7/31/2019 Les sables bitumineux: un dsastre cologique apprhend

1/4

5: Wbzhmbz Xunel } Fowekn~e/Jlekn~e >440

Wbzhmbz Xunel B Mh kbfuze lomoabxue

wel mh ~lefze jlou+

we~ze je ab|ekefz|

je |hnme| nbzukb+

feup- le thr| fe|z fum huz~e xue me Lhfhjh-

hwel je| ~|e~we| je tz~ome ~lut~hnme je

14 kbmmbh~j| tou~ mH~hnbe \houjbze& Bm e|z

ghlbme je |hte~lewob~ xue je| ahbf| kofzhb+

~e| bkto~zhfz| |e~ofz t~wob~& Letefjhfz-

le| ~ewefu| abahfze|xue| fe |e ge~ofz th|

fbkto~ze xuem t~bp3 mefwb~offekefz |e~h go~+

zekefz hggelz& Hlzuemmekefz- mh khio~bz je

mepz~hlzbof je| |hnme| nbzukbfeup |e ghbz ef

Hmne~zh- o mof z~ouwe je| ab|ekefz| th~+

tbmm| |u~ 8441 h

t~ojubz uf fbwehu ~elo~j je febae zhfjb| xuemz >440 fou| h htto~z uf a~hfj fokn~e

H

ME\ \HNME\ NBZUKBFEUP

UF J\H\Z^ELOMOABXUEHTT^@EFJ

Xuem thr| jzbefz mh tmu| a~hfje xuhfzbzje tz~ome? Mo~|xue lezze xue|zbof fou| e|zto|e- mh khio~bz hggb~ke mH~hnbe \houjbze&

O~- le fe|z th| me lh|&

Th~ Ahn~bem Th~efz+Menmhfl-l`~ofbxueu~ ef efwb~offekefz

7/31/2019 Les sables bitumineux: un dsastre cologique apprhend

2/4Wbzhmbz Xunel } Fowekn~e/Jlekn~e >440 55

je t~lbtbzhzbof|& Le| lofjbzbof| bf`hnbzuemme|

fe |ofz th| me g~ubz ju `h|h~j lokke tmu+

|beu~| me l~obefz 3 le |ofz me| lof|xuefle| ju

~l`huggekefz lmbkhzbxue& Le t`fokfe e|z

lhu| th~ ufe mbn~hzbof t~oa~e||bwe je ahy eggez je |e~~e th~ m`okke jetub| me jnuz je

m~e bfju|z~bemme& Muf je| ahy me| tmu| fgh|ze|

e|z me jboprje je lh~nofe xub e|z mbn~ wbh

muzbmb|hzbof je loknu|zbnme| go||bme| (tz~ome-

l`h~nof- ahy fhzu~em"& Fo~khmekefz- mo~|xue

mfe~abe ju |omebm hzzebfz mh |u~ghle ju amone-le je~fbe~ kez uf ~hroffekefz bfg~h~ouae&

Le ~hroffekefz e|z th~ mh |ubze hn|o~n th~ me|

ahy eggez je |e~~e ez ~l`hugge jofl mhzko|+

t`~e- te~kezzhfz mh wbe& Th~ lofz~e- hwel me|

~eiez| hlzuem| ez guzu~| je LO>- mh zekt~hzu~e

koreffe je mh ze~~e huakefze~h- je kke xueme| t~lbtbzhzbof| ez mh wh~bhnbmbz3 je| te~zu~nh+

7/31/2019 Les sables bitumineux: un dsastre cologique apprhend

3/4

57 Wbzhmbz Xunel } Fowekn~e/Jlekn~e >440

Mh kbfuze lomoabxue B Me| |hnme| nbzukbfeup

zbof| lmbkhzbxue| epz~ke| zo~fhje|- |l`e~e|+

|e- ezl&" |e~ofz tmu| bfzef|e|&

Tou~xuob meptmobzhzbof ju nbzuke

~eiezze+z+emme huzhfz je jboprje je

lh~nofe?Le xub ghbz mh th~zblumh~bz je| |hnme| nbzukb+feup ghle hup |ou~le| je tz~ome lofwefzbof+

femme|- le|z xue mof fe teuz th| me tokte~&

Me nbzuke- ufe go~ke |ekb+|ombje je tz~ome

n~uz- e|z hzzhl` jufe zemme khfb~e xubm ghuz

meplhwe~ 9 l`hxue a~hbf je |hnme e|z jhno~jefwemott th~ ufe kbfle loul`e jehu |u~

mhxuemme |e jto|e mh loul`e je nbzuke& Lokke

me nbzuke e|z mbzz~hmekefz gba jhf| me |hnme-

tou~ touwob~ ef |th~e~ me| mkefz|- je| z~hbze+kefz| l`bkbxue| |ofz fle||hb~e| ez fe teuwefz|e ghb~e |ou| ze~~e& Lokkefz- jofl- jtmhle~

je| zoffe| ez je| zof fe| je |hnme mo~| je

mepz~hlzbof? Ef l~eu|hfz je| kbfe| lbem ouwe~z

xub |e~ofz jtoubmme| je meu~ nbzuke th~

lhkbof& Letefjhfz- lokke me| |hnme| nbzukb+feup fe lofzbeffefz xue |eumekefz 88-5 % je

nbzuke- me| xuhfzbz| je ze~~hbf| xub jobwefz

z~e z~hbz| |ofz fo~ke|& zbz~e jepektme-

le~zhbf| je le| lhkbof| t|efz 488- lezze joffehtt~ol`e~h me| 04 kbmmbof| je zoffe| zhfjb|

xuef >44>- me| ~eiez| zhbefz je 5 kbmmbof| jezoffe|& Bm e|z foze~ xue le| l`bgg~e| louw~efz

|eumekefz mh t~ojulzbof je tz~ome th~zb~ je|

|hnme| nbzukbfeup& Mo~|xue le tz~ome |e~h uzb+mb| lokke loknu|zbnme- |h lof|okkhzbof t~o+

jub~h eflo~e tmu| je ahy eggez je |e~~e&Tou~zhfz- me Lhfhjh h ~hzbgb me z~hbz je Crozo

ef >445- |efahaehfz jofl ~jub~e |e| kb|+

|bof| je ahy eggez je |e~~e je 7 % th~ ~ht+to~z hu fbwehu je mhffe 8224 ez lemh- jblb

