20
Que vive la Culture ! e 466 Janvier 2018 BULLETIN COMMUNAL DANS LES PAGES CENTRALES LE MENSUEL CULTUREL ET ASSOCIATIF DES HABITANTS DE HAUT-ITTRE, ITTRE ET VIRGINAL - UNE EDITION DU CENTRE CULTUREL D’ITTRE Dans ce Petit Tram… LE CENTRE CULTUREL D’ITTRE VOUS PRÉSENTE SES MEILLEURS VŒUX POUR 2018 é Voir en pages 6 et 7 Nous vous proposons, pour résu- mer une partie des nombreuses et riches informations reçues lors de cette soirée, « 10 petites règles », faciles à retenir, qui reprennent quelques conseils pour une pra- tique responsable et sûre du web : 1) Ce qui est appris un jour est acquis pour toujours ! Il n’est jamais trop tôt pour sensibiliser ses enfants aux risques liés aux pratiques du web. Aussi, il vaut parfois mieux s’assurer que les choses ont été expliquées et bien comprises plutôt que de laisser l’enfant seul dans son apprentissa- ge. 2) Quand c’est gratuit, c’est vous le produit ! On n’a rien sans rien. Si les sites qui offrent des services gratuits demandent presque tou- jours d’encoder des informations personnelles, c’est parce qu’ils revendent celles-ci à des annon- ceurs. Un conseil, utilisez deux adresses mail ! Une pour vous ins- crire sur ces sites, l’autre pour vos correspondances. 3) Si c’est trop beaux (ou trop gros), c’est surement faux ! Que ce soit des promesses de dons, des cadeaux sans contrepartie ou des révélations fracassantes et farfe- lues,… Vérifier toujours les sources et méfiez-vous des arnaques. é suite en page 5 10 petites règles pour gérer internet au quotidien avec ses (petits) enfants Le 5 décembre dernier, se tenait, à la salle Planchette, sous l’initiative du Plan de Cohésion Sociale, une conférence « WebEtic » donnée par Child Focus et la Ligue des Familles. Celle-ci s’intitulait : « J’apprends à gérer internet au quotidien avec mes enfants ». L’occasion, pour les parents et grands-parents de faire le point sur les pratiques et les tendances actuelles de l’utilisation du web par les jeunes. Mais surtout, de rappeler les dangers, mais aussi les opportunités, qu’apporte cet outil au quotidien pour toute la famille et particulièrement pour les enfants et les adolescents. é Voir en page 6 Imaginez. Plus de 50 événements portés par une dizaine d’opéra- teurs culturels. Avec des décou- vertes pour tous les goûts et toutes les bourses. Et ceci sans compter ceux qui n’ont pu prendre place dans cette brochu- re, car en attente de confirmation (Un conseil, branchez-vous sur notre page Facebook « Ittreculture » ou sur www.ittre- culture.be pour ne manquer aucu- ne des nouveautés à venir). Cependant, une saison culturelle ne présente pas toujours que des levers de rideau. Certains, parfois, choisissent de se retirer et pren- nent congé de leur public pour prendre un repos bien mérité… ou faire autre chose. C’est le choix qu’à fait Léonil Mc Cormick, fondateur du Théâtre de La Valette à Ittre il y a presque 30 ans, figure emblématique d’un espace créatif proche de son public et qui, après une mûre et sereine réflexion, a choisi de tour- ner la page. Acteur, metteur en scène, décou- vreur de talents, Léonil aura joué 250 pièces, réalisé la mise en scène d’une vingtaine et joué tant en Belgique que dans une centai- ne de ville à l’étranger. Mais sur- tout il aura marqué de son empreinte le centre d’un village brabançon au sein duquel « cultu- re » n’est pas un vain mot. Alors, après un tel parcours, faut-il vraiment vous dire au revoir, Mr Mc Cormick, ou plutôt bonne continuation ? Car nul doute que ceci ne peut être votre fin. L’équipe du Centre Culturel d’Ittre Nous avons la chance de vivre dans un village où l’offre culturelle et associative est importante. Cette première saison 2018 va enco- re joyeusement en témoigner. Disponible dans votre boîte aux lettres, dans les commerces et partenaires culturels ou sur www.ittreculture.be L’EXPO VANDEN BORRE est prolongée à l’Espace Bauthier. A découvrir en p. 3 LA CULTURE VOUS INTÉRESSE ? Devenez membre du Conseil d’orientation du Centre culturel. Détails en p. 4 UN CENTRE FUNÉRAIRE S’INSTALLE À HULEU. A découvrir en p. 5 LE BUDGET COMMUNAL POUR 2018 EST DISCUTÉ AU CONSEIL COMMUNAL. A partir de la p. 10 466_pt453ok.qxd 30/01/2018 10:47 Page 1

LE MENSUEL CULTUREL ET ASSOCIATIF DES … · Celle-ci s’intitulait : « J’apprends ... pour clarinette, piano et quatuor à cordes, ... - Laissez le tout-petit choisir et

  • Upload
    letuong

  • View
    217

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Que vive la Culture !

e466 Janvier 2018

BULLETIN COMMUNAL DANS LES PAGES CENTRALES

LE MENSUEL CULTUREL ET ASSOCIATIF DES HABITANTS DE HAUT-ITTRE, ITTRE ET VIRGINAL - UNE EDITION DU CENTRE CULTUREL D’ITTRE

Dans ce Petit Tram…LE CENTRE CULTUREL D’ITTRE

VOUS PRÉSENTE SES MEILLEURS VŒUX POUR 2018

é Voir en pages 6 et 7

Nous vous proposons, pour résu-mer une partie des nombreuses etriches informations reçues lors decette soirée, « 10 petites règles »,faciles à retenir, qui reprennentquelques conseils pour une pra-tique responsable et sûre du web :

1) Ce qui est appris un jour estacquis pour toujours ! Il n’estjamais trop tôt pour sensibiliserses enfants aux risques liés auxpratiques du web. Aussi, il vautparfois mieux s’assurer que les

choses ont été expliquées et biencomprises plutôt que de laisserl’enfant seul dans son apprentissa-ge.

2) Quand c’est gratuit, c’est vousle produit ! On n’a rien sans rien.Si les sites qui offrent des servicesgratuits demandent presque tou-jours d’encoder des informationspersonnelles, c’est parce qu’ilsrevendent celles-ci à des annon-ceurs. Un conseil, utilisez deuxadresses mail ! Une pour vous ins-

crire sur ces sites, l’autre pour voscorrespondances.

3) Si c’est trop beaux (ou tropgros), c’est surement faux ! Quece soit des promesses de dons, descadeaux sans contrepartie ou desrévélations fracassantes et farfe-lues,… Vérifier toujours lessources et méfiez-vous desarnaques.

é suite en page 5

10 petites règles pour gérer internet au quotidien avec ses (petits) enfantsLe 5 décembre dernier, se tenait, à la salle Planchette, sous l’initiative du Plan de Cohésion Sociale, uneconférence « WebEtic » donnée par Child Focus et la Ligue des Familles. Celle-ci s’intitulait : « J’apprendsà gérer internet au quotidien avec mes enfants ». L’occasion, pour les parents et grands-parents de fairele point sur les pratiques et les tendances actuelles de l’utilisation du web par les jeunes. Mais surtout,de rappeler les dangers, mais aussi les opportunités, qu’apporte cet outil au quotidien pour toute lafamille et particulièrement pour les enfants et les adolescents.

é Voir en page 6

Imaginez. Plus de 50 événementsportés par une dizaine d’opéra-teurs culturels. Avec des décou-vertes pour tous les goûts ettoutes les bourses. Et ceci sanscompter ceux qui n’ont puprendre place dans cette brochu-re, car en attente de confirmation(Un conseil, branchez-vous surnotre page Facebook«  Ittreculture  » ou sur www.ittre-culture.be pour ne manquer aucu-ne des nouveautés à venir).

Cependant, une saison culturellene présente pas toujours que deslevers de rideau. Certains, parfois,choisissent de se retirer et pren-nent congé de leur public pourprendre un repos bien mérité…ou faire autre chose.

C’est le choix qu’à fait Léonil McCormick, fondateur du Théâtre deLa Valette à Ittre il y a presque 30ans, figure emblématique d’unespace créatif proche de sonpublic et qui, après une mûre etsereine réflexion, a choisi de tour-ner la page.

Acteur, metteur en scène, décou-vreur de talents, Léonil aura joué250 pièces, réalisé la mise enscène d’une vingtaine et joué tanten Belgique que dans une centai-ne de ville à l’étranger. Mais sur-tout il aura marqué de sonempreinte le centre d’un village

brabançon au sein duquel « cultu-re » n’est pas un vain mot.

Alors, après un tel parcours, faut-ilvraiment vous dire au revoir, MrMc Cormick, ou plutôt bonnecontinuation  ? Car nul doute quececi ne peut être votre fin.

L’équipe du Centre Culturel d’Ittre

Nous avons la chance de vivre dans un village où l’offre culturelleet associative est importante. Cette première saison 2018 va enco-re joyeusement en témoigner.

Disponible dans votre boîte auxlettres, dans les commerces etpartenaires culturels ou surwww.ittreculture.be

L’EXPO VANDEN BORRE est prolongée à l’EspaceBauthier. A découvrir en p. 3

LA CULTURE VOUS INTÉRESSE ? Devenez membre duConseil d’orientation du Centre culturel. Détails en p. 4

UN CENTRE FUNÉRAIRE S’INSTALLE À HULEU. Adécouvrir en p. 5

LE BUDGET COMMUNAL POUR 2018 EST DISCUTÉ AUCONSEIL COMMUNAL. A partir de la p. 10

466_pt453ok.qxd 30/01/2018 10:47 Page 1

D’emblée, en franchissant lesportes du palais, on est plongé dansune ambiance finement raffinée etplaisante. Et cette douce sensationnous accompagnera pour le restantde la soirée, tant le programmeétait riche, varié et réjouissant.Voyez plutôt ci-dessous :« Ouverture sur des thèmes juifspour clarinette, piano et quatuorà cordes, opus 34 », de SergeProkofiev. Un choix judicieux, quidébute, en douceur, par un thèmeaux accents populaires, tout droitissu des musiques klezmer. Portépar un crescendo doublé d’un acce-lerando, on se surprend à battre dupied et à bouger la tête au rythmedu thème lancinant. Ce préludeaugure des réjouissances de la suitedu programme tant l’harmonie etl’équilibre entre les musiciens s’estvite imposée. Ensuite, « Quintettepour clarinette et cordes en lamajeur » de Wolfgang Amadeus

Mozart. Exécution magistrale, danslaquelle le tempo soutenu du finaldonna libre cours à l’expression dutalent et de la virtuosité des musi-ciens. Pour poursuivre cetteagréable soirée, Niccolo Paganiniet sa « Campanella » véritable odeà la technique, aux sons et aux tou-chés des interprètes, chaleureuse-ment applaudis par le public. Viensaprès « Sonatina lirica opus 109pour clarinette et piano », un mor-ceau plus contemporain du com-positeur Nicolas Bacri, avec unebelle ambiance ‘’cinématogra-phique’’, teintée d’images évoluantau gré des entrecroisements duthème entre le piano et la clarinet-te. Enfin, pour clôturer en beautécette magnifique prestation, Ernest

Chausson et son « Concert pour piano, violon et quatuor à cordesop. 21 en ré majeur », véritablebouquet final où l’impressionnantedensité sonore, les variations, le jeudes silences, ponctués de splen-dides interventions de violon et depiano invitent à l’éveil des sens.

Tout ce qu’on peut souhaiter, c’estque la prochaine édition desConcerts Intimes soit aussi réussieque celle-ci. Il n’est pas à douter, entout cas, qu’une bonne partie dupublic présent à cette éditionrépondra positivement à l’invita-tion.

Karim Sarton

2 Petit Tram 466 janvier 2018

Av des Fougères 61460 ITTRE0484 179 030www.redalarm.be

ALARME - CAMÉRA - INCENDIECONTRÔLE D’ACCÈS

IBZ : 20 2049 07

Tél. 067/21 22 46

ORGANISATION COMPLÈTE DE FUNÉRAILLES TOUTES RÉGIONS - SERVICE DE GARDE 24H/24Salle de réception ‐ Monuments ‐ Articles funéraires ‐ Grand parking ‐ Déposez vos condoléances sur www.lesfunerailles.be

CUISINE GRECQUE TRADITIONNELLE ET OUZERIE

Ouvert du mardi au vendredi midi et soir samedisoir dimanche - midi et soir

Spécialités de viande, grillades, poisson. Et de MEZE

A découvrir notre petit menu la table de l’Y

38€ vin compris

(les samedis soirs – réservation souhaitée)

Rue Basse, 26 à Ittre ‐ 067/33.23.86(anciennement Abreuvoir)

yRestaurant

Troisième édition «millésime» pour les concerts intimes

Lorenzo Gatto (violon), Tomo Keller (violon), Eliane Reyes (piano),Raphaël Sévère et l’Academy of St Martin in the Fields ChamberOrchestra, tels étaient les prestigieux artistes au programme decette édition « grand cru » 2017 des Concerts Intimes, organisée parl’ASBL Chap’Ittre, le dimanche 17 décembre, dans la splendeur duPalais des Plumes en plein cœur du centre d’Ittre.

Service traiteur

-10%

JOURNÉE D’INFORMATION

SAMEDI 3/02 DE 14H À 18HJOURNÉE D’INFORMATION

SAMEDI 3/02 DE 14H À 18H

SANTOS DESIGNrue de Tubize, 12G B - 1460 Virginal

tel.:+32(0)67646021 fax : +32(0)67648021

466_pt453ok.qxd 30/01/2018 10:47 Page 2

De l’autre côté de la haie

Dans la presse de ces derniersjours, deux réflexions ont attirémon attention. A priori, ellesn’ont pas grand chose à voir l’uneavec l’autre. Et peu importe lecontexte dont ces deux réflexionssont tirées. Elles m’ont interpelléecar elles se suffisent à elles-mêmes.La première est extraite du journalLe Soir de ce week-end du 13 jan-vier 2018 et émane d’Yves Bigot,Directeur Général de TV5 : «Laplace des artistes dans notre vieest immense. (…) Ils nous tou-chent, ils nous inspirent. Lesartistes au sens le plus large : çava des écrivains à l’art contempo-rain, en passant par les chanteurs»

La seconde est tirée du 6èmevolet de l’enquête Noir, Jaune,Blues (Malmédy) de la RTBF/LeSoir : « L’étranger est celui quivient de l’autre côté de la haie ».

La première justifie pleinement letravail fourni de saison en saisonpar l’équipe du centre culturelmais aussi par les différents opéra-teurs culturels et artistes présentssur notre territoire… ou ailleurs.

La seconde illustre simplement cequi nous a donné envie d’initierun nouveau cycle thématiquepour les mois qui viennent : « Onpasse la frontière ? ». Et le pointd’interrogation a son importance !Parce que des frontières, nous encroisons tous les jours : desgrandes, des petites, des scanda-leuses, des nécessaires, certainesqu’on a envie d’exploser, certainesqu’on a envie de renforcer. Cesfrontières ne se mesurent pas seu-lement à l’aune d’un pays ou d’uncontinent, à l’aune d’une origine.Mais commencent entre sexes,entre générations… Elles nais-sent au plus pr ès de nous, parfoisde notre propre initiative. Bref,comme il est dit dans le journal :juste de l’autre côté de la haie.

Nathalie LourtieDirectrice du Centre culturel

Culture

Petit Tram 466 janvier 2018

Edito

En partenariat avec le CentreCulturel d’Ittre, PhilippeCasterman, conteur depuisbelle lurette, vous propose sonatelier de pratiques du Récit.Celui-ci aura lieu un jeudi surdeux à 19h45’ au CentreCulturel d’Ittre, 36 rue de laMontagne à 1460 Ittre.

Cet atelier s’adresse auxadultes, jeunes… ou pas.

…nous pouvons tous raconter unehistoire, c’est juste une question derythme, d’imaginaire, de présence,de connexion, d’audace, deconnaissance, d’humour, de déter-mination et de poésie… Vousvoyez ? C’est TOUT simple !

Quelques préjugés ;

Raconter en public ? J’en suis com-plètement incapable !

Sans texte ? Vous êtes dingue, c’estimpossible. . .

Les Contes, ça c’est pour les gosses, pfff

Quoi ? Déjà raconter tout(e) seul(e)c’est un monde, mais à plusieurs,alors ça, non ! Etc… etc…

À l’atelier «Pourparlers», très vitetoutes ces croyances sont bouscu-lées, on apprend la confiance en soi,on se marre. Parfois, on s’étonne.

Curieux et curieuses, bienvenue.

Première séance prévue Jeudi25 janvier 2018

Infos ; 0477/968753 - Mail ;[email protected]

PAF 12 euros/atelier

Un livre c’est bon dès les premiersmois de votre enfant pour l’aider àécouter, toucher, voir, découvrir,échanger, retenir on attention. Et,je vous le garantis, ouvrir un livreavec un tout-petit c’est aussi unmagnifique moment pour rire,rêver, jouer, se calmer, se câliner. A travers ce geste, vous lui appren-

drez à mettre des mots sur desimages et des émotions, à décou-vrir le monde, à stimuler son ima-gination, à mémoriser.Quelques pistes pour en faire uneagréable tradition familiale : - Donnez-vous le temps, mêmequelques instants, n’expédiez pasce moment

- Choisissez bien le moment- Faites-en une habitude- Laissez le tout-petit choisir etmanipuler le livre.

Où trouver des livres et desconseils : - Dans les bibliothèques - Dans le coin lecture de l’ONE- En librairie- www.litteraturedejeunesse.be- www.unchat-unchat.be

Nathalie Lourtie

Voici le titre d’une campagne qui circule actuellement au sein desbibliothèques publiques, chez les libraires, dans les consultationsONE. Nous aurions trouvé dommage de ne pas vous en parler. Parcequ’un livre, ce n’est pas toujours que des pages et des pages avecplein de mots parfois compliqués écrits dessus.

Que c’est bon d’ouvrir un livre avec un tout‐petit !

Militant politique et syndical, fon-dateur du Parti communiste deBelgique (avec le peintre War VanOverstraeten), Guillaume VandenBorre (1896-1984) a mené une car-rière artistique loin des circuitscommerciaux. Sa production,d’abord marquée par une figura-tion allusive, évolue vers une abs-traction lyrique ou géométrique.

La méditation, la musicalité, le cli-mat poétique de ses œuvres vontde pair avec une exigence structu-relle dans la recherche. Son soucide trouver le « nœud de création »,l’équilibre qui fait « tenir » ses créa-tions, l’ont amené à expérimenterplusieurs techniques (huile,encres, aquarelle, gouache) et dif-férents supports (toile, carton,papier parfois froissé).

Vanden Borre était un artistevolontairement discret, que lerefus de vendre avait tenu éloignéde l’histoire officielle de la peintu-re abstraite belge. L’ASBL consti-tuée dans le but de promouvoirl’œuvre du peintre, aujourd’huidissoute, a souhaité transmettreson patrimoine à un autre organis-me culturel. Séduit par le dynamis-me du Musée Marthe Donas danssa promotion de l’art abstrait, leprésident de l’association, JacquesLacomblez, a transféré à notre ins-titution une soixantaine d’œuvres

issues de l’ASBL mais aussi de sacollection personnelle.

L’exposition Guillaume VandenBorre, l’œuvre en secret entendrendre à Guillaume Vanden Borrel’hommage muséal qu’il mériteincontestablement. Une cinquan-taine de peintures et dessins per-mettent de suivre le cheminementartistique du « peintre des sugges-tions aiguës » (Jo Dustin). Pour lapremière fois depuis plus de vingtans, le visiteur peut découvrir unaperçu significatif de la produc-tion de l’artiste. Chacun observeracomment l’image réelle est soumi-se à une simplification radicale etses éléments formels à unecontraction telle que le passage àla non-figuration tient véritable-ment de l’évidence.L’activité politique et syndicale deGuillaume Vanden Borre est illus-trée par quelques documentsinédits qui rappellent que lepeintre fut également un hommede conviction et d’engagement.

L’exposition, unanimementappréciée par les visiteurs est pro-longée de deux semaines (jus-qu’au dimanche 28 janvier).

N’hésitez pas à venir au muséepour découvrir l’œuvre d’un artis-te singulier qui a suscité l’intérêtde la presse spécialisée : « VandenBorre…découverte d’un engagépolitique, communiste et peintre.Au-delà de ses convictions, sapeinture est une ode aux rythmes» (La Libre – Roger Pierre Turine), «Guillaume Vanden Borre au grandjour…le musée Marthe Donas sortde l’oubli ce peintre raffiné et sansvanité… » (Le Soir – DanièleGillemon).

Bel intérêt également de la partdes écoles de l’entité : 13 classesdes écoles Libre d’Ittre etCommunale Les Longs Prés, soitplus de 200 jeunes élèves !

Monique Lenoir

Musée Marthe Donas36 rue de la Montagne1460 Ittre0471/216 [email protected]

L’exposition Guillaume Vanden Borre, l’œuvre ensecret est prolongée de deux semaines !

Depuis peu, le Musée Marthe Donas s’est enrichi d’un fonds impor-tant consacré au peintre bruxellois Guillaume Vanden Borre (1896-1964). La donation provient à la fois de l’ASBL Les Amis deGuillaume Vanden Borre, aujourd’hui dissoute, et de l’artisteJacques Lacomblez, ami de longue date du peintre.

Beau succès pour le Musée Marthe Donas : visiteurs au rendez‐vous, échos dans la presse, des élèves fascinés

«Pourparlers»

Des cougnous, du chocolat chaud et… du théâtre ?!?Surréaliste ? Oui, et «Bizar»

Pour cette édition, c’est le spec-tacle, « Bizar », une création duThéâtre des 4 Mains en co-produc-tion avec le Muziektheater DeKolonie qui était proposé au jeunepublic. Un spectacle surréaliste,

dans lequel les mots (en français eten néerlandais) sont superflus, quimet en scène deux attachants per-sonnages (une petite dame bizarreet un jeune réparateur), mais aussiune armoire à musique, un vélo

d’appartement, une vieille télé ettout un fatras d’objets surpre-nants. Absurde, poétique, rythméet drôle, la pièce a su convaincreun public visiblement ravi, desplus jeunes aux plus âgés.Après le spectacle, comme de cou-tume, des cougnous et du choco-lat chaud, mais aussi d’autres bois-sons, étaient proposées auxenfants et à leurs familles. Un régalqui a, lui aussi, su toucher lescœurs, au vu du succès rencontré.Nous profitons de ces quelqueslignes pour remercier tous les par-ticipants, mais aussi tous les béné-voles, sans qui nous n’aurions paspu proposer cet agréable momentde détente et d’amusement etnous vous donnons, d’ores et déjà,rendez-vous l’année prochaine,pour passer ensemble un joyeux«Noël au théâtre».

Karim Sarton

Ils étaient nombreux, en ce lendemain de fête, à se réunir à la sallepolyvalente de Virginal pour assister à cette nouvelle édition de«Noël au théâtre» organisée par le Centre Culturel d’Ittre.

La langue de chez nous

FILER À L’ANGLAISEQuitter une compagnie discrète-ment et rapidement, sans lessalutations d’usage.Les Anglais ont une expressionqui vaut la nôtre:»To take Frenchleave «(Prendre congé à la fran-çaise). TRAVAILLER D’ARRACHE-PIEDTravailler de façon intense. C’estune allusion au travail de la terre,à l’homme qui bine, qui fauche,qui moissonne...SE FAIRE APPELER ARTHURSe voir faire des remontrances...sion arrive en retard.Cette expression proviendrait de laseconde guerre mondiale et feraitréférence à l’occupation de Parisquand le couvre-feu était fixé à 20heures («acht Uhr» en allemand.Quand les patrouilles allemandesvoyaient des retardataires, ilscriaient:»Acht Uhr»...qui est devenu«Arthur».

