LE PROGRAMME

© S

érie

ent

er a

s fict

ion,

Kou

rtne

y Ro

y / w

ww

.kou

rtne

yroy

.com

MARDI 10 MERCREDI 11 JEUDI 12 VENDREDI 13 SAMEDI 14 DIMANCHE 15

10h CINÉ-FRIMOUSSE M COMPÉTITION EUROPÉENNE 3 D GT COMPÉTITION

EUROPÉENNE 7 GT 10h

10h30 QUESTIONS DE JEUNESSE PT MINES DE RIEN D PT 10h30

11h CINÉ-FRIMOUSSE11H30 M PLEIN LA BOBINE GT 11h

12h30 UN COURT, UN PARCOURS KOURTNEY ROY G CAP UN COURT, UN PARCOURS

ELSA DAHMANI G CAP UN COURT, UN PARCOURS CAROLINE ATTIA G CAP 12h30

13h30 LE COURT D’APRÈS 1 PT COMPÉTITION

EUROPÉENNE 1 PT COMPÉTITION EUROPÉENNE 3 D PT COMPÉTITION

EUROPÉENNE 7 PT LE COURT D’APRÈS 2 PT 13h30

14h EN MUSIQUE ET EN CHANSON GT COMPÉTITION

EUROPÉENNE 4 D GT COMPÉTITION FRANÇAISE 2 D GT COMPÉTITION

BRETAGNE 2 D GT VANILLE DANS LES ÎLES GT 14h

15h30 COURTS SOLIDAIRES D G PT #C’ESTMONCOURT

D PT COMPÉTITION EUROPÉENNE 5 PT COMPÉTITION

FRANÇAISE 2 D PT MINES DE RIEN D PT 15h30

16h COMPÉTITION EUROPÉENNE 1 GT COMPÉTITION

EUROPÉENNE 5 GT COMPÉTITION BRETAGNE 1 ! GT PANORAMA

ANIMATION 2 GTFILMS PRIMÉS 1 GT

16h

17h30 ELENFANT DISTRIBUTION ! PT ORIGINE FILMS

PRODUCTION ! PT TALENTS LA KOUR CRÉATION PT LES COMPOSITEURS

À L’HONNEUR PT 17h30

18h COMPÉTITION EUROPÉENNE 2 GT COMPÉTITION

EUROPÉENNE 6 ! GT COMPÉTITION FRANÇAISE 3 GT

FRANCE TÉLÉVISIONS G LIB

FILMS PRIMÉS 2 GT18h

COMPÉTITION FRANÇAISE 3 ST

19h30

SOIRÉE D’OUVERTURE

COMÉDIE MUSICALE

19H30 > 23H

GT

COMPÉTITION OVNI PT COMPÉTITION EUROPÉENNE 2 PT COMPÉTITION

EUROPÉENNE 6 ! PT COMPÉTITION OVNI PT 19h30

20h D’ÎLES EN ÎLES 1 D GT COMPÉTITION

FRANÇAISE 1 GT D’ÎLES EN ÎLES 2D GT

REMISE DES PRIX G20H30 GT

20h

20h30 AVANT-PREMIÈRE GAGARINE ST COMPÉTITION

EUROPÉENNE 4 D ST COMPÉTITION FRANÇAISE 1 ST 20h30

21h30 SOUTIEN AUX FESTIVALSBSFF - BELGIQUE PT SOUTIEN AUX FESTIVALS

MECAL - ESPAGNE PT SOIRÉE CHELOU VENDREDI 13 G PM EUROPEAN

SHORT PITCH PT 21h30

22h PANORAMA ANIMATION 1 ! GT HÉROÏNES GT MONSTRUEUSES

RENCONTRES ! GT PARTENAIRES PARTICULIERS GT 22h

GT GRAND THÉÂTRE

PT PETIT THÉÂTRE

M MÉRIDIENNE

LIB MULTIPLEXE LIBERTÉ

ST LES STUDIOS

CAP MÉDIATHÈQUE DES CAPUCINS

PM PLACE DES MACHINES LES ATELIERS DES CAPUCINS

COMPÉTITIONS

PROGRAMMES OFF

ÉVÉNEMENTS

SÉANCES-RENCONTRES

JEUNE PUBLIC

AUDIODESCRIPTION

D DÉCOUVERTE

Séance idéale pour découvrir le court métrage

G GRATUIT !

CAP SUR LES ÎLESProgrammes anniversaire

!AVERTISSEMENTCertaines images ou propos peuvent choquer la sensibilité du public

INFOS COVID-19

Merci de respecter les mesures sanitaires :

Port du masque obligatoire en permanence dans tous les lieux du festival et pendant les projections.

Un mètre de distanciation sociale est à respecter dans les halls et aux abords des salles.

En salle, un fauteuil d’écart est conseillé entre chaque groupe de personnes.

Du gel hydroalcoolique sera à disposition à l'entrée des lieux de projection.

Pour plus d'informations sur l'évolution de la situation sanitaire et les mesures à respecter au festival, rendez-vous sur notre site internet www.filmcourt.fr

Ce programme est publié par l’association Côte Ouest, organisatrice du Festival Européen du Film Court de Brest.Direction de la publication Kristia CouderOnt collaboré à ce numéro Laëtitia Bénéat, Lena Bernard, Marine Cam, Anne Flageul, Pierre Le Boulc'h, Catherine Le Bras, Fabienne WipfImpression Cloître ImprimeursCrédit photo de couverture Kourtney Roy / www.kourtneyroy.com Conception graphique Ewen Prigent / www.laboitegraphique.fr

Association Côte Ouest16 rue de l’Harteloire BP 31 247 / 29 212 Brest Cedex 102 98 44 03 94 / brestfestival@filmcourt.frwww.filmcourt.fr

Le Festival remercie sesPARTENAIRES

CO-PRODUCTEURS

PARTENAIRES INSTITUTIONNELS

PARTENAIRES PALMARÈS

MÉDIAS

AVEC LA PARTICIPATION DE

p 2-3 GRILLE DES PROGRAMMES

p 6-7 EXPOSITION KOURTNEY ROY

p 8-9 SOIRÉE D'OUVERTURE

p 10-12 COMPÉTITION EUROPÉENNE

p 13 COMPÉTITION OVNI

p 14-15 COMPÉTITION FRANÇAISE

p 16 COMPÉTITION BRETAGNE

p 17-20 PROGRAMMES OFF

p 21-27 ÉVÉNEMENTS

p 28-30 SÉANCES - RENCONTRES

p 31-34 JEUNE PUBLIC

p 35 INFOS BILLETTERIE

FOURNISSEURS OFFICIELS

p 5p 4

EXPOSITION KOURTNEY ROYPROJECTIONS, RENCONTRES, DÉDICACE

L'artiste de renommée internationale Kourtney Roy, photographe et réalisatrice du film Morning, Vegas, Prix Shorts TV du 34e Festival en 2019, nous offre un magnifique cadeau d'anniversaire : l'exclusivité mondiale de sa toute nouvelle série photographique The Tourist ! Et autant de temps forts pour découvrir son univers et faire sa connaissance à Brest !

