le magazine d’information de l a ...mairie-vannes.fr/uploads/tx_egestiondoc/93.pdf · 65 trophées remis par la ville Le maire de Vannes et son équipe ont accueilli, le 5 février

ww

w.m

airi

e-va

nnes

.fr

l e m a g a z i n e d ’ i n f o r m a t i o n d e l a v i l l e d e v a n n e s

AV

RIL

- MI-

JUIN

201

5 N

° 93

3 avril - 3 mai 2015entrée libre

PHOTODE MER

3AVRIL - MI-JUIN 2015 • VANNES MAG - N° 93

l’édito

v a n n e s m a g n ° 9 3 - a v r i l - m i - j u i n 2 0 1 5au sommaire

VANNES MAG SUR CD AUDIOL’Association des donneurs de voix - Bibliothèque sonore de Vannes réalise, pour chaque édition du Vannes Mag, une version sonore du magazine municipal. Tous les textes sont lus à haute voix par les bénévoles de l’association et enregistrés sur CD audio. Ce service, gratuit, est assuré à l’intention des personnes aveugles ou malvoyantes. Des copies sur CD de chaque enregistrement sont réalisées sur demande.Renseignements au 02 97 47 04 18.

urs e

e, u npal

37 ● ● ● BON A SAVOIR > Morbihan paddle trophy, Jobs à Cuxhaven…

ET AUSSI : FOCUS (4), OPPOSITIONS (32), COURRIER DES LECTEURS (34),

VOUS AVEZ LA PAROLE (36), A NE PAS MANQUER (41)…

26 ● ● ● SORTIR > L’agenda des loisirs culturels.

21 ● ● ● A LA UNE > Photo de mer : 11e édition du 3 avril au 3 mai.

06 ● ● ● ACTUALITÉS > Vannes conforte ses 5@, Feu vert pour le casino,

Arbres à risques, Nord-gare : création d’une coulée verte,

Centenaire 14-18 : des roses pour la mémoire, 8e Semaine du Golfe…

Chañs hor beus a pand omp é chom en ur gêr nend eo ket re vras, lec’h

ma vez komzet etre amezeion, lec’h ma vez ar sporterion a ya en ur

redek àr ar minodennoù àr an aod, é saludiñ an eil egile a pan em groa-

zont, lec’h mac’h eus ag ur gwir vuhez er c’harterioù.

Tomm omp ouzh ar « beviñ mat asambl » hag emañ ret

deomp derc’hel d’e voueta gant hon oberoù ha nerzh

Gwenediz, ar c’hevredigezhioù, an dud a-youl vat hag

ar re a labour bemdez àr dachenn an ekonomiezh.

A-benn un nebeud sizhunioù e vo lakaet ar c’huzu-

lioù àr droad : re ar c’harterioù, an dud oadet hag ar

geodederion, ar pezh a zegaso muioc’h a lañs dimp.

Evel m’on kustum da lavaret, ne vo ankouaet karter

erbet. Just evel evit Menemeur nevez, emañ Kergadoù

e-mesk an traoù d’ober àr o zro da gentañ : kreskiñ ar

greizenn sokial, adkempenn ar greizenn-genwerzh,

nevesaat Ti ar C’hevredigezhioù hag ar Greizenn-

sport, hag ivez a-benn nebeud digoriñ ur vagouri

nevez, enni plasoù a-zevri evit ar vugale nammet.

Komz a rin ivez ag un dra hag a zo tost da’m c’halon :

sevel un dommerez vevdolz a-stroll evit an tier publik

ha tud Kergadoù vras. Diàr-se ne vo ket dispignet

kement a argant gant ar familhoù evit an energiezh.

Daoust m’eo digresket kalz al lodenn argant a vez roet

deomp gant ar Stad hor boa votet, e miz C’hwevrer, ur

budjed youlek ha spis evit gellout derc’hel gant ar politikerezh da reiñ

lañs d’hor c’hêr, en ur zerc’hel da galloud-preniñ an dud.

Gant distro an nevez-amzer e vo kroget gant an abadennoù digoust ha

dudius e Gwened a bado betek fi n miz Gwengolo. Hag ar blez-mañ e vo

traoù nevez ha souezhus e pep lec’h e kêr ! Liorzhoù berrbad e lec’hioù

istorel hag arouezius, amprouennoù dudius digor d’an dud pa dremeno

Tro Frañs… Da c’hortoz ho pedan da zonet da welet ar poltredoù kaer

ag ar Festival Luc’hskeudennoù Mor adal an 3 a viz Ebrel hag e-pad ur

miz. Diskouezadegoù evit ar wezh kentañ e Frañs evel hini ar Rinkined

e Beg-moger Gregenig, e Lenn an Dug hag er c’harterioù.

Hag erfi n, ma n’ho peus ket e welet c’hoazh, dait d’ober un droiad en

tachad glas nevez, àr riblenn gleiz ar porzh, avaze ec’h eus ur gwel ag

ar c’haerañ àr porzh Gwened.

gober traoù nevez, atav ha dalbezh

photographie de une : jean-marie ghislain

18 ● ● ● LES ÉCHOS DU CONSEIL > Le budget 2015 de la Ville de Vannes

05 ● ● ● ENTREVUE > Catherine Simon - Le Mené

David Robomaire de vannes

maer gwened

Nous avons la chance de vivre dans une ville à taille humaine, où les voisins

se disent bonjour, les sportifs se saluent lorsqu’ils se croisent en courant

sur les sentiers du littoral et où la vie de quartier a un vrai sens. Ce bien-

vivre ensemble, auquel nous sommes si attachés, nous

devons continuer de l’alimenter grâce à nos actions et

l’énergie des habitants, des associations, des bénévoles

et des acteurs du monde économique au quotidien.

La mise en place de conseils de quartiers, des aînés et

citoyens, d’ici quelques semaines, participera à ampli-

fi er cette dynamique.

Comme j’ai l’habitude de le dire, aucun quartier ne

sera oublié. A l’image du nouveau Ménimur, Kercado

fait partie de nos priorités : extension du centre social,

restructuration du centre commercial, rénovations

de la Maison des associations et du Complexe sportif,

mais aussi l’ouverture prochaine d’une nouvelle crèche,

avec des places réservées pour les enfants en situation

de handicap. Je citerai également un projet qui me

tient à cœur : la création d’une chauff erie collective

biomasse à destination des équipements publics et des

habitants du grand Kercado, qui permettra de réduire,

notamment, les factures énergétiques pour les familles.

Malgré la baisse importante des ressources provenant

de l’État, nous avons voté en février dernier un bud-

get volontariste et rigoureux permettant de poursuivre la politique de

développement de notre ville, tout en maintenant votre pouvoir d’achat.

Le retour du Printemps marque aussi le coup d’envoi des animations

gratuites et festives à Vannes, jusqu’à la fi n du mois de septembre. Et cette

année, des nouveautés et des surprises vous attendent partout en ville !

Des jardins éphémères dans des lieux patrimoniaux et emblématiques,

des défi s participatifs à l’occasion du Tour de France… D’ici là, je vous

invite à venir découvrir les superbes clichés du Festival Photo de mer, à

partir du 3 avril et pendant un mois. Des expositions en avant-première

nationale, comme celle des requins au Bastion de Gréguennic, à l’étang

au duc et dans les quartiers.

Enfi n, si vous ne l’avez pas encore découvert, venez profi ter du nouvel espace

vert, rive gauche du Port, qui off re une vue sublime sur le port de Vannes.

se renouveler, encore et toujours

>> FOcUS

4 VANNES MAG - N° 93 • AVRIL - MI-JUIN 2015

meilleurs sportifs 201465 trophées remis par la ville

Le maire de Vannes et son équipe ont accueilli, le 5 février

dernier au Palais des arts et des congrès, les meilleurs sportifs

vannetais de l’année 2014. Cette cérémonie annuelle a pour

but de saluer les performances de celles et ceux, de tous âges

et de toutes disciplines, qui se sont le mieux illustrés en 2014

dans des compétitions locales, nationales et internationales.

Lors de cette soirée, 65 trophées ont été remis, dont 17 trophées

récompensant les scolaires et universitaires (lycées Notre Dame Le Ménimur, Saint Paul, Saint François-Xavier et Collèges le Sacré-Cœur et Saint François-Xavier) ainsi que 11 trophées

pour l’association de sport adapté Vivre ensemble le sport au Pays de Vannes (athlétisme et judo). Voici, par ordre alphabé-

tique, les autres disciplines récompensées : boxe - Muay Thai

(AS Cobra), cyclisme (Véloce vannetais cyclisme), haltérophilie

(Vannetaise athletic club haltérophilie), judo (Vivre ensemble le sport au Pays de Vannes et Judo club 56), motocyclisme

(Auto moto club du Morbihan), nage avec palmes (Neptune club vannetais), parachutisme (Parachute club vannetais), roller (GROL Vannes agglo), tir a l’arc (Archers de Richemont), trampoline (UCK/NEF trampoline), voile (Société des régates de Vannes), volley (Vannes Volley-Ball). f Pour connaître les noms des quelque 106 sportifs de tous âges récompensés au titre de l’année 2014, dans les diff é-rentes disciplines énoncées, nous vous invitons à consulter le site Internet de la Ville de Vannes à l’adresse : www.mairie-vannes.fr rubrique Toute l’actualité.


✍ véronique méterun moment pour l’enfance

Des tablettes numériquespour les enfants hospitalisésAmbassadrice du fonds de dotations vannetais « Un moment pour l’enfance », Catherine Simon Le Mené œuvre avec les quatre autres membres du collectif (1) pour équiper les hôpitaux en tablettes numériques adaptées aux enfants.

libérer les esprits sous tension

plus de centtablettes

dans huit hôpitaux

Présence concentrée, attentive, Catherine Simon Le

Mené nous reçoit sans fl ottement. Elle devait cer-

tainement avoir cette connexion effi cace et chaleu-

reuse lors de l’exercice de

ses anciennes fonctions

de manager. Elle off re aujourd’hui

cet évident sens de la communica-

tion au service d’« Un moment pour

l’enfance », fonds de dotations (2)

vannetais qui œuvre, depuis 2010,

au service de l’enfance hospitalisée.

Catherine Simon Le Mené, ambassadrice du fonds de dotation Un moment pour l’enfance.

À l’origine de cette initiative, l’ex-

périence d’une famille vannetaise

confrontée à la maladie de leur fi lle.

Passé le premier choc, il s’agit de

s’adapter et de recréer, autour du

protocole médicalisé, un univers

d’enfant. La petite fi lle possède une

tablette numérique qui fait bien

des envieux dans le service au sein

duquel elle est soignée. L’intérêt est

évident : cours par correspondance,

jeux récréatifs, fi lms et dessins ani-

més, la tablette permet de soulager

le temps long et de libérer les es-

prits sous tension. C’est rapidement

l’affl uence dans la chambre de l’enfant. Un frein cependant

à la démocratisation du jouet : il coûte cher et de nombreux

malades ne peuvent se le procurer. C’est pourquoi, les parents

éprouvés se font la promesse d’y remédier dès que leur enfant

ira mieux. Ils créent « Un moment pour l’enfance » en 2010.

Catherine les rejoint en 2012. Contrainte de lever le pied profes-

sionnellement, pour des raisons de santé, elle off re à l’aventure

sa pugnacité non émoussée. Pourtant, au départ, rien n’est

vraiment simple. La première embûche est technique : s’étant

autoproclamée allergique à l’informatique, Catherine n’est pas,

sur le papier, l’experte programmée. Le deuxième grippage est

L’ambassadrice piétine et s’obstine.

« C’est à Vannes que tout s’est mis en place. La rencontre avec le docteur Véronique Morvan au Centre hospi-talier nous a permis d’établir les bons réseaux au sein des services puis avec les autres hôpitaux, la machine était lancée et les retours rapide-ment très positifs. » Il suffi t de lire

les témoignages sur le site www.

unmomentpourlenfance.fr pour

s’en convaincre. « J’ai découvert un monde que je ne soupçonnais pas. Soulager le quotidien hospitalier des enfants est devenu ma priorité. »

Aujourd’hui, 106 tablettes ont été

livrées à Vannes, Lorient, Rennes,

Brest, Nantes, Necker à Paris, Be-

sançon et Toulouse. « Notre objectif est d’équiper tous les services pédia-triques de France. » Entre-temps,

l’allergique à l’informatique est

devenue une experte en applications numériques… « Je suis, aujourd’hui, incollable sur les programmes adaptés à chaque âge. Il n’est bien évidemment pas question de laisser les enfants avoir accès à Internet mais les jeux et cours sont très bien faits et très abordables : avec dix euros, on achète dix applications. » Autant

de récréations pour relâcher la pression.

plus organisationnel ; en eff et, le personnel hospitalier, très

occupé, n’a pas nécessairement le temps ou tout simplement

le mode d’emploi pour gérer les tablettes.

(1) Le bureau : Catherine Simon Le Mené ambassadrice ; Sébastien Morvan, président et fondateur ; Guillaume Boucher, secrétaire ; Aude Michard Mor-van, trésorière et fondatrice ; Marie Le Breton, chargée de la communication.

(2) Un moment pour l’enfance est un fonds de dotations. Les donateurs bénéfi cient d’une réduction fi scale.

© f

ranç

ois

le

dive

nah

>> ACTUaLITÉS


Villes Internet. La Ville de Vannesconforte ses 5 arobasesLa Ville de Vannes s’est vue décerner, le 3 février dernier à Mérignac, près de Bordeaux, le label 5 arobases qui récompense chaque année les collectivités locales mettant en œuvre « une politique signifi cative en matière de démocratisation des TIC (techniques de l’informa-

tion et de la communication) et de leurs usages citoyens. » C’est la 8e année consécutive que l’association des Villes Internet remet sa plus haute distinction à la Ville de Vannes.

une « mention éducation ». Seule ville bre-

tonne parmi les

36 villes fran-

çaises ayant obtenu 5@, Vannes a

également remporté cette année,

et cela pour la première fois, une

« mention éducation ». Cette men-

tion spéciale récompense les actions

mises en place par la Ville dans les

écoles maternelles et élémentaires,

ainsi qu’au sein des structures muni-

cipales. Le jury a particulièrement

apprécié, à ce titre, la poursuite de

l’acquisition de tableaux blancs

interactifs (TBI) pour les écoles van-

netaises ou encore la poursuite du

raccordement des écoles au très

haut débit. Depuis 2013, 15 écoles

élémentaires et maternelles ont

été raccordées à la fibre optique.

La mise à disposition d’ordinateurs

connectés à Internet et la présence

d’un animateur TIC, lors des séances d’accompagnement à la

scolarité dans les maisons de quartier et les centres sociocultu-

rels, ont également retenu toute l’attention du jury.

le numérique pour tous. Cette

année encore, le jury Villes Inter-

net a salué les efforts constants

de la Ville de Vannes en faveur de

l’accès au numérique pour tous. A

ce titre, plusieurs nouveautés ont

été saluées, comme l’ouverture en

septembre prochain d’une média-

thèque numérique à Beaupré-To-

hannic ainsi que l’acquisition d’une

“classe mobile” composée de huit

ordinateurs portables, d’un vidéo

projecteur et d’un écran portatif,

pour animer des formations TIC

dans les centres socioculturels et

les maisons de quartier. Le jury a

aussi apprécié la création de l’exten-

sion .bzh* (dont Vannes et Quimper

sont les deux premières détentrices

en Bretagne). Et il a plébiscité de

nombreuses autres initiatives telles

que la modernisation de la télépho-

nie à la Ville de Vannes ou encore la

dématérialisation des convocations

et des bordereaux du conseil municipal, grâce aux tablettes

numériques mises à disposition de tous les élus.

* Voir le site www.gwened.bzh

www.villes-internet.net

label national pour la promotion de l'internet citoyen

5

De gauche à droite, Anne Le Dirach, adjointe au maire de Vannes (communication et développement numérique) Axelle Lemaire, secrétaire d’État chargée du numérique et Gwenaëlle Legrand, adjointe au maire d’Elven (numérique et communication), lors de la cérémonie de remise des labels Villes Internet, le 3 février à Mérignac.

20 mai au PAC. 1res Assises territoriales de l’identiténumérique du citoyenDe nombreux acteurs du numérique, de l’échelon local à

l’échelon national (élus, agents, professionnels et autres

experts), vont se retrouver le 20 mai au Palais des arts et des

congrès de Vannes à l’occasion de la première édition des

Assises territoriales de l’identité numérique du citoyen. Ces

assises, réservées aux professionnels, sont organisées conjoin-

tement par la Ville de Vannes et l’association Villes Internet,

en partenariat avec Mégalis Bretagne, la Région Bretagne, le

Conseil général du Morbihan et Vannes agglo. Elles ont pour

objectif de « formuler précisément les problématiques liées à ce

sujet d’actualité et d’ouvrir des pistes de travail en concertation

avec les élus, les agents administratifs et la population. »

� Programme complet de la journée sur www.mairie-

vannes.fr. Réservations (obligatoires) à l’adresse mail pr@

villes-internet.fr ou sur www.villes-internet.net, rubrique

Rendez-vous, puis Événement.

c’est à savoir…


Casino au Parc du Golfe.Feu vert du ministère de l’Intérieur

C’est offi ciel depuis le 13 janvier dernier. Vannes a obtenu du ministère de l’Intérieur l’autorisation d’ouvrir un casino au Parc du Golfe. Cet établissement de jeu qui sera fi nancé, construit et exploité par la Société bretonne d’exploita-tion des casinos (SBEC) ouvrira ses portes début 2017. En attendant son ouverture, un casino provisoire va s’installer, fi n juin, au Parc du Golfe, dans les locaux réaménagés de l’ancienne salle de musiques actuelles, l’Éphémère.

ouverture annoncée pour début 2017. Le futur casino de Vannes devrait

ouvrir ses portes début 2017. Il sera fi -

nancé, construit, géré, exploité (à ses

risques et périls) et entretenu, dans le

cadre d’une délégation de service public,

par la SBEC, la société que le conseil mu-

nicipal a retenue, le 14 décembre 2012,

comme délégataire de ce futur établis-

sement de jeux. Coût de construction de

l’équipement : 10,16 M€, entièrement à la

charge de la SBEC.

sur un terrain de 6 400 m2. Le

casino sera construit au Parc du Golfe sur

un terrain communal de 6 400 m2 mis à

disposition de la SBEC dans le cadre d’un

bail d’une durée de 20 ans. Ce terrain,

bordé d’un côté par l’allée Loïc Caradec

et de l’autre par la rue Gilles Gahinet, est

situé à l’extrémité nord du Parc du Golfe,

entre les parkings extérieurs du Chorus

et les pontons d’accostage des vedettes

maritimes.

un bâtiment de 3 000 m2. Le futur

casino de Vannes sera l’un des plus im-

portants de Bretagne en surface. Ce sera

un bâtiment de 3 000 m2 qui regroupera,

entre autres, une grande salle de jeux

(avec machines à sous, poker, roulette,

black jack et autres jeux de table), une

salle de spectacle de 400 places et un

restaurant de 300 couverts. Il sera monté

sur pilotis et proposera à sa clientèle un

parking de 170 places. Ce sera le sixième

casino du Morbihan avec ceux de Carnac,

Arzon, Quiberon, La Trinité-sur-Mer et

Larmor-Plage. Près de 80 000 visiteurs

y sont attendus la première année d’ex-

ploitation.

des créations d’emplois. Le casino

de Vannes va créer des emplois. Au total,

près de 80 personnes y seront embau-

chées.

dix grands spectacles par an. La SBEC s’engage par contrat à accueil-

lir dans son établissement (salle de 400

places) 10 spectacles par an « d’envergure nationale et internationale » ainsi que des

animations musicales tous les week-ends.

de nouvelles recettes pour la ville. L’autorisation d’implantation

d’un casino à Vannes est une excel-

lente nouvelle pour les recettes de la

Ville. Au moment où les aides de l’État

se réduisent un peu plus chaque année,

c’est l’assurance pour la Ville de Vannes

de bénéficier d’une redevance sur le

chiff re d’aff aires de l’établissement de

jeux qui devrait se situer entre 800 000 €

et 1,20 M€ par an. Autre aspect positif : la

possibilité d’accueillir un casino, grâce à

son classement, depuis 2006, en station

balnéaire et touristique, va permettre à

Vannes de disposer d’un atout supplé-

mentaire pour attirer les congressistes

et développer le tourisme d’aff aires, avec

toutes les retombées que cela induit

pour l’économie locale (hôtellerie, res-

tauration, commerces, loisirs…).

restitué a la ville au terme du contrat. Le contrat de délégation de

service public avec la SBEC est d’une

durée de 20 ans. Au terme de ce contrat,

le bâtiment deviendra la propriété de la

Ville qui relancera alors une nouvelle pro-

cédure de délégation de service public

pour assurer sa gestion et son exploita-

tion commerciale.

ouverture provisoire dans les anciens locaux de l’éphémère. En attendant l’ouverture annoncée du

casino pour le début de l’année 2017,

un casino provisoire ouvrira ses portes

fi n juin dans les locaux réaménagés de

l’Éphémère, l’ancienne salle de musiques

actuelles, au Parc du Golfe. Cette ouver-

ture provisoire se traduira par la création

d’une trentaine d’emplois.

© s

bec

>> ACTUaLITÉS


Arbres à risques. Quand ils sont abattus, ils sont tous remplacés

Le service municipal des espaces verts a procédé en février et mars derniers à l’abattage de 29 arbres d’ornement et d’alignement qui présentaient des risques pour la sécurité du public. Ces arbres, malades ou vieillissants, seront tous remplacés, au moment le plus propice, par de nouvelles plantations.

29 arbres d’ornement et d’alignement, malades ou vieillissants, comme ce peuplier du parc de la Garenne, ont été abattus récemment à Vannes par les jardiniers municipaux pour des raisons de sécurité. Tous ces arbres seront remplacés, le moment venu, par de nouvelles plantations.

Gros plan sur la maladie qui rongeait ce peuplier, abattu récemment au parc de la Garenne.

© f

ra

nç

ois

le

div

en

ah

© f

ra

nç

ois

le

div

en

ah

Cette mesure a été décidée à la

suite d’une expertise de 512

arbres effectuée l’an dernier

pour le compte de la Ville de

Vannes par la Compagnie bretonne de

gestion forestière (CBGF), une société

agréée par le Conseil national d’expertise

foncière agricole et forestière (CNEFAF).

Vannes compte près de 10 000 arbres

d’ornement et d’alignement sur son

domaine public (tilleuls, pins, bouleaux,

peupliers, platanes, pruniers, charmes,

merisiers, aulnes, chênes verts et rouges,

érables, magnolias…). Depuis 2006, la

Ville missionne tous les ans une entre-

prise spécialisée pour vérifi er leur état

de santé. Le diagnostic s’effectue sur

un panel d’arbres établi par le service

des espaces verts à partir de ses propres

observations et en fonction des recom-

mandations formulées par les expertises

des années précédentes.

L’an dernier, le diagnostic a porté sur

512 arbres implantés dans les écoles, au

centre de vacances de Larmor-Baden

ainsi que le long des rues et dans divers

espaces verts. Ces examens minutieux

ont porté à la fois sur leur état physiolo-

gique (âge estimé, dynamique de crois-

sance…) leur état sanitaire (recherche

de symptômes d’attaques fongiques,

bactériennes ou parasitaires) ainsi que

sur leur tenue mécanique (notamment

leur résistance au vent).

chaque arbre abattu sera remplacé

L’expertise a conclu que, sur les 512

arbres auscultés, 29 devaient être abattus

pour des raisons de sécurité (risques de

chute dus au vieillissement, à une mala-

die ou à une moindre résistance avérée

aux vents violents).

