Upload
trinhdieu
View
214
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Les formations à l’université Stendhal
Une palette innovante et diversifiée
L’université Stendhal propose une palette diversifiée de formations à travers ses 5 Unités de formation et de recherche (UFR) :
• UFR d’Études anglophones • UFR de Langues, littératures, et civilisations étrangères • UFR des Lettres et arts • UFR des Sciences du langage • UFR des Sciences de la communication.
Des traditions les mieux établies, telles les lettres classiques, aux disciplines plus récentes comme la communication ou la didactique des langues, les UFR ont développé une large gamme de formations, professionnalisantes ou à orientation recherche, qui recouvrent les trois niveaux : licence, master et doctorat.
Toutes ces formations sont fortes à la fois de leur articulation étroite aux travaux de recherche menés à l’université, et du développement régulier des échanges avec des universités étrangères dans le monde entier.
Chaque étudiant peut enrichir sa formation des multiples activités culturelles proposées. L’accent est mis aussi, dans chaque cursus, sur l’aide à la réussite, afin que chacun puisse construire son parcours dans les meilleures conditions.
Ces enseignements sont nourris par une activité de recherche particulièrement dense, animée par une dizaine d’équipes d’enseignants‐chercheurs reconnues tant au plan national qu’international.
Les licences
A Grenoble
Lettres et arts Licences Lettres et arts — Lettres modernes .................................................. L 1.1
Lettres et arts — Lettres classiques ................................................... L 1.3 Lettres et arts — Arts du spectacle ................................................... L 1.4 Lettres et arts — Lettres modernes ‐ Histoire de l’art ....................... L 1.5
[L3] Lettres et arts — Lettres modernes ‐ Langues ................................... L 1.6 [L3] Lettres et arts — Lettres ‐ Philosophie ...............................................L 1.7
Sciences du langage Licence Sciences du langage ........................................................................... L 2
Langues Étrangères Appliquées (LEA) Licence LEA ......................................................................................................L 3.1 Licences couplées LEA — Droit ‐ Langues (LEA) ............................................................... L 3.3
LEA — Économie, gestion ‐ Langues (LEA) ......................................... L 3.4
Langues, Littératures et Civilisations Étrangères (LLCE) Licences LLCE — Anglais ................................................................................... L 4.1
LLCE — Allemand ............................................................................... L 4.3 LLCE — Allemand orientation bi‐langue Allemand ‐ Anglais ..............L 4.4 LLCE — Espagnol ................................................................................ L 4.5 LLCE — Italien .................................................................................... L 4.6 LLCE — Russe ..................................................................................... L 4.7 LLCE — Russe orientation bi‐langue Russe ‐ Anglais ..........................L 4.8 LLCE — Russe orientation bi‐langue Russe ‐ Allemand ...................... L 4.9
Information et communication Licence [L3] Information et communication ......................................................... L 5.1 Licence professionnelle [L3] Écritures électroniques ‐ webmestre éditorial ............................... L 5.2
A Valence
Lettres et arts Licence Lettres et arts — Lettres modernes ................................................... L 1.2
Lettres et arts — Lettres modernes ‐ Arts du spectacle .................... L 1.8
Langues Étrangères Appliquées (LEA) Licence LEA ......................................................................................................L 3.2
Langues, Littératures et Civilisations Étrangères (LLCE) Licence LLCE — Anglais .................................................................................. L 4.2
[Licence]
Lettres modernes
Lettres et arts
En bref
La licence Lettres et arts — Lettres modernes assure une solide formation en littérature et langue françaises. Elle propose également par le jeu des options une ouverture culturelle vers toutes les formes d’art (théâtre, peinture, musique, cinéma…).
Elle s’adresse aux étudiants qui se destinent aux métiers de l’enseignement, mais elle ouvre également vers des domaines professionnels variés grâce aux compétences qu’elle développe (maîtrise de l’expression orale et écrite, capacité à l’argumentation, culture générale solide et variée,...).
Édition SIO - Juin 2010
Attention !
La spécialité Lettres modernes ne figure pas sur le diplôme. L’intitulé du diplôme délivré est Lettres et arts.
Organisation de la licence
La licence se déroule sur 6 semestres et elle est validée par l’obtention de 180 crédits (30 crédits par semestre). Les crédits sont attribués pour valider les acquis de l’étudiant dans chaque matière (contrôles continus, examens terminaux...) ; ils sont transférables en France et en Europe, ils sont capitalisables donc définitivement acquis quelle que soit la durée des études.
Chaque semestre de licence s’organise selon une structure commune qui associe :
Enseignements fondamentaux Enseignements de la discipline
Enseignements de parcours Parcours de soutien ou parcours de spécialité ou parcours d’ouverture vers d’autres domaines
Enseignements transversaux Langues - Informatique - Option transversale
Le parcours Un parcours est un ensemble cohérent et préétabli de deux enseignements. Il permet de compléter sa formation en fonction de son projet professionnel et personnel. Il permet soit un renforcement, soit un approfondissement disciplinaire, soit un élargissement de sa culture générale et une ouverture vers d’autres domaines. Un parcours peut également permettre l’accès à une 3e année de licence ou à un master.
L’option transversale L’option transversale est choisie dans une liste qui couvre l’ensemble des disciplines de l’université Stendhal et certaines de l’université Pierre Mendès-France. Le sport, les modules de pré-professionnalisation à l’enseignement, de sensibilisation à l’entrepreneuriat sont des options que tout étudiant peut choisir. Les pratiques et initiatives étudiantes, les stages, en France ou à l’étranger, peuvent être validés comme option.
Fiche L 1.1
Réorganisation des maquettes de licence Le cycle licence fait l’objet d’une réorganisation afin de renforcer l’accompagnement des étudiants dans leur parcours de formation et leur projet personnel d’orientation. Cette réorganisation se déroule progressivement. Elle a concerné uniquement la 1re année en 2009/2010. Elle se poursuit en 2e année en 2010/2011.
1re et 2e années réorganisées 2010-2011
SEM
ESTR
E 1
[S 1
]
Les parcours que vous pouvez Enseignements Crédits Temps choisir en 1re année de licence : Unités d’enseignements fondamentaux : 18 144/156h
UE 1 : Histoire et culture littéraires Histoire littéraire du XIXe siècle Culture, expression, méthodologie
UE 2 : Introduction à la lecture littéraire Etudes de textes du XIXe siècle Exercices Littérature générale et comparée
UE 3 : Langue française et latin Langue française (niveau avancé ou renforcé) Latin (3 niveaux)
Unités d’enseignements de parcours :
6 48h 3 24h 3 24h 6 48h 4 24h 1 12h 1 12h 6 48/60h 3 24/36h 3 24h 6 48h
Parcours de spécialité : • Préparation aux métiers de la culture • Métiers des bibliothèques • Préparation aux métiers de l’enseignement - professorat des collèges et lycées • Études cinématographiques
Parcours d’ouverture : • Culture générale et humanités • Littératures d’ailleurs • Anglais, Allemand, Espagnol, Italien (pré-requis pour la 3e année de licence Let-
UE : Parcours au choix 6 48h Unités d’enseignements transversaux : 6 48h
UE : Langue 3 24h
UE : Option transversale au choix 3 24h
Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 16 132/144h
tres et arts à orientation bi-disciplinaire Let
tres modernes - Langues)
• Métiers de l’enseignement - professorat des écoles • Sciences du langage • Information, communication, médias • Communication multimédia • Informatique et technologies du web • Langue renforcée - arabe, japonais, chinois • Philosophie (pré-requis pour la 3e année
de licence Lettres et arts à orientation bi-dis
ciplinaire Lettres - Philosophie)
Les descriptifs des parcours, ainsi que la liste et les descriptifs des options transversales sont consultables sur le site web.
SEM
ESTR
E 2
[S 2
]
UE 1 : Histoire et culture littéraires Histoire littéraire du XXe siècle Culture, expression, méthodologie
UE 2 : Introduction à la lecture littéraire Etudes de textes du XXe siècle Littérature générale et comparée
UE 3 : Langue française et latin Langue française (niveau avancé ou renforcé) Latin (3 niveaux)
Unités d’enseignements de parcours :
5 3 2 5 3 2 6 3 3 6
48h 24h 24h 36h 24h 12h
48/60h 24/36h
24h 48h
UE : Parcours au choix 6 48h Unités d’enseignements transversaux : 8 72h
UE : Exploration professionnelle 2 24h UE : Langue 3 24h UE : Option transversale au choix 3 24h
Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 16 150h
UE : Parcours au choix 6 48h ciplinaire Lettres - Philosophie)
Unités d’enseignements transversaux : 8 72h
SEM
ESTR
E 3
[S 3
]
UE 1 : Histoire et culture littéraires Histoire littéraire des XVIe et XVIIe siècles Histoire littéraire du Moyen Âge
UE 2 : Lecture littéraire Étude de textes des XVIe et XVIIe siècles
UE 3 : Langue française et latin Latin (3 niveaux) Langue française du Moyen Âge Langue française moderne
UE 4 : Littérature générale et comparée Littérature générale et comparée Méthodologie comparatiste
Unités d’enseignements de parcours :
4 3 1 4 4 5 2 1 2 3 2 1 6
36h 24h 12h 24h 24h 54h 24h 12h 18h 36h 24h 12h 48h
Les parcours que vous pouvez choisir en 2e année de licence :
Parcours de spécialité : • Préparation aux métiers de la culture • Métiers des bibliothèques • Préparation aux métiers de l’enseignement - professorat des collèges et lycées • Études cinématographiques
Parcours d’ouverture : • Culture générale et humanités • Littératures d’ailleurs • Anglais, Allemand, Espagnol, Italien (pré-requis pour la 3e année de licence Let
tres et arts à orientation bi-disciplinaire Let
tres modernes - Langues)
• Métiers de l’enseignement - professorat des écoles • Sciences du langage • Information, communication, médias • Communication multimédia • Informatique et technologies du web • Langue renforcée - arabe, japonais, chinois • Philosophie (pré-requis pour la 3e année
de licence Lettres et arts à orientation bi-dis-
Les descriptifs des parcours, ainsi que
UE : Langue 3 24h UE : Informatique 2 24h
la liste et les descriptifs des options transversales sont consultables sur le UE : Option transversale au choix 3 24h site web.
SEM
ESTR
E 4
[S 4
] Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 16 150h
UE 1 : Histoire et culture littéraires 4 36h Histoire littéraire du XVIIIe siècle et civilisation classique 3 24h Histoire littéraire du Moyen Âge 1 12h
UE 2 : Lecture littéraire 3 36h Étude de textes des XVIIe et XVIIIe siècles 2 24h Exercices (entrainement à l’expression orale) 1 12h
UE 3 : Langue française et latin 5 54h Latin (3 niveaux) 2 24h Langue française du Moyen Âge 1 12h Langue française moderne 2 18h
UE 4 : Littérature générale et comparée 3 24h Littérature générale et comparée 3 24h
Unités d’enseignements de parcours : 6 48h UE : Parcours au choix 6 48h
Unités d’enseignements transversaux : 8 72h UE : Informatique 2 24h UE : Langue 3 24h UE : Option transversale au choix 3 24h
3e année 2010-2011
SEM
ESTR
E 5
[S 5
]SEM
ESTR
E 6
[S 6
]
UE 1 : Littérature française classique et moderne Littérature française classique Littérature française moderne Théories littéraires
UE 2 : Langue française et latin Langue française
Latin (3 niveaux) UE 3 : Littérature générale et comparée
Littérature générale et comparée UE 4 : Littérature et langue du Moyen Âge
Littérature du Moyen Âge Langue française du Moyen Âge
Unités d’enseignements de parcours :
Les parcours que vous pouvez Enseignements Crédits Temps choisir en 3e année de licence : Unités d’enseignements fondamentaux : 21 174h
8 3 3 2 6 4 2 4 4 3
1,5 1,5 6
72h 24h 24h 24h 54h 30h 24h 24h 24h 24h 12h 12h 48h
UE : Parcours au choix (ou 2 options transversales au choix) 6 48h Unités d’enseignements transversaux : 3 24h
UE : Langue 3 24h
Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 21 174h
• Culture générale et humanités • Littératures d’ailleurs et intercultu ralité • Préparation aux métiers de la culture • Préparation aux métiers de l’enseignement - professorat des collèges et lycées • Études cinématographiques • Métiers des bibliothèques • Anglais, Allemand, Espagnol, Italien • Français langue étrangère • Création • Préparation aux écrits des concours de journalisme • Informatique en langues, lettres et langage - I3L
Les descriptifs des parcours, ainsi que la liste et les descriptifs des options transversales sont consultables sur le site web.
UE 1 : Littérature française classique et moderne 8 72h Littérature française classique 3 24h Littérature française moderne 3 24h Théories littéraires 2 24h
UE 2 : Langue française et latin 6 54h Langue française 4 30h Latin (3 niveaux) 2 24h
UE 3 : Littérature générale et comparée 4 24h Littérature générale et comparée 4 24h
UE 4 : Littérature et langue du Moyen Âge 3 24h Littérature du Moyen Âge 1,5 12h Langue française du Moyen Âge 1,5 12h
Unités d’enseignements de parcours : 6 48h UE : Parcours au choix (ou 2 options transversales au choix) 6 48h
Unités d’enseignements transversaux : 3 24h UE : Langue 3 24h
L’accompagnement en licence
L’université Stendhal a fait de l’aide à la réussite un objectif prioritaire. Elle a mis en place un dispositif global pour accueillir et accompagner les étudiants tout au long de leur cursus et les aider à préparer leur insertion professionnelle.
Accompagnement : un enseignant référent suit chaque étudiant dès la rentrée et tout au long de la 1re année. Organisation des cursus : un quart des cours seulement ont lieu en amphis, tous les autres se déroulent en petits groupes ; des parcours de soutien sont élaborés dans certaines filières pour aider les étudiants en difficulté à réussir. Insertion professionnelle : une démarche de professionnalisation progressive se met en place tout au long de la licence : module obligatoire de découverte du monde professionnel, stages, options, ateliers, conférences… Mobilité internationale : des séjours peuvent être intégrés à différents moments du cursus avec de nombreuses universités partenaires.
Poursuites d’études et débouchés
La licence Lettres et arts — Lettres modernes prépare aux métiers de l’enseignement (professeur des écoles, CAPES, agrégation, enseignant-chercheur à l’université) ainsi qu’à des secteurs professionnels variés : métiers du livre et de la documentation, de la communication, de la fonction publique, de la culture. La poursuite d’études peut se faire à différents stades de la licence, en fonction des parcours choisis et/ou de l’acquisition d’expériences (stages, jobs, initiatives étudiantes,…) :
Après la 2e année de licence Dans certaines licences et licences professionnelles.
À l’université Stendhal Licence Information et communication [L3] Licence professionnelle Écritures électroniques - webmestre éditorial [L3] Licence Lettres et arts orientation bi-disciplinaire Lettres modernes - Langues ou Lettres - Philosophie [L3]
Après la licence •Dans le même domaine en master recherche ou professionnel. L’admission en master professionnel est sélective.
À l’université Stendhal Master Lettres et arts Littératures (recherche) Didactique du français : langage et littérature (recherche) Arts du spectacle - Théâtre européen (recherche) Diffusion de la culture (professionnel)
•Préparation aux concours d’enseignement (professeur des écoles, professeur des collèges et lycées).
À l’université Stendhal Master Métiers de l’enseignement scolaire Enseignement primaire Lettres, Langues, Langage ; parcours Lettres Master Lettres et arts Littératures ; parcours Professorat des lycées et collèges Didactique du français : langage et littérature ; parcours Professorat lycées et collèges
•Dans d’autres domaines, en master selon les parcours et les modalités d’accès spécifiques des formations.
Infos + • Formation continue Si vous avez interrompu vos études depuis plus de deux ans, vous devez impérativement prendre contact avec le bureau REVA (Reprise d’études et validation des acquis) avant de vous inscrire. Bureau REVA Tél. 04 76 82 43 18 [email protected]
• Licence Lettres et arts à orientation bi-disciplinaire À partir de la 3e année, la licence Lettres et arts propose des orientations bi-disciplinaires : > Lettres modernes - Anglais > Lettres modernes - Allemand > Lettres modernes - Espagnol > Lettres modernes - Italien > Lettres - Philosophie Un parcours de pré-requis doit obligatoirement être choisi en 1re et 2e
année de licence pour accéder à ces licences à orientation bi-disciplinaire.
Contacts Service d’Information et d’Orientation de l’université Stendhal Tél. 04 76 82 43 11
Secrétariats pédagogiques 1re année Tél. 04 76 82 41 36 2e année Tél. 04 76 82 77 69 3e année Tél. 04 76 82 43 71
Stage À partir de la rentrée 2010, la validation d’un stage est obligatoire pour obtenir le diplôme de licence. Les étudiants inscrits en 3e année en 2010-2011 bénéficieront d’une dérogation.
Retrouvez le contenu détaillé de cette formation sur le site web de l’université.
www.u-grenoble3.fr Université Stendhal - Grenoble 3
Domaine universitaire - BP 25 - 38040 Grenoble cedex 9
[Licence]
Lettres classiques
Lettres et arts
En bref
La licence Lettres et arts — Lettres classiques est consacrée à l’étude des langues et civilisations grecques et latines et de la langue et de la littérature françaises. Elle est accessible, aux étudiants qui entrent à l’université avec seulement des rudiments de grec et de latin ou même n’en ayant jamais fait au lycée.
La poursuite intégrale de la filière conduit aux concours de l’enseignement, aux concours d’entrée de grandes écoles. Jointe à d’autres parcours, elle constitue un atout supplémentaire pour intégrer certaines filières.
Attention !
La spécialité Lettres classiques ne figure pas sur le diplôme. L’intitulé du diplôme délivré est Lettres et arts.
Il est possible d’être débutant en grec et en latin.
Organisation de la licence
La licence se déroule sur 6 semestres et elle est validée par l’obtention de 180 crédits (30 crédits par semestre). Les crédits sont attribués pour valider les acquis de l’étudiant dans chaque matière (contrôles continus, examens terminaux...) ; ils sont transférables en France et en Europe, ils sont capitalisables donc définitivement acquis quelle que soit la durée des études.
Chaque semestre de licence s’organise selon une structure commune qui associe :
Enseignements fondamentaux Enseignements de la discipline
Enseignements de parcours Parcours de soutien ou parcours de spécialité ou parcours d’ouverture vers d’autres domaines
Enseignements transversaux Langues - Informatique - Option transversale
Le parcours Un parcours est un ensemble cohérent et préétabli de deux enseignements. Il permet de compléter sa formation en fonction de son projet professionnel et personnel. Il permet soit un renforcement, soit un approfondissement disciplinaire, soit un élargissement de sa culture générale et une ouverture vers d’autres domaines. Un parcours peut également permettre l’accès à une 3e année de licence ou à un master.
L’option transversale L’option transversale est choisie dans une liste qui couvre l’ensemble des disciplines de l’université Stendhal et certaines de l’université Pierre Mendès-France. Le sport, les modules de pré-professionnalisation à l’enseignement, de sensibilisation à l’entrepreneuriat sont des options que tout étudiant peut choisir. Les pratiques et initiatives étudiantes, les stages, en France ou à l’étranger, peuvent être validés comme option.
Édition SIO - Juin 2010 Fiche L 1.3
Réorganisation des maquettes de licence Le cycle licence fait l’objet d’une réorganisation afin de renforcer l’accompagnement des étudiants dans leur parcours de formation et leur projet personnel d’orientation. Cette réorganisation se déroule progressivement. Elle a concerné uniquement la 1re année en 2009/2010. Elle se poursuit en 2e année en 2010/2011.
1re et 2e années réorganisées 2010-2011
SEM
ESTR
E 1
[S
1]
UE 1 : Histoire et culture littéraires Histoire littéraire du XIXe siècle Culture, expression, méthodologie
UE 2 : Textes littéraires Études de textes du XIXe siècle
ExercicesUE 3 : Langue et littérature latines (débutant ou confirmé) UE 4 : Langue et littérature grecques (débutant ou confirmé)
Unités d’enseignements de parcours : • Informatique et technologies du web UE : Parcours au choix 6 48h • Langue renforcée - arabe, japonais, Unités d’enseignements transversaux : 6 48h chinoisUE : Langue 3 24h • Philosophie (pré-requis pour la 3e annéeUE : Option transversale au choix 3 24h de licence Lettres et arts à orientation bi-dis-
ciplinaire Lettres - Philosophie)
Les descriptifs des parcours, ainsi que la liste et les descriptifs des options transversales sont consultables sur le site web.
Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 16 144h
Les parcours que vous pouvez Enseignements Crédits Temps choisir en 1re année de licence : Unités d’enseignements fondamentaux : 18 156h
Parcours de spécialité : 4 48h • Préparation aux métiers de l’enseigne-ment - professorat des collèges et lycées
2 24h 2 24h 4 36h
Parcours d’ouverture : 3 24h
• Culture générale et humanités 1 12h • Littératures d’ailleurs 5 36h • Métiers de l’enseignement - profes-5 36h sorat des écoles 6 48h • Information, communication, médias
SEMESTRE 2
[S 2]
UE 1 : Histoire et culture littéraires 5 48h Histoire littéraire du XXe siècle 3 24h Culture, expression, méthodologie 2 24h
UE 2 : Textes littéraires 3 24h Études de textes du XXe siècle 3 24h
UE 3 : Langue et littérature latines (débutant ou confirmé) 4 36h
UE 4 : Langue et littérature grecques (débutant ou confirmé) 4 36h
Unités d’enseignements de parcours : 6 48h UE : Parcours au choix 6 48h
Unités d’enseignements transversaux : 8 72h UE : Exploration professionnelle 2 24h
UE : Langue 3 24h
UE : Option transversale au choix 3 24h
Les parcours que vous pouvez Enseignements Crédits Temps choisir en 2e année de licence : Unités d’enseignements fondamentaux : 16 168h
SEMESTRE 3
[S 3]
UE 1 : Histoire et culture littéraires Histoire littéraire des XVIe et XVIIe siècles Histoire littéraire du Moyen Âge
UE 2 : Lecture littéraire Études de textes des XVIe et XVIIe siècles
UE 3 : Langue, littérature et linguistique latines Langue, littérature et linguistique latinesExercices (entrainement à la lecture de textes latins)
UE 4 : Langue, littérature et linguistique grecques Langue, littérature et linguistique grecques
Unités d’enseignements de parcours :
4 36h Parcours de spécialité : 3 24h • Préparation aux métiers de l’enseigne-
ment - professorat des collèges et lycées 1 12h 4 24h
Parcours d’ouverture : 4 24h • Culture générale et humanités 4 60h • Littératures d’ailleurs
3 48h • Métiers de l’enseignement - profes-1 12h sorat des écoles 4 48h • Information, communication, médias 4 48h • Informatique et technologies du web 6 48h • Langue renforcée - arabe, japonais,
chinoisUE : Parcours au choix 6 48h • Philosophie (pré-requis pour la 3e annéeUnités d’enseignements transversaux : 8 72h de licence Lettres et arts à orientation bi-dis-UE : Informatique 2 24h ciplinaire Lettres - Philosophie) UE : Langue 3 24h
UE : Option transversale au choix 3 24h Les descriptifs des parcours, ainsi que la liste et les descriptifs des options transversales sont consultables sur le site web.
SEM
ESTR
E 4
[S 4
] Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 16 168h UE 1 : Histoire et culture littéraires 4 36h
Histoire littéraire du XVIIIe siècle, civilisation classique 3 24h Histoire littéraire du Moyen Âge 1 12h
UE 2 : Lecture littéraire 3 36h Études de textes des XVIIe et XVIIIe siècles 2 24h Exercices (entrainement à l’expression orale) 1 12h
UE 3 : Langue, littérature et linguistique latines 5 48h Langue, littérature et linguistique latines 48h
UE 4 : Langue, littérature et linguistique grecques 4 48h Langue, littérature et linguistique grecques 48h
Unités d’enseignements de parcours : 6 48h UE : Parcours au choix 6 48h
Unités d’enseignements transversaux : 8 72h UE : Informatique 2 24h UE : Langue 3 24h UE : Option transversale au choix 3 24h
3e année 2010-2011
SEMESTRE 5
[S 5]
Les parcours que vous pouvez Enseignements Crédits Temps choisir en 3e année de licence : Unités d’enseignements fondamentaux : 21 162h
UE 1 : Littérature française classique et moderne Littérature française classique
Littérature française moderne
UE 2 : Langue, littérature et linguistique latinesVersion latine Linguistique latine et thème latin Littérature latine
UE 3 : Langue, littérature et linguistique grecques Version grecque Linguistique grecque et thème grec Littérature grecque
Unités d’enseignements de parcours :
8 48h 4 24h 4 24h 7 60h 2 12h 2 12h 3 36h 6 54h 2 12h 2 12h 2 30h 6 48h
• Civilisation et permanence de l’An-tique • Préparation aux métiers de l’enseigne-ment - professorat des collèges et lycées • Création • Préparation aux écrits des concours de journalisme
Les descriptifs des parcours, ainsi que la liste et les descriptifs des options transversales sont consultables sur le site web.
UE : Parcours au choix (ou 2 options transversales au choix) 6 48h Unités d’enseignements transversaux : 3 24h UE : Langue 3 24h
Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 21 162h
SEM
ESTR
E 6
[S 6
]
UE 1 : Littérature française classique et moderne 8 48h Littérature française classique des XVI-XVIIIe siècles 4 24h Littérature française moderne des XIX-XXe siècles 4 24h
UE 2 : Langue, littérature et linguistique latines 6 54h Version latine 2 12h Linguistique latine et thème latin 2 12h Littérature latine 2 30h
UE 3 : Langue, littérature et linguistique grecques 7 60h Version grecque 2 12h Linguistique grecque et thème grec 2 12h Littérature grecque 3 36h
Unités d’enseignements de parcours : 6 48h UE : Parcours au choix (ou 2 options transversales au choix) 6 48h
Unités d’enseignements transversaux : 3 24h UE : Langue 3 24h
L’accompagnement en licence
L’université Stendhal a fait de l’aide à la réussite un objectif prioritaire. Elle a mis en place un dispositif global pour accueillir et accompagner les étudiants tout au long de leur cursus et les aider à préparer leur insertion professionnelle.
Accompagnement : un enseignant référent suit chaque étudiant dès la rentrée et tout au long de la 1re année. Organisation des cursus : un quart des cours seulement ont lieu en amphis, tous les autres se déroulent en petits groupes ; des parcours de soutien sont élaborés dans certaines filières pour aider les étudiants en difficulté à réussir. Insertion professionnelle : une démarche de professionnalisation progressive se met en place tout au long de la licence : module obligatoire de découverte du monde professionnel, stages, options, ateliers, conférences… Mobilité internationale : des séjours peuvent être intégrés à différents moments du cursus avec de nombreuses universités partenaires.
Poursuites d’études et débouchés
La licence Lettres et arts — Lettres classiques prépare aux métiers de l’enseignement (professeur des écoles, CAPES, agrégation, enseignant-chercheur à l’université) ainsi qu’à divers secteurs professionnels : métiers du livre et de la documentation, de la culture. La poursuite d’études peut se faire à différents stades de la licence, en fonction des parcours choisis et/ou de l’acquisition d’expériences (stages, jobs, initiatives étudiantes,…) :
Après la 2e année de licence Dans certaines licences et licences professionnelles.
À l’université Stendhal Licence Information et communication [L3]Licence professionnelle Écritures électroniques - webmestre éditorial [L3]Licence Lettres et arts orientation bi-disciplinaire Lettres - Philosophie [L3]
Après la licence •Dans le même domaine en master recherche ou professionnel. L’admission en master professionnel est sélective.
À l’université Stendhal Master Lettres et arts Littératures (recherche)Didactique du français : langage et littérature (recherche)Arts du spectacle - Théâtre européen (recherche)Diffusion de la culture (professionnel)
•Préparation aux concours d’enseignement (professeur des écoles, professeur des col-lèges et lycées).
À l’université Stendhal Master Métiers de l’enseignement scolaire Enseignement primaire Lettres, Langues, Langage ; parcours Lettres Master Lettres et arts Littératures ; parcours Professorat des lycées et collèges Didactique du français : langage et littérature ; parcours Professorat lycées et collèges
•Dans d’autres domaines, en master selon les parcours et les modalités d’accès spécifiques des formations.
Infos + • Formation continue Si vous avez interrompu vos études depuis plus de deux ans, vous devez impérativement prendre contact avec le bureau REVA (Reprise d’études et validation des acquis) avant de vous inscrire. Bureau REVA Tél. 04 76 82 43 18 [email protected]
• Licence Lettres et arts à orientation bi-disciplinaire À partir de la 3e année, la licence Lettres et arts propose une orientation bi-disciplinaire : > Lettres - Philosophie Un parcours de pré-requis doit obligatoirement être choisi en 1re et 2e
année de licence pour accéder à cette licence à orientation bi-disciplinaire.
Contacts Service d’Information et d’Orientation de l’université Stendhal Tél. 04 76 82 43 11
Secrétariats pédagogiques 1re année Tél. 04 76 82 41 36 2e année Tél. 04 76 82 77 69 3e année Tél. 04 76 82 43 71
Stage À partir de la rentrée 2010, la validation d’un stage est obligatoire pour obtenir le diplôme de licence. Les étudiants inscrits en 3e année en 2010-2011 bénéficieront d’une dérogation.
Retrouvez le contenu détaillé de cette formation sur le site web de l’université.
www.u-grenoble3.fr Université Stendhal - Grenoble 3
Domaine universitaire - BP 25 - 38040 Grenoble cedex 9
[Licence]
Arts du spectacle
Lettres et arts
En bref
La licence Lettres et arts — Arts du spectacle assure l’acquisition d’une culture générale sur le théâtre (histoire et théories du théâtre) et les autres arts du spectacle et apporte une connaissance sur la vie des institutions.
La poursuite intégrale de la filière vise à rendre accessible les professions théâtrales en partenariat avec les structures culturelles et les artistes, ainsi que les professions en relation avec les pratiques du théâtre : conception et suivi de projets, diffusion.
Attention !
La spécialité Arts du spectacle ne figure pas sur le diplôme. L’intitulé du diplôme délivré est Lettres et arts.
Organisation de la licence
La licence se déroule sur 6 semestres et elle est validée par l’obtention de 180 crédits (30 crédits par semestre). Les crédits sont attribués pour valider les acquis de l’étudiant dans chaque matière (contrôles continus, examens terminaux...) ; ils sont transférables en France et en Europe, ils sont capitalisables donc définitivement acquis quelle que soit la durée des études.
Chaque semestre de licence s’organise selon une structure commune qui associe :
Enseignements fondamentaux Enseignements de la discipline
Enseignements de parcours Parcours de soutien ou parcours de spécialité ou parcours d’ouverture vers d’autres domaines
Enseignements transversaux Langues - Informatique - Option transversale
Le parcours Un parcours est un ensemble cohérent et préétabli de deux enseignements. Il permet de compléter sa formation en fonction de son projet professionnel et personnel. Il permet soit un renforcement, soit un approfondissement disciplinaire, soit un élargissement de sa culture générale et une ouverture vers d’autres domaines. Un parcours peut également permettre l’accès à une 3e année de licence ou à un master.
L’option transversale L’option transversale est choisie dans une liste qui couvre l’ensemble des disciplines de l’université Stendhal et certaines de l’université Pierre Mendès-France. Le sport, les modules de pré-professionnalisation à l’enseignement, de sensibilisation à l’entrepreneuriat sont des options que tout étudiant peut choisir. Les pratiques et initiatives étudiantes, les stages, en France ou à l’étranger, peuvent être validés comme option.
Édition SIO - Juin 2010 Fiche L 1.4
Réorganisation des maquettes de licence Le cycle licence fait l’objet d’une réorganisation afin de renforcer l’accompagnement des étudiants dans leur parcours de formation et leur projet personnel d’orientation. Cette réorganisation se déroule progressivement. Elle a concerné uniquement la 1re année en 2009/2010. Elle se poursuit en 2e année en 2010/2011.