Arthur Deghorain

466_pt453ok.qxd 30/01/2018 10:47 Page 3

Vous êtes un amoureux devotre village. Vous avez laplume facile ou le déclic heu-reux. Vous avez envie de ren-trer en contact avec la vie devotre village, ses personnalités,ses curiosités ou ses festivités.Alors le Petit Tram a besoin devous. Nous cherchons des journalisteset des photographes de terrainqui pourraient nous aider à relaterce qui se passe dans nos villageset nos quartiers : le portrait d’unepersonnalité, la découverte d’unecuriosité, le compte-rendu d’unévénement… Cela vous titille etvous avez envie de vous investirpour votre communauté ?Contactez-nous au 067/64.73.23 ou [email protected]

Ludovic Devriendt

VieAssociative

Petit Tram 466 janvier 2018

PETIT TRAM CHERCHEJOURNALISTE “EN HERBE”

Date de parution le 19/01/2018Mensuel du Centre de Loisirs et d’Information - A.S.B.L.36, rue de la Montagne à 1460 IttreTél : 067/64 73 23 - Fax. 067/64 85 52e-mail : [email protected] 10 euros/ancompte 068-0533130-45Editeur responsable : Nathalie LourtieBureau de dépôt : 1400 NivellesLes articles munis du sigle CLI sont écrits par l’équipe duCLIVos articles doivent être rentrés pour le 25 du mois quiprécède la parution au plus tard de préférence par email([email protected]) ou par courrier

Prochaine parution : 08/02/2018

Le Petit TramMensuel édité par le Centre de Loisirs et d’Informationasbl, reconnu comme Centre Culturel d’Ittre,Rue de la Montange 36 à 1460 Ittre 067/64 73 23.Distribué toutes-boîtes dans l’entité d’Ittre.Abonnement : 10 euros/an à verser au compteBE50 001 26 28 545 18.Le Petit Tram, journal communautaire veut être un jour-nal d’expression qui donne la parole à la vie associativeet à l’ensemble des habitants de l’entité d’Ittre. Lesarticles sont publiés gratuitement. L’équipe d’animationdu C.L.I. apporte des dossiers d’informations et réalisedes reportages sur des événements socio-culturels, éco-nomiques et politiques qui ont une implication locale.C’est l’équipe d’animation aussi qui veille à respecter lesrègles de fonctionnement établies par l’assemblée géné-rale du C.L.I. et à respecter l’esprit pluraliste du journal.

Le Comité de relecture accompagne, gère la pageexpression, il est composé de Marc Dubois, ClaudeDebrulle, Hélène de Schoutheete, Fiona Buidin, NathalieLourtie et Doris Bertau.Conseil d’Administration du C.L.I. :Représentants de la Commune d’Ittre : Carine deLichtervelde, Christian Fayt, Marc Vienne, MohamedTikri, Claude Debrulle, Dubois Marc, Hélène deSchouttheete, Sophie PeeterbroeckReprésentant de la Province : Steeve FontaineReprésentants de la vie associative et les habitantsde l’entité d’Ittre : Claire Lemaître, Michèle Counson,Gus Goossens, Fabrice Gardin, Doris Bertau, CherifHamdis, Didier Verboomen, Pierre Baudelet et FionaBuidin.

Ont collaboré à ce journal :Secrétariat : Dominique Ost, Marie Vanderlinden, Graphisme : Pascale Goffaux.Coordination : Ludovic DevriendtRédaction : Ludovic Devriendt, NathalieLourtie, Karim Sarton.Journalistes en herbe : Daniel Decamps.Merci à toutes les associations et personnes qui nousont transmis leurs articles.Photos : C.L.I.Impression : Imprimerie Delferrière Nivelles.

Merci à nos correcteurs du mois : Claire Lemaître,Michel Tilman.

PETIT TRAM WWW.ITTRECULTURE.BE

4

Envie d'être tenu aucourant des activitésdu village ?INSCRIVEZ-VOUS AUX LETTRESD'INFORMATION DU CENTRECULTUREL.- Les activités du Centre CulturelSpectacles, concerts, grands feux,Fête de la Saint Rémy, ateliers,conférences, événements... Vousserez tenus informés de l'éventaildes activités du Centre Cultureld'Ittre.- Le Petit AgendaRecevez, tous les 15 jours, lecalendrier des activités culturelles,citoyennes, associatives et de loi-sirs de l'entité d'Ittre. Chaquesemaine, quelque chose se passe àIttre, Haut-Ittre ou Virginal. Pour nerien rater, le Petit Agenda voustiendra au courant de tout ce quise passe dans votre village.Inscription : www.ittreculture.be/fr/lettre-dinformation.html. Vous pouvez égalementnous rejoindre surFacebook Centre culturel d'Ittre

Disponibilités del’Espace BauthierLa salle du 2ème étage de l’EspaceBauthier (Rue de la Montagne, 36– 1460 Ittre), destinées à des ate‐liers ou des réunions pour lesassociations de nos villages, estencore disponible certains joursde la semaine. Mercredi (journéeet soir) Samedi (toute la journée)Dimanche (après‐midi). Si vousêtes intéressés par la salle pourl’une de vos activités, contactezMarie au 067/64.73.23 ‐[email protected]

Vœux de Nouvel An de votrecuré

C’est avec un grand enthousiasmeque je vous adresse mes vœuxpour un Joyeux Noël avec vosenfants et vos familles. L’année2018 approche et j’espère quevous puissiez la commencer avecla présence de Dieu et vous rap-procher de la vie de notre parois-se. Avec la nouvelle année, je vou-drais porter beaucoup d’attentionsur les personnes qui vivent desmoments de solitude ou dedétresse, et sur le fait que notrecommunauté paroissiale puisseêtre un point de retrouvailles, desoutien et d’entraide. De plusnotre paroisse ouvre ses portes,via une série d’initiatives, aux habi-tants d’Ittre, principalement pourceux qui souhaitent rétablir desliens avec notre communauté.

Bénédiction des familles à l’oc-casion de Nouvel An

Chers habitants d’Ittre l’année2018 est à nos portes, et selon latradition dans les pays de culturecatholique le prêtre du villageeffectue une visite pastorale audomicile d’une personne del’Eglise qui vit seule ou pour ren-contrer une famille. C’est une visi-te ordinaire pour prendre des nou-velles, pour faire connaissance,pour garder le lien. Mais aussi c’estune occasion de recevoir uneparole de réconfort à la suite d’undeuil d’un être cher ou recevoir unsoutien dans les épreuves que lavie nous réserve. Et si c’est votredésir, le prêtre pourra bénir votremaison ainsi que tous ses habi-tants. Si vous êtes intéressés parcette visite, contactez votre prêtre.

Saint Valentin des couplesmariés

Les couples qui se sont unis dansle sacrement du mariage sont invi-tés à une célébration le dimanche18 février à 15h au cours de laquel-le il sera possible de renouvelerleur «OUI». N’hésitez pas à veniravec vos enfants afin qu’ils puis-sent entendre votre «OUI» pleind’amour comme celui prononcéavec plein d’émotion le jour devotre mariage. A l’issue de la célé-bration un goûter sera partagé. Sivous êtes intéressés par notre invi-tation, merci de confirmer votreprésence au tel. 067/64.61.25,[email protected] ou viaFacebook en modalité privée(date limite 14 février).

@Paroisse Ittre

La Paroisse d’Ittre s’habille enFacebook. Devenez nos «amis» et

venez-nous découvrir sur«Paroisse Ittre». Partagez votre viede paroissiens, nous sommes àvotre écoute. Le site est géré parde jeunes mariés, Sabrina etDavide Pintani en coordinationavec le Doyen Père Jan ([email protected]).

Père Jan PELC, Curé d’Ittre etDoyen de Tubize, 067 64 61 25,[email protected]ère Antoine BAGALWA, Curéde Virginal et Fauquez, 067 64 6139, [email protected]ère Honoré Mitelezi GUTUM-BUKA, Curé de Haut-Ittre, 067 8436 23, [email protected]ère Pascal SEVENI, Prêtre auxi-liaire, 067 84 36 23,[email protected]

L’équipe de communication del’Unité Pastorale: Sabrina et

Davide Pintani

Unité Pastorale Ittre, Haut‐Ittre, Fauquez et Virginal

La Bruyère en FêteORGANISE SON PREMIER SOUPER …

SUIVI D’UNE SOIRÉE KARAOKÉSamedi 3 février à partir de 18h00

salle polyvalente Virginal❆❆❆❆❆❆❆❆❆❆❆

Menu à 20 €Apéro en fête

EntréesCroquettes aux fromages

Ou assiettes pâtés accompagnés de ses confitsPlats

Langue de bœuf sauce madère et ses accompagnementsOu Filet de dinde ardennaise au poivre vert

et ses accompagnementsDessers

Menu enfants à 12 € boulettes sauce tomate / dessert

Tous nos plats peuvent se servir individuellement❆❆❆❆❆❆❆❆❆❆❆

Réservation souhaitée pour le samedi 20 janvier 2018A verser sur le compte BE80 7512 0899 0277 la Bruyère en Fête

Renseignements : Bontet Olivier 0496/21 40 75 (après 18h)

ou Bonfond André 0496/94 89 80Bienvenu(e) à tous et toutes

Pour plus d’infos :[email protected] et [email protected]

21/01 - concert de Nouvel AnPalais de Plume Ittre - premièrepartie Estinnes Music Band25/03 - concert à Braine-l’Alleudsalle BELLA VITA (Corps MusicalNivellois)15/04 - concert à Jauche05/05 - 14h00 - sortie patriotique17/06 - Noces d’Or Virginal24/06 - 14h00 - concert àHennuyères15/08 - 18h00 - concert à Ittre 26/08 - 18h00 - concert Virginal

Fiesse à Vesnau suivi du barbecue09/09 - 10h45 - sortie patriotiqueIttre23/09 - Noces d’Or Ittre29/09 - 16h00 - concert à Ophain30/09 - Saint-Rémy concertdonné par une harmonie invitée ?21/10 - Concert de Gala - premiè-re partie donné par Nismes?11/11 - Sortie patriotique

Pour la RHCV,Lies Verhoest

Nous lançons un appel à candida-ture à toute personne prête à par-tager ses idées et à consacrer unpeu de son temps à son village. Si vous êtes intéressés à participerà cette démarche d’appui auCentre culturel n’hésitez pas à pré-senter votre candidature complé-tée par quelques mots de motiva-tion à l’adresse suivante : [email protected] pour le 5février au plus tard.

Mais qu’est-ce qu’un Conseild’Orientation, me direz-vous ?

Simplement un groupe de per-sonnes ayant pour point communun intérêt pour la culture au senslarge (la culture est partout !), et lacertitude que chacun peut/doit enêtre l’un des acteurs essentiels.C’est un espace qui doit être inves-ti par les habitants, un lieu deréflexion, de proposition, de cri-

tique et d’échange. L’enjeu de ceConseil est de travailler tousensemble à l’orientation des acti-vités et thématiques portées par leCentre culturel sur le long terme,et ce, en puisant dans les idées, lesréflexions, les envies et les expé-riences de chacun… Tout entenant compte de la société danslaquelle nous vivons et des réalitéspropres à notre commune.Bref, c’est une sorte d’incubateur

d’idées qui nourrit le Conseil d’ad-ministration et l’équipe du Centreculturel afin de les aider dans leurschoix d’actions.

Il vous reste des questions à cesujet ? N’hésitez pas. Appelez-nous. 067/64 73 23.

Nathalie Lourtie

La culture vous intéresse ? Vous avez envie de réfléchir au futur de la dynamique culturelle de votre village ? Alors, pourquoi ne pas rejoindrele Conseil d’Orientation du Centre culturel d’Ittre ?

Agenda 2018 de la Royale HarmonieCommunale de Virginal

Les Grands FeuxSa 17 mars

Ittre

466_pt453ok.qxd 30/01/2018 10:47 Page 4

Petit Tram 466 janvier 2018

Vous y venez avec vos objetsdéfectueux et, dans la mesure dupossible, avec enthousiasme, lesbénévoles se mettent à la tâche,ou en tout cas posent un diagnos-tic de réparation. Il y a différentsateliers tels que petit électro, élec-tricité, électronique, couture, doc-teur machine à coudre, atelierd’entretien et réparation de véloet le dernier arrivé :«l’atelier rémouleur». Dès le moisde janvier, vous pourrez à cet ate-lier faire aiguiser vos couteaux etoutils de jardinage.

Au mois de janvier, il y aura aussiun «atelier de reprisage laine»c’est-à-dire que pulls, mitaines outous autres tricots pourront êtrereprisés pour leur donner undeuxième vie.

Nous ne nous occupons pas degros électro-ménager ni de répa-ration de gsm et !phone.

Une petite tirelire est à la disposi-tion de chacun pour soutenirvotre Repair Café. L’argent récoltésert uniquement à acheter dumatériel pour les réparations.

Nous vous proposons égalementboissons, tartes et gâteaux, dequoi partager un moment ennotre compagnie. En hiver, nousproposons aussi de la soupe«Maison».

Le Repair Café du mois de janvieraura lieu le dimanche 21 janvier2018.

Venez y nombreux !

N’hésitez pas, faites le pas sivous n’êtes pas encore venus !

Le Repair Café a lieu à la SallePlanchette chaque 3èmedimanche du mois de 14h à 17H.

Pour infos : Visitez notre pagefacebook «repaircafeittre» ainsique le site internethttp://www.repairtogether.beLes personnes de contact sont :Florence au 0478.62.40.99Muriel au 0486.61.85.28

Au plaisir de vous y rencontrer,toute l’équipe du Repair Café.

Vous ne connaissez pas encore leRepair Café à Ittre ? Il s’agit d’un endroit de solidarité et de détente. Ensemble, nous yluttons contre ce que nous appelons l’obsolescence programmée.Des bénévoles engagés et qualifiés tentent d’y réparer des objetsde toutes sortes pour leur donner une nouvelle vie.

4) Enfant ou grand, à chacun sonenvironnement ! Tous les sites nesont pas adaptés à tous les âges. Etparfois, certaines manipulations,mêmes involontaires, peuvententraîner de lourdes consé-quences (achats en ligne parexemple). Il faut donc rester vigi-lant aux limitations d’âge (sur lessites, les boites de jeux vidéo, …)et sécuriser l’accès vers certainspages/fonctionnalités.

5) A certaines heures de la jour-née, il faut savoir décrocher !Fixez des limites. Les nouvellestechnologies peuvent vite deveniraddictives. Il est important depouvoir, de temps à autre, s’enpasser.

6) Au moins 10 minutes de papo-te, si c’est ton pote ! La tendance,sur les réseaux sociaux, est d’invi-ter (et donc de divulguer ses infor-mations) un grand nombre de per-sonnes dans son cercle deconnaissance, même si on ne les ajamais rencontrées ou qu’on lesconnait peu. Le fait d’accepter uni-quement les personnes avec quil’on a discuté de vive voix permetde limiter cette tendance.

7) Géolocalisation, attention ! Lagéolocalisation peut être utiliséepar des annonceurs pour du cibla-ge marketing. Elle peut aussi poser

des problèmes de sécurité (onpeut suivre vos déplacements,connaître vos habitudes, détermi-ner vos absences). Réfléchissezdonc bien avant de l’activer et sur-tout de partager votre position.

8) Sur internet un jour, sur inter-net toujours ! Préservez votreréputation. Sur le net, on a ten-dance, parfois, à lâcher un com-mentaire ou publier une vidéosans trop réfléchir. Or, il se peutque cela ait des conséquencesnéfastes (parfois des années plustard). Il est très difficile, une fois lecontenu publié, d’effacer définiti-vement toutes les traces.

9) Si tu ne le ferais pas devant tamamy, ne le montre pas à tes

amis ! On ne fait pas n’importequoi sous prétexte qu’on est enligne. On n’insulte pas les gens, onne se déshabille pas devant desinconnus,… Bref, l’idée, c’est qu’ilfaut adopter le même comporte-ment sur le web que dans la vie detous les jours. Rappelez-vous aussique, des lois existent, et qu’elless’appliquent également sur leweb.

10) Un mot de passe, c’estcomme une brosse à dent, c’estpersonnel et ça se change régu-lièrement ! Se faire pirater sonmot de passe, c’est toujoursembêtant. Ça peut aller d’unsimple poste un peu gênantpublié par un ami « en votre nom», jusqu’au vol complet de votre

identité par des individus peurecommandables. Restez pru-dents ! Ne divulguez jamais vosmots de passe et changez lesrégulièrement. Choisissez desmots de passe difficiles à décryp-ter.

Bien sûr, ces ‘’règles’’ peuvent etmême doivent être adaptées, danschaque famille. Il faut les considé-rer comme un point de départpour ouvrir le débat sur le com-portement et les pratiques de vosenfants sur le web. En outre, ellesont le mérite d’attirer l’attentiondes enfants, mais aussi desparents, sur des points auxquels ilvaut mieux rester vigilant.

On ne saurait trop insister, en

conclusion de cette conférence,sur l’importance de s’intéresseraux activités et aux comporte-ments sur le web, de vos enfantset d’instaurer un dialogue afin degarantir que celles-ci soient sourced’épanouissement et ne représen-tent pas de danger pour votrefamille.

Plus d’infos sur les pratiques duweb, les risques, les opportuni-tés et les conseils pour éviter lesmauvaises surprises : deux sitesweb à retenir : www.clicksafe.beet www.webetic.be

Karim Sarton

5

10 petites règles pour gérer internet au quotidien avec ses (petits) enfants Suite de la page 1

Pour ce faire, le centre funérairedispose d’infrastructures toutesneuves à la rue du Croiseau : plu-sieurs salles (salons pour accueillirles familles, chapelles funéraires etsalle de retour de deuil) sont dis-ponibles en fonction du nombrede personnes, un espace de dis-persion des cendres dans le jardin,un grand parking …« Nous avonségalement une volonté de tra-vailler avec les artisans locaux »explique la nouvelle gérante,Mélanie Mertens.

Une figure connue de notre villa-ge, puisque fleuriste à Mel’Angede Fleurs (à Virginal) : « Les funé-railles Moreau vous proposent unservice complet, allant de la priseen charge du défunt jusqu’auretour de deuil (nous accompa-gnons la famille dans lesdémarches administratives, lechoix du cercueil, l’organisationdes funérailles, le service funéraire(messe ou autres), de l’inhumationou l’incinération, les faire-part, lessouvenirs, les remerciements, lesfleurs, le retour de deuil… ). Nousnous occupons de tout avec lafamille, notre service fonctionne24h sur 24h et 7 jours sur 7j. Notre

maitre-mot est d’être à votre servi-ce et à votre écoute, dans le res-pect et le souhait des familles. »

De part son métier de fleuriste,Mélanie Mertens a été confrontéeà des funérailles à de nombreusesreprises : elle s’est occupée de laconfection de couronnes mor-tuaires ou de décorations floralespour de telles circonstances.Aujourd’hui, elle franchit un passupplémentaire : « Mes clients nedoivent pas s’inquiéter, Mel’Ange

de fleurs reste bien ouvert auxhoraires habituels. En étant lafleuriste attitrée du centre funérai-re, je vous proposerai la confec-tion de coussins ou de couronnesen fleurs fraîches, mais aussi desfleurs en soie ou des plaques sou-venirs,... »

Rendez-vous à ne pas manquer :une journée d’informationsamedi 3 février de 14h à 18h.

Ludovic Devriendt

Centre funéraire MoreauRue du Croiseau, 88 – 1460 IttreTel. 067/21.22.46 [email protected] Sur rendez-vous uniquement

Un centre funéraire à HuleuC’est une première dans l’entité d’Ittre : un centre funéraire a ouvertses portes à Huleu. Ce sont les funérailles Moreau (dont la maison-mère est située à Braine-l’Alleud) qui ont ouvert depuis débutdécembre un nouveau centre à proximité du rond-point de Huleu.

Divers

Un deuxième centre funéraire à Virginal ?Si Ittre dispose donc à présentd’un centre funéraire, un autreprojet est à l’étude également àVirginal (sur le plateau dutram).

466_pt453ok.qxd 30/01/2018 10:47 Page 5

L'amour maternel est éternel.Modane, en Italie. Ce soir, c'estdîner chez M'man. On fête l'an-niversaire de Gaby ; trentenaire,célibataire, au chômage et vivanttoujours au domicile familial. Il amis le couvert, préparé la soupeet un cake au coco...30 ans, ça sefête ! Brunella, sa M'man ressassele passé pour mieux l'oublier : unchagrin à éponger et un marivolage. Ainsi cohabitent la mèreet le fils qui, au fil des années, seracontent, se provoquent, s'ai-

ment magnifiquementet finiront par s'avouer un lourdsecret. D'une humanité pro-fonde, une pièce pour saisir letemps qui passe mais surtoutl'occasion de voir sur scène, enexculsivité au Théâtre de laValette, une de nos plus belles ettalentueuses actrices !

Mise en scène de PierrePigeolet. Avec Natacha Amal.

Entrée : Adulte : 17€ Senior : 15€ Etudiant : 10€ / Abonnement 5spectacles : Adulte : 75 € /Senior : 65€ - Etudiant : 40€

Centre Culturel d’Ittre(Coordination)36 rue de la Montagne1460 Ittre067/64 73 [email protected]

Caravane GipsyRue Bruyère de Virginal 1

1460 Ittre0472/85 25 [email protected]

Chapelle de Verre100 rue A Brancart1460 Fauquez067/64 88 [email protected]

Heptone7 rue Haute - 1460 Ittre0488/476 [email protected]

L’Etable d’Hôtes4B rue de Tubize1460 Virginal067/78 06 [email protected]

Culture

E x p o s i t i o n C o n c e r t M u s i q u e S p e c t a c l e T h é a t r e

M’MAN De Fabrice Melquiot

Du mercredi 10 janvier au dimanche 4 février 2018 à 20h30 - Théâtre de la Valette

Ce super duo de guitaristes vientnous présenter leur nouveau CDintitulé "Softly…". Leur musiqueest lumineuse, accessible etsophistiquée à la fois. Elle touchedirectement au coeur grâce à lacomplicité des deux musiciensmais aussi grâce au swing et au"groove" qui émane de chacundes morceaux. Leur musique nepeut que toucher un large pu-blic, ouvert au jazz, à la chanson,au folk, au blues, à la pop outout simplement à la bonnemusique.

Entrée : 12€ / 10€(étudiant/prévente par vire-ment : infos sur le site)

Fabien Degryse & JoëlRabesolo (Jazz)Dimanche 21 janvier 2018 à 17h - Heptone

Sous l’impulsion del’Administration communale, enpartenariat avec le Syndicatd’Initiative et le Centre Cultureld’Ittre, la Royale HarmonieCommunale de Virginal, se pro-duira au Palais de Plume, pour leplus grand bonheur du public.Dirigée cette année par son nou-veau chef, Monsieur PhilippeLambert, elle vous emportera

comme à son habitude dans unrépertoire festif. En premièrepart, vous pourrez aussi appré-cier l’Estinnes Music Band quijouera sous la direction deMonsieur David Rampelberg.Cet orchestre d’harmonie d’untrès haut niveau fut fondé en2003 dans la Communed’Estinnes, petit village duHainaut Belge. Au départ un

petit groupe d’amis, ce bandcompte aujourd’hui plus de 50musiciens dont la réputationdépasse les frontières du Hainautet même de la Belgique, puis-qu’ils se produisent aussi auLuxembourg et en France.

Entrée : 5€

Concert de Nouvel-anau Palais de PlumeDimanche 21 janvier 2018 à 15hPalais de Plume - Syndicat d’Initiative - Centre Culturel d’Ittre

Ciné soupe :Chez NousMardi 23 janvier 2018 à 20hThéâtre de la Valette Centre Culturel d’IttrePauline, infirmière à domicile,entre Lens et Lille, s’occupeseule de ses deux enfants et deson père ancien métallurgiste.Dévouée et généreuse, tous sespatients l'aiment et comptentsur elle. Profitant de sa popula-rité, les dirigeants d’un partiextrémiste vont lui proposerd’être leur candidate aux

prochaines municipales.Film belgo-français de LucasBelvaux avec Emilie Dequenne,André Dussoulier, CatherineJacob…

Entrée : 5€ - 3€ (étudiants etseniors) - Soupe à 19h : 5€ (surréservation)

Bertier, c'est un collectif musical :pop-rock, une touche d'électro,en français dans le texte. Après unpremier album sur le thème del'eau (Dandy, 2015), Bertier pro-pose une aventure aérienne,

Anna & Roby (2017). KouzyLarsen est comme un ange déchuou un démon abouti du 21èmesiècle qui, à peine arrivé sur uneaire d’autoroute, tombe ducamion comme un cheveu dans la

soupe pour y balancer ses textestant nerveux et mordants que pla-neurs et sensuels.