En partenariat avec le Festival Pluie d'Images

EN PARTENARIAT AVEC LES ATELIERS DES CAPUCINS :

� EXPOSITION DU JEUDI 22 OCTOBRE AU JEUDI 19 NOVEMBRE� PROJECTION DESPERATE DREAMER ET RENCONTRE VENDREDI 13 NOVEMBRE - 21H30(voir soirée chelou p.25)

DANS LE CADRE DU 35e FESTIVAL AU QUARTZ :

� PROJECTION BEAUTIFULMARDI 10 NOVEMBRE - 19H30(voir soirée d'ouverture p.8-9)� EXPOSITION DE LA SÉRIE ENTER AS FICTIONDU MARDI 10 AU DIMANCHE 15 NOVEMBRE

EN PARTENARIAT AVEC LE CENTRE D'ART PASSERELLE :

� EXPOSITION DE LA SÉRIE THE TOURISTDU JEUDI 12 NOVEMBRE AU JEUDI 31 DÉCEMBRE � PROJECTION DESPERATE DREAMERJEUDI 12, VENDREDI 13 ET SAMEDI 14 NOVEMBRE - 17H30� RENCONTRE ET DÉDICACEVENDREDI 13 NOVEMBRE - 18H

EN PARTENARIAT AVEC LA MÉDIATHÈQUE DES CAPUCINS :

� SÉANCE - RENCONTRE UN COURT, UN PARCOURSJEUDI 12 NOVEMBRE - 12H30(voir séances-rencontres p.28)

EN 2021DANS LE CADRE DU FESTIVAL PLUIE D'IMAGES

� EXPOSITIONS DES SÉRIES SORRY NO VACANCY ET THE TOURIST (PART TWO)DU SAMEDI 16 JANVIER AU SAMEDI 27 FÉVRIER 2021 LE MAC ORLAN / BIBLIOTHÈQUE UNIVERSITAIRE � SOIRÉE - PROJECTION L'UNIVERS DE KOURTNEY ROYVENDREDI 22 JANVIER 2021 - 20HLE MAC ORLAN

p 7p 6 ÉVÉNEMENTS 35 ANS ÉVÉNEMENTS 35 ANS

THINK ABOUT THINGS

1ÈRE PARTIE (1H15) � BEAUTIFULKOURTNEY ROY & CHRISTOPHE ACKERFRANCE - ÉTATS-UNIS - CANADA 3'32 / 2018� LE SILENCE DES MACHINESPAUL CALORI & KOSTIA TESTUTFRANCE / 8'50 / 2007� REMÉNYMÁRTON SZIRMAI HONGRIE / 16'40 / 2015 � MOORE STREET MASALADAVID O'SULLIVAN IRLANDE / 5' / 2009� YAYOFLAUTASJESÚS MARTÍNEZESPAGNE / 13'25 / 2018� 14 ANSBARBARA CARLOTTI FRANCE / 23' / 2020� THINK ABOUT THINGSGUÐNÝ RÓS ÞÓRHALLSDÓTTIR ISLANDE / 4' / 2020

- ENTRACTE 30 MINUTES -

2E PARTIE (1H15)

� KOMPROMAT DE MON ÂME À TON ÂME CLAIRE BURGER FRANCE / 4'36 / 2020� SKALLAMANMARIA BOCK NORVÈGE / 11'58 / 2011� FIN DE SAISONMATTHIEU VIGNEAU FRANCE / 20' / 2019� MAESTROCOLLECTIF ILLOGIC FRANCE / 2' / 2020� HARD WAY THE ACTION MUSICALDANIEL VOGELMANN ALLEMAGNE / 33' / 2017� MY DEATH STAR, MY LOVEJULIEN LAHMI FRANCE / 4'35 / 2018

� MARDI 10 NOVEMBRE – 19H30LE QUARTZ, GRAND THÉÂTRETARIF UNIQUE : 12 €

SOIRÉE D'OUVERTURESPÉCIALE COMÉDIE MUSICALE !

Au cinéma, la comédie musicale incarne l'art le plus total, celui qui fait la synthèse de tous les autres. Réunir un florilège de courts métrages musicaux nous a donc semblé une belle manière de célébrer le cinéma et sa créativité sans limites. Quoi de plus festif et enchanteur qu'une soirée d'ouverture sous le signe de la danse et de la musique ? C'est donc tambours battants que nous ouvrons cette 35e édition, au rythme des films et de l'imagination des cinéastes.

La première partie vous surprendra par le mélange des genres... Loin de se cantonner à un seul univers, les réalisateurs passent sans peine du teen movie au drame social, en passant par la comédie satirique. Drôles, absurdes ou réalistes, les films portent haut et fort des émotions aussi variées que flamboyantes, et vous proposent un voyage que vous n'êtes pas prêts d'oublier !

Rendez-vous de nouveau au Grand Théâtre pour une seconde partie aux sonorités rock, hip-hop, classiques et même électroniques... Pas d'excuse : il y en aura pour tous les goûts  ! Deux séances de cinéma au rythme effréné, où les courts métrages mènent la danse, pour mieux ré-enchanter notre quotidien.

On vous promet une soirée aussi magique qu’éclectique... Et puisqu'on sait que vous en redemanderez, vous pourrez retrouver d'autres comédies musicales, glissées dans les différents programmes du festival, pour chanter tout au long de la semaine, sous la pluie ou à l'abri des salles obscures… Let's dance !

La soirée d'ouverture est incluse dans le Pass Festival.

14 ANS HARD WAY - THE ACTION MUSICAL

REMÉNY MAESTRO

p 9p 8 ÉVÉNEMENTS 35 ANS ÉVÉNEMENTS 35 ANS

COMPÉTITION EUROPÉENNE 1 � MERCREDI 11 NOVEMBRE - 16HLE QUARTZ, GRAND THÉÂTRE� JEUDI 12 NOVEMBRE - 13H30LE QUARTZ, PETIT THÉÂTRE

� POSJETAĐORĐE VOJVODIĆ MONTÉNÉGRO / 20’47 / 2019� MIEUX QUE LES ROIS ET LA GLOIREGUILLAUME SENEZ BELGIQUE / 14’17 / 2020� LES ENFERSADÈLE BEAULIEU SUISSE / 14’27 / 2019� ATKŪRIMASLAURYNAS BAREIŠA LITUANIE / 12’34 / 2020� SOLSTICIO DE VERANOCARLOTA GONZÁLEZ-ADRIO CARDONER ESPAGNE / 19'02 / 2019

COMPÉTITION EUROPÉENNE 2 � MERCREDI 11 NOVEMBRE - 18HLE QUARTZ, GRAND THÉÂTRE� JEUDI 12 NOVEMBRE - 19H30LE QUARTZ, PETIT THÉÂTRE