1re et 2e années réorganisées 2010-2011
SEMESTRE 1
[S 1]
SEMESTRE 2
[S 2]
UE 1 : Texte et représentation Histoire du théâtre antique Études de textes dramatiques antiques Méthodes d’analyse dramaturgique
UE 2 : Économie et politique du spectacle Politiques culturelles : approche historique et idéologique
UE 3 : Pratique du spectacle Méthodologie de l’analyse du spectacle
UE 4 : Connaissance de la scène Histoire de l’espace théâtral et scénique
Unités d’enseignements de parcours :
Les parcours que vous pouvez Enseignements Crédits Temps choisir en 1re année de licence : Unités d’enseignements fondamentaux : 18 138h
9 2 2 5 3 3 3 3 3 3 6
78h 12h 18h 48h 18h 18h 24h 24h 18h 18h 48h
UE : Parcours au choix 6 48h Unités d’enseignements transversaux : 6 48h
UE : Langue 3 24h
UE : Option transversale au choix 3 24h
Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 16 132h
Parcours de spécialité : • Théâtre et arts • Études cinématographiques
Parcours d’ouverture : • Études littéraires • Métiers de l’enseignement - professorat des écoles • Information, communication, médias • Informatique et technologies du web
Les descriptifs des parcours, ainsi que la liste et les descriptifs des options transversales sont consultables sur le site web.
UE : Exploration professionnelle 2 24h
UE : Langue 3 24h
UE : Option transversale au choix 3 24h
Les parcours que vous pouvez Enseignements Crédits Temps choisir en 2e année de licence : Unités d’enseignements fondamentaux : 16 96h
UE 1 : Texte et représentation 8 72h Histoire du théâtre médieval et baroque 2 12h Études de textes dramatiques médievaux et baroques 2 18h Méthodes d’analyse dramaturgique 4 42h
UE 2 : Communication du spectacle 3 24h Communication et médiation du spectacle 3 24h
UE 3 : Pratique du spectacle 5 36h Analyse de spectacles 2 12h Atelier corps et voix 3 24h
Unités d’enseignements de parcours : 6 48h UE : Parcours au choix 6 48h
Unités d’enseignements transversaux : 8 72h
SEMESTRE 3
[S 3]
UE 1 : Texte et représentation Histoire du théâtre classique Études de textes dramatiques classiques
UE 2 : Économie du spectacle Économie du spectacle vivant
UE 3 : Pratique du spectacle Pratique du jeu théâtral Critique de spectacle : expression écrite
Unités d’enseignements de parcours :
7 36h Parcours de spécialité : • Théâtre et arts 3 12h • Études cinématographiques4 24h
3 18h Parcours d’ouverture : 3 18h • Études littéraires
6 42h • Métiers de l’enseignement - profes
3 24h sorat des écoles 3 18h • Information, communication, médias 6 48h • Informatique et technologies du web
UE : Parcours au choix 6 48h Les descriptifs des parcours, ainsi que Unités d’enseignements transversaux : 8 72h la liste et les descriptifs des options transversales sont consultables sur le
UE : Informatique 2 24h UE : Langue 3 24h
site web.UE : Option transversale au choix 3 24h
SEMESTRE 4
[S 4] Enseignements Crédits Temps
Unités d’enseignements fondamentaux : 16 96h UE 1 : Texte et représentation 7 36h
Histoire du théâtre du XVIIIe siècle et romantique 3 12h Études de textes du XVIIIe siècle dramatiques et romantiques 4 24h
UE 2 : Économie du spectacle 3 24h Gestion d’un budget culturel 3 24h
UE 3 : Pratiques du spectacle 3 18h Critique de spectacle : expression orale 3 18h
UE 4 : Connaissance de la scène 3 18h Scénographie 3 18h
Unités d’enseignements de parcours : 6 48h UE : Parcours au choix 6 48h
Unités d’enseignements transversaux : 8 72h UE : Informatique 2 24h UE : Langue 3 24h UE : Option transversale au choix 3 24h
3e année 2010-2011
SEMESTRE 5
[S 5]
Les parcours que vous pouvez Enseignements Crédits Temps choisir en 3e année de licence : Unités d’enseignements fondamentaux : 21 156h UE 1 : Texte et représentation
Histoire du théâtre naturaliste et symboliste Études de textes dramatiques naturalistes et symbolistes Théories de la mise en scène aux XXe et XXIe siècles
UE 2 : Vie des institutions culturelles Sociologie et anthropologie du spectacle vivant Administration des institutions culturelles
UE 3 : Pratique du théâtre Pratique du jeu théâtral Atelier d’écriture dramatique
Atelier «Du texte à la scène»
Unités d’enseignements de parcours :
8 60h 2 12h 3 24h 3 24h 6 36h 3 18h 3 18h 7 60h 2 24h 2 12h 3 24h 6 48h
• Études littéraires • Études théâtrales et artistiques • Études cinématographiques • Création • Préparation aux écrits des concours de journalisme
Les descriptifs des parcours, ainsi que la liste et les descriptifs des options transversales sont consultables sur le site web.
UE : Parcours au choix (ou 2 options transversales au choix) 6 48h Unités d’enseignements transversaux : 3 24h
UE : Langue 3 24h
Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 21 126h
SEMESTRE 6
[S 6]
UE 1 : Texte et représentation 9 48h Histoire du théâtre moderne et contemporain 3 12h Études de textes dramatiques modernes et contemporains 4 24h Découverte du théâtre pour la jeunesse 2 12h
UE 2 : Vie des institutions culturelles 3 18h Construction de projets artistiques 3 18h
UE 3 : Pratique du théâtre 5 36h Atelier «Du texte à la scène» 3 24h Comité de lecture ou Atelier de poésie scénique 2 12h
UE 4 : La scène et l’écran 4 24h Théâtre et cinéma 4 24h
Unités d’enseignements de parcours : 6 48h UE : Parcours au choix (ou 2 options transversales au choix) 6 48h
Unités d’enseignements transversaux : 3 24h UE : Langue 3 24h
L’accompagnement en licence
L’université Stendhal a fait de l’aide à la réussite un objectif prioritaire. Elle a mis en place un dispositif global pour accueillir et accompagner les étudiants tout au long de leur cursus et les aider à préparer leur insertion professionnelle.
Accompagnement : un enseignant référent suit chaque étudiant dès la rentrée et tout au long de la 1re année. Organisation des cursus : un quart des cours seulement ont lieu en amphis, tous les autres se déroulent en petits groupes ; des parcours de soutien sont élaborés dans certaines filières pour aider les étudiants en difficulté à réussir. Insertion professionnelle : une démarche de professionnalisation progressive se met en place tout au long de la licence : module obligatoire de découverte du monde professionnel, stages, options, ateliers, conférences… Mobilité internationale : des séjours peuvent être intégrés à différents moments du cursus avec de nombreuses universités partenaires.
Poursuites d’études et débouchés
La licence Lettres et arts — Arts du spectacle prépare à des emplois dans le secteur des arts et de la culture. La poursuite d’études peut se faire à différents stades de la licence, en fonction des parcours choisis et/ou de l’acquisition d’expériences (stages, jobs, initiatives étudiantes,…) :
Après la 2e année de licence Dans certaines licences et licences professionnelles.
À l’université Stendhal Licence Information et communication [L3] Licence professionnelle Écritures électroniques - webmestre éditorial [L3]
Après la licence •Dans le même domaine en master recherche ou professionnel. L’admission en master professionnel est sélective.
À l’université Stendhal Master Lettres et arts Littératures (recherche) Didactique du français : langage et littérature (recherche) Arts du spectacle - Théâtre européen (recherche) Diffusion de la culture (professionnel)
•Dans d’autres domaines, en master selon les parcours et les modalités d’accès spécifiques des formations.
• Préparation aux concours d’enseignement (professeur des écoles).
À l’université Stendhal Master Métiers de l’enseignement scolaire Enseignement primaire Lettres, Langues, Langage ; parcours Lettres
Exemples d’emplois : Dans les centres dramatiques, scènes nationales, et autres structures de programmation culturelle, en particulier les services de relations avec le public, dans les services culturels de collectivités territoriales, dans des équipes de création (fonctions artistiques, de communication ou de gestion).
Infos + • Formation continue Si vous avez interrompu vos études depuis plus de deux ans, vous devez impérativement prendre contact avec le bureau REVA (Reprise d’études et validation des acquis) avant de vous inscrire. Bureau REVA Tél. 04 76 82 43 18 [email protected]
Contacts Service d’Information et d’Orientation de l’université Stendhal Tél. 04 76 82 43 11
Secrétariats pédagogiques 1re année Tél. 04 76 82 41 36 2e année Tél. 04 76 82 77 69 3e année Tél. 04 76 82 43 71
Stage À partir de la rentrée 2010, la validation d’un stage est obligatoire pour obtenir le diplôme de licence. Les étudiants inscrits en 3e année en 2010-2011 bénéficieront d’une dérogation.
Retrouvez le contenu détaillé de cette formation sur le site web de l’université.
www.u-grenoble3.fr Université Stendhal - Grenoble 3
Domaine universitaire - BP 25 - 38040 Grenoble cedex 9
En bref
en collaboration avec l’université Pierre Mendès-France
[Licence]
Lettres modernes - Histoire de l’art
Lettres et arts
Ce cursus pluri-disciplinaire, organisé conjointement par l’UFR de Lettres et arts et l’UFR de Sciences humaines de l’université Pierre Mendès-France (département d’Histoire de l’art et archéologie) propose une double formation en lettres modernes (langue et littérature françaises) et en histoire de l’art.
Il s’adresse aux étudiants intéressés par les deux disciplines, soit directement après le bac, soit après une ou deux années de classe préparatoire pour une entrée en 2e ou 3e année de licence.
Édition SIO - Juin 2010
Attention !
La spécialité Lettres modernes - Histoire de l’art ne figure pas sur le diplôme. L’intitulé du diplôme délivré est Lettres et arts.
Organisation de la licence
La licence se déroule sur 6 semestres et elle est validée par l’obtention de 180 crédits (30 crédits par semestre). Les crédits sont attribués pour valider les acquis de l’étudiant dans chaque matière (contrôles continus, examens terminaux...) ; ils sont transférables en France et en Europe, ils sont capitalisables donc définitivement acquis quelle que soit la durée des études.
Chaque semestre de licence s’organise selon une structure commune qui associe :
Enseignements fondamentaux Enseignements de la discipline
Enseignements de parcours Parcours de soutien ou parcours de spécialité ou parcours d’ouverture vers d’autres domaines
Enseignements transversaux Langues - Informatique - Option transversale
Le parcours Un parcours est un ensemble cohérent et préétabli de deux enseignements. Il permet de compléter sa formation en fonction de son projet professionnel et personnel. Il permet soit un renforcement, soit un approfondissement disciplinaire, soit un élargissement de sa culture générale et une ouverture vers d’autres domaines. Un parcours peut également permettre l’accès à une 3e année de licence ou à un master.
L’option transversale L’option transversale est choisie dans une liste qui couvre l’ensemble des disciplines de l’université Stendhal et certaines de l’université Pierre Mendès-France. Le sport, les modules de pré-professionnalisation à l’enseignement, de sensibilisation à l’entrepreneuriat sont des options que tout étudiant peut choisir. Les pratiques et initiatives étudiantes, les stages, en France ou à l’étranger, peuvent être validés comme option.
Fiche L 1.5
Réorganisation des maquettes de licence Le cycle licence fait l’objet d’une réorganisation afin de renforcer l’accompagnement des étudiants dans leur parcours de formation et leur projet personnel d’orientation. Cette réorganisation se déroule progressivement. Elle a concerné uniquement la 1re année en 2009/2010. Elle se poursuit en 2e année en 2010/2011.
1re et 2e années réorganisées 2010-2011
SEM
ESTR
E 1
[S 1
]
Un parcours obligatoire en 1re
Enseignements Crédits Temps année de licence : Unités d’enseignements fondamentaux : 18 144h
UE 1 : Histoire et culture littéraires Histoire littéraire du XIXe siècle
UE 2 : Introduction à la lecture littéraire Études de textes du XIXe siècle Exercices Littérature générale et comparée
UE 3 : Langue française Langue française
UE 4 : Histoire de l’art Histoire de l’art moderne
Unités d’enseignements de parcours :
Parcours d’ouverture : 3 24h • Histoire de l’art 3 24h
6 48h Le descriptif de ce parcours, ainsi que 4 24h la liste et les descriptifs des options
1 12h transversales sont consultables sur le
1 12h site web. 3 24h 3 24h 6 48h 6 48h 6 48h
UE : Parcours Histoire de l’art 6 48h Unités d’enseignements transversaux : 6 48h
SEM
ESTR
E 2
[S 2
]
UE : Langue 3 24h
UE : Option transversale au choix 3 24h
Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 16 132h
UE 1 : Histoire et culture littéraires 3 24h Histoire littéraire du XXe siècle 3 24h
UE 2 : Introduction à la lecture littéraire 5 36h Études de textes du XXe siècle 3 24h Littérature générale et comparée 2 12h
UE 3 : Langue française 2 24h Langue française 2 24h
UE 4 : Histoire de l’art 6 48h Histoire de l’art médieval 6 48h
Unités d’enseignements de parcours : 6 48h
UE : Exploration professionnelle 2 24h
UE : Langue 3 24h
UE : Option transversale au choix 3 24h
Un parcours obligatoire en 2e
Enseignements Crédits Temps année de licence : Unités d’enseignements fondamentaux : 16 144h
UE : Parcours Histoire de l’art 6 48h Unités d’enseignements transversaux : 8 72h
SEM
ESTR
E 3
[S 3
]
UE 1 : Histoire et culture littéraires Histoire littéraire des XVIe et XVIIe siècles Histoire littéraire du Moyen Âge
UE 2 : Lecture littéraire Études de textes des XVIe et XVIIe siècles
UE 3 : Littérature générale et comparée Littérature générale et comparée Méthodologie comparatiste
UE 4 : Histoire de l’art Histoire de l’art
Unités d’enseignements de parcours :
4 36h Parcours d’ouverture : • Histoire de l’art 3 24h
1 12h Le descriptif de ce parcours, ainsi que 4 24h la liste et les descriptifs des options 4 24h transversales sont consultables sur le
3 36h site web.
2 24h 1 12h 6 48h
48h 6 48h
UE : Parcours Histoire de l’art 6 48h Unités d’enseignements transversaux : 8 72h
UE : Informatique 2 24h UE : Langue 3 24h UE : Option transversale au choix 3 24h
SEM
ESTR
E 4
[S 4
] Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 16 138h
UE 1 : Histoire et culture littéraires 4 36h Histoire littéraire du XVIIIe siècle et civilisation classique 3 24h Histoire littéraire du Moyen Âge 1 12h
UE 2 : Lecture littéraire 3 36h Études de textes des XVIIe et XVIIIe siècles 2 24h Exercices (entrainement à l’expression orale) 1 12h
UE 3 : Langue française 2 18h Langue française moderne 18h
UE 4 : Histoire de l’art 6 48h Histoire de l’art 48h
Unités d’enseignements de parcours : 6 48h UE : Parcours Histoire de l’art 6 48h
Unités d’enseignements transversaux : 8 72h UE : Informatique 2 24h UE : Langue 3 24h UE : Option transversale au choix 3 24h
3e année 2010-2011
SEM
ESTR
E 5
[S
5] Enseignements Crédits Temps
Unités d’enseignements fondamentaux : 21 156h UE 1 : Littérature française classique
Littérature française classique Littérature du Moyen Age
UE 2 : Littérature française moderne Littérature française moderne
UE 3 : Histoire de l’art 1 * UE 4 : Histoire de l’art 2 * Unités d’enseignements transversaux :
5 36h 4 24h 1 12h * L’étudiant suit quatre cours d’histoire
de l’art à répartir sur les 2 semestres : 4 24h art antique, art médiéval, art moderne, 4 24h art contemporain,
6 48h 6 48h 9 72h
UE : Langue 3 24h UE : Option transversale au choix 3 24h UE : Option transversale au choix 3 24h
Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 21 156h
UE 1 : Littérature française classique 5 36h Littérature française classique 4 24h Littérature du Moyen Age 1 12h
UE 2 : Littérature française moderne 4 24h Littérature française moderne 4 24h
UE 3 : Histoire de l’art 1 * 6 48h UE 4 : Histoire de l’art 2 * 6 48h
Unités d’enseignements transversaux : 9 72h UE : Langue 3 24h UE : Option transversale au choix 3 24h UE : Option transversale au choix 3 24h
SEM
ESTR
E 6
[S
6]
L’accompagnement en licence
L’université Stendhal a fait de l’aide à la réussite un objectif prioritaire. Elle a mis en place un dispositif global pour accueillir et accompagner les étudiants tout au long de leur cursus et les aider à préparer leur insertion professionnelle.
Accompagnement : un enseignant référent suit chaque étudiant dès la rentrée et tout au long de la 1re année. Organisation des cursus : un quart des cours seulement ont lieu en amphis, tous les autres se déroulent en petits groupes ; des parcours de soutien sont élaborés dans certaines filières pour aider les étudiants en difficulté à réussir. Insertion professionnelle : une démarche de professionnalisation progressive se met en place tout au long de la licence : module obligatoire de découverte du monde professionnel, stages, options, ateliers, conférences… Mobilité internationale : des séjours peuvent être intégrés à différents moments du cursus avec de nombreuses universités partenaires.
Poursuites d’études et débouchés
La licence Lettres et arts — Lettres modernes - Histoire de l’art prépare aux métiers de la culture pour lesquels une formation en histoire de l’art est indispensable et à tous les métiers exigeant à la fois une solide culture littéraire et artistique et des compétences en analyse de documents et maîtrise de l’expression écrite et orale.Elle prépare également aux métiers de l’enseignement. À chaque étape du cursus, par le jeu des crédits, il est possible de s’orienter dans un parcours monodisciplinaire (Lettres modernes ou Histoire de l’art). La poursuite d’études peut se faire à différents stades de la licence, en fonction des parcours choisis et/ou de l’acquisition d’expériences (stages, jobs, initiatives étudiantes,…) :
Après la 2e année de licence Dans certaines licences et licences professionnelles.
À l’université Stendhal Licence Information et communication [L3] Licence professionnelle Écritures électroniques - webmestre éditorial [L3]
Après la licence •Dans le même domaine en master recherche ou professionnel. L’admission en master professionnel est sélective.
À l’université Stendhal Master Lettres et arts Littératures (recherche) Didactique du français : langage et littérature (recherche) Arts du spectacle - Théâtre européen (recherche) Diffusion de la culture (professionnel)
À l’université Pierre Mendès-France Master Histoire de l’art
•Préparation aux concours d’enseignement.
À l’université Stendhal Master Métiers de l’enseignement scolaire Enseignement primaire Lettres, Langues, Langage ; parcours Lettres Master Lettres et arts Littératures ; parcours Professorat des lycées et collèges Didactique du français : langage et littérature ; parcours Professorat lycées et collèges
•Dans d’autres domaines, en master selon les parcours et les modalités d’accès spécifiques des formations.
Infos + • Formation continue Si vous avez interrompu vos études depuis plus de deux ans, vous devez impérativement prendre contact avec le bureau REVA (Reprise d’études et validation des acquis) avant de vous inscrire. Bureau REVA Tél. 04 76 82 43 18 [email protected]
Contacts Service d’Information et d’Orientation de l’université Stendhal Tél. 04 76 82 43 11
Secrétariats pédagogiques 1re année Tél. 04 76 82 41 36 2e année Tél. 04 76 82 77 69 3e année Tél. 04 76 82 43 71
Stage À partir de la rentrée 2010, la validation d’un stage est obligatoire pour obtenir le diplôme de licence. Les étudiants inscrits en 3e année en 2010-2011 bénéficieront d’une dérogation.
Retrouvez le contenu détaillé de cette formation sur le site web de l’université.
www.u-grenoble3.fr Université Stendhal - Grenoble 3
Domaine universitaire - BP 25 - 38040 Grenoble cedex 9
[Licence] [L3]
Lettres modernes - Langues
Lettres et arts
En bref
La naissance des cursus à orientation bi-disciplinaire s’inscrit dans un contexte universitaire de décloisonnement des champs disciplinaires.
Ces parcours doivent permettre aux étudiants de mettre à l’épreuve leurs aptitudes dans deux disciplines avant d’opter pour l’une ou l’autre, ou de poursuivre leurs études en licence à orientation bi-disciplinaire.
Attention !
La spécialité Lettres modernes - Langues ne figure pas sur le diplôme. L’intitulé du diplôme délivré est Lettres et arts.
Conditions d’accès
La licence Lettres et arts à orientation bi-disciplinaire Lettres modernes - Langues accueille des étudiants qui ont validé les 120 premiers crédits (deux premières années) d’une licence de Lettres et arts — Lettres modernes ou de LLCE (Anglais, Allemand, Espagnol ou Italien) à condition qu’ils aient suivi un parcours dans la discipline associée.
Organisation de la licence
Au cours des deux premières années de licence, ces cursus prennent la forme de parcours associés à la licence de l’une des deux disciplines. Ainsi un étudiant inscrit en licence Lettres et arts — Lettres modernes choisira un parcours de langues, l’étudiant inscrit en licence LLCE choisira le parcours «Études littéraires». Au cours des deux premières années le principe est donc celui de la prédominance d’une discipline majeure sur une discipline mineure.
A partir de la 3e année de licence, plusieurs choix s’ouvrent à l’étudiant qui a suivi ces parcours :
• choisir la licence Lettres et arts à orientation bi-disciplinaire Lettres modernes - Langues qui offre la parité entre les deux disciplines (15 crédits pour chaque discipline),
• choisir de poursuivre la licence mono-disciplinaire de sa dominante : • soit en continuant le parcours de la discipline mineure (parcours à 6 crédits), • soit en choisissant un autre parcours.
L’orientation bi-disciplinaire n’est pas mentionné sur le diplôme. A l’issue des trois années de licence l’étudiant obtiendra une licence Lettres et arts.
Édition SIO - Juin 2010 Fiche L 1.6
SEM
ESTR
E 5
[S 5
] Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 27 228 à 246h UE 1 : Lettres - Littérature française 7 66h
Littérature classique 2,5 24h Littérature moderne 2,5 24h Théorie littéraire 2 18h
UE 2 : Lettres - Langues et littératures anciennes 2 24h Études latines ou Langue et littérature du Moyen Age 2 24h
UE 3 : Lettres - Langue française 2 18h Grammaire et stylistique 2 18h
UE 4 : Lettres - Littérature générale et comparée 3 24h Littérature générale et comparée 3 24h
Anglais UE 5 : Anglais - Linguistique 3 24h
Histoire de la linguistique 1,5 12h Études de textes 1,5 12h
UE 6 : Anglais - Traduction 3 24h Thème 1,5 12h Version 1,5 12h
UE 7 : Anglais - Culture 4 24h Civilisation ou Littérature 4 24h
UE 8 : Anglais - Maîtrise de la langue 3 24h Maîtrise de la langue 3 24h
Allemand UE 5 : Allemand - Pratique de la langue 5 60h
Thème 12h Version 12h Méthodologie de la traduction 12h Grammaire 12h Linguistique 12h
UE 6 : Allemand - Analyse de documents 2 24h Analyse de documents 24h
UE 7 : Allemand - Civilisation 3 36h Civilisation 24h Histoire des idées 12h
UE 8 : Allemand - Littérature 3 36h Littérature 36h
Italien UE 5 : Italien - Civilisation et littérature 7 48h
Cinéma 4 24h Littérature 3 24h
UE 6 : Italien - Langue italienne 6 48h Version ancienne et moderne 3 24h Rhétorique et linguistique 3 24h
Espagnol UE 5 : Espagnol - Civilisation 5 52h
Civilisation 52h UE 6 : Espagnol - Littérature 5 48h
Littérature 48h UE 7 : Espagnol - Version classique 3 48h
Version classique 48h Unités d’enseignements transversaux : 3 24h
UE : Langue 3 24h
SEMESTRE 6
[S 6] Enseignements Crédits Temps
Unités d’enseignements fondamentaux : 27 264 à 312h UE 1 : Lettres - Littérature française 7 72h
Littérature classique 2,5 24h Littérature moderne 2,5 24h Théorie littéraire 2 24h
UE 2 : Lettres - Langues et littératures anciennes 2 24h Études latines ou Langue et littérature du Moyen Age 2 24h
UE 3 : Lettres - Langue française 2 24h Grammaire et stylistique 2 24h
UE 4 : Lettres - Littérature générale et comparée 3 24h Littérature générale et comparée 3 24h
Anglais UE 5 : Anglais - Linguistique 3 24h
Histoire de la linguistique 1,5 12h Études de textes 1,5 12h
UE 6 : Anglais - Traduction 3 24h Thème 1,5 12h Version 1,5 12h
UE 7 : Anglais - Culture 4 24h Civilisation ou Littérature 4 24h
UE 8 : Anglais - Maîtrise de la langue 3 24h Maîtrise de la langue 3 24h
Allemand UE 5 : Allemand - Pratique de la langue 5 60h
Thème 12h Version 12h Méthodologie de la traduction 12h Grammaire 12h Linguistique 12h
UE 6 : Allemand - Analyse de documents 2 24h Analyse de documents 24h
UE 7 : Allemand - Civilisation 3 36h Civilisation 24h Histoire des idées 12h
UE 8 : Allemand - Littérature 3 36h Littérature 36h
Italien UE 5 : Italien - Civilisation et littérature 7 48h
Art de la Renaissance 4 24h Littérature 3 24h
UE 6 : Italien - Langue italienne 6 48h Version ancienne et moderne 3 24h Rhétorique et linguistique 3 24h
Espagnol UE 5 : Espagnol - Civilisation 5 52h
Civilisation 5 52h UE 6 : Espagnol - Littérature 5 48h
Littérature 5 48h UE 7 : Espagnol - Version classique 3 48h
Version classique 3 48h Unités d’enseignements transversaux : 3 24h
UE : Langue 3 24h
L’accompagnement en licence
L’université Stendhal a fait de l’aide à la réussite un objectif prioritaire. Elle a mis en place un dispositif global pour accueillir et accompagner les étudiants tout au long de leur cursus et les aider à préparer leur insertion professionnelle.
Accompagnement : un enseignant référent suit chaque étudiant dès la rentrée et tout au long de la 1re année. Organisation des cursus : un quart des cours seulement ont lieu en amphis, tous les autres se déroulent en petits groupes ; des parcours de soutien sont élaborés dans certaines filières pour aider les étudiants en difficulté à réussir. Insertion professionnelle : une démarche de professionnalisation progressive se met en place tout au long de la licence : module obligatoire de découverte du monde professionnel, stages, options, ateliers, conférences… Mobilité internationale : des séjours peuvent être intégrés à différents moments du cursus avec de nombreuses universités partenaires.
Poursuites d’études et débouchés
La licence Lettres et arts à orientation bi-disciplinaire Lettres modernes - Langues prépare aux métiers de l’enseignement (professeur des écoles, CAPES, agrégation, enseignant-chercheur à l’université) ainsi qu’à des secteurs professionnels variés : métiers du livre et de la documentation, de la communication, de la fonction publique, de la culture, du tourisme. La poursuite d’études peut se faire à différents stades de la licence, en fonction des parcours choisis et/ou de l’acquisition d’expériences (stages, jobs, initiatives étudiantes,…) :
Après la licence •Dans le même domaine en master recherche ou professionnel. L’admission en master professionnel est sélective.
À l’université Stendhal Master Lettres et arts Littératures (recherche) Didactique du français : langage et littérature (recherche) Arts du spectacle - Théâtre européen (recherche) Diffusion de la culture (professionnel)
Master Langues et cultures étrangères Études anglophones (recherche) Études germaniques(recherche) Études italiennes (recherche) Études Études ibériques et ibéro-américaines ; parcours hispanique (recherche)
•Préparation aux concours d’enseignement (professeur des écoles, professeur des collèges et lycées).
À l’université Stendhal Master Métiers de l’enseignement scolaire Enseignement primaire Lettres, Langues, Langage ; parcours Lettres ou parcours Langues Master Lettres et arts ou Master Langues et cultures étrangères parcours Professorat des lycées et collèges
•Dans d’autres domaines, en master selon les parcours et les modalités d’accès spécifiques des formations.
Infos + • Formation continue Si vous avez interrompu vos études depuis plus de deux ans, vous devez impérativement prendre contact avec le bureau REVA (Reprise d’études et validation des acquis) avant de vous inscrire. Bureau REVA Tél. 04 76 82 43 18 [email protected]
Contacts Service d’Information et d’Orientation de l’université Stendhal Tél. 04 76 82 43 11
Secrétariat pédagogique Tél. 04 76 82 41 36
Retrouvez le contenu détaillé de cette formation sur le site web de l’université.
www.u-grenoble3.fr Université Stendhal - Grenoble 3
Domaine universitaire - BP 25 - 38040 Grenoble cedex 9
En bref
[Licence] [L3]
Lettres - Philosophie
Lettres et arts
La naissance des cursus à orientation bi-disciplinaires s’inscrit dans un contexte universitaire de décloisonnement des champs disciplinaires.
Ces parcours doivent permettre aux étudiants de mettre à l’épreuve leurs aptitudes dans deux disciplines avant d’opter pour l’une ou l’autre, ou de poursuivre leurs études en licence à orientation bi-disciplinaire.
Attention !
La spécialité Lettres - Philosophie ne figure pas sur le diplôme. L’intitulé du diplôme délivré est Lettres et arts.
Conditions d’accès
La licence Lettres et arts à orientation bi-disciplinaire Lettres - Philosophie accueille des étudiants qui ont validé les 120 premiers crédits (deux premières années) d’une licence de Lettres et arts ou de Philosophie (Université Pierre Mendès-France) à condition qu’ils aient suivi un parcours dans la discipline associée.
Organisation de la licence
Au cours des deux premières années de licence, ce cursus prend la forme de parcours associés à la licence de l’une des deux disciplines. Ainsi un étudiant inscrit en licence Lettres et arts choisira un parcours «Philosophie», l’étudiant inscrit en licence Philosophie choisira le parcours «Études littéraires». Au cours des deux premières années le principe est donc celui de la prédominance d’une discipline majeure sur une discipline mineure.
A partir de la 3e année de licence, plusieurs choix s’ouvrent à l’étudiant qui a suivi ces parcours :
• choisir la licence Lettres et arts à orientation bi-disciplinaire Lettres - Philosophie qui offre la parité entre les deux disciplines (15 crédits pour chaque discipline),
• choisir de poursuivre la licence mono-disciplinaire de sa dominante.
L’orientation bi-disciplinaire n’est pas mentionné sur le diplôme. A l’issue des trois années de licence l’étudiant obtiendra une licence Lettres et arts.
Édition SIO - Juin 2010 Fiche L 1.7
Un parcours obligatoire en 1re
Enseignements Crédits Temps année de licence : Unités d’enseignements fondamentaux : 18 144h
SEM
ESTR
E 5
[S 5
]
UE 1 : Philosophie - Histoire de la philosophie ancienne et moderne 6 Histoire de la philosophie ancienne : études aristotéliciennes 3 Histoire de la philosophie moderne : philosophie du XVIIIe siècle 3
UE 2 : Philosophie - Métaphysique 3 Métaphysique 3
UE 3 : Lettres - Littérature française 6 Littérature française classique 3 Littérature française d’idées 3
UE 4 : Lettres - Littérature générale et comparée 3 Littérature générale et comparée 3
Unités d’enseignements de parcours : 6
Parcours d’ouverture : 48h • Lettres - Philosophie
24h Le descriptif de ce parcours, ainsi que la liste et les descriptifs des options transversales sont consultables sur le 24h site web.