Entrée : 13€ - Préventes : 9€

Zik ZakBertier + Kouzy Larsen (Belgique)(Pop rock)Vendredi 26 janvier 2018 à 20h

Romain Humeau (leader dugroupe EIFFEL) nous présenterason nouvel album.Ce garçon est né électron libre,sans doute un jour de fête.Chanteur, auteur, compositeur,multi-instrumentiste, arrangeur,réalisateur, un nouvel albumconstamment sur le feu, il n'ar-

rête jamais…. Une manière devivre.

Entrée : 20€ - Prévente : 15€

Romain Humeau + Support (Chanson française)Samedi 27 janvier 2018 à 20h

Ittre CultureS

466_pt453ok.qxd 30/01/2018 10:47 Page 6

Culture

Maison du Conte36 rue de la Montagne1460 Ittre0493/196 528www.conteetlitterature.be

Musée Marthe Donas36 rue de la Montagne1460 Ittre0471/216 [email protected]

Musique Class’IttreCarine de Lichtervelde0475/448 [email protected]

Théâtre de La Valette13 rue Basse1460 Ittre067/64 81 [email protected]

Zik Zak28 rue de Tubize1460 Ittre0476/[email protected]

C i n é m a c h a n s o n s J a z z C l a s s i q u e C u l t u r e

«Black rainbow» est le premieralbum du guitariste Lorenzo DiMaio en tant que leader. Sonrépertoire de compositions per-sonnelles privilégie les mélodieset regorge de sensibilité. Poétiqueet mélodieuse, sa musique estponctuée d’arrangements délicatset d’un sens esthétique affirméqui doit beaucoup à l’équilibresubtil entre les cinq musiciens.Solistes virtuoses, les comparsesde Lorenzo comptent parmi les

musiciens les plus talentueux de lanouvelle génération du jazzbelge. Sélectionné parmi environ140 groupes professionnels.Lorenzo Di Maio : guitare / Jean-Paul Estiévenart : trompette /Nicola Andrioli : piano / CédricRaymond : contrebasse /Antoine Pierre : batterie

Entrée : 12€ / 10€(étudiant/prévente par vire-ment : infos sur le site)

Lorenzo Di Maio :Black rainbowJazz tour des LundisD’HortenseDimanche 28 janvier 2018 à 17h Heptone et le Centre Culturel d’Ittre

« 10/20 TOURNEE D’ANNIVER-SAIRE »2018 sera une année extraordi-naire pour Guy Verlinde & TheMighty Gators ! Guy Verlindecélèbre non seulement 20 ans surla route en tant que musicien, maisaussi le 10ème anniversaire de son

groupe "The Mighty Gators". Deuxtrès bonnes raisons de célébrer etde mettre en place une doubletournée d'anniversaire.

Entrée : 15€ - Prévente : 10€

Guy Verlinde & The MightyGators (Belgique) : CD release(blues)Samedi 3 février 2018 à 20h - Zik Zak

En plus d'être connu interna-tionalement pour sa collaborationavec David Linx, Diederik Wisselsa également réalisé plusieurs dis-ques sous son nom dont ledernier intitulé "Pasarela" qu'ilvient nous présenter ici. Son styleest empreint de sensibilité et deraffinement. Un jazz "européen"teinté d'influences de musiqueclassique.

Une beauté sereine et introspec-tive pleine de charme! Diederik Wissels : piano, compo-sitions Nicolas Kummert : saxo-phone Thibault Dille : accordéon Victor Foulon : contrebasse

Entrée : 12€ - 10€(étudiant/prévente par vire-ment : infos sur le site)

Diederik Wissels quartet (jazz)Dimanche 4 février 2018 à 17h Heptone

Soirée Chansons belgesSamedi 9 février 2018 à 21h L’Etable d’Hôtes

Au menu: BEN BANJO BLEU, rock zazou &swing musette / ALEX CAMBY,chanson paillardes et gauloiseries /LILLIE RAPHAELE, la fée orchestre /ARNAUD BROZEUR, chansonneurà poils.

Entrée : 10€ sur place Prévente : 8€ KALC BookingArtists 0478 72 30 15 ou [email protected] d'hôtes avancée à 19hRéservations repas au 067/78 06 70

Dans le magnifique cadre de la grange de l’Etable d’Hôtes, une soirée décontractéepour découvrir 4 artistes bien de chez nous. De la chanson belge pleine d'humour etde bons-mots. A ne toutefois pas laisser trainer dans des oreilles chastes.

Et si on parlait encore d'amour….Un soir d'été, une jeune éditricerevient d'une séance de travailavec un écrivain dont elle est fandepuis toujours. Son avocat decompagnon cherche alors àsavoir si cet homme, connu pourses talents de Don Juan, a éveilléen elle un désir irrésistible. A la finde la pièce, l'homme jaloux serendra compte que vouloir pos-séder sa femme ne veut pas direl'aimer….L'histoire intelligemment écritepar Fabrice Roger-Lacan est puis-sante et émouvante. Cettecomédie dramatique réaliste fera

écho à votre propre vérité : vospropres qualités, comme vos terri-bles défauts.Un autre événement théâtral, etpas des moindres, le retour auThéâtre de la Valette d'un de sesacteurs les plus emblématiques !Mise en scène de Fabrice Gardin.Avec Fabrizio Rongione etLaure Voglaire.

Entrée : Adulte : 17€Senior : 15€ Etudiant : 10€ - Abonnement 5spectacles : Adulte : 75€ Senior : 65€ -Etudiant : 40€

Irrésistible Du mercredi 14 février au dimanche 11 mars 2018 à 20h30Théâtre de la Valette

Découvrez 50 ans de cinémabelge à travers une poignée decourts métrages : drame, filmd’animation, comédie, surréa-lisme, etc. Une palette d’universet de bijoux à découvrir pourcette soirée.

Entrée : 5€ - 3€ (étudiants etseniors) Soupe à 19h : 5€ (sur réserva-tion)

Ciné soupe :Soirée courtsmétrages belges Mardi 20 février 2018 à 20hCentre Culturel d’Ittre - Théâtre de laValette

➩Ittre CultureS

466_pt453ok.qxd 30/01/2018 10:47 Page 7

8 Petit Tram 466 janvier 2018

Dès qu’il fût à l’entrée de la cour derécréation, les enfants s’amassèrentautour de lui, le serrant, l’acclamant,voulant lui parler pour déjà leremercier… A cet instant, les plus

jeunes et les grands débordaientd’enthousiasme et les craintes decertains disparurent dans ce senti-ment de joie et de partage insufflépar le grand Saint !

Vive Saint Nicolas

Pour préparer sa venue, nousavons aménagé les classes : brico-lages, peintures, coloriages et col-lages… Tout était fin prêt pour savenue ! Nous avons même partici-pé à un concours pour essayer degagner des jeux… Le grand jourest arrivé, malgré quelquescraintes, tout s’est bien passé. Etpour terminer la journée, au ciné-ma du Lion d’Argent noussommes allés.

Les préparatifs du marché de Noël.Malgré les statistiques météo quiévoquent un mois de décembredes plus sombres depuis plusieursannées, l’école libre d’Ittre a faitscintiller toutes les étoiles du cieldurant ces dernières semaines. Eneffet, nos convictions nous ontpoussés à mettre sous les feux desprojecteurs, la situation de cer-tains enfants les moins chanceuxen participant activement auNostalgie Magic Tour. Grâce à lagénérosité légendaire de nos pré-

cieuses familles, nous avons purécolter 277 kilos de jouets.

Ensuite, comme l’esprit de Noëlnous dirige vers des moments departage et de solidarité, notre ins-titutrice de première année,Madame Catherine, a joué la cartede la solidarité intergénérationnel-le. Elle a réuni les enfants, leursparents et leurs grands-parentsautour de la création et la réalisa-tion de bricolages de Noël quiseraient vendus lors de notre mar-ché de Noël du vendredi 15décembre.

Ce vendredi 15 décembre, nousavons également participé à lajournée du «Pull de Noël». En pos-tant une photo de l’événement survotre profil Facebook, 1€ étaitversé au Télévie.

Finalement, la cerise sur le gâteau

ou plutôt l’étoile sur le sapin,devrait-on dire, c’est l’organisationde notre marché de Noël le ven-dredi 15 décembre. Un grandmoment de convivialité où tousles acteurs de l’école ont pu seretrouver pour admirer et acquérirles réalisations des enfants. Deséchoppes scintillantes, débor-dantes de toutes les couleurs, bai-gnées dans des parfums de vinchaud et de gaufre ont vu tous nosvisiteurs souriants et heureux departager cet esprit de Noël.

Pour clôturer cette dernière semai-ne avant les fêtes, nous avons ras-semblé toutes les étoiles de notreécole à l’occasion de notre célé-bration en l’église Saint Rémy, levendredi 21 décembre à 9h. Joyeux Noël…

Nathalie GuillaumeDirectrice de l’école libre d’Ittre

Le grand Saint… Comme chaqueannée, il est apparu derrière l’église !L’ambiance était déjà électrique dans la cour de récréation, on sen-tait l’impatience grandir auprès des enfants. Dès que ceux-ci levirent, ils explosèrent de joie, criant son nom : «Saint Nicolas, SaintNicolas, Saint Nicolas…». Les plus jeunes, eux, portés un instant parla joie des grands, commencèrent à changer de visage lorsqu’il s’ap-procha de l’école. Certains avaient peur.

Ecoles

Erreur article Ecole communale d’Ittre

En décembre dernier, une erreur s’est glis-sée dans un article de l’école des Longs Présintitulé «Une journée à la ferme». En effet,lors de la mise en page, la signature de

Sonia Abraham a été effacée par mégarde.Toutes nos excuses à Mme Sonia et encoremerci à elle pour son article.

La rédaction du Petit Tram

Ecole libre d’Ittre

CONCERT DU NOUVEL AN21 janvier 2018 ‐ Palais de Plume

466_pt453ok.qxd 30/01/2018 10:47 Page 8

Nous créerons ensemble desmarques et déguisements aux cou-leurs de la nature. Préparerons desdouceurs au goût de plantes etfleurs et organiserons une fête decarnaval écoresponsable.Prochain rendez-vous du "Tempsd'une rencontre chez Equinoa"Nous vous invitons en famille à venirdécouvrir et prendre soin des ani-maux de l'association le dimanche21 janvier de 10h à 12h. Un atelier dedécouverte de la pleine consciencesera proposée aux adultes par

Thierry Heymans pendant que lespetits seront invités à fabriquer et àexpérimenter la peinture à l'œuf.Envie d'une petite matinée enso-leillée par ce temps de grisaille?Inscrivez-vous sans plus attendre,nous serons ravis de vous accueillir.Inscription par mail [email protected] en communi-quant le nombre d'inscriptions sou-haitées, votre nom, un tel et l'âge desenfants. Participation libreAu plaisir de vous voir,

Yasmine

Ages : 4 à 10 ans ;Horaires : 9h à 16hGarderies : dès 8h et jusque 17h2 € par garderieTarif : 80 €

Infos et inscriptions : Equinoa AsblYasmine Devrim et Thierry [email protected]/74.65.26 ou 0498/62.97.98www.equinoa-asbl.comRue d'Hennuyères, 28 1460 Virginal067/ 74 65 26

9Petit Tram 466 janvier 2018

Le Conseil Consultatif desSports de la communed’Ittre organisera un«marché des sports».

Promotion des associations spor-tives de l’entitéDate : Dimanche 03 JUIN 2018Lieu : Complexe sportif deVirginalHoraire : de 14 à 18H00Entrée gratuite et accessible àtoutes et tous

Infoscommunales

Le Conseil Consultatif dela Mobilité (CCM) abesoin de vous ! 3 placessont libres !

N’hésitez pas à envoyer votrecandidature motivée àl’Administration Communale.

Par la poste :Administration Communale IttreRue Planchette 21460 ITTRE

Par e-mail :[email protected]@ittre.be

Si vous souhaitez des informa-tions, vous pouvez égalementcontacter la présidente du CCM :[email protected]

Du bois pour les Grands feuxComme chaque année, nous faisons appel à votre générosi-té pour trouver le bois nécessaire pour les Grands Feux.Nous sommes particulièrement intéressés par du gros boissec, facilement transportable (ou idéalement livré surplace), mais aussi du petit bois, quelques palettes et desbranchages.

Si vous avez du bois qui pourrait servir aux Grands Feux du17 mars prochain, contactez Marie au CLI (067/64.73.23 –[email protected]).

Magnifique livre, plein d’histoi-re, d’anecdotes, de photos, etc... du tram qui, de Nivelles etBraine-l’Alleud, traversa nos vil-lages jusque Braine-le-Comte etEcaussinnes.

A ne pas manquer pour les amou-reux d’histoire de nos villages.«Les Vicinaux. Groupe deNivelles», édité par Marc Hélin endécembre 2017. En couverture: ledépôt du tram et les arcades àVirginal.

Marc Hordies

Voici donc en quelques mots lesujet de cette conférence qui serasuivie d’un échange de questions-réponses avec le public.

Quelques renseignements utiles : Quand ? Le lundi 29 janvier 2018 à 14h30 àla salle du Waux-Hall, place AlbertIer à Nivelles.

Cette conférence seradonnée par Madame DominiqueDeprins, professeur UCL, Facultédes Sciences et s’intitule :

Prix : 6€ : tarif plein réductions : étudiants et demandeurs d’emploi.Possibilité d’abonnement.0476/290017

Activités du mercredi, ONE

Conférence «Big data: le gouverne‐ment des hommes par la donnée»Le Big Data concerne ces données volumineuses autant que lenouveau domaine technologique chargé de les traiter. Par le BigData, on nous annonce une révolution qui va transformer nos vieset agir sur nos comportements. Comment la nouvelle statistiquequi, avec l’arsenal informatique, va traiter ces données massives,devient-elle un outil de gouvernement des hommes par la donnée,instaurant ainsi un régime de «sur-savoir» dans tous les champs dela connaissance, par une exigence prédictive du futur sans précé-dent.

JANVIERLe mercredi 10 : De 15h30’ à 17h : Eveil corporel parle jeu, enfants de 3 à 6 ans

Le mercredi 17 : De 14h30’ à 15h30’ :Baby couleurs,de 18mois à 3 ansDe 15h30’ à 17h : Atelier Peinture,enfants de 3 à 6 ans

Le mercredi 24 : De 15h30’ à 17h : Eveil corporel parle jeu, enfants de 3 à 6 ans

Le mercredi 31 : De 14h30’ à 15h30’ : Eveil auxsonorités, de 18mois à 3 ansDe 15h30’ à 17h : Bout’ficelle,enfants de 3 à 6 ans

FÉVRIER Le mercredi 7 :De 14h30’ à 15h30’ : Baby cou-leurs, de 18mois à 3 ansDe 15h30’ à 17h : Atelier Peinture,enfants de 3 à 6 ans

Le mercredi 21 :De 14h30’ à 15h30’ : Eveil auxsonorités, de 18mois à 3 ansDe 15h30’ à 17h : Bout ’ficelle,enfants de 3 à 6 ans

Le mercredi 28 :De 15h30’ à 17h : Eveil corporel parle jeu, enfants de 3 à 6 ans

Oneplace de la station, 10à 1440 Braine-le-ChâteauRens. : 02 366 22 92

Redécouvrir notre commune autravers de l’ancien tram

Les Grands Feux - Samedi 17 mars 2018 - Ittre

SAMEDI 27 JANVIER À 19HSALLE POLYVALENTE DE VIRGINAL

Afin de célébrer l’an neuf,vos représentants du groupe

Ittre+ vous invitent à partager unmoment convivial autour d’unplateau de fromages.A cette occasion, vous pourrezapprécier les projets réalisés en2017 et ceux à venir en 2018.

Repas Ittre+

Stage de Carnaval du 12 au 16 février 2018En compagnie de tes petits amis et des animaux de l’association,embarque pour un voyage féerique à la découverte des origines,coutumes et traditions des Carnavals du bout du monde.

Stages

Divers

466_pt453ok.qxd 30/01/2018 10:47 Page 9

JANVIER

Jusqu’au Dimanche 28 Janvier 2018GUILLAUME VANDEN BORRE, L'OEUVREEN SECRET Les samedis et dimanches de 13h à 17h.Espace Bauthier (36, rue de la Montagne -1460 Ittre)Org: Espace Bauthier - Musée MartheDonasInfos : 0471/[email protected]

Jusqu’au Dimanche 04 Février 2018 -20:30M'MAN DE FABRICE MELQUIOT Théâtre de la Valette (13, rue Basse - 1460 Ittre)Org: Théâtre de la ValetteInfos : 067/[email protected]

Dimanche 21 Janvier 2018 - 14:00REPAIR CAFÉSalle Planchette d'IttreOrg: Repair CaféInfos : 0478/62.40.99www.repaircafe.org

Dimanche 21 Janvier 2018 - 10:00DÉCOUVERTE ET PETITE INITIATION ÀLA PLEINE CONSCIENCEEquinoaOrg: EquinoaInfos : 0498/[email protected]

Dimanche 21 Janvier 2018 - 15:00CONCERT DE NOUVEL-AN AU PALAISDE PLUMEPalais de PlumeOrg: Palais de Plume - Syndicat d'initiative -Centre Culturel d'Ittre

Infos : 067/[email protected]

Dimanche 21 Janvier 2018 - 17:00FABIEN DEGRYSE ET JOËL RABESOLOHeptone (7 , rue Haute - 1460 Ittre)Org: HeptoneInfos : 0488/[email protected]

Mardi 23 Janvier 2018 - 20:00CINÉ SOUPE : CHEZ NOUSThéâtre de la Valette (13, rue Basse - 1460 Ittre)Org: Centre Culturel d'IttreInfos : 067/[email protected]

Vendredi 26 Janvier 2018 - 20:00BERTIER + KOUZY LARSEN (BELGIQUE)(POP ROCK) Zik-Zak (28, rue de Tubize - 1460 Virginal)Org: Zik-ZakInfos : 0476/[email protected]

Samedi 27 Janvier 2018 - 19:00REPAS ITTRE +Salle Polyvalente Virginal

Samedi 27 Janvier 2018 - 20:00ROMAIN HUMEAU + SUPPORT (CHAN-SON FRANÇAISE)Zik-Zak (28, rue de Tubize - 1460 Virginal)Org: Zik-ZakInfos : 0476/[email protected]

Dimanche 28 Janvier 2018 - 11:00VOEUX DE LA SECTION MRThéâtre de la ValetteOrg: Section MRInfos : Steeve Fontaine - 0498/[email protected]

Dimanche 28 Janvier 2018 - 17:00LORENZO DI MAIO : BLACK RAINBOWJAZZ TOUR DES LUNDIS D'HORTENSEHeptone (7 , rue Haute - 1460 Ittre)Org: Heptone - Centre Culturel d'Ittre

Infos : 0488/[email protected]

FÉVRIER :

Vendredi 02 Février 2018 - 18:30CORTÈGE DE CARNAVAL D'ITTRE Départ Parking devant l'école communale d'IttreOrg: Les Associations de Parents des 2écoles d'Ittre

Samedi 03 Février 2018 - 18:00SOUPER KARAOKÉSalle polyvalente de VirginalOrg: Bruyère en fêteInfos : Olivier Bontet - 0496/21.40.75

Samedi 03 Février 2018 - 20:00GUY VERLINDE & THE MIGHTY GATORS(BELGIQUE) : CD RELEASE (BLUES)Zik-Zak (28, rue de Tubize - 1460 Virginal)Org: Zik-ZakInfos : - 0476/[email protected]

Dimanche 04 Février 2018 - 17:00DIEDERIK WISSELS QUARTET (JAZZ)Heptone ( 7 , rue Haute - 1460 Ittre)Org: HeptoneInfos : - 0488/[email protected]

Vendredi 09 Février 2018 - 21:00SOIRÉE CHANSONS BELGESl'Etable d'Hôtes (4b rue de Tubize - 1460 Virginal)Org: L'Etable d'HôtesInfos : - 067/[email protected]

Du Mercredi 14 Février 2018 auDimanche 11 Mars 2018 - 20:30IRRÉSISTIBLEThéâtre de la Valette (13, rue Basse - 1460 Ittre)Org: Théâtre de la ValetteInfos : 067/[email protected]

Dimanche 18 Février 2018 - 14:00REPAIR CAFÉSalle Planchette d'IttreOrg: Repair CaféInfos : Florence - 0478/62.40.99www.repaircafe.org

Mardi 20 Février 2018 - 20:00CINÉ SOUPE : SOIRÉE COURTSMÉTRAGES BELGESThéâtre de la Valette (13, rue Basse - 1460 Ittre)Org: Centre Culturel d'IttreInfos : 067/[email protected]

Du Samedi 24 Février 2018 au Samedi 26Mai 2018 - 10:00PETIT MUSÉE DE CATHY COEZLa Chapelle de Verre(100, rue Arthur Brancart - 1460 Ittre)Org: La Chapelle de VerreInfos : 067/[email protected]

Samedi 24 Février 2018 - 20:30S(TR)ING - WOMANMANSHOW POUR 2VOIX, 24 CORDES ET DES POUÊTS La Chapelle de Verre (100, rue Arthur Brancart - 1460 Ittre)Org: La Chapelle de VerreInfos : 067/[email protected]

Dimanche 25 Février 2018 - 10:00ATELIER CUISINE VÉGÉTALE : MOUSSEAU CHOCOLAT SANS OEUFSEquinoaOrg: EquinoaInfos : 0498/[email protected]

Dimanche 25 Février 2018 - 17:00RICK HOLLANDER QUARTET FEATU-RING BRIAN LEVY (JAZZ INTERNATIO-NAL)Heptone (7 , rue Haute - 1460 Ittre)Org: HeptoneInfos : 0488/[email protected]

10 Petit Tram 466 janvier 2018

Calendrier

Conseillers communaux : Ferdinand Jolly(I.C.), Jean-Paul Cayphas (I.C.), ChristianFayt (IttrePlus), Daniel Vankerkove (I.C.),Hélène de Schoutheete (I.C.), RichardFlandroy (IttrePlus), FrançoisePeeterbroeck (IttrePlus), Arthur Deghorain(IttrePlus), Fabienne Mollaert (IttrePlus),Corine Latinis (IttrePlus), DonatienneJossart (I.C.), Thierry Wyns (I.C.), PascalHenry (I.C.), Claude Debrulle (P.A.), PatrickMonjoie (P.A.), Luc Schoukens (Ecolo)Paul Pierson (Directeur Général del’Administration Communale)Excusés : Aurélie Poulaint (IttrePlus)

1. RAPPORTS DES CONSEILS CONSULTA-TIFS : SUITE DES PRÉSENTATIONS

Energ’IttreDidier Vandermeersch présente le rapportd’activité pour l’année 2017. Les six réunionsont été l’occasion de discuter du Plan d’ac-tion en faveur de l’énergie durable et du cli-mat (PAEDC), principalement. S’est posé un

problème avec le cadre que permet cePAEDC pour faire avancer les dossiers.Energ’Ittre a donc beaucoup discuté de laforme que prendrait le groupe, légalement,pour avancer : coopérative ou non, exploita-tion ou financement, etc. L’année 2018 seradonc plus propice à la mise en place de solu-tions.Luc Schoukens (Ecolo) est membre de cegroupe de réflexion, qu’il trouve très actif. Cegroupe réunit des citoyens motivés et pas-sionnés, qui doivent traiter de choses com-plexes. Didier Vandermeersch a précisédans sa présentation qu’il était préférabled’avancer un maximum sans solliciter definancement communal, étant donné lesévénements de ces derniers mois. LucSchoukens (Ecolo) ne s’associe pas à cela.Pour lui, la commune peut encore investirdans ce genre de projet, surtout si cela per-met, à terme, d’économiser de l’argent etdes ressources.Claude Debrulle (P.A.) souscrit à ce qu’a ditson collègue Ecolo. Il demande alors au

Collège quelles seront les étapes, y comprisfinancières, déployées par la Commune poursoutenir le PAEDC jusqu’à la fin de la législa-ture ? Ferdinand Jolly (I.C.) explique qu’unmontant est prévu au budget pour cePAEDC. Hélène de Schoutheete (I.C.)confirme et précise qu’il s’agissait de 11 000EUR en 2017, et probablement le mêmemontant en 2018 – à vérifier toutefois.Claude Debrulle (P.A.) demande à quoisera consacré cet argent. Ferdinand Jolly(I.C.) explique que les actions financées sontencore à déterminer. Hélène deSchoutheete (I.C.) déclare que le but estd’aller vers une optimalisation de l’utilisationde cette somme, qui était, à la base, prévuepour la communication autour de primes,etc. Luc Schoukens (Ecolo) estime que cesmontants ne sont pas suffisants pour menerdes actions réelles.Daniel Vankerkove (I.C.) tient quant à lui àsouligner la proactivité du groupeEnerg’Ittre. Deux de ses membres ont, eneffet, pris l’initiative d’aller visiter le nouveau

complexe sportif pour étudier les possibilitésde faire baisser la consommation d’énergie.Le conseil consultatif des affaires sociales estexcusé. Luc Schoukens (Ecolo) revient alors sur lesouci de motivation, puisque très peu deconseils consultatifs ont rendu un rapport.Ecolo souhaiterait qu’il y ait un travail proac-tif en vue de redonner l’impression auxmembres des différentes commissions queleur rôle est utile ! Jean-Paul Cayphas (I.C.)est d’accord et pense qu’il est nécessaire deremotiver les différents présidents, qui doi-vent eux, porter leurs troupes. Il soulignetoutefois que ce n’est pas faute de faire desrappels de la part de l’administration, qui nedoit pas être mise en cause ici. ClaudeDebrulle (P.A.) demande alors à l’Echevinde la Participation quelles initiatives il comp-te mettre en place pour remédier à cela. Ce àquoi Daniel Vankerkove (I.C.) répond quele constat reste positif pour une grande par-tie des conseils consultatifs. Il existe peut-être un problème plus profond dans seule-

Conseilcommunal Conseil communal du 21 novembre 2017

466_pt453ok.qxd 30/01/2018 10:47 Page 10

11Petit Tram 466 janvier 2018

ment un ou deux d’entre eux, qui ont desproblèmes en interne ou qui ne se réunis-sent pas du tout. Il estime que, même s’ilpouvait intervenir, ce n’est pas son rôle et ilpréfère que cela se règle entre les membres.Il admet qu’il y a des conclusions à tirer. Ilassure également qu’il va prendre contactavec les différents présidents pour félicitertous ceux qui font un travail impeccable, etdemander aux deux ou trois autres de redy-namiser en interne. Christian Fayt (IttrePlus) tient à excuser leConseil Consultatif Jeunesse pour lequel il ya eu un quiproquo administratif et qui va semettre en ordre au plus vite.

