®

LE MEILLEUR POUR L‘ENTRETIEN DES SITES

K-Line

UNIVERSEL

MODULAIRE

INNOVANT

2

KERSTEN

Nous sommes à l‘avant-garde:

Systèmes modulaires pour toutes les machines

Evolution modulaire pour plus de confort et de résistance

Techniques d‘ingénierie innovante pour des applications extrêmes

Vos avantages

Toujours d‘excellents résultats

Toujours plus d‘ergonomie

Toujours plus fi able et professionnel

Qui sommes nous ?

Le groupe KERSTEN a maintenant près de 100 ans. Il a été fondé en 1918 et a fabriqué des machines agricoles pendants près de 60 ans à Rees, petite ville sur les bords du Rhin. En 1980 a commencé une nouvelle ère innovatrice avec la troisième génération représentée par le Dipl.-Ing. Georg Kersten.

Aujourd‘hui KERSTEN est un des principaux fabricants de machines pour les collectivités. Kersten est réputé comme spécialiste des machines à moteur par des sociétés telles que Kubota, Viking, STIHL, Stiga, SABO, etc., et comme spécialiste dans la fabrication de pièces de précision CNC. Sous la direction de Dipl.-Ing. Georg Kersten, la compagnie a poursuivi son développement et la production de matériels très innovants. Pionnier des solutions à commande hydraulique telle que la transmission Hydro PRO qui a fait l‘objet de nombreuses récompenses. Le groupe Kersten emploie plus de 150 employés . Plus de 90 % des composants utilisés proviennent de sa propre production afi n de garantir le développement en Allemagne de biens et de services de haute qualité.

Dipl.-Ing. Georg KerstenPrésident Directeur Général

46459 ERSTEN

MADE IN GERMANY

3

K-Line 2100 en DAO 3 D

K-Line: de K 820 à K 2100

K 1500

K 2100

K 820

K 2000

Pour les travaux légers

Pour les travaux exigeants

K-Line 820 G / G-KLA / L / PRO

4

Guidon repliable(K 820 G-KLA)

Coupleurs hydrauliques pour les accessoires

Guidon réglable en hauteur

Accouplement des outils Ø 35 mm

NOUVEAU

NOUVEAU

K-Line 820 - L‘entrée de gamme ...avec entrainement hydraulique

Nouveau: K820 L et K820 PRO30% de puissance en plus

K820 avec bloc hydraulique de contrôle K820 G-KLA avec balayeuse 82 cm

Peinture poudre époxy

OPTION:-pneumatiques, (voir page 10)

Manette de commande

Entrainement hydraulique des accessoires

K 820 L et PROMoteur industriel GXV1604,1 kW (5,5CV)

K 820 PRO Marche avant et arrière jusqu‘à 6km/h Réglage en continu de la vitesse par bouton

K-Line 1500

5

Réglage de la hauteur du guidon

Réglage de l‘inclinaison du guidon

Bloc hydraulique de contrôle

Pompe à engrenages à entrainement direct

NOUVEAU

K-Line 1500 - Le modèle de confort......Multifonctionnel, adapté à vos besoins

Tampons amortisseurs de vibration et réglage d‘inclinaison

Entrainement hydraulique des accessoires

Accouplement Ø 35 mm

K1500 avec boitier différentiel K1500 avec brossede désherbage Ø 40 cm

K1500 : réservoir d‘huile hydraulique biologique de 8,5 litres

OPTIONS:- Démarrage électrique- Réglage de la vitesse des accessoires- Valve de freinage- Pneumatiques, (voir page 10)

Moteur industriel GX200 4,8 kW (6,5CV)

Guidon et poignées ergonomiques

Tableau de bord• Avant / arrière jusqu‘à 6 km/h• Réglage en continu de la vitesse• Embrayage des outils• Démarrage et arrêt en sans à-coups

K-Line 2000

6

Orientation hydraulique(seulement avec DE)

Manette de commandedes outils

Transmission avecdifférentiel

Pompe à engrenages àentrainement direct

K-Line 2000 - Le best-seller...Le fournisseur de services

K2000 avec balayeusepour déneiger

K2000 avec orientation hydraulique (seulement avec version DE)

