11

Click here to load reader

Les 4e B au Salon du Livre

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Revivez avec les élèves de 4e B leurs aventures au salon du livre, et leur rencontre avec Johan Héliot !

Citation preview

Page 1: Les 4e B au Salon du Livre

A leur retour du Salon du Livre, les élèves de 4e B ont tous couché sur le papier leurs impressions personnelles. En voici quelques passages choisis, rien que pour vous.

Page 2: Les 4e B au Salon du Livre

Moi, au début, je n'étais pas trop satisfait, car il y avait tellement de monde qu'on n'arrivait même pas à marcher, et je m'attendais à ce [que le salon] soit silencieux car pour moi c'était comme une bibliothèque. (Marwan N.)

Ce mercredi 28 novembre, avec ma classe de 4e Jorge Luis Borges, nous sommes allés au Salon du Livre pour rencontrer l'auteur du livre "Flibustière". (Marie Christelle C.)

Lorsque la cloche a sonné, tout le monde s'est retrouvé dans la cour. Le professeur a fait l'appel. Juste après cela, on est sortis. (Célia C.)

Le salon du livre se trouvant à Montreuil, nous avons du prendre le bus ainsi que le métro. (Eva K.)

Nous avons pris des plans pour pouvoir [nous]

repérer.(Nicolas R.)

C'est un endroit composé de trois étages différents avec des livres classés par [éditeur], selon les âges des [lecteurs auxquels ils sont destinés], selon leur [genre

Dans chaque maison d'édition, il y a beaucoup de livres [présentés], que l'on peut regarder, lire, acheter. Dans deux maisons d'éditions [différentes], on peut retrouver des livres d'un même auteur. (Simon B.)

Il y avait des livres qui allaient de tout

Une fois arrivés là-bas, on peut remarquer que le bâtiment est immense. (Simon B.)

Page 3: Les 4e B au Salon du Livre

Nous étions

répartis en plusieurs groupes, dont un groupe avec

Monsieur Chirac, un

second groupe avec

Madame Gonzalez puis un

troisième avec

Madame Morlais, notre

documentaliste du CDI. (Marie-

Christelle C.)

Une fois le livre trouvé, nous [devions] remplir des cases vides pour indiquer des informations [concernant] ce livre. (Eva K.)

[Le jeu consistait] à compléter un tableau où il manquait soit l'auteur, [soit] le titre, [soit] l'édition ou alors la collection, le genre [littéraire] et le numéro du stand. (Louise B.)

[…] tout en découvrant de nouveaux livres et de nouvelles maisons d'éditions. (Kenza ?)

Et là, cela a commencé à me plaire car Madame Gonzalez a dit qu'on allait faire une chasse au livre librement. (Marwan N.)

Il fallait prendre [en photo] la page 30 de

chacun de ces livres. (Thomas G.)

On a beaucoup couru, pour avoir

du temps [d’avance] sur les

autres. C’était très amusant !

(Sharon H.)

Au début, nous étions un peu perdus, mais nous avons décidé de nous diviser. (Marwan N.)

Mon groupe était bien ; nous rigolions ensemble, [ainsi qu'avec] notre professeur – le chef du groupe. (Jasmine A.)

J'ai trouvé ceci excellent ; cela m'a permis de visiter l'endroit et de rencontrer des vendeurs. J'ai ainsi beaucoup aimé cette activité, car nous devions chercher en groupe, comme une équipe : nous avions soif de victoire ! (Nicolas R.)

C’était l’un de mes moments préférés. (Lou-Anne P.)

Notre groupe était particulièrement dynamique grâce à la motivation de Noah. Donc nous avions sûrement gagné la compétition. (Marwan N.)

Page 4: Les 4e B au Salon du Livre

On nous a ensuite distribué des fiches sur lesquelles nous devions inscrire les

livres que nous aimerions avoir au

CDI, et les genres de questions que nous poserions à l'auteur.

(Lou-Salomé C.)

Thomas et moi étions partis pour nous asseoir, et c'est là que le Petit Journal est arrivé. Il devait m'interviewer, mais je [ne pouvais pas

Ophélie allait se faire interviewer mais, [comme] elle ne voulait pas, j'ai pris la parole sans aucune hésitation avec ma co-équipière Eden.

[…] une peluche géante est arrivée. Tout le monde a voulu [se faire] prendre [en] photo avec elle.

(Célia C.)

Page 5: Les 4e B au Salon du Livre

[…] nous avons enfin pu rencontrer ce fameux auteur du livre tant étudié en classe, Johan Héliot. (Noah L.)

L’auteur du livre est barbu et assez grand. On pouvait voir qu’il appréciait vraiment ce qu’il faisait. (Margaux C.)