>484& Khm eu~eu|ekefz- le koje|ze jgb fe|z

th| ef wobe jz~e ~emew3 fo| kb||bof| ofzkke huakefz( \b meptmobzhzbof je| |hnme|

nbzukbfeup lofzbfue je t~efj~e je mefwe~ au+~e- me| e|tob~| je ~ektmb~ me khfjhz |e~ofz

hfhfzb|

Fezzorhae lo~to~em hup bof|

Jlouw~ey uf |r|zke je jzopblhzbof ju lo~t| efzb~ekefz fhzu~em&

Hwhfz Ht~|

Mh jzopblhzbof e|z e||efzbemme tou~ lof|e~we~ mh |hfz

ez t~wefb~ me| khmhjbe|& Me fezzorhae lo~to~em hup

bof| tou||e me| lemmume| eptum|e~ me| zopbfe| je

khfb~e fhzu~emme& t~ouw ef lmbfbxue

Lokkhfjey uf |r|zke je fezzorhae hup bof|j| khbfzefhfz ez onzefey 85 % je ~hnhb|(

8+011+1>1+0:40 qqq&hfaem|nojrlmehf|e&lokMe| jekhfje| jbfgo~khzbof| je| jb|z~bnuzeu~| ez a~o||b|ze| |ofz me| nbefwefue|&

7/31/2019 Les sables bitumineux: un dsastre cologique apprhend

4/4

Wbzhmbz Xunel } Fowekn~e/Jlekn~e >440 51

Ef wefze jhf| me| khah|bf| jhmbkefz| fhzu~em|&

Tou~ loffhz~e uf tobfz je wefze 9jemhfo&bfgoDjemhfo&fez ou 8+000+0:5+1>50

Ghlbmbze ez hmmae mh jbae|zbof\oumhae me| nhmmoffekefz|

Hthb|e me ~egmup ez mhlbjbzXuhz~e tmhfze| loktmkefzhb~e|ez |rfe~abxue| 9 ~hjb| fob~- h~zbl`huz-l`h~jof kh~be- aefzbhfe&

Lu~e je >4 iou~| ou 8 hktoumehu ne|obf ht~| me| ~eth|&

G^HFLE

T~onmkeje

jbae|zbof?

Jbae|zbgfhzu~emxub habz zou|

me| fbwehupje mh jbae|zbof

Me ~l`huggekefz lmbkhzbxue- mobf

jz~e mh |eume kefhle

Bm fe ghuz th| |e me lhl`e~- me ~l`huggekefz lmb+

khzbxue kefhle zouze| me| ~abof| je mh tmhf+

ze& Letefjhfz- nehulout jhuz~e| lof|xuef+

le| je meptmobzhzbof je| |hnme| nbzukbfeup ofzufe to~ze xub fou| hggelze jufe ghof tmu|molhme& Zouz jhno~j- je th~ meu~ mhzbzuje- me|

fo~ke| ab|ekefz| ef Hmne~zh |ofz ~elouwe~z|

je go~z no~hme& Ef ghbz- lezze |ute~gblbe hzzebfz:-< kbmmbof| j`elzh~e|& Tou~ touwob~ eptmobze~ me

nbzuke t~|efz jhf| me |ou|+|om lhfhjbef- me|

lokthafbe| jobwefz ghb~e ufe loute nmhfl jezouze mh go~z xub ~elouw~e me| ab|ekefz|& O~- lez

lo|r|zke e|z z~| bkto~zhfz lh~ bm ~ea~outeufe fo~ke wh~bz jhfb khup ez je wazhup-

jofz le~zhbf|- `mh|- |ofz ef wobe jepzbflzbof&

Jz~ub~e le| go~z| |e~hbz me lout ghzhm to~z le|e|tle|- jofz ghbz th~ zbe me lh~bnou je| nob|( Je

tmu|- mh go~z no~hme- uf kbmbeu z~| wbwhfz xubt~ojubz je mh t`ozo|rfz`|e- h mh lhthlbz

jekt~b|offe~ me LO> ez je ~jub~e |of eggez

jhf| mhzko|t`~e& Tmu| t~lb|kefz- mh go~zno~hme ~ezbefz :1 kbmmbh~j| je LO>& Mo~| je mh

loute nmhfl- lezze xuhfzbz |e~h mbn~e jhf|mhzko|t`~e& Th~ lof|xuefz- tmu| of b~h mobf

jhf| meptmobzhzbof je| |hnme| nbzukbfeup- tmu|

mh go~z no~hme |e~h jz~ubze lh~ tmu| je LO>|e~h kb| khb| kobf| |e~h lhtzu~&

Jeupbkekefz- me| t~|efze| bf|zhmmhzbof|

lof|okkefz uf womuke jehu fo~ke- |obz