Les sites où ces 29 arbres ont été abat-

tus sont les suivants : école Brizeux (5),

école de Rohan (1), école de La Rabine

(1), Larmor-Gwened (1 peuplier), parc

de la Garenne (4 tilleuls), promenade

de La Rabine (7 tilleuls et platanes),

place Théodore Decker (1 eucalyptus),

presqu’île de Conleau (1 pin), square

Favrel et Lincy, près de la gare SNCF (2

ailantes), Vallons de Kercado (3 chênes),

bd. de la Paix (2 cerisiers), square du

Morbihan (1 peuplier).

Ces arbres seront tous remplacés le mo-

ment venu, mais pas nécessairement

par les mêmes essences. Il faut en eff et

s’assurer que chaque nouvel arbre planté

sera en mesure de se développer et de

vivre durablement dans un environne-

ment urbain, sans risque pour le public,

ce qui exclut, par exemple, tout arbre

épineux dans l’enceinte d’une école.



Nord-gare. Bientôt, une coulée verteau cœur du quartier

Les travaux de requalifi cation urbaine du secteur Nord-gare, entre la rue de Strasbourg et les abords de l’école Brizeux (rue du 65e R.I.), sont entrés, le 2 mars dernier, dans une nouvelle phase. Après la livraison de deux immeubles de logements le long de la rue du 65e R.I., l’un par le groupe Gi-boire (promoteur, constructeur et aménageur de l’opération Nord-gare), l’autre par Vannes Golfe Habitat, c’est la Ville de Vannes qui intervient désormais sur le site pour la réalisation de la voie verte qui traversera le site du Nord au Sud.

Cette coulée verte, qui épousera

la pente naturelle du site, fera

155 mètres de long et couvrira

une surface totale d’environ

4 750 m2. Ce sera en quelque sorte le

poumon vert de ce futur quartier ; un

cheminement verdoyant, réservé aux

piétons, bordé de plantations et d’amé-

nagements paysagers, qui débouchera

au Sud, près de la rue de Strasbourg,

sur une placette de 50 m de long. Trois

terrasses engazonnées et arborées, sépa-

rées les unes des autres par des marches

sur lesquelles on pourra s’asseoir, seront

aménagées près de cette placette. En

amont de celle-ci, un petit escalier d’une

dizaine de marches ainsi qu’une rampe

pour les personnes à mobilité réduite

permettront d’accéder à la coulée verte.

Cette dernière sera éclairée la nuit par

des luminaires à LED.

le poumon vertde ce futur quartier

Les travaux d’aménagement de la coulée

verte s’achèveront à la fi n du mois de mai.

Coût de l’opération : 550 000 €.

Lors de la présentation de ce programme,

le 23 février dernier à l’Hôtel de ville, le

maire, David Robo, a précisé que le pro-

jet de construction d’une passerelle au-

dessus de la voie ferrée pour rejoindre

directement la gare SNCF depuis la rue

de Strasbourg, est toujours d’actualité.

L’opération, dont le calendrier et le coût

ne sont pas encore défi nis, se fera dans

le cadre de l’aménagement du pôle

d’échange multimodal. Il a aussi précisé

qu’une piste cyclable sera aménagée le

long de la rue de Strasbourg.

Xavier Hébert, directeur général du

groupe Giboire, a annoncé, de son côté,

que la construction d’un bâtiment de

31 logements privés, derrière celui qui

borde la rue du 65e R.I., débutera en avril

pour s’achever fi n 2016. Il a aussi précisé

que Giboire venait de lancer des études

pour un troisième immeuble de 60 loge-

ments qui sera situé au sud de celui de

Vannes Golfe Habitat.

A terme, lorsque l’opération Nord-gare

sera achevée, ce nouveau quartier re-

groupera 600 logements au total sur une

surface de 5,3 hectares. Il y aura aussi,

sur ce site, près de la rue de Strasbourg,

un hôtel 3 étoiles de 88 chambres ainsi

qu’un ensemble de bureaux, avec com-

merces au rez-de-chaussée. Giboire a

déjà obtenu un permis de construire

pour cet ensemble hôtel-bureaux-com-

merces, mais sa réalisation, a souligné

Xavier Hébert, ne pourra se faire que si la

passerelle ferroviaire voit le jour.

Dans le premier immeuble Giboire, tous

les appartements ou presque ont été

vendus. 15 % des logements du second

immeuble étaient déjà réservés sur plans

fi n février.

� Les personnes souhaitant s’informer sur les off res et les prix des apparte-ments BBC de ce quartier en plein re-nouveau peuvent s’adresser au bureau de vente Giboire installé à deux pas de la gare SNCF.

Plan du futur quartier Nord-gare avec, au centre, la coulée verte.

>> ACTUaLITÉS


Réunions de quartier. Prochains rendez-vousVoici les dates et les lieux des prochaines réunions publiques

de quartier qui seront animées par le maire, David Robo, et son

équipe. Ces réunions, rappelons-le, permettent, chaque année,

de s’entretenir avec le maire et les adjoints sur l’actualité des

dossiers municipaux et sur tout ce qui touche à la vie quoti-

dienne dans les quartiers de Vannes (circulation, stationnement,

environnement, sécurité, logement, services de proximité, ani-

mations…). Les réunions publiques de quartier sont ouvertes

à tous. Elles débutent à 18 h par une rapide présentation, par

le maire, de l’actualité des actions et des projets de la Ville de

Vannes. David Robo et ses adjoints répondent ensuite aux

questions du public.

� Réunion publique du secteur Centre-Port. Jeudi 2 avril à

18 h. Palais des arts et des congrès (place de Bretagne).

� Réunion publique du secteur Nord-Est. Jeudi 9 avril à 18 h.

École de Beaupré-Lalande (60, avenue du Général Delestraint). © f

ranç

ois

le

dive

nah

Révision du Plan locald’urbanisme. Réunionpublique le 7 avril au PACLa Ville de Vannes a entamé la révision de son Plan local d’urba-

nisme (PLU). Ce document de planifi cation, qui dessine le visage

la commune pour les dix à quinze prochaines années, permettra

d’off rir une vision globale et cohérente pour l’ensemble du terri-

toire. Il recherchera ainsi un équilibre entre développement urbain

et préservation des espaces naturels et agricoles, dans une logique

de mixité urbaine et sociale et dans une perspective de dévelop-

pement durable.

Ce projet est ponctué de quatre grandes étapes :

� le diagnostic, de fi n 2014 au printemps 2015, qui donne un état

des lieux du territoire,

� la défi nition du Projet d’aménagement et de développement

durable (PADD), du printemps 2015 à l’automne 2015, qui fi xe

les grandes orientations du futur PLU après un débat en conseil

municipal,

� la traduction réglementaire et opérationnelle du projet, de fi n

2015 à l’été 2016, à savoir le règlement, le zonage et les orientations

d’aménagement et de programmation,

� la validation réglementaire du projet, de fi n 2016 à mi 2017, avant

l’approbation du nouveau PLU.

L’élaboration du PLU se fera en concertation avec les Vannetais à

chaque étape du projet. Une première réunion publique, ouverte

à tous, présentant le pré-diagnostic, aura lieu mardi 7 avril à 18 h

au Palais des arts et des congrès (pl. de Bretagne).

important. Vos avis et remarques nous intéressent, n’hésitez donc

pas à nous en faire part, pendant toute la durée de la révision du

PLU, à l’adresse suivante : [email protected] ou par courrier à M.

le maire - Hôtel de Ville - BP 509 - 56 019 Vannes CEDEX.

20 ans du Prix des collégiens.

Journée spéciale de remise des prix, le 23 maiLa remise du Prix des collégiens 2015 aura lieu le 23 mai

prochain au Palais des arts et des congrès. Les prix

décernés à l’occasion des vingt ans de ce concours

porteront sur les romans préférés des adolescents et

des adultes parmi les vingt ouvrages primés depuis

1995. Cette journée permettra aussi de s’interroger

sur l’avenir de la littérature jeunesse et de s’entretenir

avec plusieurs auteurs déjà primés à Vannes. Voici le

programme.

Table ronde : « 20 ans de littérature pour adolescents, quelles évolutions aujourd’hui ? ». Table ronde en pré-

sence d’Anne-Laure Bondoux, Jean-Claude Mourlevat,

Marie-Aude Murail et Xavier-Laurent Petit (anciens

lauréats du Prix des collégiens) et animée par Soizic

Le Bail, éditrice romans aux éditions Thierry Magnier.

� Samedi 23 mai à 10 h. Ouvert à tous et gratuit.

Remise des prix des 20 ans. Elle sera animée par la

compagnie théâtrale « Ni Plus ni Moins ». Lors de cette

cérémonie plusieurs prix seront décernés : roman pré-féré des adolescents, roman préféré des adultes, trois critiques littéraires écrites par des adultes, un texte du concours d’écriture proposé aux adolescents et une des réalisations du concours de vidéos proposé aux adoles-cents.

� Samedi 23 mai à partir de 14 h 30. Salle Ropartz

du Palais des arts et des congrès (place de Bre-

tagne). Ouvert à tous et gratuit.



Championnat de France universitairede rugby à 7, les 5 et 6 juin à Jo CourtelVannes et le rugby, c’est une romance dont les instances dirigeantes du ballon ovale ne veulent pas voir la fi n. La preuve avec, cette fois, le championnat de France universitaire de rugby à 7- Société Générale Sevens qui se déroulera les 5 et 6 juin au stade Jo Courtel.

La joie des toulousains, l’an dernier au stadium municipal de Brive, où l’équipe de rugby à 7 de l’Université Paul Sabatier de Toulouse a remporté le titre de champion de France universitaire en battant PRES Clermont-Université sur le score de 38 à 12.

Et une occasion de plus pour entretenir la fl amme. Sauf

que ce ne sera pas de rugby à quinze dont il sera ques-

tion cette fois, mais de rugby à sept. La discipline est

encore émergente en France, mais elle fera son entrée

au Jeux olympiques de Rio l’an prochain, ce qui devrait sérieu-

sement booster la pratique. Après les deux test-matchs en vue

de la Coupe du monde qui se sont déroulés en novembre à La

Rabine, ce sera une opportunité de plus à saisir pour apprécier

cette variante du rugby.

D’abord quelques mots sur les règles du rugby à sept. Contrai-

rement à ce que l’on pourrait imaginer, les parties se déroulent

sur un terrain classique. Autant dire que c’est du sport de déve-

lopper du jeu sur une aussi vaste étendue quand on n’a que six

partenaires. Les mêlées se font à trois, les touches à deux, les

pénalités sont en fait des drops, l’équipe qui marque un essai

est celle qui engage, un match dure deux fois dix minutes…

Autant de codes auxquels les spectateurs pourront s’habituer

les 5 et 6 juin. « C’est un sport très intense. Il y a moins d’arrêts de jeu qu’en rugby à quinze, les espaces sont plus importants, et il y a beaucoup d’essais. C’est très spectaculaire », assure Frédéric Peter,

directeur du Comité régional du sport universitaire.

pas de temps mortLe Championnat de France universitaire rassemblera 36

équipes : les douze meilleures équipes féminines et masculines,

ainsi que les douze meilleures équipes des grandes écoles. Elles

seront réparties en trois poules de quatre et s’aff ronteront les

unes les autres sans temps mort. « Le temps mort entre chaque rencontre ne dépassera pas deux minutes », indique Frédéric Peter.

Les matchs se disputeront sans discontinuer sur deux terrains

du stade Jo Courtel, antre habituel du RCV. Parmi les étudiants

que l’on verra évoluer, certains seront assurément du voyage

pour Rio en 2016. Ce ne serait pas étonnant que dans leur voix

transpire l’accent du sud. A cette précision près que chez les

femmes l’an dernier, dans l’enceinte du stade de Brive, l’équipe

rennaise a été vice-championne de France.

Pour animer les abords des terrains, les organisateurs ont

prévu des activités rugbystiques pour les enfants. Les scolaires

devraient s’y frotter le vendredi. Les phases fi nales du cham-

pionnat se dérouleront à partir de 13 h le samedi 6 juin.

� Championnat de France de rugby universitaire à 7.

Vendredi 5 et samedi 6 juin, de 9 h à 17 h. Entrée gratuite.

Concours des maisons fleuries. Inscriptions jusqu’au 5 juin La Ville de Vannes relance son concours des maisons fl euries pour l’année 2015. Tous

les Vannetais dont le jardin, la terrasse ou le balcon sont visibles de la rue sont invités

à y participer dans l’une des six catégories existantes*. Pour s’inscrire, il suffi t de retirer

un bulletin sur le site Internet de la Ville, à l’accueil de l’Hôtel de Ville (pl. Maurice Mar-

chais) ou de la Mairie (rue J. Le Brix) et de le retourner, dûment rempli, pour le 5 juin

au plus tard, dans l’un de ces deux services d’accueil. Les résultats du concours seront

communiqués à l’automne. Notez que des distributions gratuites de plants auront

également lieu, le 5 juin, à diff érents endroits de la ville.

� Renseignements au 02 97 01 60 20 ou sur www.mairie-vannes.fr.

(*) Maisons individuelles avec jardin visible de l’espace public ; décor végétal sur l’espace public réalisé par un particulier ou une association ; décor fl oral sur façade ou sur cour ; infrastructure d’accueil touristique ; embellissement des logements collectifs ; jardins familiaux. ©

ste

fan

kö

rb

er

- f

oto

lia

>> ACTUaLITÉS


Une tranchée de 14-18reconstituée au lycée Saint-Georges

la guerre mais aussi pour préparer l’expo-sition inhérente à la tranchée. Progressi-vement, les élèves lui ont donné son vrai visage de boyau terreux pendant les heures d’accompagnement personnalisé. Les se-condes, en parallèle, à travers un concours de dessins sur le thème de la guerre, ont per-mis de réaliser des faïences exposées dans la casemate du lieutenant. Ils se sont aussi photographiés en « gueules cassées » . Les terminales, quant à eux, ont travaillé, avec deux intervenants du collectif rennais « Au détour de Babel », à des textes de slam pour nourrir une réfl exion autour de la guerre. »

Cette tranchée et sa casemate resteront

en place, sous le préau du lycée, au moins

jusqu’à la fi n de l’année scolaire. Saint-

Georges souhaite en eff et que d’autres

établissements d’enseignement, voire

même le grand public, puissent découvrir

le travail exemplaire réalisé par le lycée

vannetais. « L’objectif, poursuit Bénédicte

Bricard, était d’amener nos lycéens au devoir de mémoire de manière ludique et concrète, à travers une mise en situation ; méthode plus favorable à l’acquisition de savoirs pour des élèves de lycée profession-nel. » Mission accomplie. Chapeau bas !

Dans le cadre de son pro-

jet d’établissement, le

lycée Saint-Georges avait

prévu, pour cette année

scolaire, de commémorer

le centenaire de la Grande Guerre par

une action sortant des sentiers battus.

Pari gagné au vu de ce qu’ont réalisé ces

derniers mois, entre octobre 2014 et la

fi n février 2015, l’équipe pédagogique

(enseignants et documentalistes) et les

élèves de seconde, première et termi-

nale de diff érentes sections du lycée. Le

résultat de cette fructueuse collaboration

entre enseignants et lycéens n’est autre

qu’une tranchée plus vraie que nature,

construite sous le préau de l’établisse-

ment et qui a bluff é tous les observateurs

extérieurs au lycée, le 27 février dernier,

lors de son inauguration.

« Ce sont les profs de lettres et histoire-géo, ainsi que la documentaliste du lycée, qui ont lancé cette idée folle de construire une tranchée grandeur nature en plein cœur de notre lycée, explique Bénédicte Bricard,

l’une des enseignantes à l’origine de ce

travail pédagogique. « Nous avons ensuite sollicité le professeur d’arts plastiques et artiste plasticien, Cédric Guillermo. Les vacances d’octobre ont permis à l’équipe enseignante de monter la structure. Les élèves de première nous ont rejoints dès le retour des vacances pour finaliser la construction. Chaque semaine, ils se sont documentés pour respecter le contexte de

Reconstitution d’une casemate de lieutenant. Un travail impressionnant de réalisme et de créativité.

La tranchée (ci-dessus) et sa casemate resteront en place, sous le préau du lycée, au moins jusqu’à la fi n de l’année scolaire.

© f

ranç

ois

le

dive

nah

© f

ranç

ois

le

dive

nah



Jeudi 4 juin au jardin de la Garenne.Des roses pour la mémoireAprès le succès, l’an dernier, de l’exposition « Ville hôpital et solidaire, Vannes 1914-1918 », au Château de l’Hermine (8 700 visiteurs), la Ville de Vannes s’investit cette année dans une autre opération d’importance pour continuer de commémorer, en 2015, le centenaire de la Première guerre mondiale.

Inauguration, jeudi 4 juinLe 4 juin prochain, à 10 h, au jardin de la Ga-renne, la mémoire des 793 soldats vannetais morts pour la France, dont les noms fi gurent sur le monument aux morts, sera honorée par l’inauguration d’un triple parterre regroupant

793 rosiers. Le service des espaces verts de la Ville les a plan-tés à la mi-mars. Il s’agit d’une variété de rosiers polyanthas à roses rouges qui portent le nom de Wettra et qui conviennent parfaitement aux cultures en massifs.Cette opération est menée en étroite collaboration avec l’Éducation nationale, les représentants des anciens combat-tants, la Délégation militaire départementale (DMD) ainsi que le Conseil municipal jeunes de Vannes (CMJ). Deux classes de CM des écoles de Kerniol et Françoise d’Amboise, choisies par l’inspecteur d’académie, ont été accueillies à deux reprises chacune, courant mars, aux Archives municipales, pour étu-dier la Grande guerre et faire des recherches biographiques et historiques sur 60 soldats vannetais morts pour la France pendant la Guerre 14-18.Chaque élève a eu pour mission de rédiger la biographie d’un de ces soldats. Le 4 juin, lors de l’inauguration offi cielle de l’opé-ration « Des roses pour la mémoire » au jardin de la Garenne, les enfants poseront, avec l’aide des jardiniers municipaux, 60 tuteurs dans les trois parterres de rosiers. Chaque élève aura préalablement inscrit sur son tuteur le nom du soldat dont il a rédigé la biographie. En parallèle, trois plaques signalétiques portant les noms des 793 soldats seront installées au pied des

Un triple parterre, composé de 793 rosiers, sera inauguré le 4 juin prochain au Parc de la Garenne, derrière le monument aux morts, en hommage aux 793 soldats Vannetais morts pour la France pendant la Guerre 14-18.

trois parterres de rosiers. Cette inauguration publique, ouverte à tous, sera marquée par la présence, au jardin de la Garenne, des familles des soldats, du maire et des élus, des jeunes conseillers du CMJ, du Délégué militaire départemental et de représen-tants de la préfecture, de l’Onacvg (Offi ce national des anciens combattants et victimes de guerre) et du Souvenir français.

Visite guidée, samedi 6 juinAfi n de poursuivre cette action citoyenne, une visite guidée du jardin de la Garenne et des parterres de rosiers sera organisée, dans le cadre du week-end national d’ouverture des parcs et jardin. Cette visite sera proposée conjointement par le service municipal d’animation du patrimoine et le service municipal des espaces verts, le samedi 6 juin à 15 h. Pour y participer, il faut s’inscrire préalablement auprès de l’animation du patri-moine en appelant le 02 97 01 64 00.

© p

asca

l lab

bé -

ball

oïd

e ph

oto

Dimanche 19 avril, sortie nature pour découvrirles plantes sauvages qui poussent en villeLa Ville de Vannes (service des espaces verts), en collaboration avec le programme de science citoyenne « Sauvages de ma rue », organise, dimanche 19 avril, une sortie nature à Vannes. Cette opération a pour but d’apprendre à tout un chacun à identifi er les espèces végétales qui poussent en milieu urbain, sans l’intervention de l’homme, le long des rues, autour des pieds d’arbres, sur les trottoirs, dans les pelouses, etc. « Cette biodiversité, à travers les services qu’elle rend, explique Sauvages de ma rue, est indispensable à la vie des citadins : elle tempère les îlots de chaleur et elle aide à la dépollution de l’air et de l’eau, ainsi qu’à la détoxication des sols. » Cette opération, comme celle du

21 mars dernier (« Désherbons ensemble ») s’inscrit dans la démarche et le programme d’actions « O % phyto » initiés par la Ville de Vannes en vue de bannir progressivement l’usage de pesticides dans l’entretien des espaces publics. D’autres actions du même genre seront proposées tout au long de l’année, et bien au-delà, en vue de sensibiliser et d’associer le grand public à la préservation de la qualité de l’environnement.� La sortie nature du 19 avril se fera derrière le Grand sémi-

naire, rue Monseigneur Tréhiou. Pour y participer, il faudra

se rendre à 14 h au parking des Capucins, rue Jean Jaurès.

Animation gratuite et ouverte à tous.

>> ACTUaLITÉS


8e Semaine du Golfedu 11 au 17 mai, la grande fête du patrimoine maritime

Elle est de retour. La Semaine du Golfe revient sur le devant de la scène avec ses promesses d’embruns, de bonne humeur, de voiliers spectaculaires et de petits formats touchants. La Croatie en est l’invité d’honneur. A l’abordage de la huitième édition !

C omme en 2013, c’est par une

parade que débutera et s’achè-

vera le rassemblement de ba-

teaux traditionnels. Celle du

lundi 11 mai, dont le coup d’envoi sera

donné vers 18 h, donnera un avant-goût

du spectacle qui va animer le Golfe pen-

dant la semaine de l’Ascension. Tous les

participants ne seront pas arrivés bien

sûr pour ce premier feu d’artifice nau-

tique. Accueillir un millier de bateaux du

patrimoine, c’est une logistique qui se met

petit à petit en place, même si les sept

éditions passées ont rodé l’organisation.

Ce n’est du reste qu’à partir du mercredi

13 mai que les navigations en fl ottilles

commenceront, au lendemain du rituel

raout des équipages sur l’île d’Arz.

Des fl ottilles, on en compte dix : les yoles,

les voile-avirons, la petite plaisance tra-

ditionnelle, la petite plaisance de ran-

donnée nautique, la plaisance classique

de moins de 8 m, celle de plus de 8 m,

la plaisance des années 60, le motonau-

tisme classique, la fl ottille croate et les

voiliers de travail.

Le Morgensterpour une première Honneur aux CroatesC’est avec un plaisir non dissimulé que

l’on retrouvera des grands voiliers du

patrimoine européen comme l’Oosters-

chelde (Hollande), le Kaskelot (Angleterre)

ou l’Étoile du Roy (France). A eux trois,

ces bateaux peuvent accueillir près de

300 passagers. Cette année, ce sera la

toute première fois que l’on pourra voir

le Morgenster. Ce très impressionnant

brick de 50 mètres sera basé dans le port

de Vannes, tout comme l’Hydrograaf.

Ces deux navires très diff érents donnent

un aperçu de la richesse du patrimoine

maritime hollandais. La Semaine du Golfe

s’achèvera, comme elle a débuté, par une

grande parade rassemblant cette fois l’in-

tégralité des bateaux du patrimoine. Un

spectacle grandiose à savourer le samedi

16 mai à partir de 15 h (*).

