Nyon46, route de Divonne1260 NyonTél. +41 (0)22 362 11 55Fax +41 (0)22 361 80 84www.bureau111.chinfo@ bureau111.ch

Genève70, rue de Lausanne1202 GenèveTél. +41 (0)22 732 37 40Fax +41 (0)22 738 19 16

ANS GARANTIE3-5

Bureau courbeL.180 x P. 90 x H.72,5 Réf. FOAS180+finition plat.+finition pied CHF 1851.- HT CHF 1119.- HT L.200 x P. 90 x H.72,5 Réf. FOAS200+finition plat.+finition pied CHF 1892.- HT CHF 1144.- HT

Retour droit sur caisson 3 tiroirs+tirette L.100 x P. 60 x H.72,5 Réf. FODA100+finition plat. et caisson CHF 1255.- HT CHF 759.- HT

GAMME DIRECTION P. 1 GAMMES OPÉRATIVE P. 2 - 3; 12CAISSONS P. 4CLOISONNETTE P. 4SIÈGES P. 5 - 7RANGEMENTS P. 8BIBLIOTHÈQUES P. 9RÉUNION P. 10RÉCEPTION P. 11

GAMME DIRECTION X-TIME WORK

Plateau: ép. 38mm mélaminé (lavable, anti-rayures et antireflets); chants ABS antichoc 2 mm Pieds: RING, pieds “traineau” en acier 100x20 mm ép. 15mm laqué époxi, vérins de réglage et de stabilitéStructure: poutres en tube d’acier 100x40mm ép. 15mm

4 Finitions plateau: merisier CA, noyer Castiglia NC, wengué WE, noyer Canaletto NO

CA NC WE NO2 Finitions pieds: alu A, blanc I

A I

Les Bonnes Affaires de Bureau 111 SA LIVRAISON RAPIDE

PRIX “CANON”JUSQU’AU 31/03/2012

180 - 200

90

100

60

2

Mobilier de bureau

GAMME MEGA PANNEAU

Plateau: ép. 25mm (lavable, anti-rayures et antire�ets) mélaminé chants arrondisPieds: panneaux pleins mélaminé ép. 25mm chants droits (lavable, anti-rayures et antire�ets) Structure: voile de fond 18mm mélaminé

4 Finitions: merisier CA, noyer Castiglia NC, hêtre FA, gris GR

CA NC

FA GR

GAMME IDEA+ NET

Plateau: ép. 30mm (lavable, anti-rayures et antire�ets) mélaminé chants droits ABS antichoc 2mm Pieds: type “I” en acier laqué époxy alu; carters amovibles en métal; vérins de réglage et de stabilitéStructure: poutre �xe 60x30mm en acier

7 Finitions: merisier CA, noyer Castiglia NC, hêtre FA, gris GR, noyer Canaletto NO, blanc BA, chêne blanchi RO

CA NC

FA GR

3ANS GARANTIE

RO

BA

140-160

140 -160

80

80

120 -140 -160 -180

80

80 -120 -140 -160 -180

80

80120

60

160 -180

NO

Bureau droitL. 80 x P. 80 x H.72,5 Réf. MESC080+�nition CHF 339.- HT CHF 205.- HTL.120 x P. 80 x H.72,5 Réf. MESC120+�nition CHF 379.- HT CHF 229.- HTL.140 x P. 80 x H.72,5 Réf. MESC140+�nition CHF 404.- HT CHF 244.- HTL.160 x P. 80 x H.72,5 Réf. MESC160+�nition CHF 436.- HT CHF 263.- HTL.180 x P. 80 x H.72,5 Réf. MESC180+�nition CHF 463.- HT CHF 280.- HT

Bureau compact 90°Gauche L.160 x P. 120 x H.72,5 Réf. MEC116S+�nition CHF 783.- HT CHF 474.- HTDroite L.160 x P. 120 x H.72,5 Réf. MEC116D+�nition CHF 783.- HT CHF 474.- HTGauche L.180 x P. 120 x H.72,5 Réf. MEC118S+�nition CHF 822.- HT CHF 497.- HTDroite L.180 x P. 120 x H.72,5 Réf. MEC118D+�nition CHF 822.- HT CHF 497.- HT

