LE GRAND VIETNAM - Mandarin Road · │1 Mandarin Road VOYAGES│Agene de voyage ré eptive│Licence n° 01-229/2012/ TCDL-GP LHQT │©2016 MRV Mandarin Road VOYAGES│Agen e de

│1

Mandarin Road VOYAGES│Agence de voyage réceptive│Licence n° 01-229/2012/ TCDL-GP LHQT │©2016 MRV

Mandarin Road VOYAGES│Agence de voyage réceptive│Tel : +84 24 38715350/ 38715351

www.mandarinroad.com│[email protected] │Suite A2808, Mipec Riverside, Long Bien dist., Hanoi.

LE GRAND VIETNAM

Les points forts du voyage │ 21 jours / 20 nuits

Un circuit qui vous fera voyager du nord au sud du Vietnam en passant par

tous les sites incontournables du pays.

Visite des plus beaux sites de Hanoi.

Arrêt à Dien Bien Phu. Visite des vestiges de l’ancien champ de bataille.

Les magnifiques reliefs de Sapa au nord du pays.

Découverte des paysages féériques des baies d’Halong maritimes avec une superbe nuit sur une jonque traditionnelle.

Passage au centre du Vietnam pour y découvrir les secrets des tombeaux impériaux.

Vous aurez la possibilité de longer les somptueuses plages du sud ou passer par les hauts plateaux de Dalat afin de regagner la ville de Saigon

Croisière sur le fleuve du Mekong où vous pourrez voir le marché flottant de Cai Be ainsi que les jardins, potagers et vergers de l’île Binh Hoa Phuoc.

http://www.mandarinroad.com/licen.htm

│2



│3


Programme en bref Jour Itinéraire Accompagnement

Jour 1 Arrivée à Hanoï. Visite de la ville

Guide et chauffeur

Jour 2 Hanoï – Chua Huong – Hoa Binh Guide et chauffeur

Jour 3 Hoa Binh – Mai Chau

Guide et chauffeur

Jour 4 Mai Chau – Son La – Dien Bien Guide et chauffeur

Jour 5 Dien Bien – Phong Tho – Tam Duong Guide et chauffeur

Jour 6 Tam Duong – Sapa Guide et chauffeur

Jour 7 Sapa – Bac Ha – Sapa

Guide et chauffeur

Jour 8 Sapa. Visite de Lao Chai, Ta Van. Train de nuit pour Hanoï

Guide, chauffeur et train

Jour 9 Hanoï – Halong. Nuit à bord de la jonque

Guide, chauffeuret Jonque

Jour 10 Halong - Hanoï Guide et chauffeur

Jour 11 Hanoï – Vol pour Hue. Visite de la ville Guide, chauffeur et avion

Jour 12 Hue. Visite des tombeaux imperiaux Guide et chauffeur

Jour 13 Hue – Da Nang – Hoi An. Visite de la

ville

Guide et chauffeur

Jour 14 Jour 15 Jour 16

Hoi An – My Son – Quy Nhon Quy Nhon – Nha Trang Nha Trang. Visite

Guide et chauffeur

Guide et chauffeur

Guide et chauffeur




│4


Jour 17 Jour 18 Jour 19 Jour 20 Jour 21

Nha Trang – Phan Thiet – Mui Ne Mui Ne Phan Thiet – Saigon Saigon – Cai Be – Vinh Long – Can Tho Can Tho – Saigon Saigon – Vol de depart

Guide et chauffeur

Guide et chauffeur

Guide et chauffeur

Guide et chauffeur

Guide et chauffeur


│5


Jour 1 : Arrivée à Hanoï

Hanoi, ou de son nom historique intitulé « Thang Long » qui signifie « le dragon en vol », était

la capitale féodale principale du pays pendant des centaines d’année, de la dynastie de Ly (au

11ème siècle) à la dynastie de Le postérieur (à la fin du 17ème siècle). C’est pourquoi jusqu’à

maintenant la ville de Hanoi garde encore les monuments historiques, traditionnels et

typiques de la culture vietnamienne et les valeurs immortelles d’esprits des hanoiens.

Arrivée à l’aéroport de Noi Bai/ Hanoi. Transfert à l’hôtel. Visite de Hanoi “La ville située en

deçà du fleuve Rouge”. Promenade dans le quartier résidentiel où se trouvent l’ancien Palais

du Gouverneur Général de l’Indochine, la maison et le mausolée de Ho Chi Minh, la pagode

au pilier unique. Puis le temple du Mont de Jade, promenade en cyclo-pousse dans l’ancien

quartier des guildes. Déjeuner et dîner en ville. Nuit à l’hôtel.

