LES ANIMATIONS

Abeille, sentinelle de l’environnement, Cité des abeilles .......................13

Animation musicale, Dixieland Combo

................ podium & parc

Atelier de chapeaux, Isabelle Godet ..............21

Atelier des parfums, Fondation Yves Rocher - Institut de France..........atelier des parfums

Balade ornithologique et confection d’abris à insectes, LPO .............11

Cuisine des plantes sau-vages, Olivier Picard ..... cuisine de l’orangerie

Distillation d’eau de rose, Terre de Rose ..............24

Jeux des 5 sens, dégustation et découverte de la famille des Rosaceae, Association sauvages et comestibles .................. 49

Ruche pédagogique, Bons miels du Vexin et du Midi ..80

Taille de bonzaï, Au domaine du bonzaï .111

Taille de rosiers, bouquets et confi tures de pétales de roses, Gamm vert ...............113

Troc de plantes, Association Chlorophylle 3

Utilisation de l’aérobêche, Kokopelli .....................18

SPÉCIAL ENFANTS

Atelier de rempotage, Conseil départemental de l’Oise .........................................30

Halte garderie - Cœur Sud Oise (enfants de 6 mois à 7 ans) ...................................2

LES EXPOSITIONS

La Force de l’Eau .......................................................................Salle d’expositionLe musée et la chapelle ...................................Visite libre - expositions permanentes

LES DÉDICACES

Jardins d’histoire et sans histoire, par Annabelle de La Panouse ........................22

Plantes sauvages à ma table, par Olivier Picard .........cuisine de l’orangerie et 22

Plantes sauvages et comestibles, reconnaître et cuisiner 35 plantes communes, par Isabelle Hunault ............................ ............................................................49

LES CONFÉRENCES

SAMEDII

15 h30 Les délices de la rose, par Jean-Michel Duriez

16 h30 Roses : les meilleures variétés pour petits jardins, par Isabelle Olikier-Luyten

DIMANCHEI

14 h00 Plantes sauvages à ma table, par Olivier Picard

15 h00 Des condits ou confi tures au temps de la Renaissance, par André Chauvière

16 h00 De savoureuses mauvaises herbes, par Isabelle Hunault

LES ÉVÉNEMENTS

VENDREDII

14 h30 Baptême de la rose « L’Art des Jardins »

SAMEDII

14 h30 Remise des prix aux exposants

15 h00 Remise du prix du Parfum gourmand et baptême de la rose Pierre Hermé

15 h15 Inauguration de la centrale hydroélectrique du moulin

12.13.14 JUIN

Senlis-Ermenonville

Journéesde lade lade la

2 015

C’est au creux du vallon humide de la rivière Launette que les moines cisterciens ont édifié au XIIe siècle une abbaye qui allait devenir une des plus importantes communautés religieuses du domaine royal médiéval. Elle s’était établie « dans la forêt, loin de toute habitation, près de l’eau » selon les préceptes de saint Bernard. Pendant les siècles qui suivirent l’activité hydraulique rythma les travaux du monastère.

Après la Révolution, l’abbaye fut transformée en résidence de plaisance, avec eau courante puis énergie hydroélectrique dès le début du XXe siècle. Il y a trois ans, une équipe de turbiniers bénévoles s’est mise au défi de restaurer la centrale hydroélectrique que Nélie Jacquemart-André avait fait installer en 1903-1904. En avril 2015, la turbine a fait ses premiers tours et la dynamo a été remise en marche.

Présentée jusqu’en octobre 2015, l’exposition « La force de l’eau » retrace la relation particulière de l’abbaye de Chaalis à l’eau.

Saveurs de rosesSenlis-ErmenonvilleSenlis-Ermenonville Saveurs de rosesParrain : Pierre Hermé

Rendez-vous aux prochaines

Journées de la Rose

les 10, 11 et 12 juin 2016

EXPOSITION

journees-de-la-rose.com

L’abbaye de Chaalis

vous accueille toute l’année de 10 h à 18h

Renseignements et réservations au 03 44 54 04 02

www.chaalis.fr

Créa

tion

gra

phiq

ue :

ww

w.D

onCa

mel

eon.