(*) Le défi lé sera commenté à Port-Navalo et à la pointe de Kerpenhir à Locmariaquer.

La Croatie sera l’invitée d’honneur de cette

8e édition de la Semaine du Golfe. Ce pays,

qui compte la bagatelle de 6 000 km de

littoral le long de la mer Adriatique, a une

longue tradition maritime. Pour la quin-

zaine de bateaux traditionnels qui seront

de la fête, c’est un voyage de 4 000 km al-

ler-retour par la route qui s’annonce. La dé-

légation croate sera forte d’une centaine

de personnes. Son village disposera d’un

espace de 1 200 m2 sur la rive droite du

port de Vannes. On y trouvera des œuvres

de peintres de l’Adriatique, des boutiques

de souvenirs, un stand touristique ainsi

qu’un bistrot croate, plein de promesses

de voyages avec ses calamars, sa cotriade

dalmatienne, une pizza typique ou encore

des gâteaux à la fi gue. Les pérégrinations

d’une formation musicale dalmate sur le

port feront passer le tout en musique.

Sachez également que, pendant les six

jours de la Semaine du Golfe, dix garçons

et fi lles du collège Montaigne construiront

un petit bateau croate, qui sera mis à l’eau

le samedi, dernier jour des festivités.

EmbarquementimmédiatLa Semaine du Golfe, c’est l’occasion ou

jamais d’embarquer sur un grand voilier.

La plupart des bateaux sont aff rétés par

des entreprises. Mais une dizaine d’entre

eux ouvrent leur pont aux particuliers. Un

moyen unique de vivre le rassemblement

des bateaux traditionnels. Renseignements

sur le site Internet de la Semaine du Golfe

(www.semainedugolfe.com), rubrique

« Embarquez », onglet « Particuliers ».

© f

ranç

ois

le

dive

nah



Vous avez dithydrocycles ?

Les rois de la godille

Étienne Chouzieren concert aquatiqueSon nom et son visage sont presque deve-

nus familiers tant le bagad de Vannes a

été présent sur la scène médiatique ces

derniers mois. Mais Étienne Chouzier

n’est pas que le président du bagad Méli-

nerion. C’est un compositeur qui vit de

sa musique. Pour la Semaine du Golfe,

il a imaginé le spectacle « Gourel » (mot

qui signifi e « aquatique » en breton). Le

concert en plein air accompagnera des

images saisissantes fi lmées lors des pré-

cédentes éditions de la Semaine du Golfe.

Il sera présenté le vendredi 15, en soirée,

sur l’esplanade du port de Vannes et le

lendemain à Port-Anna, à Séné.

Comme il y a deux ans, un centre d’ap-

prentissage de charpente marine per-

mettra à des stagiaires de construire

eux-mêmes leur bateau sur l’esplanade

du port de Vannes. Les participants (par

équipes de 2 à 4 personnes) auront trois

jours pour fabriquer un canoë, une pi-

rogue ou un youyou et trois jours de plus

pour ceux qui monteront pièce par pièce

un Charlotte skiff . Les apprentis construc-

teurs, même totalement inexpérimen-

tés, seront encadrés par des charpentiers

professionnels. Les places disponibles

devraient rapidement se remplir (*). En

revanche, tout est possible concernant

la fabrication de skimboard, une activité

réservée aux enfants et dont l’inscription

se fera sur place, sur l’esplanade du port.

(*) Se renseigner sur le site de la Semaine du Golfe (www.semainedugolfe.com), onglet « Pro-gramme », rubrique « Je construis mon bateau ».

Mon bateau, c’est moi qui l’ai construit !

Des gros bras et un peu de technique,

c’est tout ce qu’il faut pour participer à la

Diwan Kup. Initiée en 2011 sous la houlette

d’Eugène Riguidel, renouvelée en 2013,

cette course à la godille, qui se déroulait

dans le chenal de La Rabine, a des allures

bien plus ambitieuses cette année. Cette

fois, c’est un raid entre Larmor-Baden et le

port de Vannes qui est prévu. Une dizaine

d’embarcations, emmenées par de jeunes

équipages, sont inscrites à cette course qui

se déroulera le 16 mai. Arrivée à Vannes

dans l’après-midi, avant celle des fl ottilles.

Hydrocycle, c’est le nom savant du pé-

dalo. Quatre de ces vénérables bateaux

à pédales seront présentés sur la rive

droite du port. A l’image des records de

traversée de la Manche qui ont animé

le début du XXe siècle, il se pourrait bien

que ces engins pittoresques se livrent à

une compétition sur une courte distance

dans le port. C’est en tout cas le souhait

des organisateurs. Quelle que soit la taille

des mollets des pédaleurs qui seront en

lices, ils n’ont aucune chance de dépasser

la vitesse du Decavitator, un hydrocycle

fend la bise qui a fi lé à 18,5 nœuds en

1991, soit 34 km/h !

Naexus, immersionde 7 000 ans dans le Golfe

Du 12 au 31 mai, au Kiosque du port de

Vannes (rive droite), Le Département du

Morbihan, l’École nationale supérieure

d’architecture de Nantes et Paysages de

Mégalithes proposeront au public, de

se plonger dans le Golfe du Morbihan à

l’époque du Néolithique, grâce à l’anima-

tion Naexus 2.0. Ce dispositif est composé

de plusieurs écrans géants qui présentent

des fi lms d’une dizaine de minutes. Grâce

aux dernières techniques de numérisation

et de visualisation 3D, les avancées les plus

récentes de l’archéologie seront présen-

tées aux visiteurs à travers l’étude de deux

sites mégalithiques majeurs du Golfe du

Morbihan : Gavrinis (Larmor-Baden) et la

Table des Marchands (Locmariaquer).

Pink dragon ladies : rassemblementsolidaireNous avions présenté les Pink Dragon

Ladies dans notre édition de mai-juin

2014 (*). Cette association regroupe des

femmes qui ont eu un cancer du sein et

qui ont fait le choix de ramer ensemble

sur le Golfe, à bord d’une pirogue, pour

retrouver de l’enthousiasme et de l’éner-

gie après avoir enduré l’épreuve de la

maladie. A l’occasion de cette 8e Semaine

du Golfe, les Pink dragon ladies de Vannes

ont convié leurs consœurs d’autres villes

françaises à naviguer en groupe sur la

Petite mer. Leur rassemblement sera vi-

sible le jeudi 14 mai vers 9 h au passage

de Saint-Armel (vers 9 h) où la fl ottille,

composée d’une dizaine de drakkars et de

dragons venus de Vannes, Nantes, Rennes,

Angers, Lille ou encore Torcy, naviguera

jusqu’à l’Île d’Arz. Vers 15 h 30, les Pink

Dragon ladies feront le chemin inverse

en compagnie de la fl ottille voile-avirons.

(*) Cf. Vannes mag n° 87, édition de mai-juin 2014.

© f

ranç

ois

le

dive

nah

Toute l’info sur : www.semainedugolfe.com

>> ACTUaLITÉS


Les animations au port de VannesLa Semaine du Golfe, ce n’est pas qu’un rassemblement nautique. Elle est le prétexte à des réjouissances dans tous les ports qui accueillent des fl ottilles. A Vannes, les festivités vont aller crescendo durant la semaine sur les deux rives du port et dans le bassin à fl ot.

© f

ranç

ois

le

dive

nah

lundi 11 maiVers 12 h. Arrivée de l’Hydrograaf dans le port.

En soirée. Accueil d’une partie de la fl ottille des voile-avirons.

mardi 12 maiVers 14 h. Arrivée, dans le port, du Morgenster puis de la fl ottille

croate.

mercredi 13 maiVers 14 h. Départ des voile-avirons.

Vers 16 h 30. Accueil, dans le port, des yoles et de la petite plai-

sance traditionnelle de randonnée.

17 h. Inauguration offi cielle de la Semaine du Golfe.

De 20 h 30 à minuit. Fest noz avec Klaxax et Spontus.

jeudi 14 mai - journée croatieVers 15 h Départ des yoles et de la petite plaisance traditionnelle

de randonnée.

De 15 h à 16 h 30. Accueil de la fl ottille croate, accompagnée des

autres voiles latines et suivie par la fl ottille des petits classiques

de balade. Leur entrée sera commentée par des spécialistes du

patrimoine maritime croate. Sur l’esplanade et au kiosque à mu-

sique, des artistes croates accompagneront en chants et danses

le défi lé nautique. A 20 h 30. Concert croate sur la grande scène

de l’esplanade du port avec une kapla, un chant polyphonique

dalmate, accompagné par des danseurs et un grand ensemble

instrumental.

vendredi 15 maiA partir de 16 h 30. Accueil, dans le port, des voiliers de travail

et du motonautisme.

A 20 h 30. Concert de l’orchestre du Conservatoire, suivi du spec-

tacle Dourel, créé par Étienne Chouzier. Esplanade.

samedi 16 maiDe 10 h 30 à 19 h 30. Trophée du capitaine Hayet, un concours de

chants de marins sur l’esplanade du port et sur le brick Morgens-

ter pour les chansons à hisser (à 18 h 30).

Vers 17 h 30. Arrivée du Raid Diwan Kup (course à la godille).

Vers 18 h. Accueil de la petite plaisance traditionnelle non pon-

tée, de la plaisance classique, des petits bateaux classiques de

régate et de balade, du motonautisme et de la fl ottille croate.

De 20 h 30 à minuit. Concert de chants de marins avec Taillevent

et Pirates, un groupe formé par cinq jeunes Bretonnes. Remise des

prix du concours à 21 h 30 sur la grande scène. En fi nal, concert

des gagnants du Trophée capitaine Hayet.



Frelons asiatiques : ce qu’il faut savoirLe retour des beaux jours est aussi, malheureusement, celui des frelons asiatiques. Face à sa prolifération dans le Morbihan, où sa présence remonte à 2011, une action conjointe des acteurs locaux (mairies, Vannes agglo, Conseil général, FDGDON 56, apiculteurs…) a permis la mise en place d’un plan de lutte harmonisé à l’échelle départementale. Voici ce qu’il faut savoir pour que tout un chacun participe activement à la lutte contre ce grand prédateur de l’abeille domestique qui peut être aussi dangereux pour l’homme quand on s’approche trop près de son nid.

Caractéristiques du frelon asiatique : son thorax est noir et son abdo-men foncé, seul le 4e segment de l’abdomen est entièrement jaune. Ses pattes sont jaunes (contrairement au frelon européen). Il mesure environ 3 centimètres de long.

Schéma de montage d'un piège à frelons asiatiques

Que faire si je découvre un nid chez moi ?Si vous repérez, chez vous, un nid de frelons asiatiques, n’essayez surtout pas de le détruire par vos propres moyens. C’est extrê-mement dangereux, car un nid peut renfermer plusieurs milliers de frelons qui sont beaucoup plus agressifs que les frelons euro-péens, les guêpes ou les abeilles quand on s’approche de leur nid. Si vous repérez un nid de frelons asiatiques, il faut le signaler à la mairie de Vannes en appelant le service des espaces verts au 02 97 62 59 00. Vous serez alors dirigés vers un référent attitré qui vous indiquera la procédure à suivre pour la destruction du nid.

Prise en charge des frais de destructiondes nids de frelons asiatiquesLe Conseil général du Morbihan et Vannes agglo remboursent les frais de destruction des nids (par un professionnel), à hauteur de 50 % chacun. La dépense subventionnable est toutefois plafon-née en fonction de la hauteur du nid et du type d’intervention. Les plafonds sont les suivants : moins de 8 m de hauteur (110 €), de 8 à 20 m de hauteur (140 €), plus de 20 m (200 €), plus de 15 m avec nacelle (400 €). La période de destruction des nids est fi xée du 1er mai au 15 novembre. Après cette date les nids sont inactifs et leur destruction ne sera pas remboursée.

Comment fabriquer un piègeà frelons asiatiques ?

Le piégeage, chez soi, est un bon moyen pour endiguer la prolifération des frelons asiatiques. Il s’eff ectue de début février à début mai puis de sep-tembre à fi n octobre.Voici comment fabriquer soi-même un piège à frelons asiatiques à l’aide de deux bouteilles d’eau en plastique (voir notre schéma ci-contre).� Découper les deux bouteilles, l’une au

tiers supérieur et l’autre au tiers inférieur.� Placer la partie haute courte (avec son bouchon percé)dans la partie haute longue, pour faire entonnoir. Fixer l’entonnoir à la partie longue avec des vis ou des rivets.� Percer des trous de 5 mm dans la bouteille la plus longue pour permettre aux insectes non désirés de s’échapper� Verser dans le fond de la bouteille longue une petite quantité du mélange suivant : 1/3 de bière brune, 1/3 de vin blanc et 1/3 de sirop de fruits rouges (l’alcool ayant un eff et répulsif sur les abeilles, celles-ci ne seront pas attirées dans ce piège).

� Couper en deux la partie de bouteille restante, dans le sens de la longueur afi n de faire le couvercle, que vous placerez au-dessus du piège, pour protéger le contenu de la pluie. Fixer le couvercle avec des vis ou des rivets.� Suspendre le piège en hauteur, à l’aide d’un fi l de fer, à proxi-mité d’arbres à fl eurs ou à fruits. Les frelons asiatiques seront attirés par les phéromones des premiers frelons piégés.

© f

ranç

ois

le

dive

nah

>> ACTUaLITÉS


conseil municipal du 6 février 2015

Budget 2015 de la Ville de Vannes :149 millions d’eurosLe budget prévisionnel de la Ville de Vannes pour 2015, approuvé le 6 février dernier par le conseil municipal, s’équilibre en dépenses et en recettes à 149 445 660 € (budget principal et budgets annexes confondus). Cette année encore, les eff orts de gestion que la Ville de Vannes s’impose pour maîtriser ses dépenses d’exploitation, dans un contexte économique et fi nan-cier très contraignant pour les recettes des collectivités territoriales, lui permettent de ne pas accroître la pression fi scale sur les contribuables vannetais et de stabiliser son endettement, tout en consacrant près de 32,60 M€ à son programme d’investissements.

Comme nous l’avons dit dans notre précédente édition,

à propos des orientations budgétaires 2 015 (Vannes

Mag n° 92, p. 19), la réduction des aides fi nancières de

l’État, dans le cadre de la participation des collectivités

locales à l’eff ort national de redressement des fi nances publiques,

va peser lourd cette année et les années suivantes dans la balance

budgétaire des communes. Lucien Jaff ré, premier adjoint au

maire, en charge des fi nances, l’a rappelé le 6 février dernier en

conseil municipal, lors de la présentation du budget primitif

2 015. La baisse des aides de l’État, a-t-il dit, se solde par « 1,2 mil-lions d’euros de moins en Dotation globale de fonctionnement (DGF) cette année, soit une réduction de 13,5 % par rapport à 2014 ! (24 millions d’euros sur l’ensemble du mandat). Cela représente pour 2015, 3 300 € de ressources en moins par jour pour notre ville ! »Contrainte de composer avec cette importante perte de recettes,

la Ville a décidé de se serrer un peu plus la ceinture pour éviter

que ce manque de recettes soit compensé par des augmenta-

tions d’impôts ou par une réduction de l’off re de services à la

population ou bien encore par une réduction des investissements

en faveur du développement de Vannes.

En clair, c’est par une baisse de 7 % en moyenne des crédits de

fonctionnement alloués aux services municipaux que la Ville de

Vannes va compenser cette année la réduction des aides de l’État.

Cet eff ort de gestion va lui permettre de maintenir une bonne

qualité de services, dans tous ses domaines de compétence,

et d’engager, dans une période pourtant très diffi cile, un pro-

gramme d’investissements très conséquent d’un montant total

de près de 32,6 millions d’euros.

Ce budget prévisionnel, qualifi é par Lucien Jaff ré, de « volonta-riste et rigoureux » sera engagé une nouvelle fois sans augmenter

les taux communaux des impôts locaux qui n’ont pas bougé à

Vannes depuis l’an 2000. Lucien Jaff ré a précisé à ce propos que

« la pression fi scale se révèle nettement plus modérée à Vannes que dans les autres villes de taille comparable. Surtout lorsque l’on sait que notre ville assure en régie municipale de nombreux services que bien d’autres villes ont délégués au privé (par exemple, la restaura-tion scolaire et la compétence eau et assainissement). Je rappelle, à ce titre, a-t-il ajouté, que c’est à Vannes que le prix du m3 d’eau du robinet est le moins cher de toutes les villes de même taille du Grand Ouest de la France. »

Dépenses et recettes de fonctionnement du budget principalLes dépenses réelles de fonctionnement, qui s’élèvent à

70 337 730 €, sont consacrées pour 61,87 % aux frais de per-

sonnel (budgets annexes compris), pour 20 % aux frais de fonc-

tionnement des services et des équipements municipaux et

pour 18,13 % à diverses autres charges annuelles comme la

subvention d’un peu moins de 2,06 M€ que la Ville verse au CCAS

(Centre communal d’action sociale) pour équilibrer son budget

2015, les participations versées aux écoles privées sous contrat

d’association avec l’État (un peu plus de 1,63 M€), les subven-

tions ordinaires allouées aux associations (1,79 M€, soit 9,3 % de

plus que l’an dernier) ainsi que les intérêts annuels de la dette

communale (2,01 M€).

Les recettes réelles de fonctionnement proviennent pour plus

des deux tiers (68,5 %, soit 52,07 M€) des impôts et des taxes.

Y fi gurent le produit des impôts locaux (taxe d’habitation et

taxes foncières) pour 29,07 M€, les dotations versées par Vannes

agglo pour 16,21 M€ et le produit de la fi scalité indirecte (taxe

sur l’électricité, taxe sur les droits de mutation, droits de station-

nement et de place, taxe sur la publicité, taxe de séjour…) pour

près de 6,80 M€. Le reste des recettes réelles de fonctionnement

provient essentiellement des produits encaissés par les services

municipaux (recettes des médiathèques, des piscines, du station-

nement, des halles et marchés…), soit 8,43 M€ et des dotations et

participations, de l’État principalement, qui s’élèvent à 14,02 M€.

Dans ces concours de l’État, la part principale de la DGF, que

constitue la dotation forfaitaire, est estimée pour 2015 à 7,70 M€

contre 8,90 M€ au budget primitif 2014.

Le budget primitif 2015 en quelques chiff res. Les 149 445 660 € du budget primitif 2 015 correspondent au cumul du budget principal (126 828 630 €) et des budgets annexes (22 617 030 €). Au budget principal, la section de fonctionnement s’élève à 77 912 670 € et la section d’investis-sement à 48 915 960 €. Aux budgets annexes, le fonctionnement s’élève à 15 476 900 € et l’investissement à 7 140 130 €.

les échos du conseil


Dépenses et recettes d’investissementdu budget principal

Budget principal : dépenses réellesde fonctionnement par destination : 70 337 730 €

Budget principal : recettes réellesde fonctionnement : 75 985 670 €

➐ ➑➒

➊

➊➋

➋

➌ ➌

➍

➍

➎

➎

➏

➏

➊ Dotations et participations : 18,46 %.

➋ Autres : 1,92 %.

➌ Contributions directes : 38,25 %.

➍ Dotation Vannes agglo : 21,33 %.

➎ Autres contributions indirectes : 8,94 %.

➏ Produits des services : 11,10 %. (*) Logement, action économique et tourisme : compétences intercommunales.

Totalfi scalité :68,52 %

➊ Sport-jeunesse : 11,13 %. ➋ Social-santé-famille-logement(*) : 11,50 %.

➌ Aménagement urbain, voirie, environnement, réseaux : 16,68 %.

➍ Action économique, tourisme(*) : 1,54 %.

➎ Opérations non ventilables : 5,18 %. ➏ Moyens généraux : 28 %.

➐ Sécurité : 1,62 %. ➑ Enseignement : 10,12 %. ➒ Culture : 14,23 %

Taux des impôts locaux :pas d’augmentationLes taux communaux des impôts

locaux, qui sont les mêmes à Vannes

depuis l’an 2000, restent inchangés

conformément aux engagements

de campagne du maire, David Robo.

Ces taux, reconduits à l’identique

pour 2015, sont donc toujours de

14,82 % pour la taxe d’habitation,

de 18,42 % pour la taxe foncière sur

les propriétés bâties et 48,67 % pour

la taxe foncière sur les propriétés

non-bâties. Ces taux d’imposition, a

rappelé Lucien Jaff ré, « sont les plus bas de toutes les villes moyennes com-parables du Grand Ouest de la France. »

En appliquant ces taux aux bases

d’imposition estimées pour 2015, le

produit des contributions directes

locales devrait rapporter cette année

à la commune 29,07 M€, soit 38,25 %

de ses recettes réelles de fonctionne-

ment, autrement dit la part de recette

la plus élevée.

Les dépenses d’investissement du budget principal s’élèvent cette année à 48 915 960 €.

Les dépenses réelles (hors écritures d’ordre) sont constituées d’une part du rembour-

sement annuel du capital de la dette communale, pour 7,53 M€ et du programme des

investissements 2 015 qui s’élève à 28,22 M€ au budget principal, auquel s’ajoutent

4,34 M€ supplémentaires aux budgets annexes (eau et assainissement, port de plaisance,

restaurants municipaux, parc d’activités, lotissements communaux d’habitation, parkings

en régie directe).

Les recettes d’investissement du budget principal, d’un montant équivalent aux

dépenses, proviennent principalement, comme chaque année, de l’épargne de gestion

dégagée par la section de fonctionnement (en clair, les économies de gestion de la Ville de

Vannes) pour 7,79 M€, de diverses subventions et participations pour 10,05 M€, de cessions

de terrains et d’immeubles pour 6,40 M€, de ressources fi scales (taxe d’aménagement et

fonds de compensation de la TVA) pour 2,85 M€ et, pour équilibrer le budget, d’un recours

à de nouveaux emprunts pour un montant de 8,74 M€.

Budget principal : 28 222 000 € d’investissements

➐➑ ➊

➋

➌

➍➎

➏

➊ Voirie - Environnement - urbanisme : 47,37 %(dont 4,36 % ANRU).

➋ Action économique : 1,62 %.

➌ Moyens généraux : 19,66 %.

➍ Sécurité : 1,96 %.

➎ Enseignement : 1,97 %.

➏ Culture : 12,44 %.

➐ Sport - jeunesse : 4,39 %.

➑ Social, logement : 10,59 %.

suite et fin de la présentationdu budget primitif, page suivante f

>> ACTUaLITÉS


Voici, en résumé et par secteurs, les principales opérations d’in-

vestissement du budget primitif 2 015. 28,22 M€ y sont consa-

crées au budget principal et 4,34 M€ aux budgets annexes.

Voirie-environnement-urbanisme : 13,37 M€ (programmes an-

nuels de voirie, de réseaux et d’éclairage public, requalifi cation du

cœur de quartier de Ménimur, fi nancement du tunnel de Kérino…).

Social-logement-santé : 2,99 M€ (notamment pour la construc-

tion du multi-accueil de Kercado).

Culture : 3,51 M€ (principalement pour la construction et l’amé-

nagement des médiathèques municipales de Ménimur et de

Beaupré-Tohannic).

Sports-jeunesse : 3,51 M€ (notamment pour les programmes

annuels de rénovation ou de réaménagement des équipements

sportifs de plein air et aussi pour les opérations d’aménagement lan-

cées au stade de rugby Jo Courtel et au centre sportif du Pérenno).

