Page 03

Le soleil en direct de Caen-Carpiquet

161Av

ril 2

013

Le magazine de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Caen Normandie

www.caen.cci.fr02 31 54 54 54

CCI CAEN NORMANDIE

#

Les plus beaux sites Internet en compétitionPage 06

Accompagner l’excellence touristiquePage 07

L’industrie sous un nouvel éclairagePage 10

Des commerçants éco-citoyens !Page 11

Emploi : la CCI Caen Normandie met les bouchées doublesPage 14

© A

prim

2 www.caen.cci.fr

Actualités

Le soleil en direct de Caen-Carpiquet

On ne change pas des vols qui plaisent ! Depuis de nombreuses années, le vol direct Caen-Ajaccio(1) permet de rejoindre la Corse, sans escale et sans passer par Paris. Cette année, la ligne, assurée par la compagnie Ollandini, est bien évi-demment renouvelée. Le premier départ aura lieu samedi 20 avril (dernier vol samedi 5 octobre). « La liaison reprend dès les vacances de Pâques et il reste quelques places », souligne Maryline Haize-Hagron, la directrice de l’aéroport de Caen-Carpiquet, géré par la CCI Caen Normandie.

Nice et Figari aussiDe même, le succès de la ligne Caen-Nice (1) est toujours au rendez-vous (avec un taux de remplissage supérieur à 80 %). Elle sera assurée par la nouvelle marque d’Air France, « Hop ! » (lire en encadré) : chaque

Hop ! à Caen-Carpiquet

« Hop ! », la nouvelle marque qui succède à Brit Air et à Airlinair, a débarqué à Caen-Carpiquet le 1er avril dernier. Au delà de la nouvelle appellation, de nouveaux tarifs et de nouveaux services sont proposés. « Hop ! » assure les liaisons quotidiennes vers Lyon et Paris-Orly mais permet en plus de rejoindre, au départ de l’aéroport de Caen-Carpiquet, Nice et Figari.

samedi, en direct, du 18 mai au 7  septembre. Enfi n, la nouvelle destination ouverte en 2012, Caen-Figari(1), a connu le même accueil favorable du public que pour Caen-Nice. Elle reprend cette saison, à partir du 13 juillet : chaque samedi, jusqu’au 31 août. « Tous ces vols au départ de Caen-Carpiquet sont synonymes de confort et de proximité pour nos passagers », constate Maryline Haize-Hagron.Enfin, des vols charters sont proposés, toujours au départ de Caen-Carpiquet : trois vols vers la Slovénie avec Vision du Monde / Piel (les 10, 17 et 24 mai) où il reste quelques places. Les quatre vols vers le Montenegro avec Amerasia sont d’ores et déjà complets.

(1) Le vol AR Caen-Ajaccio est proposé à 350 euros TTC ; Caen-Nice à 238 euros TTC et Caen-Figari à 354 euros TTC.Cf. CGV sur www.caen-aeroport.fr

infosRenseignements et réservations : Aéroport de Caen-Carpiquet 02 31 71 20 10www.caen.aeroport.fr

© A

prim

L’aéroport d’Ajaccioà 1h45 de vol au départ de Caen-Carpiquet.

3www.caen.cci.fr

Le soleil est au rendez-vous de l’aéroport de Caen-Carpiquet dès ce mois d’avril. A ne pas rater : la Corse ou Nice vous tendent les bras avec des vols directs !

© C

CICN

© C

CICN

Du côté de la CCI

Remise à l’eau du Figaro Bénéteau « Port de Caen-Ouistreham »

Jeudi 28 mars, Michel Collin, Président de la CCI Caen Norman-die, Gérard Delau-

nay, Président des Equipements Portuaires à la CCI Caen Norman-die, Jean-Léonce Dupont, Président

du Conseil Général du Calvados et de nombreuses personnes ont découvert les nouvelles couleurs du bateau Figaro Bénéteau « Port de Caen-Ouistreham ». Tous ont pu « vivre en direct » la remise à l’eau du bateau skippé par Claire Pruvot.

Mission Maroc

Du 9 au 11 avril, le club CCI entreprises, avec le soutien de la Chambre de Com-

merce et d’Industrie franco-bri-tannique et d’Enterprise Europe Network, a accueilli une déléga-tion d’entreprises britanniques du secteur des TIC ainsi que l’University College of London, soit une dizaine de personnes.

Les dirigeants britanniques ont ainsi pu découvrir, en avant pre-mière, les dernières innovations d’Orange Labs, participer à un rendez-vous B to B et prendre part au salon ROMMN à Deau-ville. Cet événement a permis des échanges fructueux entre entre-prises normandes et britanniques qui devraient déboucher sur des coopérations concrètes.

Des entreprises britanniques à la CCI

Fondation Mécènes Caen Normandie

L’Assemblée Géné-rale constitutive de la Fondation Mécènes Caen Nor-

mandie s’est déroulée le 26 mars dernier, dans les locaux de la CCI Caen Normandie. La fondation se compose de 22 entreprises mécènes et de 4 institutions par-tenaires réunissant une dotation

pluriannuelle de 173 500 €. Cette dotation permettra de fi nancer des projets à vocation culturelle et technologique. Une fois l’au-torisation préfectorale obtenue, la fondation lancera son premier appel à projets, et ce, avant l’été !

Retrouvez la liste de toutes les entreprises mécènes et des partenaires sur www.caen.cci.fr

La CCI Caen Nor-mandie, dans le cadre d’un parte-nariat engagé avec

l’AMDI, l’Agence Marocaine de Développement des Investisse-ments, et en collaboration avec la CFCIM, la Chambre Française de Commerce et d’Industrie au Maroc, a accompagné une déléga-tion de PME locales (automobile, plasturgie, électronique, logis-tique, bâtiment second œuvre…)

à la découverte du marché maro-cain. La Fédération des Clubs logistiques de Basse-Normandie et Dynamic Export, le club des exportateurs du Calvados, par-ticipaient à cette mission. Ce déplacement avait pour objectifs de promouvoir la connaissance réciproque de nos off res compte-tenu des besoins industriels et économiques au sens large, et à terme, de développer des cou-rants d’aff aires entre nos régions.