24h 24h 48h 24h 24h 24h 24h 48h
UE : Parcours Lettres - Philosophie 6 48h Unités d’enseignements transversaux : 6 48h UE : Langue 3 24 UE : Option transversale au choix 3 24
SEM
ESTR
E 6
[S 6
] Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 18 144h
UE 1 : Philosophie - Histoire de la philosophie médiévale et contemporaine 6 48h
Histoire de la philosophie médiévale : héritages platoniceins et aristotéliciens 3 24h Histoire de la philosophie contemporaine : philosophie du XXe siècle 3 24h
UE 2 : Philosophie - Esthétique 3 24h Esthétique 3 24h
UE 3 : Lettres - Littérature française 6 48h Littérature française moderne 3 24h Littérature française d’idées 3 24h
UE 4 : Lettres - Littérature générale et comparée 3 24h Littérature générale et comparée 3 24h
Unités d’enseignements de parcours : 6 48h UE : Parcours 6 48h
Unités d’enseignements transversaux : 6 48h UE : Langue 3 24h UE : Option transversale au choix 3 24h
L’accompagnement en licence
L’université Stendhal a fait de l’aide à la réussite un objectif prioritaire. Elle a mis en place un dispositif global pour accueillir et accompagner les étudiants tout au long de leur cursus et les aider à préparer leur insertion professionnelle.
Accompagnement : un enseignant référent suit chaque étudiant dès la rentrée et tout au long de la 1re année. Organisation des cursus : un quart des cours seulement ont lieu en amphis, tous les autres se déroulent en petits groupes ; des parcours de soutien sont élaborés dans certaines filières pour aider les étudiants en difficulté à réussir. Insertion professionnelle : une démarche de professionnalisation progressive se met en place tout au long de la licence : module obligatoire de découverte du monde professionnel, stages, options, ateliers, conférences… Mobilité internationale : des séjours peuvent être intégrés à différents moments du cursus avec de nombreuses universités partenaires.
Poursuites d’études et débouchés
La licence Lettres - Philosophie prépare aux métiers de l’enseignement (professeur des écoles, CAPES, agrégation, enseignant-chercheur à l’université) ainsi qu’à des secteurs professionnels variés : métiers du livre et de la documentation, de la communication, de la fonction publique, de la culture. La poursuite d’études peut se faire à différents stades de la licence, en fonction des parcours choisis et/ou de l’acquisition d’expériences (stages, jobs, initiatives étudiantes,…) :
Après la licence •Dans le même domaine en master recherche ou professionnel. L’admission en master professionnel est sélective.
À l’université Stendhal Master Lettres et arts Littératures (recherche) Didactique du français : langage et littérature (recherche) Arts du spectacle - Théâtre européen (recherche) Diffusion de la culture (professionnel)
À l’université Pierre Mendès-France Master Philosophie Histoire de la philosophie (recherche) Philosophie et langages (recherche)
•Préparation aux concours d’enseignement (professeur des écoles, professeur des collèges et lycées).
À l’université Stendhal Master Métiers de l’enseignement scolaire Enseignement primaire Lettres, Langues, Langage ; parcours Lettres Master Lettres et arts parcours Professorat des lycées et collèges
À l’université Pierre Mendès-France Master Métiers de l’enseignement scolaire Enseignement primaire Sciences humaines et sociales ; parcours Philosophie Master Philosophie parcours Professorat des lycées et collèges
•Dans d’autres domaines, en master selon les parcours et les modalités d’accès spécifiques des formations.
Infos + • Formation continue Si vous avez interrompu vos études depuis plus de deux ans, vous devez impérativement prendre contact avec le bureau REVA (Reprise d’études et validation des acquis) avant de vous inscrire. Bureau REVA Tél. : 04 76 82 43 18 [email protected]
Contacts Service d’Information et d’Orientation de l’université Stendhal Tél. 04 76 82 43 11
Secrétariat pédagogique Tél. 04 76 82 41 36
Retrouvez le contenu détaillé de cette formation sur le site web de l’université.
www.u-grenoble3.fr Université Stendhal - Grenoble 3
Domaine universitaire - BP 25 - 38040 Grenoble cedex 9
En bref
[Licence]
Sciences du langage
Combien y a-t-il de langues parlées dans le mode ? Comment se définit le sens d’une phrase ? Pourquoil’orthographedecertaines langues est-elle si compliquée ? Qu’est ce qu’un accent régional ?
Voici quelques exemples de questions auxquelles s’intéressent les sciences du langage.
Les sciences du langage permettent de comprendre le fonctionnement du langage humain et des langues dans leurs dimensions les plus diverses. Elles sont constituées par une multitude de domaines : la syntaxe, la phonétique et la phonologie, la linguistique textuelle (fonctionnement des textes), la sémantique (étude du sens linguistique), la pragmatique (études des discours en contexte), etc. En plus de ces disciplines, la licence de sciences du langage s’intéresse à des domaines particuliers nés de la rencontre de la linguistique et d’autres sciences humaines telles que la sociolinguistique, la psycholinguistique ou la didactique des langues et du français.
Organisation de la licence
La licence se déroule sur 6 semestres et elle est validée par l’obtention de 180 crédits (30 crédits par semestre). Les crédits sont attribués pour valider les acquis de l’étudiant dans chaque matière (contrôles continus, examens terminaux...) ; ils sont transférables en France et en Europe, ils sont capitalisables donc définitivement acquis quelle que soit la durée des études.
Chaque semestre de licence s’organise selon une structure commune qui associe :
Enseignements fondamentaux Enseignements de la discipline
Enseignements de parcours Parcours de soutien ou parcours de spécialité ou parcours d’ouverture vers d’autres domaines
Enseignements transversaux Langues - Informatique - Option transversale
Le parcours Un parcours est un ensemble cohérent et préétabli de deux enseignements. Il permet de compléter sa formation en fonction de son projet professionnel et personnel. Il permet soit un renforcement, soit un approfondissement disciplinaire, soit un élargissement de sa culture générale et une ouverture vers d’autres domaines. Un parcours peut également permettre l’accès à une 3e année de licence ou à un master.
L’option transversale L’option transversale est choisie dans une liste qui couvre l’ensemble des disciplines de l’université Stendhal et certaines de l’université Pierre Mendès-France. Le sport, les modules de pré-professionnalisation à l’enseignement, de sensibilisation à l’entrepreneuriat sont des options que tout étudiant peut choisir. Les pratiques et initiatives étudiantes, les stages, en France ou à l’étranger, peuvent être validés comme option.
Édition SIO - Juin 2010 Fiche L 2
Réorganisation des maquettes de licence Le cycle licence fait l’objet d’une réorganisation afin de renforcer l’accompagnement des étudiants dans leur parcours de formation et leur projet personnel d’orientation. Cette réorganisation se déroule progressivement. Elle a concerné uniquement la 1re année en 2009/2010. Elle se poursuit en 2e année en 2010/2011.
1re et 2e années réorganisées 2010-2011
SEM
ESTR
E 1
[S 1
]
transversales sont consultables sur le UE : Parcours au choix 6 48h site web.Unités d’enseignements transversaux : 6 48h
Les parcours que vous pouvez Enseignements Crédits Temps choisir en 1re année de licence : Unités d’enseignements fondamentaux : 18 140h
UE 1 : Fondamentaux Initiation à la syntaxe Phonétique / phonologie
UE 2 : Fondamentaux Lexicologie / lexicographie Rédaction d’un dossier de lexicologie Linguistique générale
UE 3 : Fondamentaux Méthodologie du travail universitaire Pratique de textes linguistiques
Unités d’enseignements de parcours :
6 48h Parcours d’ouverture : • Métiers de l’enseignement - profes3 24h sorat des écoles3 24h • Culture générale et humanités 7 48h • Littératures d’ailleurs 3 24h • Information, communication, médias
1 • Communication multimédia
3 24h • Informatique et technologies du web 5 44h • Langues pour Sciences du langage 2 20h 3 24h Les descriptifs des parcours, ainsi que
la liste et les descriptifs des options 6 48h
UE : Langue 3 24h
UE : Option transversale au choix 3 24h
Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 16 120h
SEM
ESTR
E 2
[S 2
]
UE : Exploration professionnelle 2 24h
UE : Langue 3 24h
UE : Option transversale au choix 3 24h
Les parcours que vous pouvez Enseignements Crédits Temps
choisir en 2e année de licence : Unités d’enseignements fondamentaux : 16 144h
UE 1 : Fondamentaux 6 48h Les unités syntaxiques et leurs relations 1 3 24h Phonétique / phonologie 3 24h
UE 2 : Fondamentaux 4 24h Linguistique générale 3 24h Travail d’enquête en linguistique 1
UE 3 : Fondamentaux 6 48h Analyse du discours 3 24h Pratique de textes linguistiques 3 24h
Unités d’enseignements de parcours : 6 48h UE : Parcours au choix 6 48h
Unités d’enseignements transversaux : 8 72h
SEM
ESTR
E 3
[S 3
]
UE 1 : Fondamentaux : syntaxe et phonétique Les unités syntaxiques et leurs relations Phonétique / phonologie
UE 2 : Fondamentaux : rhétorique et linguistique historique Pragmatique : rhétorique et analyse des discours Linguistique historique : le système linguistique du latin
UE 3 : Fondamentaux : méthodologie Méthodes en morphophonologie et en morphosyntaxe Traitement et interprétation des données
Unités d’enseignements de parcours
6 48h Parcours d’ouverture : 3 24h • Métiers de l’enseignement - profes
sorat des écoles
6 48h 3 24h
• Culture générale et humanités • Littératures d’ailleurs 3 24h • Information, communication, médias 3 24h • Communication multimédia
4 48h • Informatique et technologies du web
2 24h • Langues pour Sciences du langage 2 24h 6 48h Les descriptifs des parcours, ainsi que
UE : Parcours au choix 6 48h la liste et les descriptifs des options transversales sont consultables sur le Unités d’enseignements transversaux : 8 72h site web.UE : Informatique 2 24h
UE : Langue 3 24h UE : Option transversale au choix 3 24h
SEM
ESTR
E 4
[S 4
] Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 16 144h
UE 1 : Fondamentaux : syntaxe et phonétique 6 48h Les unités syntaxiques et leurs relations 3 24h Phonétique / phonologie 3 24h
UE 2 : Fondamentaux : linguistique générale et linguistique historique 6 48h Linguistique générale : cours 2 24h Linguistique générale : enquête 1 24h Linguistique historique : du latin aux langues romanes 3 24h
UE 3 : Fondamentaux : sémantique et analyse du discours 4 48h Introduction à la sémantique 3 24h Analyse des discours rhétoriques 1 24h
Unités d’enseignements de parcours : 6 48h UE : Parcours au choix 6 48h
Unités d’enseignements transversaux : 8 72h UE : Informatique 2 24h UE : Langue 3 24h UE : Option transversale au choix 3 24h
3e année 2010-2011
SEM
ESTR
E 5
[S
5]
Les parcours que vous pouvez Enseignements Crédits Temps choisir en 3e année de licence : Unités d’enseignements fondamentaux : 15 120h
transversales sont consultables sur le UE : Parcours au choix (ou 2 options transversales au choix) 6 48h site web.Unités d’enseignements transversaux : 9 72h
UE 1 : Fondamentaux Phonétique / phonologie Syntaxe française Histoire des théories linguistiques
UE 2 : Fondamentaux Linguistique textuelle Linguistique historique
Unités d’enseignements de parcours :
• Langage et apprentissages 9 72h • Français langue étrangère 3 24h • Préparation aux écrits des concours 3 24h de journalisme
3 24h • Informatique en langues, lettres et 6 48h langage - I3L 3 24h 3 24h Les descriptifs des parcours, ainsi que 6 48h la liste et les descriptifs des options
UE : Informatique 3 24h UE : Langue 3 24h UE : Option transversale au choix 3 24h
Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 15 120h
SEM
ESTR
E 6
[S
6]
UE 1 : Fondamentaux 9 72h Psycholinguistique 3 24h Sémantique/pragmatique linguistique 3 24h Sociolinguistique 3 24h
UE 2 : Fondamentaux 6 48h Phonétique/phonologie 3 24h Syntaxe générale et française 3 24h
Unités d’enseignements de parcours : 6 48h UE : Parcours au choix (ou 2 options transversales au choix) 6 48h
Unités d’enseignements transversaux : 9 72h UE : Informatique 3 24h UE : Langue 3 24h UE : Option transversale au choix 3 24h
L’accompagnement en licence
L’université Stendhal a fait de l’aide à la réussite un objectif prioritaire. Elle a mis en place un dispositif global pour accueillir et accompagner les étudiants tout au long de leur cursus et les aider à préparer leur insertion professionnelle.
Accompagnement : un enseignant référent suit chaque étudiant dès la rentrée et tout au long de la 1re année. Organisation des cursus : un quart des cours seulement ont lieu en amphis, tous les autres se déroulent en petits groupes ; des parcours de soutien sont élaborés dans certaines filières pour aider les étudiants en difficulté à réussir. Insertion professionnelle : une démarche de professionnalisation progressive se met en place tout au long de la licence : module obligatoire de découverte du monde professionnel, stages, options, ateliers, conférences… Mobilité internationale : des séjours peuvent être intégrés à différents moments du cursus avec de nombreuses universités partenaires.
Poursuites d’études et débouchés
La licence de Sciences du langage prépare aux métiers de l’enseignement (essentiellement professeur des écoles, enseignant de Français Langue Étrangère et enseignant-chercheur à l’université) ainsi qu’à des secteurs professionnels variés : réeducation du langage, informatique liée aux langues, métiers du livre et des bibliothèques, métiers de la culture, patrimoine, fonction publique. La poursuite d’études peut se faire à différents stades de la licence, en fonction des parcours choisis et/ou de l’acquisition d’expériences (stages, jobs, initiatives étudiantes,…) :
Après la 2e année de licence Dans certaines licences et licences professionnelles.
À l’université Stendhal Licence Information et communication [L3] Licence professionnelle Écritures électroniques - webmestre éditorial [L3]
Après la licence •Dans le même domaine en master recherche ou professionnel. L’admission en master professionnel est sélective.
À l’université Stendhal Master Sciences du langage Linguistique, sociolinguistique et acquisition du langage (recherche) Langage et surdité (recherche) Didactique du français : FLE et FLM (recherche) Didactique des langues et ingénierie pédagogique multimédia (recherche et professionnel) Géolinguistique et patrimoine régional (recherche et professionnel) Industries de la langue (recherche et professionnel) Français langue étrangère (professionnel)
•Préparation aux concours d’enseignement (professeur des écoles).
À l’université Stendhal Master Métiers de l’enseignement scolaire Enseignement primaire Lettres, Langues, Langage ;
parcours Sciences du langage, Didactique du français, langage et littérature parcours Sciences du langage, Français langue étrangère parcours Sciences du langage, Langage et surdité parcours Sciences du langage, Langage, parole, variations
•Dans d’autres domaines, en master selon les parcours et les modalités d’accès spécifiques des formations.
Infos + • Formation continue Si vous avez interrompu vos études depuis plus de deux ans, vous devez impérativement prendre contact avec le bureau REVA (Reprise d’études et validation des acquis) avant de vous inscrire. Bureau REVA Tél. 04 76 82 43 18 [email protected]
Contacts Service d’Information et d’Orientation de l’université Stendhal Tél. 04 76 82 43 11
Responsable pédagogique Françoise Boch [email protected]
Secrétariat pédagogique Tél. 04 76 82 43 86
Stage À partir de la rentrée 2010, la validation d’un stage est obligatoire pour obtenir le diplôme de licence. Les étudiants inscrits en 3e année en 2010-2011 bénéficieront d’une dérogation.
Retrouvez le contenu détaillé de cette formation sur le site web de l’université.
www.u-grenoble3.fr Université Stendhal - Grenoble 3
Domaine universitaire - BP 25 - 38040 Grenoble cedex 9
En bref
[Licence]
Langues étrangères appliquées (LEA)
La filière LEA vous propose une formation pluridisciplinaire comportant deux langues étrangères et des matières de professionnalisation : économie, droit, gestion, informatique...
Édition SIO - Juin 2010
Langue A : anglais ou allemand
Langue B : allemand, arabe, chinois, espagnol, italien, néerlandais, japonais, portugais, russe
Autres couples de langues possibles : arabe/espagnol, arabe/italien, espagnol/portugais
En 1re année de LEA, il est possible d’être débutant en arabe, néerlandais, japonais, russe, allemand. Pour les débutants, une année préparatoire à la licence LEA est nécessaire en arabe, russe, allemand, japonais.
Organisation de la licence
La licence se déroule sur 6 semestres et elle est validée par l’obtention de 180 crédits (30 crédits par semestre). Les crédits sont attribués pour valider les acquis de l’étudiant dans chaque matière (contrôles continus, examens terminaux...) ; ils sont transférables en France et en Europe, ils sont capitalisables donc définitivement acquis quelle que soit la durée des études.
Chaque semestre de licence s’organise selon une structure commune qui associe :
Enseignements fondamentaux Enseignements de la discipline
Enseignements de parcours Parcours de soutien ou parcours de spécialité ou parcours d’ouverture vers d’autres domaines
Enseignements transversaux Langues - Informatique - Option transversale
Le parcours Un parcours est un ensemble cohérent et préétabli de deux enseignements. Il permet de compléter sa formation en fonction de son projet professionnel et personnel. Il permet soit un renforcement, soit un approfondissement disciplinaire, soit un élargissement de sa culture générale et une ouverture vers d’autres domaines. Un parcours peut également permettre l’accès à une 3e année de licence ou à un master.
L’option transversale L’option transversale est choisie dans une liste qui couvre l’ensemble des disciplines de l’université Stendhal et certaines de l’université Pierre Mendès-France. Le sport, les modules de pré-professionnalisation à l’enseignement, de sensibilisation à l’entrepreneuriat sont des options que tout étudiant peut choisir. Les pratiques et initiatives étudiantes, les stages, en France ou à l’étranger, peuvent être validés comme option.
Fiche L 3.1
Réorganisation des maquettes de licence Le cycle licence fait l’objet d’une réorganisation afin de renforcer l’accompagnement des étudiants dans leur parcours de formation et leur projet personnel d’orientation. Cette réorganisation se déroule progressivement. Elle a concerné uniquement la 1re année en 2009/2010. Elle se poursuit en 2e année en 2010/2011.
1re et 2e années réorganisées 2010-2011
SEMESTRE 1
[S 1]
UE 1 : Langue vivante A 8 72h Pratique de la langue 24h Grammaire et traduction 24h Civilisation : analyse et méthodologie 24h
UE 2 : Langue vivante B 8 72h Pratique de la langue 24h Grammaire et traduction 24h Civilisation 24h
UE 2 : Sciences sociales : crise et régulation 5 48h Environnement économique et sociologique 24h Environnement politique et juridique 24h
Unités d’enseignements de parcours : 6 48h UE : Parcours au choix 6 48h
Unités d’enseignements transversaux : 3 24h UE : Option transversale au choix 3 24h
Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 21 192h
Les parcours que vous pouvez Enseignements Crédits Temps choisir en 1re année de licence : Unités d’enseignements fondamentaux : 21 192h
SEMESTRE 2
[S 2]
Parcours de soutien : • Bi-langues • Mono-langue intensif
Parcours de spécialité : •LEA
Parcours d’ouverture : • Passerelle LEA vers LLCE Anglais • Passerelle LEA vers LLCE Espagnol • Passerelle LEA vers LLCE Italien • Passerelle LEA vers LLCE Allemand • Passerelle LEA vers LLCE Russe • Métiers de l’enseignement - professorat des écoles • Information, communication, médias • Communication multimédia • Informatique et technologies du web • Langue renforcée - arabe, japonais, chinois
Les descriptifs des parcours, ainsi que la liste et les descriptifs des options transversales sont consultables sur le site web.
UE 1 : Langue vivante A 8 72h Pratique de la langue 24h Grammaire et traduction 24h Civilisation 24h
UE 2 : Langue vivante B 8 72h Pratique de la langue 24h Grammaire et traduction 24h Civilisation 24h
UE 2 : Sciences sociales : crise et régulation 5 48h Dynamique du travail et gestion des organisations 24h Méthodes d’analyse 24h
Unités d’enseignements de parcours : 6 48h UE : Parcours au choix 6 48h
Unités d’enseignements transversaux : 3 24h UE : Option transversale au choix 3 24h
Les parcours que vous pouvez Enseignements Crédits Temps choisir en 2e année de licence : Unités d’enseignements fondamentaux : 23 216h
SEMESTRE 3
[S 3]
UE 1 : Langue vivante A 6 72h Parcours de spécialité : • LEAPratique de la langue 24h
Grammaire - traduction 24h Parcours d’ouverture : Civilisation 24h • Métiers de l’enseignement - profes-UE 2 : Langue vivante B 6 72h sorat des écoles
Pratique de la langue 24h • Information, communication, médias
Grammaire - traduction 24h • Communication multimédia Civilisation 24h • Informatique et technologies du web
UE 3 : Sciences sociales 5 72h Relations internationales 24h Les descriptifs des parcours, ainsi que
la liste et les descriptifs des options Économie et gestion des organisations : rivalités concurrentielles 36h transversales sont consultables sur le Droit économique et social 12h site web.Unités d’enseignements de parcours : 6 48h
UE : Parcours au choix 6 48h Unités d’enseignements transversaux : 7 58h
UE : Exploration professionnelle 2 10h UE : Informatique 2 24h UE : Option transversale au choix 3 24h
SEMESTRE 4
[S 4] Enseignements Crédits Temps
Unités d’enseignements fondamentaux : 25 216h UE 1 : Langue vivante A 6 72h
Pratique de la langue 24h Grammaire - traduction 24h Civilisation 24h
UE 2 : Langue vivante B 6 72h Pratique de la langue 24h Grammaire - traduction 24h Civilisation 24h
UE 3 : Sciences sociales 7 72h Relations régionales (Europe) 24h Économie et gestion des organisations : analyse quantitative 24h Monnaie et société 24h
Unités d’enseignements de parcours : 6 48h UE : Parcours au choix 6 48h
Unités d’enseignements transversaux : 5 48h UE : Informatique 2 24h UE : Option transversale au choix 3 24h
3e année 2010-2011
SEMESTRE 5
[S 5]
Les parcours que vous pouvez Enseignements Crédits Temps choisir en 3e année de licence : Unités d’enseignements fondamentaux : 21 192h UE 1 : Langue et civilisation (langue A)
Pratique professionnelle et langue de spécialité Traduction Civilisation
UE 2 : Langue et civilisation (langue B) Pratique professionnelle et langue de spécialité Traduction Civilisation
UE 3 : Sciences sociales Économie et politique internationale 1 Droit international
Unités d’enseignements de parcours :
8 72h 24h 24h 24h
8 72h 24h 24h 24h
5 48h 24h 24h
6 48h
• Affaires et commerce • Traduction spécialisée • Préparation aux écrits des concours de journalisme • Informatique en langues, lettres et langage - I3L
Les descriptifs des parcours, ainsi que la liste et les descriptifs des options transversales sont consultables sur le site web.
UE : Parcours au choix 6 48h Unités d’enseignements transversaux : 3 24h
UE : Option transversale au choix 3 24h
Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 21 192h
SEMESTRE 6
[S 6]
UE 1 : Langue et civilisation (langue A) 8 72h Pratique professionnelle et langue de spécialité 24h Traduction 24h Civilisation 24h
UE 2 : Langue et civilisation (langue B) 8 72h Pratique professionnelle et langue de spécialité 24h Traduction 24h Civilisation 24h
UE 3 : Sciences sociales 5 48h Économie et politique internationale 2 24h Économie et politique internationale 3 24h
Unités d’enseignements de parcours : 6 48h UE : Parcours au choix 6 48h
Unités d’enseignements transversaux : 3 24h UE : Option transversale au choix 3 24h
L’accompagnement en licence
L’université Stendhal a fait de l’aide à la réussite un objectif prioritaire. Elle a mis en place un dispositif global pour accueillir et accompagner les étudiants tout au long de leur cursus et les aider à préparer leur insertion professionnelle.
Accompagnement : un enseignant référent suit chaque étudiant dès la rentrée et tout au long de la 1re année. Organisation des cursus : un quart des cours seulement ont lieu en amphis, tous les autres se déroulent en petits groupes ; des parcours de soutien sont élaborés dans certaines filières pour aider les étudiants en difficulté à réussir. Insertion professionnelle : une démarche de professionnalisation progressive se met en place tout au long de la licence : module obligatoire de découverte du monde professionnel, stages, options, ateliers, conférences… Mobilité internationale : des séjours peuvent être intégrés à différents moments du cursus avec de nombreuses universités partenaires.
Poursuites d’études et débouchés
La licence LEA prépare à des emplois dans des secteurs professionnels très variés : commerce international, administration, gestion, transport et logistique, tourisme, traduction, terminologie. La poursuite d’études peut se faire à différents stades de la licence, en fonction des parcours choisis et/ou de l’acquisition d’expériences (stages, jobs, initiatives étudiantes,…) :
Après la 2e année de licence Dans certaines licences et licences professionnelles.
À l’université Stendhal Licence Information et communication [L3] Licence professionnelle Écritures électroniques - webmestre éditorial [L3]
Après la licence • Dans le même domaine en master recherche ou professionnel. L’admission en master professionnel est sélective.
À l’université Stendhal Master Langues étrangères appliquées Traduction spécialisée multilingue (professionnel) Négociateur trilingue en commerce international (professionnel) Coopération internationale et communicaton multilingue (professionnel)
• Dans d’autres domaines, en master selon les parcours et les modalités d’accès spécifiques des formations.
• Préparation aux concours d’enseignement (professeur des écoles).
À l’université Stendhal Master Métiers de l’enseignement scolaire Enseignement primaire Lettres, Langues, Langage ; parcours Langues
Stage À partir de la rentrée 2010, la validation d’un stage est obligatoire pour obtenir le diplôme de licence. Les étudiants inscrits en 3e année en 2010-2011 bénéficieront d’une dérogation.
Infos + • Formation continue Si vous avez interrompu vos études depuis plus de deux ans, vous devez impérativement prendre contact avec le bureau REVA (Reprise d’études et validation des acquis) avant de vous inscrire. Bureau REVA Tél. 04 76 82 43 18 [email protected]
• Année préparatoire Si vous êtes débutant en allemand, russe, japonais ou arabe, une 1re
année de licence débutant vous permettra d’accéder au 1er semestre de la licence (licence en 4 ans).
• Licences couplées Double inscription et obtention de deux licences. Licences couplées Droit - Langues (LEA) - avec l’université Pierre Mendès-France Licences couplées Économie, gestion - Langues (LEA) - avec l’université Pierre Mendès-France
Contacts Service d’Information et d’Orientation de l’université Stendhal Tél. 04 76 82 43 11
Responsables pédagogiques 1re année Sylvie Martin-Mercier [email protected] 2e année Christian Leblond [email protected] 3e année James Underhill [email protected]
Secrétariats pédagogiques 1re année - Tél. 04 76 82 43 31 / 41 42 2e année - Tél. 04 76 82 41 43 3e année - Tél. 04 76 82 43 57
Retrouvez le contenu détaillé de cette formation sur le site web de l’université.
www.u-grenoble3.fr Université Stendhal - Grenoble 3
Domaine universitaire - BP 25 - 38040 Grenoble cedex 9
en collaboration avec l’université Pierre Mendès-France
[Licences couplées]
Droit - Langues
Langues étrangères appliquées (LEA)
En bref
Les licences couplées Droit -Langues assurent aux étudiants une formation en droit et dans deux langues étrangères (allemand, anglais, arabe, espagnol, italien, portugais, russe).
Son objectif est de préparer les étudiants à des fonctions de responsabilité dans les domaines juridiques, principalement dans des structures privées ou publiques intervenant dans le domaine international.
La licence Droit - Langues propose 2 options :
• Juristes Trilingues d’Affaires (JTA) • Droit, Administration et Politique Internationale (DAPI)
Les langues possibles :
Langue A : anglais
Langue B : allemand, arabe, espagnol, italien, portugais, russe
Il est possible d’être débutant en arabe, russe, allemand. Une année préparatoire à la licence est nécessaire.
Conditions d’admission
• Être titulaire du baccalauréat ou du diplôme d’accès aux études universitaires. • Être retenu à la suite de tests d’orientation (examen du dossier scolaire, entretien de motivation, tests de niveaux de langues) En arabe et en russe les étudiants peuvent être admis avec un niveau débutant, à condition de faire une année préparatoire à la licence.
L’inscription des étudiants retenus se fera dans les deux universités.
Organisation de la licence
Après le baccalauréat, l’étudiant s’inscrit en licence. La licence se déroule sur 6 semestres et elle est validée par l’obtention de 180 crédits (30 crédits par semestre). Les crédits sont attribués pour valider les acquis de l’étudiant dans chaque matière (contrôles continus, examens terminaux...) ; ils sont transférables en France et en Europe, ils sont capitalisables donc définitivement acquis quelle que soit la durée des études.
Licences couplées : L’étudiant effectue une double inscription, et obtient deux licences. L’étudiant suit les enseignements fondamentaux de chacune des deux licences et valide au titre des enseignements optionnels les enseignements fondamentaux de l’autre licence.
Pendant les six semestres conduisant à l’obtention de la licence, les étudiants suivent à la fois des enseignements organisés par l’UFR de Droit de l’université Pierre Mendès-France (Grenoble 2) et par le département Langes étrangères appliquées de l’université Stendhal (Grenoble 3). Tout au long des études, les enseignements de langues sont réellement intégrés aux études juridiques (accent mis sur les civilisations étrangères, acquisition du vocabulaire technique).
Un stage professionnel d’au moins quatre semaines, effectué dans un pays dont la langue est étudiée, est obligatoire pour l’obtention du diplôme.