Enseignement-formation : 0,55 M€ (entre autres, pour le pro-

gramme annuel de rénovation des équipements culturels de la

Ville, ainsi que pour l’installation de nouveaux tableaux blancs

interactifs dans les écoles).

Sécurité : 0,55 M€ (principalement consacrés au fi nancement

de la modernisation du système de vidéoprotection à Vannes).

Action économique-commerce-tourisme : 0,46 M€ (notamment

pour le fi nancement des études et programmes subventionnés

par le Fisac au centre commercial de Kercado et en centre-ville).

Moyens généraux : 5,55 M€ (il s’agit des crédits réservés à l’équi-

pement en véhicules et matériels des services municipaux ainsi

qu’aux programmes annuels d’informatisation des services et de

sécurisation des systèmes d’information).

Budgets annexes : 4,34 M€ (principalement pour la maintenance

et la modernisation des équipements de production d’eau et

de traitement des eaux usées, pour l’extension et la réhabilita-

tion des réseaux d’eau potable et d’assainissement et pour des

acquisitions de matériels et des travaux de réfection à la cuisine

centrale de Kercado).

f Suite de la page 19 Investissements du budget primitif 2015 : 32,56 M€

conseil municipal du 6 février 2015 - autres décisions

Création d’une commission communalede l’accessibilitéL’article L.2 143-3 du Code général des collectivités territoriales impose la création, dans

toutes les communes de plus de 5 000 habitants, d’une commission communale pour l’acces-

sibilité. Cette commission consultative, présidée par le maire, est composée des représentants

de la commune, d’associations ou organismes représentant les personnes handicapées pour

tous les types de handicap - notamment physique, sensoriel, cognitif, mental ou psychique -,

d’associations ou organismes représentant les personnes âgées, de représentants des acteurs

économiques ainsi que de représentants d’autres usagers de la ville.

Cette commission exerce 5 missions :

� Elle dresse le constat de l’état d’accessibilité du cadre bâti existant, de la voirie, des

espaces publics et des transports.

� Elle établit un rapport annuel présenté en conseil municipal.

� Elle fait toutes propositions utiles de nature à améliorer la mise en accessibilité de

l’existant.

� Elle organise un système de recensement de l’off re de logements accessibles aux

personnes handicapées.

� Elle tient à jour, par voie électronique, la liste des établissements recevant du public,

situés sur le territoire communal et qui ont élaboré un agenda d’accessibilité program-

mée et la liste des établissements accessibles aux personnes handicapées.

La commission communale d’accessibilité de Vannes est composée de 24 membres.

A savoir, 12 élus de la Ville de Vannes (9 de la majorité et 3 de l’opposition), 3 repré-sentants des associations ou organismes au service des personnes handicapées (Apf,

Vannes horizon, Centre d’action médico-sociale précoce polyvalent), 3 représentants des associations ou organismes au service des personnes âgées (Admr, Clarpa, Espace auto-

nomie senior), 3 représentants des acteurs économiques (Fédération des commerçants,

Vannes golfe habitat, Jeune chambre économique) et 3 représentants d’autres usagers de la ville (1 membre du conseil des aînés, 1 parent d’enfant en situation de handicap,

1 adulte en situation de handicap).

Cette nouvelle commission se substitue à la commission extra-municipale de l’autonomie.

Le salon végétal Vannes côté jardin, repris en gestionpar la VilleL’association Vannes côté jardin n’est

plus aux commandes du salon végé-

tal du même nom qu’elle organisait

chaque année début mai, d’abord

dans les jardins de la préfecture, puis

au jardin des remparts. Ayant pris la

décision de mettre fi n à son activité,

elle a proposé à la Ville de reprendre

le flambeau. Proposition acceptée

par la commune qui voit dans cette

reprise en régie directe « un réel inté-rêt municipal, dans la mesure où il s’agit dorénavant d’un événement important inscrit dans le calendrier national des salons végétaux. » Avec plus de 25 000

visiteurs par an et une centaine d’ex-

posants présents chaque année, ce

salon est, aux yeux de la mairie, une

belle vitrine « pour la renommée de la ville de Vannes. » C’est la direction

de l’événementiel de la Ville, celle-

là même qui orchestre, entre autres

manifestations, le festival de jazz,

le salon du livre et le festival Photo

de Mer, qui pilote désormais Vannes

côté jardin. Prochaine édition : les 9

et 10 mai au jardin des remparts (voir

notre annonce en rubrique “A ne pas

manquer”).

>> A LA UNE


PHOTO DE MER11e édition - du 3 avril au 3 mai f www.photodemer.fr

Le festival Photo de mer, qui en sera cette année à sa 11e édition, va nous faire voya-ger, une fois encore, du 3 avril au 3 mai, aux quatre coins du monde, en compagnie de photographes professionnels et amateurs off rant chacun un regard singulier, insolite et passionné sur le monde maritime. Un voyage en images, du Pacifi que à l’Arctique et du Portugal à l’Islande, en passant par la Norvège, Djibouti, l’Estonie, le Vietnam ou encore les rivages de Bretagne photographiés à bord d’un ULM. 16 expositions, installées en centre-ville et dans les quartiers, seront au programme de ce festival entièrement gratuit, organisé par la Ville de Vannes.

RIVE GAUCHE DU PORT � quai moitessier

Delta du Mékong f Laurent Weyl

CHÂTEAU DE L'HERMINE � rue porte poterne

Actualités de la mer 2014-2015f Agence Reuters

CHÂTEAU DE L'HERMINE � rue porte poterne

Un tour du monde en 3Df Léon & Lévy - Agence Roger-Viollet

Laurent Weyl, né à Strasbourg en 1971, fait partie, depuis 2001, du

collectif Argos qui rassemble des rédacteurs et des photographes

engagés ensemble dans le journalisme documentaire. Laurent

Weyl, basé depuis 2012 à Ho Chi Minh Ville au Vietnam, a choisi

d’axer son travail sur le documentaire social et la géopolitique. Il

s’intéresse aussi bien à des sujets d’investigation sur des situations

humaines diffi ciles, telles que la misère urbaine des mégapoles ou

les réfugiés climatiques, qu’à des sujets plus socio-ethnologiques

comme la vie sur la Mer d’Aral ou au Bangladesh. Exposé et projeté

régulièrement dans les festivals de photographie (Perpignan, La

Gacilly, Arles…), il collabore également avec la presse française

et internationale. L’exposition qu’il présente cette année à Vannes

est le fruit d’un travail sur les bateliers du delta du Mékong ; des

bateaux marchands, de pêche ou de transport qui naviguent

sans cesse dans un monde fascinant d’eau et de rizières, à travers

quelques-uns des milliers de bras de ce delta.

© l

au

re

nt

we

yl /

co

lle

cti

f a

rg

os

Exposition “Delta du Mékong” - Laurent Weyl.

L’agence Reuters présente dans ce diaporama les faits marquants

de l’actualité maritime de l’an dernier et du début de cette année.

Une actualité marquée, entre autres événements tragiques

ou heureux, par l’incendie du Norman Atlantic près des côtes

grecques, la tempête Petra qui a touché l’Europe de l’Ouest

ainsi que par la victoire de Loïc Peyron et son nouveau record

sur La Route du Rhum. Reuters est la première agence mondiale

d’information multimédia. Elle compte 2 700 journalistes répartis

dans 130 pays. Avec son réseau de plus de 600 photographes

et éditeurs photo, Reuters produit chaque jour quelque 1 500

images pour les besoins des médias du monde entier.

Le studio Léon & Lévy nous convie, avec cette exposition, à un

tour du monde en relief des plages, des ports et des glaciers

de la Belle Époque. Ces vues stéréoscopiques colorisées, réa-

lisées entre 1870 et 1900 par les opérateurs du studio, étaient

destinées dans leur version « mono » à la vente sous forme de

tirages sur papier albuminé ou de cartes postales. Dans leur ver-

sion « stéréo », elles étaient proposées en coff ret aux amateurs

d’images et de voyages, pour être vues en relief à travers une

visionneuse. Le procédé photographique tomba en désuétude

dans les années 1930. Aujourd’hui, ces images retrouvent leur

fraîcheur et leur profondeur grâce à la numérisation et aux

dispositifs de projection 3D. Les archives photographiques des

studios Léon, Lévy & Fils ont été acquises par Hélène Roger-

Viollet et Jean Fischer en 1970.

>> A LA UNE


MUSÉE DE LA COHUE � place saint-pierre

La Cohue prend la mer f Contraste

PORTE PRISON � rue porte prison

La Petite île f Stéphane Collin

A l’invitation du Musée des Beaux-Arts de Vannes, l’association

vannetaise Contraste, présente chaque année au festival, a

été conviée à tenter l’expérience du croisement des regards

photographiques sur le thème de « la mer dans les collections

du musée. » Comment introduire les codes de la peinture et

de la sculpture dans la photographie, sans tomber dans le « cli-

ché » ? Comment se libérer de la tentation du mimétisme, trans-

mettre des impressions… ? Autant de questionnements livrés

aujourd’hui à la curiosité des visiteurs à l’occasion de cette

exposition “Photo de mer” dans l’enceinte du Musée de la Cohue.

© g

uégu

an -

cont

rast

e

Exposition “La Cohue prend la mer” - Association Contraste.

© e

rwan

mo

rère

Exposition “Wildside” - Erwan Morère.

© c

hris

toph

e se

yche

lles

Exposition “L'or blanc de Djibouti” - Christophe Seychelles.

© s

téph

ane

coll

in

Exposition “La petite île” - Stéphane Collin.

JARDIN DES BIGOTES � rue de la bienfaisance

Kihnu, l’île des mères veilleusesf Jérémie Jung

Kihnu est une île estonienne du golfe de Riga qui conserve, grâce

aux femmes, une culture qui lui a valu d’être classée par l’Unesco

au patrimoine mondial immatériel de l’humanité, en 2003. Alors

que les hommes, marins-pêcheurs pour la plupart, apportent

innovations et nouveautés sur l’île, les femmes, « gardiennes de

la culture », plus conservatrices, sont depuis toujours aux aff aires.

Malgré les diff érents pouvoirs dominants (danois, suédois, polo-

nais, russe), ces insulaires ont su conserver leurs traditions à

travers des tenues codifi ées, un dialecte et des célébrations qui

mêlent les croyances locales, la religion orthodoxe, la musique

et le chant.

Le photographe Jérémie Jung, à qui l’on doit cette exposition,

est né en 1980 à Strasbourg. Il vit actuellement à Paris. Après

avoir exercé, au sein de diff érentes ONG d’éducation populaire,

les fonctions de graphiste et de développeur web, il se forme

en 2010 au photojournalisme. Il collabore depuis deux ans avec

la presse magazine et quotidienne française. Jérémie Jung est

membre de Signatures, maison de photographes depuis 2013.

Stéphane Collin est né d’un père photographe et d’une mère

rêveuse. À l’âge de 12 ans, ses parents lui off rent son premier

appareil photo. Six ans plus tard, à travers son viseur, il tombe

amoureux d’une jeune femme et, en même temps, de la photo-

graphie. Dès lors, il aiguise son œil auprès de professionnels et

d’artistes. Depuis une vingtaine d’années, il investit les diff érents

genres et techniques de l’image photographique avec sa sensi-

bilité poétique.

Sur la Petite île (c’est son nom) où il a séjourné, dans le nord-ouest

A L A U N E ● L E D O S S I E R D U M O I S


BASTION DE GRÉGUENNIC � rue poissonnerie

L’invitation f Jean-Marie Ghislain

© je

an-m

arie

ghi

slai

n

Exposition “L'invitation” - Jean-Marie Ghislain.

© e

vgen

ia a

rbug

aeva

Exposition “Weather man” - Evgenia Arbugaeva.

de la Norvège, la nature lui a off ert des mois durant un spectacle

grandiose et changeant, à vous couper le souffl e. « La « Petite île »,

ainsi dénommée par les habitants de l’archipel, est l’ultime bastion

humain dans ces contrées lointaines. Une seule maison la domine

off rant un point de vue privilégié sur l’archipel des Lofoten. C’est le

théâtre permanent du climat arctique et des grands espaces. Pen-

dant quatre mois, je me suis épris de vivre et revivre cette alchimie

fugace de l’instant et des éléments. »

Jean-Marie Ghislain, né en Belgique en 1955, est un aventurier

des temps modernes. A l’âge de 50 ans, il traverse une crise

personnelle qui le ramène à son enfance et aux peurs qui le

tenaillent. Elles se cristallisent autour de l’eau et des profondeurs.

Adolescent, il a failli se noyer et sa mère s’est suicidée en se jetant

dans un puits. Son chemin intérieur le conduit un jour à aff ronter

ses angoisses. Il décide alors de partir à la découverte des requins

qui incarnent pour lui les pires des prédateurs. Il pense défi er

la peur et il découvre la beauté, le sens de sa vie et l’amour. En

quelques années, il devient l’un des plus grands photographes

de requins, consacrant toute son énergie à chasser les images

les plus époustoufl antes jamais réalisées. Toutes ses prises de

vue ont été réalisées en pleine mer, hors de la cage protectrice.

L’exposition L’invitation, présentée au Bastion de Gréguennic,

renvoie au magnifi que ouvrage sur les requins de Jean-Marie

Ghislain, publié l’an dernier aux Éditions des Arènes. Dans la

préface de ce livre, où sont réunies ses plus belles photographies

de requins, Jean-Marie Ghislain explique le sens de sa démarche :

« Lors d’une première plongée parmi les requins, au Mexique, j’ai été

touché par leur beauté, leur puissance. J’ai surtout compris à quel

point ils étaient vulnérables et avaient besoin d’aide pour échapper

à une disparition rapide. J’ai aussi ressenti une joie d’une intensité

jusque-là inconnue. C’était la révélation d’une part inconsciente de

ma démarche. (…) Le plus touchant dans ces rencontres, c’est la

richesse de la personnalité des requins et l’intelligence dont ils font

preuve dans leur capacité à intégrer un nouvel élément et à adapter

leur comportement en conséquence. (…) J’ai pu vivre avec eux des

rencontres comme on ne peut les imaginer qu’avec les dauphins ou

les baleines. Tout en douceur et dans un grand respect mutuel, loin

des clichés habituels. Les images parlent d’elles-mêmes. »

MAISON DES BAIES* � rue thiers

Weather Man f Evgenia Arbugaevabourse pro photo de mer 2014

En 2013, la photographe russe Evgenia Arbugaeva fait un voyage

sur un brise-glace dans l’océan Arctique, durant lequel elle ren-

contre Slava Korotkiy, chef de la station météorologique d’Hodo-

varikha qui se trouve sur une petite péninsule dans la mer de

Barents. Elle est immédiatement fascinée par cet homme qui y vit

isolé depuis treize ans. Il fait partie de la génération Polyarniki, les

explorateurs du Nord. A l’époque de l’URSS, travailler en Arctique

c’était comme s’envoler vers la Lune et les explorateurs étaient

aussi héroïques que les cosmonautes. Après une première visite

à Hodovarikha, Evgenia Arbugaeva est retournée deux fois à la

station, dans l’obscurité des nuits polaires et en automne. Elle a

passé beaucoup de temps avec Slava pour capturer son univers.

Loin de la civilisation et du bruit des villes, il observe quotidien-

nement la météo qu’il transmet par une radio grésillante et un

poste télégraphique à une personne qu’il n’a jamais rencontrée…

Evgenia Arbugaeva, née en 1985 à Tiksi, ville russe située sur la

côte de l’Océan Arctique, est la lauréate de la bourse profession-

nelle Photo de mer 2014 (cf. Vannes Mag n° 87, p. 3).

(*) Nouveau site d’exposition

AUDITORIUM DES CARMES � place th. decker

Wildside f Erwan Morère

Wildside est une exposition qui rassemble des photos prises en

Islande en 2009 et 2012. « Pendant ces deux voyages, explique

Erwan Morère, je me suis déplacé en stop en suivant la route 1 qui

fait le tour de l’île et permet de rejoindre les principales zones habi-

tées. La vie des Islandais est intimement liée à la mer et à la pêche,

les habitants ayant toujours délaissé l’intérieur de l’île, constituée

d’hostiles déserts de lave et de gigantesques glaciers. En déambulant

dans ce pays, je suis toujours revenu au bord de la mer, fi gure obsé-

>> A LA UNE


© c

hr

is b

ur

ka

rd

Exposition “Distant Shores” - Chris Burkard.

© j

ac

qu

es

ha

me

l

Exposition “Arte Xavega, pêche en mer au Portugal” - Jacques Hamel.

dante et rassurante au milieu de l’âpreté des paysages. »Erwan Morère, né en 1985, vit et travaille à Marseille. Il est diplômé

de l’École nationale supérieure de la photographie d’Arles et

membre du studio hans lucas depuis 2012.

RIVE DROITE DU PORT � quai tabarly

Distant Shores f Chris Burkard


Bretagne, 40 ans de merveillespréservées f Frédéric Larrey/Conservatoire du Littoral


La petite mer f Cédric Wachthausen/écoles Jean Moulin et Nicolazic

Afi n de célébrer 40 ans de préservation du littoral en France, le

Conservatoire du littoral a demandé au photographe Frédéric Lar-

rey de saisir, depuis son ULM, la beauté et la richesse des rivages.

Les images, réalisées avec un matériel photographique de très

haute performance, révèlent le grain délicat du littoral, la palette

infi nie des couleurs qui le composent et le registre exceptionnel

des lignes graphiques qui le dessinent, dans un spectacle tant

pictural qu’écologique.

Frédéric Larrey est photographe professionnel depuis près de

15 ans. Ses images sont régulièrement diff usées dans la presse

de nature (Terre Sauvage, Images et Nature…) et à la télévision

(Thalassa, Des Racines et des Ailes…).

Chris Burkard est un photographe californien autodidacte qui

puise son inspiration dans la beauté des contrées sauvages

maritimes et montagneuses, là où la vie semble s’être figée

depuis la nuit des temps. Passionné de sports extrêmes, il se sert

du surf dans cette exposition pour nous inviter à contempler

des paysages de toute beauté. Durant ses voyages autour de

l’Arctique et de l’Hémisphère Nord, à la recherche de la vague

parfaite, il tente de trouver les derniers espaces remplis de calme

et d’apaisement. Chris Burkard profi te de ces lieux magnifi ques et

souhaite, à travers ses photographies, faire partager les moments

de bonheur et de découverte qu’il a la chance de vivre dans ces

immensités glacées. A la vue de ces somptueux clichés, on sent

le froid qui nous mord les os mais on ressent aussi de l’émerveil-

lement devant la beauté stupéfi ante de cette nature sauvage qui

s’off re à notre regard médusé.

Le festival Photo de mer a off ert cette année une occasion excep-

tionnelle aux élèves de deux écoles vannetaises de découvrir la

photographie. En saisissant la balle au bond, le photographe

vannetais Cédric Wachthausen, a proposé d’exposer des séries

réalisées par les élèves de CM des écoles Jean Moulin et Nicolazic

sur le thème de La petite mer**. L’intérêt du projet était de pro-

poser un travail entièrement réalisé par les élèves, avec l’appui

du photographe et des enseignants. Les deux expositions qui en

résultent s’intitulent La mer refl étée (classe de CM2 de Nicolazic,

enseignant : Pierre-Emmanuel Jodeau) et Les paradis bleus (classe

de CM1-CM2 de Jean Moulin, enseignante : Lauren Dussolier).

(*) Nouveau site d’exposition. (**) Vient du breton mor (la mer) bihan (petit). La mor bihan, qui a donné son nom au département, est en fait le Golfe du Morbihan par opposition à la mor (mer) braz (grand) qui signifi e l’océan, dans le cas présent, l’océan Atlantique.

ÉTANG AU DUC* � bd. de la paix

Arte Xávega, pêche en mertraditionnelle au Portugalf Jacques HamelD’origine normande, Jacques Hamel vit et travaille à Dax depuis

1991 comme formateur en informatique. En 1982, une photo

d’identité fut le déclencheur qui lui fi t découvrir l’art photogra-

phique. Cet événement marquant fera que cette passion, qu’il

exerce en autodidacte, ne le quittera plus. L’exposition qu’il pré-

sente à Photo de mer est un reportage sur Arte Xávega, une forme

de pêche en mer traditionnelle, encore visible sur la côte portu-

gaise, mais pour combien de temps ? En réalisant ce reportage,

le photographe s’est posé la question de l’avenir de ces marins

portugais. Quelle jeune génération s’aventurera à perpétuer cette

tradition aujourd’hui fragilisée ? Pourtant, nul doute que leurs

techniques s’inscrivent complètement dans la vision moderne

du développement durable, respectueuse des ressources de la

mer, loin, si loin de celles des chalutiers industriels.

(*) Nouveau site d’exposition.

A L A U N E ● L E D O S S I E R D U M O I S


MÉDIATHÈQUE DU PAC � pl. de bretagne

Les photographes prennent le largef Atelier numérique de l’IUTL’Atelier numérique de l’IUT est régulièrement présent au fes-

tival Photo de mer. Après Les Coques et gréements (2012), Les Refl ets (2013) et Les 4 saisons du Golfe du Morbihan (2014), le

club propose cette année une sélection de photographies au

format panoramique qui mettent en valeur la diversité des sujets

abordés au gré des sorties thématiques : paysages, activités

économiques, loisirs… Composante de l’Association sociale et

culturelle de l’IUT de Vannes, l'Atelier numérique propose ses

activités à tous les photographes, qu'ils soient débutants ou

expérimentés. Il rassemble actuellement près de 100 membres

répartis en deux groupes.

CENTRE SOCIOCULTUREL HENRI MATISSE� rue émile jourdan - ménimur

L’or blanc de Djiboutif Christophe SeychellesAux confi ns de la Corne d’Afrique, au débouché de la Mer rouge

et du golfe d’Aden, il y a Djibouti. Sur cette terre de feu, ciselée par

le temps, vit un peuple fi er, d’origine nomade, qui traverse le pays

en faisant le commerce du peu de richesses naturelles qu’off re

ce petit pays voisin de l’Érythrée, de l’Éthiopie et de la Somalie.

La mer, qui regorge de poissons, fait partie de ces quelques

richesses. Les boutres yéménites multicolores, qui la sillonnent,

pêchent et transportent des marchandises entre Djibouti et le

Yémen. Il existe aussi à Djibouti un trésor insoupçonnable : l’or

blanc du lac Assal, des perles de sel que les nomades ramassent

et acheminent jusqu’en Éthiopie, à dos de dromadaires. Ils par-

courent ainsi des centaines de kilomètres sur cette terre déser-

tique, pour quelques centaines d’euros seulement.

Christophe Seychelles, né à Vannes en 1971, est photographe

au 3e Rima. Du Pacifi que à l’Afrique, ses portraits et scènes de

vies illustrent son besoin permanent de comprendre et d’aller

vers les autres.

CENTRE SOCIOCULTUREL DE KERCADO� rue guillaume le bartz

Les Fous de Bassanf France Birch et la LPOAu Canada, en Gaspésie, sur l’ile de Bonaventure ou sur l’ile

Rouzic ainsi que dans l’archipel des 7 îles, dans les côtes d’Armor,

réserve naturelle gérée par la LPO (Ligue pour la protection des

oiseaux), les Fous de Bassan, les plus grands oiseaux marins

d’Europe, viennent se reproduire par dizaines de milliers chaque

printemps. Atterrissages, décollages, parades, nourrissages de

poussins devenus très aléatoires en raison du réchauff ement

climatique, sont magnifi quement cadrés par l’œil averti de France

Birch, photographe bénévole et passionnée de la LPO Morbihan

et du centre de sauvegarde Morbihannais « Volée de Piafs ».