© C

CICN

© C

CICN

4 www.caen.cci.fr

ENTREPRISESCercle EntreprendreLa prochaine réunion mensuelle du Cercle Entreprendre, club des créa-teurs et repreneurs d’entreprise se déroulera jeudi 16 mai, à 19h, à la CCI Caen Normandie, sur le thème : « Té-moignages sur les arnaques ».■ Renseignements et inscription : 02 31 54 54 54 ou entreprendre@caen.cci.fr

Speed Dating Bancaire Vous êtes créateur, repreneur ou jeune entreprise en développement ?Venez rencontrer des professionnels du monde de la fi nance : banques, orga-nismes d’aides fi nancières et sociétés de capital risque/investissement lors de notre prochain Speed Dating Ban-caire/Forum du fi nancement.▸ Vendredi 21 juin 2013, à 9h, à la CCI Caen Normandie■ Renseignements et inscription : 02 31 54 54 54 ou www.speeddatingbancaire.com

Réunion auto-entrepreneurLa prochaine réunion sur le thème : « Découverte de l’auto-entreprise » aura lieu mardi 25 juin, de 9h à 10h30, à la CCI Caen Normandie.■ Renseignements et inscription : www.cci14-manifestations.fr/entreprendre

COMMERCEAteliers « achatville »La CCI Caen Normandie organise des ateliers pour les adhérents de achat-calvados, achatcaen et achatbayeux. Les prochains ateliers se dérouleront de 9h30 à 11h30, à la CCI Caen Nor-mandie :▸ Lundi 6 mai, sur le thème : « Netlin-king »▸ Lundi 13 mai, sur le thème : « Face-book niveau 2 »■ Renseignements et inscription : 02 31 54 54 54 ou commerce@caen.cci.fr

UCIALa prochaine réunion du club des UCIA se déroulera lundi 13 mai, de 10h à 12h, à la CCI Caen Nomandie. A l’ordre du jour  : présentation des grands évènements de 2014 (Jeux Equestres Mondiaux, 70e anniversaire du Débarquement, championnats du monde de kayak polo de 2014).■ Renseignements et inscription : 02 31 54 54 54 ou commerce@caen.cci.fr

INDUSTRIEConférenceLa CCI Caen Normandie organise le 14 mai prochain, à 18h30, au Mémo-rial de Caen, une conférence animée par Gunter Pauli, diplômé de l’Insead et directeur de l’institut ZERI (Zero Emission Research Initiatives), sur le thème de l’Économie Bleue (voir p. 12).■ Renseignements : 02 31 54 54 54

« 90 minutes pour tout savoir » La CCI Caen Normandie propose des réunions d’information gratuites pour les dirigeants d’entreprise, à Caen, de 8h à 9h30 :▸ Jeudi 16 mai, sur le thème : « Le risque et la protection foudre »▸ Jeudi 23 mai, conférence sur le thème : « Pilotage de l’entreprise »▸ Jeudi 30 mai, sur le thème : « Besoin d’innovation ? Envie de changement ? Ouvrez le champ des possibles et adop-tez une approche créative ! »▸ Jeudi 6 juin : sur le thème : « Mana-gement des équipes commerciales »■ Renseignements et inscription : 02 31 54 54 54 ou industrie@caen.cci.fr

Rencontres de la PréventionLe 6 juin prochain, la CCI Caen Nor-mandie organise, de 9h à 11h, une réunion d’information animée par la Carsat Normandie sur le thème : « Qui peut accompagner votre entreprise dans sa démarche d’amélioration des conditions de travail ? »  : Quels sont vos interlocuteurs externes ? Leurs moyens, les aides techniques, les aides fi nancières.■ Renseignements et inscription : Ingrid Berger au 02 31 54 54 54 ou iberger@caen.cci.fr

TOURISMEEductourLe prochain Eductour aura lieu lundi 27 mai 2013 sur le thème : « Héberge-ments insolites en Pays d’Auge ».Gratuité aux adhérents Calvados Accueil.■ Renseignements et inscription : Séverine Chauvet au 02 31 54 54 54 ou tourisme@caen.cci.frwww.cci14-manifestations.fr/tourisme

Atelier « Réservation en ligne »La CCI Caen Normandie organise lundi 10 juin, de 8h45 à 12h, un ate-lier sur le thème : « La réservation en ligne : pourquoi, comment et vers qui s’orienter ? » Pour les exploitants, créateurs et repreneurs du secteur tourisme. Ré-

Bloc - notes

MAILundi 6▸ Permanence des avocats, de 14h à 17h, à la CCI Caen Normandie. Sur rendez-vous au 02 31 54 54 54 ou information@caen.cci.frMardi 7▸ Cafés de l’emploi et de la formation bas-normands, de 9h à 11h, à la CCI Caen Normandie.Mardi 14▸ Conférence de Gunter Pauli, à 18h30, au Mémorial de Caen.

MAI

Mercredi 15▸ Permanence des experts comptables, de 9h à 12h, à la CCI Caen Normandie.Sur rendez-vous au 02 31 54 54 54 ou information@caen.cci.fr▸ À partir de 9h, forum d’ateliers collaboratifs sur le thème de l’Économie Bleue, à la CCI Caen Normandie.Vendredi 17 ▸ Réunion PLATO 5, de 9h à 14h, à la CCI Caen Normandie.Lundi 27 ▸ Permanence des avocats, de 14h à 17h, à la CCI Caen Normandie. Sur rendez-vous au 02 31 54 54 54 ou information@caen.cci.fr

investissez le champ de la réserva-tion en ligne. Commercialisation ? Partenaires ou adversaires ? Les ca-naux de distributions se diversifi ent toujours davantage. Un hébergement non réservable en ligne perd 82 % de chances de vendre une nuitée. Vos prestations sont atteintes par les dis-tributeurs avec des taux de commis-sionnement et des clauses contrac-tuelles exorbitantes. Cet atelier vous propose des solutions et des outils pour optimiser la vente en ligne directe de votre hébergement.■ Renseignements et inscription : Solenn Nigen au 02 31 54 54 54 ou tourisme@caen.cci.frwww.cci14-manifestations.fr/tourisme

TERRITOIRESClub CCI Territoire de FalaiseLa prochaine réunion du club CCI Terri-toire de Falaise, se déroulera vendredi 7 juin à 17h, à la base de plein air de Pont-d’Ouilly. Au programme, soirée conviviale sur le thème : « Les cham-pionnats du monde de kayak polo de 2014 ».■ Renseignements : 02 31 54 54 54 ou cguillouet@caen.cci.fr

