SommairePage 1

Page 2

Page 3

Page 4 à 6Page 7 à 10

Le Journal de la municipalité de Calixa-Lavallée

L’ancien presbytère, par Diane Coudé.

Mot du maire.Projet d’ordre du jour de la séance du conseil dumardi 5 mai 2015.Fauchage des fossés - appel d’offres.Distribution d’arbres et compost.Collecte spéciales de residus verts.Calendrier de mai.

Procès verbal de la séance ordinaire du 7 avril 2015.Camp de jour 2015

Comment démarrer votre projet d’affaires.Garde de chiens.BrulageÉchange de vivaces.

Bénévoles rechercés pour le camp de jour.Cours de premiers soins et RCR.Présentation des personnes en charge de l’animation ducamps de jour.Exposition de Diane Coudé.Bibliothèque.Cardio-musculation.Brunch santé!Équipe de bénévole pour nptre four à pain.Concert de fin d’année de l’École de musique Les violonsanimés..

Vivre petit dans un monde de grands

Page 11

Page 12Page 13

Page 14Page 15

Page 16

vol 19, no 5, mai 2015

L’ancien presbytère, tableau de Diane Coudé,résidente de notre village. ( Voir en page 14)

AVIS DERECHERCHE

Équipe debénévolespour notreFour à paincommunau-

taire

( Voir enpage 16 )

Concert de fin d'annéede l'école de musique

Les violons animés( Voir en page 16 )

CHANGEMENT DE

JOURNÉE!

Suite à un problème d’horaire de notre

professeure, les cours se

donneront

CHANGEMENT DE JOURNÉE!Suite à un problème d'horaire denotre professeure, les cours se

donneront les lundis soirs!

Désolés du contre temps

CARDIO MUSCULATIONCalixa-LavalléePrintemps 2015

Dimanchele 17 mai 2015,c'est la journée nationaledu sport etde l'activité physique.Elle débutera par unBRUNCH SANTÉ!( Voir en page 16 )

SÉANCE DU CONSEIL le mardi 5 mai 2014,

Salle municipale, à 20h00ORDRE DU JOUR préliminaire

page 2

1-2-3-

4-a)

b)c)

d)e)f)

5-a)6-

a)7-a)b)

8-a)9-

a)10-a)11-a)b)

12-a)13-a)

14-15-

16-

LE MOT DU MAIRE

La municipalité de Calixa-Lavalléefait partie de l’Association des plus

beaux villages du Québec.

Donné à Calixa-Lavallée, le 29 avril 2015 par monsieur Claude Geoffrion.

Municipalité de Calixa-Lavallée,Tel: 450 583-6470; Fax: 450 583-5508

Chères Calixoiseset Calixois.

En ce printemps 2015j’aurai le privilège de vousreprésenter à la rencon-tre de l’association desBeaux Villages du Qué-bec. Lors de cet évène-

ment j’aurai l’occasion d’échanger avec mes ho-mologues et d’en faire rapport au conseil. Leréseautage lors de tels activités bénéficie aux com-munautés participantes dans les sens où des pro-grammes et activités communautaires qui peuventnous être utiles y sont exposés ce qui contribue àaccroître notre offre de service et dynamiser nosressources .

De plus en ce mois de mai j’assisterai aux assi-ses de l’Union des Municipalités du Québec, unepremière pour notre municipalité, sous la prési-dence de Mme Suzanne Roy, mairesse de Sainte-Julie. Plus que jamais il est important d’y êtrecompte tenu des enjeux qui touchent le mondemunicipal et sa fiscalité.

Lors de séances de travail concernant les coursd’eau à la MRC il a été convenu que le mode defacturation de la MRC et la taxation des munici-palités étaient maintenu tels que la règlementationactuelle l’exige.

Compte tenu de l’importance d’être prêt en casd’urgence votre conseil municipal a fait l’acquisi-tion d’un défibrillateur qui est accessible au cen-tre communautaire. Les personnes intéressées àen connaître le fonctionnement sont invitées à seprésenter ̀ a la bibliothèque, aux heures d’ouver-ture, afin d’y visionner le dvd de fonctionnementde l’appareil .

Avec l’arrivée des températures plus clémentes,nos jeunes cyclistes et nos cultivateurs serontplus présents sur nos routes. Soyons prudents etvigilants dans nos déplace-ments.Daniel Plouffe .

Ouverture de la séance et constat de quorumLecture et adoption de l'ordre du jourLecture et adoption du procès-verbal de laséance ordinaire du 7 avril 2015ADMINISTRATION GÉNÉRALEAffaires découlant de la séance ordinaire du 7 avril2015 : suiviLecture et adoption des comptesMRC de Marguerite-D'Youville - Dépôt du procès-verbal de l'assemblée ordinaire du 12 mars 2015Assises de l'UMQ - Inscription de monsieur le maireDépôt du rapport de l'auditeur - États financiers2014Dépôt des états comparatifs des revenus et dépen-ses par le directeur général et secrétaire-trésorierBÂTIMENTS ET PROPRIÉTÉS MUNICIPALESRapport du représentantSÉCURITÉ CIVILE ETPRÉVENTION DES INCENDIESRapport de la représentanteVOIRIE ET AQUEDUCRapport du représentantProgramme d'aide à l'entretien du réseau routierlocal - Ministère des transports du Québec- Reddition de compteTRANSPORT ET TRANSPORT ADAPTÉRapport de la représentanteURBANISME ETMISE EN VALEUR DU TERRITOIRERapport des représentantsENVIRONNEMENTRapport du représentantCULTURE ET PATRIMOINERapport du représentantAssociation des plus beaux villages du Québec -Assemblée générale des 14 et 15 mai 2015- Dépenses de monsieur le maireLOISIRSRapport du représentantAUTRES DOSSIERSMotion de félicitations à madame Suzanne Roy- Nomination au CA du Conseil du patronat duQuébecPÉRIODE DE QUESTIONSCORRESPONDANCE

