Les maîtres de la toile tendue

Idéal pour les applications murales, ce système de toile est coupé sur place et tendu à froid. Il offre une meilleure résistance aux déchirures que les toiles PVC. Disponible dans plusieurs couleurs et finitions, il se pose avec des profils invisibles divers. Il peut être utilisé au plafond et être combiné avec des isolants thermiques ou phoniques. NEW/TEXTIL est une toile idéale pour les impressions de toute taille. La toile peut être coupée pour accommoder tous types d’insertions, y compris les lumières, sprinklers, etc.

Ideal for wall applications, this fabric system is cut and installed on site without any heat. It provides better resistance to tears and other damage than the PVC membranes, and it is available in several colors and finishes with a variety of concealed profiles. It can be used for ceilings, and it can be combined with thermal or acoustical backing. NEW/TEXTIL is an ideal canvas for graphic impressions of any size. The fabric can be cut in the field for any type of penetration, including light fixtures, sprinklers, etc.

Dieses Gewebesystem, das ideal ist für Wandverkleidungen, wird vor Ort zugeschnitten und kalt gespannt. Es bietet eine bessere Rissfestigkeit als PVC-Folien und wird in verschiedenen Farben und mit verschiedenen Oberflächen und verschiedenen unsichtbaren Profilen angeboten. Es kann an der Decke eingesetzt und mit wärme- oder schalldämmenden Materialien kombiniert werden. Newmat Clip ist eine Folie, die ideal für das Bedrucken von Flächen jeder Größe ist. Die Folie kann geschnitten werden, um jegliche Arten von Durchstoßen unterzubringen, einschließlich Lampen, Sprinklern usw.

Este sistema de tela es ideal para las aplicaciones murales, se corta sobre el terreno y se tensa en frío. Ofrece una mejor resistencia al desgarro que las telas de PVC y está disponible en varios colores y acabados, con perfiles invisibles y demás. Puede ser utilizado en el techo y ser combinado con aislantes térmicos o fónicos. Newmat Clip es una tela ideal para el estampado en cualquier superficie. La tela puede ser cortada de modo que se adapte a todo tipo de penetraciones, inclusive las luces, los sprinklers, etc.

012045201

GARANTIE 10 ANS / 10 YEAR GUARANTEE GARANTIE 10 JAHRE / GARANTIA 10 AÑOS*Les plafonds tendus NEWMAT sont garantis 10 ans contre toute rupture de soudure.*NEWMAT stretch ceilings are guaranteed for 10 years against seam ruptures.*NEWMAT Spanndecken sind 10 Jahre gegen das Reißen der Schweißnähte garantiert.* Los techos tensados NEWMAT tienen una garantía de 10 años contra toda ruptura de

soldadura.

UN INSTALLATEUR AGREE NEWMAT / A CERTIFIED NEWMAT INSTALLER / EIN GESCHULTER NEWMAT VERLEGER ZU IHREN DIENSTEN / UN INSTALADOR CERTIFICADO NEWMATVotre plafond tendu NEWMAT est posé par un installateur formé et agréé par NEWMAT.

DTU 58.2 PLAFONDS TENDUS / DTU 58.2 «STRETCH CEILING» / DTU 58.2 «SPANNDECKEN»/ DTU 58.2 «TECHOS TENSADOS»La mise en oeuvre et l’installation des plafonds tendus NEWMAT est conforme au DTU 58.2 PLAFONDS TENDUS.

PRODUIT 100% RECYCLABLE / PRODUCT 100% RECYCLABLE / PRODUKT 100% WIEDERVERWERTBAR / PRODUCTO AL 100% RECICLABLE

TRACABILITE / TRACEABILITY / RÜCKVERFOLGBARKEIT / TRAZABILIDADVotre plafond tendu NEWMAT dispose d’un numéro unique qui garanti son origine et sa traçabilité.

NEWMAT se réserve le droit de modifier ou supprimer certains coloris sans préavis. Nota : il peut exister de légères différences de teinte suivant les fabrications.NEWMAT reserves the right to modify or withdraw certain finishes without notice. - NB: Slight colour differences may occur between batches.