net -

Cha

ntill

y - 0

9538

3460

9 - p

hoto

Shi

inok

i, cr

éati

on d

e M

akot

o A

zum

a

cuisine

115130

116

117

118

119

122

121

120

123

115à 130

129

128

127

126

125

124

9

8

11

10

31

7677

78

1

3

2

4

5

6

7

101100 102 103 104 105 106 107

110109

11111411311285

89

86

9091

92

93

1213

14

151617181921 20

22

23 24 25 2627

28

29

303233

34

35

36

37

3843 42444546

4748

50

51

52 57

58

59

60

53

54

55

56

66

61

62

63

64

657367 68 70 7169 72

41 40 39

74

75

798082

81

83

84

87

88

9694

95

99

97

98108

49

2 a

Café - Bar à ChampagnePanier pique-nique

Chapelle

MuséeJacquemart - André

podium

Entrée

Pointbrouettes

Pointbrouettes

Pointbrouettes

Roseraie

Jardindes senteurs

Atelier des parfumsSalle d'exposition

LibrairieBoutique

Entrée / SortieVisiteurs, VIP, presse

Entrée / SortieExposants

PARKINGEXPOSANTS

PARKINGVIP / PRESSE

PARKING BUS

Croix Rouge

Salle de conférenceentrée par la roseraie

RestaurantBrasserie

Halte garderie

N S

ee

OO

Senlis Ermenonville

Les exposantsAloé santé nature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Anelly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108Anna Koenig - Comari jardin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104Arbre du voyageur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128Ardoise jardin.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Arno&Viviane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Arom’antique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Aromega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Arrosoir & persil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96Association chlorophylle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Associations des parcs et jardins de Picardie . . . 35Association sauvages et comestibles . . . . . . . . . . . . . . . . 49Atelier Chuchotin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Atelier de la pierre - Grégory Philippe . . . . . . . . . . . . . . 74Atelier de paysage - Mathieu G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Atelier de poterie Patricia Maillard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Atelier de vannerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Atelier Vanabelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95Au domaine du bonsaï . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111Au � l des pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79AZ Concepts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101Barbour Lyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115Blondeau création . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130Boca – plantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Bons miels du Vexin et du Midi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Breuvart Jean-Luc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88Candi� eur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116Carrier Annick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126Charlie Chapo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92Chez Maryse au jardin des vivaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97Citadelles et Mazenod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Cité des abeilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13CM – Exceptions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125Cœur Sud Oise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Comme au jardin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Conseil départemental de l’Oise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Conseil régional de Picardie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Coquelicots de Nemours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Cousin Viviane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Créations Xavier Masson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119David Austin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Dédicaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22De la terre au jardin – Calvarro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Edition Lysanon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129Félix rosiériste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Folie de jardin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Foucher Poignant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89Fuchsia Delhommeau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Gamm vert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113Geens Paul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103Godet Isabelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Greenpeace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Greensquare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77Guestault Philippe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66Herbatica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100Horizons du sud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Hortensias du haut bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Inoculum Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109Jardin d’Antan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Jardins de Hautefontaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86Jardins du Joncquoy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78Jardin des truculentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Jérôme au � l de l’eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63JMC Di� usion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90Jouvenet Dominique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45JPF L’important c’est la rose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91Kaetitia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Kazari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117Kokopelli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Lathouwers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Lens roses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Lenzotti Nadine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Léonard Sylvain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Ligue de protection des oiseaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Macarons de Voulangis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Marronnier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110MB Atelier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Meers vaste planten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Mela Rosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Natural’rose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123Nature authentik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19O� ce du tourisme des 7 vallées - Ternois tourisme 32Ô merveille ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118Opinel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102Orchidées nature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Osier du Morin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Palmeraie zen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Parc naturel régional Oise Pays de France . . . . . . . . 29Parc Jean-Jacques Rousseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Pépinières Arbona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87Pépinières Cailleau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Pépinière de la Chapelle des pots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Pépinière de clématites Van Nu� elen . . . . . . . . . . . . . . 98

Pépinières du Clos normand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Pépinières Demoinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Pépinières Francia Thauvin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Pépinières Furet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Pépinières Gagneux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Pépinière Leroi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Pépinières Nouteau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Pépinières de la Plaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Pépinières Segers Desquins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Plantemania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Potager des princes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Poteries de Fredy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Primance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Pro� ls olfactifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Retour aux sources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Rêves de jardins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Rivard Chantal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Ronde des con� tures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Roseraies Chaillou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Roseraie Fabier Ducher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Roses anciennes André Eve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Roses de Daniel Schmitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Roses Loubert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Rosiers Belmontais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Roulé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Route du tek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Sa Majesté la Rose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Sylvestre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Terres d’Amandine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Terre de rose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Terre en l’air. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Terroirs Outre-Mer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Tillandsia Prod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

‘ T Mezenhof. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Une perle en plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Vuoto in Cornice –Marta Materni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Wyckhuys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

12.13.14 JUIN Journées

de lade lade lade lade la2 0

15