� LUISLORENZO PALLOTTA ITALIE / 7’59 / 2019� SUMMER FRUITSJOSIP LUKIĆ CROATIE / 19’50 / 2019� TRECEA UN PRINT CALARECRISTINA GROSAN ROUMANIE - RÉPUBLIQUE TCHÈQUE 22’02 / 2020� MARÉEMANON COUBIA FRANCE - BELGIQUE / 30’ / 2019

LUIS

COMPÉTITION EUROPÉENNE

COMPÉTITION EUROPÉENNE 3 � JEUDI 12 NOVEMBRE - 10HLE QUARTZ, GRAND THÉÂTRE� VENDREDI 13 NOVEMBRE - 13H30LE QUARTZ, PETIT THÉÂTRE

� BUDNA DECA SANJAJUHANA PIŠČEVIĆ SERBIE / 16'58 / 2020� ZMIJAANDREJ ILIEVSKI VOLKASHIN MACÉDOINE - BULGARIE / 20' / 2019� 22:47 LINIE 34MICHAEL KARRER SUISSE / 10' / 2019� HOME SWEET HOMEAGATA PUSZCZ POLOGNE / 21'20 / 2019� PUPUJANI ILOMÄKI FINLANDE / 12' / 2020

COMPÉTITION EUROPÉENNE 4 � JEUDI 12 NOVEMBRE - 14HLE QUARTZ, GRAND THÉÂTRE� JEUDI 12 NOVEMBRE - 20H30CINÉMA LES STUDIOS

� MÄNNERABENDARES CEYLAN ALLEMAGNE / 20' / 2020� MORTENOLJULIEN SILLORAY FRANCE / 27' / 2019� BANALITYBALAZS SIMONYI HONGRIE / 11'52 / 2019� STICKERGEORGI M. UNKOVSKI MACÉDOINE / 18'45 / 2020

HOME SWEET HOME

30 FILMS, 24 PAYS, TOUTE LA RICHESSE DU CINÉMA EUROPÉEN

DÉCOUVERTE DÉCOUVERTE

p 11p 10 COMPÉTITIONSCOMPÉTITIONS

COMPÉTITION OVNI

COMPÉTITION EUROPÉENNE 5 � JEUDI 12 NOVEMBRE - 16HLE QUARTZ, GRAND THÉÂTRE� VENDREDI 13 NOVEMBRE - 15H30LE QUARTZ, PETIT THÉÂTRE

� EYES ON THE ROADSTEFANIE KOLK PAYS-BAS / 16'39 / 2019� DORFJUGENDJOSEF FINK ALLEMAGNE - AUTRICHE 18'32 / 2020� UN FRÈREOLIVIER BONNAUD FRANCE / 20' / 2020� JUNG FRAGILJOSCHA BONGARD ALLEMAGNE / 24'48 / 2020

COMPÉTITION EUROPÉENNE 6 ! � JEUDI 12 NOVEMBRE - 18HLE QUARTZ, GRAND THÉÂTRE� VENDREDI 13 NOVEMBRE - 19H30LE QUARTZ, PETIT THÉÂTRE

� ONOLULO IACOPO ZANON ITALIE / 15' / 2020� FILIPIÑANARAFAEL MANUEL PHILIPPINES - ROYAUME-UNI 23'59 / 2020� ROUTE-3THANASIS NEOFOTISTOS BOSNIE-HERZÉGOVINE - GRÈCE 13' / 2019� LOVE HURTSELSA RYSTO FRANCE / 30' / 2020

COMPÉTITION EUROPÉENNE 7 � VENDREDI 13 NOVEMBRE - 10HLE QUARTZ, GRAND THÉÂTRE� SAMEDI 14 NOVEMBRE - 13H30LE QUARTZ, PETIT THÉÂTRE

� CÃES QUE LADRAM AOS PÁSSAROSLEONOR TELES PORTUGAL / 20' / 2019� RED ANTS BITEELENE NAVERIANI GÉORGIE - SUISSE / 22'50 / 2019� NUNCA TE DEJÉ SOLAMIREIA NOGUERA ESPAGNE / 18' / 2019� DER SCHMIEDPHILIP TRESCHAN ALLEMAGNE / 18'10 / 2020

EYES ON THE ROAD

FREEZE FRAME

COMPÉTITIONS

� MERCREDI 11 NOVEMBRE - 19H30LE QUARTZ, PETIT THÉÂTRE� SAMEDI 14 NOVEMBRE - 19H30LE QUARTZ, PETIT THÉÂTRE

� 33 MOTIVE FÜR EINEN CINEMASCOPE-FILMEBERHARD NUFFER ALLEMAGNE / 4'48 / 2019� BOYS DON'T CRYBOBBIE FAREN MÜLLER DANEMARK / 9'55 / 2019� MUISTATKO (A METHOD)IONA ROISIN FINLANDE - RUSSIE / 4' / 2019� À PROPOS DE LANZAROTE EN GÉNÉRAL ET DE MICHEL HOUELLEBECQ EN PARTICULIERVINCENT TRICON FRANCE / 15’ / 2020� TWEETATORSJONAS MEIER & MIKE RATHSSUISSE / 3'09 / 2020� FREEZE FRAME SOETKIN VERSTEGEN ALLEMAGNE - BELGIQUE / 5' / 2019� FEROZNINA AMAT ESPAGNE / 12'07 / 2020� SUPEREROI SENZA SUPERPOTERI BEATRICE BALDACCI ITALIE / 12'50 / 2019� SAUVONS LA LUNE !NICOLAS UBELMANN FRANCE / 15'07 / 2020

DES IMAGES FORTES, UN CINÉMA RADICAL

COMPÉTITION EUROPÉENNE p 13p 12 COMPÉTITIONS

COMPÉTITION FRANÇAISE 1� JEUDI 12 NOVEMBRE - 20HLE QUARTZ, GRAND THÉÂTRE� VENDREDI 13 NOVEMBRE - 20H30CINÉMA LES STUDIOS

� À LA RETRAITEYANN DUCREUX & LAURELINE MAURERFRANCE - BELGIQUE / 26’40 / 2020� PALMEMATHILDE APLINCOURTFRANCE / 17’17 / 2020� MASSACREMAÏTÉ SONNET FRANCE / 26’30 / 2019� DUSTINNAÏLA GUIGUET FRANCE / 20' / 2020

COMPÉTITION FRANÇAISE 2� VENDREDI 13 NOVEMBRE - 14HLE QUARTZ, GRAND THÉÂTRE� SAMEDI 14 NOVEMBRE - 15H30LE QUARTZ, PETIT THÉÂTRE

� SHAKIRANOÉMIE MERLANT FRANCE / 25' / 2020� LES TROUS NOIRSPIERRE LAZARUS FRANCE / 27'02 / 2020� L'AMI DE VACANCESANTOINE DU JEU FRANCE / 29'55 / 2020

