la

Louisiane

1803 Napoléon Bonaparte vend la Louisiane aux Etats-Unis pour 15.000.000 de piastres. Presque immédiatement les Américains commencent à s’installer en Louisiane. Les planteurs arrivent aussi avec des centaines d’esclaves chacun. Des soldats de Napoléon s’installent en Louisiane. Une immigration directement de France continue pendant tout le XIXe siècle.

1812 La Louisiane devient un état américain, officiellement bilingue. Entre 1812 et 1860 les Créoles louisianais jouissent du statut bilingue. Les journaux sont bilingues. Une littérature francophone s’épanouit. Les Créoles répugnent à l’éducation publique et laïque, préférant placer leurs enfants dans des écoles catholiques ou engager des précepteurs de France. Ils envoient souvent leurs enfants en France pour faire leurs études universitaires. Cette pratique continue jusqu’en 1916.

1863 La Guerre des

Confédérés laisse la Louisiane en

ruine. Le Général Nordiste Butler désire punir les Louisianais pour s’être alliés avec les États Confédérés en interdisant l’utilisation du français dans des activités publiques.

1916

Après cent ans les Anglophones deviennent plus puissants que les Francophones et le Gouvernement de la Louisiane déclare que tous les enfants doivent aller à l’école en anglais.

1968

Le Gouvernement de la Louisiane établit le Conseil pour le Développement du Français en Louisiane

(CODOFIL).

1969

On recommence à enseigner le français dans les écoles élémentaires de Louisiane.

1981

Le premier programme d’immersion commence au Bâton Rouge.