LEVÉE DE L'ASSEMBLÉE

450 583-6470 poste 6

dede

dede

dede

9h30 à 11h3015h45 à 17h30

9h30 à 11h3016h00 à 18h30

9h30 à 11h3013h30 à 15h00

Heures d’ouverture :lundi et mardi

mercredi et jeudi

vendredi

Pâtisseriede laMaisonde Pierre

Heures d’ouvertureMercrediJeudiVendrediSamediDimanche

8:00h à 18h00h8:00h à 18h00h8:00h à 18h00h7:00h à 17h00h

7:00h à 15h00h

Page 3

Mai 2015

Dim anche Lund i Mard i M ercredi Jeud i Vendred i Sam ed i

1 2

3

4

5 Co llecte des

R ésidus ver ts

6 7 8 9

10 Fête des Mères

11 Co llecte des o rdures + vo lum ineux

12 Col lecte récupération

13 14 15 16

17 Brunch Journée na tionale du spo rt et de l ’acti vité physique

18 Journée nationa le des Patriotes

19

20 21 22

23

24

25 Co llecte des o rdures

26 Col lecte récupération

27 28 29 30

31

DISTRIBUTION D'ARBRES ET COMPOSTComme par les années passées une distribu-

tion d'arbres aura lieu encore cette année.Nous espérons pouvoir distribuer environ

700 arbres.Dès que nous connaîtrons les essences, ladate et le lieu de distribution, nous vous enferons part au moyen d'un communiqué.

Nous devrions également recevoir une quantiténon encore déterminée de compost. Vous en

serez également avisés.SURVEILLEZ VOTRE COURRIER !

Collecte spéciale de résidus vertsLa collecte des résidus verts aura lieu

le 5 mai 2015.Matières acceptées

Gazon et feuillesRésidus de jardinage et brindilles

Contenants acceptésPoubelles (usagées ou neuves) avec couvercle

Bacs roulants (sauf de couleur bleu) etsacs de papier biodégradable

Les sacs de plastique ne sont acceptés que lorsde la première collecte de mai et lors des

collectes d'octobre et novembre.

Collecte des matières résiduelles

La collecte des matières résiduelles revient à toutes lessemaines dès le 25 mai 2015.

FAUCHAGE DES FOSSÉS – SAISON 2015La Municipalité de Calixa-Lavallée invite tous les intéressés à déposerune soumission pour des travaux de fauchage de la végétation le longdes abords de route sous juridiction municipale.

Les intéressés peuvent se procurer le « Devis pour les travaux defauchage des bordures de routes pour la Municipalité de Calixa-Lavallée», le bordereau de soumission et les autres documents nécessairesdu 4 au 13 mai 2015 à la réception du Centre communautaire, 771,chemin de la Beauce, Calixa-Lavallée.

Les soumissions devront être présentées sur le bordereau remis parla Municipalité et avoir été remises au bureau de la Municipalité, 771Chemin de la Beauce, le 22 mai avant 11h30 (heure de fermeture)dans des enveloppes cachetées portant la mention:« Soumission – Fauchage – Abords de route », pour être ouvertespubliquement immédiatement après l’heure de fermeture.

La Municipalité ne s’engage à accepter ni la plus basse ni aucune dessoumissions et se dégage de toute responsabilité à l’égard du ou dessoumissionnaires.

CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC,MUNICIPALITÉ DE CALIXA-LAVALLÉESéance ordinaire du 7 avril 2015 du conseil de la municipalité de Calixa-Lavallée tenue à la salle munici-pale du 771, rue Beauce, à compter de 20h00.Sont présents : Messieurs les conseillers Bruno Napert, Pierre St-Louis et Daniel Palardy formant quorumsous la présidence de monsieur le maire Daniel Plouffe.Absence motivée de Madame la conseillère Sylvette Savaria et du conseiller Ghislain Beauregard.Monsieur Claude Geoffrion, directeur général et secrétaire-trésorier, assure le greffe.

page 4

1- OUVERTURE DE LA SESSIONÀ 20h00 monsieur le maire constate lequorum et déclare la session ouverte.