LES TROUS NOIRS

À LA RETRAITE

COMPÉTITION FRANÇAISE 3� VENDREDI 13 NOVEMBRE - 18HLE QUARTZ, GRAND THÉÂTRE� SAMEDI 14 NOVEMBRE - 18HCINÉMA LES STUDIOS

� ABISSUMATTEO MOESCHLER FRANCE / 12’38 / 2019� BRÛLEELVIRE MUNOZ FRANCE / 20’ / 2019� AUTOQUARTZNICOLAS CAMBIER FRANCE / 20’ / 2020� LES PRÉMICESGERMAIN LE CARPENTIER FRANCE / 26’51 / 2020

LES MEILLEURS PREMIERS FILMS FRANÇAIS

COMPÉTITION FRANÇAISE

DÉCOUVERTE

p 15p 14 COMPÉTITIONSCOMPÉTITIONS

LE COURT D’APRÈS 1� MERCREDI 11 NOVEMBRE - 13H30LE QUARTZ, PETIT THÉÂTRE

� DES GENS BIENMAXIME ROY FRANCE / 30' / 2020� LEYENDA DORADACHEMA GARCÍA IBARRA & ION DE SOSAESPAGNE / 11'05 / 2019� ASMAHAN LA DIVACHLOÉ MAZLO FRANCE / 6' / 2019� BALTRINGUEJOSZA AJEMBE FRANCE / 20'45 / 2019� LES DOMINOSJONATHAN MILLET FRANCE / 15' / 2019

LE COURT D’APRÈS 2 � DIMANCHE 15 NOVEMBRE - 13H30LE QUARTZ, PETIT THÉÂTRE

� QU'IMPORTE SI LES BÊTES MEURENTSOFIA ALAOUI FRANCE - MAROC / 23' / 2020� UN COCHE CUALQUIERADAVID PÉREZ SAÑUDO ESPAGNE / 13' / 2019� CONDUITE ACCOMPAGNÉE BENJAMIN DELAROCHE FRANCE / 19'55 / 2020� VIIMEINEN PÄIVÄLAURI-MATTI PARPPEI FINLANDE / 16'25 / 2020� LA CHAIR JEAN LE PELTIER BELGIQUE / 17'41 / 2019

BALTRINGUE

COMPÉTITION BRETAGNE LE COURT D'APRÈSDIEU N'EST PLUS MÉDECIN

COMPÉTITIONS

COMPÉTITION BRETAGNE 1 !� VENDREDI 13 NOVEMBRE - 16HLE QUARTZ, GRAND THÉÂTRE

� LA TOURBIÈREBRIEUC SCHIEB FRANCE / 12’25 / 2019� MIASYDNEY MASSICOT-GORNEAU FRANCE / 13’23 / 2020� LES DEUX COUILLONSTHIBAULT SEGOUIN FRANCE / 19’11 / 2020� DIEU N'EST PLUS MÉDECINMARION LE CORROLLER FRANCE / 28'23 / 2020

COMPÉTITION BRETAGNE 2� SAMEDI 14 NOVEMBRE - 14HLE QUARTZ, GRAND THÉÂTRE

� MAB AN TARZ : FILS DE L'ÉCUMETHÉO JOURDAIN FRANCE / 15' / 2020� KAOLINCORENTIN LEMETAYER LE BRIZE FRANCE / 21' / 2020� QUE RÈGNE LE SILENCELUCAS TROCHET FRANCE / 20' / 2020� LA MAISON (PAS TRÈS LOIN DU DONEGAL)CLAUDE LE PAPE FRANCE / 29'35 / 2019

UNE COMPÉTITIONÀ LA POINTE… BRETONNE !

DE L'ANIMATION, DES HÉROÏNES, DES MONSTRES... ET PLUS ENCORE !

PROGRAMMES OFF

DÉCOUVERTE

p 17p 16

PARTENAIRES PARTICULIERS� SAMEDI 14 NOVEMBRE - 22HLE QUARTZ, GRAND THÉÂTRE

� RÉPLICASANTIAGO DANIEL CAPUZ LAMBOGLIA ESPAGNE / 13’ / 2019� LAPIN PERDUBERTRAND LISSOIR BELGIQUE / 21'59 / 2020� PLOTSÉBASTIEN AUGER FRANCE / 20’ / 2019� AMOURS SYNTHÉTIQUESSARAH HEITZ DE CHABANEIX FRANCE / 24’07 / 2020� MAGPIEMATTHEW COOPER ROYAUME-UNI / 6’32 / 2020

HÉROÏNES� JEUDI 12 NOVEMBRE - 22HLE QUARTZ, GRAND THÉÂTRE

� VIRAGOKERLI KIRCH SCHNEIDER ESTONIE / 15’ / 2019� PORACHUNKIZUZANNA GRAJCEWICZ POLOGNE / 13’ / 2019� XYANNA KARÍN LÁRUSDÓTTIR ISLANDE / 15’57 / 2019� PARTICULESDAVID BRUNET FRANCE / 15’ / 2020� UN JOUR BIEN ORDINAIREOVIDIE & CORENTIN COËPLETFRANCE / 15’40 / 2019

MONSTRUEUSES RENCONTRES !� VENDREDI 13 NOVEMBRE - 22HLE QUARTZ, GRAND THÉÂTRE

� LES MOTS BLEUSJULIEN LAHMI FRANCE / 10' / 2020� LES BRUITS BLANCSTHOMAS SOULIGNAC FRANCE / 20' / 2020� ODOTUSAIKAJUHO FOSSI FINLANDE / 14’34 / 2020� LA NUIT M'APPELLEOLIVIER STRAUSS FRANCE / 29’30 / 2019� A LITTLE TASTEVICTOR CATALÀESPAGNE / 5’12 / 2019� HUNGRY JOEPAUL HOLBROOK & SAM DAWEROYAUME-UNI / 22’30 / 2019

LES BRUITS BLANCS

PROGRAMMES OFF PROGRAMMES OFF

#C’ESTMONCOURT � JEUDI 12 NOVEMBRE - 15H30 LE QUARTZ, PETIT THÉÂTRE

Derrière cette séance mystérieuse se cache un groupe d'une dizaine d'adolescents dotés d'une curiosité folle et désireux de partager avec vous leurs découvertes cinématographiques... Le temps d'un atelier se déroulant sur deux mois, les jeunes ont visionné de nombreux courts métrages et sélectionné leurs coups de cœur. Les débats furent houleux et mouvementés, et le résultat à la hauteur de leur implication passionnée ! Programmation détaillée disponible fin octobre sur www.filmcourt.fr

En partenariat avec les maisons de quartier de Kérinou, Lambézellec, Bellevue / Avec le soutien du dispositif Passeurs d'Images et de la ville de Brest

COURTS SOLIDAIRES� MERCREDI 11 NOVEMBRE - 15H30 LE QUARTZ, PETIT THÉÂTRE

Ce projet offre à une dizaine de personnes, accompagnées par le CCAS ou des structures du RésO Isolement Précarité de la ville de Brest, la possibilité de programmer entièrement une séance de films courts européens sur le thème de la solidarité. Pendant un mois, le groupe a visionné de nombreux films et a débattu pour arriver à une sélection variée, qui décline la thématique des solidarités à travers différents pays d'Europe. Programmation détaillée disponible fin octobre sur www.filmcourt.fr