Option : Si vous ne voulez pas visiter tout de suite la ville en raison du long vol, nous vous

proposerons un massage traditionnel d’une heure avec un supplément de 15 USD/personne.

Repas compris : déjeuner et dîner

Programme détaillé




│6


Jour 2 : Hanoï – Pagode des Parfums (130 km / 3h de route)

Départ pour la pagode des parfums, l’un des plus beaux sites du Vietnam. Au flanc d’une montagne

calcaire sont perchées des pagodes et des temples dont l’architecture s’intègre parfaitement à une

nature très luxuriante. Selon l’itinéraire, dès l’embarcadère, un sampan mené à la rame vous

conduit sur la rivière Yen en 1 heure au pied de la montagne des Parfums, mais, d’après les règles

du pèlerinage, il convient de faire une escale au temple des Présentations pour demander au

génie- gardien des lieux la permission de poursuivre le voyage.

Puis il vous faudra de 3 heures aller-retour pour gravir des marches et atteindre la pagode de

l’Empreinte parfumée, une immense grotte où stalactites et stalagmites forment candélabres et

autels. Déjeuner sur place. Retour en sampan à l’embarcadère, puis route pour Hoa Binh. Nuit à

l’hôtel.

Repas compris : petit déjeuner, déjeuner, dîner

Jour 3 : Hoa Binh – Mai Chau

(65 km / 1h30 de route)

Départ pour Hoa Binh, route qui traverse de superbes paysages de montagnes plantées de théiers.

Petit arrêt au village Muongs à Cho Bo. Continuation de route pour Mai Chau. On quitte

définitivement le plat pays du delta pour la région montagneuse. Les premières rizières en

terrasses apparaissent, bordées de bosquets de bananiers. L’habitat change lui aussi

radicalement. La campagne est parsemée de chaumières, parmi lesquelles la maison Muongs qui

se reconnaît à sa toiture à pans coupés et à ses pilotis bas. Continuation de route et arrivée à la

vallée de Mai Chau vers midi, sereine et splendide, en contrebas de la route : c’est un beau puzzle

que tapissent les rizières cultivées par les Thais blanc, dont les hameaux sont dispersés autour du

bourg. Visite des deux villages Van et Lac. Les doigts experts des femmes Thai blanc réalisent

toutes sortes de tissages. Ceux de leur groupe sont basés sur des combinaisons de losanges ou

des variations sur des soies sauvages. Déjeuner ; dîner et nuit chez l’habitant (confort sommaire).

En soirée : spectacle avec danses au son khène, et profusion d’alcool de riz.

Repas compris : petit-déjeuner, déjeuner, diner.


│7


Jour 4 : Mai Chau – Son La – Dien Bien

(360 km/ 9h de route)

Départ pour Dien Bien en passant par la petite ville de Son La. Arrêt pour le déjeuner. Après,

poursuite de la route en direction de l’ouest. Découverte de superbes paysages de montagnes, des

vallées verdoyantes de rizières et des villages des minorités Thai noirs. Dîner en ville et nuit à

l’hôtel.

Repas compris : petit-déjeuner, déjeuner et dîner

Jour 5 : Dien Bien – Phong Tho – Tam Duong (180 km/ 4h de route)

Dien Bien Phu, symbole de la défaite française en Indochine, est aussi une très belle vallée. Visite

des vestiges de l’ancien champ de bataille, collines, musée et le PC du Général De Castrie.

Déjeuner, puis route pour Tam Duong en passant Phong Tho, petite bourgade située à 70 km de

Lai Chau, ancienne préfecture des Thaï blancs. Installation, dîner en ville et nuit à l'hôtel.

Repas compris : petit-déjeuner, déjeuner, dîner

Jour 6 : Tam Duong - Sapa (100 km/ 2h30 de route)

Route jusqu'à Sapa à travers une région où alternent forêts vierges, cascades et rizières en

terrasses. Coup d'œil aux chutes de Thac Bac avant l'arrivée à Sapa. Arrivée à Sapa- les colons

français, attirés par le climat et la beauté des paysages avaient fait de Sapa une station d’altitude.

La ville est située à 1650m, au pied du Mont Fanxipan point culminant du Vietnam à 3142m. Dîner

en ville et nuit à l’hôtel.



│8


Jour 7 : Sa Pa – Bac Ha – Sa Pa (130 km/ 3h00 de route)

Pittoresque, authentique et coloré : la foire hebdomadaire de Bac Ha se tenant le dimanche matin.

