Les spectacles de la saison 2016-2017

CONCEPTION / RÉDACTION / COORDINATION Spectacles : Françoise Pointard, Émilie Le Bellégo et Alice Mançon

Ateliers d'expression culturelle : Irène Tissier Conférences Université Auguste-Rodin : Florence Luminet

Direction de la communication : Frédéric Javelaud

CONCEPTION GRAPHIQUE / ILLUSTRATION DE COUVERTURE Buildozer

IMPRESSION Le Réveil de la Marne

LICENCES N° 1-1056844 /1- 1070431/ 2-1056843/ 3- 1056845

SAISON 2016 + 2017

CULTURE À

MEUDON

CU

LTU

RE

À M

EUD

ON

SAIS

ON

201

6 + 2

017

SPECTACLES

CINÉMA

CONFÉRENCES

ATELIERS

THÉÂTRE SAMEDI 15 OCTOBREPÉGUY / LONSDALEDIMANCHE 16 OCTOBREMOLIÈRE MALGRÉ MOIJEUDI 17 NOVEMBRELES FAUX BRITISHJEUDI 24 NOVEMBREDON QUICHOTTEVENDREDI 2 DÉCEMBRELE CŒUR COUSUJEUDI 8 DÉCEMBRELE GARDEUR DE SILENCESMARDI 10 JANVIER

TEATRO DELUSIOVENDREDI 27 JANVIEROTHELLOMERCREDI 1ER & JEUDI 2 FÉVRIERWERTHER !JEUDI 23 FÉVRIERFLEUR DE CACTUS

JEUDI 2 MARSMON TRAÎTREVENDREDI 17 MARSSOIRÉE LITTÉRAIRE AVEC J.-C. PENCHENAT MARDI 28 MARS LES PETITES REINESMERCREDI 19 AVRILUN CERTAIN CHARLES SPENCER CHAPLINVENDREDI 21 AVRILBON ANNIVERSAIRE MON AMOUR

OCTOBRE JEU 6 19h30 CONFÉRENCE INAUGURALE PAR MICHEL WINOCK 92 LUN 10 14h15 REMBRANDT, LES ANNÉES DÉCISIVES 97 MAR 11 9h45 LE CHÂTEAU ROYAL DE MEUDON : ARCHITECTURE ET DÉCOR INTÉRIEUR 93 14h15 LE DÉCOR SCULPTÉ DU DOMAINE ROYAL, DU CHÂTEAU DE BELLEVUE ET DE LA FOLIE HUVÉ 94 JEU 13 9h45 AMBROISE PARÉ, PÈRE DE LA CHIRURGIE MODERNE (1510-1590) 95 14h15 UNE INTRODUCTION GÉOPOLITIQUE AU MOYEN-ORIENT 102 VEN 14 9h45 DE RABELAIS AUX ÉCRIVAINS CONTEMPORAINS (1) 95 MAR 18 9h45 LES JARDINS DU CHÂTEAU 93 14h15 LA CRÉATION SCULPTÉE À MEUDON AU XIXE SIÈCLE JUSQU’À LA MORT DE RODIN (1917) 94

NOVEMBRE JEU 3 14h15 LE ROMAN DE L’EAU 1 105 LUN 7 14h15 RENÉ MAGRITTE, LA TRAHISON DES IMAGES 97 19h30 LES AVENTURIERS DE L'ART MODERNE 99 MAR 8 14h15 SCULPTEURS MEUDONNAIS CONTEMPORAINS 94 JEU 10 14h15 LE ROMAN DE L’EAU 2 105 MAR 15 9h45 LE CHÂTEAU DE BELLEVUE : ARCHITECTURE ET DÉCOR 93 14h15 LA LIGNE ET LE DOUTE 94 JEU 17 9h45 ARMANDE BÉJART, COMÉDIENNE, DITE MME MOLIÈRE (1642-1700) 95 14h15 LE MONDE ARABE 102 VEN 18 9h45 DE RABELAIS AUX ÉCRIVAINS CONTEMPORAINS (2) 95 MAR 22 14h15 PORTRAITS D’ATELIERS 94 JEU 24 9h45 MONSEIGNEUR LE GRAND DAUPHIN, CE MÉCONNU 95 14h15 LA TURQUIE ET LE MONDE TURCOPHONE 102 LUN 28 19h30 LUCIEN CLERGUE, À LA MORT, À LA VIE 99 MAR 29 9h45 REGARD D’UN ARCHITECTE SUR QUELQUES CONSTRUCTIONS D’AUJOURD’HUI 94

DÉCEMBRE JEU 1ER 9h45 MADAME D’ARCONVILLE (1720-1805) 95 14h15 L’IRAN ET LE MONDE PERSAN 102 LUN 5 14h15 BRASSAÏ 97 MAR 6 9h45 LE PATRIMOINE INDUSTRIEL DE MEUDON ET DES HAUTS-DE-SEINE 94 14h15 LES CARRIÈRES SOUTERRAINES DE LA COLLINE DE RODIN 96 JEU 8 14h15 LA « GRANDE SYRIE » 102 VEN 9 9h45 LES ÉCRIVAINS RUSSES PASSÉS PAR MEUDON 95 MAR 13 14h15 DES FOSSILES EXCEPTIONNELS DANS LES CARRIÈRES DE CRAIE DE MEUDON 96 JEU 15 9h45 JACQUES MARITAIN, PHILOSOPHE HUMANISTE (1882-1973) 95 14h15 L’ÉTAT D’ISRAËL 102

JANVIER MAR 3 14h15 MOYEN-ÂGE, JALONS HISTORIQUES (1) 100 JEU 5 9h45 ARCHITECTURE RELIGIEUSE DU VIIE AU IXE SIÈCLE 101 14h15 L’ARABIE SAOUDITE 102 VEN 6 9h45 LA MUSIQUE MÉDIÉVALE : LES ORIGINES DU CHANT GRÉGORIEN 101 LUN 9 14h15 L’ESPRIT DU BAUHAUS 97 MAR 10 9h45 HILDEGARDE VON BINGEN, LA SAINTE THÉRAPEUTE 100 14h15 MOYEN-ÂGE, JALONS HISTORIQUES (2) 100 JEU 12 9h45 LES ARTS AUTOUR DE L’AN MIL 101 14h15 MOYEN-ORIENT ET RELATIONS INTERNATIONALES EN 2017 102 VEN 13 9h45 MONASTÈRES, ABBAYES : LES HAUTS-LIEUX DE LA MUSIQUE 101 LUN 16 19h30 RODIN MULTIPLE : LA PORTE DE L’ENFER 98 MAR 17 9h45 ALIÉNOR D’AQUITAINE, LA REINE INSOUMISE DE FRANCE ET D’ANGLETERRE 100 14h15 MOYEN-ÂGE, JALONS HISTORIQUES (3) 100 JEU 19 9h45 DÉCORS SCULPTÉS ET PEINTS FRANÇAIS ROMANS 101 14h15 LES MAISONS AUX IMAGES 105 VEN 20 9h45 DE COMPOSTELLE À PARIS, LA NAISSANCE DE LA POLYPHONIE 101 LUN 23 19h30 RODIN À LA VILLA DES BRILLANTS 98 MAR 24 9h45 CHRISTINE DE PISAN, FEMME DE LETTRES ET FÉMINISTE 100 14h15 MOYEN-ÂGE, JALONS HISTORIQUES (4) 100 JEU 26 9h45 ARCHITECTURE GOTHIQUE EN FRANCE 101 VEN 27 9h45 TROUBADOURS, TROUVÈRES ET L’AMOUR COURTOIS 101 LUN 30 14h15 HENRI FANTIN-LATOUR, LE CERCLE INTIME 97 MAR 31 14h15 ERMITES ET SAINTS : SAINT FRANÇOIS D’ASSISE (XIIE) SAINT FRANÇOIS D’AQUIN (XIIIE) 100

SCOLAIRE & TOUT PUBLIC

SCOLAIRE & TOUT PUBLIC

SCOLAIRE

ESPACE CULTUREL ROBERT-DOISNEAU POTAGER DU DAUPHIN

CENTRE D'ART ET DE CULTURE ESPACE CULTUREL ROBERT-DOISNEAU HORS LES MURS

couv 16-17 SAISON MEUDON-PRINT-correction.indd 1 29/04/2016 17:25

ÉDITO

Nous voici à l’aube d’une nouvelle saison artistique, que nous souhaitons partager avec vous. L’offre, dans nos deux salles municipales, souhaite correspondre aux diverses sensibilités, toutes disciplines artistiques confondues : théâtre, danse, musique classique, musiques actuelles, jazz, cirque... La rigueur budgétaire qui s’impose à tous, la gravité de l’actualité, ne doivent pas nous empêcher de nous enthousiasmer, de rêver, devant un beau spectacle ; bien au contraire ! Et nous vous promettons de belles soirées tout au long de l’année... Meudon continue d’accueillir d’excellents artistes et interprètes, virtuoses confirmés ou talents émergents, en alternance avec une programmation cinéma collant à l’actualité, des conférences variées, des résidences artistiques et des ateliers de pratique et de loisirs cultu-rels. Le Centre d’art et de culture et l’Espace culturel Robert-Doisneau sont des équipements de proxi-mité, à l’adresse de tous les Meudonnais. Par la qualité de la programmation, par l’accompagnement artistique des compagnies, par l’insertion de nos manifestations au sein des réseaux départementaux, ces espaces créatifs permettent à notre cité d’être identifiée comme un lieu culturel fort, en interaction avec ses habitants et son territoire. Nous vous invitons à rejoindre le cercle des heureux spectateurs (pour un soir ou pour une saison), émotions et surprises garanties...

À bientôt !