Édition SIO - Juin 2010 Fiche L 3.3
Juristes Trilingues d’Affaires (JTA) SEM
ESTR
E 5
SEM
ESTR
E 4
SEM
ESTR
E 2
SEM
ESTR
E 3
SEM
ESTR
E 1
Enseignements Crédits Temps UE 1 : Droit civil 5 50h UE 2 : Droit administratif 3,5 36h UE 3 : Droit pénal général 5 50h UE 4 : Institutions européennes et communautaires 2,5 36h UE 5 : Langue A (anglais) 7 66h UE 6 : Langue B 7 66h
+ matière facultative à bonification
Enseignements Crédits Temps UE 1 : Droit civil 5 50h UE 2 : Droit administratif 3 36h UE 3 : Droit des affaires 5 50h UE 4 : Droit processuel ou Économie d’entreprise 3 36h UE 5 : Langue A (anglais) 7 66h UE 6 : Langue B 7 66h
+ matière facultative à bonification
Enseignements Crédits Temps UE 1 : Droit civil 4 45h UE 2 : Droit commercial 5 60h UE 3 : Droit fiscal ; Procédure pénal 4 60h UE 4 : Stage lingusitique et professionnalisant à l’étranger ; Séminaire de compte-rendu de stage 3 12h UE 5 : Langue A (anglais) 7 72h UE 6 : Langue vivante B 7 72h
+ matière facultative à bonification
Enseignements Crédits Temps UE 1 : Droit civil 4 46h UE 2 : Droit communautaire 4,5 58h UE 3 : Droit public économique national et européen ; introduction à la common law en anglais 4,5 44h UE 4 : Droit social 3 44h UE 5 : Langue A (anglais) 7 72h UE 6 : Langue B 7 72h
+ matière facultative à bonification
Enseignements Crédits Temps UE 1 : Introduction au droit et aux institutions juridictionnelles 3 36h UE 2 : Droit civil 4,5 48h UE 3 : Droit constitutionnel 4,5 48h UE 4 : Introduction à la gestion ; Informatique et recherche documentaire 3 42h UE 5 : Langue A (anglais) 7,5 72h UE 6 : Langue B 7,5 72h
+ matière facultative à bonification
Enseignements Crédits Temps UE 1 : Droit civil 4,5 51h UE 2 : Droit constitutionnel 4,5 51h UE 3 : Relations internationales 3 36h UE 4 : Économie internationale 3 38h UE 5 : Langue A (anglais) 7,5 72h UE 6 : Langue B 7,5 72h
+ matière facultative à bonification
Les matières facultatives à bonification : • LV3 • sport • informatique • une des matières de la licence Droit de l’université Pierre Mendès-France
SEM
ESTR
E 6
Droit, Administration et Politiques Internationales (DAPI) SEM
ESTR
E 1
SEM
ESTR
E 2
SEM
ESTR
E 3
SEM
ESTR
E 4
SEM
ESTR
E 5
SEM
ESTR
E 6
Enseignements UE 1 : Introduction au droit et aux institutions juridictionnelles UE 2 : Droit constitutionnel UE 3 : Droit civil UE 4 : Introduction à science politique UE 5 : Langue A (anglais) UE 6 : Langue B
+ matière facultative à bonification
Enseignements UE 1 : Droit constitutionnel UE 2 : Relations internationales
UE 3 : Histoire des relations internationales : 1815-1918
UE 4 : Économie internationale
UE 5 : Langue A (anglais) UE 6 : Langue B
+ matière facultative à bonification
Enseignements UE 1 : Droit administratif UE 2 : Droit civil : contrats
UE 3 : Institutions européennes et communautaires
UE 4 : Droit pénal général ou Introduction aux grands systèmes juridiques
UE 5 : Langue A (anglais) UE 6 : Langue B
+ matière facultative à bonification
Enseignements UE 1 : Droit administratif UE 2 : Droit civil : responsabilité
UE 3 : Finances publiques nationales et européeennes
UE 4 : Histoire des relations internationales : 1945 à nos jours
UE 5 : Langue A (anglais) UE 6 : Langue B
+ matière facultative à bonification
Enseignements UE 1 : Droit international public UE 2 : Droit des organisations internationales ; Droit international pénal UE 3 : Séminaire de méthode : préparation au grand oral ; Stage linguistique et professionnalisant à l’étranger UE 4 : Histoire des idées politiques ; Histoire des relations internationales UE 5 : Langue A (anglais) UE 6 : Langue B
+ matière facultative à bonification
Enseignements UE 1 : Droit communautaire
UE 2 : Droit public économique national et européen ; introduction à la common law en anglais
UE 3 : Droit des libertés fondamentales ; Protection internationale et eurpéenne des droits de l’homme
UE 4 : Langue A (anglais) UE 5 : Langue B
+ matière facultative à bonification
Crédits 3
4,5 4,5 3
7,5 7,5
Temps 36h 48h 50h 30h 72h 72h
Crédits 4,5 4,5 2,5 3,5 7,5 7,5
Temps 51h 51h 30h 30h 72h 72h
Crédits 5
4,5 3,5
Temps 50h 50h 50h
3 7 7
36h 66h 66h
Crédits 5
4,5 3,5 3 7 7
Temps 51h 51h 36h 36h 66h 66h
Crédits 5 5
Temps 57h 66h
4 2 7 7
66h 66h 72h 72h
Crédits 3,5
Temps 57h
5,5 60h
2 7 7
72h 72h 72h
Les matières facultatives à bonification : • LV3 • sport • informatique • une des matières de la licence Droit de l’université Pierre Mendès-France
L’accompagnement en licence
L’université Stendhal a fait de l’aide à la réussite un objectif prioritaire. Elle a mis en place un dispositif global pour accueillir et accompagner les étudiants tout au long de leur cursus et les aider à préparer leur insertion professionnelle.
Accompagnement : un enseignant référent suit chaque étudiant dès la rentrée et tout au long de la 1re année. Organisation des cursus : un quart des cours seulement ont lieu en amphis, tous les autres se déroulent en petits groupes ; des parcours de soutien sont élaborés dans certaines filières pour aider les étudiants en difficulté à réussir. Insertion professionnelle : une démarche de professionnalisation progressive se met en place tout au long de la licence : module obligatoire de découverte du monde professionnel, stages, options, ateliers, conférences… Mobilité internationale : des séjours peuvent être intégrés à différents moments du cursus avec de nombreuses universités partenaires.
Poursuites d’études et débouchés
Les compétences des étudiants à l’issue de leurs trois années d’études sont celles requises au terme d’une licence en droit et d’une licence en langues étrangères appliquées (LEA). Ils peuvent donc accéder à des formations de masters dans l’un ou l’autre de ces champs disciplinaires.
À l’université Stendhal Master Langues étrangères appliquées Négociateur trilingue en commerce international (professionnel) Coopération internationale et communicaton multilingue (professionnel)
À l’université Pierre Mendès-France Master Droit des affaires Master Droit international et européen
La licence Droit - Langues forme plus particulièrement les étudiants à des fonctions de responsabilité dans les domaines juridiques, principalement dans des structures intervenant dans le domaine international.
Dans le secteur public : divers concours de la fonction publique, chargés de mission pour les affaires internationales ou européennes au sein des Parlements, dasn les collectivités territoriales...
Dans le secteur privé : fonctions d’administration et de gestion des entreprises ; conseils dans les secteurs de la banque, assurance, tourisme, communication, publicité ; fonctions dans les organisations non gouvernementales ; fonctions de traduction techniques...
Stage À partir de la rentrée 2010, la validation d’un stage est obligatoire pour obtenir le diplôme de licence. Les étudiants inscrits en 3e année en 2010-2011 bénéficieront d’une dérogation.
Infos + • Formation continue Si vous avez interrompu vos études depuis plus de deux ans, vous devez impérativement prendre contact avec le bureau REVA (Reprise d’études et validation des acquis) avant de vous inscrire. Bureau REVA Tél. : 04 76 82 43 18 [email protected]
• Année préparatoire Si vous êtes débutant en allemand, russe ou arabe, une 1re année de licence débutant vous permettra d’accéder au 1er semestre de la licence.
Contacts Service d’Information et d’Orientation de l’université Stendhal Tél. 04 76 82 43 11
Secrétariats pédagogiques Université stendhal 1re année Tél. 04 76 82 41 42 2e année Tél. 04 76 82 41 43 3e année Tél. 04 76 82 43 57
Secrétariat pédagogique Université Pierre Mendès-France Tél. 04 76 82 54 94/ 56 69
Retrouvez le contenu détaillé de cette formation sur le site web de l’université.
www.u-grenoble3.fr Université Stendhal - Grenoble 3
Domaine universitaire - BP 25 - 38040 Grenoble cedex 9
en collaboration avec l’université Pierre Mendès-France
[Licences couplées]
Économie, gestion -Langues
Langues étrangères appliquées (LEA)
En bref
Les licences couplées Économie, gestion - Langues visent à former des étudiants à double compétences : économie, gestion et deux langues étrangères. Son objectif s’inscrit donc dans ceux poursuivis par les licences organisées dans ces disciplines et tout particulièrement dans ceux des formations à orientation internationale.
Tout au long des études, les enseignements de langue seront réellement intégrées au études économiques (accent mis sur les civilisations étrangères, acquisition du vocabulaire spécialisé).
Les langues possibles :
Langue A : anglais
Langue B : allemand, arabe, espagnol, italien, portugais, russe
Conditions d’admission
• Être titulaire du baccalauréat ou du diplôme d’accès aux études universitaires. • Être retenu à la suite de tests d’orientation (examen du dossier scolaire, entretien de motivation, tests de niveaux de langues) En arabe et en russe les étudiants peuvent être admis avec un niveau débutant, à condition de faire une année préparatoire à la licence.
L’inscription des étudiants retenus se fera dans les deux universités.
Organisation de la licence
Après le baccalauréat, l’étudiant s’inscrit en licence. La licence se déroule sur 6 semestres et elle est validée par l’obtention de 180 crédits (30 crédits par semestre). Les crédits sont attribués pour valider les acquis de l’étudiant dans chaque matière (contrôles continus, examens terminaux...) ; ils sont transférables en France et en Europe, ils sont capitalisables donc définitivement acquis quelle que soit la durée des études.
Licences couplées : L’étudiant effectue une double inscription, et obtient deux licences. L’étudiant suit les enseignements fondamentaux de chacune des deux licences et valide au titre des enseignements optionnels les enseignements fondamentaux de l’autre licence.
Le contenu des enseignements est proche du contenu des licences d’Économie, gestion et de Langues Étrangères Appliquées. Cette double formation permet aux étudiants d’obtenir, d’une part, les compétences générales et disciplinaires fournies par les formations traditionnelles en économie gestion et, d’autre part une maîtrise des langues étrangères. Le caractère pluridisciplinaire international et, dans une certaine mesure, professionnalisant des enseignements leur permettra, en outre, d’acquérir des compétences spécifiques. En effet, la licence Économie,gestion - Langues offre également un aspect professionnalisant : grâce à l’organisation de modules de découverte du milieu professionnel ou de finalisation du projet professionnel de l’étudiant, et aussi à travers la réalisation d’un stage à l’étranger, dans un établissement ou une entreprise en relation avec la dominante de la formation de l’étudiant, et qui est exigée pour l’obtention du diplôme. Ainsi les diplômés de cette filière seront en mesure de mettre en œuvre des qualités d’analyse et d’organisation, pour faire face aux situations nouvelles que le développement de l’économie et des relations internationales ne manqueront pas de créer.
Un stage professionnel d’au moins quatre semaines, effectué dans un pays dont la langue est étudiée, est obligatoire pour l’obtention du diplôme.
Édition SIO - Juin 2010 Fiche L 3.4
Enseignements Crédits Temps UE 1 : Analyse économique 1 : les grands courants de l’analyse économique 5 50h UE 2 : Statistiques 4 30h UE 3 : Initiation à la gestion 3 30h UE 4 : Histoire des faits économiques et sociaux 2 36h UE 5 : Langue A (anglais) 8 66h UE 6 : Langue B 8 66h
Enseignements Crédits Temps UE 1 : Analyse économique 2 : les grandes questions de l’économie contemporaine 5 50h UE 2 : Mathématiques 4 50h UE 3 : Démographie 3 24h UE 4 : Découverte du milieu professionnel 2 12h UE 5 : Langue A (anglais) 8 66h UE 6 : Langue B 8 66h
Enseignements Crédits Temps UE 1 : Analyse économique 3 : macroéconomie et comptabilité nationale 6 54h UE 2 : Monnaie et finance : les marchés 5 36h UE 3 : Mathématiques 3 24h UE 4 : Langue A (anglais) 8 66h UE 5 : Langue B 8 66h
SEM
ESTR
E 2
SEM
ESTR
E 1
SEM
ESTR
E 3
Enseignements Crédits Temps UE 1 : Monnaie et finance : banque et politique monétaire 5 36h
UE 2 : Comptabilité générale 4 42h
Comptabilité générale 2 18h
Mathématiques 2 24h
UE 3 : État et finances publiques 1 12h
UE 4 : Droit des affaires 2 24h
UE 5 : Stage linguistique et professionnalisant à l’étranger 3
UE 6 : Langue A (anglais) 7,5 66h
UE 7 : Langue B 7,5 66h
Enseignements Crédits Temps UE 1 : Économie internationale 1 : théories et politiques commerciales 5 40h
UE 2 : Économie industrielle 1 : stratégies d’entreprises 5 40h
UE 3 : 4 48h
Analyse des politiques publiques 2 24h
Économie du travail et des ressources humaines 2 24h
UE 4 : 4 48h
Économie de la réglementation 2 24h
Économie de l’environnement 2 24h
UE 5 : Langue A (anglais) 6 66h
UE 6 : Langue B 6 66h
Enseignements Crédits Temps UE 1 : Économie internationale 2 : relations monétaires internationales 5 40h UE 2 : Économie industrielle 2 : performances sectorielles 5 40h UE 3 : 4 48h
Financement des entreprises 2 24h Économie de l’entreprise 2 24h
UE 4 : 4 48h Économie du développement 2 24h Théories de la croissance 2 24h
UE 5 : Langue A (anglais) 6 66h
UE 6 : Langue B 6 66hSEM
ESTR
E 6
SEM
ESTR
E 5
SEM
ESTR
E 4
L’accompagnement en licence
L’université Stendhal a fait de l’aide à la réussite un objectif prioritaire. Elle a mis en place un dispositif global pour accueillir et accompagner les étudiants tout au long de leur cursus et les aider à préparer leur insertion professionnelle.
Accompagnement : un enseignant référent suit chaque étudiant dès la rentrée et tout au long de la 1re année. Organisation des cursus : un quart des cours seulement ont lieu en amphis, tous les autres se déroulent en petits groupes ; des parcours de soutien sont élaborés dans certaines filières pour aider les étudiants en difficulté à réussir. Insertion professionnelle : une démarche de professionnalisation progressive se met en place tout au long de la licence : module obligatoire de découverte du monde professionnel, stages, options, ateliers, conférences… Mobilité internationale : des séjours peuvent être intégrés à différents moments du cursus avec de nombreuses universités partenaires.
Poursuites d’études et débouchés
L’objectif de la licence Économie, gestion - Langues est de former, en trois années après le baccalauréat, les étudiants à des fonctions de responsabilités dans les domaines de l’économie et de la gestion, principalement dans des structures publiques ou privées établies dans l’espace international.
Pour la plupart d’entre eux, les étudiants titulaires de la licence Économie, gestion -Langues s’orienteront sans doute vers une poursuite d’études en sciences sociales et/ ou langues. Par leur nature même, les disciplines du champ économie-gestion intègrent les préoccupations internationales. Dès lors, le plurilinguisme constitue un atout pour la poursuite d’études.
À l’université Stendhal Master Langues étrangères appliquées Négociateur trilingue en commerce international (professionnel) Coopération internationale et communicaton multilingue (professionnel)
À l’université Pierre Mendès-France Master Économie international et globalisation
Stage À partir de la rentrée 2010, la validation d’un stage est obligatoire pour obtenir le diplôme de licence. Les étudiants inscrits en 3e année en 2010-2011 bénéficieront d’une dérogation.
Infos + • Formation continue Si vous avez interrompu vos études depuis plus de deux ans, vous devez impérativement prendre contact avec le bureau REVA (Reprise d’études et validation des acquis) avant de vous inscrire. Bureau REVA Tél. 04 76 82 43 18 [email protected]
• Année préparatoire Si vous êtes débutant en russe ou arabe, une 1re année de licence débutant vous permettra d’accéder au 1er semestre de la licence.
Contacts Service d’Information et d’Orientation de l’université Stendhal Tél. 04 76 82 43 11
Secrétariats pédagogiques Université stendhal 1re année Tél. 04 76 82 41 42 2e année Tél. 04 76 82 41 43 3e année Tél. 04 76 82 43 57
Secrétariat pédagogique Université Pierre Mendès-France Tél. 04 76 82 54 94/ 56 69
Retrouvez le contenu détaillé de cette formation sur le site web de l’université.
www.u-grenoble3.fr Université Stendhal - Grenoble 3
Domaine universitaire - BP 25 - 38040 Grenoble cedex 9
En bref
Anglais
[Licence]
Langues, littératures et civilisations étrangères (LLCE)
Vous possédez une bonne connaissance de la grammaire anglaise et du lexique fondamental, un goût pour les études littéraires et linguistiques et une maîtrise correcte de la langue française.
La licence LLCE Anglais vous propose d’acquérir une connaissance aussi complète que possible de la civilisation et de la culture anglophones, parallèlement à un développement de vos compétences linguistiques.
Édition SIO - Juin 2010
Organisation de la licence
La licence se déroule sur 6 semestres et elle est validée par l’obtention de 180 crédits (30 crédits par semestre). Les crédits sont attribués pour valider les acquis de l’étudiant dans chaque matière (contrôles continus, examens terminaux...) ; ils sont transférables en France et en Europe, ils sont capitalisables donc définitivement acquis quelle que soit la durée des études.
Chaque semestre de licence s’organise selon une structure commune qui associe :
Enseignements fondamentaux Enseignements de la discipline
Enseignements de parcours Parcours de soutien ou parcours de spécialité ou parcours d’ouverture vers d’autres domaines
Enseignements transversaux Langues - Informatique - Option transversale
Le parcours Un parcours est un ensemble cohérent et préétabli de deux enseignements. Il permet de compléter sa formation en fonction de son projet professionnel et personnel. Il permet soit un renforcement, soit un approfondissement disciplinaire, soit un élargissement de sa culture générale et une ouverture vers d’autres domaines. Un parcours peut également permettre l’accès à une 3e année de licence ou à un master.
L’option transversale L’option transversale est choisie dans une liste qui couvre l’ensemble des disciplines de l’université Stendhal et certaines de l’université Pierre Mendès-France. Le sport, les modules de pré-professionnalisation à l’enseignement, de sensibilisation à l’entrepreneuriat sont des options que tout étudiant peut choisir. Les pratiques et initiatives étudiantes, les stages, en France ou à l’étranger, peuvent être validés comme option.
Fiche L 4.1
Réorganisation des maquettes de licence Le cycle licence fait l’objet d’une réorganisation afin de renforcer l’accompagnement des étudiants dans leur parcours de formation et leur projet personnel d’orientation. Cette réorganisation se déroule progressivement. Elle a concerné uniquement la 1re année en 2009/2010. Elle se poursuit en 2e année en 2010/2011.
1re et 2e années réorganisées 2010-2011
SEM
ESTR
E 1
[S 1
]
Les parcours que vous pouvez Enseignements Crédits Temps choisir en 1re année de licence : Unités d’enseignements fondamentaux : 18 132h
UE 1 : Linguistique Grammaire Phonétique
UE 2 : Traduction Thème
Version
UE 3 : Culture Civilisation britannique Littérature
UE 4 : Maîtrise de la langue Unités d’enseignements de parcours :
4 36h * Le parcours de soutien est obligatoire pour étudiants n’ayant pas le niveau 2 24h B2 en anglais.2 12h
4 24h Parcours de soutien : 2 12h • Soutien LLCE Anglais
2 12h 6 48h Parcours de spécialité : 3 24h • Renforcement disciplinaire et ensei3 24h gnement 4 24h
Parcours d’ouverture : 6 48h UE : Parcours au choix* 6 48h
Unités d’enseignements transversaux : 6 48h UE : Langue ou Français 3 24h
UE : Option transversale au choix 3 24h
Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 16 132h
SEM
ESTR
E 2
[S 2
]
36h 24h 12h 24h 12h 12h 48h 24h 24h 24h 48h
• Passerelle LLCE vers LEA • Études littéraires (pré-requis pour la 3e
année de licence Lettres et arts à orientation
bi-disciplinaire Lettres modernes - Langues)
• Culture générale et humanités • Littératures d’ailleurs • Métiers de l’enseignement - professorat des écoles • Sciences du langage • Information, communication, médias • Communication multimédia • Informatique et technologies du web • Langue renforcée - arabe, japonais, chinois
Les descriptifs des parcours, ainsi que la liste et les descriptifs des options transversales sont consultables sur le site web.
UE : Exploration professionnelle 2 18h
UE : Langue ou Français 3 24h
UE : Option transversale au choix 3 24h
Les parcours que vous pouvez Enseignements Crédits Temps choisir en 2e année de licence : Unités d’enseignements fondamentaux : 16 132h
UE 1 : Linguistique Grammaire Phonétique
UE 2 : Traduction Thème
Version
UE 3 : Culture Civilisation américaine Littérature
UE 4 : Maîtrise de la langue Unités d’enseignements de parcours :
4 2 2 4 2 2 4 2 2 4 6
UE : Parcours au choix* 6 48h Unités d’enseignements transversaux : 8 66h
SEM
ESTR
E 3
[S 3
]
UE 1 : Linguistique Grammaire Introduction à l’analyse de la langue
UE 2 : Traduction Thème
Version
UE 3 : Culture Civilisation américaine Littérature
UE 4 : Maîtrise de la langue Maîtrise de la langue
Unités d’enseignements de parcours :
4 24h 2 12h 2 12h 4 24h 2 12h 2 12h 6 48h 3 24h 3 24h 2 36h 2 36h 6 48h
Parcours de spécialité : •Renforcement disciplinaire et enseignement
Parcours d’ouverture : • Études littéraires (pré-requis pour la 3e
année de licence Lettres et arts à orientation
bi-disciplinaire Lettres modernes - Langues)
• Culture générale et humanités • Littératures d’ailleurs • Métiers de l’enseignement - professorat des écoles • Sciences du langage • Information, communication, médias
UE : Parcours au choix 6 48h • Communication multimédia
Unités d’enseignements transversaux : 8 72h • Informatique et technologies du web UE : Informatique 2 24h • Langue renforcée - arabe, japonais, UE : Langue ou Français 3 24h chinois UE : Option transversale au choix 3 24h
Les descriptifs des parcours, ainsi que la liste et les descriptifs des options transversales sont consultables sur le site web.
SEM
ESTR
E 4
[S 4
] Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 16 132h
UE 1 : Linguistique 4 24h Grammaire 2 12h Introduction à l’analyse de la langue 2 12h
UE 2 : Traduction 4 24h Thème 2 12h Version 2 12h
UE 3 : Culture 6 48h Civilisation britannique 3 24h Littérature 3 24h
UE 4 : Maîtrise de la langue 2 36h Maîtrise de la langue 2 36h
Unités d’enseignements de parcours : 6 48h UE : Parcours au choix 6 48h
Unités d’enseignements transversaux : 8 72h UE : Informatique 2 24h UE : Langue ou Français 3 24h UE : Option transversale au choix 3 24h
3e année 2010-2011
SEM
ESTR
E 5
[S 5
]SEM
ESTR
E 6
[S 6
]
UE 1 : Linguistique Histoire de la linguistique Etude de textes
UE 2 : Traduction Thème
Version
UE 3 : Culture Civilisation britannique Littérature
UE 4 : Maîtrise de la langue Maîtrise de la langue
Unités d’enseignements de parcours :
Les parcours que vous pouvez Enseignements Crédits Temps choisir en 3e année de licence : Unités d’enseignements fondamentaux : 21 120h
6 3 3 4 2 2 8 4 4 3 3 6
24h 12h 12h 24h 12h 12h 48h 24h 24h 24h 24h 48h
UE : Parcours au choix (ou 2 options transversales au choix) 6 48h Unités d’enseignements transversaux : 3 24h
UE : Langue ou Français 3 24h
Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 21 120h
• Didactique et enseignement précoce • Renforcement disciplinaire • Études littéraires • Culture générale et humanités • Littératures d’ailleurs et intercultu ralité • Langage et apprentissages • Français langue étrangère • Préparation aux écrits des concours de journalisme • Informatique en langues, lettres et langage - I3L • Langue renforcée - arabe, japonais, chinois
Les descriptifs des parcours, ainsi que la liste et les descriptifs des options transversales sont consultables sur le site web.
UE 1 : Linguistique 6 24h Histoire de la linguistique 3 12h Etude de textes 3 12h
UE 2 : Traduction 4 24h Thème 2 12h Version 2 12h
UE 3 : Culture 8 48h Civilisation américaine 4 24h Littérature 4 24h
UE 4 : Maîtrise de la langue 3 24h Maîtrise de la langue 3 24h
Unités d’enseignements de parcours : 6 48h UE : Parcours au choix (ou 2 options transversales au choix) 6 48h
Unités d’enseignements transversaux : 3 24h UE : Langue ou Français 3 24h
L’accompagnement en licence
L’université Stendhal a fait de l’aide à la réussite un objectif prioritaire. Elle a mis en place un dispositif global pour accueillir et accompagner les étudiants tout au long de leur cursus et les aider à préparer leur insertion professionnelle.
Accompagnement : un enseignant référent suit chaque étudiant dès la rentrée et tout au long de la 1re année. Organisation des cursus : un quart des cours seulement ont lieu en amphis, tous les autres se déroulent en petits groupes ; des parcours de soutien sont élaborés dans certaines filières pour aider les étudiants en difficulté à réussir. Insertion professionnelle : une démarche de professionnalisation progressive se met en place tout au long de la licence : module obligatoire de découverte du monde professionnel, stages, options, ateliers, conférences… Mobilité internationale : des séjours peuvent être intégrés à différents moments du cursus avec de nombreuses universités partenaires.
Poursuites d’études et débouchés
La licence LLCE d’Anglais prépare aux métiers de l’enseignement (professeur des écoles, CAPES, agrégation, enseignant-chercheur à l’université) ainsi qu’à des secteurs professionnels variés : traduction et interprétation, culture, commmunication, fonction publique, documentation, tourisme. La poursuite d’études peut se faire à différents stades de la licence, en fonction des parcours choisis et/ou de l’acquisition d’expériences (stages, jobs, initiatives étudiantes,…) :
Après la 2e année de licence Dans certaines licences et licences professionnelles.
À l’université Stendhal Licence Information et communication [L3] Licence professionnelle Écritures électroniques - webmestre éditorial [L3] Licence Lettres et arts orientation bi-disciplinaire Lettres modernes - Anglais [L3]
Après la licence • Dans le même domaine en master recherche ou professionnel. L’admission en master professionnel est sélective.
À l’université Stendhal Master Langues et cultures étrangères Études anglophones (recherche)
• Préparation aux concours d’enseignement (professeur des écoles, professeur des collèges et lycées, agrégation).
À l’université Stendhal Master Métiers de l’enseignement scolaire Enseignement primaire Lettres, Langues, Langage ; parcours Langues - Études anglophones Master Langues et cultures étrangères Études anglophones ; parcours Professorat lycées et collèges
• Dans d’autres domaines, en master selon les parcours et les modalités d’accès spécifiques des formations.
Infos + • Formation continue Si vous avez interrompu vos études depuis plus de deux ans, vous devez impérativement prendre contact avec le bureau REVA (Reprise d’études et validation des acquis) avant de vous inscrire. Bureau REVA Tél. 04 76 82 43 18 [email protected]
• Licences à orientation bi-disciplinaire Il existe des licences LLCE avec orientation bi-langue : - Licence LLCE Allemand, orientation bi-langue Allemand - Anglais - Licence LLCE Russe, orientation bilangue Russe - Anglais
À partir de la 3e année, la licence Lettres et arts propose une orientation bidisciplinaire Lettres modernes - Anglais Un parcours de pré-requis doit obligatoirement être choisi en 1re et 2e
année de licence pour accéder à cette licence à orientation bi-disciplinaire.
Contacts Service d’Information et d’Orientation de l’université Stendhal Tél. 04 76 82 43 11
Responsables pédagogiques 1re année - Evelyne Chabert [email protected] 2e année - Christophe Roncato [email protected] 3e année - Linda Carter [email protected]
Secrétariats pédagogiques 1re année - Marie-France Clerc Tél. 04 76 82 41 09 2e et 3e année - Pascale Robert Tél. 04 76 82 68 89
Stage À partir de la rentrée 2010, la validation d’un stage est obligatoire pour obtenir le diplôme de licence. Les étudiants inscrits en 3e année en 2010-2011 bénéficieront d’une dérogation.
Retrouvez le contenu détaillé de cette formation sur le site web de l’université.
www.u-grenoble3.fr Université Stendhal - Grenoble 3
Domaine universitaire - BP 25 - 38040 Grenoble cedex 9
En bref
Allemand
[Licence]
Langues, littératures et civilisations étrangères (LLCE)
La licence LLCE Allemand permet d’acquérir de solides connaissances en langue et culture allemande, en mettant notamment l’accent sur l’histoire, la littérature, la civilisation à travers les siècles, la linguistique et la traduction.
Cette licence prépare aux métiers de l’enseignement mais permet également l’accès à d’autres débouchés, en particulier dans les entreprises où les besoins en langue germanique sont forts et bien souvent non couverts.
Il est possible d’être débutant en allemand. Pour les débutants, une année préparatoire à la licence est nécessaire, elle permet d’accéder au premier semestre de la licence (licence en 4 ans).
Organisation de la licence
La licence se déroule sur 6 semestres et elle est validée par l’obtention de 180 crédits (30 crédits par semestre). Les crédits sont attribués pour valider les acquis de l’étudiant dans chaque matière (contrôles continus, examens terminaux...) ; ils sont transférables en France et en Europe, ils sont capitalisables donc définitivement acquis quelle que soit la durée des études.
Chaque semestre de licence s’organise selon une structure commune qui associe :
Enseignements fondamentaux Enseignements de la discipline
Enseignements de parcours Parcours de soutien ou parcours de spécialité ou parcours d’ouverture vers d’autres domaines
Enseignements transversaux Langues - Informatique - Option transversale
Le parcours Un parcours est un ensemble cohérent et préétabli de deux enseignements. Il permet de compléter sa formation en fonction de son projet professionnel et personnel. Il permet soit un renforcement, soit un approfondissement disciplinaire, soit un élargissement de sa culture générale et une ouverture vers d’autres domaines. Un parcours peut également permettre l’accès à une 3e année de licence ou à un master.
L’option transversale L’option transversale est choisie dans une liste qui couvre l’ensemble des disciplines de l’université Stendhal et certaines de l’université Pierre Mendès-France. Le sport, les modules de pré-professionnalisation à l’enseignement, de sensibilisation à l’entrepreneuriat sont des options que tout étudiant peut choisir. Les pratiques et initiatives étudiantes, les stages, en France ou à l’étranger, peuvent être validés comme option.
Édition SIO - Juin 2010 Fiche L 4.3
Réorganisation des maquettes de licence Le cycle licence fait l’objet d’une réorganisation afin de renforcer l’accompagnement des étudiants dans leur parcours de formation et leur projet personnel d’orientation. Cette réorganisation se déroule progressivement. Elle a concerné uniquement la 1re année en 2009/2010. Elle se poursuit en 2e année en 2010/2011.
1re et 2e années réorganisées 2010-2011
SEM
ESTR
E 1
[S 1
]
UE 1 : Pratique de la langue et méthodologie 6 72h Parcours de soutien : • Soutien LLCE AllemandCompréhension écrite et orale 24h
Méthodologie de la traduction 24h Parcours de spécialité : Méthodologie d’analyse de documents 24h • LLCE AllemandUE 2 : Grammaire, linguistique, phonétique 4 36h
Grammaire et linguistique 24h Parcours d’ouverture :
Phonétique 12h • Passerelle LLCE vers LEA UE 3 : Civilisation et méthodologie de la recherche 4 36h • Anglais LEA
Civilisation 24h • Études littéraires (pré-requis pour la 3e
Méthodologie de la civilisation 12h année de licence Lettres et arts à orientation
UE 4 : Littérature et méthodologie de la recherche 4 36h bi-disciplinaire Lettres modernes - Langues)
• Métiers de l’enseignement - professorat des écoles
Littérature 24h Méthodologie de la littérature 12h
• Information, communication, médias Unités d’enseignements de parcours : 6 48h • Communication multimédia
UE : Parcours au choix 6 48h • Informatique et technologies du web
Unités d’enseignements transversaux : 6 48h
Les parcours que vous pouvez Enseignements Crédits Temps choisir en 1re année de licence : Unités d’enseignements fondamentaux : 18 180h
SEM
ESTR
E 2
[S 2
]
UE 1 : Pratique de la langue et méthodologie 6 48h Compréhension écrite et orale 24h Thème 12h Version 12h
UE 2 : Grammaire, linguistique, phonétique 3 36h Grammaire et linguistique 24h Phonétique 12h
UE 3 : Civilisation 4 24h Civilisation 24h
UE 4 : Littérature 4 24h Littérature 24h
Unités d’enseignements de parcours : 6 48h
UE : Langue 3 24h Les descriptifs des parcours, ainsi que UE : Option transversale au choix 3 24h la liste et les descriptifs des options
transversales sont consultables sur le site web.
Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 18 132h
UE : Parcours au choix 6 48h Unités d’enseignements transversaux : 6 48h
SEM
ESTR
E 3
[S 3
]
UE : Langue 3 24h
UE : Option transversale au choix 3 24h
Les parcours que vous pouvez Enseignements Crédits Temps choisir en 2e année de licence :
Unités d’enseignements fondamentaux : 14 144h UE 1 : Pratique de la langue et méthodologie
Compréhension et expression écrite et orale Thème Version Méthode d’analyse de documents
UE 2 : Grammaire Grammaire et linguistique
UE 3 : Civilisation Civilisation
UE 4 : Littérature Littérature
Unités d’enseignements de parcours :
5 72h 2 24h 1 12h 1 12h 1 24h 3 24h
24h 3 24h
24h 3 24h
24h 6 48h
Parcours de spécialité : • LLCE Allemand
Parcours d’ouverture : • Anglais LEA • Néerlandais LEA • Études littéraires (pré-requis pour la 3e
année de licence Lettres et arts à orientation
bi-disciplinaire Lettres modernes - Langues)
• Métiers de l’enseignement - professorat des écoles • Information, communication, médias • Communication multimédia • Informatique et technologies du web UE : Parcours au choix 6 48h
Unités d’enseignements transversaux : 10 82h Les descriptifs des parcours, ainsi que UE : Informatique 2 24h la liste et les descriptifs des options UE : Exploration professionnelle 2 10h transversales sont consultables sur le
UE : Langue 3 24h site web.
UE : Option transversale au choix 3 24h
SEM
ESTR
E 4
[S 4
] Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 14 144h
UE 1 : Pratique de la langue et méthodologie 5 72h Compréhension et expression écrite et orale 2 24h Thème 1 12h Version 1 12h Méthode d’analyse de documents 1 24h
UE 2 : Grammaire 3 24h Grammaire et linguistique 24h
UE 3 : Civilisation 3 24h Civilisation 24h
UE 4 : Littérature 3 24h Littérature 24h
Unités d’enseignements de parcours : 6 48h UE : Parcours au choix 6 48h
Unités d’enseignements transversaux : 8 72h UE : Informatique 2 24h UE : Langue 3 24h UE : Option transversale au choix 3 24h
3e année 2010-2011
SEM
ESTR
E 5
[S 5
]
UE 1 : Pratique de la langue 8 60h Thème 12h Version 12h Méthodologie de la traduction 12h Grammaire 12h Linguistique 12h
UE 2 : Civilisation 5 36h Civilisation 18h Histoire des idées 18h
UE 3 : Littérature 5 36h Littérature 36h
Unités d’enseignements de parcours : 6 48h
Les parcours que vous pouvez Enseignements Crédits Temps choisir en 3e année de licence : Unités d’enseignements fondamentaux : 18 132h
UE : Parcours au choix (ou 2 options transversales au choix) 6 48h Unités d’enseignements transversaux : 6 48h
UE : Langue* 3 24h
UE : Analyse de documents* 3 24h
Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 18 132h
• Renforcement disciplinaire et enseignement • Néerlandais LEA (parcours à 12 crédits)
• Traduction spécialisée : allemand-anglais (parcours à 12 crédits)
• Études littéraires • Français langue étrangère • Préparation aux écrits des concours de journalisme • Informatique en langues, lettres et langage - I3L
Les descriptifs des parcours, ainsi que la liste et les descriptifs des options transversales sont consultables sur le site web.
*Attention : Pour les étudiants qui choississent les parcours Néerlandais LEA ou Traduction spécialisée aux semestres 5 et 6, les UE transversales de langue et d’analyse de documents sont intégrées au parcours.
SEM
ESTR
E 6
[S 6
]
UE 1 : Pratique de la langue 8 60h Thème 12h Version 12h Méthodologie de la tradcution 12h Grammaire 12h Linguistique 12h
UE 2 : Civilisation 5 36h Civilisation 18h Histoire des idées 18h
UE 3 : Littérature 5 36h Littérature 36h
Unités d’enseignements de parcours : 6 48h UE : Parcours au choix (ou 2 options transversales au choix) 6 48h
Unités d’enseignements transversaux : 6 48h UE : Langue* 3 24h
UE : Analyse de documents* 3 24h
L’accompagnement en licence
L’université Stendhal a fait de l’aide à la réussite un objectif prioritaire. Elle a mis en place un dispositif global pour accueillir et accompagner les étudiants tout au long de leur cursus et les aider à préparer leur insertion professionnelle.
Accompagnement : un enseignant référent suit chaque étudiant dès la rentrée et tout au long de la 1re année. Organisation des cursus : un quart des cours seulement ont lieu en amphis, tous les autres se déroulent en petits groupes ; des parcours de soutien sont élaborés dans certaines filières pour aider les étudiants en difficulté à réussir. Insertion professionnelle : une démarche de professionnalisation progressive se met en place tout au long de la licence : module obligatoire de découverte du monde professionnel, stages, options, ateliers, conférences… Mobilité internationale : des séjours peuvent être intégrés à différents moments du cursus avec de nombreuses universités partenaires.
Poursuites d’études et débouchés
La licence LLCE d’Allemand prépare aux métiers de l’enseignement (professeur des écoles, CAPES, agrégation, enseignant-chercheur à l’université) ainsi qu’à des secteurs professionnels variés : traduction et interprétation, culture, commmunication, fonction publique, documentation, tourisme. La poursuite d’études peut se faire à différents stades de la licence, en fonction des parcours choisis et/ou de l’acquisition d’expériences (stages, jobs, initiatives étudiantes,…) :
Après la 2e année de licence Dans certaines licences et licences professionnelles.
À l’université Stendhal Licence Information et communication [L3] Licence professionnelle Écritures électroniques - webmestre éditorial [L3] Licence Lettres et arts orientation bi-disciplinaire Lettres modernes - Allemand [L3]
Après la licence • Dans le même domaine en master recherche ou professionnel. L’admission en master professionnel est sélective.
À l’université Stendhal Master Langues et cultures étrangères Études germaniques (recherche)
• Préparation aux concours d’enseignement (professeur des écoles, professeur des collèges et lycées, agrégation).
À l’université Stendhal Master Métiers de l’enseignement scolaire Enseignement primaire Lettres, Langues, Langage ; parcours Langues - Études germaniques Master Langues et cultures étrangères Études germaniques ; parcours Professorat lycées et collèges
• Dans d’autres domaines, en master selon les parcours et les modalités d’accès spécifiques des formations.
Stage À partir de la rentrée 2010, la validation d’un stage est obligatoire pour obtenir le diplôme de licence. Les étudiants inscrits en 3e année en 2010-2011 bénéficieront d’une dérogation.
Infos + • Formation continue Si vous avez interrompu vos études depuis plus de deux ans, vous devez impérativement prendre contact avec le bureau REVA (Reprise d’études et validation des acquis) avant de vous inscrire. Bureau REVA Tél. 04 76 82 43 18 [email protected]
• Année préparatoire Si vous êtes débutant en allemand, une 1re année de licence débutant vous permettra d’accéder au 1er semestre de la licence (licence en 4 ans).
• Licences à orientation bi-disciplinaire Il existe des licences LLCE avec orientation bi-langue : - Licence LLCE Allemand, orientation bi-langue Allemand - Anglais - Licence LLCE Russe, orientation bilangue Russe - Allemand
À partir de la 3e année, la licence Lettres et arts propose une orientation bi-disciplinaire Lettres modernes - Allemand. Un parcours de pré-requis doit obligatoirement être choisi en 1re et 2e année de licence pour accéder à cette licence à orientation bi-disciplinaire.
Contacts Service d’Information et d’Orientation de l’université Stendhal Tél. 04 76 82 43 11
Responsables pédagogiques Jean-François Marillier [email protected] Elodie Vargas [email protected]
Secrétariat pédagogique Tél. 04 76 82 41 32
Retrouvez le contenu détaillé de cette formation sur le site web de l’université.
www.u-grenoble3.fr Université Stendhal - Grenoble 3
Domaine universitaire - BP 25 - 38040 Grenoble cedex 9
En bref
[Licence]
Langues, littératures et civilisations étrangères (LLCE)
Allemand orientation bi-langue Allemand - Anglais
La naissance de ces cursus bi-disciplinaires s’inscrit dans un contexte universitaire de décloisonnement des champs disciplinaires.
Ces parcours doivent permettre aux étudiants de mettre à l’épreuve leurs aptitudes dans deux disciplines avant d’opter pour l’une ou l’autre, ou encore de poursuivre leurs études en licence à orientation bi-disciplinaire.
Attention !
La spécialité Allemand - Anglais ne figure pas sur le diplôme. L’intitulé du diplôme délivré est LLCE Allemand.
Organisation de la licence
La licence se déroule sur 6 semestres et elle est validée par l’obtention de 180 crédits (30 crédits par semestre). Les crédits sont attribués pour valider les acquis de l’étudiant dans chaque matière (contrôles continus, examens terminaux...) ; ils sont transférables en France et en Europe, ils sont capitalisables donc définitivement acquis quelle que soit la durée des études.
Dès la 1re année de licence, ces cursus à orientation bi-langue se composent des 15 crédits d’enseignements fondamentaux des licences LLCE de chaque langue. A la fin de chaque semestre des deux premières années, l’étudiant peut renoncer à l’orientation bi-langue et faire le choix d’une des deux langues.
L’orientation bi-langue n’est pas mentionné sur le diplôme. A l’issue des trois années de licence l’étudiant obtiendra une licence LLCE Allemand.
Édition SIO - Juin 2010 Fiche L 4.4
SEM
ESTR
E 1
[S 1
]SEM
ESTR
E 2
[S 2
]SEM
ESTR
E 3
[S 3
] Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 30 300h
UE 1 : Allemand - Pratique de la langue et méthodologie 6 72h Compréhension écrite et orale 24h Méthodologie de la traduction 24h Méthodologie d’analyse de documents 24h
UE 2 : Allemand - Grammaire, linguistique, phonétique 3 24h Grammaire et linguistique 24h
UE 3 : Allemand - Civilisation et méthodologie de la recherche 3 36h Civilisation 24h Méthodologie de la civilisation 12h
UE 4 : Allemand - Littérature et méthodologie de la recherche 3 36h Littérature 24h Méthodologie de la littérature 12h
UE 5 : Anglais - Linguistique 4 36h Grammaire 2 24h Phonétique 2 12
UE 6 : Anglais - Traduction 4 24h Thème 2 12h Version 2 12h
UE 7 : Anglais - Culture 4 48h Civilisation britannique 2 24h Littérature 2 24h
UE 8 : Anglais - Maîtrise de la langue 3 24h Maîtrise de la langue 3 24h
Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 30 264h
UE 1 : Allemand - Pratique de la langue et méthodologie 6 48h Compréhension écrite et orale 24h Thème 12h Version 12h
UE 2 : Allemand - Grammaire, linguistique, phonétique 3 36h Grammaire et linguistique 24h Phonétique 12h
UE 3 : Allemand - Civilisation 3 24h Civilisation 24h
UE 4 : Allemand - Littérature 3 24h Littérature 24h
UE 5 : Anglais - Linguistique 4 36h Grammaire 2 24h Phonétique 2 12h
UE 6 : Anglais - Traduction 4 24h Thème 2 12h Version 2 12h
UE 7 : Anglais - Culture 4 48h Civilisation américaine 2 24h Littérature 2 24h
UE 8 : Anglais - Maîtrise de la langue 3 24h Maîtrise de la langue 3 24h
Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 30 300h
UE 1 : Allemand - Pratique de la langue et méthodologie 5 72h Compréhension et expression écrite et orale 2 24h Thème 1 12h Version 1 12h Méthode d’analyse de documents 1 24h
UE 2 : Allemand - Grammaire 3 24h Grammaire et linguistique 24h
UE 3 : Allemand - Civilisation 3 24h Civilisation 24h
UE 4 : Allemand - Littérature 3 24h Littérature 24h
UE 5 : Anglais - Linguistique 4 24h Grammaire 2 12h Introduction à l’analyse de la langue 2 12h
UE 6 : Anglais - Traduction 4 24h Thème 2 12h Version 2 12h
UE 7 : Anglais - Culture 4 48h Civilisation américaine 2 24h Littérature 2 24h
UE 8 : Anglais - Maîtrise de la langue 2 36h Maîtrise de la langue 2 36h
UE 9 : Informatique 2 24h
SEM
ESTR
E 4
[S 4
]SEM
ESTR
E 5
[S 5
]SEM
ESTR
E 6
[S 6
] Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 30 300h
UE 1 : Allemand - Pratique de la langue et méthodologie 5 72h Compréhension et expression écrite et orale 2 24h Thème 1 12h Version 1 12h Méthode d’analyse de documents 1 24h
UE 2 : Allemand - Grammaire 3 24h Grammaire et linguistique 24h
UE 3 : Allemand - Civilisation 3 24h Civilisation 24h
UE 4 : Allemand - Littérature 3 24h Littérature 24h
UE 5 : Anglais - Linguistique 4 24h Grammaire 2 12h Introduction à l’analyse de la langue 2 12h
UE 6 : Anglais - Traduction 4 24h Thème 2 12h Version 2 12h
UE 7 : Anglais - Culture 4 48h Civilisation britannique 2 24h Littérature 2 24h
UE 8 : Anglais - Maîtrise de la langue 2 36h Maîtrise de la langue 2 36h
UE 9 : Informatique 2 24h
Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 30 252h
UE 1 : Allemand - Pratique de la langue 8 60h Thème 12h Version 12h Méthodologie de la traduction 12h Grammaire 12h Linguistique 12h
UE 2 : Allemand - Civilisation 3 36h Civilisation 18h Histoire des idées 18h
UE 3 : Allemand - Littérature 4 36h Littérature 36h
UE 4 : Anglais - Linguistique 3 24h Histoire de la linguistique 1,5 12h Etude de textes 1,5 12h
UE 5 : Anglais - Traduction 3 24h Thème 1,5 12h Version 1,5 12h
UE 6 : Anglais - Culture 6 48h Civilisation britannique 3 24h Littérature 3 24h
UE 7 : Anglais - Maîtrise de la langue 3 24h Maîtrise de la langue 3 24h
Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 30 252h
UE 1 : Allemand - Pratique de la langue 8 60h Thème 12h Version 12h Méthodologie de la tradcution 12h Grammaire 12h Linguistique 12h
UE 2 : Allemand - Civilisation 3 36h Civilisation 18h Histoire des idées 18h
UE 3 : Allemand - Littérature 4 36h Littérature 36h
UE 4 : Anglais - Linguistique 3 24h Histoire de la linguistique 1,5 12h Etude de textes 1,5 12h
UE 5 : Anglais - Traduction 3 24h Thème 1,5 12h Version 1,5 12h
UE 6 : Anglais - Culture 6 48h Civilisation américaine 3 24h Littérature 3 24h
UE 7 : Anglais - Maîtrise de la langue 3 24h Maîtrise de la langue 3 24h
L’accompagnement en licence
L’université Stendhal a fait de l’aide à la réussite un objectif prioritaire. Elle a mis en place un dispositif global pour accueillir et accompagner les étudiants tout au long de leur cursus et les aider à préparer leur insertion professionnelle.
Accompagnement : un enseignant référent suit chaque étudiant dès la rentrée et tout au long de la 1re année. Organisation des cursus : un quart des cours seulement ont lieu en amphis, tous les autres se déroulent en petits groupes ; des parcours de soutien sont élaborés dans certaines filières pour aider les étudiants en difficulté à réussir. Insertion professionnelle : une démarche de professionnalisation progressive se met en place tout au long de la licence : module obligatoire de découverte du monde professionnel, stages, options, ateliers, conférences… Mobilité internationale : des séjours peuvent être intégrés à différents moments du cursus avec de nombreuses universités partenaires.
Poursuites d’études et débouchés
La licence LLCE Allemand orientation bi-langue Allemand - Anglais prépare aux métiers de l’enseignement (professeur des écoles, CAPES, agrégation, enseignant-chercheur à l’université) ainsi qu’à des secteurs professionnels variés : traduction et interprétation, tourisme, transport, commerce, culture, commmunication, fonction publique, documentation. La poursuite d’études peut se faire à différents stades de la licence, en fonction des parcours choisis et/ou de l’acquisition d’expériences (stages, jobs, initiatives étudiantes,…) :
Après la 2e année de licence Dans certaines licences et licences professionnelles.
À l’université Stendhal Licence Information et communication [L3]
Après la licence • Dans le même domaine en master recherche ou professionnel. L’admission en master professionnel est sélective.
À l’université Stendhal Master Langues et cultures étrangères Études germaniques (recherche) Études anglophones (recherche)
• Préparation aux concours d’enseignement (professeur des écoles, professeur des collèges et lycées, agrégation).
À l’université Stendhal Master Métiers de l’enseignement scolaire Enseignement primaire Lettres, Langues, Langage ; parcours Langues - Études germaniques ou Langues - Études anglophones Master Langues et cultures étrangères Études germaniques ; parcours Professorat lycées et collèges Études anglophones ; parcours Professorat lycées et collèges
• Dans d’autres domaines, en master selon les parcours et les modalités d’accès spécifiques des formations.
Stage À partir de la rentrée 2010, la validation d’un stage est obligatoire pour obtenir le diplôme de licence. Les étudiants inscrits en 3e année en 2010-2011 bénéficieront d’une dérogation.
Infos + • Formation continue Si vous avez interrompu vos études depuis plus de deux ans, vous devez impérativement prendre contact avec le bureau REVA (Reprise d’études et validation des acquis) avant de vous inscrire. Bureau REVA Tél. : 04 76 82 43 18 [email protected]
Contacts Service d’Information et d’Orientation de l’université Stendhal Tél. 04 76 82 43 11
Secrétariat pédagogique Tél. 04 76 82 41 32
Retrouvez le contenu détaillé de cette formation sur le site web de l’université.
www.u-grenoble3.fr Université Stendhal - Grenoble 3
Domaine universitaire - BP 25 - 38040 Grenoble cedex 9
En bref
Espagnol
[Licence]
Langues, littératures et civilisations étrangères (LLCE)
La licence LLCE Espagnol permet d’acquérir les outils linguistiques conduisant à la maîtrise de la langue espagnole ainsi qu’une connaissance approfondie du monde hispanique (Espagne et Amérique Latine), du Moyen Âge à nos jours, par l’étude de la littérature, de la civilisation et des arts.
Un accent particulier est mis sur la formation à la méthodologie (traduction, dissertation, commentaire).
Édition SIO - Juin 2010
Organisation de la licence
La licence se déroule sur 6 semestres et elle est validée par l’obtention de 180 crédits (30 crédits par semestre). Les crédits sont attribués pour valider les acquis de l’étudiant dans chaque matière (contrôles continus, examens terminaux...) ; ils sont transférables en France et en Europe, ils sont capitalisables donc définitivement acquis quelle que soit la durée des études.
Chaque semestre de licence s’organise selon une structure commune qui associe :
Enseignements fondamentaux Enseignements de la discipline
Enseignements de parcours Parcours de soutien ou parcours de spécialité ou parcours d’ouverture vers d’autres domaines
Enseignements transversaux Langues - Informatique - Option transversale
Le parcours Un parcours est un ensemble cohérent et préétabli de deux enseignements. Il permet de compléter sa formation en fonction de son projet professionnel et personnel. Il permet soit un renforcement, soit un approfondissement disciplinaire, soit un élargissement de sa culture générale et une ouverture vers d’autres domaines. Un parcours peut également permettre l’accès à une 3e année de licence ou à un master.
L’option transversale L’option transversale est choisie dans une liste qui couvre l’ensemble des disciplines de l’université Stendhal et certaines de l’université Pierre Mendès-France. Le sport, les modules de pré-professionnalisation à l’enseignement, de sensibilisation à l’entrepreneuriat sont des options que tout étudiant peut choisir. Les pratiques et initiatives étudiantes, les stages, en France ou à l’étranger, peuvent être validés comme option.
Fiche L 4.5
Réorganisation des maquettes de licence Le cycle licence fait l’objet d’une réorganisation afin de renforcer l’accompagnement des étudiants dans leur parcours de formation et leur projet personnel d’orientation. Cette réorganisation se déroule progressivement. Elle a concerné uniquement la 1re année en 2009/2010. Elle se poursuit en 2e année en 2010/2011.
1re et 2e années réorganisées 2010-2011
SEM
ESTR
E
1 [
S 1
]SEM
ESTR
E 2
[S
2]
UE 1 : Langues, langage, expression Grammaire Pratique de la langue Méthodologie de la traduction, version
UE 2 : Culture et société Littérature et méthodologie de l’analyse de textes Civilisation, analyse de documents Image, approche de la peinture espagnole
Unités d’enseignements de parcours :
Les parcours que vous pouvez Enseignements Crédits Temps choisir en 1re année de licence : Unités d’enseignements fondamentaux : 18 126h
9 54h Parcours de soutien : • Soutien LLCE Espagnol18h
18h Parcours de spécialité : 18h • LLCE Espagnol9 72h
30h Parcours d’ouverture :
30h • Portugais 12h • Passerelle LLCE vers LEA
6 48h • Études littéraires (pré-requis pour la 3e
UE : Parcours au choix 6 48h année de licence Lettres et arts à orientation
bi-disciplinaire Lettres modernes - Langues) Unités d’enseignements transversaux : 6 48h UE : Langue 3 24h
UE : Option transversale au choix 3 24h
Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 18 126h
UE 1 : Langues, langage, expression 9 54h Grammaire 18h Pratique de la langue 18h Méthodologie de la traduction, thème 18h
UE 2 : Culture et société 9 72h Littérature et méthodologie de l’analyse de textes 30h Civilisation, analyse de documents 30h Image, approche de la peinture latino-américaine 12h
Unités d’enseignements de parcours : 6 48h
• Culture générale et humanités • Littératures d’ailleurs • Métiers de l’enseignement - professorat des écoles • Sciences du langage • Information, communication, médias • Communication multimédia • Informatique et technologies du web • Langue renforcée - arabe, japonais, chinois
Les descriptifs des parcours, ainsi que la liste et les descriptifs des options transversales sont consultables sur le site web.
UE : Langue 3 24h
UE : Option transversale au choix 3 24h
Les parcours que vous pouvez Enseignements Crédits Temps choisir en 2e année de licence : Unités d’enseignements fondamentaux : 14 132h
UE : Parcours au choix 6 48h Unités d’enseignements transversaux : 6 48h
SEM
ESTR
E 3
[S 3
]
UE 1 : Traduction Thème
Version
UE 2 : Littérature Littérature Méthodologie de la littérature
UE 3 : Civilisation Civilisation et méthodologie de la civilisation
UE 4 : Compétence linguistique Linguistique
UE 5 : Image Introduction à l’analyse filmique
Unités d’enseignements de parcours :
Parcours de spécialité : 3 24h • LLCE Espagnol1,5 12h
1,5 12h Parcours d’ouverture : 3 36h • Culture générale et humanités
1,5 18h • Littératures d’ailleurs
1,5 18h • Métiers de l’enseignement - profes3 36h sorat des écoles
36h • Sciences du langage 3 24h • Information, communication, médias
• Communication multimédia24h • Informatique et technologies du web 2 12h • Langue renforcée - arabe, japonais, 12h chinois6 48h
UE : Parcours au choix 6 48h Les descriptifs des parcours, ainsi que
Unités d’enseignements transversaux : 10 82h la liste et les descriptifs des options UE : Exploration professionnelle 2 10h transversales sont consultables sur le UE : Informatique 2 24h site web. UE : Langue 3 24h
UE : Option transversale au choix 3 24h
SEM
ESTR
E 4
[S 4
] Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 16 132h
UE 1 : Traduction 3 24h Thème 1,5 12h Version 1,5 12h
UE 2 : Littérature 4 36h Littérature 2 18h Méthodologie de la littérature 2 18h
UE 3 : Civilisation 4 36h Civilisation et méthodologie de la civilisation 36h
UE 4 : Compétence linguistique 3 24h Linguistique 24h
UE 5 : Image 2 12h Introduction à l’analyse filmique 12h
Unités d’enseignements de parcours : 6 48h UE : Parcours au choix 6 48h
Unités d’enseignements transversaux : 8 72h UE : Informatique 2 24h UE : Langue 3 24h UE : Option transversale au choix 3 24h
3e année 2010-2011
SEM
ESTR
E 5
[S 5
]
Les parcours que vous pouvez Enseignements Crédits Temps choisir en 3e année de licence : Unités d’enseignements fondamentaux : 21 132h
UE 1 : Traduction Thème
Version
UE 2 : Littérature Littérature : question A Littérature : question B Théorie du discours
UE 3 : Civilisation Civilisation : question A’ Civilisation : question B’
UE 4 : Compétence linguistique Linguistique
Unités d’enseignements de parcours : transversales sont consultables sur le
UE : Parcours au choix (ou 2 options transversales au choix) 6 48h site web.
Unités d’enseignements transversaux : 3 24h
6 36h 3 18h 3 18h 6 48h 2 15h 2 15h 2 18h 6 30h 3 15h 3 15h 3 18h
18h 6 48h
• Approfondissement disciplinaire, connaissance du monde hispanique • Études littéraires • Culture générale et humanités • Littératures d’ailleurs et intercultu ralité • Français langue étrangère • Préparation aux écrits des concours de journalisme • Informatique en langues, lettres et langage - I3L
Les descriptifs des parcours, ainsi que la liste et les descriptifs des options
UE : Langue 3 24h
SEM
ESTR
E 6
[S 6
] Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 21 132h
UE 1 : Traduction 6 36h Thème 3 18h Version 3 18h
UE 2 : Littérature 6 48h Littérature : question C 2 15h Littérature : question D 2 15h Analyse de textes 2 18h
UE 3 : Civilisation 6 30h Civilisation : question C’ 3 15h Civilisation : question D’ 3 15h
UE 4 : Compétence linguistique 3 18h Linguistique 18h
Unités d’enseignements de parcours : 6 48h UE : Parcours au choix (ou 2 options transversales au choix) 6 48h
Unités d’enseignements transversaux : 3 24h UE : Langue 3 24h
L’accompagnement en licence
L’université Stendhal a fait de l’aide à la réussite un objectif prioritaire. Elle a mis en place un dispositif global pour accueillir et accompagner les étudiants tout au long de leur cursus et les aider à préparer leur insertion professionnelle.
Accompagnement : un enseignant référent suit chaque étudiant dès la rentrée et tout au long de la 1re année. Organisation des cursus : un quart des cours seulement ont lieu en amphis, tous les autres se déroulent en petits groupes ; des parcours de soutien sont élaborés dans certaines filières pour aider les étudiants en difficulté à réussir. Insertion professionnelle : une démarche de professionnalisation progressive se met en place tout au long de la licence : module obligatoire de découverte du monde professionnel, stages, options, ateliers, conférences… Mobilité internationale : des séjours peuvent être intégrés à différents moments du cursus avec de nombreuses universités partenaires.
Poursuites d’études et débouchés
La licence LLCE d’Espagnol prépare aux métiers de l’enseignement (professeur des écoles, CAPES, agrégation, enseignant-chercheur à l’université) ainsi qu’à des secteurs professionnels variés : traduction et interprétation, culture, commmunication, fonction publique, documentation, tourisme. La poursuite d’études peut se faire à différents stades de la licence, en fonction des parcours choisis et/ou de l’acquisition d’expériences (stages, jobs, initiatives étudiantes,…) :
Après la 2e année licence Dans certaines licences et licences professionnelles.
À l’université Stendhal Licence Information et communication [L3] Licence professionnelle Écritures électroniques - webmestre éditorial [L3] Licence Lettres et arts à orientation bi-disciplinaire Lettres modernes -Espagnol [L3]
Après la licence • Dans le même domaine en master recherche ou professionnel. L’admission en master professionnel est sélective.
À l’université Stendhal Master Langues et cultures étrangères Études Études ibériques et ibéro-américaines ; parcours hispanique (recherche)
• Préparation aux concours d’enseignement (professeur des écoles, professeur des collèges et lycées, agrégation).
À l’université Stendhal Master Métiers de l’enseignement scolaire Enseignement primaire Lettres, Langues, Langage ; parcours Langues - Études ibériques et ibéro-américaines Master Langues et cultures étrangères Études ibériques et ibéro-américaines ; parcours Professorat lycées et collèges
• Dans d’autres domaines, en master selon les parcours et les modalités d’accès spécifiques des formations.
Stage À partir de la rentrée 2010, la validation d’un stage est obligatoire pour obtenir le diplôme de licence. Les étudiants inscrits en 3e année en 2010-2011 bénéficieront d’une dérogation.
Infos + • Formation continue Si vous avez interrompu vos études depuis plus de deux ans, vous devez impérativement prendre contact avec le bureau REVA (Reprise d’études et validation des acquis) avant de vous inscrire. Bureau REVA Tél. 04 76 82 43 18 [email protected]
• Licences Lettres et arts à orientation bi-disciplinaire À partir de la 3e année, la licence Lettres et arts propose une orientation bi-disciplinaire Lettres modernes -Espagnol Un parcours de pré-requis doit obligatoirement être choisi en 1re et 2e
année de licence pour accéder à cette licence à orientation bi-disciplinaire.
Contacts Service d’Information et d’Orientation de l’université Stendhal Tél. 04 76 82 43 11
Responsables pédagogiques Cristina Breuil [email protected] Pierre Géal [email protected]
Secrétariat pédagogique Tél. 04 76 82 43 32
Retrouvez le contenu détaillé de cette formation sur le site web de l’université.
www.u-grenoble3.fr Université Stendhal - Grenoble 3
Domaine universitaire - BP 25 - 38040 Grenoble cedex 9
En bref
Italien
[Licence]
Langues, littératures et civilisations étrangères (LLCE)
Ce cursus de trois ans commence à former des spécialistes de la langue, de la culture et de la civilisation italienne.
Des cours de traduction, de grammaire, de littérature, de cinéma et d’histoire fournissent les connaissancesnécessairespourenseigner l’italien au collège et au lycée. Mais pas seulement. Les compétences de rédaction, de synthèse et d’analyse que les étudiants acquièrent tout au long de leurs études leur ouvrent la perspective d’autres carrières (documentation, information, communication, fonction publique…), en plus des métiers de traducteur et d’interprète.
Autotal, lasouplesseet l’ouverture d’esprit des linguistes, habitués à naviguer entre deux cultures, sont des atouts incontestables dans le monde du travail.
Organisation de la licence
La licence se déroule sur 6 semestres et elle est validée par l’obtention de 180 crédits (30 crédits par semestre). Les crédits sont attribués pour valider les acquis de l’étudiant dans chaque matière (contrôles continus, examens terminaux...) ; ils sont transférables en France et en Europe, ils sont capitalisables donc définitivement acquis quelle que soit la durée des études.
Chaque semestre de licence s’organise selon une structure commune qui associe :
Enseignements fondamentaux Enseignements de la discipline
Enseignements de parcours Parcours de soutien ou parcours de spécialité ou parcours d’ouverture vers d’autres domaines
Enseignements transversaux Langues - Informatique - Option transversale
Le parcours Un parcours est un ensemble cohérent et préétabli de deux enseignements. Il permet de compléter sa formation en fonction de son projet professionnel et personnel. Il permet soit un renforcement, soit un approfondissement disciplinaire, soit un élargissement de sa culture générale et une ouverture vers d’autres domaines. Un parcours peut également permettre l’accès à une 3e année de licence ou à un master.
L’option transversale L’option transversale est choisie dans une liste qui couvre l’ensemble des disciplines de l’université Stendhal et certaines de l’université Pierre Mendès-France. Le sport, les modules de pré-professionnalisation à l’enseignement, de sensibilisation à l’entrepreneuriat sont des options que tout étudiant peut choisir. Les pratiques et initiatives étudiantes, les stages, en France ou à l’étranger, peuvent être validés comme option.
Édition SIO - Juin 2010 Fiche L 4.6
Réorganisation des maquettes de licence Le cycle licence fait l’objet d’une réorganisation afin de renforcer l’accompagnement des étudiants dans leur parcours de formation et leur projet personnel d’orientation. Cette réorganisation se déroule progressivement. Elle a concerné uniquement la 1re année en 2009/2010. Elle se poursuit en 2e année en 2010/2011.
