LES OUTILS DE TON FUTUR DIE WERKZEUGE FÜR … · Caisse à outils pour jardinier 39 outils Gartenbauer Werkzeugkiste 39 Werkezuge Caisse à outils pour couvreur 37 outils Dachdecker

LES OUTILS DE TON FUTURDIE WERKZEUGE FÜR DEINE ZUKUNFT

À CHAQUE MÉTIER SON ÉQUIPEMENT DE TRAVAIL

Vous trouverez dans notre magasin tous les vêtements de travail répon-dant à toutes les normes de sécurité.

Du casque aux chaussures en passant par les lunettes et les gants, nous vous équipons et vous bénéficiez de 10% à 30% de rabais sous présentation de votre carte d’apprenti CDFF SA.

FÜR JEDEN BERUF DAS RICHTIGE WERKZEUG

Sie finden bei uns alle Arbeitskleider mit den entsprechenden Sicherheitsvor-schriften.

Vom Helm zu Schuhen, bis hin zu den Brillen und den Handschuhen, gewähren wir Ihnen einen Rabatt von 10% bis 30% mit der Vorweisung Ihrer Lernenden-Karte CDFF SA.

COMMANDEZ VOTRE CARTE ! BESTELLEN SIE IHRE KARTE !

Valable du 15.06.2017 au 31.08.2017 dans la limite des stocks disponibles Prix TTC en CHF • Livraison non comprise • Images et textes non contractuels

Gültig vom 15.06.2017 bis zum 31.08.2017 Ausverkauf vorbehalten • Nettopreiseinkl. MwSt in CHF • Lieferung nicht enthalten • Bilder und Texte sind unverbindlich

CENTRE ARTISANALHANDWERKERCENTER

Rte des Daillettes 11-15Case postale / Postfach 3361701 Fribourgtél 026 422 77 77fax 026 422 77 88

SUCCURSALE EPAGNYFILIALE EPAGNY

Rte des Grands Bois 8Case postale / Postfach 581663 Epagnytél 026 913 20 20fax 026 913 20 21

[email protected]

T-shirt de sécurite Isone Tailles: M - XXLCouleurs: orange ou jaune

Sicherheits T-shirt Isone Grössen: M - XXLFarben: orange oder gelb

Short de travail Couleur: gris & noir Tailles: 42 - 56

Arbeits-Shorts Farbe: grau & schwarz Grössen: 42 - 56

Short de sécurité EN 471 Couleurs: orange-marine ou jaune-marineTailles: 42 - 56

Sicherheits-Shorts EN471Farben: orange-blau oder gelb-marineGrössen: 42 - 56

Pantalon de travail Couleur: noir & turquoiseTailles: 48 - 56Aussi en short (57.00 68.00)

Arbeitsbundhosen Farbe: schwarz & türkis Grössen: 48 - 56Auch in Shorts (57.00 68.00)

Pantalon multifonctionsCouleur: noirTailles: 42 - 56

Arbeitshose multifunktionalFarbe: schwarzGrössen: 42 - 56

Pantalon de travail Rip-StopCouleur: gris & noir Tailles: 42 - 56

Arbeitshosen Rip-StopFarbe: grau & schwarz Grössen: 42 - 56

Pantalon de travail Couleur: gris-noir Tailles: 40-56

ArbeitshosenFarbe: grau-schwarzGrössen: 40-56

No. article No. Artikel

ACTIONAKTION

ANCIEN PRIXALTER PREIS

69.00

Sweat-Shirt Couleur: bleu avec logo Tailles: S - XXL

Sweat-ShirtFarbe: blau mit Logo Grössen: S - XXL

No. article No. Artikel80 143 0105 (S) 80 143 0120 ( XL)80 143 0110 (M) 80 143 0125 (XXL)80 143 0115 (L)