K2000 avec feu à éclat etphare de travail

Pneumatiques 16x6.50profi l gazon

Moteur industriel GX270 6,6 kW (9 CV) Démarrage électrique en optionon)

Réglage en continu de la vitesse d‘avancement et de la vitesse des outils

MOTEUR DIESEL HATZ 5,0 KW, 6,8 CV

Connecteurs hydrauliques

OPTION:- Démarrage électrique- Protection moteur- Feu à éclat- Pneumatiques, (voir page 10)

K-Line 2100

7

Accouplement Ø 70 mm Anneau de levage Guidon réglable en hauteur

Important réservoird‘huile de 10,5 L

Tableau de bord• Avant / arrière jusqu‘à 7 km/h• Réglage en continu de la vitesse• Embrayage des outils• Démarrage et arrêt en sans à-coups

NOUVEAU

K-Line 2100 - Le nouveau Top Model...Pour les applications les plus professionnelles

Tampons amortisseurs de vibration et réglage d‘inclinaison

K2100 avec transmission par moteur hydraulique et pont avec différentiel

K2100 avec balayeuseet bac de ramassage

Pneumatiques 16x6.50profi l gazon

K2100 avec en optionfrein de parking

Moteur industriel GX270 6,6 kW (9 CV) Démarrageélectrique en optionon)

MOTEUR DIESEL HATZ 5,0 KW, 6,8 CV

OPTION:- Démarrage électrique- Protection moteur- Feu à éclat- Pneumatiques, (voir page 10)

8

K-Line accessoiresToujours la solution parfaite...

Balayeuse, Entrainement hydraulique Attelage pendulaire2 roues de jauge Ø 100 mm Réglage de hauteur avec échelle graduée.Orientation gauche / droiteDifférents garnissages ***

Brosse radiale Ø 90 cmEntrainement hydraulique Garnissage PE ou mixte PE/ acier.Inverseur de sens de rotation (option)Réglage de hauteur par roulette de jauge

Lame neigeOrientation gauche / droitmanuelle ou hydraulique (seulement avec version DE).Bavette caoutchouc avec 2patins de réglage de hauteur

Epandeur de selTrémie de 70LEpandage de 0,5m à 4mRéglage en continu de lavitesse.Agitateur court ou long(option)Bâche de couverture (option)

Sulki avec siègeconfortableRoues 260x85

K 820 Balai Ø 32 cm, largeur75 , 82 et 90 cm.SSB * et SB ** (option)

85 cm et 100 cmHauteur 45 cmMasse de lestage

K 820 ProBalai Ø 32 cm, largeur75 , 82 et 90 cm.SSB * et SB ** (option)

85 cm et 100 cmHauteur 45 cmMasse de lestage

K 1500 Balai Ø 32 cm, largeur75 , 82 et 90 cm.SSB * et SB ** (option)

85 cm et 100 cmHauteur 45 cmMasse de lestage

K 2000

Balai Ø 32 cm, largeur75 , 82 et 90 cm.Balai Ø 37 cm, largeur100 et 125 cmSSB * et SB ** (option)

100 , 115 et 125 cmHauteur 45 cmRessort de sécuritéMasse de lestageOrientation hydrau(option)

K 2100

Balai Ø 32 cm, largeur75 , 82 et 90 cm.Balai Ø 37 cm, largeur100 et 125 cmSSB * et SB ** (option)

100 , 115 et 125 cmHauteur 45 cmRessort de sécuritéMasse de lestage

Rampe de pulvérisation d‘eau avec 2 buses, réservoir de 20 L et pompe

électrique (nécessite l‘option DE)

Brosse latérale Ø 40 cmentrainée par courroie.

En option : entrainement hydraulique

Bavette anti-projection

* SSB : bac de ramassage polyéthylène, avec 2 roulettes, 2 poignées et poignée de verrouillage** SB : Brosse latérale Ø 40 cm*** Différents type de garnissage : 5 rangées, 4 rangées, complet ou mixte 50% acier, 50% PE

9

K-Line accessoires...un pour chaque tâche.