HERVÉ MARSEILLE Maire de Meudon Vice-Président du Sénat

DENIS LARGHERO Maire adjoint délégué à la Culture Vice-Président du Conseil départemental

SPECTACLES &

CINÉMA

6

HORS LES MURS

LECTURES THÉÂTRALISÉES

ORANGERIE DU DOMAINE NATIONAL DE MEUDON

SAMEDI 15 OCTOBRE 20H 1H15 GRATUIT SUR RÉSERVATION

PÉGUY / LONSDALEENTRE CIEL ET TERRE

DANS LE CADRE DE L’ORANGERIE DU LIVRE

Michael Lonsdale et Pierre Fesquet font revivre la poésie lumineuse de Charles Péguy à travers des ex-traits de son œuvre ou de lettres écrites juste avant son départ au front en 1914.Un récital poétique porté par la voix chantante du comédien et la présence de l’accordéon et du piano sur scène. On (re)découvre le poète de l’espérance, du combat des mots vu par Lonsdale comme « un prophète dont les œuvres parlent à notre temps ». Une prose visionnaire qui par ses nobles indignations sur son époque éclaire la nôtre.

MONTAGE POÉTIQUE ET MISE EN SCÈNE Pierre Fesquet AVEC Michael Lonsdale, Pierre Fesquet, Etienne Champollion LUMIÈRES François Loiseau PRODUCTION LOJ Productions EN PARTENARIAT AVEC France 3 et A nous Paris

MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE

VENDREDI 17 MARS 20H45 1 H TARIF C

SOIRÉE LITTÉRAIRE AVEC JEAN-CLAUDE PENCHENAT COMPAGNIE ABRAXAS

Un groupe d’acteurs-lecteurs se réunit autour de Jean-Claude Penchenat pour inventer un répertoire de lecture. Dans cette formation orchestrale, la voix de chaque acteur permet d’évoquer des écrivains dans tous les registres : roman, correspondance, journal, théâtre, poésie et aussi la chanson dans laquelle la musique vient rendre les mots inoubliables.

© CHANTAL DEPAGNE

© POCHE MONTPARNASSE

SPECTACLES 7

ESPACE CULTUREL ROBERT-DOISNEAU

VENDREDI 14 OCTOBRE 20H30CONCERT 1H15 TARIF B DUO

LADY’S FOLKBARBARA CARLOTTI

L’auteure-compositrice Barbara Carlotti s’approprie des classiques folk féminins des années 60 à nos jours. Porté par la voix grave et élégante de la chanteuse et les arrangements contemporains de Gaspar Claus et Benoît De Villeneuve, le trio s’empare des trésors musicaux de Joni Mitchell, Joan Baez, Cat Power, Janis Joplin… Les trois musiciens donnent un nouveau souffle à ce répertoire et tiennent un projet audacieux, subtil équilibre entre mélodies classiques et touches électro.

CHANT, CLAVIER Barbara Carlotti VIOLONCELLE Gaspar Claus GUITARE, CLAVIERS ET PROGRAMMATION Benoît De Villeneuve

© DR

8

CENTRE D’ART ET DE CULTURE

DIMANCHE 16 OCTOBRE 17HTHÉÂTRE 1H35 TARIF A

MOLIÈRE MALGRÉ

MOIDE ET AVEC FRANCIS PERRIN

Il l’a lu, joué et mis en scène tant de fois ! Molière n’a jamais vraiment quitté Francis Perrin, fasciné par le grand maître du théâtre français. Seul en scène, l’acteur nous raconte les quinze dernières années de Jean-Baptiste Poquelin, de l’homme et du dramaturge qu’il était. On découvre un Molière inédit, un créateur, un auteur à l’imagination sans borne, mais aussi un chef de troupe et un amoureux insa-tiable des femmes… Francis Perrin offre un récit passionnant et passionné sur le quotidien du « premier farceur de France ».

« Francis Perrin fait revivre avec générosité et gourmandise l’auteur du Misanthrope tout en démontrant son évidente modernité.

Un spectacle d’une jubilatoire intelligence à savourer en famille. » Télérama Sortir

METTEUR EN SCÈNE ET COMÉDIEN Francis Perrin LUMIÈRES Jacques Rouveyrollis COSTUMES Pascale Bordet SON Michel Winogradof PRODUCTION Pascal Legros Productions

© BERNARD RICHEBÉ

SPECTACLES 9


MERCREDI 9 NOVEMBRE 20H45MUSIQUE BAROQUE 2H TARIF C

OR VEZAHAVDE LUMIÈRE ET D’OR

XVIII-21 LE BAROQUE NOMADE

Le ladino, langue des juifs d’Espagne qui traversa les rives de la Méditerranée sera le fil rouge de ce concert. Le Baroque Nomade fera retentir les mélodies des terres marquées par cette langue née au XVe siècle et perpétrée jusqu’à nos jours. Rythmé par le calendrier des principales fêtes juives, on entend résonner des airs espagnols, des makams turcs ou égyptiens, des danses grecques, du baroque italien et français, autant de styles uniques imprégnés de la langue de Moïse. Sans se laisser enfermer dans une partition, Le Baroque Nomade nous convie à un véritable voyage musical, reflet du parcours de la communauté juive à travers la Méditerranée.

SOPRANO Cyrille Gerstenhaber VIOLE DE GAMBE Andreas Linos THÉORBE ET GUITARE BAROQUE Romain Falik et Rémi Cassaigne PERCUSSIONS Pierre Rigopoulos FLÛTES ET DIRECTION Jean-Christophe Frisch. XVIII-21 Le Baroque Nomade est en résidence au Centre d’art et de culture de Meudon. L’ensemble est conventionné par le Ministère de la Culture et de la Communication (DRAC Île-de-France) et reçoit le soutien de la Région Île-de-France et du Conseil départemental du Val-de-Marne. Pour cette résidence, le Centre d’art et de culture reçoit le soutien de la DRAC Île-de-France - Ministère de la Culture et de la Communication

© RAKKANA POULARD

10


JEUDI 17 NOVEMBRE 20H45THÉÂTRE 1H30 TARIF A

LES FAUX BRITISHDE HENRI LEWIS, JONATHAN SAYER

ET HENRY SHIELDS

Alors qu’ils triomphent toujours à Londres et à Paris, Les Faux British poursuivent leur enquête meur-trière sur les routes de France. Sept amateurs de théâtre décident de mettre en scène leur première pièce, un roman inédit de Conan Doyle. Malgré leur bonne volonté, ces apprentis comédiens vont enchaîner les catastrophes sur scène et les gags en tout genre. On suit le rythme endiablé de cette comédie qui possède tous les ingrédients d’un bon polar : un manoir, des victimes, un assassin, un inspecteur et de vrais-faux comédiens imperturbables dans leur rôle de composition… Tout cela avec un humour anglais décapant !

ADAPTATION FRANÇAISE Gwen Aduh et Miren Pradier MISE EN SCÈNE Gwen Aduh AVEC Jean-Pascal Abribat, Gwen Aduh, Dominique Bastien, Aurélie de Cazanove, Michel Crémadès, Henri Costa, Yann de Monterno, Nikko Dogz, Lula Hugot, Jean-Marie Lecoq, Miren Pradier, Michel Scotto di Carlo, Herrade von Meier. (Distribution en alternance)

MOLIÈRES 2016

© FABIENNE RAPPENEAU

SPECTACLES 11


JEUDI 24 NOVEMBRE 20H45THÉÂTRE 2H15 TARIF B

DON QUICHOTTED’APRÈS MIGUEL DE CERVANTÈS

COMPAGNIE DES DRAMATICULES

Satire des romans médiévaux, Don Quichotte raconte l’histoire d’un chevalier décidé à lutter contre la médiocrité du monde pour la transformer en une épopée fantasmagorique. Rien de mieux pour Les Dramaticules qui, de création en création, décloisonnent un peu plus les genres, se libèrent des codes et du conformisme théâtral. Dans un décor truffé d’écrans, de grues, de projecteurs, de toiles peintes, cette nouvelle adaptation prendra les airs d’un plateau de tournage, comme un vacillement perpétuel entre fiction et réalité. Une pièce en hommage à ce personnage exceptionnel bercé entre le réel et le fantasme d’un idéal chevaleresque.

LECTURE THÉÂTRALEMARDI 15 NOVEMBRE 14H30 CENTRE D’ART ET DE CULTURE

PINOCCHIO DE CARLO COLLODIEn amont du spectacle, Noémie Guedj, Simon Denis et Jérémie Le Louët font vivre l’univers très peuplé de Collodi, s’adonnent au jeu du travestissement de la voix, utilisent musiques et amplifications sonores pour recréer la magie d’un de nos plus beaux mythes.

ADAPTATION ET MISE EN SCÈNE Jérémie Le Louët AVEC Julien Buchy, Anthony Courret, Jonathan Frajenberg, Jérémie Le Louët, David Maison et Dominique Massat SCÉNOGRAPHIE Blandine Vieillot COSTUMES Barbara Gassier VIDÉO Thomas Chrétien, Simon Denis et Jérémie Le Louët LUMIÈRES Thomas Chrétien SON Simon Denis COLLABORATION ARTISTIQUE Noémie Guedj CONSTRUCTION Guéwen Maigner COUTURE Lydie Lalaux RÉGIE Thomas Chrétien, Simon Denis et Xavier Hulot PRODUCTION Compagnie des Dramaticules COPRODUCTION Les châteaux de la Drôme, Théâtre de Châtillon, Théâtre de la Madeleine / Scène conventionnée de Troyes, Centre culturel des Portes de l’Essonne, Théâtre Jean Vilar de Vitry-sur-Seine, Théâtre André Malraux de Chevilly-Larue AVEC LE SOUTIEN d’Arcadi Île-de-France et du Centre d’art et de culture de Meudon Demandes en cours Conseil régional d’Île-de-France, Conseil départemental du Val de Marne, Ville de Paris. Depuis janvier 2014, la Compagnie des Dramaticules est associée au Théâtre de Châtillon (92) et en résidence au Théâtre de la Madeleine, Scène conventionnée de Troyes (10). Depuis septembre 2015 et pour trois saisons, elle est en résidence au Centre culturel des Portes de l’Essonne (91). La Compagnie des Dramaticules est soutenue par le Conseil régional d’Île-de-France au titre de la permanence artistique et culturelle, par le Conseil départemental du Val-de-Marne au titre de l’aide au fonctionnement, par le Conseil départemental de l’Essonne au titre de l’aide à la résidence et par la Ville de Cachan

CRÉATION 2016 AU FESTIVAL DE GRIGNAN

© COMPAGNIE DES DRAMATICULES

12


SAMEDI 26 NOVEMBRE 19HCONTE MUSICAL À PARTIR DE 6 ANS

1H TARIF C

ZORBALOV ET L’ORGUE MAGIQUE

DE ET AVEC YANOWSKI

Le conteur-chanteur Yanowski nous entraîne dans les aventures de Zorbalov, un vieux forain de Bohême qui, en tournant la manivelle de son orgue, nous fait voyager au son des musiques d’Europe centrale et des contrées environnantes. Partez ainsi à la découverte des compositeurs russes : Moussorgski, Borodine, Stravinsky ou encore Prokofiev. Voyagez en Hongrie grâce à Bartók, en Autriche grâce aux frères Johann et Josef Strauss et même en Arménie avec Khatchaturian. Ce conte pédagogique, résultat d’une commande de l’Orchestre National de France, est une occasion originale et ludique d’initier les enfants à la musique classique.