Entre 7 h et 9 h, routes et pistes de montagne sont fort animées. Là, un paysan tire son baudet qui

ne veut pas avancer. Ici, un autre tient un porcelet au bout d’une laisse en le poussant avec un

fouet en bambou. D’autres, plus avisés, préfèrent transporter les petits cochons à la palanche pour

leur éviter de perdre du poids sur le chemin de la foire. Certains vont par couple, la femme portant

sur le dos la pile de hottes qu’elle a tressées, l’homme le jerrican d’alcool qu’il a distillé. Ils ont tout

revêtu leurs plus beaux atours. Des turbans de toutes formes, rouges, bleus ou noirs, croisent des

coffres plus simples plantés de feuilles de thé fraîches ou agrémentées de pièces d’argent. Les

femmes et jeunes filles H’mong bariolé ont revêtu leurs plus belles jupettes, toutes plissées, qui

oscillent de droite et de gauche à chaque pas, faisant ressembler les grands- mères à des enfants.

Les tuniques sont finement brodées et les tabliers chatoyants. Les vendeurs proposent des produits

de première nécessité (épicerie, livres et fournitures scolaires, articles de toilette, mercerie),

relayés, selon des rotations qui diffèrent, par les paysans venus vendre leur production (légumes,

élevage, artisanat). Enfin les femmes calculent le bénéfice de la journée ou comparent les produits,

les jeunes filles se font belles, les hommes trinquent à l’alcool de riz tout en discutant chevaux et

terres. Après le déjeuner à Bac Ha, départ à pied pour aller visiter des hameaux autour de Bac Ha

: Ban Pho 1 et Ban Pho 2, habités par l’ethnie des H’mong bariolés. Visite de la demeure

abandonnée de Huang A Tuong, un ancien chef H’mong. Retour à Sapa. Dîner en ville et nuit à

l’hôtel.

Repas compris : petit-déjeuner, déjeuner


│9


Repas compris : petit-déjeuner, déjeuner

Jour 8: Sa Pa – Lao Cai – Train de nuit pour Hanoï (40 km/ 1h de route)

La journée est consacrée à une promenade à pieds au départ de Sapa via le village des H’Mong

noirs- Lao Chai jusqu’au village des Giays- Ta Van. Superbes rizières en terrasse à voir durant tout

le trajet. Déjeuner et diner en ville, puis transfert en bus commun pour la gare Lao Cai et prendre

le train de nuit Lao Cai – Ha Noi / train KING EXPRESS (ou LIVITRANS EXPRESS ; ou CHAPA

EXPRESS)- Cabine à 4 couchettes pour les catégories STANDARD & SUPÉRIEUR ; Cabine à 2

couchettes pour la catégorie DELUXE / Départ 19h 30. Nuit à bord.

Jour 9: Hanoï – Halong (170 km/ 3h30 de route)

La baie d’Halong est connue comme la 8ème merveille du monde grâce à ses paysages magnifiques,

ses grottes superbes, son air pur et riche de biodiversité. Ayant une surface de 1500km2, plus de

3000 iles calcaires, la baie d’Halong est vraiment une destination surprenante.

Arrivée à la gare Hanoi vers 05h00 du matin. Accueil et transfert à l’hôtel. Après le petit déjeuner,

vous traverserez tout le Nord du Bassin de la Rivière Rouge pour atteindre la Baie d’Halong.

Découvrir la baie d’Halong sur la croisière Oriental Sails – une des meilleures croisières au 3 étoiles

dans la baie d’Halong.

08h00 - 08h30 Départ en 3 heures et demie au port international Hon Gai, visite la salle

d'attente privée d’Oriental Sails JSC - The OS Lounge.

12h30 - 13h00 Bienvenue à bord, embarquez sur des voiles orientales suivies d'un briefing de

croisière.

13h00 - 15h30 Déguster les fruits de mer locaux alors que les Voiles orientales naviguent le

long des îles calcaires de la baie de Bai Tu Long.

15h30 – 16h30 Visite du village de pêcheurs

Ceux-ci s'intéressent à la vie quotidienne locale: Faites un voyage en bateau à rames en bois

(environ 45 minutes) autour du village de pêcheurs de Vung Vieng - l'un des plus grands

villages de pêcheurs de la baie d'Halong pour voir la vie des pêcheurs locaux. Le village est

situé dans un lagon fermé, entouré de montagnes, d'excellents aménagements pour de

bonnes photos.