ACTIONAKTION


69.0089.00

88.00


ACTIONAKTION


27.00 20.0076 010 2401 (M) 76 128 6301 (M)76 010 2501 (L) 76 087 2401 (L)76 010 2601 (XL) 76 010 2201 (XL)76 010 2701 (XXL) 76 010 2301 (XXL)


ACTIONAKTION


61.00 49.0080 145 4290 (42) 80 145 4315 (50)80 145 4295 (44) 80 145 4320 (52)80 145 4300 (46) 80 145 4325 (54)80 145 4310 (48) 80 145 4330 (56)


ACTIONAKTION


65.00 49.00

80 145 4200 (42) 80 145 4250 (42) 80 145 4205 (44) 80 145 4255 (44) 80 145 4210 (46) 80 145 4260 (46)80 145 4220 (48) 80 145 4265 (48)80 145 4225 (50) 80 145 4270 (50) 80 145 4230 (52) 80 145 4275 (52)80 145 4235 (54) 80 145 4280 (54)80 145 4240 (56) 80 145 4285 (56)

77 001 0630 (48) 77 001 0633 (54)77 001 0631 (50) 77 001 0634 (56)77 001 0632 (52)


ACTIONAKTION


59.00 39.0080 145 4110 (42) 80 145 4130 (50)80 145 4115 (44) 80 145 4135 (52)80 145 4120 (46) 80 145 4140 (54)80 145 4125 (48) 80 145 4145 (56)


ACTIONAKTION


115.00 92.0080 143 2590 (42) 80 143 2610 (50)80 143 2595 (44) 80 143 2615 (52)80 143 2600 (46) 80 143 2620 (54)80 143 2605 (48) 80 143 2625 (56)


ACTIONAKTION


79.00 69.0080 140 1489 (40) 80 140 1493 (48)80 140 1490 (42) 80 140 1494 (50)80 140 1491 (44) 80 140 1495 (52)80 140 1492 (46) 80 140 1496 (54) 80 140 1497 (56)

ACTIONS APPRENTIS 2017 10% À 30% DE RABAIS

Valable durant la période d’action et / ou jusqu’à épuisement du stockPrix TTC en CHF • Images et textes non contractuels

2

Chaussures basses de sécurité Rio Black Low S3 Tailles: 39 - 47

Sicherheitsschuhe tief Rio Black Low S3 Grössen: 39 - 47

Chaussures de sécurité Phoenix GTX S3Tailles: 39 - 47

Sicherheitsschuhe Phoenix GTX S3 Grössen: 39 - 47

Chaussures de randonnée Sirius STXCouleur: rouge & noir Tailles: 39 - 46

Bergschuhe Sirius STX Farbe: rot & schwarz Grössen: 39 - 46

Casque de securité Couleur: rouge & jauneTaille unique: 54 - 62

Sicherheitshelm Farben: rot & gelb Einheitsgrösse: 54 - 62

Husky Shirt Couleur: rouge & jaune Tailles: S - XXL

Husky Shirt Farbe: rot & gelbGrössen: S - XXL

Pantalon anti-coupures Couleur: rouge & jauneTailles: S - XXL

SchnittschutzhosenFarbe: rot & gelbGrössen: S - XXL

Pantalon anti-coupures FUNCTIONCouleur: noir & orange Tailles: 44 - 60

Schnittschutzhosen FUNCTIONFarbe: schwarz und orangeGrössen: 44 - 60


ACTIONAKTION

No. article No. Artikel85 181 0100 (S) 85 181 0103 (XL)85 181 0101 (M) 85 181 0104 (XXL)85 181 0102 (L) XXL + 10% prix preise

ACTIONAKTION


ACTIONAKTION

85 182 0402 209.00

279.0085 181 0170 (S) 85 181 0173 (XL)85 181 0171 (M) 85 181 0174 (XXL)85 181 0172 (L) XXL + 10% prix preise