2- ADOPTION DE L'ORDRE DU JOURIl est proposé et unanimement résolu quel'ordre du jour soit adopté tel que pré-senté.1- Ouverture de la séance et constat dequorum2- Lecture et adoption de l'ordre du jour3- Lecture et adoption du procès-verbalde la séance ordinaire du 3 mars 20154- ADMINISTRATION GÉNÉRALEa) Affaires découlant de la séance ordi-naire du 3 mars 2015 : suivib) Lecture et adoption des comptesc) MRC de Marguerite-D'Youville- Dépôt du procès-verbal de l'assembléeordinaire du 12 février 2015d) Règlement no 237-1 modifiant le Rè-glement no 237 relatif aux animaux - Adop-tione) Élection partielle le 31 mai 2015- Siège no 35- BÂTIMENTS ETPROPRIÉTÉS MUNICIPALESa) Rapport du représentant6- SÉCURITÉ CIVILE ETPRÉVENTION DES INCENDIESa) Rapport de la représentante7- VOIRIE ET AQUEDUCa) Rapport du représentantb) Règlement no 292 relatif à la circula-tion - Avis de motionc) Permission de voirie annuelle pour tra-vaux d'urgence - Ministère des transports8- TRANSPORT ET TRANSPORTADAPTÉa) Rapport de la représentante9- URBANISME ET MISE EN VALEURDU TERRITOIREa) Rapport des représentantsb) Demande de lotissement du lot 4 832927c) Dépôt du procès-verbal de la séancedu Comité consultatif d'urbanisme du 9février 2015

10- ENVIRONNEMENTa) Rapport du représentantb) Travaux d'entretien de la Branche 34du cours d'eau Coderre - Rencontre despropriétaires le 8 avril 201511- CULTURE ET PATRIMOINEa) Rapport du représentantb) Bibliothèque- Dépôt du rapport annuel 2014-2015c) Motion de remerciements à MadameNathalie Jacques12- LOISIRSa) Rapport du représentant13- AUTRES DOSSIERSa) Maison Victor-Gadbois- Campagne de financementb) Fête Nationale du 24 juin - Demandede la Municipalité de Verchères14- PÉRIODE DE QUESTIONS15- CORRESPONDANCE16-LEVÉE DE L'ASSEMBLÉE

3- PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCEORDINAIRE DU 3 MARS 2015- ADOPTIONIl est proposé et unanimement résolu :D'ADOPTER le procès-verbal de laséance ordinaire du 3 mars 2015 tel quedéposé.

4- ADMINISTRATION GÉNÉRALEa) Le directeur général résume le suivifait aux décisions du conseil.b) Lecture et adoption des comptesCONSIDÉRANT le dépôt des comptespayés et à payer pour le mois de mars2015 au montant de 101 921,08 $ ;EN CONSÉQUENCE, il est proposé etunanimement résolu :QUE la liste des comptes en date du 7avril 2015 au montant de 101 921,08 $soit approuvée.c) MRC de Marguerite-D'Youville - Dé-pôt du procès-verbal de l'assembléeordinaire du 12 février 2015Les membres du Conseil prennentconnaissance du procès-verbal dé-posé.

d) Règlement no 237-1 modifiant le Rè-glement no 237 relatif aux animauxCONSIDÉRANT qu'un avis de motion aété donné à l'assemblée ordinaire du 3mars 2015 ;EN CONSÉQUENCE il est proposé etrésolu unanimement : D'ADOPTER le Règlement No 237-1 mo-difiant le Règlement No 237 relatif aux ani-maux et ayant pour effet de modifier l'ar-ticle 112 du règlement relatif aux tarifsapplicables.e) Élection partielle le 31 mai 2015 -Siège no 3Faisant suite à la démission du conseillerRémi Francis présentée à la fin de l'as-semblée ordinaire du 3 mars 2015 Mon-sieur Claude Geoffrion, agissant à titrede président d'élection, annonce qu'uneélection partielle aura lieu le 31 mai 2015afin de combler la vacance au siège no3, le tout en conformité aux articles 335et 339 de la Loi sur les élections et lesréférendums dans les municipalités.

5- BÂTIMENTS ETPROPRIÉTÉS MUNICIPALESa) Rapport du représentantMonsieur Daniel Palardy indique que desrencontres ont eu lieu avec l'architecte etl'ingénieur concernant les travaux à la sallecommunautaire et la cuisine communau-taire et que l'appel d'offre est lancé.

6- SÉCURITÉ CIVILE ETPRÉVENTION DES INCENDIESa) Rapport de la représentanteEn l'absence de madame Sylvette Savaria,monsieur le maire Daniel Plouffe indiquequ'il n'y a encore rien de réglé avec laRIPRSL ; il entend s'adresser au direc-teur par intérim afin d'obtenir plus de pa-trouille policière à Calixa-Lavallée.

7- VOIRIE ET AQUEDUCa) Rapport du représentantEn l'absence de monsieurGhislain Beauregard, mon-

page 5

sieur Daniel Palardy signale que de lapose de gravier sera faite dans les pro-chains jours afin d'adoucir certains affais-sements de ponceaux en attendant de pro-céder à leur remplacement.b) Règlement no 292 relatif à la circu-lationAVIS DE MOTION est donné par le con-seiller Pierre St-Louis qu'à une prochaineséance le Conseil adoptera le règlementno 292 relatif à la circulation. Un projet derèglement étant déposé, une dispense delecture est demandée.c) Permission de voirie annuelle pourtravaux d'urgence - Ministère destransportsCONSIDÉRANT la lettre datée du 4 mars2015 de monsieur Yvan Leroux, chef desCentres de services de la direction de l'Est-de-la-Montérégie, ministère des Trans-portsEN CONSÉQUENCE, il est proposé etunanimement résolu :DE PRENDRE ACTE de la lettre susmen-tionnée et les conditions qui y figurent;QUE LA MUNICIPALITÉ se porte garantedu fait qu'elle pourrait, en cours d'année,effectuer des travaux sur les routes de ju-ridiction provinciale pour la mise en étatdes éléments composant la route, pour re-construire ces routes selon les normes duministère des Transports du Québec et lesautres exigences particulières apparais-sant dans les permis d'intervention, pourun montant estimé ne dépassant pas 10000 $ ;DE NOMMER pour responsable à signerles permis le directeur général ;QUE LA PRÉSENTE soit valide pour unepériode de douze mois à compter de ladate de son adoption.