1re et 2e années réorganisées 2010-2011
SEM
ESTR
E 1
[S
1]
SEM
ESTR
E 2
[S
2]
Les parcours que vous pouvez Enseignements Crédits Temps choisir en 1re année de licence : Unités d’enseignements fondamentaux : 18 126h
UE 1 : Culture et société Panorama culturel moderne et contemporain Société contemporaine italienne
UE 2 : Langue, langage et expression Méthodologie de la traduction Expression écrite et orale, grammaire appliquée Linguistique italienne
Unités d’enseignements de parcours :
Parcours de soutien : 10 66h • Soutien LLCE Italien36h
30h Parcours de spécialité : 8 60h • LLCE Italien
24h
24h Parcours d’ouverture : 12h • Passerelle LLCE vers LEA
6 48h • Études littéraires (pré-requis pour la 3e
UE : Parcours au choix 6 48h année de licence Lettres et arts à orientation
bi-disciplinaire Lettres modernes - Langues) Unités d’enseignements transversaux : 6 48h UE : Langue 3 24h
UE : Option transversale au choix 3 24h
Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 18 126h
• Culture générale et humanités • Littératures d’ailleurs • Métiers de l’enseignement - professorat des écoles • Information, communication, médias • Communication multimédia • Informatique et technologies du web • Langue renforcée - arabe, japonais, chinois
Les descriptifs des parcours, ainsi que la liste et les descriptifs des options transversales sont consultables sur le site web.
UE : Langue 3 24h
UE : Option transversale au choix 3 24h
Les parcours que vous pouvez Enseignements Crédits Temps choisir en 2e année de licence : Unités d’enseignements fondamentaux : 14 162h
UE 1 : Culture et société 10 66h Panorama culturel moderne et contemporain 36h Société contemporaine italienne 30h
UE 2 : Langue, langage et expression 8 60h Méthodologie de la traduction 24h Expression écrite et orale, grammaire appliquée 24h Linguistique italienne 12h
Unités d’enseignements de parcours : 6 48h UE : Parcours au choix 6 48h
Unités d’enseignements transversaux : 6 48h
SEM
ESTR
E 3
[S 3
]
UE 1 : Littérature 3 Histoire de la littérature du Moyen Âge, textes et méthode
UE 2 : Civilisation 2 Histoire du Moyen Âge
UE 3 : Pratique de la langue 5 Thème 2 Version 2 Compréhension - Expression 1
UE 4 : Théorie de la langue 4 Thème 2 Version 2 Compréhension - Expression 1
Unités d’enseignements de parcours : 6
Parcours de spécialité : 30h • LLCE Italien30h
24h Parcours d’ouverture : 24h • Études littéraires (pré-requis pour la 3e
36h année de licence Lettres et arts à orientation
12h bi-disciplinaire Lettres modernes - Langues)
12h • Culture générale et humanités 12h • Littératures d’ailleurs 24h • Métiers de l’enseignement - profes
sorat des écoles12h • Information, communication, médias 12h • Communication multimédia12h • Informatique et technologies du web 48h • Langue renforcée - arabe, japonais,
UE : Parcours au choix 6 48h chinois
Unités d’enseignements transversaux : 10 82h UE : Exploration professionnelle 2 10h Les descriptifs des parcours, ainsi que UE : Informatique 2 24h la liste et les descriptifs des options UE : Langue 3 24h transversales sont consultables sur le
site web.UE : Option transversale au choix 3 24h
SEM
ESTR
E 4
[S 4
] Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 16 114h
UE 1 : Littérature 3 30h Histoire de la littérature de la renaissance, textes et méthode 30h
UE 2 : Civilisation 3 24h Histoire de la Renaissance 24h
UE 3 : Pratique de la langue 6 36h Thème 2 12h Version 2 12h Compréhension - Expression 2 12h
UE 4 : Théorie de la langue 4 24h Grammaire 2 12h Phonologie 2 12h
Unités d’enseignements de parcours : 6 48h UE : Parcours au choix 6 48h
Unités d’enseignements transversaux : 8 72h UE : Informatique 2 24h UE : Langue 3 24h UE : Option transversale au choix 3 24h
3e année 2010-2011
SEM
ESTR
E 5
[S 5
]
UE 1 : Littérature Littérature ancienne Littérature moderne et contemporaine
UE 2 : Civilisation Cinéma
UE 3 : Pratique de la langue Thème écrit et oral Version ancienne et moderne
UE 4 : Linguistique Linguistique et rhétorique Philologie
Unités d’enseignements de parcours :
Les parcours que vous pouvez Enseignements Crédits Temps choisir en 3e année de licence : Unités d’enseignements fondamentaux : 21 256h
UE : Parcours au choix (ou 2 options transversales au choix) 6 48h Unités d’enseignements transversaux : 3 24h
UE : Langue 3 24h
Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 21 256h
6
3
7 3,5 3,5 5
3,5 1,5 6
48h 24h 24h 24h 24h 48h 24h 24h 36h 24h 12h 48h
• Approfondissement disciplinaire, re gards sur l’Italie
• Études littéraires • Culture générale et humanités • Littératures d’ailleurs et intercultu ralité • Langage et apprentissages • Français langue étrangère • Création • Préparation aux écrits des concours de journalisme • Informatique en langues, lettres et langage - I3L • Langue renforcée - arabe, japonais, chinois
Les descriptifs des parcours, ainsi que la liste et les descriptifs des options transversales sont consultables sur le site web.
SEM
ESTR
E 6
[S 6
]
UE 1 : Littérature 6 48h Littérature ancienne 24h Littérature moderne et contemporaine 24h
UE 2 : Civilisation 3 24h L’art de la Renaissance 24h
UE 3 : Pratique de la langue 7 48h Thème écrit et oral 3,5 24h Version ancienne et moderne 3,5 24h
UE 4 : Linguistique 5 36h Linguistique et rhétorique 3,5 24h Philologie 1,5 12h
Unités d’enseignements de parcours : 6 48h UE : Parcours au choix (ou 2 options transversales au choix) 6 48h
Unités d’enseignements transversaux : 3 24h UE : Langue 3 24h
L’accompagnement en licence
L’université Stendhal a fait de l’aide à la réussite un objectif prioritaire. Elle a mis en place un dispositif global pour accueillir et accompagner les étudiants tout au long de leur cursus et les aider à préparer leur insertion professionnelle.
Accompagnement : un enseignant référent suit chaque étudiant dès la rentrée et tout au long de la 1re année. Organisation des cursus : un quart des cours seulement ont lieu en amphis, tous les autres se déroulent en petits groupes ; des parcours de soutien sont élaborés dans certaines filières pour aider les étudiants en difficulté à réussir. Insertion professionnelle : une démarche de professionnalisation progressive se met en place tout au long de la licence : module obligatoire de découverte du monde professionnel, stages, options, ateliers, conférences… Mobilité internationale : des séjours peuvent être intégrés à différents moments du cursus avec de nombreuses universités partenaires.
Poursuites d’études et débouchés
La licence LLCE d’Italien prépare aux métiers de l’enseignement (professeur des écoles, CAPES, agrégation, enseignant-chercheur à l’université) ainsi qu’à des secteurs professionnels variés : traduction et interprétation, culture, commmunication, fonction publique, documentation, tourisme. La poursuite d’études peut se faire à différents stades de la licence, en fonction des parcours choisis et/ou de l’acquisition d’expériences (stages, jobs, initiatives étudiantes,…) :
Après la 2e année de licence Dans certaines licences et licences professionnelles.
À l’université Stendhal Licence Information et communication [L3] Licence professionnelle Écritures électroniques - webmestre éditorial [L3] Licence Lettres et arts orientation bi-disciplinaire Lettres modernes - Italien [L3]
Après la licence • Dans le même domaine en master recherche ou professionnel. L’admission en master professionnel est sélective.
À l’université Stendhal Master Langues et cultures étrangères Études italiennes (recherche)
• Préparation aux concours d’enseignement (professeur des écoles, professeur des collèges et lycées, agrégation).
À l’université Stendhal Master Métiers de l’enseignement scolaire Enseignement primaire Lettres, Langues, Langage ; parcours Langues - Études italiennes Master Langues et cultures étrangères Études italiennes ; parcours Professorat lycées et collèges
• Dans d’autres domaines, en master selon les parcours et les modalités d’accès spécifiques des formations.
Infos + • Formation continue Si vous avez interrompu vos études depuis plus de deux ans, vous devez impérativement prendre contact avec le bureau REVA (Reprise d’études et validation des acquis) avant de vous inscrire. Bureau REVA Tél. 04 76 82 43 18 [email protected]
• Licence Lettres et arts à orientation bi-disciplinaire À partir de la 3e année, la licence Lettres et arts propose une orientation bi-disciplinaire Lettres modernes -Italien. Un parcours de pré-requis doit obligatoirement être choisi en 1re et 2e
année de licence pour accéder à cette licence à orientation bi-disciplinaire.
Contacts Service d’Information et d’Orientation de l’université Stendhal Tél. 04 76 82 43 11
Secrétariat pédagogique Tél. 04 76 82 41 32
Stage À partir de la rentrée 2010, la validation d’un stage est obligatoire pour obtenir le diplôme de licence. Les étudiants inscrits en 3e année en 2010-2011 bénéficieront d’une dérogation.
Retrouvez le contenu détaillé de cette formation sur le site web de l’université.
www.u-grenoble3.fr Université Stendhal - Grenoble 3
Domaine universitaire - BP 25 - 38040 Grenoble cedex 9
En bref
Russe
[Licence]
Langues, littératures et civilisations étrangères (LLCE)
La licence de russe vous propose d’approfondir votre connaissance du russe, de la culture russe, de la Russie contemporaine et de ses racines.
À travers diverses disciplines (grammaire, linguistique, lecture de textes, expression en russe, civilisation contemporaine…) et des travaux de traduction, d’abord grammaticaux puis littéraires et journalistiques, vous pourrez acquérir la maîtrise écrite et orale de la langue nécessaire pour une utilisation professionnelle.
Il est possible d’être débutant en russe. Pour les débutants, une année préparatoire à la licence est nécessaire, elle permet d’accéder au premier semestre de la licence (licence en 4 ans).
Organisation de la licence
La licence se déroule sur 6 semestres et elle est validée par l’obtention de 180 crédits (30 crédits par semestre). Les crédits sont attribués pour valider les acquis de l’étudiant dans chaque matière (contrôles continus, examens terminaux...) ; ils sont transférables en France et en Europe, ils sont capitalisables donc définitivement acquis quelle que soit la durée des études.
Chaque semestre de licence s’organise selon une structure commune qui associe :
Enseignements fondamentaux Enseignements de la discipline
Enseignements de parcours Parcours de soutien ou parcours de spécialité ou parcours d’ouverture vers d’autres domaines
Enseignements transversaux Langues - Informatique - Option transversale
Le parcours Un parcours est un ensemble cohérent et préétabli de deux enseignements. Il permet de compléter sa formation en fonction de son projet professionnel et personnel. Il permet soit un renforcement, soit un approfondissement disciplinaire, soit un élargissement de sa culture générale et une ouverture vers d’autres domaines. Un parcours peut également permettre l’accès à une 3e année de licence ou à un master.
L’option transversale L’option transversale est choisie dans une liste qui couvre l’ensemble des disciplines de l’université Stendhal et certaines de l’université Pierre Mendès-France. Le sport, les modules de pré-professionnalisation à l’enseignement, de sensibilisation à l’entrepreneuriat sont des options que tout étudiant peut choisir. Les pratiques et initiatives étudiantes, les stages, en France ou à l’étranger, peuvent être validés comme option.
Édition SIO - Juin 2010 Fiche L 4.7
Réorganisation des maquettes de licence Le cycle licence fait l’objet d’une réorganisation afin de renforcer l’accompagnement des étudiants dans leur parcours de formation et leur projet personnel d’orientation. Cette réorganisation se déroule progressivement. Elle a concerné uniquement la 1re année en 2009/2010. Elle se poursuit en 2e année en 2010/2011.
1re et 2e années réorganisées 2010-2011
SEM
ESTR
E 1
[S 1
]SEM
ESTR
E 2
[S 2
]
Les parcours que vous pouvez Enseignements Crédits Temps choisir en 1re année de licence : Unités d’enseignements fondamentaux : 18 132h
UE 1 : Langue et expression 10 72h Parcours de soutien : • Soutien LLCE Russe Méthodologie de la traduction et grammaire appliquée 24h
Méthodologie de la compréhension et expression écrite 24h Parcours de spécialité : Expression orale 24h • LLCE Russe UE 2 : Civilisation : analyse et méthodologie 4 24h
Histoire 12h Parcours d’ouverture :
Géographie 12h • Passerelle LLCE vers LEA UE 3 : Littérature et culture 4 36h • Métiers de l’enseignement - profes-
Méthodologie de l’analyse de textes littéraires 12h sorat des écoles Méthodologie de l’analyse de texte de presse 12h • Information, communication, médias
• Communication multimédiaMéthodologie de l’interculturalité 12h • Informatique et technologies du web Unités d’enseignements de parcours : 6 48h
UE : Parcours au choix 6 48h Les descriptifs des parcours, ainsi que Unités d’enseignements transversaux : 6 48h la liste et les descriptifs des options
UE : Langue 3 24h transversales sont consultables sur le
UE : Option transversale au choix 3 24h site web.
Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 18 132h
UE 1 : Langue et expression 10 72h Méthodologie de la traduction et grammaire appliquée 24h Méthodologie de la compréhension et expression écrite 24h Expression orale 24h
UE 2 : Civilisation : analyse et méthodologie 4 24h Histoire 12h Géographie 12h
UE 3 : Littérature et culture 4 36h Méthodologie de l’analyse de textes littéraires 12h Méthodologie de l’analyse de texte de presse 12h Méthodologie de l’interculturalité 12h
Unités d’enseignements de parcours : 6 48h UE : Parcours au choix 6 48h
Unités d’enseignements transversaux : 6 48h UE : Langue 3 24h
UE : Option transversale au choix 3 24h
Les parcours que vous pouvez Enseignements Crédits Temps choisir en 2e année de licence : Unités d’enseignements fondamentaux : 16 144h
SEM
ESTR
E 3
[S 3
]
UE 1 : Langue Thème, version, grammaire Compréhension et expression
UE 2 : Linguistique Le verbe russe Traduction grammaticale Commentaire linguistique dirigé
UE 3 : Civilisation Histoire Civilisation contemporaine
UE 4 : Littérature Histoire des idées Culture russe Histoire de la littérature du XXe siècle
Unités d’enseignements de parcours :
6 48h 3 30h 3 18h 3 36h 1 12h 1 12h 1 12h 2 24h 1 12h 1 12h 3 36h 1 12h 1 12h 1 12h 6 48h
Parcours de spécialité : • LLCE Russe
Parcours d’ouverture : • Métiers de l’enseignement - professorat des écoles • Information, communication, médias • Communication multimédia • Informatique et technologies du web
Les descriptifs des parcours, ainsi que la liste et les descriptifs des options transversales sont consultables sur le site web.
UE : Parcours au choix 6 48h Unités d’enseignements transversaux : 10 82h
UE : Exploration professionnelle 2 10h UE : Informatique 2 24h UE : Langue 3 24h UE : Option transversale au choix 3 24h
Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 16 132h
UE 1 : Langue 6 48h Thème, version, grammaire 3 30h Compréhension et expression 3 18h
UE 2 : Linguistique 4 36h Le verbe russe 2 12h Traduction grammaticale 1 12h Commentaire linguistique dirigé 1 12h
UE 3 : Civilisation 3 24h Histoire 1 12h Civilisation contemporaine 2 12h
UE 4 : Littérature 3 24h Histoire de la littérature du XIXe siècle 2 12h Analyse littéraire 1 12h
Unités d’enseignements de parcours : 6 48h UE : Parcours au choix 6 48h
Unités d’enseignements transversaux : 8 72h UE : Informatique 2 24h UE : Langue 3 24h UE : Option transversale au choix 3 24h
SEM
ESTR
E 4
[S 4
]
3e année 2010-2011
SEM
ESTR
E 5
[S 5
]
• Approfondissement disciplinaire UE 1 : Langue 6 42h • Français langue étrangère Thème, version 3 18h • Préparation aux écrits des concours Compréhension et expression 3 24h de journalisme UE 2 : Linguistique 4 24h • Informatique en langues, lettres et
Questions de linguistique russe 3 18h langage - I3L
Grammaire 1 6h UE 3 : Civilisation 6 36h Les descriptifs des parcours, ainsi que
Histoire de la Russie au XIXe siècle 3 12h la liste et les descriptifs des options Dossiers de civilisation 2 12h transversales sont consultables sur le Lecture de presse 1 12h site web.
UE 4 : Littérature 5 30h Histoire de la littérature du XIXe siècle 3 18h
Théâtre russe 2 12h
Unités d’enseignements de parcours : 6 48h
Les parcours que vous pouvez Enseignements Crédits Temps choisir en 3e année de licence : Unités d’enseignements fondamentaux : 21 132h
UE : Parcours au choix (ou 2 options transversales au choix) 6 48h Unités d’enseignements transversaux : 3 24h
SEM
ESTR
E 6
[S 6
]
UE : Langue 3 24h
Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 21 132h
UE 1 : Langue 6 42h Thème, version 3 18h Compréhension et expression 3 24h
UE 2 : Linguistique 4 24h Questions de linguistique russe 3 18h Grammaire 1 6h
UE 3 : Civilisation 6 36h Histoire contemporaine 3 12h Dossiers de civilisation 2 12h Lecture de presse 1 12h
UE 4 : Littérature 5 30h Histoire de la littérature du XIXe siècle 3 18h Théâtre russe 2 12h
Unités d’enseignements de parcours : 6 48h UE : Parcours au choix (ou 2 options transversales au choix) 6 48h
Unités d’enseignements transversaux : 3 24h UE : Langue 3 24h
L’accompagnement en licence
L’université Stendhal a fait de l’aide à la réussite un objectif prioritaire. Elle a mis en place un dispositif global pour accueillir et accompagner les étudiants tout au long de leur cursus et les aider à préparer leur insertion professionnelle.
Accompagnement : un enseignant référent suit chaque étudiant dès la rentrée et tout au long de la 1re année. Organisation des cursus : un quart des cours seulement ont lieu en amphis, tous les autres se déroulent en petits groupes ; des parcours de soutien sont élaborés dans certaines filières pour aider les étudiants en difficulté à réussir. Insertion professionnelle : une démarche de professionnalisation progressive se met en place tout au long de la licence : module obligatoire de découverte du monde professionnel, stages, options, ateliers, conférences… Mobilité internationale : des séjours peuvent être intégrés à différents moments du cursus avec de nombreuses universités partenaires.
Poursuites d’études et débouchés
La licence LLCE de Russe prépare aux métiers de l’enseignement (professeur des écoles, CAPES, agrégation, enseignant-chercheur à l’université) ainsi qu’à des secteurs professionnels variés : traduction et interprétation, culture, commmunication, fonction publique, documentation, tourisme. La poursuite d’études peut se faire à différents stades de la licence, en fonction des parcours choisis et/ou de l’acquisition d’expériences (stages, jobs, initiatives étudiantes,…) :
Après la 2e année de licence Dans certaines licences et licences professionnelles.
À l’université Stendhal Licence Information et communication [L3] Licence professionnelle Écritures électroniques - webmestre éditorial [L3]
Après la licence • Dans le même domaine en master recherche ou professionnel. L’admission en master professionnel est sélective.
À l’université Stendhal Master Langues et cultures étrangères Études slaves (recherche)
• Préparation aux concours d’enseignement (professeur des écoles, professeur des collèges et lycées, agrégation).
À l’université Stendhal Master Métiers de l’enseignement scolaire Enseignement primaire Lettres, Langues, Langage ; parcours Langues - Études slaves Master Langues et cultures étrangères Études slaves ; parcours Professorat lycées et collèges
• Dans d’autres domaines, en master selon les parcours et les modalités d’accès spécifiques des formations.
Stage À partir de la rentrée 2010, la validation d’un stage est obligatoire pour obtenir le diplôme de licence. Les étudiants inscrits en 3e année en 2010-2011 bénéficieront d’une dérogation.
Infos + • Formation continue Si vous avez interrompu vos études depuis plus de deux ans, vous devez impérativement prendre contact avec le bureau REVA (Reprise d’études et validation des acquis) avant de vous inscrire. Bureau REVA Tél. 04 76 82 43 18 [email protected]
• Année préparatoire Si vous êtes débutant en russe, une 1re année de licence débutant vous permettra d’accéder au premier semestre de la licence (licence en 4 ans).
• Licences LLCE à orientation bi-disciplinaire Il existe des licences LLCE avec orientation bi-langue : - Licence LLCE Russe, orientation bilangues Russe - Allemand - Licence LLCE Russe, orientation bilangue Russe - Anglais
Contacts Service d’Information et d’Orientation de l’université Stendhal Tél. 04 76 82 43 11
Responsables pédagogiques Valery Kossov [email protected]
Secrétariat pédagogique Tél. 04 76 82 41 32
Retrouvez le contenu détaillé de cette formation sur le site web de l’université.
www.u-grenoble3.fr Université Stendhal - Grenoble 3
Domaine universitaire - BP 25 - 38040 Grenoble cedex 9
En bref
[Licence]
Langues, littératures et civilisations étrangères (LLCE)
Russe orientation bi-langue Russe - Anglais
La naissance de ces cursus bi-disciplinaires s’inscrit dans un contexte universitaire de décloisonnement des champs disciplinaires.
Ces parcours doivent permettre aux étudiants de mettre à l’épreuve leurs aptitudes dans deux disciplines avant d’opter pour l’une ou l’autre, ou encore de poursuivre leurs études en licence à orientation bi-disciplinaire.
Attention !
La spécialité Russe - Anglais ne figure pas sur le diplôme. L’intitulé du diplôme délivré est LLCE Russe.
Organisation de la licence
La licence se déroule sur 6 semestres et elle est validée par l’obtention de 180 crédits (30 crédits par semestre). Les crédits sont attribués pour valider les acquis de l’étudiant dans chaque matière (contrôles continus, examens terminaux...) ; ils sont transférables en France et en Europe, ils sont capitalisables donc définitivement acquis quelle que soit la durée des études.
Dès la 1re année de licence, ces cursus à orientation bi-langue se composent des 15 crédits d’enseignements fondamentaux des licences LLCE de chaque langue. A la fin de chaque semestre des deux premières années, l’étudiant peut renoncer à l’orientation bi-langue et faire le choix d’une des deux langues.
L’orientation bi-langue n’est pas mentionné sur le diplôme. A l’issue des trois années de licence l’étudiant obtiendra une licence LLCE Russe.
Édition SIO - Juin 2010 Fiche L 4.8
SEM
ESTR
E 3
[S 3
] SEM
ESTR
E 2
[S 2
] SEM
ESTR
E 1
[S 1
] Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 30 264h
UE 1 : Russe - Langue et expression 7 72h Méthodologie de la traduction et grammaire appliquée 24h Méthodologie de la compréhension et expression écrite 24h Expression orale 24h
UE 2 : Russe - Civilisation : analyse et méthodologie 4 24h Histoire 12h Géographie 12h
UE 3 : Russe - Littérature et culture 4 36h Méthodologie de l’analyse de textes littéraires 12h Méthodologie de l’analyse de texte de presse 12h Méthodologie de l’interculturalité 12h
UE 4 : Anglais - Linguistique 4 36h Grammaire 2 24h Phonétique 2 12h
UE 5 : Anglais - Traduction 4 24h Thème 2 12h Version 2 12h
UE 6 : Anglais - Culture 4 48h Civilisation britannique 2 24h Littérature 2 24h
UE 7 : Anglais - Maîtrise de la langue 3 24h Maîtrise de la langue 3 24h
Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 30 264h
UE 1 : Russe - Langue et expression 7 72h Méthodologie de la traduction et grammaire appliquée 24h Méthodologie de la compréhension et expression écrite 24h Expression orale 24h
UE 2 : Russe - Civilisation : analyse et méthodologie 4 24h Histoire 12h Géographie 12h
UE 3 : Russe - Littérature et culture 4 36h Méthodologie de l’analyse de textes littéraires 12h Méthodologie de l’analyse de texte de presse 12h Méthodologie de l’interculturalité 12h
UE 4 : Anglais - Linguistique 4 36h Grammaire 2 24h Phonétique 2 12h
UE 5 : Anglais - Traduction 4 24h Thème 2 12h Version 2 12h
UE 6 : Anglais - Culture 4 48h Civilisation américaine 2 24h Littérature 2 24h
UE 7 : Anglais - Maîtrise de la langue 3 24h Maîtrise de la langue 3 24h
Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 30 300h
UE 1 : Russe - Langue 6 48h Thème, version, grammaire 3 30h Compréhension et expression 3 18h
UE 2 : Russe - Linguistique 3 36h Le verbe russe 1 12h Traduction grammaticale 1 12h Commentaire linguistique dirigé 1 12h
UE 3 : Russe - Civilisation 2 24h Histoire 1 12h Civilisation contemporaine 1 12h
UE 4 : Russe - Littérature 3 36h Histoire des idées 1 12h Culture russe 1 12h Histoire de la littérature du XXe siècle 1 12h
UE 5 : Anglais - Linguistique 4 24h Grammaire 2 12h Introduction à l’analyse de la langue 2 12h
UE 6 : Anglais - Traduction 4 24h Thème 2 12h Version 2 12h
UE 7 : Culture 4 48h Civilisation américaine 2 24h Littérature 2 24h
UE 8 : Maîtrise de la langue 2 36h Maîtrise de la langue 2 36h
UE 9 : Informatique 3 24h
SEM
ESTR
E 4
[S 4
]SEM
ESTR
E 5
[S 5
]SEM
ESTR
E 6
[S 6
] Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 30 288h
UE 1 : Russe - Langue 6 48h Thème, version, grammaire 3 30h Compréhension et expression 3 18h
UE 2 : Russe - Linguistique 3 36h Le verbe russe 1 12h Traduction grammaticale 1 12h Commentaire linguistique dirigé 1 12h
UE 3 : Russe - Civilisation 2 24h Histoire 1 12h Civilisation contemporaine 1 12h
UE 4 : Russe - Littérature 3 24h Histoire de la littérature du XIXe siècle 2 12h Analyse littéraire 1 12h
UE 5 : Anglais - Linguistique 4 24h Grammaire 2 12h Introduction à l’analyse de la langue 2 12h
UE 6 : Anglais - Traduction 4 24h Thème 2 12h Version 2 12h
UE 7 : Anglais - Culture 4 48h Civilisation britannique 2 24h Littérature 2 24h
UE 8 : Anglais - Maîtrise de la langue 2 36h Maîtrise de la langue 2 36h
UE 9 : Informatique 3 24h
Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 30 252h
UE 1 : Russe - Langue 6 42h Thème, version 3 18h Compréhension et expression 3 24h
UE 2 : Russe - Linguistique 2 24h Questions de linguistique russe 1 18h Grammaire 1 6h
UE 3 : Russe - Civilisation 4 36h Histoire de la Russie au XIXe siècle 2 12h Dossiers de civilisation 1 12h Lecture de presse 1 12h
UE 4 : Russe - Littérature 3 30h Histoire de la littérature du XIXe siècle 2 18h Théâtre russe 1 12h
UE 5 : Anglais - Linguistique 3 24h Histoire de la linguistique 1,5 12h Etude de textes 1,5 12h
UE 6 : Anglais - Traduction 3 24h Thème 1,5 12h Version 1,5 12h
UE 7 : Anglais - Culture 6 48h Civilisation britannique 3 24h Littérature 3 24h
UE 8 : Anglais - Maîtrise de la langue 3 24h Maîtrise de la langue 3 24h
Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 30 252h
UE 1 : Russe - Langue 6 42h Thème, version 3 18h Compréhension et expression 3 24h
UE 2 : Russe - Linguistique 2 24h Questions de linguistique russe 1 18h Grammaire 1 6h
UE 3 : Russe - Civilisation 4 36h Histoire contemporaine 2 12h Dossiers de civilisation 1 12h Lecture de presse 1 12h
UE 4 : Russe - Littérature 3 30h Histoire de la littérature du XIXe siècle 2 18h Théâtre russe 1 12h
UE 5 : Anglais - Linguistique 2 24h Histoire de la linguistique 1,5 12h Etude de textes 1,5 12h
UE 6 : Anglais - Traduction 3 24h Thème 1,5 12h Version 1,5 12h
UE 7 : Anglais - Culture 6 48h Civilisation américaine 3 24h Littérature 3 24h
UE 8 : Anglais - Maîtrise de la langue 3 24h Maîtrise de la langue 3 24h
L’accompagnement en licence
L’université Stendhal a fait de l’aide à la réussite un objectif prioritaire. Elle a mis en place un dispositif global pour accueillir et accompagner les étudiants tout au long de leur cursus et les aider à préparer leur insertion professionnelle.
Accompagnement : un enseignant référent suit chaque étudiant dès la rentrée et tout au long de la 1re année. Organisation des cursus : un quart des cours seulement ont lieu en amphis, tous les autres se déroulent en petits groupes ; des parcours de soutien sont élaborés dans certaines filières pour aider les étudiants en difficulté à réussir. Insertion professionnelle : une démarche de professionnalisation progressive se met en place tout au long de la licence : module obligatoire de découverte du monde professionnel, stages, options, ateliers, conférences… Mobilité internationale : des séjours peuvent être intégrés à différents moments du cursus avec de nombreuses universités partenaires.
Poursuites d’études et débouchés
La licence LLCE Russe orientation bi-langue Russe - Anglais prépare aux métiers de l’enseignement (professeur des écoles, CAPES, agrégation, enseignant-chercheur à l’université) ainsi qu’à des secteurs professionnels variés : traduction et interprétation, tourisme, transport, commerce, culture, commmunication, fonction publique, documentation. La poursuite d’études peut se faire à différents stades de la licence, en fonction des parcours choisis et/ou de l’acquisition d’expériences (stages, jobs, initiatives étudiantes,…) :
Après la 2e année de licence Dans certaines licences et licences professionnelles.
À l’université Stendhal Licence Information et communication [L3]
Après la licence • Dans le même domaine en master recherche ou professionnel. L’admission en master professionnel est sélective.
À l’université Stendhal Master Langues et cultures étrangères Études slaves (recherche) Études anglophones (recherche)
• Préparation aux concours d’enseignement (professeur des écoles, professeur des collèges et lycées, agrégation).
À l’université Stendhal Master Métiers de l’enseignement scolaire Enseignement primaire Lettres, Langues, Langage ; parcours Langues - Études slaves ou Langues - Études anglophones Master Langues et cultures étrangères Études slaves ; parcours Professorat lycées et collèges Études anglophones ; parcours Professorat lycées et collèges
• Dans d’autres domaines, en master selon les parcours et les modalités d’accès spécifiques des formations.
Stage À partir de la rentrée 2010, la validation d’un stage est obligatoire pour obtenir le diplôme de licence. Les étudiants inscrits en 3e année en 2010-2011 bénéficieront d’une dérogation.
Infos + • Formation continue Si vous avez interrompu vos études depuis plus de deux ans, vous devez impérativement prendre contact avec le bureau REVA (Reprise d’études et validation des acquis) avant de vous inscrire. Bureau REVA Tél. : 04 76 82 43 18 [email protected]
Contacts Service d’Information et d’Orientation de l’université Stendhal Tél. 04 76 82 43 11
Secrétariat pédagogique Tél. 04 76 82 41 32
Retrouvez le contenu détaillé de cette formation sur le site web de l’université.
www.u-grenoble3.fr Université Stendhal - Grenoble 3
Domaine universitaire - BP 25 - 38040 Grenoble cedex 9
En bref
[Licence]
Langues, littératures et civilisations étrangères (LLCE)
Russe orientation bi-langue Russe - Allemand
La naissance de ces cursus bi-disciplinaires s’inscrit dans un contexte universitaire de décloisonnement des champs disciplinaires.