FDE&S FOR THE HQE® PROCEDURE / DIE FDE&S FÜR DAS HQE® VORGEHEN / LA FDE&S PARA EL PROCESO HQE®

La FDE&S pour la démarche HQEFiche de Déclaration Environnementale et Sanitaire pour la Démarche Haute Qualité Environnementale. NEWMAT, comme tout industriel responsable, est sensible au respect de notre planète. Nous avons, avec les organismes officiels, fait réaliser une fiche de déclaration environnementale et sanitaire pour la démarche HQE® (Haute Qualité Environnementale) dont les résultats sont très positifs. Cette démarche s’inscrit dans le principe de développement durable qui va rester, dans les années à venir, une priorité pour NEWMAT .

COV (Composés Organiques Volatils) / VOC (Volatile Organic Compounds) / Emission in die Innenraumluft (VOK) /COV (Componentes Orgánicos Volátiles)Les plafonds tendus NEWMAT bénéficient du classement A+

ÉMISSIONS DANS L’AIR INTÉRIEUR*

CA+ A B*Information sur le niveau d’émission de substances volatiles dans l’air intérieur, présentant un risque de toxicité parinhalation, sur une échelle de classe allant de A+ (très faibles émissions) à C (fortes émissions).

CLASSE B, s1, d0

MARQUAGE CE / CE MARK / CE KENNZEICHEN / MARCACION CEEn choisissant NEWMAT, vous faites le choix de la sécurité ! Les plafonds tendus doivent répondre à la norme européenne EN-14716, et présenter le marquage CE pour la commercialisation et la circulation au sein de la communauté européenne. Marquage obligatoire pour les plafonds dans les lieux publics et privés depuis le 01/10/2007.

PROFIL NOVAWALL 12 DOUBLE

PROFIL NOVAWALL 12 COIN EXTÉRIEUR

PROFIL OMUR PROFIL TEX

PROFIL NOVAWALL 12 PROFIL NOVAWALL 25

PROFIL NOVAWALL 25 DOUBLE

PROFIL NOVAWALL 25 COIN EXTÉRIEUR

PROFILS PVC

35,50 mm

11,5

0 m

mNOTES:1) ALL DIMENSIONS AND LOCATIONS MUST BE V.I.F. PRIOR TO NEWMAT FABRICATION AND INSTALLATION.

2) ALL DRYWALL APPLICATIONS REQUIRE 12" CONTINUOUS 16GA (MINIMUM) METAL STRAPPINGREINFORCEMENT BEHIND DRYWALL AT ALL NEWMAT ATTACHMENT LOCATIONS.

3) ALL "BLOCKING BY OTHERS", MUST BE CONTINUOUS, STRAIGHT, LEVEL AND/OR PLUMB AND ABLE TOWITHSTAND 30LBS. PER LINEAR FOOT OF LATERAL TENSION WHICH WILL BE EXERTED BY EACH LAYER OFMEMBRANE.

NEWMATUSA

81 MAHAN STREET, WEST BABYLON, NY 11704TEL. (631) 261 1498 FAX (631) 261 1756

Scale: Drawn By:

Job Number:

Drawing Number:

Drawing Title:

Customer Name:

NOTICE:THESE DRAWINGS WHERE PRODUCED BY AND ARE THESOLE PROPERTY OF NEWMAT USA LTD ANY AND ALLINFORMATION CONTAINED HEREIN SHALL NOT BE USED BYANY OTHER PERSON OR COMPANY WITHOUT THEEXPRESSED WRITTEN CONSENT OF NEWMAT USA LTD.THE DRAWINGS MAY HAVE BEEN BASED ON CONSTRUCTIONDRAWINGS NOT PREPARED BY NEWMAT USA LTD .THEREFORE MAY NOT REPRESENT THE CONDITIONS ASCONSTRUCTED AT THAT TIME.

ABCDE

Job Title:

Checked By:

CheckedBy

DrawnBy# REVISIONS:

DATE

Date:

13-000

A-01

AS NOTED

4/10/2018

DETAILSR.K.