8- TRANSPORT ETTRANSPORT ADAPTÉIl n'y a rien à signaler sur ce point.

9- URBANISME ETMISE EN VALEUR DU TERRITOIREa) Rapport des représentantsMonsieur Bruno Napert souligne qu'uneséance du Comité consultatif d'urbanismea eu lieu le 30 mars dernier, qu'une de-mande de lotissement a été présentée etque le Comité recommande au Conseild'accepter cette demande.b) Demande de lotissement du lot 4 832927Le demandeur présente une demanderelativement au lotissement du lot

4 832 927 en 2 lots. Le lot projeté 5 684678 contenant en superficie 2 438,3 mè-tres2 et dont la largeur mesurée sur la li-gne avant est de 69,15 mètres comprendla résidence du demandeur et un bâtimentaccessoire et le lot projeté 5 684 679 con-tenant en superficie 233 505 mètres2 com-prend les bâtiments de ferme.À l'appui de sa demande, il présente deuxplans préparés par Louis Lessard arpen-teur-géomètre en date du 24 mars 2015.CONSIDÉRANT que la demande présen-tée est conforme aux dispositions du rè-glement de lotissement (no 276) et notam-ment aux dispositions de l'article 7.4 duditrèglement ;CONSIDÉRANT que la résidence érigéesur l'emplacement a été construite vers1900 ;CONSIDÉRANT les dispositions des arti-cles 101 et 103 de la Loi sur la protectiondu territoire et des activités agricoles ;CONSIDÉRANT la recommandation duComité consultatif d'urbanisme adoptée àson assemblée tenue le 30 mars 2015 (ré-solution no 2015-03-07) ;EN CONSÉQUENCE, il est proposé etunanimement résolu :D'ACCEPTER ET D'AUTORISER le de-mandeur à procéder au lotissement du lot4 832 927 en deux lots tel que suivant leprojet présenté et les plans préparés parLouis Lessard arpenteur-géomètre endate du 24 mars 2015.D'APPUYER le demandeur dans ses re-présentations auprès de la CPTAQ enautant qu'il est nécessaire et en soulignantque le projet répond à toute larèglementation d'urbanisme de la Munici-palité.c) Dépôt du procès-verbal de la séancedu Comité consultatif d'urbanisme du9 février 2015CONSIDÉRANT le dépôt du procès-ver-bal de la séance du Comité consultatif d'ur-banisme du 9 février 2015 ;EN CONSÉQUENCE, il est proposé et ré-solu unanimement :D'ADOPTER ledit procès-verbal.

10- ENVIRONNEMENTa) Rapport du représentantMonsieur Daniel Palardy nous informe queles montants des redevances concernantla disposition des matières résiduelles etde la récupération sont maintenant con-nus.Il rappelle également que l'horaire desécocentres a été publié par la MRC dans

une brochure distribué à l'ensemble desrésidents et que cet horaire a égalementété publié dans le journal l'Oiseau-Mou-che.b) Travaux d'entretien de la branche34 du cours d'eau Coderre - Rencon-tre des propriétaires le 8 avril 2015Monsieur Palardy nous signale égale-ment qu'il y aura une rencontre des in-téressés de la branche 34 du cours d'eauCoderre à la salle du conseil de la muni-cipalité de Verchères au 581, route Ma-rie-Victorin, le 8 avril 2015 à 19h00.

11- CULTURE ET PATRIMOINEa) Rapport du représentantMonsieur Pierre St-Louis souligne quele prêt numérique connaît un grand suc-cès à Calixa-Lavallée ; la Municipalité estcelle qui connaît le taux d'emprunt le plusélevé du Réseau Biblio de la Montérégieavec 1,02 prêt par habitant. Il félicite leslecteurs et le Comité de la bibliothèquepour cette performance remarquable.Le REFER est à compléter la nouvelleversion de sa carte touristique pendantque le Comité culturel et patrimonial seprépare à aménager le local du terroirau Centre communautaire ; le comitéprésentera également sous peu une po-litique d'utilisation du four à pain com-munautaire et se prépare pour les Jour-nées de la culture qui auront lieu en sep-tembre.b) Bibliothèque- Dépôt du rapport annuel 2014-1015Les membres du Conseil prennent con-naissance du rapport annuel 2014-2015et de sa validation par le Réseau Bibliodu Québec.c) Motion de remerciements à Ma-dame Nathalie JacquesIL EST PROPOSÉ:QUE le Conseil offre ses plus sincèresremerciements à Madame Nathalie Jac-ques pour son travail à titre de secré-taire-trésorière du Comité de la biblio-thèque.

12- LOISIRSIl n'y a rien à signaler sur ce point.

13- AUTRES DOSSIERSa) Maison Victor-Gadbois - Campagnede financementCONSIDÉRANT que la Maison Victor-Gadbois offre gratuitement des soins pal-liatifs spécialisés à des mala- desatteints de cancer en phaseterminale ;

COMPTES ACQUITTÉS ET FOURNISSEURSDE LA PÉRIODE- AUTORISATION DE PAIEMENT

page 6Ce projet de procés-verbal a été épuré par le responsable du journal pour une lectureplus conviviale. La version officielle adoptée et archivée à la Municipalité a préséance.