│10


C'est une chance pour connaitre mieux la vie quotidienne des pêcheurs du village. Après la

visite, vous pourriez nager autour le bateau.

16h30 - 17h30 Revenez aux Voiles Orientales et faites-vous reposer pendant que le soleil

commence à se coucher.

17h30-19h00 Profitez de l'Happy Hour au bar et sur le solarium et participez à notre classe de

cuisine avec Oriental Sails Chef

19h00 Le dîner est servi. Participation à d'autres activités, la pêche au calmar de nuit ou les

activités de chant sont disponibles jusqu'à 22h00.

Nuit à bord de Cong Do Area.


Jour 10 : Halong - Hanoï (170 km/ 3h30 de route)

Si Hanoi fut Thang Long, «Envol du Dragon», la Baie d'Halong, «Descente du Dragon», et son chaos irréel de

pitons rocheux, les fruits des ébats de cette bête, maîtresse des eaux. Les pitons fantomatiques découpant

l’horizon en dents bleutées ou montagnes englouties dont seules émergent les cimes, antres et cavernes où

disparaissent les flots, jeu de brumes et des nuages, mers intérieures. Le plus singulier est que ces collines

aux formes étranges semblent flotter à la surface de l’eau, tant leur base est rongée et que partout règne le

silence de cette mer étale, parfois rompu par le cri d’un oiseau de mer.

06h30 – 07h00 Commencez votre journée avec un exercice de Tai Chi sur la terrasse.

07h00 – 09h00 Attrapez la vue du matin sur les paysages marins avec une tasse de thé ou de café,

prenez le petit déjeuner en croisière vers Thien Canh Son Cave.

09h00 – 09h30 Visitez Thien Canh Son Cave - la grotte de taille moyenne et moins visitée à Bai Tu Long

Bay

09h30 – 10h00 Restitution des cabines. Les bagages peuvent être livrés à la réception.

10h00 – 11h00 Retour vers le port. Prenez le déjeuner à bord.

12h00 : Débarquement des voiles orientales


│11


12h00 - 16h30 : Retour à Hanoi.

Dîner en ville. Nuit à votre hôtel.


Jour 11 : Hanoï – Vol pour Hue (700 km / 1h10 de voie aérienne)

Après le petit déjeuner, transfert à l’aéroport Noi Bai et avion pour Hue. Arrivée et visite de Hue, ancienne

capitale des empereurs féodaux des Nguyen du 19ème siècle. Elle possède les palais et les tombeaux

royaux les plus luxueux d'Asie du Sud- Est, les jardins les plus ravissants. Avec la rivière des parfums, les

harmonieuses collines, Hue est toujours la ville de la poésie. Visite de la Cité impériale, du vieux quartier

des commerçants et du marché central de Dong Ba. Déjeuner et dîner en ville. Nuit à l'hôtel.


Jour 12: Hue

(230 km/ 5h de route)

Croisière en bateau sur la rivière des parfums pour visiter la pagode de la Vieille Dame Céleste

avec sa célèbre tour octogonale dominant la rivière, les tombeaux Minh Mang, Khai Dinh, Tu Duc

dans un site enchanteur planté de pins et parsemé d'étangs. Déjeuner et dîner en ville. Nuit à

l’hôtel.

Repas compris : petit-déjeuner, déjeuner, dîner


│12


Jour 13 : Hue – Danang – Hoi An (130 km/ 2h30 de route)

Route pour Da Nang et Hoi An. Passage sur le col des Nuages, une route montagneuse spectaculaire. A Da Nang (Ex-Tourane), visite du musée Cham qui renferme la plus importante collection de sculptures chams au monde. Continuation pour Hoi An, bourgade au charme unique qui fut, sous le nom de FaiFo, un des ports les plus prospères d’Asie du 17ème siècle. L'architecture des temples chinois, des pagodes et des demeures de riches marchands est remarquable. Visite de la ville: le marché central, la maison Tan Ky, le pont japonais, le temple Phuc Kien. En fin d’après- midi : Promenade en bateau sur la rivière Thu Bon pour la direction l’embouchure Cua dai. Déjeuner et dîner en ville. Nuit à l'hôtel.