Ces parcours doivent permettre aux étudiants de mettre à l’épreuve leurs aptitudes dans deux disciplines avant d’opter pour l’une ou l’autre, ou encore de poursuivre leurs études en licence à orientation bi-disciplinaire.
Attention !
La spécialité Russe - Allemand ne figure pas sur le diplôme. L’intitulé du diplôme délivré est LLCE Russe.
Organisation de la licence
La licence se déroule sur 6 semestres et elle est validée par l’obtention de 180 crédits (30 crédits par semestre). Les crédits sont attribués pour valider les acquis de l’étudiant dans chaque matière (contrôles continus, examens terminaux...) ; ils sont transférables en France et en Europe, ils sont capitalisables donc définitivement acquis quelle que soit la durée des études.
Dès la 1re année de licence, ces cursus à orientation bi-langue se composent des 15 crédits d’enseignements fondamentaux des licences LLCE de chaque langue. A la fin de chaque semestre des deux premières années, l’étudiant peut renoncer à l’orientation bi-langue et faire le choix d’une des deux langues.
L’orientation bi-langue n’est pas mentionné sur le diplôme. A l’issue des trois années de licence l’étudiant obtiendra une licence LLCE Russe.
Édition SIO - Juin 2010 Fiche L 4.9
SEM
ESTR
E 1
[S 1
]SEM
ESTR
E 2
[S 2
]SEM
ESTR
E 3
[S 3
] Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 30 300h
UE 1 : Russe - Langue et expression 7 72h Méthodologie de la traduction et grammaire appliquée 24h Méthodologie de la compréhension et expression écrite 24h Expression orale 24h
UE 2 : Russe - Civilisation : analyse et méthodologie 4 24h Histoire 12h Géographie 12h
UE 3 : Russe - Littérature et culture 4 36h Méthodologie de l’analyse de textes littéraires 12h Méthodologie de l’analyse de texte de presse 12h Méthodologie de l’interculturalité 12h
UE 4 : Allemand - Pratique de la langue et méthodologie 6 72h Compréhension écrite et orale 24h Méthodologie de la traduction 24h Méthodologie d’analyse de documents 24h
UE 5 : Allemand - Grammaire, linguistique, phonétique 3 24h Grammaire et linguistique 24h
UE 6 : Allemand - Civilisation et méthodologie de la recherche 3 36h Civilisation 24h Méthodologie de la civilisation 12h
UE 7 : Allemand - Littérature et méthodologie de la recherche 3 36h Littérature 24h Méthodologie de la littérature 12h
Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 30 264h
UE 1 : Russe - Langue et expression 7 72h Méthodologie de la traduction et grammaire appliquée 24h Méthodologie de la compréhension et expression écrite 24h Expression orale 24h
UE 2 : Russe - Civilisation : analyse et méthodologie 4 24h Histoire 12h Géographie 12h
UE 3 : Russe - Littérature et culture 4 36h Méthodologie de l’analyse de textes littéraires 12h Méthodologie de l’analyse de texte de presse 12h Méthodologie de l’interculturalité 12h
UE 4 : Allemand - Pratique de la langue et méthodologie 6 48h Compréhension écrite et orale 24h Thème 12h Version 12h
UE 5 : Allemand - Grammaire, linguistique, phonétique 3 36h Grammaire et linguistique 24h Phonétique 12h
UE 6 : Allemand - Civilisation 3 24h Civilisation 24h
UE 7 : Allemand - Littérature 3 24h Littérature 24h
Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 30 282h
UE 1 : Russe - Langue 6 48h Thème, version, grammaire 3 30h Compréhension et expression 3 18h
UE 2 : Russe - Linguistique 3 36h Le verbe russe 1 12h Traduction grammaticale 1 12h Commentaire linguistique dirigé 1 12h
UE 3 : Russe - Civilisation 2 24h Histoire 1 12h Civilisation contemporaine 1 12h
UE 4 : Russe - Littérature 3 36h Histoire des idées 1 12h Culture russe 1 12h Histoire de la littérature du XXe siècle 1 12h
UE 5 : Allemand - Pratique de la langue et méthodologie 5 72h Compréhension et expression écrite et orale 2 24h Thème 1 12h Version 1 12h Méthode d’analyse de documents 1 24h
UE 6 : Allemand - Grammaire 3 24h Grammaire et linguistique 24h
UE 7 : Allemand - Civilisation 3 24h Civilisation 24h
UE 8 : Allemand - Littérature 3 24h Littérature 24h
UE 9 : Informatique 3 24h
SEM
ESTR
E 4
[S 4
]SEM
ESTR
E 5
[S 5
]SEM
ESTR
E 6
[S 6
] Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 30 264h
UE 1 : Russe - Langue 6 48h Thème, version, grammaire 3 30h Compréhension et expression 3 18h
UE 2 : Russe - Linguistique 3 36h Le verbe russe 1 12h Traduction grammaticale 1 12h Commentaire linguistique dirigé 1 12h
UE 3 : Russe - Civilisation 2 24h Histoire 1 12h Civilisation contemporaine 1 12h
UE 4 : Russe - Littérature 3 24h Histoire de la littérature du XIXe siècle 2 12h Analyse littéraire 1 12h
UE 5 : Allemand - Pratique de la langue et méthodologie 5 72h Compréhension et expression écrite et orale 2 24h Thème 1 12h Version 1 12h Méthode d’analyse de documents 1 24h
UE 6 : Allemand - Grammaire 3 24h Grammaire et linguistique 24h
UE 7 : Allemand - Civilisation 3 24h Civilisation 24h
UE 8 : Allemand - Littérature 3 24h Littérature 24h
UE 9 : Informatique 3 24h
Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 30 264h
UE 1 : Russe - Langue 6 42h Thème, version 3 18h Compréhension et expression 3 24h
UE 2 : Russe - Linguistique 2 24h Questions de linguistique russe 1 18h Grammaire 1 6h
UE 3 : Russe - Civilisation 4 36h Histoire de la Russie au XIXe siècle 2 12h Dossiers de civilisation 1 12h Lecture de presse 1 12h
UE 4 : Russe - Littérature 3 30h Histoire de la littérature du XIXe siècle 2 18h Théâtre russe 1 12h
UE 5 : Allemand - Pratique de la langue 8 60h Thème 12h Version 12h Méthodologie de la traduction 12h Grammaire 12h Linguistique 12h
UE 6 : Allemand - Civilisation 3 36h Civilisation 18h Histoire des idées 18h
UE 7 : Allemand - Littérature 4 36h Littérature 36h
Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 30 264h
UE 1 : Russe - Langue 6 42h Thème, version 3 18h Compréhension et expression 3 24h
UE 2 : Russe - Linguistique 2 24h Questions de linguistique russe 1 18h Grammaire 1 6h
UE 3 : Russe - Civilisation 4 36h Histoire contemporaine 2 12h Dossiers de civilisation 1 12h Lecture de presse 1 12h
UE 4 : Russe - Littérature 3 30h Histoire de la littérature du XIXe siècle 2 18h Théâtre russe 1 12h
UE 5 : Allemand - Pratique de la langue 8 60h Thème 12h Version 12h Méthodologie de la tradcution 12h Grammaire 12h Linguistique 12h
UE 6 : Allemand - Civilisation 3 36h Civilisation 18h Histoire des idées 18h
UE 7 : Allemand - Littérature 4 36h Littérature 36h
L’accompagnement en licence
L’université Stendhal a fait de l’aide à la réussite un objectif prioritaire. Elle a mis en place un dispositif global pour accueillir et accompagner les étudiants tout au long de leur cursus et les aider à préparer leur insertion professionnelle.
Accompagnement : un enseignant référent suit chaque étudiant dès la rentrée et tout au long de la 1re année. Organisation des cursus : un quart des cours seulement ont lieu en amphis, tous les autres se déroulent en petits groupes ; des parcours de soutien sont élaborés dans certaines filières pour aider les étudiants en difficulté à réussir. Insertion professionnelle : une démarche de professionnalisation progressive se met en place tout au long de la licence : module obligatoire de découverte du monde professionnel, stages, options, ateliers, conférences… Mobilité internationale : des séjours peuvent être intégrés à différents moments du cursus avec de nombreuses universités partenaires.
Poursuites d’études et débouchés
La licence LLCE Russe orientation bi-langue Russe - Allemand prépare aux métiers de l’enseignement (professeur des écoles, CAPES, agrégation, enseignant-chercheur à l’université) ainsi qu’à des secteurs professionnels variés : traduction et interprétation, tourisme, transport, commerce, culture, commmunication, fonction publique, documentation. La poursuite d’études peut se faire à différents stades de la licence, en fonction des parcours choisis et/ou de l’acquisition d’expériences (stages, jobs, initiatives étudiantes,…) :
Après la 2e année de licence Dans certaines licences et licences professionnelles.
À l’université Stendhal Licence Information et communication [L3]
Après la licence • Dans le même domaine en master recherche ou professionnel. L’admission en master professionnel est sélective.
À l’université Stendhal Master Langues et cultures étrangères Études slaves (recherche) Études germaniques (recherche)
• Préparation aux concours d’enseignement (professeur des écoles, professeur des collèges et lycées, agrégation).
À l’université Stendhal Master Métiers de l’enseignement scolaire Enseignement primaire Lettres, Langues, Langage ; parcours Langues - Études slaves ou Langues - Études germaniques Master Langues et cultures étrangères Études slaves ; parcours Professorat lycées et collèges Études germaniques ; parcours Professorat lycées et collèges
• Dans d’autres domaines, en master selon les parcours et les modalités d’accès spécifiques des formations.
Stage À partir de la rentrée 2010, la validation d’un stage est obligatoire pour obtenir le diplôme de licence. Les étudiants inscrits en 3e année en 2010-2011 bénéficieront d’une dérogation.
Infos + • Formation continue Si vous avez interrompu vos études depuis plus de deux ans, vous devez impérativement prendre contact avec le bureau REVA (Reprise d’études et validation des acquis) avant de vous inscrire. Bureau REVA Tél. : 04 76 82 43 18 [email protected]
Contacts Service d’Information et d’Orientation de l’université Stendhal Tél. 04 76 82 43 11
Secrétariat pédagogique Tél. 04 76 82 41 32
Retrouvez le contenu détaillé de cette formation sur le site web de l’université.
www.u-grenoble3.fr Université Stendhal - Grenoble 3
Domaine universitaire - BP 25 - 38040 Grenoble cedex 9
[Licence] [L3]
Information Communication
En bref
La licence Information et communication a pour objectifs concrets de fournir aux étudiants des bases théoriques et méthodologiques en sciences de l’information et de la communication en vue d’analyser et de mettre en œuvre des stratégies de traitement de l’information. Elle vise à former les étudiants aux enjeux que recouvrent les processus d’information et de communication.
L’association d’enseignements théoriques, pratiques et d’expériences en entreprises au choix de l’étudiant, a pour but de lier une connaissance du champ de l’information et de la communication à une sensibilisation à des secteurs et à des pratiques professionelles en documentation, en traitement de l’information et en communication.
Contacts Service d’Information et d’Orientation de l’université Stendhal Tél. 04 76 82 43 11
Responsable pédagogique Benoît Lafon Tél. 04 56 52 87 39 [email protected]
Secrétariat pédagogique Marie Miras-Lopez Tél. 04 56 52 87 41
Conditions d’admission
La licence Information et communication accueille des étudiants qui ont validé les 120 premiers crédits d’une licence, des étudiants titulaires d’un DUT ou d’un BTS de communication, ainsi que des étudiants dont le cursus a fait l’objet de validation d’études ou d’expériences quand ils sont issus d’autres domaines que la communication.
L’accès à la licence est validé par une commission après étude du dossier de candidature.
Organisation de la licence
La licence se déroule sur 2 semestres et elle est validée par l’obtention de 60 crédits (30 crédits par semestre). Les crédits sont attribués pour valider les acquis de l’étudiant dans chaque matière (contrôles continus, examens terminaux...) ; ils sont transférables en France et en Europe, ils sont capitalisables donc définitivement acquis quelle que soit la durée des études.
Chaque semestre de licence s’organise selon une structure commune qui associe :
Enseignements fondamentaux Enseignements de la discipline
Enseignements de parcours Parcours de soutien ou parcours de spécialité ou parcours d’ouverture vers d’autres domaines
Enseignements transversaux Langues - Informatique - Option transversale
Le parcours Un parcours est un ensemble cohérent et préétabli de deux enseignements. Il permet de compléter sa formation en fonction de son projet professionnel et personnel. Il permet soit un renforcement ou un approfondissement disciplinaire, soit un élargissement de sa culture générale et une ouverture vers d’autres domaines. Un parcours peut également permettre l’accès à un master.
L’option transversale L’option transversale est choisie dans une liste qui couvre l’ensemble des disciplines de l’université Stendhal et certaines de l’université Pierre Mendès-France. Le sport, les modules de pré-professionnalisation à l’enseignement, de sensibilisation à l’entrepreneuriat sont des options que tout étudiant peut choisir. Les pratiques et initiatives étudiantes, les stages, en France ou à l’étranger, peuvent être validés comme option.
Édition SIO - Juin 2010 Fiche L 5.1
Les parcours que vous pouvez Enseignements Crédits Temps choisir : Unités d’enseignements fondamentaux : 21 96h
SEM
ESTR
E 5
[S
5]
UE 1 : Fondamentaux des SIC : savoirs Communication et champs sociaux Théories des écritures Économie et politique de la communication Sémiotiques
UE 2 : Méthodologie et projets personnels Rapport de synthèse 1
Méthode de l’enquête
Tutorat
Unités d’enseignements de parcours :
16 4 4 4 4 5
6
80h 20h 20h 20h 20h 16h
40h UE : Parcours au choix (ou 2 options transversales au choix) 6 40h
Unités d’enseignements transversaux : 3 24h UE : Langue 3 24h
Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 21 89h
• Multimédia • Communication des organisations • Médias • Gestion des connaissances et informations spécialisées • Gestion des connaissances et informations spécialisées • Création • Préparation aux écrits des concours de journalisme
Les descriptifs des parcours, ainsi que la liste et les descriptifs des options transversales sont consultables sur le site web.
SEM
ESTR
E 6
[S
6]
UE 1 : Fondamentaux des SIC : acteurs 16 80h Acteurs de la communication 4 20h Acteurs de la médiation culturelle 4 20h Acteurs des médias 4 20h Acteurs de l’information 4 20h
UE 2 : Méthodologie et projets personnels 5 9h Rapport de synthèse 2 - Tutorat
Méthode de l’enquête
Unités d’enseignements de parcours : 6 40h UE : Parcours au choix (ou 2 options transversales au choix) 6 40h
Unités d’enseignements transversaux : 3 24h UE : Langue 3 24h
Poursuites d’études et débouchés
La licence Information et communication forme des étudiants à l’analyse des phénomènes de communication dans les entreprises, les collectivités territoriales, les institutions culturelles et à la maîtrise des enjeux de l’information.
Après la licence, les étudiants peuvent : • poursuivre leurs études dans le même domaine en master recherche ou professionnel. L’admission en master professionnel est sélective.
À l’université Stendhal Master Information et communication Sciences de l’information et de la communication (recherche) Communication d’entreprise (professionnel) Journalisme (professionnel) Communication multimédia (professionnel)
• poursuivre leurs études dans d’autres domaines (publicité, métiers des bibliothèques, métiers du secteur territorial...), dans des masters selon les parcours et les modalités d’accès spécifiques des formations. • préparer le concours CAPES de documentation.
Infos + • Formation continue Si vous avez interrompu vos études depuis plus de deux ans, vous devez impérativement prendre contact avec le bureau REVA (Reprise d’études et validation des acquis) avant de vous inscrire. Bureau REVA Tél. 04 76 82 43 18 [email protected]
Retrouvez le contenu détaillé de cette formation sur le site web de l’université.
www.u-grenoble3.fr Institut de la communication et des médias
Université Stendhal - Grenoble 3
11, avenue du 8 mai 1945 - BP 337 - 38434 Echirolles cedex
Écritures électroniques webmestre éditorial
[Licence professionnelle] [L3]
Activités et techniques de communication
En bref
La licence professionnelle a pour objectif de former des professionnels à l’écriture en ligne, à l’animation, au suivi et à la gestion de contenus de sites web au niveau éditorial, organisationnel et technique.
Les emplois concernés relèvent des services multimédias en ligne dans les domaines professionnels suivants : producteurs d’information (éditeur électronique, presse, média, service public...), commerce électronique, organismes et associations culturels et collectivités territoriales.
Contacts Service d’Information et d’Orientation de l’université Stendhal Tél. 04 76 82 43 11
Responsable pédagogique Caroline Angé Tél. 04 56 52 87 31 [email protected]
Secrétariat pédagogique Anne-Marie Barbe Tél. 04 56 52 87 17 [email protected]
Nouveautés 2010 !
Accessible par voie classique ou en alternance
Conditions d’admission
Public concerné • Étudiants en formation initiale ayant suivi et validé un niveau bac + 2 (licence, BTS, DUT) de préférence dans le champ de l’information et de la communication • Salariés ou adultes en reprise d’études (formation continue) possédant un diplôme ou une expérience dans le domaine de l’information et la communication
Admission en formation Sur dossier et épreuve de sélection
Modalités d’accès à l’alternance Publics éligibles au contrat de professionnalisation : • Jeunes de 16 à 25 ans révolus • Demandeurs d’emploi de 26 ans et plus inscrits au Pôle Emploi
Organisation de la licence
La licence se déroule sur 2 semestres et elle est validée par l’obtention de 60 crédits (30 crédits par semestre). Les crédits sont attribués pour valider les acquis de l’étudiant dans chaque matière (contrôles continus, examens terminaux...) ; ils sont transférables en France et en Europe, ils sont capitalisables donc définitivement acquis quelle que soit la durée des études.
Débouchés
• Webmestre éditorial • Rédacteur web • Animateur ou gestionnaire de site Internet • Assistant du chef de projet Internet ou Intranet • Assistant du responsable éditorial
Édition SIO - Juin 2010 Fiche L 5.2
SEMESTRE 5
[S 5]
Acteurs de la communication UE 2 : Connaissance des organisations
Gestion de l’information Droit de l’Internet
UE 3 : Techniques et technologies du web Édition de sites statiques Réseaux et sécurité Conception d’interfaces
UE 4 : Langues UE 5 : Gestion éditoriale
Gestion éditoriale Environnement du webmestre* Insertion professionnelle*
UE 6 : Projet tutoré*
SEMESTRE 6 [S 6] Enseignements
UE 1 : Information et communication Sémiotique des produits multimédias interactifs Écrits d’écran
UE 2 : Connaissance des organisations Écriture en ligne et référencement naturel Gestion de l’entreprise
UE 3 : Techniques et technologies du web Édition de sites dynamiques Animation de pages web
UE 4 : Projet tutoré* UE 4 : Stage, soutenance rapport*
* dispense totale ou partielle pour les alternants
Périodes en entreprise
Formation à temps plein Stage de 12 semaines au second semestre
Formation en alternance Contrat d’alternance de 12 mois selon un rythme évolutif : 3 jours à l’université / 2 jours en entreprise puis semaines complètes en entreprise
Enseignements Crédits Temps Modules d’adaptation 20h
Modules de mise à niveau sur la pratique de logiciels UE 1 : Information et communication 6 40h
Socio-économie de l’Internet et usages - Acteurs de 3 20h
Infos + • Formation continue Si vous avez interrompu vos études depuis plus de deux ans, vous devez impérativement prendre contact avec le bureau REVA (Reprise d’études et validation des acquis) avant de vous inscrire. Bureau REVA Tél. 04 76 82 43 18 [email protected]
3 20h 4 35h 3 20h 1 15h 6 66h 2 24h 1 18h 3 24h 3 24h 6 51h 4 30h 2 15h
crédité avec la matière précédente
5 50h
Crédits Temps 4 40h 2 20h 2 20h 4 10h 2 20h 1 15h 3 50h 2 30h 1 20h 5 90h 14 420h
Retrouvez le contenu détaillé de cette formation sur le site web de l’université.
www.u-grenoble3.fr Institut de la communication et des médias
Université Stendhal - Grenoble 3
11, avenue du 8 mai 1945 - BP 337 - 38434 Echirolles cedex
[Licence]
Centre de Valence
Lettres modernes
Lettres et arts
En bref
La licence Lettres et arts — Lettres modernes assure une solide formation en littérature et langue françaises. Elle propose également par le jeu des options une ouverture culturelle vers toutes les formes d’art (théâtre, peinture, musique, cinéma…).
Elle s’adresse aux étudiants qui se destinent aux métiers de l’enseignement, mais elle ouvre également vers des domaines professionnels variés grâce aux compétences qu’elle développe (maîtrise de l’expression orale et écrite, capacité à l’argumentation, culture générale solide et variée,...).
Attention !
La spécialité Lettres modernes ne figure pas sur le diplôme. L’intitulé du diplôme délivré est Lettres et arts.
Organisation de la licence
La licence se déroule sur 6 semestres et elle est validée par l’obtention de 180 crédits (30 crédits par semestre). Les crédits sont attribués pour valider les acquis de l’étudiant dans chaque matière (contrôles continus, examens terminaux...) ; ils sont transférables en France et en Europe, ils sont capitalisables donc définitivement acquis quelle que soit la durée des études.
Chaque semestre de licence s’organise selon une structure commune qui associe :
Enseignements fondamentaux Enseignements de la discipline
Enseignements de parcours Parcours de soutien ou parcours de spécialité ou parcours d’ouverture vers d’autres domaines
Enseignements transversaux Langues - Informatique - Option transversale
Le parcours Un parcours est un ensemble cohérent et préétabli de deux enseignements. Il permet de compléter sa formation en fonction de son projet professionnel et personnel. Il permet soit un renforcement, soit un approfondissement disciplinaire, soit un élargissement de sa culture générale et une ouverture vers d’autres domaines. Un parcours peut également permettre l’accès à une 3e année de licence ou à un master.
L’option transversale L’option transversale est choisie dans une liste qui couvre l’ensemble des disciplines de l’université Stendhal et certaines de l’université Pierre Mendès-France. Le sport, les modules de pré-professionnalisation à l’enseignement, de sensibilisation à l’entrepreneuriat sont des options que tout étudiant peut choisir. Les pratiques et initiatives étudiantes, les stages, en France ou à l’étranger, peuvent être validés comme option.
Édition SIO - Juin 2010 Fiche L 1.2
Réorganisation des maquettes de licence Le cycle licence fait l’objet d’une réorganisation afin de renforcer l’accompagnement des étudiants dans leur parcours de formation et leur projet personnel d’orientation. Cette réorganisation se déroule progressivement. Elle a concerné uniquement la 1re année en 2009/2010. Elle se poursuit en 2e année en 2010/2011.
1re et 2e années réorganisées 2010-2011
SEM
ESTR
E 1
[S 1
]
Les parcours que vous pouvez Enseignements Crédits Temps choisir en 1re année de licence : Unités d’enseignements fondamentaux : 18 144/156h
UE 1 : Histoire et culture littéraires Histoire littéraire du XIXe siècle Culture, expression, méthodologie
UE 2 : Introduction à la lecture littéraire Etudes de textes du XIXe siècle Exercices Littérature générale et comparée
UE 3 : Langue française et latin Langue française (niveau avancé ou renforcé) Latin (3 niveaux)
Unités d’enseignements de parcours :
6 48h 3 24h 3 24h 6 48h 4 24h 1 12h 1 12h 6 48/60h 3 24/36h 3 24h 6 48h
UE : Parcours au choix 6 48h Unités d’enseignements transversaux : 6 48h
Parcours de spécialité : • Préparation aux métiers de l’ensei gnement : professorat des écoles ou des lycées et collèges • Culture humaniste, littéraire et artistique
Parcours d’ouverture : • Information, communication, médias
Les descriptifs des parcours, ainsi que la liste et les descriptifs des options transversales sont consultables sur le site web.
UE : Langue 3 24h
UE : Option transversale au choix 3 24h
Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 16 132/144h
SEM
ESTR
E 2
[S 2
]
UE : Exploration professionnelle 2 24h
UE : Langue 3 24h
UE : Option transversale au choix 3 24h
Les parcours que vous pouvez Enseignements Crédits Temps choisir en 2e année de licence :
Unités d’enseignements fondamentaux : 16 150h
UE 1 : Histoire et culture littéraires 5 48h Histoire littéraire du XXe siècle 3 24h Culture, expression, méthodologie 2 24h
UE 2 : Introduction à la lecture littéraire 5 36h Etudes de textes du XXe siècle 3 24h Littérature générale et comparée 2 12h
UE 3 : Langue française et latin 6 48/60h Langue française (niveau avancé ou renforcé) 3 24/36h Latin (3 niveaux) 3 24h
Unités d’enseignements de parcours : 6 48h UE : Parcours au choix 6 48h
Unités d’enseignements transversaux : 8 72h
SEM
ESTR
E 3
[S 3
]
UE 1 : Histoire et culture littéraires Histoire littéraire des XVIe et XVIIe siècles Histoire littéraire du Moyen Âge
UE 2 : Lecture littéraire Étude de textes des XVIe et XVIIe siècles
UE 3 : Langue française et latin Latin (3 niveaux) Langue française du Moyen Âge Langue française moderne
UE 4 : Littérature générale et comparée Littérature générale et comparée Méthodologie comparatiste
Unités d’enseignements de parcours :
4 36h 3 24h 1 12h 4 24h 4 24h 5 54h 2 24h 1 12h 2 18h 3 36h 2 24h 1 12h 6 48h
Parcours de spécialité : • Préparation aux métiers de l’ensei gnement : professorat des écoles ou des lycées et collèges • Culture humaniste, littéraire et artistique
Parcours d’ouverture : • Information, communication, médias
Les descriptifs des parcours, ainsi que la liste et les descriptifs des options transversales sont consultables sur le site web.
UE : Parcours au choix 6 48h Unités d’enseignements transversaux : 8 72h
UE : Informatique 2 24h UE : Langue 3 24h UE : Option transversale au choix 3 24h
SEM
ESTR
E 4
[S 4
] Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 16 150h
UE 1 : Histoire et culture littéraires 4 36h Histoire littéraire du XVIIIe siècle et civilisation classique 3 24h Histoire littéraire du Moyen Âge 1 12h
UE 2 : Lecture littéraire 3 36h Étude de textes des XVIIe et XVIIIe siècles 2 24h Exercices 1 12h
UE 3 : Langue française et latin 5 54h Latin (3 niveaux) 2 24h Langue française du Moyen Âge 1 12h Langue française moderne 2 18h
UE 4 : Littérature générale et comparée 3 24h Littérature générale et comparée 3 24h
Unités d’enseignements de parcours : 6 48h UE : Parcours au choix 6 48h
Unités d’enseignements transversaux : 8 72h UE : Informatique 2 24h UE : Langue 3 24h UE : Option transversale au choix 3 24h
3e année 2010-2011
SEM
ESTR
E 5
[S 5
]
Les parcours que vous pouvez Enseignements Crédits Temps choisir en 3e année de licence : Unités d’enseignements fondamentaux : 21 174h
UE 1 : Littérature française classique et moderne Littérature française classique Littérature française moderne Théories littéraires
UE 2 : Langue française et latin Langue française
Latin (3 niveaux) UE 3 : Littérature générale et comparée
Littérature générale et comparée UE 4 : Littérature et langue du Moyen Âge
Littérature du Moyen Âge Langue française du Moyen Âge
Unités d’enseignements de parcours :
8 72h 3 24h 3 24h 2 24h 6 54h 4 30h 2 24h 4 24h 4 24h 3 24h
1,5 12h 1,5 12h 6 48h
• Préparation aux métiers de l’ensei gnement : professorat des écoles ou des lycées et collèges • Culture humaniste, littéraire et artistique
Les descriptifs des parcours, ainsi que la liste et les descriptifs des options transversales sont consultables sur le site web.
UE : Parcours au choix 6 48h Unités d’enseignements transversaux : 3 24h
UE : Langue 3 24h
Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 21 168h
SEM
ESTR
E 6
[S 6
]
UE 1 : Littérature française classique et moderne 8 72h Littérature française classique des XVI-XVIIIe siècles 3 24h Littérature française moderne des XIX-XXe siècles 3 24h Théories littéraires 2 24h
UE 2 : Langue française et latin 6 48h Langue française 4 24h Latin (3 niveaux) 2 24h
UE 3 : Littérature générale et comparée 4 24h Littérature générale et comparée 4 24h
UE 4 : Littérature et langue du Moyen Âge 3 24h Littérature du Moyen Âge 1,5 12h Langue française du Moyen Âge 1,5 12h
Unités d’enseignements de parcours : 6 48h UE : Parcours au choix 6 48h
Unités d’enseignements transversaux : 3 24h UE : Langue 3 24h
L’accompagnement en licence
L’université Stendhal a fait de l’aide à la réussite un objectif prioritaire. Elle a mis en place un dispositif global pour accueillir et accompagner les étudiants tout au long de leur cursus et les aider à préparer leur insertion professionnelle.
Accompagnement : un enseignant référent suit chaque étudiant dès la rentrée et tout au long de la 1re année. Organisation des cursus : un quart des cours seulement ont lieu en amphis, tous les autres se déroulent en petits groupes ; des parcours de soutien sont élaborés dans certaines filières pour aider les étudiants en difficulté à réussir. Insertion professionnelle : une démarche de professionnalisation progressive se met en place tout au long de la licence : module obligatoire de découverte du monde professionnel, stages, options, ateliers, conférences… Mobilité internationale : des séjours peuvent être intégrés à différents moments du cursus avec de nombreuses universités partenaires.
Poursuites d’études et débouchés
La licence Lettres et arts — Lettres modernes prépare aux métiers de l’enseignement (professeur des écoles, CAPES, agrégation, enseignant-chercheur à l’université) ainsi qu’à des secteurs professionnels variés : métiers du livre et de la documentation, de la communication, de la fonction publique, de la culture. La poursuite d’études peut se faire à différents stades de la licence, en fonction des parcours choisis et/ou de l’acquisition d’expériences (stages, jobs, initiatives étudiantes,…) :
Après la 2e année de licence Dans certaines licences et licences professionnelles.
À l’université Stendhal Licence Information et communication [L3] Licence professionnelle Écritures électroniques - webmestre éditorial [L3]
Après la licence •Dans le même domaine en master recherche ou professionnel. L’admission en master professionnel est sélective.
À l’université Stendhal Master Lettres et arts Littératures (recherche) Didactique du français : langage et littérature (recherche) Arts du spectacle - Théâtre européen (recherche) Diffusion de la culture (professionnel)
•Préparation aux concours d’enseignement (professeur des écoles, professeur des collèges et lycées).
À l’université Stendhal Master Métiers de l’enseignement scolaire Enseignement primaire Lettres, Langues, Langage ; parcours Lettres Master Lettres et arts Littératures ; parcours Professorat des lycées et collèges Didactique du français : langage et littérature ; parcours Professorat lycées et collèges
•Dans d’autres domaines, en master selon les parcours et les modalités d’accès spécifiques des formations.
Infos + • Formation continue Si vous avez interrompu vos études depuis plus de deux ans, vous devez impérativement prendre contact avec le bureau REVA (Reprise d’études et validation des acquis) avant de vous inscrire. Bureau REVA Tél. 04 76 82 43 18 [email protected]
Contacts Service d’Information et d’Orientation de l’université Stendhal Tél. 04 76 82 43 11
Secrétariat pédagogique Tél. 04 75 78 10 21
Stage À partir de la rentrée 2010, la validation d’un stage est obligatoire pour obtenir le diplôme de licence. Les étudiants inscrits en 3e année en 2010-2011 bénéficieront d’une dérogation.
Retrouvez le contenu détaillé de cette formation sur le site web de l’université.
www.u-grenoble3.fr Université Stendhal - Grenoble 3
Domaine universitaire - BP 25 - 38040 Grenoble cedex 9
[Licence]
En bref
Centre de Valence
Lettres modernes - Arts du spectacle
Lettres et arts
Cette formation, originale et unique dans la région, s’adresse prioritairement aux élèves issus des sections «Art dramatique» des lycées et aux passionnés de théâtre et de culture.