MONTANT MONTANT

PAYÉ À PAYER

5 690.18 $150.30 $

6 282.13 $798.78 $455.60 $

RREMQ/ retraite/mars 306.42 $43.86 $60.28 $

137.83 $49.79 $

138.20 $Électricité/98 Beauce 61.34 $Électricité/réserve 638.56 $Électricité/café-rencontre 224.61 $Électricité/mairie 453.02 $Électricité/patinoire 371.11 $Électricité/931 Petit Côteau 28.79 $

949.46 $625.00 $

1 504.79 $672.61 $142.34 $

1 801.26 $1 724.63 $1 599.86 $1 482.97 $

115.89 $6 189.49 $1 072.73 $3 036.00 $3 194.77 $5 899.29 $7 884.09 $1 312.71 $2 500.00 $

Quote-part/ Régie de police Richelieu St-Laurent 26 090.75 $16 360.82 $

12.00 $128.35 $

1 730.47 $7 743.64 $ 94 177.44 $

Entente/Société d'agriculture du comté de Verchères

TOTAL

Frais de déplacement, cellulaire/maire

1er versemen/Incendie/Municipalité de VerchèresFrais de mutation/ Fond d'information sur le territoire

Aqueduc/1er versement/employé/entente

Honoraires prof/architecte/ Nadeau Nadeau BlondinHonoraires prof/architecte/ Nadeau Nadeau Blondin

MRC/gestion des matières résiduelles/marsMRC/ hon.honoraires prof./ évaluation foncière

Honoraires prof./Ingénieur/ Groupe CME

Dégeler drain à la vapeur/ Drain-ClairLocation toilette/PatinoireLoisirs/ entretien/Transport C. JacquesDéfibrilateur/Dallaire Médical

Salaires des élus

Aqueduc/ achat d'eau/ AIBRAqueduc/Analyses d'eau /Laboratoires SMVoirie/déneigement routes, mairie/Philippe MoreauHonoraires prof/ Arpenteurs,géomètres/Denicourt

Location photocopieur/Ricoh

Huile /mairie/Loisirs/ versement d'avril

Bell/internetBell/ téléphone/mairieBell/cellulaire/marsÉlectricité/éclairage public

CSST/avis de cotisation

Remises de l'employeur/provincial/janvier, février, marsRemises de l'employeur/fédéral/marsDesjardins Sécurité Assurances/ mars

DESCRIPTION

Salaires des employés pour la périodeFrais de déplacement/dg

CONSIDÉRANT que nos concitoyen-nes et concitoyens peuvent avoir ac-cès, le cas échéant, aux services of-ferts par la Maison Victor-Gadbois ;EN CONSÉQUENCE, il est proposé parle conseiller Daniel Palardy, appuyépar le conseiller Bruno Napert, et una-nimement résolu :QUE la municipalité de Calixa-Lavalléecontribue pour une somme de CENTDOLLARS (100,00$) à la campagnede financement de la Maison Victor-Gadbois.b) Fête Nationale du 24 Juin – De-mande de la Municipalité deVerchèresCONSIDÉRANT la demande de la mu-nicipalité de Verchères pour une par-ticipation financière à l'occasion desfestivités de la Fête Nationale ;CONSIDÉRANT que par les annéespassées la municipalité de Calixa-Lavallée a toujours contribué à cet évé-nement ;EN CONSÉQUENCE, il est proposé parle conseiller Pierre St-Louis, appuyépar le conseiller Bruno Napert, et una-nimement résolu :QUE la municipalité contribue pour unmontant de CINQUANTE DOLLARS(50,00$) aux festivités qui seront te-nues à Verchères à l'occasion de laFête Nationale.c) Plantation d'arbresComme par les années passées, lesClubs 4-H du Québec Inc. procèdentà leur campagne annuelle de distribu-tion de plants dans le cadre du moisde l'arbre et des forêts.La Municipalité aura encore une foisson point de distribution et les citoyen-nes et citoyens seront avisés du lieuet de la date de cette distribution.

14- PÉRIODE DE QUESTIONSMonsieur le maire ouvre une périodede questions pour le public.Aucune question n'est présentée.

15- CORRESPONDANCEIl n'y a aucune correspondance parti-culière à signaler.

16- LEVÉE DE L'ASSEMBLÉEL'ordre du jour étant épuisé, il est pro-posé et unanimement résolu que la

présente session soit levée à20h24.

page 7

page8

page 9

page 10

page 11

Séance d'informationpour biendémarrer votre projet d'affaires

Verchères, le vendredi 17 avril 2015 - Le Servicede développement économique (SDE) de la MRCde Marguerite-D'Youville invite les entrepreneurs enphase de démarrage ou d'expansion à assister àune séance d'information gratuite. Lors de cette ren-contre, les entrepreneurs qui désirent démarrer etfaire progresser leur entreprise pourront en appren-dre davantage sur les différents outils mis à leurdisposition.Venez découvrir comment le SDE peut vous ac-compagner pour la validation de votre projet, la pré-paration de votre plan d'affaires, l'analyse financière,les formations en entrepreneuriat, le diagnostic d'en-treprise et les programmes financiers, etc.Les séances d'information ont lieu toutes les deuxsemaines. Les prochaines séances se tiendront lemercredi 6 mai et le jeudi 21 mai, de 13 h 30 à 15 h30 aux bureaux du Service de développement éco-nomique de la MRC de Marguerite-D'Youville, si-tués au 596, route Marie-Victorin, à Verchères. Vousdevez vous inscrire en communiquant avec le se-crétariat du SDE de Marguerite-D'Youville, en com-posant le 450 583-3303 ou le 514 336-1961, poste221. Nadine Lasalle Conseillère aux communications MRC de Marguerite-D'Youville

