7/26/2019 Les doubles pronoms personnels

http://slidepdf.com/reader/full/les-doubles-pronoms-personnels 1/5

LES DOUBLES PRONOMS PERSONNELS

IL T'EN A PARLE ?

Bruno: Tu sais que François part en Inde ? Il te l'a dit ?

Véronique: Oui, il nous l'a annoncé hier, pendant le

dîner. Bruno: Moi, il m'en a parlé il y a quelques

semaines. Véronique: Il l'a déj annoncé ses parents

et sa s!ur ?

Bruno: "on, je crois qu'il #a le leur dire "o$l. Ils ne #ont pas %tre contents...

&on projet est un peu ou, tu ne trou#es pas ?

Véronique: "e m'en parle pas ( )e le lui ai dit plusieurs ois, hier soir. )e lui en

reparlerai, d*s qu'il m'en laissera la possi+ilité... )e suis certaine que son projet

ne marchera pas.

Bruno: Il aut le lui dire, alors (

Véronique: &i tu trou#es une mani*re délicate de lui en parler, dislemoi (

Franchement, je ne sais pas comment le con#aincre (

TU ME LES RENDRAS ?

Susanne: -ismoi, Martine, les cinq cents euros que je t'ai pr%tés, tu me les

rendras un jour ?

Martine: Oui, +ien sr, je te les rendrai +ient/t. 0'était tr*s 1entil de ta part

de me les pr%ter, mais tu sais, j'ai eu des pro+l*mes...

Susanne: Oui, je sais, tu me l'as dit, tu m'en as parlé le mois dernier. Tu as

trou#é une solution ?

Martine: "on, pas pour le moment. &i tu #eu2, tu peu2 m'en trou#er une (

Susanne:  )e t'en ai déj trou#é une, c'est de aire un petit +oulot pendant

l'été ( )e t'y

encoura1e #i#ement ( Tiens, les ermiers c/té cherchent toujours des jeunes

pour

tra#ailler pendant l'été. )e peu2 leur en parler, si tu #eu2.

7/26/2019 Les doubles pronoms personnels

http://slidepdf.com/reader/full/les-doubles-pronoms-personnels 2/5

Martine: Oui... 3uh, non, ne leur en parle pas, je #ais chercher autre chose...

Susanne: 4uand tu auras trou#é, tu me le diras ?

Martine: Oui, je te le promets, je te le dirai tout de suite.

ORDRE DE LA PHRASE

!e "i#re$ 5aul 6ne7 me la raconte 6pas7 !es %isques$

8ise 6ne7 me le donne 6pas7 6ne7 te la raconte 6pas7 8éa 6ne7 me les

o9re 6pas7

6ne7 te le donne 6pas7 6ne7 la lui raconte 6pas7 6ne7 te les o9re 6pas7

6ne7 le lui donne 6pas7 6ne7 nous la raconte 6ne7 les lui o9re

6pas7

6ne7 nous le donne 6pas7 6pas7 6ne7 nous les o9re

6pas76ne7 #ous le donne 6pas7 6ne7 #ous la raconte 6ne7 les leur o9re

6pas7

6ne7 le leur donne 6pas7 6pas7 6ne7 les leur o9re

6pas7

!ette &istoire$ 6ne7 la leur raconte 6pas7

De e (ro)et$ * e restaurant$

 )o$l 6ne7 m'en parle 6pas7 0écile 6ne7 m'y emm*ne 6pas76ne7 t'en parle 6pas7 6ne7 t'y emm*ne 6pas7

6ne7 lui en parle 6pas7 6ne7 l'y emm*ne 6pas7

6ne7 nous en parle 6pas7 6ne7 nous y emm*ne 6pas7

6ne7 #ous en parle 6pas7 6ne7 #ous y emm*ne 6pas7

6ne7 leur en parle 6pas7 6ne7 8es y emm*ne 6pas7

AU PASSE !OMPOSE Je ne lui en ai pas parié. Paul me l 'a don né (e). Il nous y a emmenés.

AVE! UN VERBE SEMI+AU,ILIAIRE

 Je vais le leur dire. Je peux m'en acheter un. Elle doit les y emmener.

AVE! UN IMPERATI-

: -onnelemoi (

"e me le donne pas (: 32pliquelelui (

"e le lui e2pliquepas (

: -isleleur (

7/26/2019 Les doubles pronoms personnels

http://slidepdf.com/reader/full/les-doubles-pronoms-personnels 3/5

"e le leur dis pas (

: 5arlenousen (

"e nous en parlepas (

-onnelamoi (

"e me la donne pas (

Montrelanous (

"e nous la montrepas (

-onnem'en (

"e m'en donnepas (-onnelesmoi (

"e me les donnepas (

7/26/2019 Les doubles pronoms personnels

http://slidepdf.com/reader/full/les-doubles-pronoms-personnels 4/5

; Re"e#e. "es %ou/"es (rono0s (ersonne"s %ans "es%ia"o1ues2

< Ré(on%e. en uti"isant "es %ou/"es (rono0s (ersonne"s2

;. Ils leur ont parlé du projet ? Oui,<. Tu m'as en#oyé la lettre ? "on,=. >ous m'a#e donné son numéro?

Oui,

@. 3lle leur a pr%té de l'ar1ent ? Oui,A. Tu nous as écrit une cartepostale ?

Oui,

B. )e t'ai rendu tes clés ? "on,C. I8 t'a o9ert des Deurs ? "on,E. Tu lui as e2pliqué le projet ? Oui,

3Mette. "es e4(ressions sui#antes 5 "a 6or0e né1ati#e2

;. -emandeleleur ( B. Montrelesmoi (

<. endslemoi ( C. -onnelamoi (

=. -islelui ( E. acontelenous (

@. 5r%telamoi ( G. 5arlenousen (

A. O9relaleur ( ;H. 3n#oyelesmoi (

7Re0("ae. "es 0ots sou"i1nés (ar un (rono0 (ersonne"2

;. Montremoi les photos (  

<. endenous notre clé (  

=. 5arlenous de ton e2périence (  

@. -onnemoi ton adresse (  

A. "e me parle pas de cette histoire (  

B. 5résentenous ton amie (  

C. "e leur ach*te pas de jouets (  

8Trans6or0e. se"on "'e4e0("e2

 Exemple: Je dois acheter des vêtements à ma fille.  Eh bien, achète-lui-en !

;. )e dois te donner son adresse.  

<. )e ne dois pas lui parler de ce pro+l*me.  

=. "ous de#ons nous occuper de ce projet.  

@. )e ne dois pas lui dire que nous or1anisons une %te.  

A. "ous de#ons #ous rendre ce li#re.  

7/26/2019 Les doubles pronoms personnels

http://slidepdf.com/reader/full/les-doubles-pronoms-personnels 5/5

"ous de#ons te montrer les photos.