Chaussures basses de sécurité S3Tailles: 39 - 47

Tiefe Sicherheitsschuhe S3Grössen: 39 - 47

55.00


ACTIONAKTION


115.00 97.0077 001 1824 (39) 77 001 1821 (44)77 001 1817 (40) 77 001 1822 (45)77 001 1818 (41) 77 001 1825 (46)77 001 1819 (42) 77 001 1823 (47)77 001 1820 (43)


ACTIONAKTION


142.00 115.00


ACTIONAKTION


297.00 249.00


ACTIONAKTION

330.00


ACTIONAKTION


109.00 95.0058 005 8837 (44) 58 005 8841 (52)58 005 8838 (46) 58 005 8842 (54)58 005 8839 (48) 58 005 8843 (56)58 005 8840 (50) 58 005 8844 (60)

77 000 6412 (39) 77 000 6417 (44)77 000 6413 (40) 77 000 6418 (45)77 000 6414 (41) 77 000 6419 (46)77 000 6415 (42) 77 000 6420 (47)77 000 6416 (43)

80 143 0610 (39) 80 143 0635 (44)80 143 0615 (40) 80 143 0640 (45)80 143 0620 (41) 80 143 0645 (46)80 143 0625 (42) 80 143 0650 (47)80 143 0630 (43)

85 181 0290 (39) 85 181 0294 (43)85 181 0291 (40) 85 181 0295 (44)85 181 0292 (41) 85 181 0296 (45)85 181 0293 (42) 85 181 0297 (46)


370.60


233.00


62.00


309.80

LEHRLINGSAKTIONEN 2017 RABATT VON 10% BIS 30%

Gültig während diesen Monaten oder solange VorratPreise inkl. Mwst in CHF • Bilder und Texte sind unverbindlich

3

Coffret à outils pour sanitaire69 outils

Sanitär Werkzeugkoffer 69 Werkzeuge

Servante à outils 272 outils 1/4"+ 3/8" + 1/2"

Werkzeugwagen 272 Werkzeuge 1/4"+ 3/8" + 1/2"

Caisse à outils pour maçon27 outils

Maurerkiste 27 Werkzeuge

426.60

Caisse à outils pour jardinier39 outils

Gartenbauer Werkzeugkiste39 Werkezuge

Caisse à outils pour couvreur 37 outils

Dachdecker Werkzeugkiste 37 Werkzeuge


80 332 6040

ACTIONAKTION


1’199.001’590.00


76 000 1999

ACTIONAKTION



ACTIONAKTION



76 000 0918

ACTIONAKTION


76 000 0922 529.00

NOUS VOUS OFFRONS UN DOUBLE-MÈTRE ET UN CRAYON DE CHARPENTIERPour toute commande d’une carte d’apprenti ou dès CHF 100.– d’achat d’outillage et vêtements (sur présentation de la carte d’apprenti).

CADEAU

GESCHENK

Plus de choix au centre artisanal • Mehr Auswahl im Handwerkercenter

ERHALTEN SIE EINEN DOPPELMETER UND EIN BLEISTIFT GRATISBei jeder Bestellung einer Lehrlingskarte oder Einkauf von Werkzeugen oder Arbeitskleider ab CHF 100.– (gegen Vorweisung dieser Karte).

Caisse à outils ABS 228 outils

Werkzeugkoffer ABS 228 Werkzeuge


80 591 0116

ACTIONAKTION


297.00429.80


ACTIONAKTION


339.00

658.80 1’411.35 999.00

80 330 9495 695.00 555.00

4ACTIONS APPRENTIS 2017 10% À 30% DE RABAIS

Valable durant la période d’action et / ou jusqu’à épuisement du stockPrix TTC en CHF • Images et textes non contractuels

Documents

LES OUTILS DE TON FUTUR DIE WERKZEUGE FÜR … · Caisse à outils pour jardinier 39 outils Gartenbauer Werkzeugkiste 39 Werkezuge Caisse à outils pour couvreur 37 outils Dachdecker