FORMATIONRencontres de l’apprentissageMercredi 15 mai, de 10h à 17h, l’ICEP-CFA sera présent au Zénith de Caen, lors des 10èmes rencontres de l’apprentissage.■ Renseignements : 02 31 46 75 52 ou www.icep-cfa14.com

Nouvelle formation « Chargé des RH » à l’AIFCCLe 17 avril, l’AIFCC a procédé à la si-gnature offi cielle de la convention de partenariat avec l’École SUP des RH. Ce partenariat permet la mise en place, à la rentrée de septembre, d’un titre profes-sionnel de niveau BAC+3 « Chargé des Ressources Humaines », accessible en alternance, en CIF ou en statut étudiant.Cette formation, très complète et pro-fessionnalisante, prépare à devenir de réels praticiens dans toutes les fonctions RH : formation, recrutement, adminis-tration du personnel, paie, gestion des carrières… c’est un cycle très prisé par les entreprises qui recrutent majoritairement sur le niveau BAC+3, car les métiers des RH sont essentiellement techniques. Le titre « Chargé des RH » ouvre de réelles opportunités d’évolution de carrière dès l’issue de la formation : 95 % des diplômés sont en postes dans les 6 mois !■ Renseignements : 02 31 44 32 11 ou www.aifcc.com

2013

5www.caen.cci.fr

De plus près

Web’ trophéesnorm@ndie

2013

CCI NORMANDIE

un événement des

6 www.caen.cci.fr

Pour la première fois, les entreprises bas-normandes vont pouvoir participer aux Web’Trophées Normandie. Un concours qui récompense les meilleurs sites Internet.

Les plus beaux sites Internet en compétition

Trophées, chèques et formations gratuites pour les lauréats

Lors d’une manifestation organisée par la CCI Caen Normandie, le 14 octobre 2013, les lauréats de chaque catégorie se verront remettre un trophée, un chèque de 150 € minimum et des formations dédiées aux pratiques sur Internet pour une valeur de 750 €.Les lauréats de chaque CCI organisatrice sont de fait nominés à la sélection régionale « Normandie ». Cette dernière décernera un prix pour chaque catégorie et un prix « coup de cœur » pour le site jugé le plus innovant en terme de communication. Les lauréats régionaux recevront un trophée, un chèque de 300 € au minimum et des formations « Internet » d’une valeur de 950 €.

infosContact Tourisme :Solenn Nigen 02 31 54 54 54 tourisme@caen.cci.frContact Industrie :Thierry Lemoigne02 31 54 54 54industrie@caen.cci.fr

ergonomie, contenu, référence-ment et aspects réglementaires), commune aux 12 CCI organisa-trices, précise Solenn Nigen. Les vainqueurs se mesureront ensuite à l’échelle régionale lors d’une grande fi nale. »(1) Les entreprises du secteur du tourisme doivent obligatoirement être inscrites au registre du commerce pour participer au concours.(2) Ne sont pas concernés les commerces du territoire de la CCI Caen Normandie.

L’inscription au concours se fait uniquement en ligne sur le site www.webtrophees-normandie.fr entre le 13 mai et le 14 juin 2013. Les lauréats seront connus le 14 octobre prochain, date de la remise des prix.

Inscrivez-vous ! À l’occasion des seconds Web’Trophées Norman-die, les entreprises hautes et bas-normandes ont l’occasion de concourir pour promouvoir les meilleures pratiques profession-nelles en matière d’Internet en tant qu’outil de communication et de vente. « Ce concours, organisé par le réseau des CCI de Normandie, récompensera les trois meilleurs sites répartis par secteur d’activi-tés : tourisme(1), commerce(2), ser-vices à la personne et industrie, explique Solenn Nigen, Conseillère Entreprise Tourisme et en charge des Web’Trophées de la CCI Caen Normandie. Doté de nombreux lots, il valorise les bonnes pratiques en matière de sites Internet et pro-meut également l’usage des TIC en région. » L’un des objectifs est

d’inciter le maximum d’entreprises à se doter d’un site Internet perfor-mant et de montrer aux ressortis-sants ce qu’il est possible de faire en matière de sites professionnels, en valorisant les meilleures vitrines virtuelles.Les organisateurs veulent séduire 400 entreprises de toute la Nor-mandie pour cette première édition régionale. « Nous espérons ainsi inciter ceux qui n’ont pas encore de site, ou ceux qui devraient les rendre plus effi caces, à se rappro-cher de nos services », ajoute-t-elle.Des PME de la circonscription de Caen se préparent. « Afi n de pré-senter un beau projet, nous avons été accompagnés par la CCI qui a eu le regard extérieur nécessaire pour nous aider à améliorer notre site avant notre participation », témoigne Alexandre Lair, directeur adjoint du parc Festyland.

Un concours en deux temps« D’abord, un jury territorial dres-sera un classement par secteur selon une grille de critères bien précis (page d’accueil, navigation,

Tous azimutsDécouvrez les plus belles tables du Calvados. La 16ème édition du Guide des Restaurants regroupe 152 restaurateurs, dont 34 nou-velles adresses et 21 Maîtres-restaurateurs, qui valorisent les produits du terroir et de la mer. Diff usé à 80 000 exemplaires, il est disponible actuellement

dans les Offi ces de Tourisme, chez les restaurateurs et à l’accueil des Chambres de Commerce et d’Industrie de Caen Normandie et du Pays d’Auge. 7 bons de 100 € à gagner dans un restaurant étoilé.Pour participer, il vous suffi t de renvoyer votre facture de l’un

des 152 restaurants du guide avec vos coordonnées à : Jeux Concours Guide des Restaurants - CCI Caen Normandie - 1 rue René Cassin - Saint-Contest - 14911 Caen Cedex 9Règlement disponible sur www.caen.cci.fr

Un an avant 2014, une année marquée par quatre événements de portée internationale, la CCI Caen Normandie veut être un partenaire privilégié pour faire du Calvados un territoire touristique d’excellence.

Accompagner l’excellence touristique

© F

ranc

k Ca

stel

pho

togr

aphi

es

Point de vue

Quel est le rôle du Pôle Tourisme ?Le Pôle Tourisme de la CCI Caen Normandie est, comme chaque année, à l’écoute et au service des acteurs du tourisme en les formant et les accompagnant dans leur démarche de qualité. Pâques a marqué le départ de la saison touristique, même si l’industrie touristique fonctionne dans notre région toute l’année. Mars et avril sont deux mois qui constituent une rampe de lancement afi n d’être parfaitement opérationnel cet été.