NOVAWALL 25

NOVAWALL 25 DOUBLE

NOVAWALL 25 COIN EXTERIEUR

NOVAWALL 12

NOVAWALL 12 DOUBLE

NOVAWALL 12 COIN EXTERIEUR

NOTES:1) ALL DIMENSIONS AND LOCATIONS MUST BE V.I.F. PRIOR TO NEWMAT FABRICATION AND INSTALLATION.

2) ALL DRYWALL APPLICATIONS REQUIRE 12" CONTINUOUS 16GA (MINIMUM) METAL STRAPPINGREINFORCEMENT BEHIND DRYWALL AT ALL NEWMAT ATTACHMENT LOCATIONS.

3) ALL "BLOCKING BY OTHERS", MUST BE CONTINUOUS, STRAIGHT, LEVEL AND/OR PLUMB AND ABLE TOWITHSTAND 30LBS. PER LINEAR FOOT OF LATERAL TENSION WHICH WILL BE EXERTED BY EACH LAYER OFMEMBRANE.

NEWMATUSA

81 MAHAN STREET, WEST BABYLON, NY 11704TEL. (631) 261 1498 FAX (631) 261 1756

Scale: Drawn By:

Job Number:

Drawing Number:

Drawing Title:

Customer Name:

NOTICE:THESE DRAWINGS WHERE PRODUCED BY AND ARE THESOLE PROPERTY OF NEWMAT USA LTD ANY AND ALLINFORMATION CONTAINED HEREIN SHALL NOT BE USED BYANY OTHER PERSON OR COMPANY WITHOUT THEEXPRESSED WRITTEN CONSENT OF NEWMAT USA LTD.THE DRAWINGS MAY HAVE BEEN BASED ON CONSTRUCTIONDRAWINGS NOT PREPARED BY NEWMAT USA LTD .THEREFORE MAY NOT REPRESENT THE CONDITIONS ASCONSTRUCTED AT THAT TIME.

ABCDE

Job Title:

Checked By:

CheckedBy

DrawnBy# REVISIONS:

DATE

Date:

13-000

A-01

AS NOTED

4/10/2018

DETAILSR.K.

NOVAWALL 25

NOVAWALL 25 DOUBLE

NOVAWALL 25 COIN EXTERIEUR

NOVAWALL 12

NOVAWALL 12 DOUBLE

NOVAWALL 12 COIN EXTERIEUR

NOTES:1) ALL DIMENSIONS AND LOCATIONS MUST BE V.I.F. PRIOR TO NEWMAT FABRICATION AND INSTALLATION.

2) ALL DRYWALL APPLICATIONS REQUIRE 12" CONTINUOUS 16GA (MINIMUM) METAL STRAPPINGREINFORCEMENT BEHIND DRYWALL AT ALL NEWMAT ATTACHMENT LOCATIONS.

3) ALL "BLOCKING BY OTHERS", MUST BE CONTINUOUS, STRAIGHT, LEVEL AND/OR PLUMB AND ABLE TOWITHSTAND 30LBS. PER LINEAR FOOT OF LATERAL TENSION WHICH WILL BE EXERTED BY EACH LAYER OFMEMBRANE.

NEWMATUSA

81 MAHAN STREET, WEST BABYLON, NY 11704TEL. (631) 261 1498 FAX (631) 261 1756

Scale: Drawn By:

Job Number:

Drawing Number:

Drawing Title:

Customer Name:

NOTICE:THESE DRAWINGS WHERE PRODUCED BY AND ARE THESOLE PROPERTY OF NEWMAT USA LTD ANY AND ALLINFORMATION CONTAINED HEREIN SHALL NOT BE USED BYANY OTHER PERSON OR COMPANY WITHOUT THEEXPRESSED WRITTEN CONSENT OF NEWMAT USA LTD.THE DRAWINGS MAY HAVE BEEN BASED ON CONSTRUCTIONDRAWINGS NOT PREPARED BY NEWMAT USA LTD .THEREFORE MAY NOT REPRESENT THE CONDITIONS ASCONSTRUCTED AT THAT TIME.