Bureau droitL.120 x P. 80 x H.72,5 Réf. ILSC120+�nition CHF 492.- HT CHF 298.- HTL.140 x P. 80 x H.72,5 Réf. ILSC140+�nition CHF 517.- HT CHF 313.- HTL.160 x P. 80 x H.72,5 Réf. ILSC160+�nition CHF 549.- HT CHF 332.- HTL.180 x P. 80 x H.72,5 Réf. ILSC180+�nition CHF 573.- HT CHF 347.- HT

Bureau symètrique 90° avec pied tubeGauche L.140 x P. 140 x H.72,5 Réf. ILSM114S+�nition CHF 932.- HT CHF 564.- HTDroite L.140 x P. 140 x H.72,5 Réf. ILSM114D+�nition CHF 932.- HT CHF 564.- HTGauche L.160 x P. 160 x H.72,5 Réf. ILSM116S+�nition CHF 975.- HT CHF 590.- HTDroite L.160 x P. 160 x H.72,5 Réf. ILSM116D+�nition CHF 975.- HT CHF 590.- HT

3

Mobilier de bureau

CA NC

FA GR

3ANS GARANTIE

RO

BA

120 -140 -160 -180

80

80 -120 -140 -160 -180

80

CA NC

FA GRRO

BA

2 Finitions pieds: alu A, blanc I

A I

2 Finitions pieds: alu A, blanc I

A I

140

60

180

NO

NO

160

168

320

Bureau droitL.120 x P. 80 x H.72,5 Réf. CASC120+�nition plat.+�nition pied CHF 637.- HT CHF 385.- HTL.140 x P. 80 x H.72,5 Réf. CASC140+�nition plat.+�nition pied CHF 661.- HT CHF 400.- HTL.160 x P. 80 x H.72,5 Réf. CASC160+�nition plat.+�nition pied CHF 695.- HT CHF 420.- HTL.180 x P. 80 x H.72,5 Réf. CASC180+�nition plat.+�nition pied CHF 720.- HT CHF 435.- HT

Bureau bench (structure partagée)L.160 x P. 168 x H.72,5 Réf. CAL5160+�nition plat.+�nition pied CHF 1289.- HT CHF 779.- HTL.320 x P. 168 x H.72,5 Réf. CAL6160+�nition plat.+�nition pied CHF 2368.- HT CHF 1432.- HT

Bureau droitL. 80 x P. 80 x H.72,5 Réf. I1SC080+�nition plat.+�nition pied CHF 684.- HT CHF 414.- HTL.120 x P. 80 x H.72,5 Réf. I1SC120+�nition plat.+�nition pied CHF 729.- HT CHF 441.- HTL.140 x P. 80 x H.72,5 Réf. I1SC140+�nition plat.+�nition pied CHF 749.- HT CHF 453.- HTL.160 x P. 80 x H.72,5 Réf. I1SC160+�nition plat.+�nition pied CHF 779.- HT CHF 471.- HTL.180 x P. 80 x H.72,5 Réf. I1SC180+�nition plat.+�nition pied CHF 797.- HT CHF 482.- HT

Bureau ergonomiqueGauche L.180 x P. 140 x H.72,5 Réf. I1ET18S+�nition plat.+�nition pied CHF 1255.- HT CHF 759.- HTDroite L.180 x P. 140 x H.72,5 Réf. I1ET18D+�nition plat.+�nition pied CHF 1255.- HT CHF 759.- HT

GAMME IDEA+ YPSILON

Plateau: ép. 30mm (lavable, anti-rayures et antire�ets) mélaminé chants droits ABS antichoc 2mm Pieds: type “L” en acier laqué époxy ; carters amovibles en métal; vérins de réglage et de stabilitéStructure: poutre télescopique en acier laqué époxy

7 Finitions plateau: merisier CA, noyer Castiglia NC, blanc BA, noyer Canaletto NO, chêne blanchi RO, hêtre FA, gris GR

GAMME IDEA+ 01

Plateau: ép. 30mm (lavable, anti-rayures et antire�ets) mélaminé chants droits ABS antichoc 2mm Pieds: tubulaire 40x40mm en acier laqué époxy; vérins de réglage et de stabilitéStructure: poutre �xe 60x30mm en acier