Quels sont les atouts du Calvados pour être territoire d’excellence ?La France est championne du monde en matière de tourisme, tant par le nombre de visiteurs étrangers que par l’importance du tourisme intérieur. Le dépar-tement réunit les meilleurs atouts pour être champion de France du tourisme. Le Calvados compte, sur son territoire, une off re incroyable de richesses : patrimoine, nature, transmanche, histoire, musées, hôtels, restaurants, gîtes, chambres d’hôtes. Par ailleurs, l’Unesco a classé au patrimoine mondial le repas gastronomique des Français. Une distinction dont les restaura-teurs du territoire sauront se faire l’écho en mettant en valeur la fraî-

Guy Nordmann, Président de la Commission Tourisme, à la CCI Caen Normandie

Touris’Diag pour développer l’e-tourismeInternet a pris une place prépon-dérante dans les modes d’achats de tourisme. La CCI Caen Norman-die propose aux professionnels du tourisme un nouvel outil pour évaluer leur site Internet et leur mode de commercialisation en ligne : « Touris’Diag ». Un e-diagnostic proposé gratui-tement aux professionnels de l’hébergement (hôtels, campings, gîtes, etc.).

cheur, la qualité et la richesse des produits normands.

Quel est l’élément majeur pour réussir ?La mobilisation de l’ensemble des acteurs en matière de gentillesse, de disponibilité, de qualité et de professionnalisme permettra d’at-teindre l’excellence. Nous avons pu en avoir un aperçu lors de la Journée Rencontres des Acteurs du Tourisme qui s’est tenue le 28 mars à Cabourg. L’événement a réuni plus de 170 exposants et 800 visi-teurs. Chacun est un ambassadeur contribuant au développement éco-nomique du territoire ainsi qu’à la création d’emplois non délocali-sables. Une notion importante à l’approche de quatre évènements majeurs de portée mondiale en 2014  : 70ème anniversaire du D-Day, rétablissement du caractère maritime du Mont St Michel, Jeux Equestres Mondiaux, Championnat du Monde de Kayak Polo.

NOUVELLE ÉDITION DU GUIDE DES RESTAURANTS

7www.caen.cci.fr

infosContact CCI :Solenn Nigen 02 31 54 54 54 tourisme@caen.cci.fr

Réunions Créa’Info ▸ Jeudis 2 et 16 mai et jeudis 6 et 20 juin, de 9h à 11h30, à la CCI Caen Normandie. Entrée libre.Contact CCI : 02 31 54 54 54 Stage « 5 Jours pour Entreprendre » Futurs commerçants et prestataires de services ▸ Du 13 au 17 mai et journée complémentaire de gestion le 27 mai ▸ Du 17 au 21 juin et journée complémentaire de gestion le 24 juin,de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h, à la CCI Caen Normandie.Tarifs : 150 € net les 5 jours et 40 € net la journée de gestion.Contact CCI : 02 31 54 54 54 Inscription : www.cci14-manifestations.fr/entreprendre

Stage « 5 Jours pour Entreprendre » Bar, brasserie, restaurant ou hôtel ▸ Du 3 au 7 juin et journée complémentaire de gestion le 10 juin,de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h, à la CCI Caen Normandie.Tarifs : 150 € net les 5 jours et 40 € net la journée gestion.Contact CCI : 02 31 54 54 54 Inscription : www.cci14-manifestations.fr/entreprendre

Pour faciliter le lancement de votre entreprise, établissez une liste des diff érentes formalités et tâches à accomplir en les planifi ant dans le temps. Cela vous évitera une mauvaise synchronisation et une perte inutile d’énergie.

C’est la part que représentent les auto-entreprises dans les créations d’entreprises en Basse-Normandie.Source : Insee mars 2013

60%

Le dernier Startup Weekend, organisé par la CCI Caen Normandie et l’École de Management de Normandie, a permis à 8 porteurs de projet de mûrir leurs idées de création d’entreprise.

Le coin des créateurs

54 heures chrono pour créer sa boîte !

Cogitation express. C’est ce qu’ont vécu les porteurs d’idées qui se sont réunis au Startup Weekend proposé, entre le 5 et le 7 avril dernier, par la CCI Caen Norman-die et l’École de Management de Normandie. « En 54 heures chrono, 8 équipes ont peaufi né leur projet afi n de le transformer en entre-prise. Des experts ou mentors étaient à leurs côtés pour les aider à franchir le pas », analyse Olivier Boulay, Président de la Commis-

sion Entreprendre de la CCI Caen Normandie. C’est la force même de ce concept.Le week-end a tenu les réseaux sociaux en ébullition. L’événement caennais (#swcaen) a remporté la bataille du Tweet (Hashtag Battle) qui l’opposait à ses sisters cities(1)

d’Harrisonburg (USA) et de Sta-vanger (Norvège). Elle se mesure en nombre de tweets publiés par les uns et les autres. « La forte par-ticipation à cette compétition en

temps réel, via Twitter, a démontré l’intérêt croissant des entrepre-neurs pour les réseaux sociaux, conclut Nicolas Brige, Responsable du Pôle Entreprendre de la CCI Caen Normandie. Les participants se projettent au-delà de Caen et ont le sentiment d’appartenir à la grande communauté des entre-preneurs. »(1) Pendant le week-end, l’événement caennais était jumelé avec ces deux villes. Les créateurs ont pu échanger leurs expériences à distance.

© C

CICN

Les 3 lauréats1 Malkyrs de Simon Renoult, jeu de cartes évolutif.2 Cook’n’box de François Boissel, cuisine mobile.3 My Dress App de Alexia Audrain, dressing virtuel.

L’équipe Malkyrs de Simon Renoult a remporté le premier prix du Startup Weekend.

8 www.caen.cci.fr

Equipés de tablettes numériques, les étudiants sont mis dans une logique de partage et de production de savoirs. Avec l’approche multimodale, ils développeront le travail par projet et en équipe. La SmartEcole® ou comment apprendre à l’ère de l’information et des médias.

Formation

Olivier Lamirault. L’occasion aussi de travailler à son propre rythme et de bénéfi cier, grâce à l’implication des professeurs dans cette péda-gogie innovante, d’un parcours de formation individualisé.