2. MODIFICATION BUDGÉTAIRE N°2/2017DU CPAS

La deuxième modification budgétaire duCPAS permet, après 7 mois de fonctionne-ment, d’ajuster à la réalité chaque poste dubudget. Le budget de 2017 passe ainsi de 2703 058 EUR initialement, à 2 939 629 EURaprès la MB1, et désormais 2 937 525 EURaprès cette MB2.Une série de modifications dans la fonction«aide sociale», explique FrançoisePeeterbroeck (IttrePlus – Présidente duCPAS) font suite à la nouvelle réglementa-tion concernant l’insertion sociale. Suite à lafermeture d’IdemPapers, le CPAS a égale-ment fait un effort en examinant tous lespostes de dépenses. Cette manœuvre a per-mis de diminuer la dotation communale de64 300 EUR. Même si le budget du CPAS estcomposé de près de 60 % de frais de person-nel, il n’est pas possible de réduire le person-nel de l’institution. Ces diminutions ont doncété effectuées sur des frais de fonctionne-ment.Patrick Monjoie (P.A.) demande, par rap-port à l’emploi, pourquoi avoir abandonné lecluster, qui permettait certains services àcoûts moindres ? Françoise Peeterbroeck(IttrePlus) explique que le cluster n’existeplus, et qu’il ne fonctionnait de toute façonpas pour Ittre puisqu’il y avait, à l’époque,très peu de demande de réinsertion profes-sionnelle. En 2017, il y a eu 7 «article 60», et13 sont prévus pour 2018. On constate doncune bonne évolution. VOTE : Oui (Unanimité – 16)

3. BUDGET 2018 DU CPAS

Le budget 2018 à l’ordinaire s’élève à 2 818806,11 EUR (soit une augmentation de 115747,66 EUR par rapport au budget initial de2017). Le montant de l’intervention commu-nale s’élève à 1 061 087,53 EUR (soit unediminution de 30 539 EUR par rapport aubudget initial de 2017).Un service a dû être fermé, le service desnaissances multiples, poursuit FrançoisePeeterbroeck (IttrePlus). La famille qui enbénéficiait ne rentre plus dans les conditions.Un nouveau service a, quant à lui, vu le jour :il s’agit du poste «Crèche de Virginal», actuel-lement en construction et dont l’ouvertureserait programmée pour 2018. Les montantsinscrits l’ont été sur base d’une série de fac-teurs qui peuvent changer : la date d’ouver-ture prise en compte dans les calculs est sep-tembre 2018, mais ça peut être plus tôt. Lademande de subventions est actuellementen attente, et pourrait donc changer lesdépenses en matière de personnel. Ce pointfera donc probablement l’objet d’une révi-sion lors d’une modification budgétaire.Les frais de personnel représentent 1 816678 EUR des dépenses, soit un peu plus de64 % du budget. Toutes les subventions pos-sibles sont sollicitées en matière de person-nel. Toutefois, le but premier du CPAS est leservice aux citoyens, et il est difficile de pou-voir assurer ces services sans personnel. Lesfrais de fonctionnement sont, eux, maîtrisés.Ils représentent 358 976 EUR du budget, soitune baisse de 6 596 EUR par rapport à 2017.Les frais de transferts représentent 635 561EUR, soit une baisse de 2,5 % par rapport à2017. Ces frais sont concentrés principale-ment sur l’aide sociale, la réinsertion profes-sionnelle et les ILA (Initiatives Localesd’Accueil, destinées à l’accueil des réfugiés).Quant aux dépenses d’aide sociale, elles sonten diminution par rapport à l’augmentationimportante de ces trois dernières années.Mais une décision prise à un autre niveau depouvoir pourrait avoir un impact. En ce quiconcerne la MCAE (la Maison Communaled’Accueil de l’Enfance – la Crèche d’Ittre)enfin, les dépenses sont maîtrisées et lesrecettes sont, quant à elles, en très légère

augmentation.Pour ce qui concerne les recettes, elles sontstables par rapport aux années précédentes.Le fonds spécial à l’aide sociale commence àaugmenter depuis 2016. Le montant qui aété communiqué pour 2018 est de 46 580EUR.Du côté des services, le service social est tou-jours très consulté, mais le nombre dedemandes et de dossiers semble se réduiremalgré tout. Le service énergie, grâce à lacollaboration des quatre CPAS de l’Ouest duBrabant wallon, met à disposition un tuteurénergie un jour par semaine. Les ILA sont aunombre de 4 et permettent d’accueillir 15personnes. Les aides familiales facturent prèsde 7 000 heures chaque année. Le servicerepas est très sollicité. Plus de 26 000 repassont servis dans les écoles, et 7 800 sontlivrés à domicile chaque année. La MCAE, quicompte 24 lits, est toujours au complet.Malheureusement, ce service montre tou-jours une situation déficitaire. Le service deréinsertion permet de remettre au travail cer-tains bénéficiaires de l’aide sociale (et debaisser légèrement les dépenses donc), à l’ai-de des articles 60 ou 61. Une impulsion parti-culière a été donnée à ce service en 2017, etsera maintenue en 2018. Le service desaccueillantes ne se compose plus que de 3personnes actives. Le statut précaire de cesaccueillantes n’attire pas de nouvelles candi-datures.Le CPAS continuera à remplir ses missionsobligatoires, mais maintiendra aussi, en2018, une série de services à la population.Dans ce budget 2018, le CPAS maîtrise sesdépenses au maximum, mais en réalité, il atrès peu de marge de manœuvre. Le CPASdépend, en effet, de toute une série d’institu-tions qui peuvent à tout moment changerles règles de subventionnement.

Patrick Monjoie (P.A.) souhaite revenir surl’avis de Lindsay Gorez, conseillère de l’ac-tion sociale, par rapport à ce budget. Elleindique, en parlant de la petite enfance (quiest déficitaire), qu’il existe «toute une séried’autres pistes qui auraient pu être étu-diées». Le conseiller se demande de quellespistes elle parle et si elles n’ont vraiment pasété étudiées ? Françoise Peeterbroeck(IttrePlus) explique que ce dossier de lacrèche a été initié en début de législature, etqu’alors, la situation était différente de celled’aujourd’hui. Au niveau de l’ONE, il n’existepas tant de possibilités que cela en matièrede petite enfance : il faut choisir entre MCAEou crèche. Les conseillers de l’action socialeauraient pu, alors, proposer d’autres solu-tions. Nous avons étudié celles que nousavions et c’est l’option de la crèche qui a étéretenue. Hélène de Schoutheete (I.C.)explique que le déficit de la MCAE était déjàprésent dans la législature précédente. Despistes ont été approfondies pour tenter dediminuer le déficit (qui est de 150 000 EURpar an). Celui-ci semble énorme quand onsait qu’il ne bénéficie qu’à 25 enfants. Et celainterpelle. En tant que membre du conseilcommun commune et CPAS, l’Echevine adéjà posé la question, mais personne nesemble oser signaler à l’ONE que les règlesexistantes étranglent les communes, alorsque l’accueil de la petite enfance est unenécessité. Il faut se fédérer avec d’autresCPAS et tenter de faire entendre ce message.18 nouvelles places vont être ouvertes avecla crèche. Si ce nouveau poste pose égale-ment des problèmes financiers pour aussipeu de bénéficiaires (comparé à la demande

en termes de petite enfance), Ittre devrapeut-être se poser des questions quant à sesservices déficitaires. FrançoisePeeterbroeck (IttrePlus) est d’accord, maisse demande si quelque chose peut réelle-ment être fait. Lors du prochain plancigogne, un projet sera déposé pour tenterd’améliorer tout cela. Mais il est difficile defaire plus que cela actuellement. L’échevineHélène de Schoutheete (I.C.) expliquequ’un aussi grand déficit n’avait pas été anti-cipé pour l’ouverture de la MCAE, et ellecraint que ça ne se répète pour la crèche.Luc Schoukens (Ecolo) rejoint PatrickMonjoie et Hélène de Schoutheete. Al’époque de la création de la MCAE, tout lemonde était conscient que ce serait unepiste lourde financièrement. Cela fait cinqans que l’on dit que l’on va trouver des solu-tions, mais aujourd’hui, toujours rien. Dans lePCDR, il a été évoqué de mettre à dispositiondes bâtiments pour que des co-accueillantespuissent exercer leur activité. Il existe despistes. Le conseiller estime aussi qu’il fauttenter de sortir du système existant. Pauvrepolitique de la petite enfance à Ittre, déclarealors Pascal Henry (I.C.) En cinq ans delégislature, 18 places auront été ouvertes. Età côté de cela, la MCAE est en déficit depuiscinq ans, et on dit qu’on ne sait rien y faire.Dans quelle société cela fonctionneraitcomme ça ? C’est inacceptable selon lui.Lorsque Lindsay Gorez, dans son avis,déclare que tout n’a pas été tenté, leconseiller la rejoint. Un partenariatpublic/privé, par exemple, n’a jamais ététenté à Ittre. La commune dans laquelle onvit est une commune en devenir, on ne peutpas se cantonner à 18 places ouvertes encinq ans. Claude Debrulle (P.A.) apprécie cegenre de sortie à un an des élections. Celafait cinq ans que Monsieur Henry fait partie

de la majorité. Qu’as-tu fait pour changer lasituation, demande-t-il au conseiller I.C.Pascal Henry (I.C.) répond qu’il a en effetvisé la mauvaise personne en s’indignant,puisque c’est la législature précédente, celledu conseiller Debrulle, qui n’a pas veillé auxdeniers communaux. Christian Fayt(IttrePlus) corrige le conseiller I.C., parce quece n’est pas la législature précédente qui apris cette décision, mais celle qui était enfonction encore avant cela. Claude Debrulle(P.A.) demande alors au conseiller I.C. d’allerjusqu’au bout de sa pensée : quelles solu-tions préconise-t-il ? Pascal Henry (I.C.) nes’estime pas suffisamment spécialiste. Maisdes propositions seront faites d’ici quelquesmois. Cela mis à part, le conseiller P.A.Debrulle se demande si les calculs du bud-get concernant la crèche ne sont pas tropoptimistes. Françoise Peeterbroeck(IttrePlus) précise que différents subven-tionnements possibles (comme des pointsAPE pour le personnel) n’ont pas été pris encompte dans ce calcul par prudence, et quece n’est donc pas l’option la plus optimistequi est présentée. Mais il y a, en effet, desinconnues qui font que ce calcul devra êtremodifié. Pour Christian Fayt (IttrePlus), cedébat, on l’entend depuis cinq ans. L’optionretenue a été de faire une crèche. Tout ledossier s’est fait «sur la corde», afin de garderles subsides obtenus. A entendre les diffé-rentes personnes, tout le monde dit que rienn’a été fait. Mais avec FrançoisePeeterbroeck, l’Echevin s’est battu pourtrouver des subsides, malgré la forte aug-mentation du coût de la construction. Leprojet a dû faire face à des tas de change-

ments, notamment par rapport à la sécurité,suite à différents événements malheureuxqui ont secoué la Belgique et ont fait que lesnormes changent. La meilleure solution resteles accueillantes à domicile, mais plus per-sonne ne veut exercer ce métier. Le conseiller Ecolo Luc Schoukens rappellealors que le travail social, c’est surtout del’accompagnement de personnes, de l’hu-main. A ce titre, il tient à souligner que l’in-tensification de la réinsertion est bonne.Concernant les repas à domicile et dans lesécoles, il souhaiterait que ceux-ci soient plussoutenables, plus naturels, et puissent béné-ficier à l’économie locale. Travailler là-dessusau quotidien n’est peut-être pas facile, maisça n’a aucun sens de prendre des grandesmesures pour l’environnement si on ne tentepas de faire des petits efforts dans tous lesdomaines possibles. Enfin, il insiste sur l’im-portance d’associer les citoyens qui veulentaider dans les démarches, par exemple entermes d’accueil des réfugiés. Le CPASdevrait être plus réactif par rapport à ces res-sources, et être aussi plus proactif pouraiguiller ces personnes réfugiées dans dessoins médicaux, et dans des loisirs.Claude Debrulle (P.A.) trouve intéressant lenombre de repas dans les écoles et à domici-le. Quels critères pour en bénéficier ? Il trou-verait intéressant d’avoir une note à ce sujet.Françoise Peeterbroeck (IttrePlus)explique que tous les parents reçoivent unenote explicative en début d’année. A domici-le, tout le monde peut en bénéficier et le prixest décidé en fonction des revenus. Parfois,ces repas chauds sont compris dans l’aidesociale apportée à des individus. Hélènede Schoutheete (I.C.) souligne que ce servi-ce aussi est déficitaire. C’est interpellant.VOTE : Oui (13 – I.C. et IttrePlus) –Abstention (3 – P.A. et Ecolo)

4. ASSEMBLÉE GÉNÉRALE STATUTAIREDE SEDIFIN

Ferdinand Jolly (I.C.) explique qu’il s’agirad’évaluer le plan stratégique 2017-2019. Ilrappelle, à ce propos, que SEDIFIN participeà la recapitalisation du gestionnaire deréseau de distribution. SEDIFIN souhaitecontinuer à verser des dividendes. SEDIFINsouhaite également maintenir sa politiquede partenariat privilégié avec les communes(pour les marchés groupés de gaz, électricité,assurances, télécommunications, pour ledéveloppement d’une cellule énergie, etpour l’aide aux communes en matière d’éco-nomies d’énergie et de développementdurable).Luc Schoukens (Ecolo) semble voir en SEDI-FIN un acteur qui se positionne commeincontournable dans la mise en place duPAEDC, avec un bureau d’accompagnementet des solutions étudiées. La communecompte-t-elle travailler avec eux ? FerdinandJolly (I.C.) explique qu’une comptabilitéénergétique a été mise en place pour lacommune. Une réflexion est en cours pourvoir ce qui serait intéressant.VOTE : Oui (Unanimité – 16)

5. ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE IMIO(Intercommunale de MutualisationInformatique et Organisationnelle)

Ferdinand Jolly (I.C.) présente les points àl’ordre du jour : présentation des nouveauxproduits, évaluation du plan stratégique2017, présentation du budget 2018 etapprobation de la grille tarifaire, désignationdu nouveau collège des réviseurs et désigna-tion d’administrateurs.Patrick Monjoie (P.A.) demande s’il y a desmodifications prévues dans les tarifs. PaulPierson (Dir. Gén.) répond que non. Hélènede Schoutheete (I.C.) ajoute que ce sont lesnouveaux produits qui vont faire changer lestarifs. Ittre va notamment se doter d’un outilde gestion de la présence des enfants engarderie, qui va faciliter la facturation.VOTE : Oui (Unanimité – 16)

6. ASSEMBLÉE GÉNÉRAL ORDINAIRE DEL’IBW (Intercommunale du Brabant wallon)

Christian Fayt (IttrePlus) se déclare prêt àrépondre aux interrogations quant à l’ordredu jour de cette Assemblée Générale.Claude Debrulle (P.A.) commence par expli-quer qu’il a parcouru le rapport d’activité. Iltrouve que la partie relative à la productiond’électricité est très sobre en explications,alors qu’il s’agit malgré tout d’une dessources de revenus de l’IBW (même si le prix

La MCAE toujours en déficit...

466_pt453ok.qxd 30/01/2018 10:47 Page 11

12 Petit Tram 466 janvier 2018

de l’électricité excédentaire est exception-nellement bas). Ici, la production d’électricitéest bénéficiaire parce que l’IBW récupère lesvapeurs produites, explique Christian Fayt(IttrePlus). Il y a eu une production moinsforte en 2017 parce qu’une turbine a étéarrêtée plusieurs mois.Claude Debrulle (P.A.) note également quel’IBW a anticipé un budget de 500 000 EURpour la rénovation du théâtre de la Valette,et de la brasserie attenante, pour un cahierde charges pour un architecte. Il est égale-ment stipulé dans le rapport que la volontéest que l’activité culturelle reprenne de plusbelle entre 2018-2019, et que tous ces tra-vaux seront faits en tentant au maximum demaintenir l’activité sur place. Qu’en est-il ?Christian Fayt (IttrePlus) explique qu’unappel d’offres a en effet été lancé pour unarchitecte. Il y en avait déjà eu un à l’époquede ID, mais l’IBW a préféré ne pas le conti-nuer. L’Echevin explique alors le projet, plusambitieux que ce que l’on retrouve dans lerapport de l’intercommunale. La volontéserait de déplacer le théâtre dans la grandesalle, afin que l’espace soit plus grand. Cettesalle sera dotée de fauteuils qui peuvent êtreenlevés, afin de permettre une certaine poly-valence dans les activités proposées. Dansles étages, l’idée serait de placer les bureaux.Toute la toiture doit être refaite à cause deproblèmes d’infiltration. Dans le cahier descharges, on demande à l’architecte d’êtreaccompagné par une personne qui connaîtle théâtre pour la création et le suivi du pro-jet. Actuellement, les prix de location duthéâtre et de la brasserie sont très bas. Pourconserver cette vie dans le centre, l’idéeserait d’utiliser la partie du théâtre actuelpour faire des espaces commerciaux, peut-être un centre médical afin de rencontrerune demande du PCDR (ProgrammeCommunal de Développement Rural). Toutce projet a été réfléchi en accord avec lesoccupants actuels, qui se sont dits satisfaits.Le budget est d’environ 1 500 000 EUR.Jean-Paul Cayphas (I.C.) demande à ce quel’architecture exceptionnelle de la grange (lacharpente) soit conservée. Christian Fayt(IttrePlus) note et transmettra la demande.Luc Schoukens (Ecolo) tient à répéter cequ’il a déjà dit : il aurait aimé que ce projetsoit pensé en concertation avec l’ensembledes acteurs culturels et touristiques de lacommune. Une option mettant en avant uni-quement les occupants actuels a été choisie,alors que d’autres acteurs sont en attente desavoir comment ce projet va être développé.Toutefois, il admet être plus satisfait que desmoyens aient été trouvés pour aider à main-tenir cette activité culturelle à Ittre. ChristianFayt (IttrePlus) souligne que le fait que lesfauteuils soient amovibles va permettred’utiliser la salle pour des expositions etautres. Toutefois, il y a des obligations à res-pecter envers les occupants actuels, notam-ment le fait qu’il ne doit pas y avoir d’activitéquand il y a théâtre ou répétition.Luc Schoukens (Ecolo) demande où en estl’IBW dans la réflexion sur la gestion desdéchets organiques et les poubelles à puce.Chaque année, le conseiller s’entend direque le sujet va faire l’objet d’une réflexion,mais cela n’a pas encore été fait.Christian Fayt (IttrePlus) tient à clôturer lepoint en rappelant que l’IBW permet degrands travaux sur la commune, notammentl’égouttage à la rue Bruyère (apport de plusde 1 000 000 EUR) et ce n’est pas terminé :les rues du Paradis et Paisible vont être faiteségalement, un projet d’agrandissement duhall des travaux existe, etc. Grâce à l’IBW,l’Echevin se retrouve dans une task forceintéressante et peut y défendre les intérêtsittrois.VOTE : Oui (15 – I.C., IttrePlus, P.A.) –Abstention (1 – Ecolo)

7. ASSEMBLÉE EXTRAORDINAIRE DEL’IBW

Christian Fayt (IttrePlus) explique qu’ils’agit ici de parler du projet de fusion parabsorption de l’IECBW par l’IBW. L’IECBW estl’intercommunale chargée de la gestion deseaux du centre du Brabant wallon. Depuisplusieurs années, les intercommunalesmènent des projets communs. En fusion-nant, elles font en sorte que l’IBW puissegérer tout le cycle de l’eau : le captage, ladistribution, l’épuration. C’est importantpour la qualité. Cette fusion ne causera pasde licenciements, parce que ce sont des sec-teurs différents qui nécessitent de garder

tous les métiers. Les situations financièresdes deux intercommunales sont très bonnes,et la fusion va permettre des synergies plusgrandes (notamment en termes de sur-veillance). La fusion va permettre des déve-loppements importants en termes d’aide auxcommunes : protection contre les inonda-tions, smart city (émetteur sur les camionspoubelles pour contrôler les compteursd’eau), volonté de passer aux poubelles àpuce (un test à Chastre s’est révéléconcluant). L’unification des deux groupesva permettre que le tout soit reconnu par laBanque Européenne d’Investissement, ce quiva permettre d’avoir accès à des empruntsimportants et à des taux exceptionnellementbas, pour des projets environnementaux,mais aussi pour des projets par les com-munes. Enfin, d’un point de vue de la bonnegouvernance, il faut savoir qu’au 1er janvier2018, tous les mandats IECBW s’arrêtent,mais de nouvelles nominations suivront. Lafusion va mener à une baisse importante dunombre d’administrateurs et de membres ducomité exécutif.Luc Schoukens (Ecolo) considère que cettefusion a été décidée par l’état-major desdeux intercommunales ainsi que les partispolitiques PS et MR. Le conseiller estimequ’une note de réflexion envoyée aux diffé-rents conseils communaux aurait pu êtreune bonne piste dans une optique de trans-parence. Mais tout s’est déroulé à huis-clos,et il ne reste qu’à avaliser le tout – ce quipousse Ecolo à émettre des réserves. Sur leplan technique, le conseiller note toutefoisque le travail semble avoir été bien mené etque la fusion semble apporter un intérêt réelpour les communes. Ecolo demande que leConseil d’Administration puisse jouer un vrairôle, qui est actuellement plutôt joué parl’exécutif. Le parti demande également plusde transparence quant aux mandats etrémunérations. A ce sujet, Christian Fayt(IttrePlus) répond que le budget pour larémunération des mandataires va être dimi-nué de 250 000 EUR en 2018, de 400 000EUR en 2019, et de 400 000 EUR à nouveauen 2020. Il précise aussi que le but estd’avancer doucement, avec les différentssyndicats.Daniel Vankerkove (I.C.) souhaite quant àlui demander que l’on veille à ce que lespetites communes puissent encore êtrereprésentées qualitativement au sein dunouveau Conseil d’Administration.Claude Debrulle (P.A.) trouve aussi que lafusion semble convaincante sur le plan juri-dique. Mais comme l’a dit son collègueEcolo, c’est un tout qui est bouclé, et c’est àprendre ou à laisser. Le processus aurait puêtre élaboré de façon plus transparente. Iln’existe pas la possibilité d’amender. Leconseiller revient alors sur la rémunérationen forfait, sans vérification de présence, pourles membres du Conseil d’Administration del’IBW. La situation sera-t-elle différente avecla fusion ? Concernant les différents pro-blèmes de procédure, Christian Fayt(IttrePlus) explique que tous les groupespolitiques étaient représentés aux réunions.Cela ne s’est pas fait en huis-clos par un état-major non-représentatif. Enfin, par rapport àla nouvelle gouvernance, il expliquequ’avant, l’indemnité était mensuelle. Dansla nouvelle structure, les administrateurs(moins nombreux) seront payés au jeton.Toutefois, il précise que dans l’ancienneforme de gestion, le taux de participationdes membres de l’exécutif des deux ins-tances se situait entre 80 et 90 %.VOTE : Oui (15 – I.C., IttrePlus, P.A.) –Abstention (1 – Ecolo)Luc Schoukens (Ecolo) motive son absten-tion en pointant la procédure qui n’est pasdans la lignée d’une nouvelle bonne gou-vernance selon lui.