En partenariat avec le CCAS de la ville de Brest et l'association L'Cause

ATELIERS DE PROGRAMMATION BREST OFF

DÉCOUVERTE DÉCOUVERTEGRATUIT !

p 19p 18

À LA MODEPROGRAMMES OFF

PANORAMA ANIMATION 1 � MERCREDI 11 NOVEMBRE - 22HLE QUARTZ, GRAND THÉÂTRE

� AVERAGE HAPPINESSMAJA GEHRIGSUISSE / 7' / 2019� LISTEN TO ME SINGISABEL GARETT ROYAUME-UNI / 11’12 / 2019� JUST A GUYSHOKO HARA ALLEMAGNE / 15’ / 2020� SH_T HAPPENSMICHAELA MIHÁLYI & DAVID ŠTUMPFSLOVAQUIE - FRANCE RÉPUBLIQUE TCHÈQUE / 12’59 / 2019� HOMELESS HOMEALBERTO VAZQUEZ FRANCE - ESPAGNE / 15’ / 2020� VIEILLE PEAUJULIE REMBAUVILLE & NICOLAS BIANCO-LEVRINFRANCE / 7’33 / 2020� PULSIÓNPEDRO CASAVECCHIA ARGENTINE - FRANCE / 6'57 / 2019� TOOMAS BENEATH THE VALLEY OF THE WILD WOLVESCHINTIS LUNDGREN ESTONIE - CROATIE / 15' / 2019

PANORAMA ANIMATION 2� SAMEDI 14 NOVEMBRE - 16HLE QUARTZ, GRAND THÉÂTRE

� GENIUS LOCIADRIEN MERIGEAUFRANCE / 15’ / 2019� TIIVADRIHO UNTESTONIE / 12’30 / 2020� UZIDINA VELIKOVSKAYAALLEMAGNE - RUSSIE / 7’35 / 2019� O PECULIAR CRIME DO ESTRANHO S. JACINTOBRUNO CAETANOPORTUGAL - FRANCE / 10’ / 2019� TÊTE DE LINOTTE !GASPAR CHABAUD BELGIQUE / 5’43 / 2019� EMPTY PLACESGEOFFROY DE CRÉCYFRANCE / 8’30 / 2020� WHAT WILL YOU DO NOW, JOHN?POOJA POTTENKULAMROYAUME-UNI - INDE / 9’10 / 2019� UN CŒUR D’ORSIMON FILLIOTFRANCE / 12’45 / 2020� À LA MODEJEAN LECOINTREFRANCE / 8’40 / 2020

PANORAMA ANIMATIONÉVÉNEMENTS

BRUSSELS SHORT FILM FESTIVALBELGIQUE� MERCREDI 11 NOVEMBRE - 21H30LE QUARTZ, PETIT THÉÂTRE

MECAL INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL OF BARCELONA ESPAGNE� JEUDI 12 NOVEMBRE - 21H30LE QUARTZ, PETIT THÉÂTRE

SOUTIEN AUX FESTIVALS

En cette année si particulière, il était primordial pour nous d'afficher notre soutien aux autres festivals en Europe, qui n'ont pu se tenir ou seulement partiellement. Deux rendez-vous exceptionnels pour découvrir un condensé des sélections de nos collègues européens !

WWW.FESTIVALPLUIEDIMAGES.COM

EXPOSITIONSRENCONTRES ANIMATIONS

16 JANVIER27 FÉVRIERBREST

p 21p 20

FRANGIPANI RISING

DÉCOUVERTE

D'ÎLES EN ÎLES 1� MERCREDI 11 NOVEMBRE - 20HLE QUARTZ, GRAND THÉÂTRE

� 37°4SADRIANO VALERIO FRANCE / 11'45 / 2013� KATIFORASTELIOS KAMMITSIS CHYPRE / 13' / 2015� FRIERIDET SPORADISKE FILMKOLLEKTIVETNORVÈGE / 6' / 2018� UN TOIT POUR MES VIEUX OSJULIEN SILLORAY FRANCE / 22' / 2013� TO PLANT A FLAGBOBBIE PEERS NORVÈGE - ISLANDE / 15' / 2018� POSTCARDS FROM THE END OF THE WORLDKONSTANTINOS ANTONOPOULOS GRÈCE / 23'15 / 2019

CAP SUR LES ÎLES PROGRAMMES ANNIVERSAIRE

DÉCOUVERTE

D'ÎLES EN ÎLES 2� VENDREDI 13 NOVEMBRE - 20HLE QUARTZ, GRAND THÉÂTRE

� RIVAGESSOPHIE RACINE FRANCE / 8'20 / 2020� FYRVAKTARENOLE-ANDRÉ RØNNEBERG NORVÈGE / 14'45 / 2019� PARIBAARAMIS GARCIA GONZALEZ PAYS-BAS - ARUBA / 15' / 2019� NHA MILADENISE FERNANDES PORTUGAL / 18'26 / 2020� FRACASRÉMI RAPPE FRANCE / 6'08 / 2019� FRANGIPANI RISINGANDREA HACHUEL FRANCE - INDONÉSIE / 30' / 2019

DAMMANN FRÈRES

CRÉATEURS DE THÉS DEPUIS 1692

02 90 82 53 426 rue Étienne Dolet, Brest

THÉS TISANES

CADEAUX www.dammann.fr

FRANCE TÉLÉVISIONSD'ÎLES EN ÎLES 3� SAMEDI 14 NOVEMBRE - 18HMULTIPLEXE LIBERTÉ

Partenaire historique du Festival, France Télévisions offre chaque année un programme spécial à la diffusion unique préparé sur-mesure pour Brest. Cette année, France Télévisions s'associe aux programmes anniversaire du Festival en proposant une sélection 100% îles  ! L'occasion de prolonger le voyage et de découvrir les films et les regards différents d'une jeune génération de talents en pleine éclosion !

� BLAKÉVINCENT FONTANOLA RÉUNION / 23'23 / 2019 � TROIS MACHETTESMATTHIEU MAUNIER-ROSSIFRANCE / 28'30 / 2019� TANGENTEJULIE JOUVE & RIDA BELGHIATLA RÉUNION / 26'30 / 2017

GRATUIT !

Trois programmes exceptionnels et deux séances-rencontres (voir p.28 et p.30) autour de nos invités d'honneur, les jeunes talents de l'île de La Réunion, pour un magnifique voyage que vous n'êtes pas prêts d'oublier ! Dépaysement garanti !

En partenariat avec le FIFIG, Cinékour - Talents La Kour, La Kourmétragerie et France Télévisions

p 23p 22 ÉVÉNEMENTS 35 ANS ÉVÉNEMENTS 35 ANS

CHOULEQUEC

Quelle chance, cette année le festival tombe... un vendredi 13 ! Nous ne pouvions résister à la tentation d’organiser une soirée... chelou ! De l’univers éclectique de la prolifique Kourtney Roy, auteure de la photo de l’affiche du 35e Festival, aux élucubrations nocturnes d’une Brigitte Fontaine survoltée, en passant par les divagations futuristes de nos amis d’Inernet que nous avions déjà reçus en 2017 pour un tournage exceptionnel, la soirée promet d’être... complètement folle !