CONTE ET CHANT Yanowski PIANO Samuel Parent VIOLON Hugues Borsarello METTEUR EN SCÈNE Giancarlo Ciarapica CRÉATION LUMIÈRES Fred Brémont COSTUMES Emilie Bonheure COPRODUCTION LdB Prod, Avril en Septembre, JM France, le Théâtre d’Ivry Antoine Vitez (94)

© GILLES RAMMANT

SPECTACLES 13


MARDI 29 NOVEMBRE 20H45DANSE 1H TARIF A

DO LADO ESQUERDO

DE QUEM SOBECOMPAGNIE MIMULUS

CHORÉGRAPHIE : JOMAR MESQUITA

Les danses latines n’ont aucun secret pour Jomar Mesquita et sa compagnie brésilienne, une des plus ré-putées d’Amérique du Sud. La compagnie Mimulus vous emmène à Rio, au cœur de l’histoire du Brésil, de ses danses et de ses musiques. Do lado… retourne aux origines de la samba et du choro, première mu-sique populaire brésilienne, lorsque les noirs d’Amérique latine tentaient de s’intégrer dans une nou-velle société urbaine et blanche au début du XXe siècle. Mêlant traditions et ambitions plus modernes, Mesquita donne un coup de fouet aux danses de salon et révèle une chorégraphie en quête de racines, symbole du métissage brésilien.

DIRECTION GÉNÉRALE Jomar Mesquita CHORÉGRAPHIE Mimulus Companhia de Dança DANSEURS Andréa Pinheiro, Jomar Mesquita, Juliana Macedo, Lorena Tofani, Murilo Borges, Rodrigo de Castro, Rodrigo Schifini, Sofia Gonzalez DIRECTION MUSICALE ET GUITARE 7 CORDES Rodrigo Torino TROMPETTE / BUGLE Ulisses Luciano BATTERIE Gustavo Grieco COSTUMES Baby Mesquita et Ronaldo Fraga LUMIÈRES Leonardo Pavanello TECHNIQUE Júnior da Mata PHOTOGRAPHIE Guto Muniz CONSEIL ARTISTIQUE Tíndaro Silvano AVEC LE SOUTIEN TOTAL de João Baptista Mesquita

© GUTO MUNIZ

14


VENDREDI 2 DÉCEMBRE 20H45 THÉÂTRE 1H20 TARIF B

LE CŒUR COUSUD’APRÈS LE CŒUR COUSU

DE CAROLE MARTINEZ © GALLIMARD

COMPAGNIE LES CŒURS COUSUS

Soledad cherche à comprendre les raisons profondes de son mal-être qui prend racine dans l’absence irrémédiable de l’amour maternel… Prisonnière de cette obsession, elle va tenter de combler ce vide en s’inventant la plus extraordinaire des icônes maternelles, une magicienne au destin magnifique et tragique, celui d’une épouse malheureuse trainant derrière elle sa caravane d’enfants à travers une Andalousie hostile et archaïque. Le terme de ce voyage imaginé, fantasmé sera peut-être pour l’en-fant mal-aimé le début de sa liberté ? Se « recréer » une mère pour mieux s’en affranchir, et vivre enfin…

Dans une scénographie élégante, Stéphanie Vicat livre une version très personnelle du roman de Carole Martinez. Dans ce seul en scène, on assiste au dialogue entre une fille et sa mère, l’une se confondant avec l’autre à la lisière de la folie.

ADAPTATION ET JEU Stéphanie Vicat MISE EN SCÈNE Laure Guillem CRÉATION LUMIÈRE Ln SCÉNOGRAPHIE Claudia Jenatsch COSTUME Claudia Jenatsch et Cédrick Debeuf VIDÉO Léonard CRÉATION SONORE Cyril Giroux PRESSE Lynda Mihoub DIFFUSION La Strada et cies PRODUCTION A tire d’aile REMERCIEMENTS Edouard Gouhier, directeur technique de l’Opéra Garnier, Julien Tesgui, graphiste, Isabelle Beauchesne, assistante administration

© JULIEN TESGUI

SPECTACLES 15


MARDI 6 DÉCEMBRE 20H45 DANSE 1H10 TARIF A

LA DAME AUX

CAMÉLIASINSPIRÉE PAR LE ROMAN ET LA PIÈCE

D’ALEXANDRE DUMAS FILSCOMPAGNIE RÉGIS OBADIA

Chorégraphe incontournable, Régis Obadia se confronte à cette histoire mythique d’un homme amou-reux fou d’une courtisane malade, condamnée. Fort de son répertoire ancré dans la littérature, Régis Obadia s’inspire des personnages principaux et des événements clefs du roman pour en extraire une substance poétique à l’esthétique contemporaine. Une danse pure où les états d’âme et de corps expri-ment la fatalité tragique de cet amour impossible.

CHORÉGRAPHIE ET MISE EN SCÈNE Régis Obadia SCÉNOGRAPHIE, DRAMATURGIE, COSTUME Lisa Wiergasova LUMIÈRE Vladimir Alekseev DANSEURS Pièce pour 8 danseurs PARTENARIATS ET CO PRODUCTION Théâtre Olympia – Scène conventionnée Danse d’Arcachon, Compagnie Régis Obadia, Scène nationale Sud Aquitain, Théâtre de Mimizan, Opéra National de Bordeaux, Carrée Belle Feuille Boulogne Billancourt, Ministère de le Culture et de la Communication DRAC Île-de-France

CRÉATION 2016

© COMPAGNIE RÉGIS OBADIA

16


JEUDI 8 DÉCEMBRE SCOLAIRE 10H ET 14H15

THÉÂTRE / DANSE À PARTIR DE 7 ANS 45 MIN TARIF SCOLAIRE

LE GARDEUR DE SILENCES

D’APRÈS LE TEXTE DE FABRICE MELQUIOTCOMPAGNIE MIEL DE LUNE

Séraphin, inventeur de bruits et chasseur de sons, est désormais à la retraite. Cet ancien bruiteur, qui a tout enregistré sur des cassettes, décide de les faire écouter à Saéna, sa petite fille malvoyante. Mê-lant danse et théâtre, cette pièce parle de l’amour d’un grand-père plein de sagesse pour sa petite fille fougueuse et vibrante de vie. C’est avec les mains et les sons qu’ils se voient mais aussi avec le silence qu’ils s’entendent et se découvrent. Un moment de partage qui incite à être à l’écoute de soi et attentif aux autres.

MISE EN SCÈNE ET CHORÉGRAPHIE Corinne Réquéna AVEC Elena Bruckert et François Accard ASSISTANTE À LA MISE EN SCÈNE Cécile Mouvet SCÉNOGRAPHIE ET DÉCORS Victor Melchy CRÉATION COSTUMES Stéphanie Coudert CRÉATION SONORE ET MUSIQUE Joachim Latarjet CRÉATION LUMIÈRE Léandre Garcia Lamolla CRÉATION ET RÉGIE VIDÉO Fabrice Chapot RÉGISSEUR Olivier Schwal PRODUCTION Miel de Lune COPRODUCTION Carré Bellefeuille de Boulogne Billancourt AVEC LE SOUTIEN DE la Spedidam, de la MJC de Chilly-Mazarin (91). L’Arche est l’éditeur et agent théâtral du texte représenté Création 2015 – Carré Belle Feuille

© EDOUARD SICOT

SPECTACLES 17

ESPACE CULTUREL ROBERT-DOISNEAUJEUDI 15 DÉCEMBRE 20H30

CONCERT PLACES DEBOUT 1H30 TARIF B DUO

ELECTRO DELUXE

Jazz, funk, soul, Electro Deluxe mêle les styles avec une frénésie musicale incomparable. Entre le cha-risme magnétique du chanteur James Copley et l’énergie explosive des six musiciens, impossible de te-nir en place ! Fort de ses collaborations avec C2C, Hocus Pocus ou Gaël Faye, Electro Deluxe oscille entre traditions et modernité en s’imposant en digne héritier d’une musique soul survoltée. Un concert à ne pas manquer !

CLAVIERS Gael Cadoux SAXOPHONES Thomas Faure BATTERIE Arnaud Renaville CHANT James Copley BASSE Jeremie Coke TROMPETTE Vincent Payen TROMBONE Bertrand Luzignant

© ROCH_ARMANDO

18

ESPACE CULTUREL ROBERT-DOISNEAU SAMEDI 21 JANVIER 20H30

CONCERT PLACES DEBOUT 2H20 TARIF C

VINCHAFESTIVAL TRÄCE DÉCOUVERTES

MUSICALES DES HAUTS-DE-SEINE

Ce chanteur au phrasé percutant navigue entre rap et chanson française. Léger et sérieux, Vincha n’a pas peur des interférences, des mélanges. Cet artiste atypique prépare un nouvel album attendu pour l’au-tomne 2016 où l’on pourra retrouver sa finesse d’écriture, son style frais et spontané. A coup de rimes, l’auteur-compositeur-interprète séduit par son univers décalé et plein de dérision.