ABCDE

Job Title:

Checked By:

CheckedBy

DrawnBy# REVISIONS:

DATE

Date:

13-000

A-01

AS NOTED

4/10/2018

DETAILSR.K.

NOVAWALL 25

NOVAWALL 25 DOUBLE

NOVAWALL 25 COIN EXTERIEUR

NOVAWALL 12

NOVAWALL 12 DOUBLE

NOVAWALL 12 COIN EXTERIEUR

NOTES:1) ALL DIMENSIONS AND LOCATIONS MUST BE V.I.F. PRIOR TO NEWMAT FABRICATION AND INSTALLATION.

2) ALL DRYWALL APPLICATIONS REQUIRE 12" CONTINUOUS 16GA (MINIMUM) METAL STRAPPINGREINFORCEMENT BEHIND DRYWALL AT ALL NEWMAT ATTACHMENT LOCATIONS.

3) ALL "BLOCKING BY OTHERS", MUST BE CONTINUOUS, STRAIGHT, LEVEL AND/OR PLUMB AND ABLE TOWITHSTAND 30LBS. PER LINEAR FOOT OF LATERAL TENSION WHICH WILL BE EXERTED BY EACH LAYER OFMEMBRANE.

NEWMATUSA

81 MAHAN STREET, WEST BABYLON, NY 11704TEL. (631) 261 1498 FAX (631) 261 1756

Scale: Drawn By:

Job Number:

Drawing Number:

Drawing Title:

Customer Name:

NOTICE:THESE DRAWINGS WHERE PRODUCED BY AND ARE THESOLE PROPERTY OF NEWMAT USA LTD ANY AND ALLINFORMATION CONTAINED HEREIN SHALL NOT BE USED BYANY OTHER PERSON OR COMPANY WITHOUT THEEXPRESSED WRITTEN CONSENT OF NEWMAT USA LTD.THE DRAWINGS MAY HAVE BEEN BASED ON CONSTRUCTIONDRAWINGS NOT PREPARED BY NEWMAT USA LTD .THEREFORE MAY NOT REPRESENT THE CONDITIONS ASCONSTRUCTED AT THAT TIME.

ABCDE

Job Title:

Checked By:

CheckedBy

DrawnBy# REVISIONS:

DATE

Date:

13-000

A-01

AS NOTED

4/10/2018

DETAILSR.K.

NOVAWALL 25

NOVAWALL 25 DOUBLE

NOVAWALL 25 COIN EXTERIEUR

NOVAWALL 12

NOVAWALL 12 DOUBLE

NOVAWALL 12 COIN EXTERIEUR

NOTES:1) ALL DIMENSIONS AND LOCATIONS MUST BE V.I.F. PRIOR TO NEWMAT FABRICATION AND INSTALLATION.

2) ALL DRYWALL APPLICATIONS REQUIRE 12" CONTINUOUS 16GA (MINIMUM) METAL STRAPPINGREINFORCEMENT BEHIND DRYWALL AT ALL NEWMAT ATTACHMENT LOCATIONS.

3) ALL "BLOCKING BY OTHERS", MUST BE CONTINUOUS, STRAIGHT, LEVEL AND/OR PLUMB AND ABLE TOWITHSTAND 30LBS. PER LINEAR FOOT OF LATERAL TENSION WHICH WILL BE EXERTED BY EACH LAYER OFMEMBRANE.

NEWMATUSA

81 MAHAN STREET, WEST BABYLON, NY 11704TEL. (631) 261 1498 FAX (631) 261 1756

Scale: Drawn By:

Job Number:

Drawing Number:

Drawing Title:

Customer Name:

NOTICE:THESE DRAWINGS WHERE PRODUCED BY AND ARE THESOLE PROPERTY OF NEWMAT USA LTD ANY AND ALLINFORMATION CONTAINED HEREIN SHALL NOT BE USED BYANY OTHER PERSON OR COMPANY WITHOUT THEEXPRESSED WRITTEN CONSENT OF NEWMAT USA LTD.THE DRAWINGS MAY HAVE BEEN BASED ON CONSTRUCTIONDRAWINGS NOT PREPARED BY NEWMAT USA LTD .THEREFORE MAY NOT REPRESENT THE CONDITIONS ASCONSTRUCTED AT THAT TIME.