7 Finitions plateau: merisier CA, noyer Castiglia NC, blanc BA, noyer Canaletto NO, chêne blanchi RO, hêtre FA, gris GR

4

Caissons métal avec serrure3 tiroirs L. 42 x P. 56 x H. 58 Réf. COCM003+�nition CHF 600.- HT CHF 363.- HT2 tiroirs dont 1 pour dossiers suspendus L. 42 x P. 56 x H. 58 Réf. COCM002+�nition CHF 600.- HT CHF 363.- HT

Caissons mélaminé3 tiroirs L. 42 x P. 56 x H. 58 Réf. IDCA003+�nition CHF 485.- HT CHF 293.- HT2 tiroirs dont 1 pour dossiers suspendus L. 42 x P. 56 x H. 58 Réf. IDCA002+�nition CHF 485.- HT CHF 293.- HTHauteur Bureau 4 tiroirs L. 42 x P. 56 x H. 72,5 Réf. IDT7060+�nition CHF 713.- HT CHF 431.- HT

Mobilier de bureau

CAISSONS MÉLAMINÉ

Façades: mélaminé (lavable, anti-rayures et antire�ets); chants droits ABS antichoc 2 mm; poignées ABS; dessus: ép. 18 mm, mélaminé (lavable, anti-rayures et antire�ets); chants droits ABS antichoc 2mm; serrure centralisée avec clé pliable; co�re: mélaminé (lavable, anti-rayures et anti-re�ets) ép. 18 mm, tiroirs PVC couleur alu;glissières métalliques avec butée d’arrêt, extraction 4/5ème; 4 ou 5 roulettes

8 Finitions: merisier CA, noyer Castiglia NC, blanc BA, noyer Canaletto NO, chêne blanchi RO, wengué WE, hêtre FA, gris GR

3ANS GARANTIE

CA NC

FA GR

RO

BA

NO WE

A I N

CA NC

FA GR

BA RONO

ScreenL. 80 Réf. PS1008B+�nition+�nition structure CHF 384.- HT CHF 232.- HTL. 100 Réf. PS1010B+�nition+�nition structure CHF 404.- HT CHF 244.- HTL. 120 Réf. PS1012B+�nition+�nition structure CHF 427.- HT CHF 258.- HTL. 140 Réf. PS1014B+�nition+�nition structure CHF 458.- HT CHF 277.- HTL. 160 Réf. PS1016B+�nition+�nition structure CHF 474.- HT CHF 287.- HTL. 180 Réf. PS1018B+�nition+�nition structure CHF 201.- HT CHF 303.- HT

CloisonnetteL. 80 Réf. CODI080+�nition CHF 142.- HT CHF 86.- HTL. 100 Réf. CODI100+�nition CHF 151.- HT CHF 91.- HTL. 120 Réf. CODI120+�nition CHF 160.- HT CHF 97.- HTL. 140 Réf. CODI140+�nition CHF 174.- HT CHF 105.- HTL. 160 Réf. CODI160+�nition CHF 185.- HT CHF 112.- HTL. 180 Réf. CODI180+�nition CHF 203.- HT CHF 123.- HT

2 Finitions structure aluminium: alu A, blanc I

A I

SCREEN ET CLOISONNETTE

SCREEN: H. 39cm, structure aluminium anodisé 38x38mm, panneaumélaminé ép. 25mm, �xation avec pinces réglablesCLOISONNETTE: H. 44cm ép. 18mm (lavable, anti-rayures et antire�ets) mélaminé chants ABS antichoc 2mm, �xation avec pinces réglables

7 Finitions cloisonnette ou panneau mélaminé: merisier CA, noyer Castiglia NC, blanc BA, noyer Canaletto NO, chêne blanchi RO, hêtre FA, gris GR

CAISSONS MÉTAL

Tôle laquée époxy; serrure cerntralisée avec clé pliable; tiroirs métal avec glissières métalliques et butée d’arrêt.