1RE PARTIEYÉPA

Remo et Le Bon Nob sont deux frères jumeaux, l’un solaire et l’autre lunaire. L’un chante et l’autre rappe. De la pop-soul, du hip-hop, Yépa rafraîchit le genre et nous offre une chanson urbaine acous-tique et bien vivante.

© ROCH_ARMANDO

© FRANCK LORIOU

SPECTACLES 19

Mené tambour battant par les maîtres du théâtre de masque, Teatro Delusio dévoile les infinies facettes de l’univers du théâtre. A travers les techniciens, grands héros de la pièce, on assiste à un défilé d’artistes en tout genre depuis les coulisses: orchestre symphonique, danseuse étoile, cantatrice… Autant de per-sonnages qui nous laissent imaginer les scènes de spectacle les plus folles. Les artistes de Familie Flöz associent différentes techniques - jeu d’acteur, mime, jeu masqué, danse, musique, acrobatie, illusion-nisme - pour créer une écriture visuelle et dramatique singulière.


MARDI 10 JANVIER 20H45 THÉÂTRE DE MASQUE 1H30 TARIF B

TEATRO DELUSIOFAMILIE FLÖZ

20

« Sans parole tout en étant si expressif, saisissant tout en étant plein de joie,

voilà une comédie magistrale. » The Guardian

« Que les masques puissent transmettre une telle palette de sentiments humains

est une source d’étonnement sans fin… » The Scotsman

Une pièce de Paco González, Björn Leese, Hajo Schüler, Michael Vogel MISE EN SCÈNE ET DÉCOR Michael Vogel MASQUES Hajo Schüler COSTUMES Eliseu R. Weide SON Dirk Schröder LUMIÈRES Reinhard Hubert PRODUCTION Familie Flöz (2004) CO-PRODUCTION Arena Berlin, Theaterhaus Stuttgart. Teatro Delusio a été récompensé en 2005 par le Prix Spécial du Jury du Festival MIMOS de Périgueux

© PIERRE BORRASCI

SPECTACLES 21


MARDI 24 JANVIER 20H45DANSE 1H05 TARIF A

MY ROCKGROUPE ÉMILE DUBOIS / COMPAGNIE JEAN-CLAUDE GALLOTTA

My Rock c’est l’histoire de la danse contemporaine frottée aux riffs enragés du rock. Jean-Claude Gallotta renouvelle ce spectacle créé dix ans plus tôt avec une chorégraphie libérée et libératrice, à l’image du rock des Clash, de Bob Dylan, des Rolling Stones ou de Patti Smith ; autant de sons mythiques qui cadencent les corps des 12 danseurs sur scène. Ponctué par le doux récit de Gallotta, le spectacle nous plonge au cœur des musiques qui ont accompagné les rêveries de son adolescence. Ce ballet, à la fois poétique et fréné-tique, est un concentré d’énergies sensuelles, dynamisantes et nostalgiques.

CHORÉGRAPHIE Jean-Claude Gallotta ASSISTANTE À LA CHORÉGRAPHIE Mathilde Altaraz TEXTES Claude-Henri Buffard et Jean-Claude Gallotta COSTUMES Marion Mercier assistée d’Anne Jonathan et Jacques Schiotto MONTAGE VIDÉO Pierre Escande d’après Benjamain Houal DISTRIBUTION Agnès Canova, Ximena Figueroa, Paul Gouëllo, Ibrahim Guétissi, Georgia Ives, Bernardita Moya Alcalde, Fuxi Li, Fatoumata Niang, Jérémy Silvetti, Gaetano Vaccaro, Thierry

Verger, Béatrice Warrand et Jean-Claude Gallotta PRODUCTION Groupe Émile Dubois / Compagnie Jean-Claude Gallotta COPRODUCTION Centre Chorégraphique National de Grenoble AVEC LE SOUTIEN de la MC2 Grenoble. Le Groupe Émile Dubois / Compagnie

Jean-Claude Gallotta est soutenu par le Ministère de la Culture et de la Communication - DGCA et la DRAC Auvergne-Rhône Alpes ainsi que la Région Auvergne-Rhône Alpes. Il

est en cours de conventionnement avec la Ville de Grenoble et le Département de l’Isère

© GUY DELAHAYE

22


VENDREDI 27 JANVIER 20H45 THÉÂTRE 1H40 TARIF B DUO

OTHELLOD’APRÈS WILLIAM SHAKESPEARE

COMPAGNIE VIVA

La compagnie Viva déshabille la pièce de Shakespeare pour en explorer, comme à son habitude, toute la modernité. Qu’importe le lieu, le temps, Anthony Magnier s’affranchit de tout repère spatio-temporel pour se concentrer sur la vérité des personnages et leur part d’humanité la plus sombre, rongée par la violence de leurs sentiments. Portée par une musique originale jouée au plateau, cette version conden-sée d’Othello est une expérience visuelle et sensorielle unique.

MISE EN SCÈNE Anthony Magnier ADAPTATION-TRADUCTION Anthony Magnier AVEC Othello : Bruno Ouzeau, Iago : Stéphane Brel, Desdémone : Moana Ferré, Emilia : Vanessa Koutseff, Cassio : Julien Saado CONCEPTION SONORE Mathias Castagné CONCEPTION LUMIÈRE Marc Augustin-Viguier RÉGIE PLATEAU Christophe Legars PRODUCTION Lionel Auzet DIFFUSION Agathe Cordray CO-PRODUCTIONS Ferme de Bel-Ebat (Guyancourt), Les Tanzmatten (Sélestat), L’Imaginaire (Douche Les Mines) SOUTIENS Ville de Versailles, Centre culturel Jean Vilar (Marly le Roi), Espace Barbara (Petite-Forêt). La compagnie Viva est accueillie en résidence par la Ville de Versailles depuis septembre 2010. Anthony Magnier sera artiste-associé à la Ferme de Bel-Ebat / Théâtre de Guyancourt à partir de la saison 2015-2016 pour une durée de 3 ans

© ANTHONY MAGNIER

SPECTACLES 23


DIMANCHE 29 JANVIER 17H CIRQUE 1H TARIF B

INFLUENCEPHARE PONLEU SELPAK

Le Collectif clowns d’ailleurs et d’ici a été créé en 2002 autour du projet de développement de l’école de cirque de Phare Ponleu Selpak. Cette ONG qui signifie « la lumière de l’art » en khmer a été fondée en 1994 au Cambodge, suite au régime des Khmers rouges. Elle vise à soutenir le développement communau-taire à travers la délivrance de services sociaux, éducatifs et culturels aux enfants vulnérables et à leurs familles. Depuis 20 ans, cette école de cirque accueille et entraîne les plus jeunes dans plusieurs disci-plines circassiennes : acrobatie, jonglage, équilibre, contorsion… Autant de prouesses impressionnantes retrouvées dans Influence, leur toute nouvelle création. La domination, la suprématie, la manipulation, les jeux de pouvoir se retrouvent à tous les niveaux de la société. Ce spectacle très visuel aborde des thé-matiques fortes qui nous obligent à réfléchir sur notre rapport aux autres.

CRÉATION ET MISE EN SCÈNE Det Khoun – Phare Ponleu Selpak AVEC la complicité de Elsa De Witte, Agathe Olivier et Antoine Rigot – Cie Les Colporteurs ASSISTANT À LA MISE EN SCÈNE Chamroeun Khuonthan – PPS MUSIQUE Van Than Ly COSTUMES Nary Chhoeun, Sreychea Cheum CIRCASSIENS Vimean Kong, Mann Nem, Ratha Nget, Sareuth Sann, Chanrachana Srey, Makara Vin, Sophat Yam MUSICIENS Sophat Yam, Makara Ly RÉGIE GÉNÉRALE (BATTAMBANG) Sok Keang Rem PRODUCTION Phare Ponleu Selpak et Collectif Clowns d’ailleurs et d’ici PARTENARIATS La Région Île-de-France, l’Union Européenne, Compagnie ISIS, la Cascade – Pôle National des Arts du Cirque

EN PARTENARIAT AVEC Apprentis d’Auteuil - Village éducatif Saint-Philippe

© FLORIAN_POLET

24


VENDREDI 3 FÉVRIER 14H15TOUT PUBLIC ET SCOLAIRE

MARIONNETTES POUR ADULTES À PARTIR DE 12 ANS 1H TARIF C ET SCOLAIRE

LÉONCE ET LÉNADE GEORG BÜCHNER

COMPAGNIE LE PILIER DES ANGES / GRÉGOIRE CALLIES

Faussement romantique, cette comédie surréaliste ravive la vertu sociale et politique de cette bluette sentimentale. Les marionnettes chinoises et automates s’animent sous le récit de cette satire, ancêtre du théâtre de l’absurde pour déployer un théâtre exigeant et raffiné.