8. ASSEMBLÉE GÉNÉRALE STATUTAIREET ASSEMBLÉE GÉNÉRALE EXTRAORDI-NAIRE ORES ASSETS

Ferdinand Jolly (I.C.) précise que le planstratégique n’a pas été reçu dans les docu-ments.Claude Debrulle (P.A.) rappelle qu’il avaitquestionné la gestion interne de cette insti-tution. Un dossier du journal «Le Vif» du20/11/17 pose des questions embarrassantessur lesquelles il faut se pencher. Le journalnote en effet qu’il y a eu une évolution destarifs nets pour la consommation moyenneannuelle entre 2010 et 2017 concernant lesfrais de distribution et le transport par ORES.

Pour le Brabant wallon, on parle d’une aug-mentation de 42 %. C’est interpellant.L’analyse met en cause collectivement lescommunes, qui ne s’intéressent pas au coûtde l’électricité, mais uniquement aux divi-dendes touchés chaque année. Le conseillerestime qu’il est bon de s’interroger sur cetteaugmentation (136 EUR en plus par an). Lesdélégués pourraient poser la question etinterpeller l’institution à ce sujet.Hélène de Schoutheete (I.C.) trouve le rai-sonnement un peu bancal. Si les dividendessont plus importants pour les communes, lahausse des coûts touche également lesadministrations – qui sont alors aussi vic-times de ce système. Finalement, ce qui estretouché est peut-être payé par ailleurs aveccette augmentation. Mais elle estime qu’ilest intéressant de poser la question pour lesparticuliers.Tout le monde approuve que la question soitposée.VOTE AG Statutaire : Il n’y a pas de vote. LeConseil donne mandat à ses représentants.VOTE AG Extraordinaire : Oui (Unanimité16)

9. PROJET DE FUSION DE LA RESSOURCE-RIE DE LA DYLE ET DE RAPPEL

Françoise Peeterbroeck (IttrePlus)explique que RAPPEL a été créé en 2003 parles quatre CPAS de l’Ouest du Brabant wal-lon, ainsi que l’AID de Tubize. La ressourceriede la Dyle est très semblable à celle de RAP-PEL. Elle commençait à être à l’étroit àGenappe. C’est l’achat d’un bâtiment surl’ancien site de Fabelta qui a permis de sug-gérer la fusion par absorption. Pour que lesadministrateurs de RAPPEL n’aient pas àperdre la main sur leur «bébé», le nouveauConseil d’Administration sera composé de 6membres issus de RAPPEL, de 4 issus de laDyle et de 3 membres privés, représentantles travailleurs. Patrick Monjoie (P.A.) remarque que si leCPAS d’Ittre a donné son accord, deux com-munes sur les quatre ont toutefois émis unavis réservé, voire défavorable. FrançoisePeeterbroeck (IttrePlus) explique que l’in-formation n’avait pas bien été transmise auxdirecteurs financiers et que la finalité socialen’avait pas été suffisamment mise en avant.Ces deux communes sont revenues sur leurposition.Luc Schoukens (Ecolo) trouve que la dyna-mique qui se met en place semble intéres-sante et cette nouvelle économie a sa placedans l’Ouest du Brabant wallon. Il a entenduqu’un projet de design de récupération segrefferait à cette nouvelle dynamique et qued’autres domaines pourraient être dévelop-pés. Ecolo se veut rassuré.VOTE : Oui (Unanimité 16)

10. DÉCISION CONCERNANT UNE VOIRIECOMMUNALE EN VUE D’UN PROJETD’HABITATIONS PUBLIQUES À LA RUE E.BIERNY À VIRGINAL

Daniel Vankerkove (I.C.) tient, en préambu-le, à préciser que les règles ont été respec-tées dans l’élaboration et la finalisation de ceprojet. Il s’agit ici de se positionner sur lacréation d’une voirie de liaison douce entrela rue Bierny et la rue du Roeulx, qui seraitdestinée aux piétons et cyclistes, mais per-mettrait le passage contrôlé des véhicules depremiers secours. Ce projet a été élaboré parl’architecte des Habitations sociales duRoman Païs, avec un suivi fréquent du dos-sier par le fonctionnaire délégué de laRégion wallonne. Le projet d’habitations ini-tial octroyait un subventionnement de larégion pour deux habitations. Mais la com-mune a ensuite demandé que ce nombresoit porté à quatre. Seules les deux pre-mières maisons sont reprises dans le pland’ancrage communal et sont donc reprisesdans la subvention régionale. Les deuxautres viendraient ensuite. Le sentier quioccupe le conseil aujourd’hui serait rétrocé-dé à la commune. Il ferait 4 mètres de large,pour permettre aux pompiers d’arriver, etserait construit à l’aide de dalles de gazon.Cette voirie a été accueillie à l’unanimité auRoman Païs. La zone de secours a remis unavis favorable, tout comme le SPW (ServicePublic de Wallonie), la CCATM (ConseilConsultatif de l’Aménagement du Territoireet de la Mobilité). Au Collège, le projet géné-ral a recueilli trois voix pour, et trois voixcontre. Ce projet est demandé par plusieurspersonnes, mais est surtout appuyé par le

fonctionnaire délégué parce que le sentierpermettrait de relier deux espaces grâce à lamobilité douce. Concernant le reste du pro-jet d’habitations et pour information, le pro-jet proposé au CA du Roman Païs serait doncd’étendre à quatre habitations sociales, et deréaliser l’ensemble en deux phases : d’abordles deux maisons en front de voirie, ensuitedeux maisons à l’arrière. La voirie dont onparle fait partie de la première phase.Christian Fayt (IttrePlus) précise d’embléeque pour lui, voter en faveur de ce projetirait à l’encontre de la décision qu’a pris leConseil Communal d’aller au Conseil d’Etatpour le dossier d’une autre voirie qui serait laprolongation de celle-ci, et qui est liée à unautre projet immobilier (ndlr : le projet derésidence-service). Il rappelle qu’IttrePlusn’est en rien contre le Roman Païs et leshabitations publiques. Ici, le projet présentépourrait impacter deux éléments qui dépen-dent de l’action au Conseil d’Etat : la créationd’un Parc, et la propriété d’un terrain de laRégie Foncière. L’Echevin tient à rappelerque le Conseil Communal ne s’est pas décidésur le transfert d’un terrain de la RégieFoncière au Roman Païs, et que décideraujourd’hui pourrait impacter tout cela.Enfin, il regrette la façon de mener l’en-semble de ce dossier. Il aurait souhaité quetout cela soit traité de manière globale,désintéressée, et en gardant en tête l’intérêtde la commune.Daniel Vankerkove (I.C.) souligne alors dif-férentes erreurs qui ont été relayées dans ledernier compte-rendu publié par le PetitTram (ndlr : il s’agit du compte-rendu duconseil communal de septembre, publié dansle Petit Tram d’octobre - voir note à ce proposen fin de conseil). Lors de ce conseil, unelettre a été évoquée, et il a été écrit qu’elleavait été signée par le Roman Païs : c’estfaux. Dans cette lettre encore, il a été écritpar le journaliste qu’il y aurait une rétroces-sion de 24 ares. Là encore, c’est faux : lalettre parle de 12 ares et précise que cechiffre pourrait être revu. Qui plus est, cettelettre a été faite lorsqu’il s’agissait d’un projetde construction de villas sur ce terrain. Ceprojet a été abandonné et un nouveau pro-jet, évoqué lors de précédents conseils (ndlr: projet de construction d’une résidence-ser-vice) a vu le jour. L’Echevin DanielVankerkove considère de son côté qu’il enva de l’intérêt général de la commune quece projet se fasse. Dans ce cas précis deshabitations publiques, le fonctionnaire-délé-gué a donné son avis. Il a suivi le dossieravec attention, et le dossier a toujoursrecueilli l’unanimité. Enfin, DanielVankerkove déclare qu’une lettre a été pré-sentée après une réunion avec le Roman Païset les autres partenaires dans laquellel’Echevin du logement (ndlr : ChristianFayt) s’engagerait à soutenir un projet quimêlerait public et privé au sein de sonconseil communal. «Quand on donne saparole, on la tient», termine DanielVankerkove (I.C.).Luc Schoukens (Ecolo) demande, en-dehorsde ces discussions sur des documents signésou non, de revenir sur le fond du dossier enexpliquant pourquoi, tout à coup, la volontéd’établir une voirie à mobilité douce s’est faitsentir ? Daniel Vankerkove (I.C.) expliqueque le fonctionnaire-délégué a demandé deprivilégier la mobilité douce sur le terrain.Peu importe les bâtiments qui seront ou nonconstruits, c’est une possibilité qui s’est révé-lée intéressante. Luc Schoukens (Ecolo)s’étonne toutefois. Lors des discussions duprojet à la CCATM, il avait eu l’impressionque le Roman Païs ne pourrait pas prolongerl’éventuelle voirie pour la suite du projet (ladeuxième phase). Daniel Vankerkove (I.C.)explique que le fonctionnaire délégué ademandé à ce que les deux premières habi-tations (en front de rue Bierny) bénéficientde ce sentier, et que les deux autres (de laseconde phase) puissent bénéficier d’uneroute par l’arrière. Le fonctionnaire-déléguévoit là un ensemble cohérent pour ces diffé-rents terrains à bâtir.Claude Debrulle (P.A.) tente de com-prendre l’enjeu de cette discussion. S’ilentend bien IttrePlus, un des arguments endéfaveur de ce projet serait la cohérence parrapport au recours entamé au Conseil d’Etatpour l’autre projet. Si la voirie est approuvée,un des arguments dans le dossier de la com-mune en justice serait alors tout simplementanéanti. Toujours en tentant de comprendre,le conseiller arrive à la conclusion que cedossier pourrait revenir sur la table sans cau-

466_pt453ok.qxd 30/01/2018 10:47 Page 12

ser autant de problèmes après la décision duConseil d’Etat, que celle-ci soit positive ounégative. Daniel Vankerkove (I.C.) soutientquant à lui que la résidence-service n’aaucun intérêt dans cette décision. ClaudeDebrulle (P.A.) souligne tout de même quesi le charroi ne peut pas sortir par la RueBierny et la voirie à mobilité douce, il faudrafaire une ouverture via la Rue du Roeulx.Daniel Vankerkove (I.C.) insiste sur le faitqu’il n’en est pas encore question. Si le projetse fait, c’est seulement pour les deux mai-sons de la phase deux qu’il s’agirait de pas-ser par la rue du Roeulx. Le but n’est pas decréer un circuit entre ces deux rues !Christian Fayt (IttrePlus) rappelle à DanielVankerkove qu’il n’est pas responsable dece qui est publié dans le Petit Tram et queles erreurs publiées ne signifient pas qu’il alui-même déclaré cela. Il ajoute que pour lui,le débat qui entoure ce dossier et l’autredossier devient vraiment malsain et qu’il sesitue, à ses yeux, à la limite du conflit d’inté-rêt. Il rappelle une fois encore qu’il n’est enrien contre le projet mais qu’il veut restercohérent. Enfin, il se dit déçu de constaterque quand un projet ne passe pas par laporte, on tente de le faire rentrer par lafenêtre.Ferdinand Jolly (I.C.) souhaite rappeler l’im-portance d’une vision à long terme sur cedossier. On parle de tout un espace en zoneà bâtir. Le projet du Roman Païs est le fruitd’un long travail, d’analyses, de travail sur leterrain, de modifications diverses afin de col-ler aux exigences des différentes parties pre-nantes. L’intérêt de la commune est bel etbien respecté. Quand on regarde dans lelong terme, explique le Bourgmestre, il seraitintéressant de voir ces habitations publiquesprendre place à Virginal pour garantir unhabitat accessible. Le projet de résidence-services serait quant à lui également unavantage. Au niveau de la mobilité, la voirieproposée est intéressante puisqu’elle permetun accès direct, en mobilité douce, vers lecentre du village.Fabienne Mollaert (IttrePlus) souhaite seconsacrer uniquement sur la route, puisquec’est le point qui intéresse ici. Les projets quientoureraient cette route n’en sont, actuelle-ment, nulle part. Si on isole cette voirie, laconseillère ne voit pas quel avantage elleamène dans le village, prise seule.Patrick Monjoie (P.A.) veut aussi recentrerle débat. Le conseil doit se prononcer ici surune voirie, pas sur des logements. Personnedans ce conseil, selon lui, ne remet en causela nécessité de créer des logements publics.Ce n’est pas l’objet du vote. Mais la voiriedont il est question aura une influence surun autre projet potentiel, et le conseiller esti-me qu’il faut rester cohérent avec les choixfaits précédemment. C’est pourquoi, à cestade du débat, il se positionne contre.Pascal Henry (I.C.) ne comprend, finale-ment, pas bien ce qui est présenté à ceconseil. Il ne souhaite pas refaire le débat surla résidence-service. Il souligne toutefois quese positionner en accord avec la voirie pré-sentée, c’est se positionner en faveur deshabitations publiques, finalement. Leconseiller entend tout à fait les argumentsqui disent qu’il y a un intérêt à construire deshabitations sociales. Mais cet argument n’estvalable que quand le terrain est adapté,selon lui. Or, ici, l’accès ne l’est pas du tout.Ceux qui vivent à la rue Bierny savent quepour sortir de chez eux, c’est un peu la rou-lette russe tant le passage est dangereux. Etla voirie proposée ici serait perpendiculaire àcette rue déjà dangereuse. Qui plus est, ajou-ter deux maisons (minimum) à une zonedéjà sur-urbanisée n’est pas un choix raison-nable, selon le conseiller. Pascal Henry sepositionne en faveur de logements publics,mais adaptés, placés à un endroit qui le per-mette plutôt que d’urbaniser n’importe où.Sachant tout cela, il ne pense pas se posi-tionner ni pour, ni contre.Hélène de Schoutheete (I.C.) souligne quesans voirie, il ne peut y avoir de habitationspubliques. Elle tient aussi à préciser que lavoirie ne traverse pas le terrain à bâtir pourrelier deux rues, comme déclaré, mais qu’elles’arrête au fond du terrain concerné par leshabitations sociales. Selon l’Echevine, cettevoirie n’a donc pas d’impact sur le dossier auConseil d’Etat. Patrick Monjoie (P.A.) luisignale que ce n’est pas ce qui a été expliquépar Daniel Vankerkove. L’Echevine deSchoutheete (I.C.) insiste pourtant sur le faitque la voirie en question s’arrête en borduredu terrain appartenant à la commune. PaulPierson (Dir. Gén.) estime qu’il s’agit bien

de l’ensemble de la voirie, traversante donc,en question dans ce dossier, sur base deséléments et plans dont il dispose (et qu’ilmontre alors à l’assemblée).Daniel Vankerkove (I.C.) s’indigne alorsd’une prise de position problématique de lapart de l’administration communale. Pourrevenir à l’intervention de Patrick Monjoie, leRoman Païs avait commencé son projet bienavant celui du promoteur. Mais la communea demandé de changer les données. Le pre-mier projet est bel et bien un projet duRoman Païs qui n’a pas abouti, parce qu’iln’était pas possible d’arriver à un accordcommunal.Puisque l’Administration Communale estmise en cause, Paul Pierson (Dir. Gén.) tientà rappeler qu’Axel François (en tant queBourgmestre), Christian Fayt (en tantqu’Echevin) et lui-même (en tant queDirecteur Général de l’Administration com-munale) avaient signé à l’époque un enga-gement par rapport à ce dossier, avalisé parle Collège communal. Quelle que soit la déci-sion prise, le Directeur estime qu’il ne pourrapas la cautionner du fait de cet engagement.C’est pourquoi il émet des réserves face à cedossier. Il tient aussi à préciser qu’il y a, pourlui, évidemment des corrélations à faireentre le projet présenté et la résidence-ser-vices. Il estime ne pas vouloir être associéaux décisions si les engagements qu’il avaitsignés ne sont pas respectés. A ce stade etaprès étude du dossier, le Directeur Généralestime ne pas avoir obtenu les garanties suf-fisantes que tout cela était fait dans l’intérêtcommunal. Il reprécise une dernière fois quele point à l’ordre du jour n’est pas unique-ment la voie piétonne, mais aussi la partieaccessible aux voitures qui sera ajoutée pourêtre reliée à l’autre projet. DanielVankerkove (I.C.) dit que cela ne sera pasfait.Hélène de Schoutheete (I.C.) demandealors comment accéder aux deux maisons dela phase deux si les deux projets ne sontjamais interconnectés ? S’il n’y a pas cetteconnexion, il n’y a pas rétrocession d’un ter-rain à la commune et on se coupe la possibi-lité de construire quatre habitations sociales.Si le Conseil d’Etat accepte le recours, il n’yaura pas de connexion possible pour lesdeux maisons du fond. La Commune devraalors faire sa propre voirie et ne récupèrerarien.Daniel Vankerkove (I.C.) estime que si leConseil Communal décide de suivre l’avis duDirecteur Général, deux projets seront tuéset l’intérêt de la commune ne sera pas misen valeur. Christian Fayt (IttrePlus) estimeque ce n’est pas uniquement l’intérêt com-munal qui est en jeu. Daniel Vankerkove(I.C.) lui demande d’arrêter ces attaques. Cequ’il a entendu dépasse les limites de ce qu’ilpeut supporter. Il demande de se recentrersur l’avis du fonctionnaire-délégué.Pascal Henry (I.C.) demande si le plan mon-tré par Paul Pierson est le bon plan. Si c’estle cas, et s’il comprend bien, ces deux loge-ments publics disposeraient chacune d’uneallée où deux voitures pourraient se garerbout à bout. Paul Pierson (Dir. Gén.) confir-me. Pascal Henry (I.C.) déclare que ce n’estpas du tout bien pensé : sur une route aussidangereuse, ces gens devront manœuvrerénormément pour sortir de chez eux ! LucSchoukens (Ecolo) précise que la CCATMavait demandé des modifications à ce sujet.Arthur Deghorain (IttrePlus) exprime éga-lement ses inquiétudes quant au fait que lesdeux voitures devront manœuvrer pour selaisser passer mutuellement sur une route oùles vitesses pratiquées dépassent l’entende-ment et où le trafic est extrêmement dense.Pascal Henry (I.C.) s’étonne alors que l’avisde la CCATM ait été favorable. DanielVankerkove (I.C.) précise qu’il y a euquelques remarques. Fabienne Mollaert(IttrePlus) ajoute qu’il y a eu des votescontre le projet.Daniel Vankerkove (I.C.) intervient une der-nière fois en demandant aux conseillers defaire preuve de bon sens et de se montrer enfaveur d’un changement important pour lesplus démunis. On demande de faire des pro-jets valables, c’est le cas ici. Mais ça ne suffirapeut-être pas, relève-t-il.VOTE : Non (8 – IttrePlus (6), Ecolo (1),Patrick Monjoie (P.A.)) – Oui (6 – I.C. saufPascal Henry) – Abstention (2 – PascalHenry (I.C.), Claude Debrulle (P.A.))

Claude Debrulle (P.A.) motive son absten-tion en regrettant l’incapacité du Collège àdélibérer en temps voulu sur le reste du dos-

sier, ce qui a forcé le Conseil Communal à seprononcer sur un point pour lequel la procé-dure n’était pas claire. Il note aussi son malai-se par rapport à l’intervention de l’Echevinde l’Urbanisme (ndlr : Daniel Vankerkove)sur un dossier à la marge d’un autre dossierdans lequel son intérêt personnel est impli-qué.Pascal Henry (I.C.) motive quant à lui sonabstention du fait de la sortie prévue pources maisons, qui n’est pas du tout adaptéeaux lieux. C’est un manque de bon sens, mal-gré l’intérêt indéniable d’un projet social.

11. CRAC : OCTROI D’UN PRÊT EXTRAOR-DINAIRE DANS LE CADRE DE LA PRISE ENCHARGE DES ARRIÉRÉS DE FINANCESDES SERVICES INCENDIE.

Hélène de Schoutheete (I.C.) explique qu’ils’agit d’une convention concernant une aideexceptionnelle par le biais d’un prêt du CRAC(Centre Régional d’Aide aux Communes) afinde se mettre en ordre pour des arriérés definancement des services d’incendie et dessalaires des sapeurs-pompiers volontaires,soit les charges du passé dues au fonction-nement des anciens services d’incendie. Ils’agit de solliciter un crédit d’un montant de264 477,50 EUR sur une durée de dix ans,avec un taux de 1,05 %.VOTE : Oui (Unanimité – 16)

12. INFORMATIONS DU COLLÈGE

Hélène de Schoutheete (I.C.) informe quele Contrat-Programme du CLI est arrivé à lacommune pour signature. Elle précise égale-ment qu’une exposition exceptionnelle esten cours au Musée Marthe Donas, expositiongratuite pour les Ittrois.Richard Flandroy (IttrePlus) déclare que lesavis de paiement concernant les aides spéci-fiques aux directions pour 2017-2018 ont étéreçus de la Fédération Wallonie-Bruxelles : 21240 EUR pour Ittre et 13 200 EUR pourVirginal.Daniel Vankerkove (I.C.) déclare que la RCA(Régie Communale Autonome, qui s’occupede lgestion des infrastructures sportives),délibérée lors du Conseil Communal de sep-tembre, a été approuvée par la ministre encharge. Il invite également les conseillers àl’inauguration du complexe sportif le 9décembre.Christian Fayt (IttrePlus) invite lesconseillers à la Semaine de l’Arbre. Il préciseaussi qu’Ittre a reçu «Deux Fleurs» à laRégion Wallonne, et un chèque de 750 EUR.Enfin, il note que des modifications budgé-taires à la Province vont permettre d’oc-troyer 140 000 EUR pour la rue de Gaesbecqet 32 000 EUR pour la rue de Baudémontpour les aménagements suite aux inonda-tions.

