LE PROGRAMME

2 3Festival L’Hérault Trait Libre

Plantu / Revenu / Man / Aurel /Renault / Seb / Hours / Rousso / Louison / Dadou// France

Chappatte / Sambo// Suisse

Plassmann// Allemagne

Katz// Israël

Hajjaj// Jordanie

Firoozeh// Iran

Sampaio// Portugal Glez

// Burkina Faso

Kap// Espagne

Boligán// Mexique

Côté// Canada

Bousiko// Haïti

Ares// Cuba

Elena// Colombie

Pov// Ile Maurice

No-Río// Japon

Kroll / Bertrand// Belgique

Riber// Suède

29 dessinateurs présents // 18 nationalités

POURQUOI UN FESTIVAL INTERNATIONAL DE DESSIN DE PRESSE À MONTPELLIER ?

Au départ, il y avait simplement un projet d’exposition, c’est Aurel, des-sinateur de presse et vice-président du Club, qui est à l’origine de cette

idée. Mais l’enthousiasme des partenaires a conduit à l’invention de L’Hérault Trait Libre, un festival annuel qui mettrait en avant les dessinateurs de presse dont l’art et la valeur journalistique ont rarement l’occasion d’être célébrés.

Olivier Roirand, président du Club de la presse du Languedoc-Roussillon

Le Conseil général de l’Hérault a toujours été aux côtés des défen-seurs de la liberté d’expression et vigilant quant à la liberté de la presse. Nous nous mobilisons dès que celle-ci est menacée. Je considère que le dessin de presse est l’expression la plus aboutie de cette liberté. Pour moi, c’est donc la dimension démocratique et citoyenne de cet événement qui m’a conduit à participer à la création de ce festival.

André Vezinhet, président du Conseil général de l’Hérault

Créer cet événement majeur à Montpellier a une forte valeur symbo-lique. Cartooning for Peace est une sorte d’université et il n’y a aucune raison de penser qu’une université est forcément une Sorbonne parisienne. Je suis pour faire vivre les régions et on a beaucoup de

choses à apprendre de l’Hérault. Durant ce festival on mettra en avant les dessinateurs de l’Hérault et la culture du dessin de ce territoire avec un hommage notamment à Albert Dubout. Et puis faire vivre cette université de la tolérance à pierresvives qui a été créée par une architecte anglo-irakienne, cela a beaucoup de

sens.

Plantu, dessinateur, président de Cartooning for Peace

© d’après Emad Hajjaj / Cartooning for Peace

© Revenu

© Aurel

© Glez

4 5

Un Festival du 15 au 17 novembre 2012 à pierresvives, Montpellier

EDUCATION AUX MEDIASVisites guidées et ateliers pédagogiquesLe dessin de presse est un puissant outil pour informer, interpeller, dénoncer. Pour vous en convaincre, laissez-vous guider dans l’exposition Lignes d’eau par les dessinateurs eux-mêmes !

Vendredi 16 novembreVisite guidée par les dessinateurs (départ 10h - 11h - 14h30 - 15h30)Gratuit sur réservation auprès du Club de la presse au 04 67 65 39 09

Pour les scolaires : visite guidée + ateliers pédagogiques de 9h30 à 12h et de 14h à 16h30Gratuit sur réservation auprès de pierresvives au 04 67 67 30 00

Cartooning for Peace rencontre la jeunesse200 jeunes issus des collèges de l’Hérault mais aussi des étudiants en arts graphiques échangent avec les dessinateurs invités sur le rôle du dessin de presse.

Jeudi 15 novembre, 18 h, amphithéâtre pierresvivesSur invitation.

GASTRONOMIE DESSINÉE « Toques à croquer », un événement savoureux !

Les Chefs de l’association Cl’Hub Chefs d’Oc font la démonstration de leur talent en public sur le thème de « la cuisine à l’eau ». En direct, les dessinateurs les croquent… sur papier !

Avec la participation de Mathieu de Lauzun, Patrick Guiltat, Eric Cellier, Jacques Mazerand, Laurent Pourcel, Romain Salamone, Pierre-Olivier Prouhèze et Charles Fontès.

Deux séances, animées par Eric Roux, journaliste culinaire.

Vendredi 16 novembre à 18 h et à 19 hAmphithéâtre pierresvivesEntrée libre dans la limite des places disponibles.

AU PROGRAMMEL’Hérault Trait Libre, un festival de dessin de presse pas comme les autres. Dès cette première édition, il affirme sa vocation à aller au-delà des bulles en confrontant les

dessinateurs à d’autres formes d’expression.

• « DE L’ABONDANCE À LA RARETÉ » par Nicolas Hulot, Président de la Fondation Nicolas Hulot pour la Nature et l’Homme.

