Le jargon manag©rial, une novlangue

  • View
    3.363

  • Download
    4

Embed Size (px)

Text of Le jargon manag©rial, une novlangue

  • 1. Le jargon managrial, une novlangue ?
    • Prambule
    • Petit tour du jargon managrial
    • Quest-ce que la novlangue ?
    • Ressemblances et diffrences

2. Mot du Directeur Gnral de Lydec,Rapport dactivit 2011 Que remarquez-vous ? En inscrivant l'ensemble de ces enjeux dans un cadre plus large, inspir de la vision d'un dveloppement durable et soutenable pour la ville, toutes nos actions et projets prennent sens. Notre responsabilit sociale et notre engagement en faveur d'un environnement sain nous impose de penser la ville de demain en tenant compte d'un objectif fondamental : poursuivre l'amlioration du cadre de vie des habitants du Grand Casablanca. 3. Edito de Nesma n39Nous devons hisser Nestl Maghreb au rang des entits Nestl les plus performantes dans le monde. Et lesprit CCAT nous aidera y accder. Des projets majeurs ont dj t lancs au dbut de lanne 2011: ils appellent tous les collaborateurs simpliquer personnellement, cest le cas du projet Haraka. [] Nos objectifs sont encore ambitieux: cest lengagement de chacun qui fera la diffrence. 4. Edito de Veolia Infos, 2008 2008 aura t une anne riche en ralisations pour Veolia Environnement Maroc. Nous avons continu notre politique dinvestissements et de dveloppement et de beaux projets ont vu le jour, grce au travail et lengagement de lensemble de nos collaborateurs . 5. Un mme langage

  • Un lexique de la performance, de la continuit, de lengagement
  • Des ides abstraites, une forme abstraite
  • Des injonctions implicites
  • Une fin positive toute chose

6. Avant de commencer

  • Pourquoi choisir ce sujet ?
  • Dans quel but ?

7. Petit tour du jargon managrial

  • Dfinition rapide
  • Do vient-il ?
  • Que dit-il ?
  • Comment dit-il ?

8. Dfinition rapide

  • Jargon:
  • vocabulaire propre une profession
  • langue dforme par les locuteurs dun groupe qui ne veulent pas tre compris par les gens de lextrieur

9.

  • Managrial :
  • du manager, cadre dirigeant dune entreprise.
  • Le manager dirige et gre lentreprise, son
  • organisation, ses activits, son personnel.

Dfinition rapide 10.

  • Les collaborateurs du manager
  • parlent aussi ce jargon.
  • Le jargon du manager, cest en fait
  • le jargon
  • de lentreprise
  • tout entire.

11. Do vient-il ?

  • Fin du XIXe sicle: Taylor met en place une organisation scientifique du travail.
  • Dbut du XXe: Fayol systmatise la gestion de toute lentreprise.
  • Annes 1970: les multinationales, puis lensemble des entreprises prives et publiques, adoptent le modle du management.

12. Do vient-il ?

  • Un langage nat avec ce nouveau systme
  • Un signe : le service
  • du personnel devient
  • le service des
  • ressources humaines .

13.

  • Le toujours plus ,
  • lexcellence/lamlioration continue.
  • Le capital humain : dveloppement
  • de lindividu = dveloppement de lentreprise.

Que dit-il ? 14.

  • De manire abstraite : avec
  • des noms en -ment et en -tion.
  • Dans des phrases longues et complexes : avec des complments, des subordonnes et des structures passives.

Comment dit-il ? 15. Comment dit-il ?

  • En complexifiant les mots simples
  • En agglutinant deux mots pour former un concept
  • En anglais, cest mieux !
  • En combinant un petit nombre de mots-cls :

16. Comment dit-il ?

  • Ecrire
  • le jargon
  • managrial,
  • cest facile !

17. Quest-ce que la novlangue?

  • Do vient-elle ?
  • Que dit-elle ?
  • Comment dit-elle ?

18. Do vient-elle ?

  • 1984 , un roman danticipation publi en 1949.
  • Un rgime totalitaire domin par Big Brother.
  • Les penses sont minutieusement surveilles :
  • Big Brother vous regarde

19. Que dit-elle ?

  • La novlangue ( newspeak,masc) est la langue officielle de lOcania.
  • Elle exprime le systme de pense du rgime, langsoc.
  • Elle est soumise une rduction du vocabulaire pour limiter le dveloppement de la pense.

La guerre, cest la paix La libert, cest lesclavage Lignorance, cest la force. Le paradoxe est lun des modes dexpression du rgime: les mots et les ides perdent ainsi leur sens originel. 20. Comment dit-elle ?

  • Lexique et sens des mots limits
  • Les parties du discours sont interchangeables.
  • Tous les mots peuvent tre employs comme nom, verbe, adjectif ou adverbe.
  • Beaucoup de mots composs ou souds :bonpens
  • Mots indsirables limins ( dmocratie ). Mots politiquement corrects invents:joiecamp> camp de travail

21. Comment dit-elle ?

  • Le compte-rendu de lordre du jour de Big Brother dans le numro du journal leTimesdu 3 dcembre 1983 est extrmement insatisfaisant et fait allusion des personnes qui nexistent pas. Rcrire en entier et soumettre votre projet aux autorits comptentes avant denvoyer au classement.

times 3-12-83 report ordrejour bb plusnonsatisf. Ref nontres rcrire entier soumhaut avantclassement 22. Ressemblances et diffrences

  • Un air de famille
  • Limites de cette comparaison

23. Un air de famille

  • Dans les deux langages, les parties de la phrase sont interchangeables, modulables.
  • Cf. gnrateurs de langue de bois managriale
  • Le pipotron :
  • http:// www.pipotron.free.fr /
  • http:// www.charabia.net / gen / gendisp.php ? gen =3
  • Le merieutron :
  • http:// www.sauv.net / meirieutron.htm

24. Un air de famille

  • Le discours est complexe, difficilement comprhensible pour les non-initis.
  • Ces deux langages expriment les ides dun systme (managrial ou politique). Le vocabulaire est lisse, le sens des mots est attnu ou fauss par des euphmismes.

25. Limites de la comparaison

  • Le jargon du manager nest pas une langue constitue, contrairement la novlangue.
  • Le jargon managrial peut ne pas tre une langue de bois, si les termes utiliss sont dfinis.

26. Pour conclure

  • Quelques recommandations :
  • Ne pas ignorer cette drive de la communication dentreprise.
  • Ne pas ignorer le lecteur, se soucier de sa comprhension.