J’ai retenu beaucoup de choses de ce

qu’il a dit, mais ce qui m’a le plus interpellée, c’est qu’en 10 ans je

crois, il a fait plus de 40

livres.(Margaux C.)

Nous avons pu comprendre ses méthodes de travail, comment tout a commencé, etc.

(Lou M.)

Nous l’avons rencontré

Il a écrit 45 romans en 12 ans, dont 30 pour la jeunesse. C’est un ancien professeur d’histoire.

L’aventure (thème du Salon cette année), n'est-ce pas forcément un voyage ?Johan Héliot : Pour moi qui suis une sorte de « geek » de la littérature, c’est la littérature qui me fait voyager !

J’aime particulièrement les uchronies : de fausses histoires inventées à partir des vraies (comme dans La flibustière). Saviez-vous qu’autrefois on croyait qu’une femme sur un navire portait malheur ?!

De quoi vous êtes-vous inspiré pour La flibustière ?De films de pirates, des vieux et des plus récents.

Les corsaires sont un cas à part : ils sont autorisés par un pays à attaquer les navires étrangers !

La flibustière est-elle inspirée de L’île au trésor ?Pas vraiment.

Combien de temps vous a-t-il fallu pour l’écrire ?2 à 3 semaines de recherches sur le personnage de Toussaint, puis deux à

trois mois, incluant la correction et la relecture : le directeur de collection peut demander des modifications, des améliorations.

Comment construisez-vous l’histoire ?Pour La flibustière, j’avais déjà avant la trame avec les grandes étapes, et

les lieux.Mais ce n’est pas toujours le cas : des fois j’ai juste une image, une

vision au départ. C’est diffèrent d’un livre à l’autre.

Quelle différence faîtes-vous selon que vous écrivez de la littérature adulte ou jeunesse ?

Nous avons découvert qu'il aimait [inventer] une [version] différente de l'histoire de l'humanité.

(Thomas G.)

Page 6: Les 4e B au Salon du Livre

Il a écrit de nombreux livres comme

« Flibustière », « La légion écarlate », « Ados sous contrôle »,

« Dans la peau d’une autre », de genre fantastique, […] ou de science-fiction, etc. (Ophélie A.)

Son livre le plus connu, qui a été traduit en allemand : « Ados sous contrôle »

(Sharon H.)

Il a commencé à écrire des « nouvelles » à partir de l’âge de 18-19 ans. (Sharon H.)

Je ne m’impose aucune différence. J’écris de la même façon.

Qu’est-ce qui vous a donné envie d’écrire ?Mon professeur de français en 6e, grâce à un livre de science-fiction. Avant, je n’aimais pas

lire du tout !

[…] et j’en ai écrit pendant dix ans avant de me mettre au gros format.

Quels sont vos maîtres à penser du roman d’aventure ?Alexandre Dumas ! Le nom de mon héroïne y fait d’ailleurs référence. C’est lui qui a écrit Les

trois mousquetaires par exemple. Du roman populaire de qualité !

Choisissez-vous l’illustration de la couverture de vos livres ?Non : c’est l’éditeur.Mais on peut voir les premières esquisses et donner notre avis.

Prévoyez-vous un prochain livre ?Oui, c’est mon métier maintenant. En ce moment j’écris un livre de science-fiction pour

adulte, une uchronie. Pour les deux-trois livres d’ici à l’année prochaine, je sais déjà ce que je vais écrire.

Y aura-t-il une suite à La flibustière ?Oui. L’histoire tournera autour de Jonas, le petit frère de l’héroïne de La flibustière.

Avez-vous une préférence pour le genre de la science-fiction ou les pirates ?

J’aime autant les pirates, la science-fiction (l’uchronie), le fantastique et l’horreur également.

Et votre dernier livre, Dans la peau d’une autre, de quoi s’agit-il ?C’est un mélange entre le thriller et l’anticipation.

Est-ce de l’anticipation, ou de l’aventure ?Il y a de l’aventure dans le thriller : on est poursuivi, on doit se battre, se

défendre…C’est basé sur le suspense.

On y trouve aussi une quête d’identitéOui, c’est aussi lié à l’âge du personnage [ : à l’adolescence, on se

cherche].

Cela ne fait-il pas partie de l’aventure ?Oui : c’est toute une aventure d’apprendre à se connaître soi-même !

L’un de vos livres a-t-il été scénarisé ?Non mais j’adorerais ! Je suis un grand fan de cinéma. Mais je ne suis pas

optimiste : c’est très dur d’attirer l’attention.