Conférence animée par Jean Leymarie, journaliste à France Info Samedi 17 novembre, 10 h, amphithéâtre pierresvives

• « ODYSSÉE DANS LES EAUX D’ICI » par Laurent Ballesta, biologiste marin, photographe et plongeur professionnel.

Conférence animée par Sylvère-Henri Cissé, journaliste à Canal + Samedi 17 novembre, 11 h 30, amphithéâtre pierresvives

• « L’EAU EST-ELLE GÉOPOLITIQUE ? » par Jean-Christophe Victor, fondateur et directeur scientifique du Laboratoire de Prospectives et de Cartographie (www. lepac.org) et auteur du magazine Le dessous des cartes, sur Arte et TV5.

Conférence animée par Vladimir Vasak, grand reporter à Arte Samedi 17 novembre, 14 h, amphithéâtre pierresvives

• « LE CLIMAT, L’EAU ET LES PÔLES » par Michel Rocard, ancien Premier Ministre, ambassadeur français de l’Arctique et de l’Antarctique.

Conférence animée par Vladimir Vasak, grand reporter à Arte Samedi 17 novembre, 15 h 30, amphithéâtre pierresvives ©

Jea

n-M

iche

l Ren

ault

© D

.R.

© D

.R.

© D

.R.

© F

ranc

is K

roll

CONFÉRENCES

Des grands experts viennent parler du sujet qui est au cœur de l’exposition de dessin de presse : l’eau. Pendant leurs conférences, les dessinateurs de presse interviennent en direct.

Entrée libre dans la limite des places disponibles.

Nicolas Hulot

Laurent Ballesta

Jean-Christophe Victor

Michel Rocard

6 7

RENCONTRES-DÉDICACESLIBRAIRIE Pendant toute la durée du festival, une librairie s’installe au cœur de pierresvives. Vous pourrez y rencontrer les auteurs, dessinateurs, conférenciers, et vous faire dédicacer leurs ouvrages. Du 15 au 17 novembre, hall de pierresvives

Programme des dédicaces sur lheraulttraitlibre.com

CINÉMA ET IMAGE ANIMÉESoirée au cinéma Utopia

Le cinéma montpelliérain accueille toute l’équipe des dessinateurs du festival L’Hérault Trait Libre pour une soirée dédiée. En présence des réalisateurs des films projetés.

Au programme :

• Avant-première de La Ligne, documentaire d’Olivier Malvoisin produit par MDW productions.La Ligne propose de revenir, avec les dessinateurs de presse, sur les événements des dix dernières années. Au fil du récit, le film trace les contours des tabous contemporains et pose la question suivante : où en est la liberté d’expression aujourd’hui ?

• Octobre Noir, film d’animation d’Aurel et Florence Corre. 17 octobre 1961, à Paris. Cinq jeunes algériens et trois jeunes français sont en route pour manifester pacifiquement contre le couvre-feu instauré par le Préfet de police Maurice Papon...

Vendredi 16 novembre à 20 h 30Cinéma Utopia, 5 avenue du docteur Pezet

Tarifs habituels du cinéma.

Travaux d’école

Les élèves de la célèbre école nationale des Gobelins s’emparent de l’imaginaire des dessinateurs de presse pour créer des courts métrages animés. A voir dans l’expo Lignes d’eau à

pierresvives du 16 novembre 2012 au 28 février 2013

Entrée libre.

MUSIQUE, HUMOUR ET POLITIQUE« Le Grand bazar », une soirée mémorable pour clôturer le festival. Le concept : des impros mélangeant les genres et les arts.

• « Duel sur scène », avec Sophia Aram et Aurel, accompagnés de Pierre Coulon-Cerisier.Sophia Aram, humoriste politique est bien connue des auditeurs de France Inter. Elle y tient une chronique décapante qui lui a permis de se faire beaucoup d’amis ! En tournée actuellement avec son spectacle Crise de foi, elle fait un arrêt à Montpellier pour se frotter en live aux univers d’Aurel, dessinateur de presse (Le Monde, Politis, Yahoo !).

Cette performance sera accompagnée par le jazzman Pierre Coulon-Cerisier.

• « Reggaetisons le débat », avec Gari Greu. Comme toute belle histoire, le festival L’Hérault Trait Libre finit en chansons. pierresvives accueille la bande de Gari Greu, un des piliers du Massilia Sound system. Avec lui, on revisite en reggae la chanson d’opinion, en sound system la liberté de chanter.

Grand Bazar. Samedi 17 novembre à 21 h, pierresvives

Places limitées. Gratuit sur réservation au 04 67 65 39 09

© D

.R.

© N

icol

as H

uet

© D

.R.

© S

téph

ane

Dur

el

Sophia Aram

Aurel

Pierre Coulon-Cerisier

Gari Greu

8 9

Lignes d’eau, une exposition du 16 novembre 2012 au 28 février 2013

L’eau est le thème de l’édition 2012 du festival. Sur 600 m2, l’exposition Lignes d’eau présente 150 dessins

de presse du monde entier : pollution, catastrophes naturelles, réchauffement climatique mais aussi les plaisirs et les loisirs de l’eau.

