Embed Size (px)
Citation preview
Livre 2
Les sourahsLes sourahsLes sourahsLes sourahs
En coloriageEn coloriageEn coloriageEn coloriage
Aouzoubillâhi minash Shaytânir rajim
Je cherche la protection d’Allah contre le maudit Shaytan
Bismillâh hir Rahmân nir Rahîm
Au Nom de Dieu, Le Tout Miséricordieux, Le Très Miséricordieux
108 : Souratoul Kawthar- L’abondance
Nous t’avons certes accordé l’Abondance.
Accomplis donc la Salat pour ton Seigneur et sacrifie.
Oui, celui qui te hait sera certes, sans postérité.
Aouzoubillâhi minash Shaytânir rajim
Je cherche la protection d’Allah contre le maudit Shaytan
Bismillâh hir Rahmân nir Rahîm
Au Nom de Dieu, Le Tout Miséricordieux, Le Très Miséricordieux
107 : Souratoul Ma’oun – L’ustensile
Vois-tu celui qui traite de mensonge le jugement !
C’est lui qui repousse l’orphelin.
Et qui n’encourage point à nourrir
le pauvre
Malheur donc, à ceux qui prient
Tout en négligeant (et retardant)
Leur Salât
Ils sont remplis d’orgueil
Et ils refusent l’ustensile (de l’aide)
aux hommes
Aouzoubillâhi minash Shaytânir rajim
Je cherche la protection d’Allah contre le maudit Shaytan
Bismillâh hir Rahmân nir Rahîm
Au Nom de Dieu, Le Tout Miséricordieux, Le Très Miséricordieux
106 : Souratoul Quraysh – Les Qouraysh
A cause du pacte des Quraysh*
Celui d’entreprendre les voyages
d’hiver et d’été
Qu’ils adorent donc le Seigneur de
cette Maison (la Ka’aba)
Qui les a nourris contre la faim et
rassurés de la crainte
Aouzoubillâhi minash Shaytânir rajim
Je cherche la protection d’Allah contre le maudit Shaytan
Bismillâh hir Rahmân nir Rahîm
Au Nom de Dieu, Le Tout Miséricordieux, Le Très Miséricordieux
105 : Souratoul Fîl : L’éléphant
N’as-tu pas vu comment ton Seigneur a agi
envers les gens de l’Eléphant !
N’a-t-il pas rendu leur ruse
complètement vaine ?
En envoyant contre eux des oiseaux
par nuées
Qui leur lançaient des pierres
d’argile ?
Et Il les a rendus semblables à
une paille mâchée.
Aouzoubillâhi minash Shaytânir rajim
Je cherche la protection d’Allah contre le maudit Shaytan
Bismillâh hir Rahmân nir Rahîm
Au Nom de Dieu, Le Tout Miséricordieux, Le Très Miséricordieux
104 : Souratoul Houmaza – Les calomniateurs
Malheur à tout calomniateur, diffamateur,
Qui amasse une fortune et
la compte,
Pensant que sa fortune
L’immortalisera
Mais non ! Il sera certes, jeté dans
La Houtamah.
Et qui te dira ce qu’est-la
Houtamah ?
Le Feu attisé d’Allah
Qui monte jusqu’aux cœurs.
Il se refermera sur eux,
En colonnes (de flammes)
étendues.
Aouzoubillâhi minash Shaytânir rajim
Je cherche la protection d’Allah
contre le maudit Shaytan
Bismillâh hir Rahmân nir Rahîm
Au Nom de Dieu, Le Tout Miséricordieux, Le Très Miséricordieux
103 : Souratoul Asr – Le Temps
Par le Temps !
L’homme est certes, en perdition,
Sauf ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres, et s’enjoignent
mutuellement la vérité et s’enjoignent mutuellement l’endurance.