� MORDS-LESBENOÎT DELÉPINE & GUSTAVE KERVERNFRANCE / 33'53 / 2020

En présence de Benoît Delépine

Diogénie sort de sa tombe après 2000 ans. Revenue sur terre à Morlaix, sa ville natale, elle dit leurs quatre vérités aux humains qui ont souillé la planète avant de repartir sur Vénus aidée par un pêcheur-archer et un voleur astronaute.

Production : No Money Productions

� CHOULEQUEC BENOIT BLANC & MATTHIAS GIRBIGFRANCE / 26'25 / 2020

En présence de Benoit Blanc et Matthias Girbig du collectif Inernet

Un père à la recherche de sa fille disparue débarque dans le petit village isolé de Choulequec. Il est vite confronté au “shérif” local et ses coutumes absurdes. Mais il est loin de s’imaginer ce qui l’attend…

Production : Oups Prod

� DESPERATE DREAMER MARTIN ZARKA FRANCE / 26' / 2019

En présence de Kourtney Roy et de Martin Zarka

Connue pour son excentricité, la photographe canadienne Kourtney Roy crée des décors pour ses autoportraits. Vêtements vintage, perruques rétro, maquillage multicolore et talons hauts, l'univers de Kourtney se moque du monde et le traite comme un décor de cinéma où réalité et fiction s'entremêlent. Ce documentaire est une plongée immersive dans l'imaginaire de la photographe et nous invite à suivre sa série photographique The Tourist réalisée à Cancun, au Mexique. Elle est présentée en exclusivité à Brest pendant le 35e Festival (voir p.6) !

Production : Drapeau Noir & Meero Studio

GRATUIT !

SOIRÉE CHELOUVENDREDI 13

� VENDREDI 13 NOVEMBRE - 21H30LES ATELIERS DES CAPUCINS, PLACE DES MACHINES

p 25p 24 ÉVÉNEMENTS 35 ANS ÉVÉNEMENTS 35 ANS

ÉVÉNEMENTSÉVÉNEMENTS

EUROPEAN SHORT PITCH� SAMEDI 14 NOVEMBRE - 21H30LE QUARTZ, PETIT THÉÂTRE

European Short Pitch est un projet de soutien de coproduction européenne en court métrage, qui combine un atelier d'écriture de scénario pour jeunes auteurs venus de l'Europe entière et un forum de coproduction professionnalisant permettant aux films de voir le jour. Ce forum, qui se tiendra exceptionnellement à Brest cette année, permet l'émergence de jeunes auteurs / réalisateurs dont nous vous proposons de découvrir dans ce programme les films novateurs, pour certains multi-primés dans les festivals internationaux !

En partenariat avec NISI MASA

GRATUIT !

REMISE DES PRIX� SAMEDI 14 NOVEMBRE - 20H30LE QUARTZ, GRAND THÉÂTRE

Ooohhh... Aaahhh... Waouh  !!! Une remise des prix est toujours un moment intense, troublant, drôle, émouvant... Pour ne pas rater l'annonce des grands lauréats de cette 35e édition et être les tous premiers à découvrir les noms de ceux que jurés et spectateurs auront plébiscités, soyez au rendez-vous samedi soir au Grand Théâtre du Quartz !

SAMEDI SOIRAVANT-PREMIÈRE GAGARINE

GAGARINEFANNY LIATARD & JÉRÉMY TROUILHFRANCE / 1H37 / 2020

� MERCREDI 11 NOVEMBRE - 20H30CINÉMA LES STUDIOS

Youri, 16 ans, a grandi à Gagarine, immense cité de briques rouges d’Ivry-sur-Seine, où il rêve de devenir cosmonaute. Quand il apprend qu’elle est menacée de démolition, Youri décide d’entrer en résistance. Avec la complicité de Diana, Houssam et des habitants, il se donne pour mission de sauver la cité, devenue son « vaisseau spatial ».

Production : Haut et Court

Gagarine est le premier long métrage de Fanny Liatard et Jérémy Trouilh, sélectionné cette année au Festival de Cannes en compétition officielle. Il s’est développé depuis leur premier film court du même nom (sélectionné dans de nombreux festivals dont Brest en 2016) avec les habitants de ce territoire de banlieue parisienne en transformation. Nous sommes ravis de les accueillir pour cette avant-première aux Studios !

p 27p 26

MORNING, VEGAS TONI WITH AN I

SÉANCES - RENCONTRES SÉANCES - RENCONTRES

ELENFANT DISTRIBUTION !� MERCREDI 11 NOVEMBRE - 17H30LE QUARTZ, PETIT THÉÂTRE

Dénicher le meilleur du court métrage en Italie et à l'international, mettre en lumière les jeunes talents du court métrage... C'est le travail mené avec enthousiasme par Elenfant Distribution, en collaboration avec Sayonara Films. Les productions de cette joyeuse et talentueuse équipe italienne sont régulièrement programmées au Festival. C'est donc avec plaisir que nous les recevons au Petit Théâtre pour une séance-rencontre de quatre courts métrages, qui propose un aperçu varié de leur catalogue.

DES PROS SERVIS SUR UN PLATEAU

QUESTIONS DE JEUNESSE� JEUDI 12 NOVEMBRE - 10H30LE QUARTZ, PETIT THÉÂTRE

Le programme invite à la réflexion sur des sujets aussi passionnants qu’universels  : l'amour, le premier baiser, l'identité, ou encore l'écologie. Ces récits se déploient à travers des formes de cinéma variées et nouvelles, puisque les films nous plongent tantôt dans un récit de science-fiction, un documentaire animé, un teen movie, et même une web-série ! La séance sera suivie d'une rencontre avec Romane Guéret et Lise Akoka, réalisatrices de la web-série Tu préfères.

� YANDEREWILLIAM LABOURY FRANCE / 20’ / 2019� THE BEAUTYPASCAL SCHELBLI ALLEMAGNE / 4'14 / 2019� LA CHAMADEEMMA SÉMÉRIA FRANCE / 9’26 / 2020� ESPERANÇACÉCILE ROUSSET, JEANNE PATURLE & BENJAMIN SEREROFRANCE / 5' / 2019� TU PRÉFÈRES - L'ARGENT OU L'AMOUR ?ROMANE GUÉRET & LISE AKOKAFRANCE / 8'12 / 2020� TONI WITH AN IMARCO ALESSI ROYAUME-UNI / 11’45 / 2019

En partenariat avec l'UFFEJ Bretagne / Avec le soutien du Ministère de la Ville, de la Jeunesse et des Sports et Passeurs d'Images

ORIGINE FILMSPRODUCTION !� JEUDI 12 NOVEMBRE - 17H30LE QUARTZ, PETIT THÉÂTRE

Pleins feux sur la coproduction européenne en court métrage ! La société de production Origine Films présente une sélection forte et signifiante de ses films les plus récents coproduits avec plusieurs pays européens. La séance sera suivie d'une rencontre avec la productrice Émilie Dubois.