450 583-3301, poste 236 nlasalle@margueritedyouville.ca

Garde de chiensNous vous rappelons que le règlement no 237relatif aux animaux stipule à l'article 56 que leschiens doivent être gardés dans un bâtiment dontils ne peuvent sortir, ou dans un enclos prévu àcet effet, ou gardés sur un terrain clôturé de touscôtés par une clôture de 1,85 mètres de hauteur

de façon à ne pouvoir sortir du terrain, ou retenus par une chaîned'une grosseur proportionnelle au chien.L'article 118 du règlement prévoit une amende minimale de 50 $ plusles frais en cas de contravention à ce règlement.Nous demandons également aux propriétaires d'écurie de prévoir unendroit où leurs clients pourront attacher leur(s) chien(s) afin d'assu-rer leur conformité au règlement.

BRÛLAGE

Nous vous rappelons que lorsque vous voulez pro-céder au brûlage de branches il est obligatoire devous procurer un permis quelque soit la quantité àbrûler. Ce permis est gratuit.ATTENTION : En vertu de l'article 59.2 du Règle-ment relatif aux nuisances et à la paix publique (No236) est interdit " le fait de faire brûler des détritusvariés, pneus, caoutchouc, produits synthétiquesou autres plastiques, bois traité chimiquement oucréosoté, déchets de construction ou autres maté-riaux impropres à la construction. "Vous pouvez disposer de ces matériaux en les ap-portant à l'Écocentre, soit à Varennes au 1975 che-min de l'Énergie ou à Contrecœur au 4111 routeMarie-Victorin.Le règlement prévoit des amendes substantiellesen cas de contravention.

À Saint-Antoine-sur-Richelieu, ons'embellit!

ÉCHANGE DE VIVACES : 17 mai 2015,de 10 :30 h. à 12 :30h.

Toute la population est invitée à participer àun échange de vivaces qui se tiendra lors de notre Journée de l'arbre.

LIEU : sur la place du Quai Ferdinand Fecteau.(coin du Rivage et Marie-Rose)

Une occasion unique d'embellir votre terrain à peu de frais!

Où es-tu "Bonheur"?Ce matin, j'allume le feu dans mon poêle à bois, c'est encorenécessaire même si le mois de mai arrive dans une semaine.J'écoute une douce musique, je me place dans un environne-ment chaleureux et j'écris pour toi, amie calixoise, ami calixois.Dimanche dernier, je regardais dehors, tout près de ma mai-son, une grande mare d'eau était là, l'eau ne s'était pas écou-lée parce que le pont était bouché. Une jolie canne s'y bai-gnait, tout doucement elle allait et venait à sa fantaisie, don-nant à mon cœur, des moments uniques, puis une auto est pas-sée, elle s'est envolée, mes yeux avaient vu. En après-midi, jesuis allée à la cabane à sucre, oui la saison est terminée, maisce temps dans le bois avec des belles personnes me disent laforce de la nature. Tout près d'elle dans ses arbres, dans sesbourgeons, dans le chant des oiseaux, dans le coassement desgrenouilles, j'écoute, je vois et je suis bien. Quand j'étais au Petit Rang, sous le toit paternel, il y avait uneémission à la radio qui avait comme chant d'entrée: "C'est le réveil de la nature". Même si la températurefraîche persiste, la nature se réveille pour nous parler de vie.Mercredi dernier, je roulais à vélo, une douce pluie tombait, devant moi un arc-en-ciel, je me suis arrêtée,derrière moi, l'autre partie de l'arc-en-ciel, heureusement je l'ai regardé, quelques minutes et il n'y était plus.Cependant à l'ouest, le soleil orangé descendait pour le plaisir de mes yeux. Comme une enfant je savoure cesmoments qui donnent à mon esprit des pensées de douceur, celles qui m'apportent la capacité de mieux dormir."Quand les sages sont au bout de leur sagesse, il convient d'écouter les enfants". Je t'écris cette phrase pourt'expliquer ce que j'en pense. Comme chacune, chacun de vous, j'ai été enfant, puis j'ai éduqué quatre enfantsqui m'ont donné la Joie d'être grand-maman. Enfant un jour, enfant toujours; quelle beauté est dans leursyeux, simple, douce et évidente! Pourquoi chercher dans les grandes théories, sur ton site Internet le secret dubonheur, il est là quand un enfant est près de toi.C'est la raison pour laquelle je marche, j'admire les premières fleurs du printemps; je roule plus lentement àvélo pour mieux contempler les paysages verdoyants et en remplir tout mon être; oui, regarde autour de toi, entoi se trouve le bonheur et comme un enfant tu goûteras au moment présent.Chaque jour je fais du yoga, ces exercices simples m'invitent à la relaxation et je trouve dans ces minutes, dutemps pour cueillir des énergies pour vaincre la nostalgie et la tristesse qui me visitent occasionnellement. Dansle ciel du soir, de nombreuses étoiles scintillent, la lune nous montre ses croissants, son plein, leur simplicité,leur humilité, leur beauté ne sont-elles pas des lumièrespour guider nos pas et les rendre plus sûrs en vivant un jourà la fois?Chère amie calixoise, cher ami calixois, sois heureux commeles bernaches qui volent, comme les écureuils sur un fil,comme un enfant qui dort. Comment me diras-tu? Une pen-

sée de Gustave Droz répondbien à cette question: "Le plussouvent, on cherche le bon-heur, comme on cherche seslunettes, quand on les a sur leyeux..."Amicalement, Rollande

page 12

Campagne d’embellissementCampagne d’embellissementCampagne d’embellissementCampagne d’embellissementCampagne d’embellissementTu as des projets pour t’entourer debeauté et de fleurs. Exprime-toi...j’aihâte de voir ton jardin.

page 13

Bénévoles recherchés pour notre camp de jour!