Repas compris : petit-déjeuner, déjeuner, diner

Jour 14 : Hoi An – My Son – Quy Nhon (380 km/ 10h de route)

Excursion à My Son, “Vallée sacrée” du royaume indianisé Champa avec plus de 70 tours sanctuaires du

7ème au 13ème siècle. Enserré dans un amphithéâtre naturel de collines, symbolisant la nature féminine,

ce site est le piédestal de Shiva, le lieu privilégié du contact entre le monde des hommes et le monde

cosmique, fabuleux complexe sacerdotal encore empreint de mystère, malgré les affres du temps et des

guerres. Les temples et les “kalan” allient la grâce des décorations à la sveltesse des lignes verticales. On y

évoquera toute la spiritualité qui domina ce royaume durant plus de cinq siècles et nous tenterons d’en

pénétrer les arcanes.

Après la visite des tours My Son, départ pour Quy Nhon, ancienne capitale des chams sous le nom "Vijaya".

Dans cette région on peut admirer les beaux vestiges : tours sanctuaires chams du 11ème au 15ème siècle.

Tour de Cuivre, tour d'Argent. Dîner en ville et nuit à l'hôtel.


Jour 15 : Quy Nhon – Nha Trang (230 km/ 5h de route)

Longue journée de trajet traversée de la ville Tuy Hoa. Arrêt pour visiter la tour de l'Hirondelle.

Cette route est dominée par les massifs de la Cordillère Annamitique sous les courbes du littoral


│13


en longeant de magnifiques plages comme celle de Dai Lanh (ancien cap Varella). Arrivée à Nha

Trang. Dîner en ville et nuit à l’hôtel.

Repas compris : petit-déjeuner

Jour 16 : Nha Trang On débute la promenade en bateau par l’île de Hon Mieu. Elle compte 2 villages de pêcheurs et quelque

2000 habitants. Le transfert du bateau à ce petit port se fait à bord d’une nasse ronde en bambou tressé,

sorte de grand panier flottant appelé «Thung Chai» en vietnamien, c’est extraordinaire ! On traverse à pied

le village jusqu’au petit port naturel dans la baie. Un vrai délice que d’y arriver. Poursuite de la croisière

jusqu’à l'île de Hon Tam, visite de l'aquarium Tri Nguyen….Après le déjeuner au restaurant sur l'île, vous

avez une heure pour la baignade sur la plage. En fin d’après- midi, retour par la route à Nha Trang, puis

promenade à pied sur le pont de Xom Bong à l'embouchure de la rivière de Cai, beau panorama du port avec

ses bateaux en bois, bleu et rouge. Visite de la tour Po Nagar (du 8ème au 13ème siècle). Dîner en ville. Nuit

à l’hôtel.

Jour 17 : Nha Trang – Phan Thiet – Mui Ne (220 km/ 4h30 de route)

Route le long des salines et des magnifiques plages de la baie Cam Ranh. Sur la route, petite

arrêt aux tours Hoa Lai (8ème, 9ème siècle). Arrivée à Phan Rang. Visite des tours PoKlong

Garai (13ème siècle) qui sont encore le seul siège de pratiques religieuses Cham au Vietnam.

Déjeuner au restaurant Ninh Chu situé sur la superbe plage. Continuation vers Phan Thiet,

petite ville située sur la rivière Cai, très célèbre pour son Nuoc Mam (saumure de poissons).

Découverte des deux-sanctuaires Cham Phu Hai, construites en briques datent du 9ème

siècle lors du transfert du centre du royaume de Champa vers le sud, le port de pêche et les

des dunes de sable de Mui Ne. Dîner en ville et nuit à l'hôtel.


Jour 18 : Mui Ne – Phan Thiet - Saigon (180 km/ 4h00 de route)

Route pour Saigon, à travers les plantations des fruits du Dragon et d'hévéas. Arrivée et installation

à l’hôtel. Après le déjeuner, découverte de Saigon, "la perle de l'Extrême-Orient", la plus grande

ville et le plus grand port du pays. Visite : l'ex-rue Catinat, la cathédrale, le marché Cho Lon, le


│14


temple de l'Empereur de Jade, le temple de la Déesse protectrice des marins Thien Hau. Dîner en

ville. Nuit à l’hôtel.


OPTION 2 : Pour ceux qui ne souhaitent pas Phan Thiet, Mui Ne et ses plage, il est possible de monter vers les

hauts plateaux de Dalat

Jour 17 : Nha Trang – Da Lat

(140 km/ 2h30 de route)

Route pour Dalat. On quitte la plaine côtière et on passe le col de Bellevue en direction des hauts

plateaux du Centre. Arrivée à DaLat- jolie petite ville d’altitude caractérisée par la douceur de

son climat. Visite du centre-ville et du marché avec ses riches étals de fleurs et de fruits, la

cathédrale, la pagode Thien Vien Truc Lam, le lac Xuan Huong. Dîner en ville et nuit à l’hôtel.