Toutes les ressources sont numériséesPour mener à bien cette révolution pédagogique multimodale, les pro-fesseurs seront formés, les salles de l’EM Normandie aménagées (connections Internet, grands murs dédiés à la projection et à l’écri-ture…). Des espaces spécifi ques seront même réservés au travail collaboratif des étudiants. « Toutes les ressources seront évidemment

© A

prim

Adepte des nouvelles technolo-gies, l’École de Management de Normandie lance, à la rentrée pro-chaine, la SmartEcole®. « C’est une démarche pédagogique innovante et participative. Une autre façon d’apprendre et d’enseigner, où la posture d’écoute de l’étudiant n’est plus dominante », explique Olivier Lamirault, responsable du projet à l’Ecole de Management de Normandie. « L’objectif est de permettre aux étudiants de devenir progressivement co-créateurs de savoirs et de développer ainsi la créativité, la curiosité, le goût du travail en équipe et du challenge ou encore le sens des responsabili-tés. Des qualités essentielles à leur bonne intégration en entreprise »,

infosEM Normandie :9, rue Claude Bloch14052 Caen Cedex 402 31 46 94 23www.em-normandie.fr

La SmartEcole® de l’EM Normandie :une pédagogie innovante

Connectées à Internet, les salles collaboratives sont équipées de surface de projection XXL, de murs d’expression et de zones aimantées sur lesquels l’étudiant pourra s’exprimer librement lors des travaux d’équipe.

Olivier Lamirault, responsable du projet SmartEcole®, à l’Ecole de Management de Normandie

numérisées, précise Olivier Lami-rault. La SmartEcole® marque ainsi le déclin de la photocopie. Elle per-met surtout à l’étudiant de disposer de tous les cours sur sa tablette numérique. »Parallèlement, afi n de répondre aux besoins d’une école moderne, une plate-forme multiservice va être créée, comprenant  : un réseau social privé, un espace numé-rique de travail, une plate-forme de formation, un e-portfolio pour gérer les compétences, un gestion-naire de MOOC(1), un gestionnaire d’événements, des outils d’auteurs pour que les enseignants puissent concevoir une partie de leurs res-sources pédagogiques… Mais si les outils changent avec des nouvelles technologies incontournables, le professeur reste un pédagogue, un chef d’orchestre des savoirs et compétences à acquérir.(1) Massive Open Online Course (cours en ligne ouverts et massifs). Les enseignants et élèves sont dispersés géographiquement et communiquent uniquement par Internet. poursuit Olivier Lamirault.

Grâce à des tablettes numé-riques, dont seront dotés élèves et professeurs (500 à la rentrée 2013 et plus de 2 500 d’ici 2015), les étudiants réaliseront des travaux collabora-tifs pour développer le travail par projet et en équipe  : réalisation de simulations, études de cas, création de conte-nus, de co-rédaction… «  Ils pourront enrichir, partager leurs réfl exions sur les cours et documents distribués par les profes-seurs. C’est le début de l’en-seignement interactif », ajoute

9www.caen.cci.fr

© A

prim

© CCICN

Six établissements scolaires virois (4 classes de CM2 et 4 classes de 6e) ont bénéfi cié de l’intervention d’un professionnel dans le cadre du Programme PRODIJE (PROgramme qui Développe des Initiatives pour que les Jeunes Entreprennent). L’animation EOSIS (Eveil Ouverture Sensibilisation Information Savoir) vise à sensibiliser les élèves au monde du travail. Pour la Semaine de l’Industrie, le concept a été recentré sur les entreprises du territoire virois.

Industrie

Actions auprès des scolaires

La CCI Caen Normandie était à Vire pour la Semaine de l’Industrie. Exposition, interventions dans les écoles, ateliers… Retour sur ces 5 jours.

L’industrie sous un nouvel éclairage

Une opération à renouvelerBeaucoup de salariés sont venus voir l’exposition, fi ers de découvrir leur travail valorisé. « La plupart des visiteurs connaissaient les entre-prises par ouï-dire sans avoir une vision très claire des produits réa-lisés. » Guy Degrenne, laboratoire Gilbert, Inteva Products… 40 entre-prises, tous secteurs confondus (automobile, agroalimentaire, santé, imprimerie, métallurgie, mobi-lier…), étaient représentées, dont une majorité de PME d’excellence. « Nous voulions montrer que les industries produisaient des articles de qualité faisant appel à des tech-nologies de pointe et rappeler que chaque réalisation n’a qu’un seul objectif : répondre aux besoins des utilisateurs (acheteurs). » Des animations ont été propo-sées aux professionnels telles que l’atelier créativité et la conférence d’Hervé Serieyx sur les mutations industrielles.Au fi nal, cette version délocalisée fut une réussite. «  Nous espé-rons voir ce genre d’animations se renouveler l’année prochaine dans d’autres villes. » L’invitation est lancée.

Plus de 600 visiteurs se sont pres-sés, du 18 au 22 mars, sous le chapiteau installé à Vire, place du petit marché, par la CCI Caen Nor-mandie. Cinq jours pour présenter les trésors industriels locaux et environnant. La CCI a délocalisé son action dans la seconde ville industrielle du département afi n d’appuyer la dynamique entamée par les acteurs du territoire : UIMM, Ville de Vire… Son objectif : être là où elle n’est pas attendue afi n de cibler les publics les moins aver-tis. « Nous voulions sensibiliser la population à une activité indus-trielle moderne et d’excellence, loin des clichés », explique Thierry Lemoigne, responsable du Pôle Industrie & Innovation de la CCI.

10 www.caen.cci.fr

© A

prim

La CCI Caen Normandie vient de distinguer 41 commerçants caennais, engagés dans une démarche de développement durable. L’opération se poursuit cette année encore.

Commerce

Des commerçants éco-citoyens !

En juillet 2013, les entreprises devront respecter la nouvelle réglementation nationale, instaurée par le Ministère de l’Ecologie. Celle-ci prévoit l’ex-tinction des éclairages (intéri-eurs, façades des bâtiments et vitrines) à partir de 1h du matin. Elle doit permettre d’économi-ser l’équivalent de la consom-mation électrique annuelle de 750 000 ménages et d’éviter le rejet de 250 000 tonnes de CO2 dans l’atmosphère. Une disposition qui fait de la France l’une des pionnières en Europe dans ce domaine. Pour plus d’informations : www.developpement-durable.gouv.fr

infosContact CCI :Silvère Casasoprana 02 31 54 54 54scasasoprana@caen.cci.fr

Kokliko Koiff ure, place Saint-Sauveur, a obtenu la plus haute note parmi les commerçants évalués par la CCI sur leurs actions en faveur du développement durable.