Léonce et Léna doivent se marier mais ne se connaissent pas. Ne pouvant supporter l’idée de ce mariage imposé par leurs pères, le prince et la princesse s’enfuient. Dans leur fuite et sans rien connaître de leurs identités respectives, ils se rencontrent par hasard et s’éprennent l’un de l’autre…

ADAPTATION, MISE EN SCÈNE Grégoire Callies assisté d’Orit Mizrahi SCÉNOGRAPHIE, CRÉATION MARIONNETTES Jean-Baptiste Manessier assisté de Richard Omont, Michel Ozeray, Florence Hinneburg, Fabienne Delude et Eric Jolivet MUSIQUES Jacques Stibler INTERPRÉTATION MUSICALE Véronique Deballe

LUMIÈRES Anne Marin et Orit Mizrahi COSTUMES Karina Chérès et Béate Blasius JEU Grégoire Callies et Marie Vitez PRODUCTION Compagnie Le Pilier des Anges / Grégoire Callies CO PRODUCTION Théâtre du Chemin Creux, Cie Jean-Pierre Lescot, Centre culturel d’Athis

Mons CO-RÉALISATION Théâtre de l’Atalante AIDE Théâtre de la Commune Pandora d’Aubervilliers, Théâtre des Arts de Cergy. Création 1992, reprise 2015. La compagnie Le Pilier des Anges est

subventionnée par le Ministère de la Culture-DRAC Île-de-France, Conseil départemental du Val-de-Marne, Ville

de Fontenay-sous-Bois

© VICTOR TONELLI-ARTCOMART

SPECTACLES 25

« Ce spectacle a des airs de comédie dramatique désopilante, où souffle un vent de liberté et de colère [...] » Theater Derzeit

« [...] Le jeu d’acteur d’Hochmair est à couvrir d’applaudissements. Le regard qu’il entretient avec son auditoire, son aisance avec l’imprévu, sa volubilité

et sa maîtrise de l’espace scénique subjuguent littéralement. » Le Polyscope

© SAMUEL RUBIO

26


MERCREDI 1ER FÉVRIER 20H45JEUDI 2 FÉVRIER 14H15 SCOLAIRE

THÉÂTRE 1H TARIF A

WERTHER !D’APRÈS LES SOUFFRANCES DU JEUNE WERTHER

DE JOHANN WOLFGANG VON GOETHEBILINGUE FRANÇAIS – ALLEMAND SURTITRÉ

En s’appuyant sur l’œuvre originale, Stemann et Hochmair s’emparent du roman épistolaire de Goethe pour le plonger dans une réalité contemporaine. Ils s’invitent dans l’intimité de Werther, amoureux fou, victime de sa fatale obsession pour Charlotte, promise à un autre. Dans cette grande performance théâtrale, Philipp Hochmair dévore le texte et donne chair à un Werther des temps modernes, plus vo-lubile, intense, presque sauvage. Avec talent et humour, Nicolas Stemann dynamise l’histoire de ce hé-ros romantique dans une version extravertie.

MISE EN SCÈNE Nicolas Stemann AVEC Philipp Hochmair PRODUCTION ET DIFFUSION Théâtre de Vidy PRODUCTION ORIGINALE Nicolas Stemann, Philipp Hochmair, Thalia Theater, Hambourg AVEC la collaboration de Thalia Theater, Hambourg AVEC LE SOUTIEN de Pro Helvetia – Fondation suisse pour la culture AVEC les équipes de production, technique, communication et administration du Théâtre de Vidy. Création 1997 en allemand / Création 2015 en français et en allemand à Vidy

SPECTACLES 27


JEUDI 23 FÉVRIER 20H45 THÉÂTRE 2H15 TARIF A

FLEUR DE CACTUSDE PIERRE BARILLET ET JEAN-PIERRE GREDY

AVEC CATHERINE FROT ET MICHEL FAU

Dentiste et menteur de ces dames, Julien est piégé lorsque sa maîtresse, à qui il a fait croire qu’il était marié pour se ménager des soirées de liberté, veut rencontrer sa femme. Son assistante, secrètement amoureuse de lui, est prête à endosser le rôle de cette épouse imaginaire…

Dopé par les mensonges rocambolesques et les situations plus comiques les unes que les autres, le duo Fau-Frot n’en finit plus de faire rire. Dans la plus pure tradition du boulevard, cette comédie pétillante de 1964 garde toute sa fraîcheur avec une nouvelle version à l’esprit pop et acidulé.

MISE EN SCÈNE Michel Fau AVEC Catherine Frot, Michel Fau, Mathilde Bisson, Patrick Ligardes, Marie-Hélène Lentiny, Wallerand de Normandie, Frédéric Imberty, Audrey Langle. ASSISTANT MISE EN SCÈNE Damien Lefèvre DÉCORS

Bernard Fau assisté d’Emmanuel Charles COSTUMES David Belugou LUMIÈRES Joël Fabing MAQUILLAGE Pascale Fau PRODUCTION Jean Marc Dumontet en accord

avec Laurent Ruquier

MOLIÈRES 2016

© MARCEL HARTMAN

28

ESPACE CULTUREL ROBERT-DOISNEAUSAMEDI 25 FÉVRIER 19H

DANSE 55 MIN TARIF C

BALLET BARCOMPAGNIE PYRAMID

Au son du phonographe et des vinyles, les danseurs de la compagnie Pyramid décortiquent le lien intime qui les lie avec la musique dont ils sont à la fois créateurs et interprètes.

En gardant l’énergie compulsive du hip hop, les six danseurs chorégraphes nous embarquent dans un spectacle acrobatique teinté du charme rétro des années 30. Loin des clichés, leur danse laisse place à un théâtre sensible où l’art du mime et l’humour s’imposent au milieu des pas de danse.

CHORÉGRAPHIE Compagnie Pyramid ASSISTANTE CHORÉGRAPHIQUE Emilie Bel Baraka INTERPRÉTATION Rudy Torres, Tony Baron, Mustapha Ridaoui, Fouad Kouchy, Youssef Bel Baraka, Michaël Auduberteau (ou Jamel Feraouche). La compagnie Pyramid est soutenue par la DRAC Poitou-Charentes au titre

de l’aide à la création, la Région Poitou-Charentes (compagnie conventionnée), le Conseil départemental de Charente-Maritime, la Communauté d’Agglomération du pays Rochefortais, la Ville de Rochefort, la Direction Départementale

de la Cohésion Sociale, la Préfecture de Charente-Maritime dans le cadre du C.U.C.S© COMPAGNIE PYRAMID

SPECTACLES 29

CENTRE D’ART ET DE CULTUREJEUDI 2 MARS 20H45 THÉÂTRE 1H10 TARIF A

MON TRAÎTRED’APRÈS MON TRAÎTRE ET RETOUR À KILLYBEGS

DE SORJ CHALANDONMISE EN SCÈNE : EMMANUEL MEIRIEU

C’est sa propre histoire que Sorj Chalandon nous raconte. Il est journaliste lorsqu’il rencontre Denis Do-naldson dans les années 70, militant de l’IRA et leader du Parti Indépendantiste Irlandais. Naît une ami-tié fraternelle et engagée entre les deux hommes. Avant d’être assassiné, Donaldson avouera avoir in-formé les services britanniques pendant 25 ans.

De cette amitié défigurée, Sorj Chalandon fera deux romans, adaptés en une seule pièce par Emmanuel Meirieu, découvert à Meudon avec De beaux lendemains et Birdy. Sur scène, trois solos émouvants, trois confessions bouleversantes dévoilant les secrets du traître et de ces héros trompés, l’ami et le fils. Sur fond d’une Irlande malmenée par la guerre civile entre républicains et nationalistes, ces témoignages intenses tentent de retrouver l’humanité d’un renégat assumé.

« Emmanuel Meirieu s’impose comme le maître de l’émotion. » Le Monde

« Un fabuleux requiem irlandais. » Les Echos

« Une intensité fulgurante. » Nouvelobs.com

MISE EN SCÈNE, ADAPTATION Emmanuel Meirieu AVEC Jean Marc Avocat, Stéphane Balmino, Laurent Caron MUSIQUE Raphaël Chambouvet COLLABORATION ARTISTIQUE, ADAPTATION Loïc Varraut COSTUMES Moïra Douguet MAQUILLAGE Barbara Schneider, Roxane Bruneton SON Sophie Berger, Raphael Guenot DÉCOR, LUMIÈRES, VIDÉO Seymour Laval, Emmanuel Meirieu RÉGIE GÉNÉRALE Gabriel Guenot PRODUCTION Bloc Opératoire CO-PRODUCTION Théâtre Vidy-Lausanne - Le Mail, Scène Culturelle de Soissons CO-RÉALISATION Les Bouffes du Nord AVEC LE SOUTIEN DE Ministère de la Culture et de la Communication, Région Rhône-Alpes, Ville de Lyon, Spedidam, Editions Grasset

© MARIO DEL CURTO

30

ESPACE CULTUREL ROBERT-DOISNEAU MERCREDI 8 MARS 20H30

JAZZ 1H30 TARIF B

VINCENT PEIRANILIVING BEING

Récompensé aux Victoires du Jazz à plusieurs reprises, ce musicien aux influences multiples et contem-poraines redonne ses lettres de noblesse à l’accordéon, son instrument de prédilection. Living Being, nouvel album aux sonorités actuelles et électrisantes, embrasse tous les styles, à l’image de cet accor-déoniste éclectique à la formation foisonnante. Jazz, pop, rock, musique du monde ou encore classique, autant de genres qui inondent sa musique d’un son vif et novateur.

« Vincent Peirani passe pour être l’accordéoniste préféré des gens qui n’aiment pas l’accordéon. Living Being est aussi un disque de jazz pour ceux qui n’en écoutent pas. » Les Inrocks

« Vincent Peirani renouvelle l’accordéon “à la française”, c’est un fait avéré. Assis sur une tradition parfaitement maîtrisée, il ose aller plus en avant dans l’exploration de

l’instrument comme des répertoires. C’est là tout son talent. » Culturejazz.fr

ACCORDÉON Vincent Peirani SAXOPHONE Emile Parisien FENDER RHODES Tony Paeleman BASSE ÉLECTRIQUE Julien Herné BATTERIE Yoann Serrawww.anteprimaproductions.com www.vincent-peirani.com

© SYLVAINGRIPOIX

SPECTACLES 31


MERCREDI 22 MARS 20H45 DANSE 1H05 TARIF B

CINÉMATIQUECOMPAGNIE

ADRIEN M / CLAIRE B

© ADRIEN MONDOT

32

À la croisée des arts numériques, du jonglage et de la danse contemporaine, Cinématique est un voyage sensoriel, une conversation entre le monde virtuel et le réel des corps. Les danseurs traversent des ma-tières numériques mobiles, comme autant de paysages magiques dans lesquels s’évader. En multi-pliant les faux-semblants et illusions d’optique, les danseurs explorent le mouvement comme vecteur d’émotions. Le duo plonge dans un environnement fait de lignes et de trames lumineuses pour pro-gressivement s’enfoncer dans un espace numérique épousant les corps et les gestes où le sol se dérobe et les lettres s’envolent.