Vidéos et présentations de ces deux associations complètent

cette exposition.

Comme chaque année, Photo de mer proposera de nombreuses ani-

mations gratuites pendant toute la durée du festival : visites guidées

des expos avec les photographes de l’association Contraste, contes,

musique, ateliers et animations photo pour petits et grands…

Le programme complet de ces animations est disponible sur le

site du festival : www.photodemer.fr

LES ANIMATIONS PHOTO DE MER

LE KIOSQUE, CŒUR DU FESTIVAL Le Kiosque, sur l’esplanade du port, sera comme chaque année, le

cœur du festival ; un lieu d’animations, d’information, de rencontres

et d’échanges. On y trouvera :

� l’espace concours. Présentation des photographies des

lauréats des concours « Jeunes talents écoliers, collégiens et ly-

céens » et du « Prix de la Ville de Vannes » ouvert aux photographes

amateurs de la France entière. En extérieur, devant le kiosque,

présentation en diaporama et mosaïque de toutes les photos des

concours amateurs.

� la boutique où seront vendus les produits dérivés du festival

et l’espace bibliothèque où l’on pourra consulter de nombreux

ouvrages de photos de mer.

� le prix du public. Pendant toute la durée du festival, le public

vote pour son coup de cœur photographique parmi 18 images pré-

sélectionnées dans les trois catégories des concours amateurs : Prix

de la Ville, Jeunes talents collégiens, Jeunes talents lycéens. Lieux

de vote : Kiosque, Centre socioculturel Henri Matisse à Ménimur,

Centre socioculturel de Kercado, Leclerc, Fnac, Point info bus de

la place de la République. On pourra aussi voter directement par

Internet en allant sur le site du festival (www.photodemer.fr). En

partenariat avec Kicéo, l’un des bus de la ligne 1 sera également

un lieu d’exposition de ces photos.

� ouverture du kiosque pendant le festival :7 jours sur 7, de 10 h à 12 h et de 13 h à 18 h

LE MARATHON PHOTOCe nouveau concours, ouvert à tous, se disputera par équipes

de deux personnes, dimanche 26 avril, à partir de 9 h, au départ

de l'esplanade du port. Il consiste à illustrer, en numérique, deux

thèmes photographiques en deux séquences de deux heures. Il y

a des lots à gagner et les dix meilleures photos seront exposées à

l'Hôtel de ville. Participation par équipe : 5 €. Règlement et formu-

laire d'inscription sur www.photodemer.fr (rubrique Animations).

Renseignements complémentaires : 02 97 01 62 30.

INFOS PRATIQUES

� Photo de mer 2015. Du vendredi 3 avril au dimanche 3 mai

inclus. Accès libre et gratuit. Expositions ouvertes 7 jours sur 7

(jours fériés compris) de 13 h à 18 h sauf sur les deux rives du port

(expositions à découvrir toute la journée et en nocturne) et dans

les trois autres lieux suivants :

Médiathèque du Palais des arts et des congrès (pl. de Bretagne).

Exposition visible le mardi et le jeudi (13 h 30-18 h), le mercredi

(9 h-12 h 30 et 13 h 30-18 h), le vendredi (12 h-18 h) et le samedi

(9 h-12 h 30 et 13 h 30-17 h 30). Centre socioculturel Henri Matisse

(rue Émile Jourdan). Exposition visible du lundi au vendredi (9 h-12 h

et 13 h 30-18 h). Centre socioculturel de Kercado (rue Guillaume Le

Bartz). Exposition visible du lundi au vendredi (8 h 30-12 h et 14 h-18 h).

>> SORTIR à VANNES


musées de vannes

musée de la cohue

a venir

hotel de limur

L’exposition Paysages peints - Nature rêvée, qui présente un large

éventail des diff érents courants et regards d’artistes sur ce genre

pictural, est prolongée. � Jusqu’au 10 mai - Musée des Beaux-Arts

- la Cohue (pl. St-Pierre). Exposition réalisée en partenariat avec le

Conseil général du Morbihan.

Le thème du végétal traverse toute l’histoire de l’art. Fleurs, fruits,

graines, arbres… sont pour les artistes l’expression de la vie, du

surgissement toujours recommencé. L’exposition « Vivant Végétal »

propose un parcours dans les collections des Beaux-Arts, mais aussi

d’histoire naturelle du Musée de Vannes. Des œuvres des collections

publiques viendront enrichir ce panorama ainsi que des œuvres

choisies dans les ateliers d’artistes. � Du 5 juin au 4 octobre. Musée

des Beaux-Arts - la Cohue (pl. Saint-Pierre).

La Cohue, musée des Beaux-Arts, présente, à l’Hôtel de Limur, une

rétrospective du travail de Thierry Le Saëc consacrée au livre d’artiste.

Pour Marie-Françoise Le Saux, Conservateur en chef des musées de

Vannes, « ces livres sont un style, reconnaissable comme la griff e d’un

grand couturier. Ils ont l’élégance des beaux papiers, des formats justes, la

précision du rythme dans l’alternance des images et des textes. Dix ans d’un

travail exigeant se trouvent réunis dans cette exposition Les éditions de La Canopée - correspondance(s). Plus d’une centaine de beaux livres où

s’égrènent les grands noms de l’art du XXe siècle et les signatures de jeunes

artistes d’aujourd’hui. En 2006, Les Champs Libres à Rennes présentaient

“Ce que les images ignorent, livres d’artistes de Thierry Le Saëc (1990 -

2005)” accompagné d’un important catalogue. Aujourd’hui, le musée de

Le livre d’artiste : collection publique/collection privée. Avec

Sarah Toulouse (conservatrice du fonds patrimonial de la médiathèque

de Rennes métropole, Les Champs libres), Marie-Françoise Le Saux

(conservatrice en chef des musées de Vannes) et Thierry Médina (collec-

tionneur). � Samedi 18 avril à 15 h, Hôtel de Limur.

Le livre d’artiste : 5 expériences singulières. Avec Wernher

Bouwens (plasticien, lithographe, éditeur de livres d’artiste - Pays Bas/

France), Françoise Despalles et Johannes Strugalla (éditions Despalles

- Allemagne/France), Pierrette Turlais (éditions Artulis - France), Yves

Picquet (plasticien, éditions Double Cloche - France/Bretagne) et Thierry

Le Saëc (éditions de la Canopée - France/Bretagne). � Samedi 23 mai

à 15 h, Hôtel de Limur.

Paysages peints > Nature rêvée

Vivant, végétal

Thierry Le Saëc >La Canopée - Correspondance(s)

Rencontres autour des éditionsde la Canopée

Ci-dessus : Germination (Philippe Desloubière), dans le cadre de l’expo-sition Vivant, végétal.

Vannes, dans ce nou-

veau lieu qu’est l’Hô-

tel de Limur, ouvre

une série d’exposi-

tions consacrées à la

suite de ce parcours,

en présentant les

livres édités de 2006

à 2015, et, en regard,

un certain nombre

d’œuvres qui éclairent

ce parcours ». � Jusqu’au dimanche 24 mai, Hôtel de Limur (31 rue

Thiers). Exposition ouverte de 13 h 30 à 18 h les vendredis, samedis

et dimanches. Exposition ouverte du mardi au dimanche pendant

les vacances scolaires. Entrée libre.

© o

. cai

jo -

mus

ée d

e va

nnes

© o

. cai

jo -

mus

ée d

e va

nnes

l’agenda des loisirs culturels

27 AVRIL - MI-JUIN 2015 • VANNES MAG - N° 93

animation du patrimoine

SAMEDIS D’ARTET D’HISTOIREf Les coulisses du Palais des arts et des congrès. Conçu par l’archi-tecte Henri Auff ret, le Palais des arts et des congrès a été inauguré le 9 juin 1971. Le bâtiment ouvre ses portes et ses coulisses pour faire découvrir au public la face cachée de ses entrailles. Samedi 11 avril à 15 h. Rendez-vous : Pa-lais des arts et des congrès, place de Bretagne.

f Sur les traces de l’entreprise Groleau - circuit en bus. Installée à Vannes dans les années 20, l’en-treprise Groleau met en œuvre la construction de bâtiments aux destinations spécifiques : le central téléphonique (av. de la Marne), la station de captage d’eau (av. de Verdun) mais aussi un immeuble de logements pour son personnel. Le parcours en bus s’achèvera par la découverte de quelques documents conser-vés aux Archives municipales de la ville. Samedi 23 mai à 15 h. Rendez-vous : rue Francis Decker (parking des autocars), en face des Remparts. Réservation obligatoire. Nombre de places limité.

VISITES GUIDÉESf Visite de la ville ancienne. A 15 h, tous les samedis d’avril à juin. Rendez-vous : Musée de la Cohue, pl. Saint-Pierre.f Les interdits des fortifi cations. A 15 h, tous les mercredis d’avril

à juin. Rendez-vous : Musée de la Cohue, pl. Saint-Pierre.

CROQUEZ VANNES30 minutes de découverte, deux jeudis par mois à 12 h 45.f Tarif : 2 €.

j La place Lyautey. Jeudi 7 mai. La création de la place Lyautey fait partie du projet d’exécution, commencé en 1923, pour désen-claver les faubourgs médiévaux. Des immeubles des années trente et 40 bordent cette place polygonale. Rendez-vous : 7 place Lyautey.

j La Tour du Connétable. Jeu-di 28 mai. Intégrée à la muraille orientale de la ville, cette majes-tueuse tour fut pensée lors de l’agrandissement des remparts, engagé à la fin du XIVe siècle. Cependant, ses caractéristiques architecturales font apparaître qu’elle fut réalisée plus tard, sous le règne du duc Jean V (1399-1442). Rendez-vous : Tour du Connétable - rue du Rempart.

j Place Sainte-Catherine. Jeudi 11 juin. Bordée par la chapelle de la Congrégation, le presbytère de l’église Saint-Patern et l’école Jules Ferry, la place Sainte-Ca-therine évoque par son nom l’existence d’une chapelle où fut accueilli, en 1418, Saint Vincent-Ferrier. Rendez-vous : 2 place Sainte-Catherine.

LES PETITS DÉCOUVREURS DU PATRIMOINEf Activités pour les 4 - 12 ans pendant les vacances de prin-temps. Les rendez-vous ont lieu à La Cohue - Musée des Beaux-Arts, 9 place Saint-Pierre. Inscriptions à partir du 2 avril au 02 97 01 64 00.

Pour les 7-12 ans. 1, 2, 3, cro-quez ! (les mardis 14 et 21 avril à

15 h), Apprenti graveur (les jeudis 16 et 23 avril à 15 h), L’hermine et sa bande (les vendredis 17 et 24 avril à 15 h).

Pour les 4-6 ans. Histoire d’en-seignes (les mardis 14 et 21 avril à 15 h), Le rempart en construction (les jeudis 16 et 23 avril à 15 h), La ménagerie dans la ville (les ven-dredis 17 et 24 avril à 15 h).

TARIFS. Visites guidées de la ville : 5,50 € ; 3,50 € (18-25 ans) ; gratuit (- de 18 ans). Pass patrimoine : 43 € pour 10 visites (valable 2 ans). Club des petits découvreurs du patrimoine : 3,50 € (10 activités : 26,50 €). Croquez Vannes : 2 €.

RENSEIGNEMENTS. Service patrimoine, les Lavoirs, 15 rue Porte Poterne. B 02 97 01 64 00. Ou (pour les visites au musée) : musée de La Cohue, pl. Saint-Pierre. B 02 97 01 63 00.

A l’occasion de la Nuit européenne des mu-sées, qui aura lieu le 17 mai prochain, la Ville de Vannes propose au public de parcourir gratuite-ment les musées municipaux de 20 h à minuit. Les curieux auront ainsi le privilège de découvrir ou redécouvrir les expositions du musée de La Cohue, de l’Hôtel de Limur ainsi que les collec-tions de Château Gaillard, le musée d’histoire et d’archéologie. � Samedi 16 mai, musées de

Vannes, de 20 h à minuit. Entrée libre.

Nuit européennedes musées > Samedi 16 mai de 20 h à minuit

le kiosque

Du 12 au 31 mai

Naexus 2.0 > Le Golfedu Morbihan il y a 7 000 ansC’est un bond de 7 000 ans en arrière, à la découverte des mégalithes du Golfe du Morbihan, que vous propose d’eff ectuer le Kiosque de la rive droite du port. L’exposi-tion qu’il accueille bénéfi cie des avancées technologiques les plus récentes utilisées pour les recherches archéologiques. Réalisé par le Département du Morbihan, l’École nationale supérieure d’architecture de Nantes et l’association Paysages de Mégalithes (qui œuvre pour l’inscription des mégalithes du Golfe du Morbihan et de la baie de Qui-beron au Patrimoine mondial de l’UNESCO), ce dispositif à pour nom de code Naexus 2.0. Plus de détails, en Actualités, dans notre présentation de la Semaine du Golfe.

© f

ranç

ois

le

dive

nah

La Tour du Connétable

>> SORTIR à VANNES


Dimanche 12 avril

Tradi’Deiz.1 500 danseurs attendusPour la 6e année consécutive,

l’association Kendalc’h, en par-

tenariat avec la Ville de Vannes,

organise la première étape du

championnat de danse bre-

tonne à Vannes. Ce rendez-vous

de grande importance pour les

cercles celtiques n’est à manquer sous aucun prétexte car il compte

pour 40 % de la note fi nale. Autre preuve de son importance, 1 500

danseurs, provenant de quelque 50 cercles celtiques, ainsi que de

nombreux musiciens, feront le déplacement. Ce rendez-vous est

l’occasion rêvée, pour le grand public, de découvrir de très beaux

costumes traditionnels bretons, qu’ils proviennent de Bretagne, de

Loire-Atlantique ou de la région parisienne. Des costumes qu’il sera

possible d’admirer lors du grand défi lé des cercles celtiques en centre-

ville et du rassemblement au jardin des remparts. Pour fi nir cette

théâtre anne de bretagne

� Voici les derniers spectacles de la Saison 2014-2015 du Théâtre

Anne de Bretagne. Notez bien que les spectacles suivants sont déjà

complets : Pixel (mercredi 8 avril), Cirkopolis (mercredi 29 et jeudi

30 avril) et Alex Lutz (dimanche 14 juin).

P = MG et AKASHA. SOIRÉE HIP-HOP. Par les Compagnies Käfig ( Mourad Merzouki) et AMCB ( Adrien Mondot et Claire Bardainne). f Jeudi 9 avril, 20 h 30. Salle Lesage. Spectacle Face (plein tarif : 22 €,

réduit : 14 €).

PETER VON POEHL. MUSIQUES. Peter von Poehl accompagné de sa guitare, du violoncelliste Zach Miskin et de danseurs. f Mardi 5 mai,

20 h 30. Salle Lesage. Spectacle Face (plein tarif : 22 €, réduit : 14 €).

YANN ET ANNE QUEFFÉLEC. MUSIQUES. Anne Queffélec : piano et Yann Queffélec : lecture. f Mardi 19 mai, 20 h 30. Salle Ropartz.

Spectacle Face (plein tarif : 22 €, réduit : 14 €).

CARTE BLANCHE À CATHERINE DIVERRÈS. DANSE. Carte blanche à la chorégraphe en résidence à Vannes. f Jeudi 4 juin, à partir de

19 h 30 et samedi 6 juin, à partir de 17 h 30. Spectacle Face (plein

tarif : 22 €, réduit : 14 €).

D’APRÈS UNE HISTOIRE VRAIE. DANSE. De et avec Christian Rizzo accompagné de huit danseurs et deux musiciens. f Samedi 6 juin,

21 h 30. Salle Lesage. Spectacle Face (plein tarif : 22 €, réduit : 14 €).

journée en musique, le Tradi’fest-deiz (fête de jour) rassemblera les

groupes et musiciens au Palais des arts et des congrès, en attendant

les résultats des épreuves.

Programme du dimanche 12 avril

De 9 h 30 à 17 h. Concours de danse traditionnelle au Palais des arts

et des congrès (de 2 à 6 danses évaluées en fonction de la catégorie).

L’après-midi. Initiation aux danses sur l’esplanade

17 h 15. Grand défi lé dansé en costumes. Près de 1 500 danseurs

défi leront en musique de l’avenue Jean Monnet jusqu’au port, avant

de se rassembler au jardin des remparts.

18 h. Temps fort (musique et danse) au jardin des remparts.

19 h 30. Tradi’fest-deiz au Palais des arts et des congrès (espace

du Golfe).

21 h. Résultats du concours au Palais des arts et des congrès.

A NOTER. Changement d’horaires de la billetterie du Théâtre Anne de Bretagne. Depuis le 23 février dernier, les horaires de la

billetterie du Théâtre Anne de Bretagne (place de Bretagne) ont changé. Vous pourrez dorénavant venir acheter ou retirer vos places au

guichet du TAB, du mardi au vendredi de 12 h 30 à 18 h 30 et le samedi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h (sauf jours fériés et fermetures

administratives du bâtiment).

Il est toujours possible d’acheter des places sur internet à l’adresse www.theatre-tab-vannes.com, et ce, 24 h sur 24.

© h

élèn

e pa

mbr

un©

dav

id c

ola

s

© m

arc

dom

age

© y

oue

na b

aro

n ev

it k

enda

lc’h



conférences

f conférences - UBSCYCLE PLANÈTE CONFÉRENCES

Cycle de conférences, ouvert à tous et gratuit, proposé par l’Université

de Bretagne Sud. Elles ont lieu dans l’amphithéâtre Yves Coppens

(UBS, campus de Tohannic). Renseignements sur le site Internet de

l’UBS : www.univ-ubs.fr, rubrique Vie culturelle, La culture scientifi que,

Planète conférences.

Géothermalisme, hydrothermalisme et fi gures associées. Par Sandrine Brigaut, médiatrice scientifi que, conférencière et Docteur en hydrologie. A la découverte des mécanismes et forces qui s’aff rontent

sous nos pieds et dont les geysers, entre autres, en sont la manifesta-

tion. � Mardi 7 avril, 20 h. Entrée libre.

f Bretagne vivante - réservenaturelle de séné - UBS

CYCLE LES RENDEZ-VOUS D’HISTOIRE NATURELLE.

Conférences organisées par Bre-

tagne Vivante, la Réserve natu-

relle des Marais de Séné et l’Uni-

versité de Bretagne Sud.

Plancton marin et pesticides : quels liens ? Par Geneviève Arzul, cadre de recherche en hydrobio-logie et Françoise Quiniou, cadre de recherche, IFREMER Brest. Les

résidus des pesticides utilisés en

agriculture se retrouvent progressivement dans les eaux douces, puis

estuariennes et côtières. Quelles en sont les conséquences ? � Mer-

credi 8 avril, 20 h 30, amphithéâtre Yves Coppens (UBS, campus de

Tohannic). Entrée libre.

L’agriculture vue par les fourmis. Par Freddie-Jeanne Richard, maître de conférences, laboratoire écologie et biologie des interactions de l’Uni-versité de Poitiers. En accumulant dans leurs nids des restes d’animaux

et des plantes, les fourmis contribuent à l’enrichissement du sol en

carbone, azote et phosphore. De vraies agricultrices ! Cette conférence

sera l’occasion d’échanger sur l’univers des fourmis et, notamment,

des fourmis champignonnistes. � Mercredi 6 mai, 20 h 30, amphi-

théâtre Yves Coppens (UBS, campus de Tohannic). Entrée libre.

CAFÉS NATURE - “BARVARDAGES”.

Conférences organisées par la section du Pays de Vannes de Bretagne

Vivante. Rendez-vous au bar brasserie Au Tableau, 7, rue Jean Perrin

(parking du Carrefour market de Tohannic). Entrée libre.

Les Lichens, patrimoine naturel oublié de la biodiversité. Par Jean Yves Monnat, naturaliste et universitaire. Les lichens sont des champi-

gnons qui ont fait aff aire avec des algues, ce qui permet d’occuper des

habitats d’apparence stérile et de vivre en pleine lumière. � Vendredi

10 avril, 20 h 30.

Le violet breton. “Un bécasseau qui mène une « vie ollé ! » et qui vit au lait de l’écume marine”. Par Jean-Pierre Annézo et Bernard Illiou de Bretagne vivante. � Vendredi 12 juin, 20 h 30.

f ARCHIVES MUNICIPALES

L’INVITÉ DU JEUDI.

Conférences organisées par l’ADAPH (Association pour la diff usion

et l’animation du patrimoine historique du Morbihan) et les Archives

municipales.

Une histoire des marais salants de Séné. Par Gildas Buron. � Jeudi

16 avril, 17 h 30, Archives municipales (12 avenue Saint-Sympho-

rien). A 02 97 01 62 50. Entrée libre.

Visite des marais de Séné. � Jeudi 23 mai. Renseignements :

A 02 97 01 62 50.

La Saison des CarmesComme une goutte de mercure un peu inquiète… Játékok de György Kurtág. Œuvre pour pia-

no interprétée par l’ensemble Of-

frandes. Direction et adaptation :

Martin Moulin. � Vendredi 3 avril

à 20 h. Auditorium des Carmes,

16, place Théodore Decker.

Histoire de Babar. Concert jeune

public de Francis Poulenc. Par l’En-

semble instrumental de Vannes.

Récitante : Béatrice Lafont-Steyer. Direction : Jean-Yves Fouqueray.

� Jeudi 9 avril à 18 h 30. Auditorium des Carmes, 16, place Théo-

dore Decker.

Quintessence, Mozart - Brahms. Par le Qua-

tuor Icare. Avec Pascal Jolivet et Catherine

Trovel (violons), Bertrand Le Conniat (alto),

Virginie Bédrine (violoncelle) et Michel Fiol

(clarinette). � Jeudi 21 mai à 20 h. Audito-

rium des Carmes, 16, place Théodore Decker.

Jazz N’ Electro Harp. Par Magali Zsigmond

(harpe), Patrick Manet (contrebasse) et Luc

Diabira (batterie). � Vendredi 12 juin à 20 h.

Auditorium des Carmes, 16, place Théodore Decker.

TARIFS ET RÉSERVATIONS.Tarifs : 13 € et 10 € (réduit). Réservations à la billetterie du Palais des

arts et des congrès (pl. de Bretagne) ou par téléphone au 02 97 01 62 00.

Quatuor Icare

>> SORTIR à VANNES


Concert de l’Orchestrede chambre de VannesLes derniers rendez-vous

de la saison 2014-2015 de

l’Orchestre de chambre

de Vannes auront lieu les

12 et 13 juin prochains

à l’église Saint Vincent

Ferrier à Kercado. Au pro-

gramme de ces deux re-

présentations pour chœur

et orchestre : Rutter (airs traditionnels anglais et irlandais) et Mendelssohn (Symphonie n° 2 « Lobgesang » pour chœur, solistes et orchestre). L’Orchestre, dirigé par

le violoniste Stéphane Charles, sera accompagné de l’ensemble vocal

Bel Canto, dirigé par Anne-Françoise Charles-Brault.