ABCDE

Job Title:

Checked By:

CheckedBy

DrawnBy# REVISIONS:

DATE

Date:

13-000

A-01

AS NOTED

4/10/2018

DETAILSR.K.

NOVAWALL 25

NOVAWALL 25 DOUBLE

NOVAWALL 25 COIN EXTERIEUR

NOVAWALL 12

NOVAWALL 12 DOUBLE

NOVAWALL 12 COIN EXTERIEUR

NOTES:1) ALL DIMENSIONS AND LOCATIONS MUST BE V.I.F. PRIOR TO NEWMAT FABRICATION AND INSTALLATION.

2) ALL DRYWALL APPLICATIONS REQUIRE 12" CONTINUOUS 16GA (MINIMUM) METAL STRAPPINGREINFORCEMENT BEHIND DRYWALL AT ALL NEWMAT ATTACHMENT LOCATIONS.

3) ALL "BLOCKING BY OTHERS", MUST BE CONTINUOUS, STRAIGHT, LEVEL AND/OR PLUMB AND ABLE TOWITHSTAND 30LBS. PER LINEAR FOOT OF LATERAL TENSION WHICH WILL BE EXERTED BY EACH LAYER OFMEMBRANE.

NEWMATUSA

81 MAHAN STREET, WEST BABYLON, NY 11704TEL. (631) 261 1498 FAX (631) 261 1756

Scale: Drawn By:

Job Number:

Drawing Number:

Drawing Title:

Customer Name:

NOTICE:THESE DRAWINGS WHERE PRODUCED BY AND ARE THESOLE PROPERTY OF NEWMAT USA LTD ANY AND ALLINFORMATION CONTAINED HEREIN SHALL NOT BE USED BYANY OTHER PERSON OR COMPANY WITHOUT THEEXPRESSED WRITTEN CONSENT OF NEWMAT USA LTD.THE DRAWINGS MAY HAVE BEEN BASED ON CONSTRUCTIONDRAWINGS NOT PREPARED BY NEWMAT USA LTD .THEREFORE MAY NOT REPRESENT THE CONDITIONS ASCONSTRUCTED AT THAT TIME.

ABCDE

Job Title:

Checked By:

CheckedBy

DrawnBy# REVISIONS:

DATE

Date:

13-000

A-01

AS NOTED

4/10/2018

DETAILSR.K.

NOVAWALL 25

NOVAWALL 25 DOUBLE

NOVAWALL 25 COIN EXTERIEUR

NOVAWALL 12

NOVAWALL 12 DOUBLE

NOVAWALL 12 COIN EXTERIEUR

ABSORPTION ACOUSTIQUE

NEW/TEXTIL allie une excellente absorption acoustique à de l’impression sur mesure. Avec toute une large gamme d’isolants acoustiques, NEW/TEXTIL absorbe parfaitement les réverbérations du son dans vos espaces (bureaux, restaurants, salle d’attente, salle de classe, etc.), et en particulier dans la fourchette de la zone d’émission de la parole. NEW/TEXTIL peut également être imprimé avec des encres UV ou par sublimation, sans aucune dégradation des propriétés phoniques.

NEW/TEXTIL offers outstanding acoustical absorption combined with custom printing. With a variety of acoustical backing, NEW/TEXTIL can perfectly absorb sound reverberation in your space (office, restaurant, waiting room, classroom, etc.), and more specifically in the frequencies mostly associated with voice range. NEW/TEXTIL can include a custom graphic using UV or sublimation printing technologies without compromising its acoustical properties.

NEW/TEXTIL Deco Acoustic a spécialement été développé pour vous apporter une haute performance acoustique dans les cinémas, home cinémas, studio d’enregistrement, etc. sans ajout d’absorbant acoustique. L’effet visuel de l’aspect noir mat se prête parfaitement aux projets où les reflets de lumière des murs ou plafonds ne sont pas désirés ; alors que la variante en blanc s’utilise avec ou sans impression.