Jour 18 : Dalat – Sai Gon (300 km/ 7h00 de route)

Après le petit déjeuner à l’hôtel, départ par la route pour Sai Gon à travers les plantations

d’hévéas, de théiers et de caféiers. Déjeuner en cours de route. Arrivée à Sai Gon et visite rapide

du centre-ville : l'ex-rue Catinat, la cathédrale, la poste centrale. Dîner en ville. Nuit à l’hôtel.


Jour 19 : Can Tho - Saigon (180 km/ 4h00 de route)

Départ pour le delta du Mékong, plaine immense et fertile qui constitue le grenier à riz du Vietnam.

En route, petit arrêt à My Tho. Puis promenade en bateau de Cai Be à Vinh Long, visite du marché


│15


flottant Cai Be ainsi que les jardins, potagers et vergers de l’île Binh Hoa Phuoc. Déjeuner au jardin

des bonsaïs d’un habitant. Continuation pour Can Tho. Dîner en ville et nuit à l’hôtel

Jour 20 : Saigon – Cai Be – Vinh Long – Can Tho (180 km/ 4h00 de route)

Après le petit déjeuner à l'hôtel, départ en bateau à moteur pour visiter l'un des marchés flottants les plus

vivants du delta du Mékong- Cai Rang, avec ses centaines de barques se bousculant et s'entrechoquant les

unes contre les autres, tandis que leurs propriétaires essaient de vendre leur marchandise. Croisière au long

de ce fleuve donne l'occasion de voir de près la vie quotidienne des habitants du delta et un Vietnam

authentique. Ici, les vraies routes sont les voies d'eau, sillonnées de sampans et de bateaux. Le delta du

Mékong est quadrillé par une multitude de canaux, de rizières et de jardins fruites, d'îles et de villages

rythmés par les pulsations du fleuve. Ici on glisse sur l'eau avec des barques ou des pirogues. Les gens du

delta ont été façonnés par les eaux du fleuve qui gouverne la vie des hommes, de la naissance à la mort.

Tout dépend du Mékong: les travaux des champs, des vergers ou des rizières, la pêche, les transports,

les traditions... véhicule vous attend afin de vous reconduire sur Saigon. Arrivée à Saigon et installation à

l‘hôtel. Dîner et nuit à Saigon.

Jour 21 : Saigon – Aéroport Tan Son Nhat et vol du retour

Vous êtes libre à Sai Gon jusqu’au transfert à l'aéroport Tan Son Nhat et vol du retour. Fin du

voyage.

FIN DU VOYAGE

PRIX ESTIMÉ

(Selon saison, types d'hébergements et activités)

Le budget estimé pour ce voyage est à partir de 1420 €/ personne.

Parler de prix fixe lorsque l'on évoque un voyage sur mesure a peu de sens. En effet,

celui-ci varie suivant de nombreux facteurs (niveau de prestations, période, délai de

réservation et bien d'autres encore).

Le seul prix exact sera celui de votre devis personnalisé.


│16


PRIX DU VOYAGE (Prix par personne en EURO)

Ces prix sont valables jusqu’au 30/09/2019

Catégorie

d’hôtels

Groupe

de 2

Groupe

de 3- 5

Groupe

de 6- 9

Sgl

Suppl

Standard Nous consulter Nous consulter Nous consulter Nous consulter

Supérieur Nous consulter Nous consulter Nous consulter Nous consulter

Deluxe Nous consulter Nous consulter Nous consulter Nous consulter

Note : Un supplément sera ajouté sur les prix des services de votre voyage pour la période de Noel et

du Nouvel an (du 24 décembre 2018 au 05 Janvier 2019), ainsi que pour la période de la fête du Têt

Vietnamien du 01 Février au 15 Février 2019.

Nom de la ville/

Liste d’hôtels Standard Supérieur Deluxe

HA NOI La Beauté de Hanoi*** (Deluxe room)

www.la-beautehanoihotel.com/

MK Premier boutique**** (Deluxe room)

http://mkpremier.vn/

Pan Pacific hotel***** (Deluxe room)

https://www.panpacific.com/en/hotels-

resorts/vietnam/hanoi.html

HOA BINH AP Plaza *** (Superior Room)

http://www.anhkyapplaza.vn/

AP Plaza *** (Deluxe Suite Room)


AP Plaza *** (VIP Room)


MAI CHAU Chez l’habitant (Confort sommaire)