� ICEANNA HINTSESTONIE - LUXEMBOURG - FRANCE 15' / 2017� KAPITALISTISPABLO MUÑOZ GOMEZBELGIQUE - FRANCE / 14' / 2017� FIGURANTJAN VEJNARRÉPUBLIQUE TCHÈQUE - FRANCE 13'45 / 2019� THE VANERENIK BEQIRIALBANIE - FRANCE / 15' / 2019

En partenariat avec Films en Bretagne

UN COURT, UN PARCOURS� DU JEUDI 12 AU SAMEDI 14 NOVEMBRE - DE 12H30 À 13H30MÉDIATHÈQUE DES CAPUCINS, AUDITORIUM

Le Festival s'invite à la médiathèque des Capucins pour trois mises en bouche cinématographiques sur la pause méridienne ! Du jeudi au samedi, prenez une heure pour découvrir un court métrage et rencontrer son auteur à travers une discussion animée par Erwan Rivoalan.

JEUDI 12 NOVEMBRE � MORNING, VEGAS.KOURTNEY ROY FRANCE / 12' / 2019VENDREDI 13 NOVEMBRE � ALLÉE-COCOS ELSA DAHMANI LA RÉUNION / 21' / 2015SAMEDI 14 NOVEMBRE � AU PAYS DE L’AURORE BORÉALECAROLINE ATTIA FRANCE - SUISSE / 15' / 2019

En partenariat avec la médiathèque des Capucins

GRATUIT !

p 29p 28

NORMALDER KLEINE VOGEL UND DIE BIENEN

TALENTS LA KOUR CRÉATION � VENDREDI 13 NOVEMBRE - 17H30LE QUARTZ, PETIT THÉÂTRE

Cinékour est une jeune association dynamique et engagée, destinée à favoriser l’émergence d’aspirant.e.s cinéastes au talent prometteur dans le secteur du court métrage sur l'île de La Réunion. Nous vous proposons de découvrir dans ce programme les films de son opération-phare « Les Talents La Kour ». Coup de projecteur sur la jeune création sur l'île de La Réunion !

� SIMP RAPIDBENJAMIN GUÉNIOT LA RÉUNION / 19'35 / 2018� INVISIB KOM ZOURITJULIEN TECHER LA RÉUNION / 3' / 2019� TROPIKAL MONSTERPIERRE ERUDEL LA RÉUNION / 9' / 2019� LIANETAÏKUNLA RÉUNION / 1'30 / 2017� DEMAVOUZ MON KORMARCELINO MÉDUSE & ALOÏS FRUCTUSLA RÉUNION / 28' / 2018

En collaboration avec La Kourmétragerie, la première agence de distribution de courts métrages de La Réunion

LES COMPOSITEURS À L’HONNEUR� SAMEDI 14 NOVEMBRE - 17H30LE QUARTZ, PETIT THÉÂTRE

Cette séance-rencontre en compagnie des compositeurs invités nous permet de nous interroger sur la place que prend la musique dans un film. Fiction, animation, comédie musicale ou clip, les quatre films qui composent le programme abordent la question de la bande sonore de manière très différente, comme autant de facettes pour explorer le thème en vivant un grand moment de cinéma.

� NOUVELLE SAVEURMERRYL ROCHE FRANCE / 24’18 / 2019Compositeur : Emmanuel Lévy� NORMALJULIE CATYFRANCE / 11'03 / 2020Compositeur : Valentin Portron� RAP NIGHTSALVATORE LISTA FRANCE / 22’30 / 2019Compositeur : Alexandre Arrault (I.N.C.H.)� CAREFULALICE SAEY FRANCE / 4' / 2020Compositeur : Jo Goes Hunting

DÈS 2 ANS 40 MIN

CINÉ-FRIMOUSSE� MERCREDI 11 NOVEMBRE 10H ET 11H30LE QUARTZ, MÉRIDIENNEMaître de cérémonie : Sharlubêr

� MUSICANIMALSSTELLA RAITH ALLEMAGNE / 1'31 / 2019� LE PETIT POUSSIN ROUXCÉLIA TISSERANT BELGIQUE - FRANCE / 12'39 / 2019� DER KLEINE VOGEL UND DIE BIENENLENA VON DÖHREN SUISSE / 4'30 / 2020� SYMPHONIE EN BÊÊÊÊ (MAJEUR)HADRIEN VEZINET FRANCE / 4'10 / 2019

DÈS 2 ANS 35 MIN

POUR LES BAMBINS

SÉANCES SCOLAIRESCrèches / TPS / PS

� UN LYNX DANS LA VILLENINA BISIARINA FRANCE - SUISSE / 6’48 / 2019� L'OURS QUI AVALA UNE MOUCHEPASCALE HECQUET FRANCE - BELGIQUE / 7'24 / 2020� EINE STÜRMISCHE NACHTGIL ALKABETZ ALLEMAGNE / 9’09 / 2019� DER KLEINE VOGEL UND DIE BIENENLENA VON DÖHREN SUISSE / 4’30 / 2020� FREEQUENCESALEXANDRE DUBOSC FRANCE / 2’15 / 2019

SÉANCES - RENCONTRES JEUNE PUBLIC

POUR LES PETITS MALINS ET LES GRANDS CURIEUX

p 31p 30

MAESTRO TOBI AND THE TURBOBUS

DÈS 3 ANS 45 MIN

PLEIN LA BOBINE � DIMANCHE 15 NOVEMBRE - 11HLE QUARTZ, GRAND THÉÂTRE

� PRYG-SKOKLEONID SHMELKOV RUSSIE / 5' / 2012� LE LOUP BOULEMARION JAMAULT BELGIQUE / 3'46 / 2016� DU IZ TAK?GALEN FOTT ÉTATS-UNIS / 11' / 2018� PÊCHE EN L'AIR #1MICKAËL DUPRÉ FRANCE / 3' / 2016� SLURPFLORENT HILL FRANCE / 4' / 2018� LE SECRET DU LOUPJULIA OCKER ALLEMAGNE / 4' / 2016� PETITE ÉTINCELLENICOLAS BIANCO-LEVRIN & JULIE REMBAUVILLEFRANCE / 3' / 2019� COMPTE LES MOUTONSFRITS STANDAERT FRANCE - BELGIQUE / 7' / 2015� POLYCHROMENEGAREH HALIMI IRAN / 2' / 2017

DÈS 4 ANS 55 MIN

POUR LES PITCHOUNES

SÉANCES SCOLAIRESMS / GS / CP / CE1

� BLACK & WHITEJESÚS PÉREZ & GERD GOCKELLSUISSE - ALLEMAGNE / 5’29 / 2020� LE TIGRE ET SON MAÎTREFABRICE LUANG VIJA BELGIQUE - FRANCE / 8’ / 2019� PARAPLUIESJOSÉ PRATS & ALVARO ROBLÈSFRANCE - ESPAGNE / 9’40 / 2020� LUPINHÉLÈNE DUCROCQ FRANCE / 11' / 2020� TOBI AND THE TURBOBUSVERENA FELSALLEMAGNE / 7’20 / 2020� LÍSTEKALIONA BARANOVA RÉPUBLIQUE TCHÈQUE / 6' / 2020� TERRE DE VERSHÉLÈNE DUCROCQ FRANCE / 8’ / 2019