Epandeur de selTrémie de 70L.Type trainé avec siègeLargeur d‘ épandage de 70 cm

Tondeuse hélicoïdaleLargeur 76 cm.Entrainement hydraulique Rotor ø 20 cm avec 6 couteaux

Brosse pour gazonsynthétiqueLargeur 250 cm en 3 éléments. Roues 260x85 mmMasses de lestage en option

Balai pour gazonsynthétiqueLargeur 100 cm et 125 cmRoues 260x85 mmBac de ramassage grillagé

Barre de coupe ESMLargeur 100 cm et 125 cmEntrainement hydrauliqueLargeur 90 cm

Brosse de désherbageØ 40 cmEntrainement hydrauliqueRéglage dans les 2 plansAvec bavette anti-projection

Rampe de pulvérisation d‘eau avec 1buse, réservoir de 5 L.

K2000 avec balai 2,50 m Remorque avec siège. Convient pourK1500, K2000 et K2100

10

Pneumatiqueset accessoires

K 820 K 1500 K 2000 K 2100

4.00 - 8Profi l gazon

4.00 - 8Profi l agraire

16 x 6.50 - 8Profi l gazon

16 x 6.50 - 8Profi l agraire

Masses de roues13 kg

Chaines à neigepour

16 x 6.50 - 8

Chaines à neigepour

4.00 - 8

11

Caractéristiques techniques

K 820 G / L /G-KLA

K 820 PRO K 1500 G K 2000 K 2100 G

MoteurHonda 4 temps

Gamme industriellesur K820 L

Honda 4 tempsGamme industrielle

Honda 4 tempsGamme industrielle

Honda 4 tempsGamme industrielleDiesel Hatz (option)

Honda 4 tempsGamme industrielleDiesel Hatz (option)

Puissance 4,1 kW - 5,5 CV 4,1 kW - 5,5 CV 4,8 kW - 6,5 CV6,6 kW - 9 CV

9,6 kW - 13 CV5,0 kW - 6,8 CV

6,6 kW - 9 CV5,0 kW - 6,8 CV

Réservoir essence 1,1 L 1,1 L 3,6 L 6,0 L - (5,0 L) 6,0 L

Démarrage électrique non non option option option

Transmission hydrostatique hydrostatique hydrostatique hydrostatique hydrostatique

Réglage de la vitesse avant arrière

Non5 km/h

Non

oui0 à 6 km/h0 à 6 km/h

oui0 à 7 km/h0 à 7 km/h

oui0 à 7 km/h0 à 7 km/h

oui0 à 7 km/h0 à 7 km/h

Système de direction Différentiel Différentiel Différentiel Différentiel Différentiel

Frein hydraulique non non option non option

GuidonRéglableAmortisseur de vibrations

ouinon

ouinon

ouioui

ouinon

ouioui

Auxiliaire hydraulique Débit Réglable

oui9 L / mn

non

oui12 L / mn

non

oui9 L / mn

oui (option)

oui12 L / mn

oui

oui12 L / mn

oui

Réservoir d‘huile 4,5 L 4,5 L 8,5 L 8,5 L 10,5 L

Poids sans accessoires 80 kg 85 kg 100 kg 95 kg (140 kg) 110 kg (150 kg)

®

REES

XANTEN WESEL

KLEVE

GOCH

KALKAR

UEDEM

WEEZESONSBECK

HAMMINKELN

EMMERICH

BOCHOLTISSELBURG

8

8

8

8

57

57

67

67

67

9

67

57

57

3

Ker

sten

Art

ikel

: PRO

KLI

NEF

R 08

/201

1M

OD

IFIC

ATI

ON

S TE

CH

NIQ

UES

RÉS

ERV

ES

LE MEILLEUR POUR L‘ENTRETIEN DES SITES

Cachet du revendeur

50 rue de Malassis95480 Pierrelaye

Tél: 01 34 64 22 63Fax: 01 34 64 61 99

www.kersten-france.frcontact@kersten-france.fr

France

®