13. QUESTIONS ORALES

Complexe sportifPatrick Monjoie (P.A.) souligne l’invitation àl’inauguration du hall sportif, en présence dedifférents représentants et des clubs. C’estune bonne nouvelle, qui s’ajoute au fait quele site est déjà accessible et utilisé. Toutefois,le conseiller a été interpellé sur le coût signi-ficatif pour l’utilisation du terrain, et del’éclairage en plus si le complexe est utiliséen soirée. Cela pourrait être vivable pour lesclubs s’ils pouvaient bénéficier des recettesdu bar, générées par leurs membres. Mais cen’est pas le cas, semble-t-il. Le conseillerdemande si c’est vrai et si oui, il s’inquiète desavoir si l’Echevin a conscience que ces coûtsélevés et ce manque de rentrées vont causerle sacrifice des clubs. Daniel Vankerkove(I.C.) déclare qu’il répondra quand il aura leséléments définitifs suite à une réunion et à lamise en place effective de la régie qui serachargée de gérer cela.Thierry Wyns (I.C.) tient à féliciter l’équipedes cimetières pour l’entretien, qui a pu êtreobservé lors de la Toussaint. Toutefois, unequestion se pose. Pour accéder au centresportif, de nombreux jeunes avaient pris l’ha-bitude de passer par la rue du cimetière, etd’arriver ainsi à l’arrière du complexe. Uneclôture a été placée, ce qui oblige les jeunesà faire le tour et à emprunter la rue deSamme, bien plus dangereuse. Est-il possiblede créer une ouverture dans la clôture ?Daniel Vankerkove (I.C.) explique qu’unedouble barrière doit être posée bientôt pourpermettre l’accès direct par le terrain. Mais lafirme qui doit s’occuper d’aménager lesabords a encore des travaux à terminer.

L’Echevin demandera à ce qu’une ouverturesoit faite.

Budget 2018Claude Debrulle (P.A.) souhaite savoir quel-le portée aura la rencontre informelle prévuele 22 novembre entre les conseillers pourparler du budget 2018. Il avait cru com-prendre que cette discussion aurait lieu dansle cadre plus formel d’un huis-clos. Qui plusest, il s’étonne du document imposant etplein de chiffres qu’il a reçu, document quine comporte aucune note d’orientationquant aux choix proposés afin que la discus-sion porte sur la trajectoire. Que faut-ilattendre de cette réunion ? Ferdinand Jolly(I.C.) explique que cette rencontre a été miseen place à la demande de l’opposition, etqu’elle se fera bien en huis-clos. C’est uneréunion de travail pour discuter des diffé-rents postes et voir quelles sont les optionspossibles. Le Collège ne voulait pas donnerd’orientation afin que chacun puisse donnerses idées.

Travaux rue BruyèrePascal Henry (I.C.) souhaite revenir sur lestationnement perturbé à cause des travauxà la rue Bruyère. Il avait déjà signalé la der-nière fois que la police verbalisait des per-sonnes qui n’avaient pas beaucoup de solu-tions pour se garer et devaient donc se garersur le trottoir. Or, de nouvelles verbalisationsont eu lieu depuis la dernière fois, alors quele Bourgmestre avait déclaré qu’il avait étédemandé à la police d’être plus souple.Qu’en est-il ? Ferdinand Jolly (I.C.) est éton-né de la situation et va renvoyer un mail à lachef de zone et au chef de l’antenne localepour rappeler que la situation est exception-nelle.

Ecluse 5FLuc Schoukens (Ecolo) explique que lesgrillages disposés à l’écluse 5F ne permet-tent pas le passage d’un vélo, d’une pousset-te ou d’un vélo électrique. Ecolo avait inter-pellé le Collège à ce sujet. Il a appris que leSPW avait été interpelé. Or, la question étaitde savoir ce que le Collège allait faire pourarranger la situation plutôt que de transférerla demande. Ferdinand Jolly (I.C.) expliqueque le Collège doit dialoguer avec le SPWpuisque le problème ne relève pas de lacommune. Le Collège souhaite vivementque cela s’arrange, parce que cette partiedoit pouvoir être traversée. Cela a étédemandé avec insistance, mais ça ne dépendpas de la décision du Collège.

Le Conseil se poursuit à huis-clos.

Julie Duthy

CONSEIL COMMUNAL DENOVEMBRE

NOTE DE LA RÉDACTION :

Au point 10 de ce Conseil communal, diffé-rents conseillers ont pointé les erreursrelayées dans les comptes-rendus desconseils communaux publiés dans le PetitTram et s'en sont servi dans leurs argumen-taires.

Nous tenons à rappeler que le travail dujournaliste est de retranscrire les proposdes conseillers communaux dans la cadredu Conseil, pas d’en vérifier la véracité. Siun conseiller cite, lors du conseil, deschiffres erronés et que ceux-ci ne sont pascorrigés lors du conseil ou de la relecture, ilsapparaitront tels quels dans le compte-rendu des débats.

Pour tenter d'éviter au maximum ceserreurs, la procédure de relecture veut quechaque groupe politique puisse apporterdes corrections au compte-rendu avantpublication. Si le journaliste reste respon-sable de ce qui est accepté ou non commecorrection, les erreurs de chiffres ou detoute donnée en général sont bien souventcorrigées sans discussion, puisqu'il en va dela véracité du propos. Toutefois, dans cecas-ci, aucune erreur n’avait été signaléesur ce point lors de la relecture. Il n’y adonc pas, selon nous, d’erreur deretranscription dans le conseil de sep-tembre.

La rédaction du Petit Tram

13Petit Tram 466 janvier 2018

466_pt453ok.qxd 30/01/2018 10:47 Page 13

14 Petit Tram 466 janvier 2018

Présents : Jean-Paul Cayphas (I.C.),Ferdinand Jolly (I.C.), Christian Fayt(IttrePlus), Daniel Vankerkove (I.C.),Hélène de Schoutheete (I.C.), RichardFlandroy (IttrePlus), FrançoisePeeterbroeck (IttrePlus), FabienneMollaert (IttrePlus), Corine Latinis(IttrePlus), Arthur Deghorain (IttrePlus),Luc Schoukens (Ecolo), Claude Debrulle(P.A.), Patrick Monjoie (P.A.), Pascal Henry(I.C.)Carole Spaute (Directrice Générale faisantfonction)Catherine De Longueville (DirectriceFinancière)Excusés : Donatienne Jossart (I.C.), ThierryWyns (I.C.), Aurélie Poulaint (IttrePlus)

1. RÉGIE FONCIÈRE COMMUNALE ORDI-NAIRE – BUDGET 2018

Christian Fayt (IttrePlus) explique que cebudget est dans la lignée de ce qui a tou-jours été fait : 27 488 EUR de dépensesordinaires (pas de nouveau projet prévu,mais continuité et entretien des projetsexistants), et 95 925 EUR de recettes ordi-naires (venant des bénéfices des habita-tions «logements tremplins», etc.) Il fautaussi noter 35 000 EUR de dépenses à l’ex-traordinaire en remboursement à la com-mune. Les recettes sont en hausse parceque des logements tremplins vont pouvoirêtre remis à disposition, après avoir été uti-lisés notamment pour aider les famillestouchées par les inondations. Le budget seclôture avec un bénéfice de 36,73 EUR.Claude Debrulle (P.A.) aimerait savoir s’il ya eu des problèmes rencontrés pour louerles logements tremplins ? Christian Fayt(IttrePlus) explique que ces logementsavaient été mis à disposition suite auxinondations. Maintenant qu’ils ont été libé-rés, ils ont été remis en ordre pour être ànouveau utilisés comme logements trem-plins. Un appel a déjà été clôturé pour lepremier, et un nouvel appel – réexpliquantbien ce que c’est – va être lancé pour unsecond.Christian Fayt (IttrePlus) tient finalementà rappeler que même s’il n’y a pas de nou-veau projet, la régie foncière intervient àchaque fois qu’un promoteur introduit unedemande de construction afin que la com-mune puisse avoir des logements dispo-nibles.VOTE : Oui (Unanimité – 14)

2. SITUATION DES CAISSES DES 1ER ET2ÈME TRIMESTRES 2017

Au 31 mars 2017, les caisses communalescomptaient 6 688 038,86 EUR, expliqueHélène de Schoutheete (I.C.) – avec unpic qui s’explique suite à l’arrivée desimpôts à cette période. Au 30 juin 2017, lasituation des caisses était de 5 573 067,44EUR.

3. ZONE DE POLICE – DOTATION COM-MUNALE – BUDGET 2018

Ferdinand Jolly (I.C.) explique que le tauxde participation est inchangé par rapport à2017. Ittre prend en charge la dotation glo-bale à hauteur de 14,9 %, soit un montantde 760 458,56 EUR.Patrick Monjoie (P.A.) demande quellessont les grandes orientations pour 2018 ?Ferdinand Jolly (I.C.) assure que la prioritéreste une police de proximité, qui puisseêtre présente sur le terrain. La préventionen matière de petite délinquance, dedrogue, de sécurité routière est aussiessentielle. Enfin, la sécurité de la prison etdes transferts reste un poste qui absorbeénormément d’énergie et de frais pournotre Zone. Concernant les caméras, cellesplacées à Ittre sont fonctionnelles.

A Virginal, elles ont été placées et serontreliées dans les prochains jours aux écranspour assurer la surveillance.Claude Debrulle (P.A.) rappelle qu’il avaitété question que le nouveau chef de zonevienne se présenter et parler un peu despriorités de la zone. Ferdinand Jolly (I.C.)va faire en sorte que ce soit programmé endébut d’année 2018, avec également uneprésence des différents responsables desPLP (Partenariat Local de Prévention).VOTE : Oui (11 – I.C. et IttrePlus) –Abstention (3 – P.A. et Ecolo)

4. ZONE DE SECOURS DU BW –DOTATION COMMUNALE – BUDGET2018

Ferdinand Jolly (I.C.) déclare que la dota-tion est en légère baisse, avec un montantde 286 565,97 EUR.VOTE : Oui (14 – Unanimité)

5. OCTROI DES SUBVENTIONS COMMU-NALES – BUDGET 2018

Pascal Henry (I.C. – Président de la com-mission des subsides) explique qu’unecinquantaine d’associations a envoyé unedemande. Pour cette année 2017, il fautnoter que la volonté était toujours de pro-poser aux associations de proposer desprojets innovants, plutôt qu’une demandede subside récurrente pour l’association.Les montants ont été revus de façon linéai-re, avec une baisse de 10 % pour chaqueassociation, suite à l’effort communal. Leprésident explique qu’une association doitêtre discutée au sein du conseil avant depoursuivre.Il s’agit de PJPO, qui a fait une demande desubside récurrent, ainsi qu’une demandeextraordinaire pour les coûts de son expo-sition sur la Guerre des Six Jours à l’EspaceBauthier. La première demande n’étant pascomplète, un complément d’information aété demandé. La décision de la commissiona été de proposer un montant de 500 EUR.Cette proposition a été transmise auCollège, qui lui a décidé de ne pas donnerce subside. Le point arrive donc au Conseil,qui doit trancher. Ferdinand Jolly (I.C.)demande que ce soit l’avis de la commis-sion qui prime. Hélène de Schoutheete(I.C.) explique qu’elle s’était, elle, opposéeau fait que ce subside soit donné. Elle neremet certainement pas en question laqualité de l’exposition, mais puisque 10 %de subsides ont été enlevés dans chaqueassociation, elle n’est pas à l’aise avec le faitde donner des subsides extraordinaires.C’est enlever à certains pour redonner àd’autres. Un vote a lieu pour l’octroi de 500EUR à PJPO, qui récolte 12 oui et 2 non(Pascal Henry et Hélène de

Schoutheete).Pascal Henry (I.C.) présente alors le cas deArt qui Show, une seconde association àqui il a été demandé des précisions quant àune demande de subsides extraordinaires.Il explique qu’une fois que les précisionsont été apportées, il a transmis le dossier àexamen par mail à la commission. Il n’areçu que deux réponses, et a donc considé-ré que la demande de complément n’étaitpas prise en compte. Il précise toutefoisque le montant habituel a été inscrit pourcette association malgré que la demanden’ait pas été remplie dans les formes. LucSchoukens (Ecolo) demande quand mêmeque ce point soit remis à l’ordre du jour dela commission pour que les conseillerspuissent en parler, et que la décision nesoit pas prise sur base de réponses ou nonà un mail. Pascal Henry (I.C.) approuve.Concernant les autres subsides, LucSchoukens (Ecolo) explique son incom-

préhension face à la décision de baisser lessubsides de façon unilatérale. Le présidentde la commission a rappelé que la volontéétait de valoriser des projets. Mais là, ladécision fait qu’il n’est tenu compte derien, qu’il n’y a pas d’analyse. Les subsidesauraient dû être rediscutés un par un par lacommission pour faire cet effort, trouve leconseiller. Ittre peut se vanter d’un pôleassociatif et culturel très actif, qui fait preu-ve d’une grande créativité. Les économiesqui ont été faites avec les -10 % sont del’ordre de 11 000 EUR, soit 0,001 % du bud-get communal. Des mesures pareilles n’ontaucun sens. Il estime que ça ne peut quetuer la vie associative de la commune.Hélène de Schoutheete (I.C.) se montrerelativement d’accord avec Luc Schoukenssur le fait que des arbitrages n’ont pas étéfaits. Claude Debrulle (P.A.) se joint à cesremarques. Pascal Henry (I.C.) expliqueque la mesure linéaire a été demandée parle Collège comme mesure immédiate àprendre dans l’effort commun. Toutefois, ilpense également qu’il va falloir avoir unevision plus précise pour chaque association– voir lesquelles sont réellement dans lebesoin, et lesquelles peuvent éventuelle-ment être revues à la baisse.VOTE : Oui (10 – I.C. et IttrePlus – saufFabienne Mollaert) – Abstention (3 – P.A.et Fabienne Mollaert (IttrePlus)) – Non (1 –Ecolo)

Fabienne Mollaert (IttrePlus) motive sonabstention par le fait qu’on baisse les sub-sides de façon unilatérale, mais qu’on aug-mente d’autres postes qui vont toucher lesassociations également, comme la locationdes salles. Les associations font partie despremières victimes de l’effort budgétairecommunal.

Patrick Monjoie (P.A.) motive quant à luipar la baisse linéaire.Claude Debrulle (P.A.), enfin, motive parle fait que le cumul de certaines mesuresfait que certaines associations envisagentde mettre la clé sous la porte.Les subsides de plus de 2 500 EUR sontalors votés un par un. Il s’agit de la JSI,Virginal en Fête, le SITI, la Royale Harmonie,le Musée Donas, la Maison du Conte,InterYacht, la Croix-Rouge, la Palette du RyTernel, le CLI et l’ASF. Pour l’ensemble, lesvotes sont similaires.VOTES : Oui (11 – I.C. et IttrePlus) –Abstention (2 – P.A.) – Non (1 – Ecolo).

6. BUDGET COMMUNAL 2018

Ferdinand Jolly (I.C.) revient rapidementsur la déclaration de politique généralefinancière. 2018 est la dernière année de lalégislation, qui aura été marquée principa-lement par les inondations de 2014 et lafaillite d’IdemPapers en 2017. Il y a eu diffé-rents projets réalisés : le complexe sportifet l’Agora Space à Virginal, les digues et lesZIT pour prévenir les inondations, l’égout-tage à la rue du Croiseau, la réfection del’église de Virginal, l’agrandissement del’école communale de Virginal, le plan d’ac-tion pour les énergies durables et le climatPOLLEC2, le plan communal de développe-ment rural (PCDR), la réfection de certainsparkings, l’accès PMR au CPAS, l’agrandis-sement du service urbanisme, etc. D’autresprojets sont encore en cours : l’égouttage àla rue Bruyère, la crèche de Virginal, les dis-positifs d’effet de porte, etc. Tous ces pro-jets ont pu être réalisés grâce à de nom-breux subsides que les différents échevinsont été chercher là où c’était possible. Lesprojets en cours pourront tous être clôtu-rés, malgré la faillite d’IdemPapers.Toutefois, le Collège a décidé de ne pas selancer dans de nouveaux projets dans lecadre du budget extraordinaire pour 2018.Hélène de Schoutheete (I.C.) présentealors le budget. A l’ordinaire, les recettessont de 10 299 910 EUR, soit moins 800 000EUR par rapport au budget initial de 2017 (-7%). Les diminutions dues à la faillited’IdemPapers concernent la force motrice(-189 000 EUR), le précompte immobilier (-581 000 EUR), le Plan Marshall (-260 000EUR, c’est une estimation). Il y a aussi unebaisse de 34 000 EUR pour l’incinérateur.Sont en augmentation ; l’impôt sur les per-sonnes physiques (70 000 EUR), les taxes etredevances (50 000 EUR), l’enseignement(27 000 EUR), la régie communale autono-me (72 500 EUR), les garderies (10 000EUR). Le boni présumé en MB3 est de 668320 EUR à ajouter en recettes ordinaires.L’extraordinaire est en effet réduit au mini-mum nécessaire en 2018.En termes de dépenses, elles sont en baissede 2 % par rapport au budget initial de2017. Elles sont estimées à 9 959 389 EUR.Les dépenses de personnel diminuent de110 000 EUR, les dépenses de fonctionne-ment diminuent de 230 000 EUR. Lesdépenses de transferts augmentent de 102000 EUR, suite au subside lié au prix pour larégie communale autonome, une augmen-tation pour les fabriques d’église et uneaugmentation de la dotation du CPAS pourla future crèche. Les dettes, enfin, augmen-tent de 34 000 EUR.Un prélèvement de 600 000 EUR est faitpour le contentieux NLMK, et un prélève-ment de 327 344 EUR va à l’extraordinairepour la clôture de différents projets. Aprèsprélèvement, le boni est estimé à 50 846EUR. C’est sur cette base que sera financéle reste de l’année.A première vue, le boni pourrait signifierque les efforts déjà consentis ont portéleurs fruits. Mais ce ne sont que desavances sur le compte. Il faudra donc

Conseil Communal du 19 décembre 2017Conseilcommunal

Les subventions aux associations en questions : baisse de 10%

Photo : la fête de la Saint Rémy qui regroupe une quarantaine d’associations du village

466_pt453ok.qxd 30/01/2018 10:47 Page 14

Electricité Marchal sprlMise en Conformité

Travaux et dépannages en tous genres.Vidéoparlophonie.Chauffage électrique.Domotique BTICINO et HAGERSurveillance par caméras.

Contrôle d’accès en tous genres.Electrification de portail ou porte de garage.

067/64 61 13 - 0475/479 [email protected]

A votre service depuis 1980

L’Etable d’HôtesFerme de Samme

SALLE DE FÊTES ET DE BANQUETS

ORGANISATION D’ÉVÉNEMENTS

TABLES D’HÔTES TOUS LES VENDREDISDÈS 19H30

rue de Tubize 4B - 1460 VIRGINAL067/78 06 70 - 0497/415 421 - 0494/652 [email protected] - www.letabledhotes.be

CUISINE AUX LÉGUMES BIO

Au BazarDÉCORATION - ATMOSPHÈRE - EVÉNEMENTS

RUDI HANNON

Heures d’ouvertures

le lundi et mardi sur RDV - le mercredi de 14h00 à 18h30le jeudi et vendredi de 9h30 à 12h30 et de 14h00 à 18h30

le samedi de 9h30 à 14h00

rue de la Station 28 Braine-le-Château

02/366 37 46 - 0475/46 24 39

www.aubazar.be

Petit Tram 466 janvier 2018

PATRICE FOUCART33 Rue Emile Nils 1460 Ittre

Abattage - ElagageTaille de haies

Bois de chauffage - Travaux forestiers

067/56 17 54 ou 0476/82 46 37

15

attendre le résultat des comptes pour sen-tir les effets réels de la fermetured’IdemPapers sur les finances communales.Les efforts déjà faits ont été renforcés parune hausse des recettes, mais aussi par unbudget réduit à sa plus simple expression.Le boni retiré de la MB3/2017 (ModificationBudgétaire) n’a été possible que parce quel’extraordinaire a été gelé. Tout cela contri-bue à l’illusion d’une bonne santé financiè-re et ne pourra pas être réitéré à l’avenir.Les effets réels de la faillite d’IdemPapersne seront ressentis que lors des comptes2017 et de l’élaboration du budget 2019.Maintenant, ce qui manque selonl’Echevine, ce sont des propositions plusstructurelles pour prévenir une catastrophefinancière. Les recettes existent, mais onsait depuis longtemps qu’elles sont fragiles.L’exercice de redresser la barre d’un telpaquebot est périlleux en fin de législature.Deux choix étaient possibles : laisser la pro-chaine législature s’en charger, ou prendredéjà des mesures pour modifier la façon degérer la commune. Le Collège a choisi lapremière option. Si c’est un choix qu’il fautrespecter, l’Echevine tient à dire qu’ellen’est pas en accord, par souci de transpa-rence par rapport aux électeurs. Prendrecertaines mesures ne pourra pas être évité.On ne peut pas, avant les élections, donneraux électeurs l’illusion que rien n’a changé.Son espoir est de voir d’abord des mesuresqui feront diminuer les dépenses, plutôtqu’augmenter les recettes (et donc lestaxes). En attendant la prochaine législatu-re pour prendre des mesures courageuses,un temps précieux est perdu, selonl’Echevine. Pour clôturer son exposé,l’Echevine propose plusieurs pistes.Premièrement, elle estime qu’il faut aller deplus en plus vers un budget vérité. Il nefaut pas décider des dépenses à la grosselouche sous prétexte que ça a toujours étéfait comme ça. Cela ne diminuera pas leboni du compte, mais l’anticipera. De plus,les dépenses pourraient être évaluées auplus près grâce à des enveloppes «a mini-ma». Les hausses devraient être discutéeset motivées en MB. Cela permettrait de res-ponsabiliser face à une série de dépenses.Assainir des structures déficitaires peutaussi être une piste à suivre : même si celane va pas plaire, la MCAE par exemple. Ittreest une commune très généreuse dans sescadeaux aux citoyens (colis de Noël, sacspoubelles gratuits, chèques pouvoird’achat, etc.) Il est peut-être possible de lesgarder tout en étant innovant dans leurmise en œuvre. Ces projets doivent êtreanalysés et être le reflet de réels choix poli-tiques. Dans les pistes citées, il y a égale-ment la mise en place urgente du PAEDCqui permettrait des économies sur unesérie de postes pour la commune, maisaussi pour ses citoyens. Enfin, il faut consti-tuer des réserves pour amortir si ce qui aété vécu en 2017 devait se reproduire.Avec des réserves, il serait plus facile de

prendre le temps de faire les choses demanière plus réfléchie. Il est important dese pencher sur les pistes possibles de façonconstructive et créative. Si ce n’est pas fait,Ittre risque de se voir imposer des mesurespar l’extérieur (augmentation d’impôts,réductions de personnel, etc.) Si nous sou-haitons obtenir l’aide de la Région wallon-ne, nous savons déjà que l’IPP (Impôt surles Personnes Physiques) devra être aug-menté au maximum et que nous devronsprésenter un budget-vérité.Ferdinand Jolly (I.C.) soutient cette visionréaliste. Il regrette qu’il n’y ait pas eu demajorité au Collège pour avoir un budget-vérité. Les baisses de recettes n’ont pas étéanticipées, et ça risque d’être à nouveau lecas si les recettes fiscales liées à NLMK bais-sent à l’avenir.Claude Debrulle (P.A.) va d’abord revenirsur le bilan de législature réalisé par leBourgmestre. Il remarque que dans les pro-jets cités dans le bilan, plusieurs ont étélancés sous l’ancienne législature : l’exten-sion de l’école ou la nouvelle crèche parexemple. Toutefois, il note aussi que dansl’inventaire des événements exceptionnelsqui ont marqué la législature (IdemPaperset inondations), certains ont été oubliés : lafaillite de la S.A. La Valette par exemple,qu’il considère comme un gouffre financierde fonds publics. Concernant les inonda-tions, si les suites immédiates ont été indé-niablement gérées avec efficacité et huma-nité, le conseiller n’est pas du même avisconcernant leurs séquelles. Quid du coûttotal ? Quid d’une stratégie mise en placeen concertation ? Quid de la prévention ?Enfin, concernant la faillite d’IdemPapers etles difficultés financières de NLMK, leconseiller rappelle que cette dépendancefinancière de la commune à deux grandesentreprises a été maintes et maintes foisdénoncée. La demande incessante de créa-tion d’une commission est d’ailleurs restéesans réponse. Tout cela fait que la situation à laquelle lacommune est confrontée réclame dans l’ur-gence (et réclamait déjà hier) d’anticipercette situation en adoptant des mesuresstructurelles courageuses. Il semble quecette majorité y a renoncé depuis desannées, continue le conseiller, laissant à laprochaine législature la responsabilité deles assumer. Claude Debrulle qualifie celade lâcheté. Selon lui, pour s’en sortir, lacommune va avoir besoin d’une visiond’avenir, qui réclame un bon outil opéra-tionnel de travail et la fixation d’objectifsquantitatifs et qualitatifs. Concernant l’outilopérationnel, il s’agit un d’une administra-tion communale dont l’excellence peutêtre boostée par des mesures d’accompa-gnement structurelles qui lui manquent(un organigramme, une hiérarchie, etc.)C’est de ces mesures que dépend la réussi-te des objectifs à fixer. Concernant cesobjectifs, PA en a cité quelques-uns : unepolitique de transition industrielle et com-