Les normes évoluent pour l’environnement

Plus de quarante commerçants caennais viennent tout juste de se voir remettre, le 11 avril der-nier, un diplôme et une vitrophanie à apposer sur leur devanture. La marque de leur engagement dans une démarche de développement durable, initiée fi n 2011 par la CCI Caen Normandie dans le cadre du plan de dynamisation et de sensi-bilisation lancé par la Ville de Caen. « Les 2 000 commerçants caen-nais s’étaient déjà vus remettre un guide du développement durable. La CCI Caen Normandie a décidé de pousser plus loin la démarche, en leur proposant de diagnostiquer leur établissement et de les guider dans les actions à mettre en place dans ce sens », souligne François Bille, Président de la Commission Commerce de la CCI Caen Normandie. Les entre-prises qui ont souhaité participer, ont été invitées à répondre à une enquête de 49 questions, réparties

la conférence d’Olivier Dubigeon, expert en Responsabilité sociétale des entreprises, sur l’intérêt de se lancer dans une telle démarche pour se diff érencier. L’opération de la CCI Caen Normandie se poursuivra à Caen tout au long de l’année 2013 et pourrait s’étendre à d’autres villes qui en feraient la demande. Retrouvez la liste des commerçants distingués sur le site de la CCI Caen Normandie www.caen.cci.fr

dans 5 domaines d’activités : éner-gie, eau, déchets et emballages, éco-produits, engagement sociétal. Objectifs  : les sensibiliser aux contraintes réglementaires dans ce domaine, leur permettre de faire des économies sur certains postes de dépenses, communiquer afi n de capter une nouvelle clien-tèle, de plus en plus sensible à ce type de démarche et enfi n, inscrire l’entreprise dans un cycle de déve-loppement à long terme. « Dans un contexte économique diffi cile, le développement durable constitue un axe de progression pour l’entre-prise », insiste François Bille.

70 % d’actions engagéesLes commerçants distingués le 11 avril ont, eux, réussi à atteindre un taux de 70 % d’actions enga-gées parmi les 49 proposées par la Chambre, dont 50 % dans chacun des domaines concernés. Ils ont pu assister, au cours de la soirée, à

11www.caen.cci.fr

La CCI Caen Normandie organise deux jours de forum à Caen, les 14 et 15 mai, pour aborder très concrètement les solutions et ten-

Rendez-vous

Chefs d’entreprise, quels modèles économiques pour demain ?

Gunter Pauli, lors de sa visite à Caen, aux côtés de Michel Collin et Éric Le Quéré (Marethix).

Gunter Pauli

Le spectre des activités de Gunter Pauli englobe l’économie, la culture, les sciences, la politique et l’environnement. Il est le fondateur du « Zero Emissions Research and Initiatives » (ZERI), avec l’ambition de promouvoir et développer les nouveaux modèles économiques capables de produire sans émission ni déchets (des procédés d’extractions de minerais aux investissements bancaires).Autodidacte nomade global, il parle 7 langues et a vécu sur les 5 conti-nents. Au cours de ses multiples voyages, il a trouvé le temps d’écrire 17 livres et 36 contes pour enfants, liant la science à l’humain.Un de ses derniers ouvrages, « L’Écono-mie Bleue », liste 100 projets répondant à des modèles économiques à la fois compétitifs et vecteurs de progrès pour leur territoires, en générant de l’emploi, tout en préservant les ressources et l’environnement local.Retenue parmi ses 100 projets, l’entreprise caennaise Marethix sera un témoin clé sur ces 2 jours.

© C

CICN

dances, générées ou accentuées par les diffi cultés actuelles (ex : disponibilité et coût de l’énergie et des matières premières), qui annoncent la bascule économique des prochaines années.Avec la participation de François-Michel Lambert, Président de l’Ins-titut Économie circulaire, et sous le haut patronage de Gunter Pauli, qui présentera le concept d’Économie Bleue le 14 mai 2013, à 18h30, au Mémorial de Caen.Le lendemain, suivra une journée d’ateliers collaboratifs où chefs d’en-treprise, experts et porteurs de projet pourront débattre des actions enga-gées et futures en matière de circuits courts, nouvelles matières premières, économie circulaire, production et consommation collaborative. Renseignements : 02 31 54 54 54 ou www.caen.cci.fr

12 www.caen.cci.fr

De plus près

infosContact :Claudie Coutellier-Rouxel06 82 38 65 05 ou 02 31 54 54 54espacecci@caen.cci.fr

Ne pas avoir à se déplacer jusqu’à Caen, obtenir les premiers rensei-gnements, bénéfi cier de conseils utiles et pratiques : tout l’esprit des Espaces Accueil de la CCI est là ! Après Vire, Bayeux, Falaise, Condé-sur-Noireau, la CCI Caen Normandie a ouvert, au début de cette année 2013, un nouvel Espace à Thury-Harcourt (40 boulevard du 30 juin 1944). L’adresse est la même que le Point Info 14 du Conseil général du Calvados. Si les locaux sont provisoires, en attendant l’ouverture de la Maison des services publics (en chantier dans une nouvelle zone d’activi-tés), ils permettent de recevoir les ressortissants. « Nous sommes en liaison avec la Mission locale et Pôle emploi pour renseigner et accom-pagner les porteurs de projets ou les chefs d’entreprise », explique Claudie Coutellier-Rouxel, chargée de ces Espaces pour la CCI Caen Normandie.

Au plus près des territoires

À Thury-Harcourt, l’accueil est le mercredi (en alternance un mer-credi sur deux avec Condé-sur-Noireau). « En zone rurale, de tels relais de services de la CCI sont importants pour nos territoires, qui ne sont pas des déserts. Ils per-mettent de rompre la solitude du chef d’entreprise », souligne Paul Chandelier, Maire et Président de la Communauté de Communes de la Suisse Normande (34 communes membres).