� Vendredi 12 et samedi 13 juin, 20 h 45, église Saint-Vincent-Fer-

rier (rue G. Le Bartz). Tarifs : 12 € (le soir du concert) ; 10 € (prévente) ;

4 € (+ de 12 ans, étudiants, chômeurs) ; gratuit (moins de 12 ans

et élèves du Conservatoire de moins de 18 ans). Réservations à

la Librairie Cheminant (02 97 42 74 11), 15 jours avant le concert.

Billetterie sur place le jour même.

Concert de la choraleMuna Wase

Samedi 30 mai à Kercado

Muna Wase, fondée en 2002 à

Vannes, est une chorale qui compte

aujourd’hui une quarantaine de

membres. Son répertoire est com-

posé de chants africains, de negro-

spirituals et de gospels. Depuis sa

création, Muna Wase, qui signifi e en

dialecte Douala (région côtière du Ca-

meroun), « Les enfants du monde »,

s’emploie à soutenir et accompagner

des actions solidaires et humanitaires

par des concerts donnés dans toute

la Bretagne au profi t du Sidaction,

du Téléthon, des Restos du cœur, des

handicapés du Cameroun… Depuis

2008, elle participe également à des projets de développement au

Cameroun, pays d’origine de son chef de chœur, Christian Meli. Le

dernier en date est la construction d’une bibliothèque dans un village

isolé de l’Ouest du pays. Une partie des bénéfi ces du prochain concert

de la chorale, le samedi 30 mai, y sera consacrée.

� Samedi 30 mai à 20 h 30, église Saint Vincent Ferrier à Kercado

(59, rue des Vénètes). Entrée : 10 € ou 8 € (réduit). Gratuite pour les

moins de 12 ans. Billets en vente sur place et en prévente à l’Offi ce

de tourisme, libraire Cheminant, Fnac, Carrefour, Leclerc et Super

U. Renseignements : 06 62 17 01 37 ou sur www.facebook.com/

munawasevannes

Mercredi 22 et jeudi 23 avril

Vendredi 17 avril

Frank Muschalle,

le pianiste vir-

tuose de boogie-

woogie, revient

à Vannes, pour la

8e année consé-

cutive, à l’invita-

tion de l’amicale

franco-allemande

du Comité de

jumelage Vannes-

Cuxhaven. C’est

en solo cette fois

que le pianiste

allemand se produira, le temps de deux concerts, à l’Auditorium des

Carmes. Une salle qu’il aff ectionne particulièrement et où il pourrait,

nous ont glissé les organisateurs, enregistrer son premier cd en solo

et en public. Ces deux concerts s’annoncent une nouvelle fois très

endiablés, surtout quand on connaît la capacité de Frank Muschalle à

tirer les notes les plus entraînantes du grand Bösendorfer du Conser-

vatoire, son piano de prédilection. � Mercredi 22 et jeudi 23 avril,

20 h 30, Auditorium des Carmes, pl. Théodore Decker. Tarif unique :

15 €. Réservations/informations : 02 97 44 80 40. Billetterie : librairie

Cheminant (19 rue Joseph le Brix) ou sur place, le soir même, dans

la limite des places disponibles. Le Chœur d’hommes du Pays vannetais accueille la soprano Jolanta Kowalska

Lors de son prochain concert à Vannes, le 17 avril à l’église Saint-

Vincent-Ferrier, le Chœur d’hommes du pays vannetais accueillera

la soliste soprano Jolanta Kowalska. Cette jeune polonaise avait déjà

conquis le public vannetais, avec sa voix cristalline et éthérée, lors de

sa venue en 2011 et 2013. Lauréate de plusieurs 1ers prix de chants

dans diff érentes villes d’Europe, elle est, depuis 2003, membre de la

Capella Cracoviensis dirigé par Stanislaw Krawcsznski. Elle a aussi,

entre autres faits d’armes, accompagné Marc Minkowski et ses Musi-

ciens du Louvre Grenoble lors d’une tournée en Europe. Pour ceux qui

ne pourraient assister au concert vannetais, Le Chœur d’hommes et

la cantatrice se produiront également le dimanche 19 avril à 17 h 30 à

l’église Saint-Michel de La Roche Bernard et le mardi 21 avril à l’église

Saint-Saturnin de Sarzeau.

� Vendredi 17 avril, 20 h 30, église Saint-Vincent Ferrier (rue Guil-

laume Le Bartz). Tarif : 15 €, gratuit (moins de 18 ans). Billetterie à

l’Offi ce de Tourisme (rive droite du port), à la librairie Cheminant

(rue Joseph Le Brix) et sur place le soir du concert (dans la limite des

places disponibles). Renseignements : www.chpv.asso.fr

Frank Muschalle en piano solo



Du 22 au 31 mai

3e Festival Itinéraires

L’Académie de musique et d’arts sacrés, basée à Sainte Anne d’Auray,

organise la 3e édition de son festival Itinéraires, musiques et patrimoine en Morbihan. Du 22 au 31 mai, plusieurs lieux remarquables du patri-

moine morbihannais accueilleront ainsi des concerts proposant au

public une découverte de style variés (musique baroque, romantique,

post-romantique, Renaissance, traditionnelle…). Trois concerts sont

prévus dans le Pays de Vannes. Ils entraîneront le public de la fi n de la

période baroque, avec Jean Barrière, au post-romantisme de Francis

Poulenc. Voici le programme.

Romantique ?… Et après ?...Autour du Concerto pour orgue, orchestre à cordes et timbales de

Francis Poulenc. Avec Michel Jézo (orgue) et l’Orchestre à cordes des

élèves de 3e cycle des Conservatoires à rayonnement départemental

de Vannes et Lorient. Direction : Laurent Goossaert. � Samedi 23 mai

à 20 h 30, à la Cathédrale de Vannes. Gratuit.

Récital de pianoAutour de la musique sacrée de Franz Liszt (1811-1886) et César

Franck (1822-1890). Avec Fabrice Bourlet (piano). � Samedi 23 mai

2015, 17 h, église de Surzur. Libre participation aux frais.

« Le voyage en Italie »Jean Barrière (1701-1747) : sonates pour le violoncelle et pour le pardessus de viole avec basse continue et autres sonates… Par Les Basses Réunies, direction : Bruno Cocset � Mardi 26 mai, Chapelle

Notre-Dame du Loc, Saint-Avé. Libre participation aux frais.

Du 30 avril au 10 mai

2e édition de L’Éveil du boucanL’association Noz’n’Roll orga-

nise, du 30 avril au 10 mai, la

deuxième édition de son festi-

val L’Éveil du boucan. Lors de ce

festival, trois temps forts seront

proposés. Le premier aura lieu

du 30 avril au 2 mai. Il invitera

le public à venir découvrir des

concerts gratuits dans plusieurs

bars vannetais. Le Vieux Safran,

le Paddy, les Valseuses, le John,

le Chat qui Grogne, le Buveur

de Lune, l’Artimon et le Funky

Monkey proposeront une programmation faisant la part belle aux

musiques actuelles. Le second temps fort aura lieu le week-end

suivant. Il mettra les musiques électroniques à l’honneur à l’occasion

d’un concert, payant cette fois, organisé au Piano Barge (allée Loïc

Caradec, au Parc du Golfe). Enfi n, pour clôturer le festival, l’asso-

ciation Noz’n’Roll organisera, le dimanche 10 mai à l’Echonova, sa

5e convention du disque. � Programmation complète sur le site :

www.noznroll.org

Malagasy Gospel,en concert à Vannes le 5 juin

La Chorale malgache, Mala-

gasy Gospel, sera en concert

à l’église Saint-Vincent Ferrier

(Kercado), vendredi 5 juin

à 20 h 30. Cette chorale est

constituée d’une vingtaine de

jeunes fi lles et adolescentes,

de 13 à 22 ans, issues des quar-

tiers les plus défavorisés de

Tuléar (Sud-Ouest de Mada-

gascar). Tout a commencé il

y a sept ans par une simple

activité extrascolaire qui s’est

transformée en un projet

beaucoup plus ambitieux à la

suite d’une tournée à succès

en Espagne. Depuis, Malagasy

Gospel part chaque année en

tournée en Europe. En 2015, 20 concerts seront au programme de

sa tournée en France, en Belgique et en Suisse, qui débute le 30 mai

prochain. Le répertoire de la chorale est composé de chansons a cap-

pella en malgache, français, anglais et zoulou, accompagnées d’une

chorégraphie et d’une mise en scène haute en couleurs.

Les bénéfi ces des concerts de Malagasy Gospel servent à fi nancer

des projets de solidarité et de développement durable, comme le

programme Bel Avenir qui conçoit et met en œuvre des actions en

faveur de l’éducation, de la santé ou encore de la lutte contre l’exploi-

tation infantile, à Tuléar, ville préfecture de la région la plus pauvre

de Madagascar.

� Vendredi 5 juin, 20 h 30, église Saint-Vincent Ferrier, rue Guil-

laume Le Bartz. Tarifs : 12 €, 8 € (étudiants, demandeurs d’emploi,

personnes handicapées), gratuit (moins de 12 ans).

L’association Amigos de España organise, le 6 juin prochain, un

concert de musique populaire argentine avec le duo Mercadante-

Risueño. Marcelo Mercadante (bandonéon) et Amando Risueño

(guitare et chant) feront découvrir au public les chants de la Plata

et les tangos porteños. La soirée se terminera par une milonga avec

initiation au tango. � Samedi 6 juin, 20 h 30, Centre socioculturel

Henri Matisse (rue Émile Jourdan). Concert payant (participation

aux frais). Renseignements par téléphone au 06 89 68 11 45 ou par

courriel à l’adresse [email protected].

Concert tango et musiquesfolkloriques d’Argentine

© n

oz’

n’ro

ll -

conc

epti

on

: j b

asic

s

>> LA TRIBuNE DE L’OPPoSITION


l’alterna

nce

l’alterna

nce

Après les mirages d’une campagne de slogans sans vision d’avenir pour Vannes, la majorité UMP révèle, à peine un an plus tard, sa vraie nature : des artifi ces de communication qui confi nent à la manipulation politi-cienne et une gestion au coup par coup qui dégrade la situation fi nancière de la ville tout en mettant à contribution les Vannetais.

un magicien des chiffres qui ne trompe personne

Tout en approuvant la nécessité d’eff orts fi nanciers partagés par les collectivités locales, la droite vannetaise ne cesse de critiquer la baisse des dotations de l’État. Lors du conseil municipal de février, un chiff re calculé par le Maire suffi sait à résumer la situation : 13 000 euros par jour en moins pour faire fonctionner les services municipaux ! Mais ce qu’il a oublié de préciser, c’est que la hausse des rentrées fi scales dépasse de très loin cette baisse. D’un côté, une réduction de 1,2 million d’euros de dotations. De l’autre, une augmentation de 1,6 million d’euros du produit des impôts locaux, 240 000 euros supplémentaires au titre de la taxe de séjour, 100 000 euros de plus pour la taxe sur l’électricité, 200 000 euros sur les droits de mutations, 50 000 euros sur les droits de stationnement, soit 2, 2 millions d’euros… La diff érence ? +1 million d’euros dans les caisses de la ville, c’est-à-dire 2 700 euros de plus par jour pour cette année !

un budget sans cap

S’agissant de la section de fonctionnement, en dehors des transferts de personnels, petite enfance ou budgets annexes, aucune impulsion signi-fi cative à défaut d’être nouvelle. D’une certaine manière, heureusement que l’État est là pour favoriser de salutaires évolutions : temps d’activités périscolaires pour lutter contre les inégalités scolaires, conseils citoyens pour donner la parole aux habitants… Nous nous interrogeons par ailleurs sur les nouveaux moyens eff ectivement déployés pour Ker-cado qui avaient pourtant été annoncés lors du débat d’orientations budgétaires mais qui n’apparaissent pas dans ce budget. Nouvelle promesse non tenue !

S’agissant de la section d’investissement, nous retrouvons la même logique de reconduction rationnée et dépourvue d’idées. Si nous retran-chons les 5,9 millions d’euros de subventions consacrés au tunnel de Kérino et pour lesquels la ville ne fait offi ce que de boîte aux lettres pour Vinci, le volume fi nancier est même en recul sensible par rapport à 2014. Et le seul investissement nouveau et notable pour 2015 consistera à acheter des caméras de vidéosurveillance dont une grande partie remplacera les précédentes acquises il y a 6 ans à peine… De surcroît, si les caméras peuvent être utiles dans certaines circonstances, elles ne permettent pas de garantir seules la sécurité et la tranquillité publiques. Concernant les budgets annexes, le recul des investissements pour l’eau et l’assainissement, à hauteur 600 000 euros, constitue aussi un mauvais signal alors que les besoins demeurent très importants et que la dégradation de la qualité des eaux exige que chaque collectivité assume pleinement ses responsabilités.

une situation financière quise dégrade et des impôts en hausse

Contrairement à ce que l’UMP vannetaise veut faire croire, la situation fi nancière de la ville se détériore nettement. A tel point que le Maire a été dans l’obligation d’augmenter sensiblement les impôts, reniant sa principale promesse de campagne. La réduction de 50 % de l’abat-tement général à la base décidée en septembre dernier - et nous avons été les seuls à voter contre - conduira les Vannetais à acquitter une taxe d’habitation bien supérieure en 2015 ! Rappelons-le, les bases progressent de plus de 10 % cette année quand la hausse ne dépasse pas 2 ou 3 % sur la plupart des territoires. Mais cela ne suffi t pas à expliquer le 1,6 million de recettes supplémentaires, soit +6,2 % par rapport à 2014 : le nombre

d’habitants n’ayant pas augmenté, ce sera donc bien 1,6 million d’euros prélevés en plus chez les contribuables !

Les ratios financiers – des indicateurs fort utiles, dont certains ont opportunément disparu lorsque l’on compare la délibération 2015 à celle présentée en 2014 – nous permettent d’y voir plus clair. L’endettement a bondi de 9,8 millions d’euros, soit une hausse de 16 %, pour s’établir à plus de 66 millions d’euros. Alors que la moyenne de la dette des villes de la même taille s’établit à 1 139 euros/habitant, Vannes la dépasse désormais avec 1 211 euros/habitant. Plus grave encore, la chute libre de l’épargne nette, dont on ne s’étonne pas qu’elle ne fi gure plus dans les bordereaux, contrairement à l’année dernière. Elle s’établit ainsi à 185 120 euros, soit - 84 % ! La ville autofi nance donc moins de 1 % de ses investissements contre 5,1 % en 2014 ! Des craintes confi rmées par la capacité de désendettement, en nette hausse par rapport à 2014 et qui s’établit désormais à 11,83 ans, dans la fourchette considérée comme critique, alors même que la charge fi nancière très lourde du partenariat public-privé pour le tunnel de Kérino n’est pas encore intégrée !

Alors que ce budget aurait dû fi xer le cap du mandat et préparer l’avenir, il ne fait que multiplier des rustines pour tenter de colmater les brèches des imprévisions et des choix hasardeux d’une droite sans boussole.

une autre voie pour vannes et les vannetais

Opposition constructive, nous avons formulé plusieurs propositions fortes depuis le début de ce mandat pour réduire les dépenses et améliorer l’effi cacité de l’action publique.

S’agissant tout d’abord de l’enveloppe budgétaire allouée au paiement des indemnités des élus. Après la hausse de 17 % en 2014, nous consta-tons à nouveau une progression de 6,2 % pour un total de 773 000 eu-ros contre 728 000. Ce n’est pas acceptable alors qu’il est demandé à chacun de faire des eff orts. Nous rappelons notre proposition de réduire de 30 % la rémunération du Maire, la plus lourde, et qu’il cumule avec ses indemnités de vice-président de Vannes agglo et de président de Vannes Golfe Habitat.

Après les terribles événements qui ont frappé notre pays au début du mois de janvier, il nous semble indispensable que notre collectivité se mobilise pour la promotion des valeurs républicaines. Nous suggérons de consacrer une partie des Temps d’Activité Périscolaire du 3e trimestre à des activités autour de la laïcité, de la liberté de la presse, de l’ouverture sur le monde, dans l’esprit de l’initiative menée par le CMJ le 7 mars dernier. La ville devrait aussi se saisir des événements qu’elle organise, comme le Salon du Livre, pour off rir des temps d’échanges autour de la liberté d’expression, de la laïcité, des droits de l’Homme…

Nous espérons par ailleurs que la ville se positionnera sur l’appel à projet national lancé pour le fi nancement de l’Économie Sociale et Solidaire, à travers un projet de pépinière de l’ESS à Kercado, tant les attentes en matière d’emploi sont fortes et les talents nombreux dans ce quartier.

En matière d’investissements, nous renouvelons notre appel à dévelop-per la mutualisation des équipements et des services. Après de longs mois d’atermoiements, le Maire semble désormais décidé à se ranger à notre proposition de faire du stade de la Rabine la maison commune du VOC et du RCV. Mais il faut aller plus loin et plus vite, en installant une pelouse hybride qui réduira les frais d’entretien et permettra d’utiliser cet équipement pour des événements autres que sportifs.

Simon UZENAT, Christian LE MOIGNE, Micheline RAKOTONIRINA, Franck POIRIER,

Roland FAUVIN - 2 rue du Moulin, 56 000 Vannes. www.vanneslalternance.org -

Courriel : [email protected] - Tel. 06 17 71 88 71.

budget 2015 : la majorité ump revoit ses engagements a la baissemais augmente les impôts et la dette !

AVRIL - MI-JUIN 2015 • VANNES MAG - N° 93 3333

la tribune de l’oppositionvannes au centrevannes au centre

budget 2015 :economie – emploi

Avec un endettement contenu et des conditions d’emprunt très favo-rables (taux exceptionnellement bas), la ville se devait d’agir pour opti-miser l’activité des entreprises et l’emploi. Hélas, la municipalité nous propose un budget d’investissement grippé. Sur les 20 M€ annoncés (affi chage habituel pour Vannes), nous savons très bien qu’en réalité la dépense sera inférieure de 30 %.

culture

Y’a-t-il encore du monde pour s’occuper de la culture à Vannes ? Le budget 2015 affi che une restriction de personnel à hauteur de 200 000 € au regard de l’an dernier. De plus, la municipalité diminue de 7 % le budget du Théâtre Anne de Bretagne tout en lui transférant des charges supplémentaires sans les recettes attenantes. Certes, la construction des médiathèques de Ménimur et de Beaupré est positive. Mais, c’est l’arbre qui cache la forêt.

sécurité dans les quartiers

Vannes est en proie à des violences urbaines récurrentes et aux trafi cs de drogue dans les quartiers. Au vu de ces événements, l’inertie du maire est incompréhensible. En eff et, à la lecture du budget, nous constatons entre autres :

- Aucun engagement en matière d’eff ectifs supplémentaires de policiers municipaux,- Des crédits Jeunesse en baisse.- Absence de moyens pour développer des équipes de prévention et pour créer des unités de médiation sociale.

Le maire annonce de nouvelles caméras de vidéosurveillance mais, seront-elles effi caces ? Au vu des trafi cs sous l’œil des caméras au centre commercial de Kercado, nous sommes en droit d’en douter. Recon-quérir les quartiers, recréer un sentiment de sécurité, lutter contre la délinquance nécessitent une présence humaine accrue sur le terrain.

Nicolas Le Quintrec - Permanence sur rendez-vous :14, place de la République - Vannes. Tel : 06 70 90 28 94.Mail : [email protected]

vannes bleu marine

très « chers » syndicatsMichel Gillet, élu dans la majorité écrivait en 2002 dans son Livre « Un fl ic parle » Voulons nous voir appliquer partout la loi du plus fort ? Non, c’en serait fi ni de la démocratie ! Ou encore, « Qui ne gueule pas la vérité se fait le complice des menteurs et des faussaires ». Je vais donc Gueuler, et ne pas me faire complice de pratiques qui me semblent scandaleuses. Alors que la ville se doit de faire des économies. M. Robo distribue aux syndicats des subventions. Pire, il les renouvelle d’années en années sans demander le moindre bilan alors que la loi l’y oblige. Je ne puis accepter que l’on cherche à s’attacher la « bonne humeur » des syndicats en les gratifi ant de largesses incroyables. Je ne puis accepter que pour la majorité en place, les syndicats soient des partenaires plus importants que notre police. Je ne puis accepter qu’à Vannes, les garants de votre sécurité offi cient dans les caves de l’hôtel de ville, alors que dans un même temps, il est mis à la disposition des syndicats plus de 900 m² de bureaux en plein centre-ville avec jardin.

le grand patron !Il n’y a rien de plus irritant pour l’élu des oubliés, des proscris de l’emploi, que je suis, d’entendre la majorité justifi er l’augmentation des émoluments du maire, sous le fallacieux prétexte qu’il est le deuxième employeur de Vannes. Monsieur Robo et son équipe oublient sciemment que ce sont les administrés qui sont les pre-miers employeurs, les payeurs. Le maire de Vannes ne doit pas être très au fait de la vie en entreprise ! Si c’était le cas, il saurait que les

employeurs, les Vrais, payent le RSI, que ces patrons sont soumis à un grand nombre de taxes, à la concurrence du marché, au risque de tout perdre. Mais il l’ignore, car lui n’est soumis à rien hormis augmenter les taux d’imposition, ou le montant des amendes de stationnement. Il est bien plus confortable pour lui de gérer des impôts que de rechercher des clients pour remplir un carnet de commandes. Il est également indécent de constater que Monsieur Robo, Maire à plein-temps (selon Lui) cumule plusieurs emplois rémunérés par vos impôts, comme celui de vice-président de l’agglomération et président du CCAS alors qu’un contribuable lorsqu’il n’est pas privé d’emploi n’a, le plus souvent, qu’un seul employeur. Ce n’est pas demain que les plus nantis baisseront leur rémunération pour participer à l’eff ort national.

rest in peace (r.i.p).Enfi n, une pensée émue pour les Soldats Marcel AMARU et Jacky HUMBLOT, Marsouins du 3e RIMa, qui ont perdu la vie, il y a 20 ans (le 27 mai 1995), en Ex Yougoslavie lors de l’assaut du pont de Verbania et ce alors qu’ils étaient engagés au service de la Paix. Les hommes de ce Régiment incarnent l’abnégation et le sens du devoir accompli, animés d’une détermination qui fait honneur à notre Nation. Partout où ils sont déployés ils offi cient au service de la liberté des peuples et ce parfois jusqu’au sacrifi ce suprême. Ne les oublions pas !

Bertrand IRAGNE, chef de file Front National - (SPF) Sans Permanence Fixe - VANNES. Mob : Courriel « [email protected] »


clCourrierDES LECTEURS anne le dirach - Maire-adjointe chargée de la communication et du développement numérique

Multi-accueilset listes d’attentes

Circulation diffi cileaux heures de pointe« Monsieur le Maire. Je me permets de vous écrire non pas pour louanger tous les bienfaits existants ou mis en place dans la vie vannetaise, mais plutôt pour aborder un point noir qui prolifère depuis ces dernières années : les bouchons aux heures de pointe ! Constat : le fl ux de circulation s’est densifi é ces dernières années notamment à cause de l’augmentation de la population périurbaine malgré tous les aménagements mis en place. Le Nord Ouest (giratoire Pompidou, boulevard Monsabert jusqu’à la zone Parc Lann et Carrefour) est très facilement encombré. La mise en place prévue d’un giratoire près de la RN165 et du giratoire Pompidou n’y changera pas grand-chose. La solution payante serait à l’avenir de relier la rue Anita Conti et la route de Trehuinec soit par un pont ou un tunnel. Cela demanderait des aménagements routiers mais cela serait payant pour le réseau. Cela éviterait que les véhicules rejoignant ou sortant de la RN 165 et ceux rejoignant ou sortant de Vannes Nord (Pontivy, Saint-Avé, Ménimur) ne se retrouvent au giratoire Pompidou, point de passage obligé actuellement.Autre problème : les aménagements à Ménimur sont très bien réalisés malheureusement la vitesse élevée devient récurrente pour les voitures roulant rue Eugène Delacroix. Des aménagements seraient nécessaires pour casser la vitesse. Sincères salutations. » M. Anthony C.