Page 7: Les 4e B au Salon du Livre

Il a aussi plusieurs surnoms comme Luc Dutour, Edgar Delaist ou George Profond mais son vrai nom est … ??

(Ophélie A.)

Moi, je lui ai posé beaucoup de questions, du moins pas

mal, car [d'une part] je ne vois

pas souvent des auteurs de

romans, [d'autre part]

j'étais très curieux.

Rencontrer un auteur m'a permis d'en

savoir plus sur son métier.(Nicolas R.)

Il nous a expliqué

son métier,

puis nous a signé

quelques

autographes.

(Jasmine A.)

Vos écrits sont d’actualité : ils illustrent un certain féminisme, valorisent l’image de la femme.Votre choix de personnages féminins signifie-t-il que vous êtes féministe ?Ce n’est pas ainsi que je choisis mes personnages. Ca ne se passe pas comme ça.Je voulais rendre un hommage aux rares femmes pirates qui ont existé.

Lequel de vos livres a eu le plus de succès ?Ados sous contrôle. J’ai été inspiré, ou plutôt choqué par

l’actualité : on y montrait des camps américains de redressement pour adolescent. Une jeune fille est même décédée pendant une marche forcée à travers le désert. Et ce sujet n’était pas du tout traité par la fiction.L’actualité scientifique m’a aussi inspiré.

Vous inspirez-vous parfois d’autres livres pour en écrire un ?Des fois, j’ai tellement aimé une scène, un paragraphe, que

j’ai envie de le développer, de le transformer. Je crée parfois des variations autour de thèmes préexistants.

Pourquoi avez-vous autant de pseudonymes ?Au lycée déjà, j’en avais un pour écrire dans les fanzines (revues). Maintenant, j’en utilise

certains pour co-écrire des romans, mais sinon j’utilise surtout Johan Heliot (Héliot est le le nom de mon chien).

Lequel de vos livres préférez-vous ?C’est difficile : je les aime tous ! quel que soit leur succès.

Ecrivez-vous selon vos envies ? ou suivez-vous des commandes d’éditeurs ?

Ca dépend.Parfois l’éditeur donne une « bible » : elle fournit des

indications extrêmement précises à suivre pour écrire un livre.Ca m’est arrivé une fois ou deux.

Tous les livres sont-ils publiés ? Non

Quel est votre auteur préféré ?Je n’en ai pas un, mais plein ! J’aime beaucoup d’auteurs

jeunesse, comme par exemple Fabrice Colin, ou Stephen King qui est un très grand écrivain.

Pourquoi rencontrez-vous le public ?Parce que j’aime avoir un retour franc et immédiat : ce n’est pas le cas avec les

adultes, car seuls ce qui ont aimé le livre viennent me rencontrer.

Nous remercions Johan Héliot pour l’enthousiasme avec lequel il nous a accueillis, ainsi que Chloé Marrot qui a animé cette rencontre, la rendant infiniment plus

enrichissante.Ce fût très cultivant mais quand même un peu long.

(Noah L.)

Page 8: Les 4e B au Salon du Livre

Après cette sympathique journée, on est partis avec le sourire et nous sommes revenus devant le collège. (Célia C.)

Merci beaucoup, cette sortie m'a beaucoup plu.(Laura B.)

Cette sortie nous a intéressés car on a découvert des livres de plein de pays. (Thomas G.)

La sortie a été pour moi très amusante et enrichissante. J'ai vu qu'il y avait toutes sortes de livres ; cela m'a beaucoup surprise. (Jasmine A.)

J'ai beaucoup apprécié cette journée. Merci.(Kenza ?)

Au final, j'aurai un très bon souvenir de cette sortie. Très bonne organisation et [une ambiance sympathique]. Merci ! (Nicolas R.)

Cette sortie m'a beaucoup plus. Elle nous a non seulement fait connaître le salon du livre, [mais aussi] de nombreux livres et Johan Héliot. Dans la joie et la bonne humeur. (Edene B.)

[…] j'avais un petit regret, qui était pour la première fois de ne pas avoir acheté de livre. (Jasmine A.)

Merci aussi aux

élèves de 4e B avec lesquels

il a été très agréable d’effectuer cette

visite 

La rencontre avec un auteur est très intéressante […] (Marie-Christelle C.)Et certains [ont acheté] quelques-uns des livres de Johan Héliot. (Lou

M.)La rencontre avec l’auteur était aussi l’un de mes moments

préférés. (Lou-Anne P.)

Page 9: Les 4e B au Salon du Livre

L’équipe numéro 2 a remporté le rallye !!

Louise, Lou-Salomé, Marie-Christelle, Célia, Sharon, Thomas, Meryem, Margaux, Lou, Eva