Pour un meilleur résultat, il est recommandé d’installer NEW/TEXTIL Deco Acoustic avec un espace / plenum de 10cm.

NEW/TEXTIL Deco Acoustic was specifically created to provide you with a high acoustical performance level for movie theaters, home theaters, recording studios, etc. without the need for an acoustical backing. The visual effect of the black matte finish is perfect for applications in which light reflection of the walls or ceilings is unwanted, and the white version can be used with or without a graphic impression.

For best results, it is recommended to install the NEW/TEXTIL Deco Acoustic with a 4” space / plenum.

1,2

1,0

0,8

0,6

0,4

0,2

0,0

400 500 630 800 1.000 1.250 1.600 2.000 2.500 3.150 4.000 5.000 6.300 8.000Coé

ficie

nt d

’abs

orbt

ion

acou

stiq

ue e

n a s as

Fréquence en Hertz

Hz

0

0,2

0,4

0,6

0,8

1

1,2

05 00 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500

NF-EN-ISO-10534- 2Test réalisé avec un tube de kundt -

0,0

0,2

0,4

0,6

0,

1,0

1,

Hz0 1000 2000 3000 4000 4500

1,2

1,0

08

0,6

0,4

0,2

0

Coé

ficie

nt d

’abs

orbt

ion

acou

stiq

ue e

n a s

as

Fréquence en Hertz

Fréquence en Hertz

Résultat alpha sabine de notre toile Deco Acoustic avec un plénum de 10cm

Résultat alpha sabine de notre non-tissé B400

INFORMATIONS TECHNIQUESClassement feu : B-s1,d0Largeur : 3,1m / 5,05mImpression par : UV / Sublimation

Poids : 215g/m²Alpha Sabine : suivant fiche technique de l’isolant acoustique utilisé

ACOUSTIC CANVAS BLANC

INFORMATIONS TECHNIQUESClassement feu : B-s1,d0Largeur : 3,1m / 5,05mImpression par : UV / Sublimation

Poids : 215g/m²Alpha Sabine : suivant fiche technique de l’isolant acoustique utilisé

ACOUSTIC CANVAS COULEURS

INFORMATIONS TECHNIQUESClassement feu : B-s1,d0Largeur : 3,2m

Impression par : UV / SublimationPoids : 310g/m²

SOFT TOUCH

INFORMATIONS TECHNIQUESClassement feu : B-s1,d0Largeur : 3,2m

Impression par : UV / SublimationPoids : 310g/m²

SOFT TOUCH IMPRIMÉ

INFORMATIONS TECHNIQUESClassement feu : B-s1,d0Largeur : 3,1m / 5,05m

Impression par : UV / SublimationPoids : 170g/m²

LUMINOUS ART

INFORMATIONS TECHNIQUESClassement feu : B-s1,d0Largeur : 3,1m / 5,05m

Impression par : UV / SublimationPoids : 170g/m²

LUMINOUS ART IMPRIMÉ

INFORMATIONS TECHNIQUESClassement feu : M1 / B-s1,d0Largeur : 3m / 5,1mimpression par : UV / Latex

Poids: 195g/m²Alpha sabine (plénum de 10mm) : 0.35 sans isolant

DECO ACOUSTIC

INFORMATIONS TECHNIQUESClassement feu : M1 / B-s1,d0Largeur : 3m / 5,1mImpression par : UV / Latex

Poids : 216g/m²Alpha sabine (plénum de 10mm) : 0.35 sans isolant

DECO ACOUSTIC

INFORMATIONS TECHNIQUESClassement feu : M1 / B1Largeur : 3m

impression par : UVPoids : 250g/m²

YIN YANG RÉALISATIONS

RÉALISATIONSRÉALISATIONS

www.newmat.com • www.newmatworld.com

NEWMAT S.A.S22 rue du Général Dame - BP 141 - 59482 HAUBOURDIN Cedex FRANCE

Tél : +33(0)3 20 50 70 06 - Fax : +33(0)3 20 50 98 03newmat@newmat.com

130/140 Rue René Cauche - 59139 NOYELLES-LES-SECLIN