« On trouve toujours des solutions »Dans le bureau de sa perma-nence ou sur le terrain, au cœur des rues commerçantes ou dans les entreprises de la Suisse Nor-mande, Claudie Coutellier-Rouxel, toujours munie de son téléphone portable, renseigne, guide et conseille. « On arrive toujours à trouver des solutions concrètes », précise-t-elle. C’est ainsi que Claudie a pu faire le relais avec son collègue Laurent Moquet du Pôle Commerce de la CCI Caen Normandie. Depuis peu, l’UCIA, sous l’impulsion de son nouveau Président, Yves Groult, reprend vie. Un signe supplémentaire de la vitalité de ces territoires.

La CCI Caen Normandie est présente sur tout le territoire, de Bayeux à Vire et de Falaise à Condé-sur-Noireau. Depuis peu, un nouvel Espace Accueil est ouvert à Thury-Harcourt. Présentation.

Claudie Coutellier-Rouxel, chargée des Espaces Accueil de la CCI Caen Normandie, au côté de Paul Chandelier, Président de la Communauté de Communes de la Suisse Normande.

Accueil sur rendez-vous de 9h à 12h30 et de 14h à 17h30 :▸ A Bayeux, tous les mardis : 2 rue de la Poissonnerie (derrière l’Offi ce de Tourisme)▸ A Thury-Harcourt (40 bd du 30 juin 1944) et à Condé-sur-Noireau (9 rue Saint-Martin, à la Médiathèque), les mercredis▸ A Vire, tous les jeudis :rue André Halbout (à l’Offi ce de Tourisme)▸ A Falaise, tous les vendredis : 9 avenue du Général de Gaulle (dans les locaux de la Communauté de Communes)

Les horaires des permanences

© A

prim

13www.caen.cci.fr

La CCI Caen Normandie sou-tient et participe pour la 4e fois au Forum de l’Emploi et des Métiers du Bessin, organisé par Bayeux intercom, les 26 et 27 septembre prochains(1). Elle est également interve-nue dans des manifestations similaires, à Falaise, en 2012, 2 fois à Condé-sur-Noireau et, en début d’année, à Douvres-la-Délivrande. « En tant qu’orga-nisme consulaire, nous rensei-gnons les demandeurs d’emploi en recherche d’informations sur les entreprises, la création de leur propre emploi, le statut d’auto-entrepreneur », indique Christophe Guillouet, respon-sable du Pôle Territoires à la CCI Caen Normandie. « Notre valeur ajoutée consiste aussi à fournir aux demandeurs d’emploi une vision plus large du marché », souligne André Festou, l’élu en

charge de l’emploi à la CCI Caen Normandie. Ces forums présentent aussi l’avantage de réunir tous les partenaires de l’emploi. « Cela renforce le réseau, observe André Festou. Et c’est bien par le niveau de qualité des relations que l’on a entre nous que nous rendrons ce réseau performant ».(1) En raison des intempéries, la dernière édition, programmée les 14 et 15 mars dernier, a été reportée aux 26 et 27 septembre.

Enquête

Au cœur des forums

La CCI Caen Normandie joue un rôle de passerelle entre les entreprises, les acteurs de l’emploi et les candidats, pour mieux aider les employeurs à satisfaire leurs besoins de compétences.

© A

prim

Dans le cadre de sa stratégie pour l’emploi, destinée à faciliter la rencontre entre les employeurs et les candidats, la CCI Caen Normandie soutient déjà quatre actions originales et concrètes. Tour d’horizon.

Emploi : la CCI Caen Normandie met les bouchées doubles

L’emploi et les compétences sont au cœur de la croissance des entre-prises. En tant qu’acteur du déve-loppement économique et dans le cadre de sa mission d’appui aux entreprises, les élus de la CCI Caen Normandie ont décidé de se saisir de la question. En septembre 2012, ils ont adopté une stratégie pour l’emploi, ini-tiée par l’un d’eux, André Festou (lire Le Partenaire n° 155). « Nous avons élaboré une démarche qui se structure autour de plusieurs idées fortes », rappelle-t-il. La CCI Caen Normandie va accroître sa présence dans les instances liées à l’emploi et renforcer ses liens avec les partenaires concernés (Maison de l’Emploi et de la Formation de l’agglomération caennaise, Pôle

emploi, Centre local emploi forma-tion, Région…).

Faciliter la rencontre entre employeurs et candidats« Il nous faut aussi anticiper les mutations », poursuit l’élu. Dans le cadre des énergies marines renou-velables (EMR), des métiers liés à l’aéronautique ou des projets autour des technologies sans contact, par exemple, les entreprises vont avoir à se doter de compétences pour se positionner sur ces fi lières d’avenir. Surtout, la CCI Caen Normandie mise sur des actions concrètes, parfois innovantes, pour faciliter la rencontre entre employeurs et can-didats. Elle en soutient déjà quatre (lire ci-après). D’autres devraient voir le jour prochainement.

1

14 www.caen.cci.fr

Parmi les actions innovantes sou-tenues par la CCI Caen Norman-die, il en est une qui roule : « Les bus de l’emploi », pilotés par les Missions locales, Pôle emploi et les Communautés de Communes partenaires. Depuis juin 2012, l’opération consiste à accompa-gner, sur une journée, une ving-taine de demandeurs d’emploi à la rencontre de trois entreprises. À l’issue d’une matinée consacrée à la visite, un déjeuner permet aux candidats de partager leurs expé-riences, leurs recherches d’em-ploi, avant un temps d’échange collectif avec les employeurs, l’après-midi. « Ces rencontres permettent d’établir un vrai dia-logue entre les employeurs et les candidats, observe Christophe Guillouet. Cela permet aux uns comme aux autres d’exprimer leurs diffi cultés, leurs besoins,

de dépasser les préjugés. Pour les chefs d’entreprise, c’est une occasion de communiquer sur leur réalité. »Cinq « bus de l’emploi » ont déjà été organisés : le 8 juin 2012, à Vire (Messageries Laitières, Thibaut, Tecal), les 19 juin et 13 novembre 2012, à Bayeux (A’por, Sominex, Factem), le 29 novembre, à Condé-sur-Noi-reau (Chantiers Garcia, Impri-merie Tonnellier, Intermarché), et la dernière, plus spécifi que-ment autour de l’activité hôtel-lerie-restauration, le 19 février 2013, à Bayeux (Novotel, Cam-panile, Villa Lara). Des entretiens s’en sont déjà suivis, ainsi que quelques recrutements. D’autre part, ces rencontres permettent aux demandeurs d’emploi de réadapter leur projet profes-sionnel concrètement.