CONCEPTION Adrien Mondot JONGLAGE Adrien Mondot, Joseph Viatte, en alternance DANSE Satchie Noro, Marie Tassin en alternance MUSIQUE, CRÉATION SONORE Christophe Sartori et Laurent Buisson CRÉATION LUMIÈRE Elsa Revol REPRISE LUMIÈRE Jérémy Chartier DRAMATURGIE Charlotte Farcet RÉGIE SON Lois Drouglazet, Wilfrid Haberey, Christophe Sartori, Pierre Xucla, en alternance RÉGIE LUMIÈRE Rosemonde Arrambourg, Jérémy Chartier, Rodolphe Martin, en alternance DIRECTION TECHNIQUE Alexis Bergeron ADMINISTRATION Marek Vuiton PRODUCTION ET DIFFUSION Charlotte Auché PRODUCTION Margaux Fritsch, Delphine Teypaz PRODUCTION Adrien M & Claire B COPRODUCTIONS, AIDES ET SOUTIENS Hexagone Scène Nationale Arts Sciences - Meylan, La Ferme du Buisson, scène nationale de Marne la Vallée, Elmediator, scène conventionnée musiques actuelles et arts numériques à Perpignan [ars] numerica, centre européen pour les arts numériques à Montbéliard. Les Subsistances, laboratoire international de création artistique à Lyon. Le Théâtre

de Création / Ville de Grenoble. Centre des arts, Enghien-les-Bains. Manège.mons/CECN AVEC LA PARTICIPATION du DICRéAM, DRAC Rhône-Alpes, Conseil régional Rhône-Alpes-Auvergne, Conseil départemental Isère - Ville de Grenoble. Ce projet a reçu le grand

prix du jury dans le cadre de la compétition internationale « danse et nouvelles technologies » organisée par le festival Bains Numériques #4 à Enghien-les-Bains en juin 2009. La compagnie

Adrien M / Claire B est conventionnée par la DRAC Rhône-Alpes, par la Région Rhône-Alpes-Auvergne et soutenue

par la Ville de Lyon © RAOUL LEMERCIER

SPECTACLES 33


MERCREDI 15 MARS 14H15 SCOLAIRE : 10H

JEUDI 16 MARS SCOLAIRE : 10H ET 14H15DANSE 1H À PARTIR DE 5 ANS TARIF C ET SCOLAIRE

POP UP GARDENCOMPAGNIE TPO

Cette fable écologique invite les enfants dans le monde de Monsieur Bu, drôle de jardinier qui plante des fleurs dans la cour de son usine désaffectée. Au rythme de la nature, les danseurs entraînent les enfants dans un univers visuel, coloré et sonore, recréé grâce aux technologies interactives. Pop up Garden est un spectacle dédié à Gilles Clément (botaniste, poète et jardinier) et à ces petits héros qui à partir de rien créent des jardins dans les endroits les plus inattendus. Au sol apparaissent des paysages et des pop-up, sculptures en papier 3D, qui se transforment en un espace de jeu et viennent évoquer la belle idée d’une

nature en perpétuel mouvement, à la fois généreuse et capricieuse.

DIRECTRICE ARTISTIQUE Davide Venturini, Fransesco Gandi CHORÉGRAPHIE Stefano Questorio, Valentina Consoli CONCEPTION VISUELLE Elsa Mersi INGÉNIERIE INFORMATIQUE Rossano Monti, Martin Von Günten SON Spartaco Cortesi RÉGIE Francesco

Taddei, Massimiliano Fierli, Saulo d’Isita COSTUMES Sonja Bäumel OBJETS Livia Cortesi COLLABORATEURS AU PROJET DE RECHERCHE Luca Farulli, Maurizio Montalti, Stefania Zampiga ORGANISATION

Philippe Dubarle-Bossy, Francesca Nunziati AVEC Stefano Questorio, Valentina Consoli PRODUCTION Compagnia TPO COPRODUCTION Théâtre National

de Chaillot DANS LE CADRE DE La Belle Saison avec l’enfance et la jeunesse, manifestation portée par le Ministère

de la Culture et de la Communication de juillet 2014 à décembre 2015

© DAVIDE VENTURINI

34


MARDI 28 MARS 20H45 SCOLAIRE : 14H15

THÉÂTRE À PARTIR DE 8 ANS 1H20 TARIF C ET SCOLAIRE

LES PETITES REINESDE CLÉMENTINE BEAUVAIS / ÉDITIONS SARBACANE

COMPAGNIE SOY CRÉATION

À cause de leur physique jugé ingrat, Mireille, Astrid et Hakima ont gagné le concours de boudin de leur collège sur Facebook. Les trois ados, qui partagent le même rêve de fêter le 14 juillet à l’Élysée, déci-dent alors de s’y rendre… pour justement vendre du boudin. Commence pour la fine équipe un road-trip déjanté, jalonné de rencontres insensées, d’imprévus festins, de pluies battantes et d’émotions aussi fortes que leurs courbatures. Au-delà des thématiques de l’exclusion et du harcèlement sur internet, Les Petites Reines est une pièce festive et imprévisible à l’image de ces demoiselles détonantes. On partage leurs peines mais surtout leurs joies et leur audace à vouloir devenir des femmes d’aujourd’hui. Fémi-nisme, place de l’apparence physique au sein de notre société, esprit d’initiative, intelligence collective sont autant de questions contemporaines soulevées dans ce spectacle nécessaire.

ADAPTATION Justine Heynemann et Rachel Arditi MISE EN SCÈNE Justine Heynemann SCÉNOGRAPHIE Camille Duchemin AVEC Rachel Arditi, Justine Bachelet, Barbara Bolotner, Manon Combes et Mounir Margoum COSTUMES Camille Ait Allouache ASSISTANTE Pauline Susini CHARGÉE DE PRODUCTION Caroline Pellerin. Réseau actif / aide à la création de la ville de Palaiseau

© GUILLAUME ALBERNY

SPECTACLES 35

17e festivalmarionnettes & objets festivalmarto.com10 › 26 mars 2017

marto !

avec le soutien du Conseil départemental des Hauts-de-Seine

MARTO_16_AP_meudon.indd 1 15/04/16 17:27

17e festivalmarionnettes & objets festivalmarto.com10 › 26 mars 2017

marto !

avec le soutien du Conseil départemental des Hauts-de-Seine

MARTO_16_AP_meudon.indd 1 15/04/16 17:27

ESPACE CULTUREL ROBERT-DOISNEAUVENDREDI 24 MARS 20H

SCOLAIRE : 14H15 THÉÂTRE ET MARIONNETTES

FESTIVAL MARTO ! À PARTIR DE 4 ANS 50 MIN TARIF MARTO !

MIX MEXD’APRÈS LE ROMAN DE JEUNESSE HISTOIRE

DU CHAT ET DE LA SOURIS QUI DEVINRENT AMIS DE LUIS SEPÙLVEDA

COMPAGNIE TRO-HÉOL

À 18 ans, Max emménage avec Mix, son vieux matou devenu aveugle avec l’âge. Puis Mex, petite souris mexicaine aussi trouillarde que bavarde, entre en scène et devient les yeux de Mix. Dans un univers so-nore et visuel fort, les deux petites marionnettes sur table explorent ce nouveau monde qui s’ouvre à Mix.

Cette rencontre improbable du fort et du faible, du grand et du petit, du domestique et du sauvage va permettre au chat de revivre autrement mais avec la même intensité : la souris prête ses yeux à Mix et lui raconte le monde. Réciproquement, Mex gagnera en confiance et en courage. Une amitié indéfectible naîtra alors entre eux, leur ouvrant les voies d’une liberté nouvelle.

MISE EN SCÈNE ET ADAPTATION Martial Anton AVEC Christophe Derrien et Sara Fernandez RÉGIE LUMIÈRE, SON ET VIDÉO SUR LE PLATEAU Matthieu Maury CRÉATION DES MARIONNETTES Maïté Martin SCÉNOGRAPHIE Martial Anton et Maïté Martin LUMIÈRES Martial Anton CONSTRUCTION DÉCOR Michel Fagon MUSIQUE Vincent Guerin CRÉATION DES SÉQUENCES VIDÉOS EN STOP-MOTION Matthieu Maury PRODUCTION Tro-Héol PARTENAIRES MJC Ti an Dud, Douarnenez - Très tôt théâtre, Quimper

CRÉATION 2016

© MARTIAL ANTON – PHOTO DE RÉPÉTITION

SPECTACLES 37

CENTRE D’ART ET DE CULTUREJEUDI 30 MARS 20H45 HUMOUR 1H30 TARIF B

RÉGIS MAILHOTCITOYEN

Connu comme la plume acide de RTL aux côtés de Stéphane Bern, le chroniqueur et humoriste Régis Mailhot monte sur les planches avec son nouveau spectacle Citoyen.

Maniant l’art de l’ironie à la perfection, il décrypte l’actualité sans interdit et avec légèreté : politique, société, religion, liberté d’expression… rien n’échappe à son franc-parler et son humour corrosif !

« Un sniper dangereux pour le politiquement correct. Plus vache que Guy Bedos, plus fin que Stéphane Guillon. » Le Figaro

« Jubilatoire. » Télérama

« Un vrai régal. » Le Nouvel Obs

En accord avec les productions de l’Amiral

© CHLOÉ JACQUET

38

ESPACE CULTUREL ROBERT-DOISNEAUVENDREDI 21 AVRIL 20H45

THÉÂTRE 1H30 TARIF B

BON ANNIVERSAIRE

MON AMOURUNE COMÉDIE DE CORINNE HYAFIL

ET THIERRY RAGUENEAU

Ce soir, Carmela et Louis fêtent leur 15e anniversaire de mariage. Mais ce qui devait être une soirée romantique finit par ressembler à un règlement de compte.

Succès du Festival Off d’Avignon en 2014, cette comédie est une remise en question des merveilleux défauts et des magnifiques qualités de maris et d’épouses. Les enfants, la famille, la fidélité, la rou-tine, le désir, toutes les thématiques du quotidien d’un couple sont abordées avec humour et légèreté.