Mai Chau Ecolodge **** (Junior Deluxe Room)

http://maichau.ecolodge.asia/

Mai Chau Ecolodge **** (Suite Room)


DIEN BIEN Himlam Resort *** (Deluxe Room)

http://www.hotels84.com/

Muong Thanh Dien Bien **** (Deluxe Room)

http://holidaydienbienphu.muongthanh.com/fr/home.html

Muong Thanh Hotel **** (Suite Room)


TAM DUONG Muong Thanh Lai *** (Deluxe Room)

http://laichau.muongthanh.com/en/home.html

Muong Thanh Lai Chau (Executive Suite)

http://laichau.muongthanh.com/en/home.htm

Muong Than Lai Chau (Executive Suite)


SAPA Sa Pa Boutique*** (Superior city view)

Pao’s Sapa**** (Deluxe room)

http://paoshotel.com/

Silk Path***** (Deluxe room)

http://silkpathhotel.com/


http://www.la-beautehanoihotel.com/

http://www.la-beautehanoihotel.com/

http://mkpremier.vn/

https://www.panpacific.com/en/hotels-resorts/vietnam/hanoi.html









http://www.hotels84.com/











http://paoshotel.com/

http://silkpathhotel.com/

│17


http://www.boutiquesapahotel.com/

TRAIN DE NUIT King Express (Cabine partagée de 4

personnes) http://www.kingexpresstrai

n.vn/fr/

King Express (Cabine partagée de 4

personnes) http://www.kingexpresstrain.v

n/fr/

Chapa Express (VIP Cabin)

http://www.chapaexpresstrain.com.vn/

HALONG Oriental Sails (Superior Room)

https://www.orientalsails.com/

Garden Bay *** (Deluxe Cabin)

http://www.gardenbaycruise.com/

Indochina Junk ***** (Superior Room)

https://www.indochina-junk.com/fr/

HUE Jade Hotel** (Deluxe Room)

http://www.jadehotelhue.com

Romance Hue Hotel**** (Deluxe Room)

http://romancehotel.com.vn

Imperial Hue Hotel***** (Deluxe City View)

http://www.imperial-hotel.com.vn

HOI AN Aurora Hotel*** (Superior Room)

http://aurorahoian.com

Thanh Binh Riverside Hotel****

(Deluxe Garden View) http://thanhbinhriverside.com

Sunrise Premium Resort & Spa (Deluxe room)

https://sunrisehoian.vn/

QUY NHON Royal Hotel*** (Superior Deluxe)

http://royalquynhon.com/

Muong Thanh Quy Nhon **** (Superior)

http://quynhon.muongthanh.com/en/home.html

Muong Thanh Quy Nhon **** (Suite)


NHA TRANG Regalie*** (Superior City View Room)

https://www.regaliahotel.vn/en/homepage/

Michelia**** (Superior Room)

http://michelia.ttchotels.com/en/

Sunrise Nha Trang Beach *****

(Superior Sea View) http://sunrisenhatrang.com.vn

/

MUI NE Little Cottage Mui Ne *** (Superior Garden View

Room) http://www.littlemuinereso

rt.com/home.html

Pandanus **** (Superior Room)

http://www.pandanusresort.com/

Victoria Phantiet Resort **** (Garden View Bungalow)

https://www.victoriahotels.asia/en/hotels-

resorts/phanthiet.html

DA LAT Mountain Town *** (Superior Room)

La Sapinette **** (Superior Room)

Ana Mandara Dalat Villa ***** (Villa Room)

SAI GON Ruby River Hotel *** (Deluxe Room)

http://ruby-river-hotel.ho-chi-minh-city-hotels.com/fr/

Eden **** (Superior Room)

https://www.edenstarsaigonhotel.com/

Grand Hotel **** (Deluxe Room)

https://www.hotelgrandsaigon.com/

CAN THO Hau Giang Hotel*** (Superior Room)

http://www.canthotourist.vn/khach-san/hau-giang

Irish Hotel**** (Superior Room)

http://www.irishotelcantho.vn

Victoria Hotel***** (Superior Room)

https://www.victoriahotels.asia




http://www.kingexpresstrain.vn/fr/












http://www.jadehotelhue.com/

http://www.jadehotelhue.com/

http://romancehotel.com.vn/

http://www.imperial-hotel.com.vn/

http://www.imperial-hotel.com.vn/

http://aurorahoian.com/

http://thanhbinhriverside.com/

http://royalquynhon.com/









http://sunrisenhatrang.com.vn/

http://sunrisenhatrang.com.vn/

http://www.littlemuineresort.com/home.html

http://www.littlemuineresort.com/home.html



https://www.victoriahotels.asia/en/hotels-resorts/phanthiet.html











http://www.irishotelcantho.vn/

https://www.victoriahotels.asia/

https://www.victoriahotels.asia/

│18


Ces prix comprennent Ces prix ne comprennent pas

Les transferts terrestres en véhicules privés, climatisé selon le taille du groupe