3 Finitions: alu A, blanc I, noir N

5

Siège OtavoSans accoudoirs Réf. OB07+�nition CHF 278.- HT CHF 159.- HTAvec accoudoirs �xes Réf. OB08+�nition CHF 317.- HT CHF 198.- HT

Les sièges 5ANS GARANTIE

Coloris en stock

Coloris sur demande

Coloris en stock

Coloris sur demande

MD16 VN65

VN20 AK06 MD21 VN10

MD16 VN65

VN20 AK06 MD21 VN10Siège OtavoSans accoudoirs Réf. OQ05+�nition CHF 398.- HT CHF 220.- HTAvec accoudoirs réglables 2D Réf. OQ07+�nition CHF 447.- HT CHF 269.- HT

OTAVO

Chaise de bureau bas dossierPiètement 5 branches noir en nylonrenforcé �bre de verre diam. 64 cmRoulettes dures d. 50 mm.Contact permanentDossier réglable en hauteurAssise et dossier rembourrés en tissuSiège conforme à la norme EN 1335

OTAVO SYNCRO

Fauteuil de bureau haut dossierPiètement 5 branches noir en nylon renforcé �bre de verre diam. 64 cmRoulettes dures d. 50 mm.Mécanisme synchrone avec plusieurs positions de blocage du dossier, réglage en intensité, système anti-retour du dossier, inclinaison dossier 20° et inclinaison de l’assise 11°Soutien lombaire réglable en hauteurAssise et dossier rembourrés en tissuSiège conforme à la norme EN 1335

CHF 119.- HT

DE

RÉDUCTION!

CHF 178.- HT

DE

RÉDUCTION!

6

Les sièges 5ANS GARANTIE

Coloris en stock

Coloris sur demande

Coloris en stock

Coloris sur demande

MD16 VN65

VN20 AK06 MD21 VN10

MD16 VN65

VN20 AK06 MD21VN10

Siège Crono ManagerSans accoudoirs Réf. CN28+�nition CHF 870.- HT CHF 445.- HTAvec accoudoirs réglables 3D manch. Souples Réf. XT09 CHF 1018.- HT CHF 593.- HT

Siège Otavo RésilleSans accoudoirs mini-synchrone Réf. OR01+�nition CHF 350.- HT CHF 199.- HTAvec accoudoirs réglables mini-synchrone Réf. OR03+�nition CHF 531.- HT CHF 290.- HT

CRONO MANAGER

Fauteuil de bureau haut dossierPiètement 5 branches noir en nylon renforcé �bre de verre diam. 64 cmRoulettes dures d. 50 mm.Mécanisme synchrone avec plusieurs positions de blocage du dossier, réglage en intensité, système anti-retour du dossier, inclinaison dossier 20° etinclinaison de l’assise 11°Mousses assise et dossier haute résistance en polyuréthane moulé à froidDossier réglable en hauteurAssise et dossier rembourrés en tissuSiège conforme à la norme EN 1335

OTAVO RÉSILLE

Fauteuil de bureauPiètement 5 branches noir en nylon renforcé �bre de verre diam. 64 cmRoulettes dures d. 50 mm.Mécanisme mini-synchroneAssise rembourrée en tissu, dossier résille Vega noire Siège conforme à la norme EN 1335

CHF 425.- HT

DE

RÉDUCTION!

JUSQU’À

CHF 241.- HT

DE

RÉDUCTION!

7

Les sièges 5ANS GARANTIE

Coloris en stock

Coloris sur demande

Coloris en stock

Coloris sur demande

MD16 VN65

VN20 AK06 MD21 VN10

MD16 VN65

VN20 AK06 MD21 VN10

OTAVO “VISITE”

Siège visiteur 4 piedsStructure en métal époxy noirAssise rembourrée en tissu et dossier en nylon noir, empilables

ECOCHAIR

Siège visiteur 4 piedsStructure en métal époxy noirAssise rembourrée en tissu et dossier en résille Vega noire, empilables

Siège EcochairRéf. EC22V+�nition CHF 330.- HT CHF 184.- HT

CHF 93.- HT

DE

RÉDUCTION!

CHF 146.- HT

DE

RÉDUCTION!

Siège Otavo VisiteRéf. OF01+�nition CHF 211.- HT CHF 118.- HT

9

Les rangements 3ANS GARANTIE

CA NC

FA GR

RONO

BA WE

2 Finitions structure: gris GR, blanc BA

GR BA

CA NC

BA

NO WE

Armoires mélaminéL. 86 x P. 45 x H. 86 sans portes Réf. COEG86B+�nition structure CHF 314.- HT CHF 190.- HTL. 86 x P. 45 x H. 86 avec portes Réf. IDEB86B+�nition portes+�nition structure CHF 521.- HT CHF 315.- HT