Les dessinateurs de Cartooning for Peace croquent ces questions et en soulèvent d’autres comme l’inégalité d’accès à cette précieuse ressource.

Cette cascade de dessins engagés offre par l’humour l’occasion de débattre et d’échanger les points de vue sur l’eau, sans oublier de nous rappeler que si elle est un défi et une priorité mondiale, l’eau reste cette puissance naturelle et mythique dans laquelle tout habitant de la planète bleue aime se délasser et barboter.

UNE BONNE DOUCHE DE DESSINS © K

ap /

Car

toon

ing

for P

eace

© C

happ

atte

/ C

arto

onin

g fo

r Pea

ce©

Ele

na /

Car

toon

ing

for P

eace

© G

lez

/ Car

toon

ing

for P

eace© No-río / Cartooning for Peace

Pièce centrale du festival L’Hérault Trait Libre :l’exposition Lignes d’eau est à pierresvives jusqu’au 28 février 2013. Elle nous interpelle sur la question de l’eau dans le monde, à travers le dessin de presse.

Pour voir l’exposition Lignes d’eau du 16 novembre 2012 au 28 février 2013 :

pierresvives // 907, avenue du Professeur Blayac à Montpellier

Entrée gratuite

Visite libre du mardi au samedi de 10 h à 19 h

10 11

L’EAU D’ICI ET L’AU-DELÀ

FESTIVAL INTERNATIONAL, ET ANCRAGE LOCAL.

29 dessinateurs de 18 nationalités différentes : Colombie, Canada, Iran, Japon, Suisse, Portugal...

Des dessinateurs du Languedoc-Roussillon seront aussi mis à l’honneur dans l’exposition Lignes d’eau.

Une expo qui rendra également hommage à deux célèbres dessinateurs héraultais disparus : le Palavasien Albert Dubout et le natif de Cournonterral, Robert Lassalvy.

ATELIERS PÉDAGOGIQUES VISITES GUIDÉES

VISITE GUIDÉE

À partir du 20 novembre 2012 jusqu’au 28 février 2013Du mardi au samedi à 14h30

Contact : 04 67 67 30 00 // pierresvives@cg34.fr

VISITE GUIDÉE + ATELIERS PÉDAGOGIQUES POUR LES SCOLAIRES

À partir du 20 novembre 2012 jusqu’au 28 février 2013Les mardis et jeudis

Contact : 04 67 67 30 00 // pierresvives@cg34.fr

© L

assa

lvy

© D

ubou

t

© S

eb

Clubpresse

de la

LANGUEDOC-ROUSSILLON‘ ‘

DE MONTPELLIER

Ce festival est organisé par

VOTRE VISITE PRATIQUE RENSEIGNEMENTS SUR LE FESTIVAL

sur clubpresse.org et sur herault.fret au Club de la presse du Languedoc-Roussillon

Tél. : 04 67 65 39 09 du lundi au vendredi de 10h à 17h

ACCÈS PIERRESVIVES907, avenue du Professeur Blayac à MontpellierTél accueil : 04 67 67 30 00pierresvives se situe à la jonction des quartiers Paillade, Alco, Malbosc et Celleneuve.

Accès Tram : ligne 1 (Halles de la Paillade) et ligne 3 (Hôtel du Département puis bus : ligne 19, arrêt Lycée Léonard-de-Vinci )Coordonnées GPS : 43°37’29.61’’ N et 3°49’23.22’’ E

VISITE DE L’EXPOSITIONQuand puis-je visiter l’exposition Lignes d’eau ?

À partir du 16 novembre 2012 et jusqu’au 28 février 2013. Du mardi au samedi de 10h00 à 19h00 en visite libre et du mardi au samedi à 14h30 en visite guidée (hors jours fériés)

Les demandes de visites groupées doivent être adressées par mail pierresvives@cg34.fr ou tél. 04 67 67 30 00

Je suis enseignant et je souhaite faire découvrir pierresvives à mes collégiens.

Chaque mardi et jeudi à partir de 14h00 un atelier de 2h00 sur réservation permet de découvrir l’exposi-tion en cours ainsi qu’un atelier en lien avec l’architecture.Contact : pierresvives@cg34.fr // 04 67 67 30 00

ACCESSIBLE À TOUSLe Conseil général s’est attaché à garantir à l’ensemble des visiteurs un confort de visite optimal : espaces publics accessibles aux personnes à mobilité réduite, visites individualisées, parcours tactiles, projections etc… Réservation pour les personnes en situation de handicap : mjulien@cg34.fr ou au 04 67 67 30 25

et bénéficie du soutien des principaux partenaires

et des partenaires médias