merciale (un rapport de la législature pré-cédente identifiait des pistes de dévelop-pement durable qui pourraient être enri-chies aujourd’hui), une politique de transi-tion énergétique (avec des moyens allouésau groupe Energ’Ittre), une politique depromotion culturelle et touristique (avecun soutien aux différents acteurs culturels,par exemple en octroyant au musée Donasl’espace dont il a besoin), et enfin, une poli-tique de participation citoyenne (au cœurdu projet de P.A., le conseiller estime qu’el-le a été mise à mal pendant la législature).Suite à ces propositions, le conseiller termi-ne en évoquant la politique sportive com-munale, qui a été gâtée par cette législatu-re selon lui. L’ancienne majorité avait déjàun projet de nouveau terrain de sport, pourhéberger le club de foot de Virginal,notamment. Mais le projet proposé par lamajorité a été tout autre, et n’a pas suivi lespropositions alternatives plus raisonnablesfaites par P.A. De plus, le conseiller revientsur le fait que, malgré une demande inces-sante depuis des mois, il n’y a toujours pasde chiffres précis concernant le coût totalde la construction et les frais de fonction-nement du complexe sportif. La réponse àcette demande a toujours été que toutesles factures n’étaient pas encore en la pos-session de l’administration. Le conseillerP.A. insiste toutefois pour que ces chiffressoient clarifiés, puisqu’un nouveau supplé-ment de dépenses semble apparaître dansle budget présenté. Détailler les moyens definancement de ce complexe (subsides /emprunts et fonds propres) serait fairepreuve de transparence. Hélène deSchoutheete (I.C.) précise que le détail dece nouveau supplément a été fait : 75 000EUR pour les honoraires des bureauxd’études, 100 000 EUR pour la finalisationet 100 000 EUR pour la capitalisation de laRCA. Enfin, pour clôturer, le conseiller P.A.Claude Debrulle pointe les querelles ausein de la majorité en place. Si hier, cesdésaccords étaient discrets (fêtes du 15août, etc.), ils semblent devenir quasi per-manents et portent sur des stratégies com-munales majeures désormais : le sauvetagede La Valette, la stratégie budgétaire. Leconseiller estime que les concitoyens souf-frent de ces querelles et craint que ça nepousse la majorité à se contenter d’expé-dier les affaires courantes jusqu’à la datefatidique des élections d’octobre. Luc Schoukens (Ecolo) commence sonintervention en rappelant qu’une commu-ne a une série de services à rendre à sacommunauté. En tant que service public, ily a des responsabilités à prendre et il fautavoir des préoccupations sociales, environ-nementales et citoyennes. Lui aussi revientsur le bilan présenté par le Bourgmestre. Ilregrette le manque d’association descitoyens et du conseil communal à la dyna-mique qui a suivi les inondations, parexemple. Pour le PCDR, si la démarche était

positive et a pu s’appuyer sur une concer-tation citoyenne large au début, l’impres-sion s’est fait sentir sur la fin que le toutétait orienté par le Collège. Pour le PAEDC,il s’agit d’une réelle avancée, mais quisouffre d’une passivité quant à sa mise enplace. Concernant le budget 2018, leconseiller accorde à la majorité une noteinsatisfaisante. Il estime qu’il n’y a pas eu lacapacité ou la volonté politique d’êtreproactif quant aux dépenses et à la dépen-dance aux grandes entreprises. Il attendaitdes prises de position, qui n’ont pas eu lieu.Il rejoint l’Echevine dans sa crainte deperdre un temps précieux. Mais il estimeque ce temps précieux a déjà été perdu parailleurs, notamment par le fait de ne pasavoir investi dans l’énergie renouvelablecomme suggéré par Ecolo. Cela aurait puprofiter à la commune si elle avait investi ily a cinq ans.Les choix budgétaires présentés sont déce-vants et insuffisants. Mais il insiste sur lefait qu’il y a eu des choix : les services auxfamilles (extrascolaire) augmentent, lessubventions aux associations et à la culturediminuent, le prix des locations de sallespour ces mêmes associations augmente.Ces mesures font que le tissu associatif estmis en difficulté, et de ce fait, pas reconnuà sa juste valeur. Pour le complexe sportifet la RCA qui va gérer l’ensemble des infra-structures sportives communales, il estimeque les tarifs sont ingérables pour les clubs.Il s’agit, selon lui, d’un nouvel exemple demanque de co-construction quant à la ges-tion d’une infrastructure communale. Enfin,quant aux autres choix faits comme main-tenir les colis de Noël, les chèques pouvoir-d’achat, le conseiller estime qu’il n’auraitpas voulu les voir supprimés, mais qu’ilspeuvent être repensés pour permettre uneplus grande anticipation, et répondre plusà des soucis écologiques ou de transition.Daniel Vankerkove (I.C.) tient d’abord àrappeler que, selon lui, des enfants qui sontoccupés au sport – activité qui développel’esprit d’équipe, la solidarité, les relationsentre les jeunes – ça n’a pas de prix. Lesport a en effet été gâté par cette législatu-re, et cela n’a pas créé de problèmesinternes. L’Echevin estime que l’anciennelégislature avait laissé une porte ouverte enla matière, parce qu’elle n’avait rien fait. Ausein de l’opposition, depuis cinq ans, il y aun effort d’insuffler un sentiment d’insatis-faction permanente, estime-t-il. En six légis-latures, l’Echevin n’a jamais vu desmembres de Collège aussi présents sur leterrain, qui se battent pour obtenir dessubsides, etc. Il y a eu des moments diffi-ciles dans la majorité, mais ils ont été sur-montés. Pour les chiffres du complexesportif, pour le moment, ce que l’Echevinpeut dire, c’est que le montant était de 4281 314 EUR TVAC lors de la soumission duprojet. Alors que les travaux sont presquefinis, les chiffres connus à l’heure de ceconseil communal font un total de 4 383

466_pt453ok.qxd 30/01/2018 10:47 Page 15

16

Ets BONTET PhilippeS.P.R.L.

Châssis - Portes - Vérandas - Volets

[email protected]

Neusy Michel SPRL

Cabinet diététique - Chantal VAN LIERDE36 rue G. Vervueren 1460 VIRGINAL 067/64 64 37

Massages relaxantsRéflexologie plantaire

Reiki

Pierre Carton0494/52 48 28 - [email protected]

Pierre Stryckman0475/28 50 42 - [email protected]

ELECTRICITÉ - CHAUFFAGE - SANITAIRE -RÉNOVATION - AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR &

EXTÉRIEUR - PISCINES - JARDINS ESPACES VERTS - CONCEPTION

RÉALISATION - ENTRETIEN

Petit Tram 466 janvier 2018

P.V.C Deceuninck (possibilité bois et Alu)Electrification de volet (délais rapides)

Primes à l’énergie et réduction d’impôts

Rue Bruyère de Virginal, 761460 Ittre (Virginal)

Tél : 067/64 83 01 ‐ Fax : 067/64 83 01Gsm : 0475/571 399

ENTRETIEN - RÉPARATION - ACHAT - VENTEVÉHICULES TOUTES MARQUES

067/21 92 89

Vincent VerstraetenRue les Hauts du Ry Ternel 32 - 1461 HAUT‐ITTRE

CARFITTING

Kiné balnéothérapieTraitement dans l’eau, utilisé dans denombreuses pathologies :✔ Récupérer la mobilité de son corps oud’une articulation après un traumatisme✔ Retrouver sa forme tout en respectantses limites physiques✔ Aider son corps atteint de fibromyalgie ✔ Détendre son corps en douceur sur lesconseils d’une kinésithérapeute.Autant de bonnes raisons de se mettre àl’eau!

Les séances se déroulent au Centre PureRue de la procession 4 à 1460 ITTRE

Le jeudi de 15h a 16hInfos : 0496/876322

[email protected] Réservation obligatoire

674 EUR – avec quelques décomptes quiseront encore à ajouter. L’Echevin rappellequ’il y a un retour de TVA prévu de 734 000EUR. A cela s’ajoute le fait que la RCA doitêtre viable pendant quinze ans, et devra,pendant les quinze prochaines années,prévoir un retour financier à la communede 72 000 EUR par an, soit un million aubout de quinze ans. Avec tout cela pris encompte, l’Echevin estime que les travauxsont restés dans l’enveloppe prévue. Sur laquestion de savoir si les clubs vont pouvoirsupporter les tarifs fixés, DanielVankerkove rejoint les conseillers et pensequ’il y a encore beaucoup d’interrogations.Enfin, concernant la participation citoyen-ne et la remarque du conseiller Debrulleconcernant sa baisse, l’Echevin estimequ’elle est pourtant une réussite due à l’en-semble du Collège. Certaines démarchescitoyennes sont visibles, mais d’autres lesont moins et elles sont à prendre encompte. Il trouve également qu’il est nor-mal que, sur neuf conseils consultatifs, il yait des défections avant la fin de la législa-ture. Selon l’Echevin, on ne peut que seféliciter. Les habitants lui disent régulière-ment à quel point la vie à Ittre est plaisan-te, de par sa vie culturelle, associative,sportive hors du commun. Les gens vien-nent vivre ici pour cela.Ferdinand Jolly (I.C.) répond à son tour.Concernant la gestion des différentescrises, il estime que tous les échevins sesont montrés proactifs. Un rendez-vous aété pris immédiatement avec la ministreAlda Gréoli (après l’annonce par la Ministrede la Culture de ne pas renouveler lecontrat-programme de la Valette) pourdéfendre le subventionnement de notrethéâtre par la FWB (Fédération Wallonie-Bruxelles), les rencontres avec la directiond’IdemPapers ont été fréquentes pour ten-ter d’aider au mieux à relancer une activitépapetière sur le site, des invitations sontfaites chaque année à NLMK pour discuterde la situation et des conséquences pourIttre, et tout le monde était sur le terrainimmédiatement lors des inondations.Concernant la participation citoyenne, ilestime lui aussi qu’il est un peu dur de direqu’elle a été délaissée, quand il y a eu lamise en place du PCDR qui a fait interveniret continue à faire intervenir les citoyens.Christian Fayt (IttrePlus) estime que lediscours concernant le budget est le mêmequ’il l’était il y a un an : ce sont des lamen-tations. IttrePlus était le seul parti à êtreconfiant, à dire que ça irait. Et les comptesont montré un boni de 1 100 000 EUR, boniqui a pu aider à amortir la faillite

d’IdemPapers. Concernant le budget, qu’enest-il ? Des mesures rapides ont été prisesen août, dès l’annonce de la faillite, pourtenter de trouver une solution. Mais ellesont surtout affecté les associations et clubs,comme l’opposition l’a souligné. L’Echevintient d’ailleurs à ajouter que les parentssont à ajouter aux premières victimesdirectes des mesures prises, parce quebeaucoup de ces mesures concernent lapetite enfance et l’enfance. Selon lui, cer-taines mesures qui ont été prises doiventêtre revues. Il comprend la position de cer-tains de réclamer des mesures structurelles.Mais quand la volonté est de ne toucher niaux impôts des citoyens, ni de faire desréductions de personnel, les mesures struc-turelles deviennent plus difficiles àprendre. L’Echevin estime que ce ne sontpas toujours les mêmes qui doivent êtretouchés. Il faut donc prendre le temps devoir ce qui peut être changé petit à petit, etne plus faire comme avant. Christian Fayttient à souligner que son groupe ne sou-haite pas que ce soit toujours les mêmesqui payent quand il y a des problèmes.C’est pourquoi IttrePlus a voulu prendre letemps. Personne ne sait dans quelle direc-tion on va : l’activité d’IdemPapers peutreprendre, par exemple. Comment, alors,faire un budget ? C’est seulement quandon y verra plus clair qu’il sera possible deprendre des mesures structurelles pourl’avenir. Mais l’effort ne doit pas venir qued’Ittre pour tenter de trouver une solution :les autres niveaux devront aider. Lebrouillard dans lequel se trouve la commu-ne est normal. Claude Debrulle (P.A.) trouve que le méri-te du débat est d’offrir des éléments deréponse sur des interrogations de songroupe. Concernant la politique sportive, leconseiller n’est pas d’accord avec l’EchevinVankerkove pour dire que la majorité pré-cédente n’avait rien fait : le projet d’Agoraétait bouclé et a été démonté par la nou-velle majorité. Il demande également d’ar-rêter la démagogie : P.A. a bien évidem-ment le souci de voir les enfants occupéspar des activités aussi enrichissantes que lesport. Mais cela n’empêche pas de se poserdes questions sur la gestion financière duprojet. Pour la transition énergétique, leconseiller remarque qu’il n’y a pas deréponse de la majorité à ce sujet, alors qu’ils’agirait, selon P.A., d’une réponse politiquemajeure à apporter à la crise actuelle. Il fautmettre des moyens pour y arriver, et pasjuste signer des plans qui ne sont pas misen œuvre. Le conseiller rappelle ensuitequ’il a souligné l’efficacité de la réponse

rapide lors des inondations – mais que sonproblème se situe dans les suites et la non-participation citoyenne dans les stratégiesà mettre en place pour éviter que ça ne sereproduise. La critique est la même pourIdemPapers ou NLMK : la présence sur leterrain est incontestable. Ce qui est repro-ché, c’est le manque d’anticipation. Tousces problèmes dépassent une simple légis-lature, et devraient être assumés par l’en-semble des partis pour une réaction plusefficace. Enfin, le conseiller tient à préciserqu’il ne s’agit pas de lamentations de lapart de l’opposition dans son discours,mais bien d’un diagnostic qui se veut leplus objectif possible de la situation. Il y avolonté d’une nouvelle dynamique. Il y ades incertitudes, et c’est normal : mais P.A.aimerait qu’elles soient anticipées, que deshypothèses défavorables soient prises encompte afin de ne plus être pris de court.Le conseiller termine en abondant dans lesens de Daniel Vankerkove sur le fait queles habitants sont heureux d’habiter à Ittre.Mais certains commencent à s’inquiéter, etils interpellent leurs élus à ce sujet.Luc Schoukens (Ecolo) rappelle que le rôled’une minorité est d’améliorer un projet,d’attirer l’attention sur des éventuellesdérives ou sur des perspectives à choisir defaçon plus responsable. C’est pour cela quele groupe Ecolo continuera d’exprimer desattentes. Notamment en matière de poli-tique énergétique, où il n’y a pas d’avistranché. Ensuite, le conseiller tient àdemander pourquoi l’impact des mesuresest si grand pour les associations et la cul-ture quand tout le monde semble êtred’accord pour dire qu’il s’agit d’une fiertéde la commune. Il poursuit en disantqu’une autre fierté qu’il partage sur la com-mune, c’est qu’à Ittre, on se bat pour sacommunauté. Tous les partis se sont battuspour les différentes catastrophes connueslors de cette législature, parfois en coulisse,et Ecolo n’a jamais contesté que tout lemonde se soit autant démené. Enfin, leconseiller, suite aux débats, semble remar-quer que finalement, tout le monde estimeque les options choisies pour ce budgetn’étaient pas les bonnes, et il se demandeau final qui a décidé de prendre cesmesures. Christian Fayt (IttrePlus) le corri-ge en précisant qu’il n’a pas été dit que lesoptions prises n’étaient pas bonnes. Il esti-me que l’option choisie est la seule quipourra permettre des ajustements petit àpetit. Ferdinand Jolly (I.C.) précise quant àlui que la transition énergétique reste unobjectif prioritaire, et que tant que la situa-tion financière ne permettra pas l’engage-

ment du conseiller énergétique prévu à mi-temps, la gestion des économies d’énergieainsi que des énergies renouvelables conti-nuera à être assurée par des fonctionnairesde l’administration.Depuis le début de la législature, PascalHenry (I.C.) a pu remarquer qu’il y avaittoujours des optimistes et des pessimistesen matière de budget. On cherche desmoyens pour retrouver des finances, pourdiversifier. Il faut prendre des mesuresstructurelles, ne pas laisser la patate chau-de aux autres. Avec tous ces débats, leconseiller note qu’il lui semble y avoir unmanque de responsabilité de la part duCollège de faire des choix. Il lui paraît diffi-cile de faire un choix quant à ce vote, mal-gré son appartenance à la majorité, tant onprésente ce budget comme étant mi-figue,mi-raisin. On ne peut pas se permettre dedire «on verra bien», selon lui. Le conseillertrouve que le budget présenté n’est pascelui espéré, et il s’en dit déçu.Hélène de Schoutheete (I.C.) refuse deparler d’optimisme ou de pessimisme.L’Echevine se montre plutôt réaliste, etinvite le conseiller à retourner lire les avisdonnés depuis le début de la législature. Ilssont tous dans cette lignée.Jean-Paul Cayphas (I.C.) tient à clôturer ledébat en s’attristant des dissensions dansla majorité. Il regrette beaucoup que plu-sieurs dossiers aient parfois mené à de grosécarts entre les deux partis partenaires.Mais malgré cela, il souligne tout le travaileffectué par le Collège.VOTE (identique pour ordinaire / extraor-dinaire / général) : Oui (10 – I.C. etIttrePlus – sauf Pascal Henry) – Abstention(1 – Pascal Henry (I.C.)) – Non (3 – P.A. etEcolo)Pascal Henry (I.C.) motive son abstentionen regrettant que le budget n’apporte pasla sécurité financière voulue, et que cedossier soit un peu laissé pour la majoritésuivante.

7. MARCHÉS PUBLICS DE LA GESTIONJOURNALIÈRE : DÉLÉGATION DUCONSEIL AU COLLÈGE

Hélène de Schoutheete (I.C.) rappellequ’il s’agit de déléguer au Collège les déci-sions concernant les marchés publics infé-rieurs à 15 000 EUR HTVA. Luc Schoukens(Ecolo) réinsiste sur l’importance d’intégrerdes clauses sociales et environnementales,et de favoriser le commerce local et lesindépendants ittrois. Christian Fayt(IttrePlus) estime que c’est déjà le cas,quand les règles en vigueur le permettent.

Votre artisan vous propose un large assortiment : PAINS, PETITES BOULANGERIES, VIENNOISERIES,

TARTES, PÂTISSERIES, GLACES, BISCUITS SUCRÉS, …(COCKTAILS, PAINS SURPRISE, BISCUITS SALÉS, …)

067/64 77 [email protected] - www.labriochedor.be

PATISSIER - BOULANGER - CHOCOLATIER - GLACIER

Heures d’ouverture : du mercredi au samedi de 7h à 18h30 et dimanche de 7h à 17h

466_pt453ok.qxd 30/01/2018 10:47 Page 16

17

Ateliers et siège socialRue de Tubize 12

1460 Ittre - VIRGINALTél. 067/64 79 00Fax. 067/64 73 03

Gascard G.S.C. sa

Constructions métalliquesFerronneries contemporaines

CHAUFFAGE - SANITAIRECHAUFFAGE - SANITAIRE

TORDEURS TORDEURS Patrick

Sprl

Tél. & Fax : 067/64 72 82

Rue de Fauquez 21 A -1460 ITTRE

Installation - EntretienDépannage

Petit Tram 466 janvier 2018

Claude Debrulle (P.A.) explique qu’il vote-ra contre, parce qu’en année électorale, ilestime qu’un rapport doit être fait auConseil.VOTE : Oui (12 – I.C., IttrePlus, Ecolo) –Non (2 – P.A.)

8. ATL: PROJET D'ACCUEIL ET RÈGLE-MENTS SPÉCIFIQUES: ANIMATIONSVACANCES ET AES (ACTIVITÉS EXTRAS-COLAIRES)

Richard Flandroy (IttrePlus) présente ceprojet de modifications de la tarification del’accueil en période scolaire sur les quatresites scolaires (libres et communaux), ainsiqu’à la Maison Chabeau. Dès le 1er mars,l’accueil prévu dans les écoles matin et soirsera payant selon un taux au quart d’heure(0,35 EUR pour le premier enfant, 0,25 EURpour le second, et 0,15 EUR pour le troisiè-me et plus). Entre 8h et le début des courset entre la fin de cours et 15h30, l’accueilest gratuit. Un contrôle des présences avecun nouvel outil de scanning sera mis enplace en janvier, outil qui va simplifier l’en-codage et la facturation. Les journéespédagogiques seront tarifées selon lesmêmes règles. Le prix des activités extras-colaires est inchangé. L’Echevin rappelleque le montant payé pour les différentesactivités et l’accueil extrascolaires est reprisautomatiquement sur une attestation dedéduction fiscale pour les parents.Concernant les animations durant lescongés scolaires (six semaines par an), lesjournées (de 10h à 16h) coûteront 10 EURpour le premier enfant, 8 EUR pour lesecond et 6 EUR pour le troisième et plus.Ce prix comprend toutes les activités.L’accueil sera gratuit entre 9h30 et 10h etentre 16h et 16h30. En dehors de ceshoraires, la tarification au quart d’heuresera en vigueur.Patrick Monjoie (P.A.) se dit un peu esto-maqué de voir que les parents doiventpayer la présence en garderie les jours dejournées pédagogiques. Il s’agit, selon lui,d’un moment que l’école impose et lesparents n’ont pas le choix, il est donc éton-nant que ce soit payant. Richard Flandroy(IttrePlus) précise qu’il ne s’agit pas d’unesimple garderie, mais bien d’un accueilavec des activités prévues par des per-sonnes qualifiées. Arthur Deghorain(IttrePlus) ajoute qu’une journée pédago-gique n’est pas considérée comme un jourd’école, et que les enfants ne sont pas obli-gés d’être présents.Luc Schoukens (Ecolo) estime que les dif-férentes mesures prises présentées lors dece conseil, qui concernent l’enfance, n’ai-dent pas tellement à faire monter lesrecettes, mais vont par contre beaucoup seressentir dans le portefeuille des parents. Iltrouve important de montrer quelles réper-cussions négatives les mesures qu’il netrouve pas efficaces ont sur les familles.Dans ces décisions unilatérales, les famillessont pénalisées.Christian Fayt (IttrePlus) rappelle que

c’est un service qui coûte cher. Les modifi-cations ont été faites en tenant compte destarifs dans les communes avoisinantes. Il ya une série de paramètres qui sont encoreinconnus. La tarification, qui se faisait avantà l’heure, passe au quart d’heure. L’impactest difficile à évaluer, tant pour les recettescommunales, que pour les finances desparents. Il faudra voir ce que ces mesuresdonneront à l’usage, et éventuellement lesajuster. Claude Debrulle (P.A.) demandealors qu’un amendement soit prévu afin deprévoir une évaluation après neuf mois defonctionnement. L’amendement est accep-té.Ferdinand Jolly (I.C.) considère que pourpérenniser ce genre de services, il faut s’ap-procher au maximum du coût vérité. LucSchoukens (Ecolo) rétorque que ce doitêtre fait dans tous les départements alors.Christian Fayt (Ecolo) rappelle tout demême qu’il s’agit d’un service communal,mis en place pour rendre services auxparents.Fabienne Mollaert (IttrePlus) clôture ledébat en déplorant que les parents seront

victimes de ces mesures, même si les aug-mentations ne semblent pas si fortes. Elleconstate qu’il y a eu des baisses de 10 %des budgets dans tous les postes, mais queles hausses proposées sont bien plus forteset ne sont pas progressives.Hélène de Schoutheete (I.C.) précise quecertaines mesures isolées peuvent effecti-vement paraître injustes. Ces augmenta-tions devaient faire partie d’un ensembleplus large, mais le Collège n’a pas été jus-qu’au bout.VOTE : Oui (10 – I.C. et IttrePlus – SaufFabienne Mollaert) – Abstention (3 –Fabienne Mollaert (IttrePlus), PatrickMonjoie (P.A.) et Luc Schoukens (Ecolo)) –Non (1 – Claude Debrulle (P.A.))