Nous sommes à la recherche de bénévoles pour aiderlors de nos bricolages!Jeunes**Tu es un jeune entre 12 et 14 ans qui aimerait voir lefonctionnement du camp de jour et prendre de l'expé-rience pour peut-être un jour toi aussi être un animateurà notre camp de jour?**Tu aimerais donner un peu de ton temps cet été?Donne ton nom au Loisirs de Calixa-Lavallée 450-583-6470 poste 5, nous avons BESOIN de toi!À toi de choisir le nombre d'heures que tu veux donner,1h/ semaine, à toutes les semaines, 1 fois dans l'été, 2jours/ semaine….. c'est TON choix!

Retraités**Vous êtes libre ou avez des disponibilités cet été?**Vous aimeriez passer du temps avec les jeunes denotre municipalité et garder votre cœur jeune?Donnez votre nom au Loisirs de Calixa-Lavallée 450-583-6470 poste 5, nous avons BESOIN de vous!À vous de choisir le nombre d'heures que vous voulezdonner, 1h/ semaine, à toutes les semaines, 1 fois dansl'été, 2 jours/ semaine….. c'est votre choix!Bienvenus à tous, votre aide nous sera des plusmerveilleuses!

Cours de premiers soins et RCR àCalixa-Lavallée

Le cours de premiers soins et de RCR estdéjà complet, malheureuse-ment pour ceux qui

voulaient s’inscrire àla dernière minute.

Merci à tous devotre participation!N’oubliez pas lesdates du 9 mai etdu 23 mai, il est

important de vous

y présenter.

Les entrevues étant finalisées,nous sommes fières de vousprésenter les personnes encharge de l'animation de vos

jeunes cet été au camp de jour deCalixa-Lavallée.

Notre nouvelle recrue,L'aide -animatrice :

Émy Blouindite Nutella :

L'animatrice No2 :Frédérique Poulin

dite Sushi :

L'animatrice :Ariane

Vincent-Robichaud dite Kiwi :

La coordonatrice ducamp de jour :

Isabelle Bourgeoisdite Choco :

page 14

Artiste calixoise:Diane Coudé

Site : dianecoudé.com(ben oui ça marche, même avec un accent!)

Titre : Monde extérieur

Portraits d'animaux chéris, hommage au genre statuaire, quelquesjolies maisons et bâtiments d'un charmant village où je m'y installetout doucement, voilà ce que je vous propose dans cette nou-velle aventure. Une vision toute personnelle du regardque je pose sur ce monde extérieur.

L’ancien presbytère : Diane Coudé

Bibliothèque Calixa-LavalléeHeures d’ouverture :Lundi, mardi et mercredi de 13 h 30 à 15 h 30mercredi, de 19 h 00 à 20 h 30samedi, de 9 h 30 à 12 h 00Téléphone,

pendant les heures d'ouverture: 583-5417 ou 583-6470Adresse courriel :calixa.lavallee@reseaubibliomonteregie.qc.caSite internet :www.reseaubibliomonteregie.qc.ca/calixa

Des nouvellesde la bibliothèque Calixa-Lavallée

NOUVELLE EXPOSITIONVenez admirer l'expositiondu photographe JérômeLabrecque sur le thème de" Cryptographie hippique ", c'est un voyagedans l'univers des courses de chevaux surle site de l'Hippodrome de Montréal (an-ciennement Blue Bonnets) bâtit en 1907,aujourd'hui fermé et voué à la démolition.

Les photographies sont imprimées sur desplaques d'acier galvanisées

ÉCHANGEDE VOLUMES

Le 15 avril 2015,nous effectuerons un échange de vo-lumes avec le Réseau biblio de laMontérégie. Tous les volumes de cetéchange porteront un collant vertpour identifier les livres reçus pour lesadultes et les jeunes.

CLUB DE LECTURE TD 2015L'été c'est fait pour jouer et s'amuser.

De retour du 29 juin au 21 août.

Chaque été, les enfants peuvent amé-liorer leur aptitude à la lecture et con-server leurs acquis tout en s'amusant,par le biais du Club de lecture estivalTD. Ce club pancanadien a pour ob-jectifs de sensibiliser les enfants au plai-sir de la lecture, piquer leur curiosité etstimuler leur imagination. Il contribuedirectement au maintien et au dévelop-pement de leur habileté de lecture toutau long des vacances.

Pour les jeunes de 5 à 12 ans.L'inscription au club est gratuite.Les jeunes inscrits au camp de jour sontautomatiquement inscrits au club de lec-ture.

Pour ceux qui ne vont pas au camp dejour, vous pouvez vous inscrire, soit entéléphonant au 450 583-6470 poste # 4ou en laissant votre nom au comptoirmunicipal.