DÈS 4 ANS 70 MIN

EN MUSIQUE ET EN CHANSON� MERCREDI 11 NOVEMBRE - 14HLE QUARTZ, GRAND THÉÂTRE

� MAESTROCOLLECTIF ILLOGIC FRANCE / 2' / 2020� LE PARFUM DE LA CAROTTEARNAUD DEMUYNCK & RÉMI DURINFRANCE - BELGIQUE / 27' / 2014� DONALDDANIEL ACHT ALLEMAGNE / 5'18 / 2012� SOUS UN COIN DE CIEL BLEUARNAUD DEMUYNCK & CECILIA MARREIROS MARUMFRANCE - BELGIQUE / 14' / 2009� SYMPHONIE EN BÊÊÊÊ (MAJEUR)HADRIEN VEZINET FRANCE / 4'10 / 2019� ERNESTOCORINNE LADEINDE ROYAUME-UNI / 6'53 / 2011� KJFG N°5ALEXEI ALEXEEV HONGRIE / 2’10 / 2007� TERRE DE VERSHÉLÈNE DUCROCQ FRANCE / 8’ / 2019

DÈS 5 ANS 75 MIN

VANILLE DANS LES ÎLES� DIMANCHE 15 NOVEMBRE - 14HLE QUARTZ, GRAND THÉÂTRE

� ALLISTER, LE LOUP QUI AVAIT UNE MOUSTACHEJULIEN FARTO & VAIANA GAUTHIERFRANCE / 6'18 / 2012� TI-COQNADIA CHARLERYMARTINIQUE / 23' / 2016� MARÉJOANA ROSA BRAGANÇAPORTUGAL / 14'02 / 2019� VANILLEGUILLAUME LORINGUADELOUPE - SUISSE / 30' / 2020

JEUNE PUBLIC JEUNE PUBLIC

DÈS 5 ANS 30 MIN

SECRETS DE FABRICATION � DIMANCHE 15 NOVEMBRE - 15H - LE QUARTZ, MÉRIDIENNE

Venez découvrir les coulisses du cinéma d’animation avec Guillaume Lorin, réalisateur de Vanille. Plongez dans l’univers des contes et légendes des Antilles, et découvrez comment ce film a vu le jour à travers des dessins, le storyboard, l'animatique... Le réalisateur vous dévoilera les différentes étapes de la réalisation de son film et répondra à toutes vos questions !

GRATUIT !

p 33p 32

PERLA

DÈS 8 ANS 80 MIN

DES CONTES ET DES COULEURS

SÉANCES SCOLAIRESCE2 / CM1 / CM2 / 6e

� ON EST PAS PRÈS D'ÊTRE DES SUPER HÉROSLIA BERTELS BELGIQUE - PORTUGAL - FRANCE 12'13 / 2019� COQUEMIGUEL ÁNGEL FAURA & JUANMA FALCÓNESPAGNE / 20'05 / 2020� AL JABALSARA DALLOUL VENEZUELA - LIBAN - FRANCE 9'01 / 2020� EN SORTANT DE L'ÉCOLE, CHANSON D'AUTOMNEJEAN-BAPTISTE MARCHAND FRANCE / 3' / 2020� PERLAJAKUB KOUŘIL RÉPUBLIQUE TCHÈQUE / 15' / 2020� KAOLINCORENTIN LEMETAYER LE BRIZE FRANCE / 21' / 2020

DÈS 13 ANS 75 MIN

MINES DE RIEN� VENDREDI 13 NOVEMBRE - 10H30LE QUARTZ, PETIT THÉÂTRE� DIMANCHE 15 NOVEMBRE - 15H30LE QUARTZ, PETIT THÉÂTRE

SÉANCES SCOLAIRES5e / 4e / 3e / Lycée

� CULOTTÉES - MAE JEMISON (ASTRONAUTE) CHARLOTTE CAMBON & MAI NGUYENFRANCE / 3’30 / 2020� JEÛNE D'ÉTÉABDENOURE ZIANE FRANCE / 18’ / 2020� 3 MINUTES OF SILENCEBEN PRICE ROYAUME-UNI / 15’ / 2020� BACH-HÔNGELSA DUHAMEL FRANCE / 18’ / 2019� MARTHACHRISTOPHER HAYDON ROYAUME-UNI / 16’26 / 2019� CULOTTÉES - CHERYL BRIDGES (ATHLÈTE) CHARLOTTE CAMBON & MAI NGUYENFRANCE / 3’30 / 2020

JEUNE PUBLIC

DÉCOUVERTE

OUVERTURE DE LA BILLETTERIE MARDI 27 OCTOBRE Achetez votre pass festival et vos tickets séances à la billetterie du Quartz située 60 rue du Château à Brest :> Du mardi au samedi de 13h à 19h> Pendant le festival de 10h à 22h> Sur www.lequartz.com

À noter : tous les achats de tickets séances se font à la billetterie du Quartz, y compris pour les séances ayant lieu aux Studios.

RÉSERVATIONS SCOLAIRES(jusqu'au vendredi 16 octobre)Anne Flageul / Marine Cam02 98 44 78 79

UN PASS FESTIVAL ACHETÉ = UN CATALOGUE OFFERT !> Plein tarif : 45 €> Tarif réduit* : 35 €Ce pass donne accès à toutes les séances du festival (hors Ciné-Frimousse et avant-première du long métrage Gagarine) dans la limite des places disponibles.

TICKET SÉANCE> Plein tarif : 6,50 €> Tarif réduit* : 5 €

TARIFS UNIQUES > Soirée d’ouverture : 12 €> Séances jeune public : 5 € pour tous> Catalogue : 5 €

* Tarif réduit  : adhérents Côte Ouest, étudiants, moins de 18 ans, demandeurs d’emploi (sur présentation d’un justificatif actualisé)

ÉMISSIONS DE RADIO EN DIRECT� DU MERCREDI 11 AU VENDREDI 13 NOVEMBRE DE 12H30 À 13H30 ET DE 18H À 19H30LE QUARTZ, 1er ÉTAGE

Les réalisateurs des films sélectionnés se prêtent chaque jour en direct et en public au jeu des questions-réponses des journalistes de Fréquence Mutine et Radio U. Venez assister à leurs échanges riches et détaillés pour tout savoir des films et de la façon dont ils ont été imaginés, écrits et réalisés !

BILLETTERIE

p 35p 34

Retrouvez toute l'actu du festival sur les réseaux sociaux !

FESTIVAL EUROPÉEN

DU FILM COURT DE BREST

@FILMCOURT FILMCOURT