« Monsieur. Nous sommes bien conscients de cette situation. Au vu des simulations eff ectuées par nos services, la situation

la mieux adaptée consisterait eff ectivement à créer une voie de liaison entre la rue Anita Conti et la route de Tréhuinec. Ce projet nécessite néanmoins un travail de fond et de longue haleine intégrant des rapprochements auprès des services de l’État et Réseau Ferré de France, des acquisitions foncières nécessaires à la réalisation d’un tel projet, sans oublier, en cette période de restriction budgétaire, la prise en compte du coût fi nancier important. Dans un premier temps, il est envisagé, dans le cadre de la révision du Plan local d’urbanisme, de créer des emplacements réservés nécessaires pour désenclaver ce secteur. S’agissant de la vitesse des automobilistes circulant rue Eugène Delacroix, nous allons demander à nos services de procéder dans le courant du deuxième trimestre 2015 à la pose d’un radar pédagogique sur cette voie. Cette mesure, outre le fait de sensibiliser pendant deux semaines les usagers, permettra également à nos services d’obtenir des informations sur la vitesse et le nombre de véhicules circulant dans cette rue. Ces résultats seront ensuite mis en ligne sur le site internet de la Ville de Vannes afi n de pouvoir être consultés par les usagers. »

Piscine de Kercado

« Monsieur le Maire. La rue François Rio, quartier de Kérino, joue fréquemment le rôle de voie de déviation et le jouera encore plus pendant les prochains travaux de l’avenue Maréchal Juin. Or notre rue est dépourvue de trottoirs et la vitesse des véhicules y est un danger constant pour les piétons. Nous vous prions donc de bien vouloir prendre un arrêté de limitation permanente de la vitesse à 20 km/h dans cette rue. » M. Jean P.

« Monsieur. La confi guration de cette voie, notamment du fait de l’absence de trot-toirs, permet son classement en zone 20. Aussi, nos services vont procéder, tout prochainement, à la mise en place d’une signalisation adéquate actant ce classement.Cette mesure, devrait permettre de faire cohabiter en toute sécurité sur cette zone de rencontre, des véhicules motorisés, des vélos et des piétons. »

« Monsieur le Maire. Je fréquente régulièrement la piscine de Kercado, vous serait-il possible de faire réparer la serrure du local de douche individuelle. Cette serrure est totalement rouillée et de ce fait rend inutilisable la cabine de douche. » M. Régis G.

« Monsieur. Nous vous remercions de nous avoir fait part d’un souci de rouille sur la serrure d’une porte de la piscine de Kercado. Nous vous précisons que le service technique des piscines a d’ores et déjà procédé au remplacement de la pièce défectueuse. Pour tout autre remarque ou dysfonctionnement, nous vous invitons à le signaler à l’agent d’accueil qui se chargera de relayer l’information auprès du responsable des piscines. »

Demande de zone 20 km/h

« Monsieur le Maire. Résidant depuis 13 mois dans votre très belle et accueillante ville, avec ma conjointe et notre fi lle de 2 ans, nous vous demandons de faire encore un sérieux eff ort pour accroître le nombre, (voir volume) de vos multi-accueils car les listes d’attentes pour obtenir une place sont impressionnantes !Suggestion : économiser sur les stades, aux coûts d’entretien considérable par exemple, pour créer d’autres centres de multi-accueils… Votre ville rajeunira encore

plus. » M. Bertrand J.

« Monsieur. Comme vous pourrez le découvrir dans nos prochaines éditions de Vannes Mag, et en réponse à votre courrier, un nouveau multi-accueil, d’une capacité de 35 places, verra le jour en fi n d’année rue des Vénètes. La Ville œuvre donc afi n d’accroître ses capacités d’ac-cueil, en complément des divers modes de garde et d’éveil proposés par les struc-tures publiques, privées, associatives, ou encore par les professionnels à domicile (assistantes maternelles). »

© f

ranç

ois

le

dive

nah


courrier des lecteurs

« Monsieur le Maire. Samedi 29 novembre 2014, je suis allée au marché, comme chaque week-end et, place des Lices, j’ai eff ectué mes achats chez un commerçant venant depuis des années. J’ai été très surprise quand il m’a dit : « on n’est pas là samedi, il y a le Téléthon, on nous a dit de ne pas venir ». Ceci pour tous les commerçants de la place des Lices entre autres. Comment peut-on interdire aux commerçants de vendre leurs produits, c’est leur gagne-pain (il perdait 10 % de son chiff re d’aff aires de décembre 2014) et demander de l’argent pour la recherche, c’est le but du Téléthon. A l’heure de la crise, ou tous, nous avons des problèmes fi nanciers, il est paradoxal d’empêcher les commerçants de travailler et d’un autre côté demander de l’argent pour une œuvre. A Vannes il y a l’esplanade et toute

la Rabine de libre ». Mme Martine C.

« Madame. Vannes a été retenue parmi cinq villes pour participer à des retransmissions télévisées d’animations dans le cadre du Téléthon, et nous pouvons nous en réjouir. Ceci étant, France Télévision a souhaité retenir le cadre de la place des Lices pour s’installer. Nous avons reçu les commerçants non sédentaires, et contrairement à ce que certains ont pu affi rmer, tous ceux qui souhaitaient se présenter lors du marché du 6 décembre, ont été accueillis et installés aux abords de la Halle des Lices. Nous avons conscience de ces « perturbations » qui demeurent exceptionnelles, au service d’une cause légitime et généreuse. »

Cohabitation cycles/voitureset code de la route« Monsieur le Maire. Dernièrement, au pont de Kérino, rive droite, j’ai failli renverser un cycliste. Il roulait à vive allure et, sans descendre de son vélo, a emprunté le passage piéton (ce qui est fréquent…). Et, de plus, ce passage piéton était au rouge ! Un grand nombre de cyclistes, le soir, à la nuit tombée, roulent sans lumière et tout vêtus de noir ! Serait-il possible de faire une campagne de sensibilisation auprès de cette population qui se met en danger ? Ce danger est particulièrement vrai aussi sur les ronds-points à cause des automobilistes. Nul n’est censé ignorer la loi mais les pouvoirs publics n’ont jamais publié nationalement les règles d’utilisation des ronds-points. Aujourd’hui, la plupart des automobilistes ignorent l’utilisation des clignotants et la loi qui interdit l’utilisation de la voie centrale si l’on ne fait pas plus du demi-tour. Et que l’on n’est pas prioritaire en changeant de fi le ! Le danger pour les deux roues est fl agrant et spécialement pour les cyclistes tout de noir vêtus ! Comme dans certaines villes, la police ou la gendarmerie peuvent, peut-être, participer à cette information… avant de verbaliser… Salutations distinguées. » M. Guy D.

« Monsieur. Très régulièrement, nous faisons pa-raître des articles dans Vannes Mag, sur le site inter-net de la Ville ou nous menons des actions de sensi-bilisation auprès des enfants et

des familles, lors de manifes-tations telles que la semaine de la mobilité. Vous trouverez par exemple un article paru en dé-cembre 2014 à ce sujet. D’autres articles sont prévus dans nos prochaines publications. »

Chausséerue Jérôme d’Arradon« Monsieur le Maire. Habitante de la rue Jérôme d’Arra-don (partie collège du Sacré-Cœur), je suis réellement étonnée et surtout gênée que l’écoulement des eaux de pluie dans cette rue très fréquentée ne soit pas mieux eff ectué. En eff et, il y a un problème sur la chaussée, à la moindre pluie des énormes fl aques d’eau se forment, les voitures passent à vive allure ; certaines ont la gentillesse de s’écarter lorsqu’elles voient un piéton sur le trottoir (pas toutes malheureusement…), nous sommes sans cesse obligés de raser les murs et encore car de toute manière l’eau arrive à passer par-dessus nos portails. Serait-il pos-sible de remédier à ce problème, d’autant plus qu’il y a un arrêt de bus (non couvert d’ailleurs) dans cette partie de rue, arrêt de bus ultra-encombré aux heures de sorties de classe… je pense également à tous ces enfants qui se font en permanence arroser. Je vous remercie de venir vérifi er lors du prochain passage pluvieux et de faire le nécessaire. » Mme Anne C.

« Madame. Cet axe est une voie départementale dont le revêtement de chaussée a été entièrement repris en 2010. Dans le cadre de la convention qui nous lie au Conseil général du Morbihan, nos services vont procé-der, dans les meilleurs délais, aux reprises ponctuelles permettant de régler ce problème. Nous transmettons néanmoins vos remarques aux services de voirie de cette collectivité ainsi qu’à Vannes Agglo pour le point concernant l’abri bus implanté dans cette rue. »

Tarifs de buset personneshandicapées

Perturbationdu marchépar le Téléthon

« Comment se fait-il que dans une ville telle que Vannes, une personne handicapée physique, qui ne touche que l’AAH avec son compagnon, ne puisse avoir des réductions sur la carte de bus mensuelle ? Où en est la politique pour la mobilité des handicapés ? Les aides n’existent-elles que pour les personnes handicapées en fauteuil roulant ? » Mme Nathalie R.

« Madame. Vous avez souhaité obtenir des ren-seignements sur la tarifi cation des cartes de bus mensuelles pour les personnes à mobilité réduite. Nous vous informons que nous transmettons votre requête à Vannes Agglo, autorité organisatrice des transports urbains. »

Le bon usage des ronds-points.

Courrier à adresser à : M. le Maire, Hôtel de ville - B. P. 509 - 56 019 Vannes CEDEX ou par courrier électronique : [email protected]

Courrier des lecteurs : pas de réponses aux lettres anonymes. La municipalité a pour principe de ne pas répondre, dans le courrier des lecteurs du Vannes Mag, à des lettres anonymes, mais uniquement à des courriers signés, ayant reçu au préalable une réponse nominative.

© grégory le falher

BON à SAVOIR <<


le prochain festival aura lieu du 25 juillet au 2 août

Jazz à Vannes.Les réservations sont ouvertesLa 36e édition de Jazz à Vannes aura lieu du 25 juillet au 2 août. Nouveauté, cette année, le festival débu-tera les 25 et 26 juillet au Château de Suscinio avant de retrouver ses lieux habituels : l’esplanade du port pour le concert gratuit d’ouverture, puis l’Auditorium des Carmes et le Jardin de Limur pour les quatre soirées à suivre. Le festival s’achèvera le dimanche 2 août au Domaine de Kerguéhennec, à Bignan. Avant de vous en dire plus dans notre édition estivale, qui sera diff usée à Vannes entre le 15 et le 19 juin, voici déjà, puisque les réservations seront ouvertes début avril, le programme de cette édition 2015, concocté par Vincent Mahey, programmateur de Jazz à Vannes depuis l’an dernier.

samedi 25 juilletChâteau de Suscinio - cour - 20 h 30 : rythm alchemy - création de keyvan chemi-rani. Coproduction Abbaye de Royaumont, Jazz à Vannes et Conseil général du Morbihan.

dimanche 26 juillet Château de Suscinio. Salle du pavement - 11 h : duo vincent ségal / sylvain barou. Dans la prairie - 13 h : le pique-nique de lucky. Dans la prairie - 16 h :trio chemirani / barou / ebrel

lundi 27 juilletConcert d’ouverture. Le port - 20 h 30 - Gratuit : lucky peterson

mardi 28 juilletAuditorium des Carmes - 12 h - Gratuit : « autour de vincent »Auditorium des Carmes - 17 h 30 : b to bill / mike ladd - emmanuel bex -nico morelliJardin de Limur - 20 h 30 : dave holland - chris potter- lionel loueke - eric harlandJardin de Limur - 22 h 15 : avishai cohen

mercredi 29 juilletAuditorium des Carmes - 17 h 30 : piers faccini & vincent ségalJardin de Limur - 20 h 30 : paolo fresu - omar sosa - trilok gurt uJardin de Limur - 22 h 15. roy hargrove quintet

jeudi 30 juilletAuditorium des Carmes - 17 h 30 : marc ducret invite journal intimeJardin de Limur - 20 h 30 : roberto fonseca - fatumata diawaraJardin de Limur - 22 h 15 : chucho valdes and the afro cuban jazz messengers

vendredi 31 juilletAuditorium des Carmes - 17 h 30 : yomJardin de Limur - 20 h 30 : electro deluxeJardin de Limur - 22 h 15 : george clinton - parliament funkadelic

dimanche 2 aoûtDomaine de Kerguéhennec - 13 h-21 h : concerts dans le parc,déjeuner sur l’herbe, apéro-jazz

PROGRAMMATION 2015

TARIFS PRÉVENTE RÉSEAUXJardin de Limur (par soirée).Tarif plein : 32,20 €, réduit : 27 €,- de 26 ans : 18,80 €, - de 15 ans : 14,80 €.

Jardin de Limur - Pass 4 soirées.Tarif plein : 118 €, réduit* : 106 €.

Auditorium des Carmes.Tarif par soirée : 11,80 €, Pass 4 soirées : 38,50 €.

LOCATIONS DES PLACESLocalement : Maison du Tourisme (quai Tabarly), Librairie Cheminant (rue Joseph Le Brix), Fnac, Leclerc, Carrefour, Magasins U, Espace Temps (Intermarché Le Poulfanc).

Par téléphone (0,34 €/mn) : 0 892 68 36 22 (France Billet) ou 0 892 390 100 (Ticketnet).

Par Internet : www.fnac.com, www.france-billet.com, www.carrefour.fr, www.ticketnet.fr, www.digitick.com.

© v

ille

de

vann

es -

dire

ctio

n de

la

com

mun

icat

ion

>> BON à SAVOIR


13 et 14 juin. 2e Morbihan paddle trophy

© f

ranç

ois

le

dive

nah

Forts d’une première édition très réussie, les organisateurs du Mor-bihan paddle trophy remettent le couvert cette année. De la longue distance aux épreuves de sprint, il y en aura pour tous les goûts, dans le Golfe et le port de Vannes.

Une planche et une pagaie, l’équi-

pement requis pour pratiquer du

paddle n’est ni sorcier, ni dispen-

dieux et pas très encombrant. D’autant que

certaines planches sont gonfl ables. Ceci

explique en partie l’engouement pour un

sport qui peut aussi bien s’envisager sur le

mode de la compétition que comme un

simple loisir. Rien de plus sympa qu’une

balade dans le Golfe, quand la météo est

propice et que la lumière et la chaleur sont

au rendez-vous. C’est tout ce qu’on espère

pour le deuxième Morbihan paddle trophy

programmé les 13 et 14 juin. Au passage,

précisons que l’idée de balade évoquée

plus haut n’est pas tout à fait appropriée

concernant l’épreuve phare de ce ren-

dez-vous sportif. C’est en eff et une course

de 24 km qui attend les participants de

l’épreuve « Élite ». Le départ sera donné,

dimanche 14 juin, sur la grande plage de

Port-Navalo à 14 h 30. L’arrivée se fera à

terre, sur l’esplanade du port, à l’heure du

goûter pour les premiers. L’horaire a été

choisi de manière à ce que les concurrents

profi tent du courant.

Quand les premiers passeront devant la

base nautique de Toulindac, à Larmor-

Baden, les concurrents de la catégorie

« Raiders » pourront s’élancer. Ils auront

devant eux 12 km à parcourir. Nouveauté

cette année, les organisateurs ont prévu

une épreuve pour les moins de 14 ans au

départ d’Arradon (7 km) et dont l’arrivée,

comme pour les deux autres courses, se

fera à Vannes. Les organisateurs attendent

entre 300 et 400 participants, soit le double

de l’année dernière. Parmi eux, ils l’espèrent,

fi gureront peut-être quelques grands noms

de la discipline. « On a fait en sorte de posi-tionner le Morbihan paddle trophy entre deux épreuves européennes de haut niveau. Les Américains seront donc en France durant cette période. Nous comptons bien réussir à en faire venir quelques-uns », explique Amélie

de Robiano-Fusil, chargée de communi-

cation de l’association organisatrice. C’est

en fait le samedi que commenceront les

réjouissances avec des runs dans le port

de Vannes. Il s’agit d’une épreuve de sprint

spectaculaire d’un kilomètre avec passage

d’une bouée, dont le départ et l’arrivée se

feront à la cale de l’esplanade. Les fi nales

hommes, femmes et enfants (- 15 ans) se

dérouleront en soirée.

� 2e Morbihan paddle trophy. Samedi

13 juin : runs dans le port de Vannes. Sé-

lections entre 12 h et 15 h. Finales à par-

tir de 19 h. Dimanche 14 juin : départ de

Port Navalo à 14 h 30, de Baden-Toulindac

vers 15 h 30 et d’Arradon vers 16 h. Arrivée

des premiers concurrents à Vannes vers

16 h 30. Informations complémentaires

et inscriptions aux épreuves sur http://

morbihanpaddletrophy.fr

Mardi 5 mai à Kercado. Forum de recrutement et d’information sur les services d’aide à la personnePôle Emploi et les Ateliers d’aide à la recherche d’emploi de la Ville de Vannes, en partenariat avec de nombreux acteurs économiques, organisent un nouveau forum de recrutement et d’information sur les services d’aide à la personne, mardi 5 mai à l’école d’ingé-nieurs de Kercado. Ce forum a pour but de mettre en relation des demandeurs d’emploi et des entreprises ayant des postes à pourvoir dans ce secteur d’activité (aide à domicile, auxiliaire de vie, garde d’enfants, services d’entretien, travaux chez les particu-liers…). Il permet aussi de se renseigner sur les formations liées à ces métiers et les aides auxquelles on peut prétendre pour les fi nancer. Le forum est aussi l’occasion de rencontrer de nombreux employeurs et recruteurs, d’apprendre à bien gérer un entretien de recrutement ou encore de tout savoir sur la Validation des acquis de l’expérience (VAE). Voici la liste (non exhaustive) des professionnels qui seront présents lors de ce forum.

Employeurs : Adhap services, Admr, Services emplois familiaux, Assap Clarpa, Kangourou kids, Amper, Vannes relais, Onet, AD Pays de Vannes…Centres de formation : Clps, Ibep formation, Askoria, Grimes, Afpa, Arep Pays de Vannes.Services publics : Pôle-Emploi, Point Région Bretagne, Mission locale du Pays de Vannes, Caisse d’allocations familiales du Morbi-han, Fepem (Fédération des particuliers employeurs de France)…IMPORTANT : ne pas oublier, le jour du forum, de se munir de plusieurs CV.

� Mardi 5 mai, à l’Institut d’ingénieurs de Kercado (ICAM), 9, rue du Commandant Charcot. De 9 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 16 h. Renseignements : Ateliers d’aide à la recherche d’emploi de la Ville de Vannes : 02 97 62 68 32 ou 02 97 62 69 30.

bon à savoir


Réservé aux services Traitement : .....................................................................................................

Contrôle : ........................................................................................................

Secteur : ..........................................................................................................

Fiche n° : .........................................................................................................

CAMPAGNE GÉNÉRALE DE DÉRATISATION f QUESTIONNAIRE M. ou Mme ........................................................................................................................................................................................................................................

Domicile ............................................................................................................................................................................................................................................

N° de téléphone .................................................................................................................................................................................................................................

j Habite dans un immeuble collectif j Habite dans une maison particulière

SIGNALE LA PRÉSENCE DE : j RATS j SOURIS

SUPPOSE QUE LES RATS VIENNENT :

dans son logementj

dans la cavej

dans le poulaillerj

dans le clapierj

dans le grenierj

dans le s dépendancesj

dans le jardinj

dans la courj

du portj

de la rivière La Marlej

de l’étang au Ducj

des égoutsj

des terrains voisinsj

de la Garennej

Questionnaire à remplir et à déposer ou expédier sous enveloppe timbrée AVANT LE 17 AVRIL 2015 à :

ouou

. Hôtel de Ville - Place Maurice Marchais - BP 509 - 56 019 Vannes CEDEX. Mairie de Vannes - Annexe de Ménimur - 1 rue Pierre Bonnard - BP 509 - 56 019 Vannes CEDEX. Centre Technique Municipal - Zone du Prat, avenue du Général Weygand - BP 509 - 56 019 Vannes CEDEX

f Pour bénéfi cier d’un traitement entièrement gratuit à domicile,contacter M. Richard (CTM) au 06 23 31 71 04 (du lundi au vendredi, de 8 h à 17 h.)

�

jobs saisonniers pour les 18-25 ans

4 semaines cet été à Cuxhaven, ça vous tente ?Comme l’an dernier, la Ville

de Vannes, en collaboration

avec le Comité de jumelage

Vannes-Cuxhaven, propose

à des jeunes Vannetais un

séjour de travail de quatre

semaines l’été prochain

dans les services munici-

paux de Cuxhaven ou dans

des structures associées.

L’hébergement chez nos

amis allemands se fera dans

des familles d’accueil, afi n

que chaque jeune Vanne-

tais puisse profiter d’une

complète immersion dans

la langue allemande, à l’oc-

casion de ce séjour dans la ville jumelée.

Les jeunes Vannetais intéressés par cette proposition doivent faire

acte de candidature auprès du Bureau Information jeunesse (BIJ)

et remplir les conditions suivantes.

� Âge requis : 18 ans minimum, 25 ans maximum.

� Être Vannetais (domicile parental).

� Parler l’allemand (connaissance minimale nécessaire pour une

bonne intégration).

� Être disponible l’été prochain pendant au moins 4 semaines

consécutives.

Les jeunes Vannetais qui seront retenus pour eff ectuer ce séjour

de travail de 4 semaines à Cuxhaven (à raison de 20 heures heb-

domadaires) bénéfi cieront d’une indemnité de 250 € versée par

la Ville de Cuxhaven.

L’OFAJ (Offi ce franco-allemand pour la jeunesse) peut également

allouer une subvention et participer aux frais de transport dans

le cadre du programme « Job dans la ville jumelée allemande. »

Réciproquement, des jeunes Allemands seront accueillis cet été

dans les services municipaux vannetais.

Les familles désireuses d’accueillir un jeune de Cuxhaven à l’occa-

sion de ce séjour estival sont invitées à prendre contact avec le BIJ.

� Candidatures et informations complémentaires auprès du

Bureau Information Jeunesse, Centre Victor Hugo, 22 avenue

Victor Hugo - BP 509 - 56 019 Vannes Cedex.

B 02 97 01 61 00. Mail : [email protected]

Notez-le bien : les jeunes Vannetais intéressés par l’opération « Job

dans la ville jumelée » ont jusqu’au vendredi 17 avril dernier délai

pour poser leur candidature.

© v

ille

de

vann

es -

dire

ctio

n de

la

com

mun

icat

ion

Natation synchronisée : report du Gala de Vannes SynchroLe gala de fi n d’année du club de natation synchronisée Vannes Synchro, initialement prévu les 20 et 21 juin prochains, est reporté. Il aura lieu les samedi 27 et dimanche 28 juin à la piscine de Kercado.