MISE EN SCÈNE ET LUMIÈRES Christian François AVEC Thierry Ragueneau et Cécilia Hornus DÉCORS Eugénie Collet, Florence Vercheval

© PIXELPRO/SERGE CARRIÉ

SPECTACLES 39

40


MERCREDI 19 AVRIL 20H45 THÉÂTRE 1H50 TARIF A

UN CERTAIN CHARLES SPENCER CHAPLIN

UNE PIÈCE ÉCRITE ET MISE EN SCÈNE PAR DANIEL COLAS

COLLABORATION ARTISTIQUE CORALIE AUDRET

Chaplin, ce n’est pas que Charlot ! Ce spectacle balaie 60 ans de la vie de l’icône du cinéma muet qui régale encore la société de ses fantaisies burlesques. Entre l’artiste aux mille facettes et l’homme engagé qu’il était, on redécouvre ce Charles Chaplin qui voulait « faire rire en donnant à réfléchir ».

Au-delà de son rôle de comique, cette pièce dévoile un homme perfectionniste, un militant humaniste dénonçant l’antisémitisme grandissant et un artiste engagé défendant la liberté d’expression.

AVEC Maxime d’Aboville (Molière du meilleur comédien 2015), Linda Hardy, Benjamin Boyer, Xavier Lafitte, Adrien Melin, Coralie Audret, Alexandra Ansidei, Thibault Sauvaige, Yann Couturier et Béatrice Agenin (sous réserve) DÉCORS Jean Haas assisté de Juliette Azémar COSTUMES Jean-Daniel Vuillermoz assisté de Michèle Pezzin LUMIÈRES Franck Thevenon MUSIQUE ORIGINALE Sylvain Meyniac VIDÉO Olivier Bémer CHORÉGRAPHIE Cécile Bon ASSISTANTE MISE EN SCÈNE Victoire Berger-Perrin PRODUCTION Atelier Théâtre Actuel (Théâtre Montparnasse)

MOLIÈRES 2016

© J.STEY

SPECTACLES 41


MARDI 25 AVRIL 20H45 JAZZ 2H TARIF A

HUGH COLTMANSHADOWS

SONGS OF NAT KING COLE

Le chanteur et harmoniciste Hugh Coltman prête sa voix aux musiques de Nat King Cole. Avec son air de dandy, il revisite les grands standards du crooner américain. Il révèle surtout des morceaux moins connus, témoignages du succès d’un musicien noir au cœur de l’Amérique des années 40, période de ségrégation. Un hommage touchant à l’univers singulier du chanteur porté par une interprétation très rythm’n’blues.

1RE PARTIE

GUNWOOD CIRCLE Trois voix bercées par le grunge des années 90, sans pour autant trahir l’héritage blues, rock et folk de leurs ainés. Une palette de sonorités et d’influences riches qui fait toute la singularité de ce trio. À découvrir d’urgence !

VOIX Hugh Coltman PIANO Gaël Rakotondrabe BATTERIE Raphael Chassain GUITARE Thomas Naim CONTREBASSE Christophe Minck PRODUCTION GiantSteps

© JMARC OBIN

42


JEUDI 27 AVRIL 20H45CLOWN-MIME SHOW

À PARTIR DE 6 ANS 1H20 TARIF C

IMAGINE-TOIJULIEN COTTEREAU

Acteur, mime, bruiteur, clown… cet ancien artiste du Cirque du Soleil est un univers à lui tout seul. Sans artifice, aucune parole, aucun accessoire, ce bonhomme naïf et tendre s’invente un monde aux mille possibilités. Des histoires racontées avec tant d’inventivité et de malice qu’elles enchanteront le réel d’un public amené à monter sur scène. Aussi poétique qu’audacieux, ce spectacle est une ode à l’enfance, à l’émerveillement et à l’imagination infinie.

MISE EN SCÈNE Erwan Daouphars COLLABORATION Fane Desrues LUMIÈRES Idalio Guerreiro SON Morgan Marchand COSTUMES Renato Bianchi PRODUCTIONS Little

one et Temal Productions© AFP

SPECTACLES 43

Avec sa folk mélancolique, Piers Faccini s’est inspiré de ses racines britannique et italienne pour composer I dreamed an Island, son nouvel album prévu pour l’automne 2016. La voix feutrée de ce songwriter nommé au prix Constantin, les percussions et la guitare soufflent déjà la promesse de mélodies douces et intimistes.

1RE PARTIE

YELLI YELLI TERRE DE MON POÈME

Yelli Yelli (« la fillette » en kabyle) revient avec un nouvel album produit par Piers Faccini. Découvrez sa mu-sique aérienne, des chansons folk chantées en kabyle et en anglais, empreintes de ses origines algériennes.

ESPACE CULTUREL ROBERT-DOISNEAU VENDREDI 12 MAI 20H30

CONCERT 2H15 TARIF B

PIERS FACCINII DREAMED AN ISLAND

© MR CUP

44


DIMANCHE 21 MAI 17HMUSIQUE BAROQUE 1H30 TARIF B

BACH LE VOYAGEUR

XVIII-21 LE BAROQUE NOMADE WEEK-END DE CLÔTURE DE LA RÉSIDENCE

À travers le parcours de Jakob Bach, frère de Johann Sebastian et musicien au service du roi de Suède, Jean-Christophe Frisch nous raconte en musique l’histoire de la flûte traversière. Un instrument de concep-tion française qui se développe en Allemagne et dont les secrets sont cachés en Turquie.

Jakob Bach en exil à Istanbul apprend la flûte traversière, nouvel instrument découvert grâce à Gabriel Buffardin, musicien au service de l’Ambassadeur de France. A la même époque, Dimitrie Cantemir, prince et musicien roumain, bouleverse lui aussi l’histoire de la musique en explorant l’extraordinaire variété des mélodies qu’on entendait sur les rives du Bosphore.

Un dernier concert au-delà des frontières qui confronte l’histoire de la famille Bach avec l’exotisme orien-tal et les influences ottomanes du XVIIIe siècle.

RETROUVEZ LES DÉTAILS DU WEEK-END DE CLÔTURE P.46 ET 47

FLÛTE ET DIRECTION Jean-Christophe Frisch VIOLONS Sharman Plesner et distribution en cours VIOLE DE GAMBE Andreas Linos QANUN Spyros Halaris OUD Yousef Zayed PERCUSSIONS Pierre Rigoloulos CLAVECIN Mathieu Dupouy.

XVIII-21 Le Baroque Nomade est en résidence au Centre d’art et de culture de Meudon. L’ensemble est conventionné par le Ministère de la Culture et de la Communication

(DRAC Île-de-France) et reçoit le soutien de la Région Ile-de-France et du Conseil départemental du Val-de-Marne. Pour cette résidence,

le Centre d’art et de culture reçoit le soutien de la DRAC Île-de-France - Ministère de la

Culture et de la Communication

© MR CUP

SPECTACLES 45

XVIII-21 LE BAROQUE

NOMADE ENSEMBLE MUSICAL EN RÉSIDENCE À MEUDON

Créé il y a plus d’une vingtaine d’années par Jean Christophe Frisch, XVIII-21 Le Baroque Nomade se définit comme une passerelle entre musique baroque et traditions musicales d’ailleurs. Marqué par ses nombreux voyages, l’ensemble en résidence à Meudon depuis 2014, plonge son auditoire au cœur d’une création musicale atypique et saisissante.

« Pour la troisième année de présence à Meudon, XVIII-21 Le Baroque Nomade propose des programmes très différents les uns des autres. Le premier mettra en valeur les cultures juives méditerranéennes, le second se construit autour de l’intérêt d’Auguste Rodin pour les pianos anciens du temps de Mozart et Haydn. L’année se terminera avec un week-end entier de baroque, dans ses formes les plus opposées : le frère de Bach à Constantinople, la musique sacrée en Italie et en Allemagne et la danse ouverte à tous avec un grand bal à l’Orangerie, où chacun pourra apprendre en quelques minutes à danser une pavane, une gaillarde, etc. Du plus recueilli au plus extraverti, toute la palette du Baroque Nomade. »JEAN-CHRISTOPHE FRISCH, DIRECTEUR MUSICAL DE L’ENSEMBLE

MERCREDI 9 NOVEMBRE 20H45 ESPACE CULTUREL ROBERT DOISNEAU TARIF C

OR VEZAHAV Programme autour des musiques juives

Plus d’informations p.10

DIMANCHE 22 JANVIER 16H MUSÉE RODIN

ENTRÉE LIBRE SUR RÉSERVATIONPROGRAMME AUTOUR DE HAYDN ET MOZART

Trio pianoforte, flûte et violoncelle

© LE BAROQUE NOMADE

46

WEEK-END DE CLÔTURE DE LA RÉSIDENCETemps fort de la saison, ce week-end placé sous le signe du nomadisme sera entièrement consacré au Baroque Nomade. Concerts, table ronde et un bal renaissance dans différents lieux de la ville sont au programme !

VENDREDI 19 MAI 20H45 CHAPELLE SAINT PHILIPPE TARIF CENSEMBLES BAROQUE NOMADE,

I SOSPIRANTI ET PYTHAGORESAMEDI 20 MAI 16H MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE ENTRÉE LIBRE SUR RÉSERVATION

TABLE RONDELe baroque dans la programmation culturelle contemporaine : une idée pas « baroque »

SAMEDI 20 MAI 20H45 ORANGERIE DU DOMAINE NATIONAL DE MEUDON TARIF CBAL RENAISSANCE

Fête avec tous les musiciens ayant participé à la résidence

DIMANCHE 21 MAI CENTRE D’ART ET DE CULTURE TARIF B

BACH LE VOYAGEURConcert autour de Bach et des musiques ottomanes. Plus d’informations p.45

Pour ne rien manquer de cette dernière année de résidence, assistez aux concerts et évènements à tarifs avantageux avec le PASS BAROQUE NOMADE (voir abonnement p.48)

Et aussi…Un partenariat avec le conservatoire Marcel-Dupré et des projets pédagogiques avec les écoles de la Ville. XVIII-21 Le Baroque Nomade est en résidence au Centre d’art et de culture de Meudon. L’ensemble est conventionné par le Ministère de la Culture et de la Communication (DRAC Île-de-France) et reçoit le soutien de la Région Île-de-France et du Conseil départemental du Val-de-Marne. Pour cette résidence, le Centre d’art et de culture reçoit le soutien de la DRAC Île-de-France - Ministère de la Culture et de la Communication

SPECTACLES 47

ABONNEMENTSPOUR BÉNÉFICIER DE TARIFS AVANTAGEUX,

ABONNEZ-VOUS !