Elle offre les avantages de la formation Lettres Modernes traditionnelle, permettant entre autres de se préparer aux concours d’enseignement, tout en assurant l’acquisition d’une culture générale sur le théâtre et les institutions culturelles.
La spécialisation est progressive, ce qui permet à chacun de confirmer ses choix d’orientation ou de rejoindre la filière plus traditionnelle.
Attention !
La spécialité Lettres modernes - Arts du spectacle ne figure pas sur le diplôme. L’intitulé du diplôme délivré est Lettres et arts.
Organisation de la licence
La licence se déroule sur 6 semestres et elle est validée par l’obtention de 180 crédits (30 crédits par semestre). Les crédits sont attribués pour valider les acquis de l’étudiant dans chaque matière (contrôles continus, examens terminaux...) ; ils sont transférables en France et en Europe, ils sont capitalisables donc définitivement acquis quelle que soit la durée des études.
Chaque semestre de licence s’organise selon une structure commune qui associe :
Enseignements fondamentaux Enseignements de la discipline
Enseignements de parcours Parcours de soutien ou parcours de spécialité ou parcours d’ouverture vers d’autres domaines
Enseignements transversaux Langues - Informatique - Option transversale
Le parcours Un parcours est un ensemble cohérent et préétabli de deux enseignements. Il permet de compléter sa formation en fonction de son projet professionnel et personnel. Il permet soit un renforcement, soit un approfondissement disciplinaire, soit un élargissement de sa culture générale et une ouverture vers d’autres domaines. Un parcours peut également permettre l’accès à une 3e année de licence ou à un master.
L’option transversale L’option transversale est choisie dans une liste qui couvre l’ensemble des disciplines de l’université Stendhal et certaines de l’université Pierre Mendès-France. Le sport, les modules de pré-professionnalisation à l’enseignement, de sensibilisation à l’entrepreneuriat sont des options que tout étudiant peut choisir. Les pratiques et initiatives étudiantes, les stages, en France ou à l’étranger, peuvent être validés comme option.
Édition SIO - Juin 2010 Fiche L 1.8
Réorganisation des maquettes de licence Le cycle licence fait l’objet d’une réorganisation afin de renforcer l’accompagnement des étudiants dans leur parcours de formation et leur projet personnel d’orientation. Cette réorganisation se déroule progressivement. Elle a concerné uniquement la 1re année en 2009/2010. Elle se poursuit en 2e année en 2010/2011.
1re et 2e années réorganisées 2010-2011
SEM
ESTR
E 1
[S 1
]
Un parcours obligatoire en 1re
Enseignements Crédits Temps année de licence : Unités d’enseignements fondamentaux : 18 144 à 156h
UE 1 : Littérature et langue françaises Histoire littéraire du XIXe siècle Culture, expression, méthodologie Langue française (niveau avancé ou renforcé)
UE 2 : Introduction à la lecture littéraire Études de textes du XIXe siècle Exercices Littérature générale et comparée
UE 3 : Approche du théâtre Histoire du théâtre
Unités d’enseignements de parcours :
9 72 à 84h 3 24h 3 24h 3 24 à 36h 6 48h 4 24h 1 12h 1 12h 4 24h 4 24h 6 48h
Parcours de spécialité : • Arts du spectacle
Les descriptifs des parcours, ainsi que la liste et les descriptifs des options transversales sont consultables sur le site web.
UE : Parcours Arts du spectacle 6 48h Unités d’enseignements transversaux : 6 48h
UE : Langue 3 24h
UE : Option transversale au choix 3 24h
Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 16 132h
SEM
ESTR
E 2
[S 2
]
UE : Exploration professionnelle 2 24h
UE : Langue 3 24h
UE : Option transversale au choix 3 24h
Un parcours obligatoire en 2e
Enseignements Crédits Temps année de licence :
Unités d’enseignements fondamentaux : 16 126h
UE 1 : Littérature et langue française 8 72 à 84h Histoire littéraire du XXe siècle 3 24h Culture, expression, méthodologie 2 24h Langue française (niveau avancé ou renforcé) 3 24 à 36h
UE 2 : Introduction à la lecture littéraire 5 36h Études de textes du XXe siècle 3 24h Littérature générale et comparée 2 12h
UE 3 : Approche du théâtre 3 24h Découverte du plateau 3 24h
Unités d’enseignements de parcours : 6 48h UE : Parcours Arts du spectacle 6 48h
Unités d’enseignements transversaux : 8 72h
SEM
ESTR
E 3
[S 3
]
UE 1 : Littérature et langue françaises Histoire littéraire des XVI et XVIIe siècles Langue française moderne
UE 2 : Lecture littéraire Études de textes des XVI et XVIIe siècles
UE 3 : Littérature générale et comparée Littérature générale et comparée Méthodologie comparatiste
UE 4 : Études théâtrales Atelier de mise en scène
Unités d’enseignements de parcours :
5 42h 3 24h 2 18h 4 24h
24h 3 36h 2 24h 1 12h 4 24h
24h 6 48h
Parcours de spécialité : • Arts du spectacle
Les descriptifs des parcours, ainsi que la liste et les descriptifs des options transversales sont consultables sur le site web.
UE : Parcours Arts du spectacle 6 48h Unités d’enseignements transversaux : 8 72h
UE : Informatique 2 24h UE : Langue 3 24h UE : Option transversale au choix 3 24h
Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 16 126h
UE 1 : Littérature et langue françaises 5 36h Histoire littéraire du XVIIIe siècle et civilisation classique 3 24h Langue française moderne 2 18h
UE 2 : Lecture littéraire 4 36h Études de textes de XVIIe et XVIIIe siècles 3 24h Exercices (entrainement à l’expression orale) 1 12h
UE 3 : Littérature générale et comparée 3 24h Littérature générale et comparée 3 24h
UE 4 : Études théâtrales 4 24h Histoire du théâtre 4 24h
Unités d’enseignements de parcours : 6 48h UE : Parcours Arts du spectacle 6 48h
Unités d’enseignements transversaux : 8 72h UE : Informatique 2 24h UE : Langue 3 24h UE : Option transversale au choix 3 24h
SEM
ESTR
E 4
[S 4
]
Un parcours obligatoire en 3e
Enseignements Crédits Temps année de licence : Unités d’enseignements fondamentaux : 21 162h
3e année 2010-2011
SEM
ESTR
E 5
[S 5
]
UE 1 : Langue et littérature françaises Littérature française classique
Langue française
Théories littéraires
UE 2 : Littérature générale et comparée Littérature générale et comparée
UE 3 : Découvertes des institutions culturelles Économie de la culture
Théâtre et société
UE 4 : Études théâtrales Atelier Centre de recherche et d’action culturelle (CRAC) Atelier Pratique du plateau
Unités d’enseignements de parcours : UE : Parcours Arts du spectacle 6 48h
Unités d’enseignements transversaux : 3 24h
8 72h Parcours de spécialité : 3 24h • Arts du spectacle 3 30h 2 18h Les descriptifs des parcours, ainsi que
la liste et les descriptifs des options 4 24h transversales sont consultables sur le 4 24h site web.
4 24h 2 12h 2 12h 5 42h 3 24h 2 18h 6 48h
UE : Langue 3 24h
Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 21 168h
UE 1 : Langue et littérature françaises 8 72h Littérature française moderne 3 24h Langue française 3 30h Théories littéraires 2 18h
UE 2 : Littérature générale et comparée 4 24h Littérature générale et comparée 4 24h
UE 3 : Découvertes des institutions culturelles 6 48h Droit de la culture ou politiques culturelles 3 24h Communication des entreprises culturelles 3 24h
UE 4 : Études théâtrales 3 24h Analyses de spectacles 3 24h
Unités d’enseignements de parcours : 6 48h UE : Parcours Arts du spectacle 6 48h
Unités d’enseignements transversaux : 3 24h UE : Langue 3 24hS
EM
ESTR
E 6
[S 6
]
L’accompagnement en licence
L’université Stendhal a fait de l’aide à la réussite un objectif prioritaire. Elle a mis en place un dispositif global pour accueillir et accompagner les étudiants tout au long de leur cursus et les aider à préparer leur insertion professionnelle.
Accompagnement : un enseignant référent suit chaque étudiant dès la rentrée et tout au long de la 1re année. Organisation des cursus : un quart des cours seulement ont lieu en amphis, tous les autres se déroulent en petits groupes ; des parcours de soutien sont élaborés dans certaines filières pour aider les étudiants en difficulté à réussir. Insertion professionnelle : une démarche de professionnalisation progressive se met en place tout au long de la licence : module obligatoire de découverte du monde professionnel, stages, options, ateliers, conférences… Mobilité internationale : des séjours peuvent être intégrés à différents moments du cursus avec de nombreuses universités partenaires.
Poursuites d’études et débouchés
La licence Lettres modernes - Arts du spectacle prépare à des emplois dans le secteur des arts et de la culture. La poursuite d’études peut se faire à différents stades de la licence, en fonction des parcours choisis et/ou de l’acquisition d’expériences (stages, jobs, initiatives étudiantes,…) :
Après la 2e année de licence Dans certaines licences et licences professionnelles.
À l’université Stendhal Licence Information et communication [L3] Licence professionnelle Ecritures électroniques - webmestre éditorial [L3]
Après la licence •Dans le même domaine en master recherche ou professionnel. L’admission en master professionnel est sélective.
À l’université Stendhal Master Lettres et arts Littératures (recherche) Didactique du français : langage et littérature (recherche) Arts du spectacle - Théâtre européen (recherche) Diffusion de la culture (professionnel)
•Préparation aux concours d’enseignement (professeur des écoles, professeur des collèges et lycées).
À l’université Stendhal Master Métiers de l’enseignement scolaire Enseignement primaire Lettres, Langues, Langage ; parcours Lettres Master Lettres et arts Littératures ; parcours Professorat des lycées et collèges Didactique du français : langage et littérature ; parcours Professorat lycées et collèges
•Dans d’autres domaines, en master selon les parcours et les modalités d’accès spécifiques des formations.
Exemples d’emplois : Dans les centres dramatiques, scènes nationales, et autres structures de programmation culturelle, en particulier les services de relations avec le public, dans les services culturels de collectivités territoriales, dans des équipes de création (fonctions artistiques, de communication, de gestion).
Infos + • Formation continue Si vous avez interrompu vos études depuis plus de deux ans, vous devez impérativement prendre contact avec le bureau REVA (Reprise d’études et validation des acquis) avant de vous inscrire. Bureau REVA Tél. 04 76 82 43 18 [email protected]
Contacts Service d’Information et d’Orientation de l’université Stendhal Tél. 04 76 82 43 11
Secrétariat pédagogique Tél. 04 75 78 10 21
Stage À partir de la rentrée 2010, la validation d’un stage est obligatoire pour obtenir le diplôme de licence. Les étudiants inscrits en 3e année en 2010-2011 bénéficieront d’une dérogation.
Retrouvez le contenu détaillé de cette formation sur le site web de l’université.
www.u-grenoble3.fr Université Stendhal - Grenoble 3
Domaine universitaire - BP 25 - 38040 Grenoble cedex 9
En bref
Centre de Valence
[Licence]
Langues étrangères appliquées (LEA)
La filière LEA vous propose une formation pluridisciplinaire comportant deux langues étrangères et des matières de professionnalisation : économie, droit, gestion, informatique...
Édition SIO - Juin 2010
Langue A : anglais
Langue B : allemand, espagnol
Organisation de la licence
La licence se déroule sur 6 semestres et elle est validée par l’obtention de 180 crédits (30 crédits par semestre). Les crédits sont attribués pour valider les acquis de l’étudiant dans chaque matière (contrôles continus, examens terminaux...) ; ils sont transférables en France et en Europe, ils sont capitalisables donc définitivement acquis quelle que soit la durée des études.
Chaque semestre de licence s’organise selon une structure commune qui associe :
Enseignements fondamentaux Enseignements de la discipline
Enseignements de parcours Parcours de soutien ou parcours de spécialité ou parcours d’ouverture vers d’autres domaines
Enseignements transversaux Langues - Informatique - Option transversale
Le parcours Un parcours est un ensemble cohérent et préétabli de deux enseignements. Il permet de compléter sa formation en fonction de son projet professionnel et personnel. Il permet soit un renforcement, soit un approfondissement disciplinaire, soit un élargissement de sa culture générale et une ouverture vers d’autres domaines. Un parcours peut également permettre l’accès à une 3e année de licence ou à un master.
L’option transversale L’option transversale est choisie dans une liste qui couvre l’ensemble des disciplines de l’université Stendhal et certaines de l’université Pierre Mendès-France. Le sport, les modules de pré-professionnalisation à l’enseignement, de sensibilisation à l’entrepreneuriat sont des options que tout étudiant peut choisir. Les pratiques et initiatives étudiantes, les stages, en France ou à l’étranger, peuvent être validés comme option.
Fiche L 3.2
Réorganisation des maquettes de licence Le cycle licence fait l’objet d’une réorganisation afin de renforcer l’accompagnement des étudiants dans leur parcours de formation et leur projet personnel d’orientation. Cette réorganisation se déroule progressivement. Elle a concerné uniquement la 1re année en 2009/2010. Elle se poursuit en 2e année en 2010/2011.
1re et 2e années réorganisées 2010-2011
SEM
ESTR
E 1
[S 1
]SEM
ESTR
E 2
[S 2
]
Les parcours que vous pouvez Enseignements Crédits Temps choisir en 1re année de licence : Unités d’enseignements fondamentaux : 21 192h UE 1 : Langue vivante A
Pratique de la langue Grammaire et traduction Civilisation : analyse et méthodologie
UE 2 : Langue vivante B Pratique de la langue Grammaire et traduction Civilisation
UE 2 : Sciences sociales : crise et régulation Environnement économique et sociologique Environnement politique et juridique
Unités d’enseignements de parcours :
Parcours de soutien : 8 72h • Bi-langues24h • Mono-langue intensif 24h
24h Parcours de spécialité :
8 72h • LEA
24h
24h Parcours d’ouverture : 24h • Passerelle LEA vers LLCE Anglais
5 48h • Information, communication, médias 24h
24h Les descriptifs des parcours, ainsi que la liste et les descriptifs des options 6 48h transversales sont consultables sur le UE : Parcours au choix 6 48h site web.Unités d’enseignements transversaux : 3 24h
UE : Option transversale au choix 3 24h
Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 21 192h UE 1 : Langue vivante A 8 72h
Pratique de la langue 24h Grammaire et traduction 24h Civilisation 24h
UE 2 : Langue vivante B 8 72h Pratique de la langue 24h Grammaire et traduction 24h Civilisation 24h
UE 2 : Sciences sociales : crise et régulation 5 48h Dynamique du travail et gestion des organisations 24h Méthodes d’analyse 24h
Unités d’enseignements de parcours : 6 48h
UE : Option transversale au choix 3 24h
Les parcours que vous pouvez Enseignements Crédits Temps choisir en 2e année de licence : Unités d’enseignements fondamentaux : 23 216h
UE : Parcours au choix 6 48h Unités d’enseignements transversaux : 3 24h
SEM
ESTR
E 3
[S 3
]
UE 1 : Langue vivante A 6 72h Parcours de spécialité : • LEAPratique de la langue 24h
Grammaire - traduction 24h Parcours d’ouverture : Civilisation 24h • Information, communication, médias UE 2 : Langue vivante B 6 72h
Pratique de la langue 24h Les descriptifs des parcours, ainsi que
Grammaire - traduction 24h la liste et les descriptifs des options Civilisation 24h transversales sont consultables sur le
UE 3 : Sciences sociales 5 72h site web. Relations internationales 24h
Économie et gestion des organisations : rivalités concurrentielles 36h
Droit économique et social 12h
Unités d’enseignements de parcours : 6 48h UE : Parcours au choix 6 48h
Unités d’enseignements transversaux : 7 58h UE : Exploration professionnelle 2 10h UE : Informatique 2 24h UE : Option transversale au choix 3 24h
SEM
ESTR
E 4
[S 4
] Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 25 216h UE 1 : Langue vivante A 6 72h
Pratique de la langue 24h Grammaire - traduction 24h Civilisation 24h
UE 2 : Langue vivante B 6 72h Pratique de la langue 24h Grammaire - traduction 24h Civilisation 24h
UE 3 : Sciences sociales 7 72h Relations régionales (Europe) 24h Économie et gestion des organisations : analyse quantitative 24h Monnaie et société 24h
Unités d’enseignements de parcours : 6 48h UE : Parcours au choix 6 48h
Unités d’enseignements transversaux : 5 48h UE : Informatique 2 24h UE : Option transversale au choix 3 24h
3e année 2010-2011
SEM
ESTR
E 5
[S 5
]
Les parcours que vous pouvez Enseignements Crédits Temps choisir en 3e année de licence : Unités d’enseignements fondamentaux : 21 192h UE 1 : Langue et civilisation (langue A)
Pratique professionnelle et langue de spécialité Traduction Civilisation
UE 2 : Langue et civilisation (langue B) Pratique professionnelle et langue de spécialité Traduction Civilisation
UE 3 : Sciences sociales Économie et politique internationale 1 Droit international
Unités d’enseignements de parcours :
8 72h 24h 24h 24h
8 72h 24h 24h 24h
5 48h 24h 24h
6 48h
• Affaires et commerce • Traduction spécialisée - uniquement à Grenoble
Les descriptifs des parcours, ainsi que la liste et les descriptifs des options transversales sont consultables sur le site web.
UE : Parcours au choix 6 48h Unités d’enseignements transversaux : 3 24h
UE : Option transversale au choix 3 24h
Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 21 192h
SEM
ESTR
E 6
[S 6
]
UE 1 : Langue et civilisation (langue A) 8 72h Pratique professionnelle et langue de spécialité 24h Traduction 24h Civilisation 24h
UE 2 : Langue et civilisation (langue B) 8 72h Pratique professionnelle et langue de spécialité 24h Traduction 24h Civilisation 24h
UE 3 : Sciences sociales 5 48h Économie et politique internationale 2 24h Économie et politique internationale 3 24h
Unités d’enseignements de parcours : 6 48h UE : Parcours au choix 6 48h
Unités d’enseignements transversaux : 3 24h UE : Option transversale au choix 3 24h
L’accompagnement en licence
L’université Stendhal a fait de l’aide à la réussite un objectif prioritaire. Elle a mis en place un dispositif global pour accueillir et accompagner les étudiants tout au long de leur cursus et les aider à préparer leur insertion professionnelle.
Accompagnement : un enseignant référent suit chaque étudiant dès la rentrée et tout au long de la 1re année. Organisation des cursus : un quart des cours seulement ont lieu en amphis, tous les autres se déroulent en petits groupes ; des parcours de soutien sont élaborés dans certaines filières pour aider les étudiants en difficulté à réussir. Insertion professionnelle : une démarche de professionnalisation progressive se met en place tout au long de la licence : module obligatoire de découverte du monde professionnel, stages, options, ateliers, conférences… Mobilité internationale : des séjours peuvent être intégrés à différents moments du cursus avec de nombreuses universités partenaires.
Poursuites d’études et débouchés
La licence LEA prépare à des emplois dans des secteurs professionnels très variés : commerce international, administration, gestion, transport et logistique, tourisme, traduction, terminologie. La poursuite d’études peut se faire à différents stades de la licence, en fonction des parcours choisis et/ou de l’acquisition d’expériences (stages, jobs, initiatives étudiantes,…) :
Après la 2e année de licence Dans certaines licences et licences professionnelles.
À l’université Stendhal Licence Information et communication [L3] Licence professionnelle Écritures électroniques - webmestre éditorial [L3]
Après la licence • Dans le même domaine en master recherche ou professionnel. L’admission en master professionnel est sélective.
À l’université Stendhal Master Langues étrangères appliquées Traduction spécialisée multilingue (professionnel) Négociateur trilingue en commerce international (professionnel) Coopération internationale et communicaton multilingue (professionnel)
• Dans d’autres domaines, en master selon les parcours et les modalités d’accès spécifiques des formations.
• Préparation aux concours d’enseignement (professeur des écoles).
Stage À partir de la rentrée 2010, la validation d’un stage est obligatoire pour obtenir le diplôme de licence. Les étudiants inscrits en 3e année en 2010-2011 bénéficieront d’une dérogation.
Infos + • Formation continue Si vous avez interrompu vos études depuis plus de deux ans, vous devez impérativement prendre contact avec le bureau REVA (Reprise d’études et validation des acquis) avant de vous inscrire. Bureau REVA Tél. 04 76 82 43 18 [email protected]
Contacts Service d’Information et d’Orientation de l’université Stendhal Tél. 04 76 82 43 11
Secrétariat pédagogique Tél. 04 75 78 10 21
À l’université Stendhal Master Métiers de l’enseignement scolaire Enseignement primaire Lettres, Langues, Langage ; parcours Langues
Retrouvez le contenu détaillé de cette formation sur le site web de l’université.
www.u-grenoble3.fr Université Stendhal - Grenoble 3
Domaine universitaire - BP 25 - 38040 Grenoble cedex 9
Centre de Valence
En bref
Anglais
[Licence]
Langues, littératures et civilisations étrangères (LLCE)
Vous possédez une bonne connaissance de la grammaire anglaise et du lexique fondamental, un goût pour les études littéraires et linguistiques et une maîtrise correcte de la langue française.
La licence LLCE Anglais vous propose d’acquérir une connaissance aussi complète que possible de la civilisation et de la culture anglophones, parallèlement à un développement de vos compétences linguistiques.
Édition SIO - Juin 2010
Organisation de la licence
La licence se déroule sur 6 semestres et elle est validée par l’obtention de 180 crédits (30 crédits par semestre). Les crédits sont attribués pour valider les acquis de l’étudiant dans chaque matière (contrôles continus, examens terminaux...) ; ils sont transférables en France et en Europe, ils sont capitalisables donc définitivement acquis quelle que soit la durée des études.
Chaque semestre de licence s’organise selon une structure commune qui associe :
Enseignements fondamentaux Enseignements de la discipline
Enseignements de parcours Parcours de soutien ou parcours de spécialité ou parcours d’ouverture vers d’autres domaines
Enseignements transversaux Langues - Informatique - Option transversale
Le parcours Un parcours est un ensemble cohérent et préétabli de deux enseignements. Il permet de compléter sa formation en fonction de son projet professionnel et personnel. Il permet soit un renforcement, soit un approfondissement disciplinaire, soit un élargissement de sa culture générale et une ouverture vers d’autres domaines. Un parcours peut également permettre l’accès à une 3e année de licence ou à un master.
L’option transversale L’option transversale est choisie dans une liste qui couvre l’ensemble des disciplines de l’université Stendhal et certaines de l’université Pierre Mendès-France. Le sport, les modules de pré-professionnalisation à l’enseignement, de sensibilisation à l’entrepreneuriat sont des options que tout étudiant peut choisir. Les pratiques et initiatives étudiantes, les stages, en France ou à l’étranger, peuvent être validés comme option.
Fiche L 4.2
Réorganisation des maquettes de licence Le cycle licence fait l’objet d’une réorganisation afin de renforcer l’accompagnement des étudiants dans leur parcours de formation et leur projet personnel d’orientation. Cette réorganisation se déroule progressivement. Elle a concerné uniquement la 1re année en 2009/2010. Elle se poursuit en 2e année en 2010/2011.
1re et 2e années réorganisées 2010-2011
SEM
ESTR
E 1
[S 1
]SEM
ESTR
E 2
[S 2
]
UE : Langue ou Français 3 24h Les descriptifs des parcours, ainsi que
UE : Option transversale au choix 3 24h la liste et les descriptifs des options transversales sont consultables sur le site web.
Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 16 132h
• Passerelle LLCE vers LEA UE : Parcours au choix* 6 48h • Information, communication, médias Unités d’enseignements transversaux : 6 48h
Les parcours que vous pouvez Enseignements Crédits Temps choisir en 1re année de licence : Unités d’enseignements fondamentaux : 18 132h
UE 1 : Linguistique Grammaire Phonétique
UE 2 : Traduction Thème
Version
UE 3 : Culture Civilisation britannique Littérature
UE 4 : Maîtrise de la langue Unités d’enseignements de parcours :
4 36h * Le parcours de soutien est obligatoire pour étudiants n’ayant pas le niveau 2 24h B2 en anglais.2 12h
4 24h Parcours de soutien : 2 12h • Soutien LLCE Anglais
2 12h 6 48h Parcours de spécialité : 3 24h • Renforcement disciplinaire et ensei3 24h gnement 4 24h
Parcours d’ouverture : 6 48h
UE 1 : Linguistique 4 36h Grammaire 2 24h Phonétique 2 12h
UE 2 : Traduction 4 24h Thème 2 12h Version 2 12h
UE 3 : Culture 4 48h Civilisation américaine 2 24h Littérature 2 24h
UE 4 : Maîtrise de la langue 4 24h Unités d’enseignements de parcours : 6 48h
UE : Parcours au choix* 6 48h Unités d’enseignements transversaux : 8 66h
SEM
ESTR
E 3
[S 3
]
UE : Exploration professionnelle 2 18h
UE : Langue ou Français 3 24h
UE : Option transversale au choix 3 24h
Les parcours que vous pouvez Enseignements Crédits Temps choisir en 2e année de licence : Unités d’enseignements fondamentaux : 16 132h
UE 1 : Linguistique Grammaire Introduction à l’analyse de la langue
UE 2 : Traduction Thème
Version
UE 3 : Culture Civilisation américaine Littérature
UE 4 : Maîtrise de la langue Maîtrise de la langue
Unités d’enseignements de parcours :
4 24h 2 12h 2 12h 4 24h 2 12h 2 12h 6 48h 3 24h 3 24h 2 36h 2 36h 6 48h
Parcours de spécialité : • Renforcement disciplinaire et enseignement
Parcours d’ouverture : • Information, communication, médias
Les descriptifs des parcours, ainsi que la liste et les descriptifs des options transversales sont consultables sur le site web.
UE : Parcours au choix 6 48h Unités d’enseignements transversaux : 8 72h
UE : Informatique 2 24h UE : Langue ou Français 3 24h UE : Option transversale au choix 3 24h
Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 16 132h
UE 1 : Linguistique 4 24h Grammaire 2 12h Introduction à l’analyse de la langue 2 12h
UE 2 : Traduction 4 24h Thème 2 12h Version 2 12h
UE 3 : Culture 6 48h Civilisation britannique 3 24h Littérature 3 24h
UE 4 : Maîtrise de la langue 2 36h Maîtrise de la langue 2 36h
Unités d’enseignements de parcours : 6 48h UE : Parcours au choix 6 48h
Unités d’enseignements transversaux : 8 72h UE : Informatique 2 24h UE : Langue ou Français 3 24h UE : Option transversale au choix 3 24h
SEM
ESTR
E 4
[S 4
]
Les parcours que vous pouvez Enseignements Crédits Temps choisir en 3e année de licence : Unités d’enseignements fondamentaux : 21 120h
3e année 2010-2011
SEM
ESTR
E 5
[S 5
]
UE 1 : Linguistique Histoire de la linguistique Etude de textes
UE 2 : Traduction Thème
Version
UE 3 : Culture Civilisation britannique Littérature
UE 4 : Maîtrise de la langue Maîtrise de la langue
Unités d’enseignements de parcours : UE : Parcours au choix (ou 2 options transversales au choix) 6 48h
Unités d’enseignements transversaux : 3 24h
• Didactique et enseignement précoce 6 24h • Renforcement disciplinaire 3 12h
3 12h Les descriptifs des parcours, ainsi que 4 24h la liste et les descriptifs des options
2 12h transversales sont consultables sur le
2 12h site web. 8 48h 4 24h 4 24h 3 24h 3 24h 6 48h
UE : Langue ou Français 3 24h
Enseignements Crédits Temps Unités d’enseignements fondamentaux : 21 120h
UE 1 : Linguistique 6 24h Histoire de la linguistique 3 12h Etude de textes 3 12h
UE 2 : Traduction 4 24h Thème 2 12h Version 2 12h
UE 3 : Culture 8 48h Civilisation américaine 4 24h Littérature 4 24h
UE 4 : Maîtrise de la langue 3 24h Maîtrise de la langue 2 36h
Unités d’enseignements de parcours : 6 48h UE : Parcours au choix (ou 2 options transversales au choix) 6 48h
Unités d’enseignements transversaux : 3 24h UE : Langue ou Français 3 24hS
EM
ESTR
E 6
[S 6
]
L’accompagnement en licence
L’université Stendhal a fait de l’aide à la réussite un objectif prioritaire. Elle a mis en place un dispositif global pour accueillir et accompagner les étudiants tout au long de leur cursus et les aider à préparer leur insertion professionnelle.
Accompagnement : un enseignant référent suit chaque étudiant dès la rentrée et tout au long de la 1re année. Organisation des cursus : un quart des cours seulement ont lieu en amphis, tous les autres se déroulent en petits groupes ; des parcours de soutien sont élaborés dans certaines filières pour aider les étudiants en difficulté à réussir. Insertion professionnelle : une démarche de professionnalisation progressive se met en place tout au long de la licence : module obligatoire de découverte du monde professionnel, stages, options, ateliers, conférences… Mobilité internationale : des séjours peuvent être intégrés à différents moments du cursus avec de nombreuses universités partenaires.
Poursuites d’études et débouchés
La licence LLCE d’Anglais prépare aux métiers de l’enseignement (professeur des écoles, CAPES, agrégation, enseignant-chercheur à l’université) ainsi qu’à des secteurs professionnels variés : traduction et interprétation, culture, commmunication, fonction publique, documentation, tourisme. La poursuite d’études peut se faire à différents stades de la licence, en fonction des parcours choisis et/ou de l’acquisition d’expériences (stages, jobs, initiatives étudiantes,…) :
Après la 2e année de licence Dans certaines licences et licences professionnelles.
À l’université Stendhal Licence Information et communication [L3] Licence professionnelle Écritures électroniques - webmestre éditorial [L3]
Après la licence • Dans le même domaine en master recherche ou professionnel. L’admission en master professionnel est sélective.
À l’université Stendhal Master Langues et cultures étrangères Études anglophones (recherche)
• Préparation aux concours d’enseignement (professeur des écoles, professeur des collèges et lycées, agrégation).
À l’université Stendhal Master Métiers de l’enseignement scolaire Enseignement primaire Lettres, Langues, Langage ; parcours Langues - Études anglophones Master Langues et cultures étrangères Études anglophones ; parcours Professorat lycées et collèges
• Dans d’autres domaines, en master selon les parcours et les modalités d’accès spécifiques des formations.
Infos + • Formation continue Si vous avez interrompu vos études depuis plus de deux ans, vous devez impérativement prendre contact avec le bureau REVA (Reprise d’études et validation des acquis) avant de vous inscrire. Bureau REVA Tél. 04 76 82 43 18 [email protected]
Contacts Service d’Information et d’Orientation de l’université Stendhal Tél. 04 76 82 43 11
Responsable pédagogique Frédéric Dumas [email protected]
Secrétariat pédagogique Tél. 04 75 78 10 21
Stage À partir de la rentrée 2010, la validation d’un stage est obligatoire pour obtenir le diplôme de licence. Les étudiants inscrits en 3e année en 2010-2011 bénéficieront d’une dérogation.
Retrouvez le contenu détaillé de cette formation sur le site web de l’université.
www.u-grenoble3.fr Université Stendhal - Grenoble 3
Domaine universitaire - BP 25 - 38040 Grenoble cedex 9
Les masters Six mentions de master :
Lettres et arts Sciences du langage Langues étrangères appliquées (LEA) Langues et cultures étrangères (LCE) Information et communication Métiers de l’enseignement scolaire Retrouvez toute l’information sur les masters sur le site de l’université Stendhal : http://www.u‐grenoble3.fr/masters