L. 86 x P. 45 x H. 214 sans portes Réf. COEG86S+�nition structure CHF 596.- HT CHF 360.- HTL. 86 x P. 45 x H. 214 avec portes Réf. IDES86S+�nition portes+�nition structure CHF 966.- HT CHF 584.- HT

Dessus ép. 25 L. 86 x P. 45 Réf. METF860+�nition CHF 93.- HT CHF 56.- HTDessus ép. 30 L. 86 x P. 45 Réf. IDTF860+�nition CHF 102.- HT CHF 61.- HTDessus ép. 38 L. 86 x P. 45 Réf. FOTF860+�nition CHF 151.- HT CHF 91.- HT

Composition BIBLIOTHÈQUESL. 184 x P. 43 x H. 132 Réf. LIBRERIA132+�nition CHF 2116.- HT CHF 1179.- HTL. 184 x P. 43 x H. 215 Réf. LIBRERIA215+�nition CHF 3673.- HT CHF 2221.- HT

ARMOIRES MÉLAMINÉ

Armoires: hauteur 86-131-214 cm, profondeur 45 cm (utile 41cm); serrure avec clé pliable; portes battantes: mélaminé (lavable, anti-rayures et antire�ets); chants droits ABS antichoc 2 mm; poignées standard alu; corps: côtés, dessous et dessus mélaminé 18 mm; fond mélaminé 8 mm; 5 vérins de réglage; étagères 25 mm mélaminé; charnières: tôle matricée et traitée contre la corrosion

8 Finitions portes et dessus: merisier CA, noyer Castiglia NC, noyer Canaletto NO, chêne blanchi RO, hêtre FA, gris FR, blanc BA, wengué WE

BIBLIOTHÈQUES

Hauteur 215 ou 132, profondeur 43; mélaminé (lavable, anti-rayures et antire�ets); chants droits ABS antichoc 2 mm; côtés et étagères ép. 38 mm

5 Finitions: merisier CA, noyer Castiglia NC, noyer Canaletto NO, wengué WE, blanc BA

10

Mobilier de bureau 3ANS GARANTIE

CA NC FA GR

ROBA

2 Finitions pieds: alu A, blanc I

A I

NO

8 Finitions plateau: merisier CA, noyer Castiglia NC, hêtre FA, gris GR, noyer Canaletto NO, blanc BA, chêne blanchi RO, wengué WE

WE

120

110

240

240

320

320

320

470

470

RÉUNION

Plateau: ép. 30mm (lavable, anti-rayures et antire�ets) mélaminé chants droits ABS antichoc 2mm Pieds: - Colonne: Ø 150mm avec base Ø 600mm en tôlelaquée époxy- Pieds tubulaires 40x40mm en acier laqué époxy; vérins de réglage et de stabilité; poutre �xe 60x30mmen acier alu

Table ronde 4-5 placesRéf. COTC12C+�nition plat.+�nition pied CHF 1011.- HT CHF 612.- HT

Table ovale 8 placesRéf. IDTR240+�nition plat.+�nition pied CHF 1637.- HT CHF 990.- HT

Table de conférence 8 placesRéf. CAR1601+�nition plat.+�nition pied CHF 2998.- HT CHF 1813.- HT

Table de conférence 16 placesRéf. CAR1653+�nition plat.+�nition pied CHF 3343.- HT CHF 2022.- HT

Table de conférence 16 placesRéf. I01R008+�nition plat.+�nition pied CHF 6041.- HT CHF 3653.- HT

Top-access pour passage de câbles, �nition alu (trou sur le plateau inclus)L. 45 x P. 12 x H. 12 Réf. ACVAF03 CHF 150.- HT CHF 91.- HT

11

Mobilier de bureau 3ANS GARANTIE

CA BA WE RO

357

94

181

CA NC FA GR

176

176

RÉCEPTION GLASS

Comptoirs h.112, top verre trempé verni �nition acidi�é ép. 12mm;côtés et fond ép. 18mm mélaminé (lavable, anti-rayures et antire�ets); chants droits ABS antichoc 2 mm; bureaux plans ép. 30mm mélaminé (lavable, anti-rayures et antire�ets); chants droits ABS antichoc 2 mm, passage de câbles avec obturateur en plastique; pieds et �xations en tôle laquée époxy alu ou blanc, vérins de réglage et de stabilité;