L'hébergement en chambre double/twin + avec petit déjeuner inclus

Les vols domestiques du Vietnam airlines en classe économique avec taxes d’aéroport : Hanoi – Hue ; Da Nang - Sai Gon

Vol international avec taxe d’aéroport Sai Gon – Siemriep avec Vietnam Airlines ou Cambodia Angkor Air

Les repas en pension comme mentionnés dans le programme

L'assistance des guides- accompagnateurs francophones selon chaque région Nord – Centre - Sud – Siemriep sauf les moments et les temps libres

Les tickets d'entrée pour les visites mentionnées au programme L’excursion en jonque partagée à la baie d’Along

Excursion à bord du bateau Bassac au delta Mékong

Les excursions en bateau privé à Hue, Siemriep

Les vols internationaux

La taxe d'aéroport internationale

Les frais de visas au Vietnam 25 usd/personne pour l’entrée simple < 30 jours

Le supplément pour l’installation tôt ou libération tard des chambres

Les boissons, les pourboires, les dépenses personnelles

Les assurances et assistance

Tout autre service non- mentionné ci-dessus


│19


Cette proposition de voyage a été étudiée uniquement pour vous avec beaucoup de soins, selon les informations que vous nous avez données : le nombre de participants, la période des vacances, la catégorie d’hôtels... Votre voyage deviendra définitif, donc contractuel, qu’après l’enregistrement de votre commande et à la réception de l’acompte.

Les hôtels mentionnés dans la liste ci-dessus ne sont qu’à titre indicatif. Leur confirmation dépend de la rapidité de votre commande. En cas d’impossibilité de réservation ou bien d’annulation par l’hôtel, le(s) hôtel(s) cité(s) sera (ont) remplacé(s) par un hôtel de catégorie au moins équivalente.

Les chambres dans les hôtels sont officiellement à votre disposition à partir de 14h le jour de votre arrivée et jusqu'à 12h le jour de votre départ de l'hôtel.

Informations

Informations




│20


Les vols domestiques sont assurés par la compagnie aérienne locale du pays visité. Les horaires donnés dans ce descriptif de voyage peuvent faire l’objet de changements sans préavis de la part de la compagnie. La meilleure solution sera le cas échéant le remplacement du vol. Mandarin Road Voyages ne peut être tenu responsable vis-à-vis de ses clients pour tout ce qui entre dans le cadre de cas de force majeure.

D’une façon générale, les informations données dans ce document sont valables au moment de préparation du voyage et peuvent faire l’objet d’un ajustement au moment de sa réalisation, pour des raisons indépendantes de la volonté de Mandarin Road Voyages. Exemples : modification des horaires des vols internationaux ou domestiques, des moyens de transports collectifs ferroviaires, maritimes ou fluviaux, modification du réseau routier… Nous vous en ferons part en temps voulu.

Pour votre sécurité :

Santé : Aucun vaccin n’est obligatoire. Nous vous conseillons cependant d’être à jour de vos vaccinations classiques (diphtérie, tétanos, typhoïde, poliomyélite, hépatites).

Un traitement antipaludéen approprié peut être nécessaire. Demandez conseil à votre médecin traitant. N’oubliez pas de faire un contrôle chez votre dentiste avant le départ – Voir la rubrique Informations générales de notre site internet.

Nourriture/eau : La cuisine vietnamienne est saine, très variée et légère. Les occidentaux y trouvent des points communs avec leur nourriture quotidienne, mais aussi des goûts typiquement asiatiques.

Pour l’eau, nous vous conseillons d’acheter des bouteilles d’eau bouchées (l’eau minérale ou purifiée) ou bien de prendre des pastilles de Micro pur. Notez bien que l’eau du robinet dans les hôtels n’est pas toujours potable.

Cependant, soyez assuré nous apportons toute notre attention pour que votre voyage soit une réussite et vous donne pleine et entière satisfaction.


Documents

LE GRAND VIETNAM - Mandarin Road · │1 Mandarin Road VOYAGES│Agene de voyage ré eptive│Licence n° 01-229/2012/ TCDL-GP LHQT │©2016 MRV Mandarin Road VOYAGES│Agen e de