Trouver une nouvelle forme de rencontre entre les entreprises et les adhérents candidats à l’emploi autour de valeurs communes. Telle est l’initiative d’« Atout Sport Emploi ». Cette association a été créée par six clubs de sport de l’aggloméra-tion caennaise : le Caen Rugby Club, le Roller Hockey Caen, le Caen Basket Club, le club de basket féminin et le club de football d’Ifs ainsi que le Caen Volley Club. L’objectif : appor-ter une valeur ajoutée à leurs adhérents à la recherche d’em-ploi, de stage d’apprentissage, d’emploi d’été, de formation (y compris par alternance), tout en les stabilisant dans leur club. Le

tout en mobilisant leurs réseaux d’entreprises partenaires.L’association compte déjà 40 entreprises parmi les signa-taires de sa convention. C’est à la CCI Caen Normandie que son lancement a eu lieu, le 16 janvier dernier. « Il est important pour la Chambre de Commerce et d’Industrie de Caen Normandie d’appuyer ce genre d’initiative innovante et qui contribue à rap-procher, à créer du lien entre les employeurs et les candidats », souligne André Festou. Le site Internet ASE est lancé. Il affi che toutes les off res et demandes d’emploi validées par le bureau d’Atout Sport Emploi.

Depuis février 2012, chaque 1er mardi du mois de 9h à 11h, la CCI Caen Normandie accueille dans ses locaux les Cafés de l’Emploi et de la Formation bas-normands. Ce rendez-vous, mis en place et porté depuis 2007 par Gérard Van Caenegem et les bénévoles de l’association qu’il préside, propose une rencontre conviviale entre recruteurs ou organismes de formation et can-didats à l’emploi.

Face au succès de l’opération, les Cafés recherchaient un lieu plus spacieux que le Café Mancel, à Caen. « La CCI Caen Normandie est un lieu intéressant pour les entre-prises qui recherchent des com-pétences, souligne André Festou, l’élu en charge de l’emploi à la CCI. Nous espérons en inciter davantage encore à venir y participer. »Depuis leur arrivée à la CCI Caen Normandie, les Cafés de l’emploi ont encore vu leur fréquentation

augmenter. La demande, sur d’autres territoires, commence à se manifester.www.cafes-emploi-bas-normands.fr

En route !

Sur le terrain du sport

Autour d’un café

Les Cafés de l’emploi et de la formation bas-normands attirent toujours plus de participants, chaque 1er mardi matin du mois, dans les locaux de la CCI.

25 demandeurs d’emplois en visite chez TECAL à Vire.

Lancement de l’association Atout Sport Emploi : 40 entreprises engagées et venues signer une convention le 16 janvier 2013, à la CCI Caen Normandie.

© C

CICN

© C

CICN

4

2

3©

Apr

im

15www.caen.cci.fr

Publication de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Caen Normandie - 1, Rue René Cassin Saint-Contest - 14911 CAEN CEDEX 9 - Tél. : 02 31 54 54 54 - Fax : 02 31 54 40 80 - www.caen.cci.fr - N° 161 - Avril 2013Directeur de la Publication : Michel Collin - Rédacteur en chef : Isabelle Gamblin Assistante de rédaction : Christine Mollet - Rédaction : Aprim, CCI Caen Normandie - Mise en page : Acis&GalatéN° de commission paritaire : 0407B06020 Dépôt légal à parution Impression : Caen Repro - Routage : Mailtech - Tirage : 1 000 exemplaires

CCI CAEN NORMANDIE

Profi l

Styliste de la matière

infosTake Off Concept :Frédéric Gasson06 17 91 39 62 fred@takeoff concept.frwww.takeoff concept.fr

L’aéroport de Caen-Carpiquet abrite un avion Bugatti de 1930, une Bugatti Veyron, la plus pres-tigieuse automobile de sport au monde, et la future Alpine de Renault. Le tout au format réduit, dans un bureau de 25 m2, qui a vue sur le tarmac. Take Off Concept, l’agence de design de Frédéric Gas-son, est l’une des rares sociétés hébergées dans l’aérogare. Elle y est arrivée en juin 2012. « Pour le client, le message est clair : je me positionne sur l’aéronautique. »

Consultant en design industriel, Frédéric Gasson crée Take Off Concept en 2007. Après une expérience dans l’automobile en Allemagne, il revient en Normandie voler de ses propres ailes.

Après des études de génie mécanique à l’IUT d’Alençon, Frédéric Gasson rejoint un bureau d’études caennais, Active-Tech. Après deux ans en Allemagne, il suit une formation en design automobile à l’école Sbarro, à Montbéliard. Intégré dans l’équipe de Numéro Design (groupe D3), à Guyancourt, il se spécialise dans le modelage numérique pour l’automobile. Après la création de Take Off Concept en 2007, il choisit ses propres missions, principalement chez des constructeurs allemands. En 2012, il est de retour à Caen.

Itinéraire

© A

prim

Frédéric Gasson a installé ses bureaux dans l’aérogare de Caen-Carpiquet depuis juin 2012.

Entre le designer et l’ingénieurMais le cœur du design automobile bat ailleurs, en Allemagne, où les grands constructeurs ont implanté leur «  centre de style  ». Pour rejoindre ce vivier, Frédéric crée, en 2007, Take Off Concept. Au bout de trois mois, il est contacté par Bugatti Design. « Je réalise le style jusqu’au maquettage des projets. » En 2012, le futur papa décide de rentrer en Normandie. Il se pose à l’aéroport de Caen-Carpiquet. Passé maître dans la modélisa-tion des surfaces 3D complexes, il démarche l’aviation d’aff aires et la plaisance de luxe. Il vise également l’électroménager, en association avec un designer caennais. Take Off Concept ne s’oppose pas à l’idée de démarches groupées. «  Les industriels sont frileux à l’égard des petites agences, alors que c’est là que se trouve l’expertise », regrette-t-il. Parole d’expert.

Ingénieur de formation, le jeune Caennais, né en 1979, a pris très tôt le virage du design. Recruté comme « dessinateur projeteur » dans un bureau d’études, il part en mission en Allemagne pour dessiner des réservoirs automo-biles. De retour en France, il entre au centre de formation du génial créateur Sbarro, « la seule école où l’on apprend à fabriquer une voi-ture dans son garage », et travaille pendant quatre ans pour Renault Design.