9. TARIFICATION DES COURS DE SOU-

TIEN À LA RÉUSSITE SCOLAIRE

Richard Flandroy (IttrePlus) rappelle queces soutiens sont pour les enfants scolari-sés sur le territoire communal pour lesécoles primaires, et pour les enfants domi-ciliés à Ittre pour les écoles secondaires etles études supérieures. Les cours sontpayés avec des cartes prépayées de 4heures. La première carte est à 8 EUR parheure (soit 32 EUR). La seconde carte à 10EUR par heure, avec une augmentationprogressive jusqu’à la sixième carte à 18EUR par heure.Luc Schoukens (Ecolo) s’étonne de la pro-gressivité : les jeunes qui en ont le plusbesoin paieront donc de plus en plus cher ?C’est une mesure purement financière quine tient pas compte du social. Le conseillerse dit inquiet des stratégies privilégiées parla majorité. Arthur Deghorain (IttrePlus)le rejoint dans ses inquiétudes. RichardFlandroy (IttrePlus) explique que cettemesure a été adaptée pour être progressi-ve parce qu’un soutien n’implique pas unbesoin trop grand en heures. Fabienne

Mollaert (IttrePlus) demande toutefoispourquoi toutes les cartes n’ont pas lemême prix. Patrick Monjoie (P.A.) s’ajouteà l’incompréhension. Arthur Deghorain(IttrePlus) souligne que chez un profes-seur privé, les prix restent les mêmes.Hélène de Schoutheete (I.C.) souhaitepréciser que le prix de la première carte estloin de représenter ce que gagne réelle-ment le professeur pour l’heure donnée.Plus il y a d’heures, plus les cartes se rap-prochent du coût-vérité. ArthurDeghorain (IttrePlus) estime que dans cedébat, ce n’est pas la rémunération du pro-fesseur qui compte, mais ce que lesparents vont devoir payer. Ferdinand Jolly(I.C.) précise que la mesure a été prise pourinciter les parents à utiliser les heures de lafaçon la plus rationnelle possible. Claude

Debrulle (P.A.) trouve cela quand mêmesurprenant pour ce qui reste un servicecommunal. Christian Fayt (IttrePlus) tientà préciser que très peu d’élèves font plusde quinze heures via ce service. En plus, lesprix restent totalement abordables face àd’autres services publics similaires. Lesautres conseillers entendent bien que leservice reste une offre rare, ça n’enlève rienà leur étonnement quant à l’augmentation.Daniel Vankerkove (I.C.) rappelle quel’avantage du service est qu’il demeurecommunal : il ne faut pas se déplacer etfaire des recherches pour trouver un pro-fesseur compétent. La commune les met àdisposition. Il admet que l’expériencedevra peut-être pousser à affiner leschiffres.VOTE : Oui (8 – I.C. et IttrePlus – SaufFabienne Mollaert, Corine Latinis, ArthurDeghorain) – Abstention (1 – ArthurDeghorain (IttrePlus)) – Non (5 – FabienneMollaert (IttrePlus), Corine Latinis(IttrePlus), Claude Debrulle (P.A.), PatrickMonjoie (P.A.), Luc Schoukens (Ecolo))

10. TARIFICATION DES ÉTUDES DIRI-GÉES DES ÉCOLES COMMUNALES

Richard Flandroy (IttrePlus) explique quele prix de l’heure d’étude passe de 1 EUR à2 EUR. Toutefois, il souligne que la tarifica-tion au quart d’heure de l’accueil extrasco-laire fera en sorte de limiter les haussespour les parents.Luc Schoukens (Ecolo) trouve quandmême important de souligner le travailfourni par l’Echevin et Frédérique Joris,employée du service extrascolaire. Tout letravail n’est pas remis en question.Toutefois, le fait que les mesures intervien-nent dans certains domaines de façonaussi forte, et qu’elles soient absentesd’autres le pousse à voter contre cesmesures.VOTE : Oui (8 – I.C. et IttrePlus – SaufFabienne Mollaert, Corine Latinis, ArthurDeghorain) – Abstention (1 – ArthurDeghorain (IttrePlus)) – Non (5 – FabienneMollaert (IttrePlus), Corine Latinis(IttrePlus), Claude Debrulle (P.A.), PatrickMonjoie (P.A.), Luc Schoukens (Ecolo))

11. RÈGLEMENT SUR LA DISTRIBUTIONDES SACS POUBELLES GRATUITS POUR2018

Hélène de Schoutheete (I.C.) rappelle quecette décision avait été reportée, mais quele Collège a décidé de garder les mêmesconditions que pour 2017. Luc Schoukens(Ecolo) estime que les sacs gratuits nepoussent pas à une gestion différente desdéchets, ce qui va à l’encontre de sademande d’une réflexion globale pluspoussée sur la gestion des déchets.VOTE : Oui (14 – Unanimité)

Les tarifications des garderies, des études et du soutien scolaire revue de la hausse. Photo : la garderie de la Maison Chabeau

Pour vos publicitésLE PETIT TRAM

067/64 73 [email protected]

466_pt453ok.qxd 30/01/2018 10:47 Page 17

12. ASBL MAISON DU TOURISME DUBRABANT WALLON

Christian Fayt (IttrePlus) explique quesuite à une décision du gouvernement wal-lon de réformer les maisons du tourisme, leBrabant wallon sera doté de deux maisonsdu tourisme pour l’est de son territoire, etd’une pour le reste. L’Echevin regrette quel’Ouest de la province n’ait pas su se mettred’accord. Il demande aux conseillers d’ac-cepter les statuts et de rejoindre cetteMaison du Tourisme. Il précise que celan’affectera pas l’existence du Syndicatd’Initiative local. La crainte est qu’Ittre soitmoins représenté par rapport à d’autrespôles touristiques plus importants. Il craintaussi une perte de proximité et de subsidespotentiels.Patrick Monjoie (P.A.) remarque qu’il fautdésigner un représentant. Christian Fayt(IttrePlus) se propose, en tant qu’Echevindu Tourisme.VOTE : Oui (13 – I.C., IttrePlus, P.A.) –Abstention (1 – Ecolo)

13. INFORMATIONS DU COLLÈGE

Hélène de Schoutheete (I.C.) informe quela MB3(1) a été approuvée par le gouverne-ment wallon, ainsi que les différentes taxeset redevances.Ferdinand Jolly (I.C.) déclare que leconseiller diplomatique de la présidencede l’Union Européenne a pris acte du retraitdu statut de citoyenne d’honneur à AungSan Suu Kyi. Il informe également lesconseillers sur les dates de conseils com-munaux prévus pour 2018.

14. Motion de soutien relative à LaValette, proposée par Pascal Henry

Pascal Henry (I.C.) souligne qu’aucunepromesse n’a été faite sur le dossier de LaValette par la Ministre, et que rien de sécu-risant pour le théâtre n’a donc été annon-cé. Cette motion sert donc à rassembler lesdifférentes forces vives autour de l’activitéculturelle de ce théâtre, mais aussi de l’acti-vité économique qu’il y a autour. Il s’agitd’apporter au directeur et au C.A. le soutiendes forces politiques de la commune. Leconseiller présente ensuite sa motion.Hélène de Schoutheete (I.C.) trouve quele fait de s’unir pour aider La Valette estune excellente idée. Toutefois, elle se ditmal à l’aise par rapport à des actions quiont été faites dans ce but. Des initiativesont émergé de différents endroits, sanstoujours se concerter. L’Echevine craintqu’il en aille plus d’un enjeu électoral plu-tôt que d’un réel intérêt d’aider et de sou-tenir. Cela serait, selon elle, contre-produc-tif pour le théâtre. Par ailleurs, elle trouveun peu étonnant que Pierre Pigeolet, ledirecteur actuel du théâtre, ne soit pas misau courant de choses comme la motionprésentée à ce conseil. Il devrait être l’inter-

locuteur principal dans les discussions,puisqu’il est la personne qui sait ce dont ila besoin pour tenter de remédier à la situa-tion. Il est impératif que ce soit le théâtrequi orchestre donc les actions. Enfin, dansla motion, il est indiqué qu’un membre duconseil communal devrait faire partie duC.A. de La Valette. Il s’agit d’une ASBL pri-vée, et la commune n’a aucun droit d’exi-ger d’en faire partie. Ce ne peut être envi-sagé que si c’est une demande du théâtre.Ferdinand Jolly (I.C.) appuie en disant quela volonté du Collège est bien de fédérertoutes les énergies et de pérenniser LaValette, mais que cela doit se faire enconcertation étroite avec le directeur.Claude Debrulle (P.A.) remarque que cen’est pas ce qui a été fait jusqu’à présent.Pascal Henry (I.C.) entend bien la craintepar rapport au fait que ce soit juste unenjeu électoral. Il ne peut que constaterqu’à l’annonce de la nouvelle, toutes lesformations politiques y ont mis leur grainde sel. Claude Debrulle (P.A.) précise queson groupe s’est contenté de compter lespoints ! Pascal Henry (I.C.) poursuit enmentionnant une conférence de presse etla rencontre avec la ministre, pour les-quelles toutes les sensibilités politiquesn’ont pas été associées. Il répète que savolonté est de travailler ensemble pourtenter de trouver des solutions. Peut-êtreque des subsides peuvent être trouvésailleurs, et ce ne sera possible qu’en étantunis. Concernant la présence au C.A., leconseiller estime qu’un pouvoir subsidiantdevrait pouvoir être inclus. Quant au faitque des actions soient menées sans que ledirecteur ne soit au courant, il n’est pasd’accord.Patrick Monjoie (P.A.) demande plus deprécision sur ce que la motion qualifie degroupe de travail réunissant tous lesacteurs. Quelle forme aurait ce groupe ?Quel mandat ? Quelle articulation est pré-vue avec le C.A. et l’A.G. du théâtre ? PascalHenry (I.C.) répond qu’il envisageait unetask-force similaire à celle mise en placepour IdemPapers. La durée importe peu :tant que ce sera nécessaire.Luc Schoukens (Ecolo) se dit étonné dudynamisme du conseiller Henry sur un dos-sier qu’il ne maîtriserait pourtant pas tout àfait. Le conseiller Ecolo trouve toutefoislouable l’intérêt porté. Pascal Henry (I.C.)déclare s’être penché sur le dossier suffi-samment pour le maîtriser. Luc Schoukens(Ecolo) explique alors que le refus du dos-sier de La Valette a notamment été justifiépar le manque d’interactions avec lesautres acteurs culturels de la commune.Ecolo Ittre voudrait insister sur l’importancede la présence de ce théâtre dans le village.Mais il insiste aussi sur le fait que ce théâtredoit pouvoir prouver d’une volonté d’inter-actions plus grandes.Christian Fayt (IttrePlus) constate quetoutes les interventions faites dans ce dos-sier ont été rapides. Lui-même a été réactif,

puisqu’il était intervenu au nom de la com-mune d’Ittre pour que l’IBW rachète LaValette lors de la faillite de la S.A. qui géraitcela précédemment. Alors que le dossierde l’IBW était finalisé, les subsides authéâtre sont supprimés, et ce avec peu demotivations pour justifier la décision. Aprèsconcertation, que fallait-il faire ? Le groupeIttrePlus a décidé de lancer une pétitiondans les commerces. En même temps, uneautre pétition a été lancée en ligne. Lesdeux ont été rassemblées pour réunir plusde 2000 signatures de personnes venantde partout, mais surtout, d’Ittrois. Lescitoyens se sont fédérés, même si tous nevont pas souvent assister aux spectacles :c’est la preuve de l’attachement. Il fautdonc continuer à dire qu’on existe et que lavolonté est que notre théâtre subsiste.L’Echevin tient alors à rappeler que si ledirecteur doit être le contact principal, il nefaut pas oublier aussi le C.A. du théâtre.Financièrement, La Valette est exsangue.Enfin, par rapport à la proposition,l’Echevin estime que les différentes actionsont déjà été faites ensemble, même s’il estpossible de cimenter tout cela. Claude Debrulle (P.A.) estime lui aussi quel’union est la meilleure option. C’est pour-quoi il n’arrive toujours pas à comprendrepourquoi il n’y a pas eu de décision collé-giale le jour de l’annonce, mais bien desactions isolées. L’opinion publique n’a puque constater la dispersion. Il trouve doncque le conseiller Henry a bien fait de pro-poser cette motion pour montrer que toutle monde avançait ensemble.Ferdinand Jolly (I.C.) précise que le plusimportant désormais est de voir avec PierrePigeolet comment il est possible de lesaider, lui et le C.A., à rédiger le dossier quipermettra d’avoir accès aux subsides plu-riannuels – option suggérée par la ministreen attendant les prochains contrats-pro-grammes. Hélène de Schoutheete (I.C.)ajoute que l’union permettra de réfléchir àcomment aller frapper aux bonnes portes.Daniel Vankerkove (I.C.) tient à dire quece qui a été fait était positif. Travaillerensemble dès le début aurait été préfé-rable, mais tout le monde a compris qu’ilfallait réagir vite et a fait ce qu’il pouvait. Ilexplique aussi que, suite à la rencontreavec la ministre, il estime qu’il y a des per-sonnes dans le cabinet ministériel qui peu-vent aider à faire en sorte que les docu-ments répondent aux attentes.Il est alors suggéré de désigner quelquesreprésentants du conseil communal pourrencontrer le directeur et le C.A. de LaValette. Luc Schoukens (Ecolo) rappelle lanécessité que des professionnels duthéâtre soient aussi liés à la démarche.Pascal Henry (I.C.) le rejoint. Cette propo-sition est acceptée. Un représentant deIttrePlus (Christian Fayt), de I.C. (PascalHenry), de P.A. (Claude Debrulle),d’Ecolo (Luc Schoukens) ainsi quel’Echevine de la Culture (Hélène de

Schoutheete) composeront ce groupe. Cegroupe sera là pour aider à l’élaborationdes documents, et pour éventuellementaider le théâtre en termes de stratégie(action possible avec un médiateur, etc. ?)VOTE : Oui (14 – Unanimité)Même si cela n’a pas été retranscrit dansles débats, les différents partis ont tenu àsouligner le travail incroyable réalisé parLéonil McCormick pour le théâtre durantles longues années d’existence de LaValette.

15. QUESTIONS ORALES

Pascal Henry (I.C.) revient sur l’incendiequi a touché une famille dans la communedans le courant du mois de décembre. Il apu constater l’élan de solidarité sur lesréseaux sociaux. Toutefois, il se demandaitsi la commune ne disposait plus de loge-ment de première urgence ? Et dans ce cas-là, un logement dans un hôtel n’aurait-ilpas pu être envisagé et indemnisé ensuitepar une compagnie d’assurance ?Françoise Peeterbroeck (IttrePlus) préci-se que logement de première urgence étaitoccupé. Christian Fayt (IttrePlus) ajoute quela famille a trouvé une solution dans sonentourage, et qu’elle a malgré tout remer-cié la commune pour l’aide fournie.Patrick Monjoie (P.A.), après lecture dubulletin communal, s’étonne de voir queFerdinand Jolly et Daniel Vankerkovesont indiqués comme «tenant des perma-nences sociales». Le conseiller pensait queles permanences sociales étaient unique-ment faites par le CPAS.Ferdinand Jolly (I.C.) explique que ce sontde simples permanences, durant lesquellesils sont présents dans leur bureau à la com-mune et peuvent aider les citoyens en casde problème.Jean-Paul Cayphas (I.C.) clôture le conseilen regrettant sa longueur, puisque lesdébats se clôturent à 2h15 du matin. Le conseil se poursuit (malgré tout) à huis-clos.

Julie Duthy

Dates des Conseils communaux de 201830/01 - 27/02 - 27/03 - 24/0429/05 - 26/06 - 11/09 - 16/10

13/11 - 03/12 - 18/12

18 Petit Tram 466 janvier 2018

NOUVEAU

JOURNEES SPECIALES D’INFORMATION SUR LES NOUVEAUX APPAREILS AUDITIFS

Test auditif gratuit

NOUVEAUA BRAINE-LE- CHÂTEAU

Vous entendez mal ?

Centre auditif AUDIO-MEDICA

INTERNATIONAL DE Braine-le-Châteaurue de Tubize 109 à Braine-le-château - 02/366 03 13

● Toutes les grandes marques avec garantie● Le plus grand choix● Prêt à l’essai sans engagement● Appareils pas chers et très discrets● Tous les modèles existants● Les nouveaux modèles à réglage automatique● parking devant le magasin

SUPERÉQUIPE

Une solution efficace, très discrèteEt très peu coûteuse vous intéresse ?

Une bonne auditionAux meilleurs conditions

Tous les lundis de 9h à 12hAutres heures et jours sur rendez-vous

Les appareils les plus petits du monde dans ou derrière l’oreille. Consultations gratuites sans engagements

Tél. : 02/366 03 13

Natasha Rommes, Kinésithérapeute : 0496/87 63 22

[email protected] Meganck : 0477/84 75 86

[email protected]

CONSCIENCE DU BASSIN ET RENFORCE-MENT DU PÉRINÉE VIA LA MÉTHODE

PILATES ET NOUVEAU COURS DE PILATES

Pour qui ? Les jeunes mamans qui souhaitentreprendre conscience de leur corps et leur périnéeaprès l’accouchement.

Après la joie d’accueillir son enfant vient l’envie deretrouver son corps : La tonicité musculaire du périnée,d’abord, mais également de la ceinture abdominale etdes différents muscles stabilisateurs.

Dès la rentrée et plusieurs modules progressifs de 7cours auront lieu le mercredi matin de 9h à 10h àl’étable d’hôtes à Virginal (4b rue de Tubize). Un nou-veau cours de Pilates débutants s’ouvre à la suite le mer-credi de 10h15 à 11h15 au même endroit (pour ce courscontacter Saskia Meganck).

N’hésitez-pas à nous contacter pour connaître les moda-lités d’abonnement et avoir plus de détails sur le conte-nu des cours.

Il n’est pas toujours facile de trouver du temps pour soiet son bébé dans les premiers mois. Nous prévoyons unespace afin que les mamans puissent venir si elles lesouhaitent avec leurs bébés au cours de 9h.

466_pt453ok.qxd 30/01/2018 10:47 Page 18

19

Tous travaux de toiture et zinguerie Ossature ‐ Bois

ETS LAMBERT Y ET FILS SPRLRue Basse Hollande 371460 Ittre

Fixe : 067/64 62 28 Fixe : 067/64 66 24Fax : 067/54 94 54 [email protected]

DEPUIS 19324ème

génération

RENO CORNER

Rue du Bure, 19 Bte 5 1460 Ittre0478/ 72 82 08

NivellementEmpierrementÉgouttageStation d'épurationFondations bâtimentTransport matériauxService containersLocation Bobcat et minipelle

MATÉRIAUX ETTERRASSEMENT

CLAES - 067/64 80 96 - 067/64 65 220479/99 45 15 - VIRGINAL

Châssis / porte / volet  PVC /BOIS/ ALU

Menuiserie Int /ExtDevis gratuit et compétitif

TÉL FIXE : 067/21 59 52GSM : 0499/61 11 28 OU 0473/86 51.93

À VOTRE SERVICE

PETITES INSTALLATIONS ET DÉPANNAGES PLOMBERIE ‐ ELECTRICITÉ

ET AUTRES TRAVAUX DANS LA MAISON :

AUGRANGE sprl

Charles de Le Hoye-Pussemier 067 21 91 79 ou 0476 23 40 78

Petit Tram 466 janvier 2018

Rénovation ● DépannageToiture ● Zinguerie ●

PlomberieCarrelage ● S.D.B. ....

4 vos placards et dressings,

4 vos meubles de salle de bains,

4 vos portes et escaliers,

4 votre cuisine,

4 l'aménagement de votre magasin.

Amaury JOACHIM0475/30 76 69

[email protected] - www.woodcreation.be17, rue des Primevères 1460 Ittre

0475/30 76 [email protected] ‐ www.woodcreation.be

17, rue des Primevères 1460 Ittre

AMAURY JOACHIM

WoodCréation vous propose la réalisation sur mesure de :

Restaurant Le Relais du Marquis

Restaurant ouvert tous les jours sauf le dimanche soir & jours fériésde 12h à 14h et de 19h à 21h30

Rue de la Planchette 18 à 1460 Ittre Tél. : 067/64 71 71 - Fax : 067/64 81 60

[email protected] - www.relaisdumarquis.be

FETEZ LA SAINT VALENTINDu mercredi 14 au dimanche 18 février, midi et soir

(fermé dimanche soir)Menus à 35 et 45€. Possibilité de forfaits boissons

Formule all in à 100€ /pers (dîner – boissons ‐ nuitée)Détails sur notre site. Réservation souhaitée

466_pt453ok.qxd 30/01/2018 10:47 Page 19

La Flûte de Champagne (suppl. 3.50 €) et sa Mise en Bouche L’apéro au Choix : La Coupe de Cava Aromatisée au Marasquin etsa Mise en Bouche. Rhum Arrangé aux Kiwis (rhum, kiwi, sucre)

et sa Mise en Bouche****************

Les 6 Huîtres Creuses n°2 de Zélande, vinaigre de Vin Rouge aux Echalotes

Ou Tartare de Bar, Grenade, Pomme Verte et AgrumeOu Les Filets de Sole, Beurre Noisette aux Amandes et Wakamé

(suppl. 3 €)Ou Courge Butternut, Feta et Freekes,

Vinaigrette Tahini (végétarien)Ou Le Jambon «San Daniele», Poêlée de Cèpes,

Roquette, Parmesan et Jus au ThymOu Poitrine de Bœuf Confite au Paprika,

Carottes Glacées et Croustillant à la Moutarde****************

La Bavette de Bœuf aux Echalotes – Pommes FritesOu Le Jambonneau Rôti, Choucroute,

Sauce Moutarde à L’ancienne – Pommes NaturesOu Le Filet de Sandre,

Sauce Hollandaise à L’huile de Noix – Purée VioletteOu Le Suprême de Volaille aux Epices du Sud et son Jus

Patates Douces au CuminOu La Nage de Filets de Maquereau au Court-Bouillon

Pommes Natures****************

Digestif au ChoixOu Le Soufflé Glacé à L’amaretto

Ou Le Dôme aux Spéculoos et CaféOu L’assortiment de Fromages

Ou L’assiette Gourmande de Desserts****************

Le Café****************

Heures d’ouvertureMardi : 9h-12h et 14h-19hMercredi : 9h-12h et 14h-19hJeudi : 9h-12h et 14h-18hVendredi : 9h-12h et 14h-19hSamedi : 9h-12h

Menu Complet (1 entrée) à 47,00 €ou Menu Complet (2 entrées) à 60,00 €

Vins Maison ou Bières au Fût ou Softs offerts pendant le repasOu 50 % sur la Carte des Vins si Toute la Table prend le Menu

Restaurant ‐ Traiteur99 rue de Namur – 1400 NivellesTél. 067/21 92 05 067/21 43 58Fax 067/21 46 73www.lesbeliers.be e‐mail : [email protected]

Menu servi jusqu’au 4 février 2018Fermé lundi et mardi (sauf banquets et jours fériés)

Optique Leonard - 15 rue Basse à Ittre - 067/64 77 28

Yvébé sprl

Yves [email protected]

0495 20 20 89

Cuisines équipées sur mesure ...à Ittre

www.yvebe.be

Une histoire de cuisine ...

Pour vos publicités Le Petit Tram

067/64 73 23 - www.ittreculture.be - [email protected]

MENU SPÉCIAL DU MOIS

466_pt453ok.qxd 30/01/2018 10:47 Page 20