>> BON à SAVOIR


Déjeuner dansant des retraités vannetaisdu samedi 3 octobre :modalités et dates d’inscription

réservé aux vannetais. Ce déjeuner dansant, qui a réuni 1 200 convives au Chorus,

lors de sa dernière édition le 11 octobre 2014, est réservé aux Vannetais âgés de 65 ans

(avant la fi n 2015) et plus.

modalités d’inscription. Se munir d’une pièce d’identité (carte d’identité ou pas-

seport ou permis de conduire) et d’un justifi catif de domicile (facture d’eau ou d’électricité

ou de téléphone fi xe). Pour les couples, une pièce d’identité sera réclamée par personne.

Aucune inscription ne sera prise par téléphone.

inscriptions : où et quand ?En centre-ville : au CCAS (Centre communal d’action sociale), 22 avenue Victor Hugo. De

9 h à 12 h. � Du mardi 7 au vendredi 10 avril. � Du lundi 4 au jeudi 7 mai. � Du lundi 18

au vendredi 22 mai. � Du lundi 1er au vendredi 5 juin. � Du lundi 15 au vendredi 19 juin.

A Kercado : au Centre socioculturel, (rue Guillaume Le Bartz). De 14 h à 16 h 30. Les

mardis 28 avril, 26 mai, 9 juin et 23 juin.

A Ménimur : au Centre Socioculturel Henri Matisse (rue Émile Jourdan). De 14 h à 16 h 30.

Les jeudis 30 avril, 28 mai, 11 juin et 25 juin.

AFS Vivre sans frontière recherche des familles d’accueil pourdes lycéens étrangers

Ils viennent des cinq continents et vont faire leur rentrée scolaire en France mais n’ont pas encore de famille d’accueil. L’association AFS Vivre Sans Frontière, reconnue d’utilité publique depuis 1965, recherche des familles prêtes à vivre une aventure humaine forte en accueillant bénévolement un lycéen venu d’un autre pays pendant une année scolaire, à par-tir de septembre. Toute famille - urbaine ou rurale, avec ou sans enfants, active ou retraitée - peut accueillir l’un de ces lycéens, qui sera scolarisé dans un établis-sement proche du domicile familial. Pour plus d’informations, contactez l’association au 01 45 14 03 10 ou rendez-vous son site Internet : www.afs-fr.org.

Distributionde composteursde jardin,mercredi 8 avril

Chaque année, un habitant produit 70 kg de déchets issus des préparations de repas. Grâce à un composteur, il est possible de les valoriser en engrais naturel. Pour pouvoir bénéfi cier de la mise à disposition gratuite d’un composteur, Vannes agglo vous invite à vous inscrire avant le 1er avril en appelant le 02 97 68 33 81. La distribution de com-posteurs aura lieu le mercredi 8 avril.

0 800 21 05 80.Le numéro gratuitde la propreté urbaine

Un graffi ti à faire enlever, un distributeur de sacs pour déjections canines à réap-provisionner, un besoin d’information sur la collecte des déchets ménagers… Pour toutes questions ou demandes d’inter-vention relatives à la propreté urbaine, n’hésitez pas à appeler le numéro vert 0 800 21 05 80 “Allô Propreté” de la Ville de Vannes (gratuit depuis un poste fi xe). Vous serez mis en relation avec un agent municipal qui apportera la réponse à votre question ou vous orientera vers le service de la Ville ou de Vannes agglo concerné.

� Le service “allô Propreté” de la Ville de Vannes est joignable du lundi au ven-dredi inclus, de 8 h à 17 h.

a l’initiative de l’association mine de rien

La famille@d’abord.Théâtre-forum, le 10 avril au PacL’association Mine de rien, basée à Kercado, présente le vendredi 10 avril au Palais des Arts

et des Congrès, sa nouvelle création de théâtre-forum, La famille@d’abord ! Cette pièce est

un spectacle interactif, souvent drôle, dans laquelle les comédiens interprètent de courtes

scènes de la vie quotidienne et ordinaire d’une famille. A la fi n du spectacle, selon le prin-

cipe du théâtre-forum, le public sera invité à échanger avec la troupe et, pour celles et ceux

qui le désirent, à venir la jouer sur scène. Les comédiens de Mine de rien ont travaillé cette

création avec l’aide de Julie Brault, formatrice en théâtre social à l’association JulieComm

(juliecomm.canalblog.com). Mine de Rien est une association d’éducation populaire très

active sur le quartier de Kercado. Elle travaille avec les familles depuis huit ans en ayant le

souci permanent « de redonner aux parents leur première place d’éducateurs. »� Samedi 10 avril, à 20 h. Palais des arts et des congrès (pl. de Bretagne). Entrée gratuite.

Spectacle accessible à partir de 5 ans. Contact : [email protected]

Samedi 13 juin à Vannes.« Célébrons la vie, donnons notre sang »A l’occasion de la 12e édition de la Journée mondiale des donneurs de sang (JMDS),

l’Établissement français du sang (EFS) vous invite à donner votre sang à la Maison du

don de Vannes, exceptionnellement sans rendez-vous, dans une ambiance conviviale.

Ce rendez-vous annuel a pour objectif principal de recruter de nouveaux donneurs et

de renforcer ainsi les réserves en produits sanguins avant la période estivale, tradition-

nellement sensible en termes d’approvisionnement. C’est aussi l’occasion pour l’EFS de

remercier les donneurs de sang bénévoles qui se mobilisent tout au long de l’année. Des

animations dans la ville rythmeront cette journée. Le don de sang est un acte généreux

et solidaire qui soigne chaque année 1 million de malades. Aucun produit ne pouvant se

substituer au sang humain, 600 dons de sang sont nécessaires chaque jour en Bretagne

pour répondre aux besoins des malades.

� Samedi 13 juin, de 8 h 30 à 17 h, sans rendez-vous, à la Maison du don de Vannes,

Centre hospitalier de Bretagne-Atlantique (CHBA), bd. du Général Guillaudot.


A NE PAS MaNQUER <<

41

Samedi 9 et dimanche 10 mai au jardin des remparts

10e Salon végétal “Vannes Côté Jardin”Vannes côté jardin, le salon vannetais

du végétal, refleurira une nouvelle

fois dans le jardin des remparts les 9

et 10 mai prochains. Il est organisé

désormais par la Ville de Vannes qui

en a repris la gestion. Comme lors des

précédentes éditions, une cinquantaine de pépiniéristes et d’hor-

ticulteurs seront là pour présenter et vendre une production de

qualité. Les visiteurs pourront y trouver, entre autres, les jardins de

la Roche Saint-Louis, les pépinières Le clos d’armoise, les roses de

La Côte d’Émeraude, les pépinières Caillarec, les roses Loubert et

beaucoup d’autres… Dans les allées du salon, on pourra aussi ren-

contrer de nombreux professionnels (paysagistes, décorateurs,

artisans d’art…) dont la créativité et le savoir-faire contribuent à

l’engouement du public pour « l’art vert ».

Cette année, les paysagistes réaliseront un jardin japonais. De son

côté, le service des Espaces verts de la Ville présentera un espace

de détente et de rencontres, dans un esprit zen, élaboré avec les

plantes qu’il produit dans les serres municipales du Pérenno. On

pourra également recueillir auprès des jardiniers municipaux

toutes les informations relatives au programme municipal “0 %

phyto” dans les espaces publics communaux (non-emploi de

pesticides) ainsi qu’au piégeage des frelons asiatiques.

� Vannes côté jardin. Samedi 9 et dimanche 10 mai, de 10 h

à 19 h au jardin des Remparts (rue Francis Decker). Entrée

gratuite. Renseignements complémentaires sur www.mairie-

vannes.fr

Samedi 13 juin

Jacques Secrétin et le Music ping show débarquent à Vannes

Pour fêter ses 40 ans d’existence, Le

Club de tennis de table de Ménimur, cin-

quième club du Morbihan en nombre

d’adhérents, invite le grand public à un

spectacle familial intitulé « Music ping

show ». Ce sera le 13 juin prochain à

la salle omnisports de Kercado. Music

Ping Show, c’est un voyage burlesque et

acrobatique dans l’histoire et le temps,

rythmé par les rebonds capricieux de la

petite balle. Sur scène : un comédien et

trois pongistes de haut vol multiplient

les prouesses et les pitreries pendant

1 h 20. Ces trois-là vont vous en faire voir

de toutes les couleurs, notamment le

plus célèbre d’entre eux, Jacques Secrétin

(oui, oui, c’est bien lui !), l’un des sportifs

français les plus titrés de tous les temps.

� Samedi 13 juin, 19 h, salle omnis-

ports de Kercado. Tarifs : 10 €, 8 € réduit

(-12 ans, étudiants, familles nombreuses, demandeurs d’emploi). Billetterie : librairie

Cheminant, Offi ce de tourisme ou sur place, à partir de 18 h, le soir même. Rens. au

06 15 62 39 02 ou 06 84 15 52 72, par courriel : [email protected] ou sur le site

internet : http://ctt.menimur.free.fr

Fêtes de quartiers� Fête des vallons de Kercado. Orga-

nisée par la Ville de Vannes (Centre so-

cioculturel de Kercado). Spectacles et

animations gratuites. Repas (payant) et

bal populaire le soir (gratuit). Samedi

30 mai, à partir de 14 h, parc des Vallons

de Kercado. Rens. B 02 97 01 64 50.

� Fête de quartier à Conleau. Organisée

par la Ville de Vannes (maison de quartier

de Conleau). Au programme : structures

gonfl ables, scène ouverte musicale et

culturelle, vide-greniers, initiation à la

boxe avec ring gonfl able, initiation aux

sports urbains et animation avec ATD

quart-monde autour de la lecture chez

les tout-petits… Samedi 6 juin, à partir

de 13 h 30, square du Morbihan. Rens.

B 02 97 40 74 36.

� Fête de quartier de Ménimur au

parc de Kérizac. Organisée par la Ville de

Vannes (Centre socioculturel Henri Ma-

tisse) avec les associations et les commer-

çants du quartier. Au programme : struc-

tures gonfl ables, pêche à la ligne, jeux en

bois géants, etc. Samedi 13 juin, à par-

tir de midi (repas), à Ménimur, parc de

Kérizac. Gratuit. Rens. B 02 97 62 68 10.

© f

ranç

ois

le

dive

nah

>> A NE PAS MaNQUER


A partir du vendredi 3 avrilJ -100. Le défi du Tour

A compter du avril, pendant les jours qui vont précéder le

passage des coureurs de la Grande boucle à Vannes, la Ville invite

l’ensemble des fans de vélo à venir relever le Défi du tour !

Le principe : un vélo sur rouleau sera installé dans l’Hôtel de Ville et

mis à disposition du grand public. Le but : parcourir, en se relayant,

Dimanche 7 juin à Vannes

La Fête du TourLe traditionnel rendez-vous sportif Vannes tous en baskets se trans-

formera exceptionnellement en Fête du Tour le 7 juin prochain.

L’occasion de se joindre à la Fête nationale du vélo, qui aura lieu

les 6 et 7 juin dans toute la France et de marquer également le

passage du Tour de France à Vannes le 12 juillet. Au programme :

aménagement d’une piste cyclable, de 10 h à 12 h, de la rue Hoche

à la rue Francis Decker. A cette occasion, cyclistes et piétons sont

invités à venir profi ter de cette grande fête, habillés en jaune ou

déguisés ! Parallèlement, les clubs cyclistes organiseront une cyclo-

randonnée de Vannes à Plumelec. Cette journée sera également

marquée par de nombreuses animations sur l’esplanade du port.

la distance du Tour de France soit km. Un compteur sera

installé sur place afi n d’affi cher le parcours de chacun.

De plus, un concours de photo du plus beau vélo sera prochai-

nement mis en place sur la page Facebook de la Ville de Vannes.

Il faudra, pour tenter de gagner des lots, prendre en photo son

vélo décoré et poster cette photo sur la page Facebook de la

Ville de Vannes. Règlement à consulter ou télécharger sur www.

mairie-vannes.fr. La page Facebook est accessible à partir du site.

3e Fête du sport à Vannes

Des étudiants de l’IUT, le magasin Sobhi

sport, le club de remise en forme Wake up

form et la Ligue contre le cancer organisent le

4 avril prochain leur 3e fête du sport à Vannes.

De 9 h 45 à 12 h au Palais des arts et des

congrès : colloque sur le thème du sport

et de la santé autour de la préparation phy-

sique, la préparation mentale, la nutrition…

L’après-midi, place des lices : body attack

(15 h), fi t boxing (15 h 30), zumba - sh’ba

(16 h), footing collectif de 5 ou 10 km et

marche de 6 km (départs à 16 h 30). Et aussi :

ateliers de premiers secours, de canicross

(course à pied en compagnie de chiens)…

� Samedi 4 avril. Gratuit. Inscription et

réservation au 06 84 66 48 95 ou par mail

à [email protected].

Rallye Saint-GermainC’est la 7e édition du Vannes rétro tour orga-

nisée par Le Vannes rétromobile club. Une

fois encore, les droits d’inscriptions seront

intégralement reversés à l’association La

Vannetaise qui œuvre pour la prévention

des cancers féminins. L’an dernier, quelque

11 128 € ont été reversés à La Vannetaise.

Au programme de ce rassemblement de

véhicules anciens et d’exception : balade

touristique le matin (80 km), exposition

des véhicules et baptêmes l’après-midi.

La Fête du jeuComme lors des précédentes éditions, la

Ludothèque municipale et la Maison de la

nature profi teront de la Semaine du Golfe

pour relayer, sur le port, la Fête nationale

du jeu. Au programme : trois après-midi

où tous les publics pourront découvrir ou

redécouvrir, de nombreux jeux de société,

de stratégie, d’adresse, de construction…

� Jeudi 14, vendredi 15 et samedi 16 mai

de 14 h à 18 h, quai Tabarly. Gratuit.

29 mai : Fête des VoisinsLa fête des voisins aura lieu à Vannes le

vendredi 29 mai, en même temps que l’évé-

nement national. Comme lors des éditions

précédentes, la Ville de Vannes met à disposi-

tion de ceux qui en feront la demande, et ce

gratuitement, des chaises, tables et barrières.

Une permanence se tiendra au Palais des

arts et des congrès pour la distribution des

kits de communication et les demandes

de matériel, le lundi 4 mai de 12 h à 14 h

et de 17 h à 19 h.

Vide-greniers géantmultiassociatif

Ouvert aux professionnels et aux particu-

liers, c’est la 5e édition de ce vide-greniers

organisé par le Rotary club Vannes port

du Golfe et un collectif d’une vingtaine

d’associations. � Dimanche 7 juin de 8 h

à 18 h au Chorus - Parc des expositions.

Entrée : 2 €, gratuit (- 12 ans).

10e vide-armoires à Tohannic

Chaque année, en juin, près de 250 étals

couvrent, un dimanche durant, le parking du

Carrefour Market de Tohannic. Cette grande

braderie est organisée à l’initiative de l’asso-

ciation Quartier Vannes Est. Elle est pilotée

par François Broussouloux et Louis Bédiot.

Le 14 juin prochain, à Tohannic, il y en aura

encore pour tous les goûts. Ce sera l’occasion

pour certains de faire le nettoyage par le vide

et pour d’autres de repartir les bras chargés

d’objets en tous genres. Ce qui ne sert plus

aux uns est parfois un réel objet de convoitise

pour d’autres. C’est ce qui fait le charme de ce

vide armoires, fréquenté tous les ans par des

milliers de visiteurs. � Dimanche 14 juin. De

9 h à 18 h, parking du Carrefour Market de

Tohannic. Gratuit pour les visiteurs. Restau-

ration sur place. Nombreuses animations

toute la journée (chorale, chant country,

danse espagnole, baptêmes de moto…).

Rens., inscriptions, pour réserver un empla-

cement, au 06 62 25 65 93 (de 9 h à 18 h).

L’animation musicale sera assurée par « Bob & Mimosa ». � Dimanche 12 avril, à partir de

8 h (départ des véhicules vers 9 h). Retour

vers 13 h 30. Lieu : rues Marcellin Berthelot

et Gay Lussac (zone de Parc Lann).

a noter sur votre agenda


a ne pas manquer

vannes magest imprimésur un papier issu de forêts gérées durablementpar un imprimeurcertifié imprim’vert Notre prochaine édition (Vannes Mag n° 94) sera diff usée en boîtes aux lettres du lundi 15 au vendredi 19 juin 2015 (semaine 25).

VANNES MAG • REVUE MUNICIPALE D’INFORMATION. Directeur de la publication : David Robo. Siège : Hôtel de Ville - Service

Information - A 02 97 01 60 30. Rédaction : Marc Gallic, Grégory Le Falher, Loïc Berthy, Véronique Méter. Photos de une : Jean-

Marie Ghislain. Maquette et mise en pages : Marc Gallic, Grégory Le Falher. Photographies : François Le Divenah, Marc Gallic,

Grégory Le Falher, Pascal Robert. Flashage : Photext, Vannes. Impression : Les Presses de Bretagne - Cesson-Sévigné (35). Tirage : 39 000

exemplaires. Dépôt légal : mars 2015- ISSN 1260-4186. Site Internet Ville de Vannes : www.mairie-vannes.fr. Courriel Ville de Vannes :

[email protected] - Standard Ville de Vannes : A 02 97 01 60 00.

43

C A L E N D R I E R S P O R T I F

Photos : Pascal Robert et François Le Divenah

4 AVRILBasket-Ball : UCK/NEF basket / Miniac (Prénat. masc.) Salle du BondonVolley-Ball : Vannes Volley-Ball / Terville (Ligue A Fém.)Centre sportif de Kercado5 AVRILMultisports : Vannes Tous en Baskets (Ville de Vannes) Esplanade du PortVolley-Ball : Vannes Volley-Ball / Rezé (Nat. 3 Fém.) et Vannes Volley-Ball / CPB Rennes (Prénat. masc.) Centre sportif de KercadoLe 5, 11 ou 12 AVRILRugby : RCV / St Nazaire (Féd.1) Stade Jo Courtel11 AVRILBoxe Thaïlandaise : Nuit du fi ght (AS Cobra) Centre sportif de Kercado12 AVRILAthlétisme : Meeting (Vannes Athlétisme) Centre sportif de KercadoFootball : VOC / Trégunc (DSE) Stade de la Rabine, de Kercado ou du PérennoHippisme : 1re journée des courses hippiques (Société des coursesde Vannes) Hippodrome de CanoKin Ball : Championnat de France de Kin Ball (Kin Ball Gwened)Centre sportif de Kercado18 et 19 AVRILTrampoline : ½ fi nale France de trampoline (UCK/NEF trampoline) Salle

omnisports de KercadoENTRE LE 18 AVRIL ET LE 3 MAIRugby : 1/8 finale du Challenge Jean Prat (RCV) Stade de la Rabine25 AVRILBasket-Ball : UCK/NEF Basket / CEP Lorient (Prénat. masc.)Salle du Bondon25 ET 26 AVRILVoile : Minigolfe - Minijis(SRV) Golfe du Morbihan26 AVRILHippisme : 2e journée des Courses Hippiques (SCV) Hippodrome de CanoVolley-Ball : Vannes Volley-Ball / ST Brieuc (Nat. 3 Fém.) Centre sportif de Kercado1er MAITir à l’Arc : Concours de tir nature (Archers de Richemont)Site de RoscanvecENTRE LE 2 ET LE 18 MAIRugby : ¼ fi nale du Challenge Jean Prat (RCV) Stade de la Rabine3 MAIMultisports : Vannes Tousen Baskets (Ville de Vannes)Esplanade du portVolley-Ball : Vannes Volley-Ball / Plancoët (Prénat. masc.) Centre sportif de Kercado8 MAIVolley-Ball : Challenge régional de volley-ball (Vannes Volley-Ball) Centre

sportif de Kercado10 MAIAthlétisme : 1er Tourdes Interclubs (Ligue de Bretagne) Centre sportif de KercadoFootball : VOC / Douarnenez (DSE) Stade de la Rabine14 MAIBasket-Ball : Fête du mini-basket (VAC basket-ball) Centre sportif de KercadoENTRE LE 16 ET LE 31 MAI(si qualifi cation)Rugby : ½ fi nale du Challenge Jean Prat (RCV) Stade de la Rabine16 MAIBasket-Ball : UCK/NEF Basket / Plourin (Prénat. masc.) Salle du BondonDU 18 AU 22 MAIRugby : Championnat de France UNSS de rugby Cadets excellence (RCV) Stade Jo Courtel23, 24 et 25 MAICyclotourisme : rassemblement cyclotouriste (Vannes cyclo-randonneurs) Salle de Kerbiquette24 MAITir à l’Arc : Concours FITA (qualif. pour les Championnats de France - Archers de Richemont) Stade de Kercado23 ET 24 MAIFootball : Gwened cup (VOC)Stade de la Rabine30 ET 31 MAIBasket-Ball : « Final Four »

(Nat. 2 masc. - UCK/NEF basket-ball) Salle omnisports de Kercado5 ET 6 JUINRugby : Championnat de France de rugby à 7 (Fédération sport universitaire et RCV) Stade Jo Courtel6 ET 7 JUINBadminton : Tournoi interrégional du Golfe de badminton (Badminton club Vannetais) Centre sportif de Kercado7 JUINFête du vélo : activités autour du vélo (Ville de Vannes et associations) Esplanade du port et en ville13 JUINAthlétisme : meeting d’athlétisme d’Athlé-Pays de Vannes Centre sportif de KercadoPing : 40e anniversaire du CTT Ménimur / Saint Guen + spectacle Ping music show (Avec Jacques Secrétin) Salle omnisports de Kercado20 ET 21 JUINAthlétisme : Championnat de Bretagne d’athlétisme (Ligue de Bretagne d’athlétisme, Athlé-Pays de Vannes) Centre sportif de KercadoNatation synchronisée : Galade natation synchronisée(Vannes Synchro) Piscine de Kercado21 JUINEscrime : Challenge Jo Jubin (Cercle d’escrime de Vannes) Centre sportif de Kercado ou salle du Foso

Vannes tous en baskets*. Les prochains rendez-vousDimanche 5 avril. 10 h 30-11 h : footing collectif. 11 h-11 h 30 : séance de Zumba. 11 h 30-12 h : athlétisme. Plusieurs disciplines de l’ath-létisme ponctueront cette séance de Vannes tous en baskets.

Dimanche 3 mai. 10 h 30-11 h : footing collectif. 11 h-11 h 30 : séance de Zumba. 11 h 30-12 h : découverte du Gouren, la lutte bretonne.

Dimanche 7 juin. Ce dimanche-là, Vannes tous en baskets va se transformer en Fête du vélo. A l’unisson de la Fête nationale qui aura lieu les 6 et 7 juin et du passage du Tour de France à Vannes le 12 juillet, ce rendez-vous sportif dominical se concentrera sur la petite reine. Voir notre article dans cette même rubrique.

* Vannes tous en baskets, rendez-vous sportif, convivial et gratuit, a lieu le premier dimanche de chaque mois de 10 h 30 à 12 h sur l’esplanade du port. Il est organisé par la Ville de Vannes (Direction de l’événementiel) et animé par des professionnels, en lien avec les associations sportives et les clubs vannetais.

Documents

le magazine d’information de l a ...mairie-vannes.fr/uploads/tx_egestiondoc/93.pdf · 65 trophées remis par la ville Le maire de Vannes et son équipe ont accueilli, le 5 février