Bienvenue au club de lecture

Nicole Jacques

CHANGEMENT DE

JOURNÉE!

Suite à un problème

d’horaire de notre

professeure, les cours se

donneront

CARDIO MUSCULATIONCalixa-LavalléePrintemps 2015

Heure de cours : Les lundis de 19 h 30 à 20 h 45

Tarifs : 9$ / cours * 10 semaine = 90$ + taxes = 103.48$ (Minimum de 8 personnes, 12 ans et plus)

Responsables : Véronique Dansereau, Ville de Calixa-Lavallée 450 583-6470 poste 5 loisirs@calixa-lavallee.ca

Annie Tougas Cardio Plein Air 450 646-3699

Entraîneur : Marie-Claude Villeneuve

Essai gratuit : Lundi le 4 mai 19h30 Départ du centre communautaire (771, Beauce)

Inscription sur place (par chèque)

CHANGEMENT DEJOURNÉE!

Suite à un problèmed'horaire de notre

professeure, les cours sedonneront

les lundis soirs!Désolés du contre temps

page 15

L'oiseau-Mouche se dégage de toutesresponsabilités en rapport aux opinions publiées.Courriel de la municipalité: info@calixa-lavallee.caCourriel du directeur du journal : gerard.guerin@polymtl.caDépôt légal:Bibliothèque nationale du Québec (PER 0-392)Bibliothèque nationale du Canada (No AMICUS 25343104)

Éditeur: Municipalité de Calixa-LavalléeDirecteur: Gérard GuérinCollaboratrices: Nicole Jacques, VéroniqueDansereau, Danielle Charette,Diane Parent,Marie-Michèle Gagnon et Émilie Cardin.Collaborateur: Claude Geoffrion,

Dimanche le 17 mai 2015,c'est la journée nationale du sport et de l'activité physique.Elle débutera par un BRUNCH SANTÉ!Dès 9h30, vous seront servis :Smoothie aux fruitsCrêpe au jambon et fromageŒufs farcisSalade de fruits et de céréalesMini muffinsCafé et chocolat chaud

Suivra à 11h, la présentation de notre vision future de l'amé-nagement et de la revitalisation du parc Arthur-Bouvier parla présidente des loisirs de Calixa-Lavallée, Nathalie Jac-ques.Pour vous faire bouger au son de la musique latine, Cathe-rine Péloquin, professeur de zumba chez nous, vous pro-pose une initiation au zumba pour tous, (De 11h30 à 12h,pour les plus jeunes et les moins jeunes) .

Aux alentours de 12h, débuterons les activités, pétanque,volley ball, soccer, et……. (Suspense)……… pleins de nou-veautés surprises! :Les équipes seront formées sur place, pour des joutes ami-cales et plaisantes, des activités pour s'amuser et avoir duplaisir tous ensemble.

Prix des billets : Les billets pour le brunch serontvendus au bureau de poste, jusqu'au 14 mai seulement, aucoût de 10$ pour les 12ans et plus, 5$ pour les 6 à 12ans etgratuit pour les 6ans et moins.

AVIS DE RECHERCHEÉquipe de bénévoles

pour notreFour à pain communautaire

La belle saison arrivera bientôt,aujourd'hui avec ce froid et ce vent, onn'en a pas l'impression… mais, c'estcertain qu'elle finira par arriver. Et lesactivités estivales aussi, notammentautour de notre Four à pain. Nous en avons déjà prévuquelques unes. Seulement, nous avons besoin d'aide etaurions besoin d'augmenter notre équipe de bénévoles sa-chant opérer le four à pain. Nous vous invitons donc à enfaire partie.Une fois l'équipe constituée, nous organiserons une petiteformation concernant l'utilisation du four. Ce n'est pas né-cessairement compliqué mais il est très important de con-naître les différentes étapes à suivre afin d'avoir les meilleuresconditions pour une cuisson adéquate et que le tout sefasse en toute sécurité. Notre four est notre bien à tous età toutes et nous désirons le conserver longtemps, long-temps.Ce serait bien que plusieurs personnes fassent partie decette équipe, pour répartir le travail bien sûr, mais aussipour permettre à un plus grand nombre de s'appropriercette ancienne méthode de travail. C'est un vrai plaisir!Pour vous inscrire : 450-583-5512; veuillez indiquer votrenom et le numéro pour vous joindre.

C'est samedi le 16 mai en l'Église de Calixa-Lavallée que vous êtes conviés à venir ap-précier la douce mélodie des élèves de M. Jean Ringuette.Les répertoires visités lors de ce concert seront Classiqueet Folklorique.Les billets, au coût de 10$ pour les 14 ans et plus (gratuitpour les 13 ans et moins) en vente au bureau de poste.Il n'y aura aucune place réservée et l'ouverture des portesse fera à 15h30, le concert débutant à 16h.Le comité des Loisirs et le comité Culturel et Patrimonial deCalixa-Lavallée sont fièrs de vous convier à venir encoura-ger tous les efforts fournis, tout au long de l'année, par lesélèves de chez nous et même d'ailleurs!Bienvenue à tous et Bon concert!

Le contrat de tonte du gazon des terrains de la municipa-lité, a été donné par le comité des Loisirs à Ivan Gamache-Entretien paysager, de Calixa-Lavallée (514-216-1064)

Concert de fin d'annéede l'école de musiqueLes violons animés