4 Finitions: merisier CA, blanc BA, wengué WE, chêne blanchi RO

RÉCEPTION

Plans et côtés ép. 40mm mélaminé (lavable, anti-rayures et antire�ets); chants droits ABS antichoc 2 mm; fonds et angles ép. 18mm mélaminé, (lavable, anti-rayures et antire�ets); vérins de réglage et de stabilité;

Bureaux: voir Gamme Idea+ Net P. 2

4 Finitions: merisier CA, noyer Castiglia NC, hêtre FA, gris GR

Réception 120°Réf. RECO002+�nition+�nition pieds CHF 10238.- HT CHF 6190.- HT

Réception comptoirs + bureau Gamme Idea+ NetRéf. RECEPTION+�nition CHF 2826.- HT CHF 1709.- HT

12

Mobilier de bureau 3ANS GARANTIE

2 Finitions pieds: alu A, blanc I

A I

CA NC FA GR

ROBANO WE

80 -120 -140 -160 -180

80

80

140 -160 -180

60

140

140 -160 -180

168

280 - 320 - 360

168

GAMME X2

Plateau: ép. 25mm (lavable, anti-rayures et antire�ets) mélaminé chants droits ABS antichoc 2mm bicolore (partie inférieure chromée); passe-câbles diam. 60mmavec obturateur en ABS chroméPieds: en acier ép. 2mm laqué époxy, pied en alliage d’aluminium traité par moulage souspression, laqué époxy; vérins de réglage en ABS chroméStructure: poutre télescopique, voile de fond métal laqué époxy pour pieds bureau ou voile de fond mélaminé pour pieds bench (partagés)

7 Finitions plateau: merisier CA, noyer Castiglia NO, hêtre FA, gris GR, noyer Canaletto NO, blanc BA, chêne blanchi RO, wengué WE

Bureau droit+voile de fond métal structurelL. 80 x P. 80 x H.72,5 Réf. X2D0108+�nition plat.+�nition pied CHF 889.- HT CHF 538.- HTL.120 x P. 80 x H.72,5 Réf. X2D0112+�nition plat.+�nition pied CHF 968.- HT CHF 586.- HTL.140 x P. 80 x H.72,5 Réf. X2D0114+�nition plat.+�nition pied CHF 1016.- HT CHF 614.- HTL.160 x P. 80 x H.72,5 Réf. X2D0116+�nition plat.+�nition pied CHF 1077.- HT CHF 651.- HTL.180 x P. 80 x H.72,5 Réf. X2D0118+�nition plat.+�nition pied CHF 1124.- HT CHF 680.- HT

Bureau L - gauche ou droite+voile de fond métal structurelL.140 x P. 140 x H.72,5 Réf. X2D2244+�nition plat.+�nition pied CHF 1637.- HT CHF 990.- HTL.160 x P. 140 x H.72,5 Réf. X2D2264+�nition plat.+�nition pied CHF 1695.- HT CHF 1025.- HTL.180 x P. 140 x H.72,5 Réf. X2D2284+�nition plat.+�nition pied CHF 1741.- HT CHF 1052.- HT

Bureau bench 2 places - Ensemble pieds partagésL.140 x P. 168 x H.72,5 Réf. X2B1114+�nition plat.+�nition pied CHF 1851.- HT CHF 1119.- HTL.160 x P. 168 x H.72,5 Réf. X2B1116+�nition plat.+�nition pied CHF 1905.- HT CHF 1152.- HTL.180 x P. 168 x H.72,5 Réf. X2B1118+�nition plat.+�nition pied CHF 1960.- HT CHF 1185.- HT

Bureau bench 4 places - Ensemble pieds partagésL.280 x P. 168 x H.72,5 Réf. X2B1328+�nition plat.+�nition pied CHF 3100.- HT CHF 1874.- HTL.320 x P. 168 x H.72,5 Réf. X2B1332+�nition plat.+�nition pied CHF 3208.- HT CHF 1940.- HTL.360 x P. 168 x H.72,5 Réf. X2B1336+�nition plat.+�nition pied CHF 3316.- HT CHF 2005.- HT

Prix indicatifs jusqu’au 31.03.12. Prix soumis à la TVA en vigueur. Les frais de livraison et le montage du mobilier ne sont pas inclus: nous consulter. Sous réserves de modifications ou d’erreurs typographiques. Photos non contractuelles.