QUATRE POSSIBILITÉS POUR S’ABONNER

Au guichet

Par courrier (dès réception de la plaquette). Vous serez averti du traitement de votre abonnement par mail

Par téléphone au 01 49 66 68 90 (Centre d’art) ou au 01 41 14 65 50 (Espace Doisneau)

En ligne, sur billetterie.meudon.frFrais de réservation de 1€ par commande passée. Imprimez vos billets directement chez vous ou retirez-les au guichet.

OUVERTURE DES ABONNEMENTS À PARTIR DU 26 MAI À L’ISSUE DE LA PRÉSENTATION DE SAISON

S’abonner c’est : Bénéficier de 21% à 64% de réduction sur le prix de vos billets, selon la formule choisie S’assurer des meilleures places Avoir des places supplémentaires au tarif réduit 1 ou au tarif réduit 2 pour les passeports jeunes

LES FORMULES

INITIATION 3 SPECTACLES 2 C + 1 B 37 € DÉCOUVERTE 4 SPECTACLES 2 A + 2 B 80 € AVENTURE 8 SPECTACLES 3 A + 4 B + 1 C 120 € PASSEPORT JEUNE 1 & PASSEPORT PARENT 2 4 SPECTACLES 2 A + 2 B 46 € 23 €

À PARTIR

DU 3E ENFANT

POUR SUIVRE L’ENSEMBLE XVIII-21 LE BAROQUE NOMADE, EN RÉSIDENCE À MEUDON DE MANIÈRE PRIVILÉGIÉEPASS BAROQUE NOMADE 3 3 SPECTACLES 1 B + 2 C 35 € 3 Pass Baroque Nomade : Bach le voyageur (p.45) obligatoire

+ 2 spectacles au choix parmi Or Vezahav (p.10), Concert avec les Ensembles I Sospiranti et Pythagore ou Le bal renaissance (p.46/47)

1 Passeport jeune : réservé aux étudiants de moins de 26 ans.2 Passeport parent : réservé aux parents s’abonnant avec un enfant de moins de 18 ans.

Places supplémentaires au tarif réduit 1 pour les abonnés et au tarif réduit 2 pour les passeports jeunes.

48

BULLETIN D’ABONNEMENT

INDIVIDUEL SAISON 2016 + 2017

MONSIEUR MADAMENOM

PRÉNOM

ADRESSE

CODE POSTAL VILLE

TÉLÉPHONE MOBILE

MAIL

ÉTIEZ-VOUS ABONNÉ(E) LA SAISON DERNIÈRE ? OUI NONSOUHAITEZ-VOUS RECEVOIR LA NEWSLETTER ? OUI NON

VOTRE FORMULECochez votre formule d’abonnement et les spectacles correspondants (au dos de ce feuillet). Pour chaque catégorie, merci d’indiquer votre choix de remplacement en cas de représentation complète.

INITIATION 3 SPECTACLES 2 C + 1 B 37 €

DÉCOUVERTE 4 SPECTACLES 2 A + 2 B 80 €

AVENTURE 8 SPECTACLES 3 A + 4 B + 1 C 120 €

PASSEPORT PARENT 1 4 SPECTACLES 2 A + 2 B 46 €

PASSEPORT JEUNE 2 4 SPECTACLES 2 A + 2 B 46 €

PASSEPORT JEUNE 3 4 SPECTACLES 2 A + 2 B 23 €

PASS BAROQUE NOMADE 4 3 SPECTACLES 1 B + 2 C 35 €Merci de joindre un justificatif pour tout passeport parent ou jeune souscrit.1 Passeport parent : réservé aux parents s’abonnant avec un enfant de moins de 18 ans.2 Passeport jeune : réservé aux étudiants de moins de 26 ans.3 Passeport jeune : prix de l’abonnement à partir du 3e enfant mineur.4 Spectacles du Baroque Nomade uniquement.

Places supplémentaires au tarif réduit 1 pour les abonnés et au tarif réduit 2 pour les passeports jeunes.

Si vous souhaitez souscrire plusieurs abonnements, vous pouvez photocopier ce formulaire, le télécharger sur meudon.fr ou le retirer à l’accueil des théâtres.

Cadre reservé à l’administration

Date d’arrivée :

Numéro d’abonnement :

Merci de remplir un formulaire par personne et de l’adresser au Centre d’art ou à l’Espace Doisneau accompagné de votre règlement (à l’ordre du Trésor Public), ou de le déposer à l’accueil :

Centre d’art et de culture 15, boulevard des Nations-Unies 92190 Meudon

Espace culturel Robert-Doisneau 16, avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny 92360 Meudon-la-Forêt

49

CHOISISSEZ VOS SPECTACLES

CATÉGORIE A DIMANCHE 16 OCTOBRE – 17H MOLIÈRE MALGRÉ MOI JEUDI 17 NOVEMBRE LES FAUX BRITISH MARDI 29 NOVEMBRE DO LADO ESQUERDO DE QUEM SOBE MARDI 6 DÉCEMBRE LA DAME AUX CAMÉLIAS MARDI 24 JANVIER MY ROCK MERCREDI 1ER FÉVRIER WERTHER ! JEUDI 23 FÉVRIER FLEUR DE CACTUS JEUDI 2 MARS MON TRAÎTRE MERCREDI 19 AVRIL UN CERTAIN CHARLES SPENCER CHAPLIN MARDI 25 AVRIL HUGH COLTMAN – SONGS OF NAT KING COLE

SPECTACLE DE REMPLACEMENT (OBLIGATOIRE) :

CATÉGORIE B VENDREDI 14 OCTOBRE LADY’S FOLK – BARBARA CARLOTTI JEUDI 24 NOVEMBRE DON QUICHOTTE VENDREDI 2 DÉCEMBRE LE CŒUR COUSU JEUDI 15 DÉCEMBRE ELECTRO DELUXE (PLACE DEBOUT) MARDI 10 JANVIER TEATRO DELUSIO VENDREDI 27 JANVIER OTHELLO DIMANCHE 29 JANVIER - 17H INFLUENCE MERCREDI 8 MARS VINCENT PEIRANI MERCREDI 22 MARS CINÉMATIQUE JEUDI 30 MARS RÉGIS MAILHOT VENDREDI 21 AVRIL BON ANNIVERSAIRE MON AMOUR VENDREDI 12 MAI PIERS FACCINI / YELLI YELLI DIMANCHE 21 MAI - 17H BACH LE VOYAGEUR – LE BAROQUE NOMADE

SPECTACLE DE REMPLACEMENT (OBLIGATOIRE) :

CATÉGORIE C MERCREDI 9 NOVEMBRE OR VEZAHAV – LE BAROQUE NOMADE SAMEDI 26 NOVEMBRE ZORBALOV OU L’ORGUE MAGIQUE SAMEDI 21 JANVIER VINCHA / YÉPA FESTIVAL TRÄCE (PLACE DEBOUT) VENDREDI 3 FÉVRIER – 14H15 LÉONCE ET LÉNA SAMEDI 25 FÉVRIER BALLET BAR MERCREDI 15 MARS – 14H15 POP UP GARDEN MARDI 28 MARS LES PETITES REINES JEUDI 27 AVRIL IMAGINE-TOI VENDREDI 19 MAI CONCERT LE BAROQUE NOMADE

ET ENSEMBLES I SOSPIRANTI ET PYTHAGORE VALABLE UNIQUEMENT POUR LE PASS BAROQUE NOMADE

SAMEDI 20 MAI BAL RENAISSANCE VALABLE UNIQUEMENT POUR LE PASS BAROQUE NOMADESPECTACLE DE REMPLACEMENT (OBLIGATOIRE) :

50

TARIFS PARTICULIERSTARIF À 8 €

Spectacles programmés dans le cadre du Festival MARTO !, marionnettes et théâtre d’objets dans les Hauts-de-Seine Plus d’informations sur festivalmarto.com

Spectacles agréés par le Conseil départemental des Hauts-de-Seine dans le cadre du dispositif EVP (Eteignez Vos Portables) favorisant l’accès des collégiens au théâtre.

Élèves et professeurs du Conservatoire de Meudon dans le cadre du programme d’actions culturelles sur la saison 2016/2017.

TARIF À 6 € à partir du 3e enfant mineur accompagné par un parent.

Bénéficiaires du revenu de solidarité active (RSA).

Titulaires d’une carte d’invalidité.

Centres sociaux et structures jeunesse de Meudon.

TARIF À 4 € Pour tous les groupes scolaires (10€ pour le parent accompagnateur et gratuit pour l’enseignant accompagnateur).

TARIF À 1€ Personnes en situation temporaire difficile suivies par le CCAS.

FORMULE DUO Une sortie à deux avec la seconde place à demi-tarif (valable uniquement sur certains spectacles).

TARIFS

TARIFS INDIVIDUELSTARIF PLEIN RÉDUIT 1 RÉDUIT 2 BALCONA 37 € 31,50 € 17,50 € 16,50 €B 26,50 € 22 € 11,50 € 10,50 €C 16 € 12,50 € 7 € 5,50 €1 Tarif réduit 1 : parent accompagnant son enfant de - 18 ans,

titulaires d’une carte « famille nombreuse », + 60 ans.

2 Tarif réduit 2 : étudiants de - 26 ans, demandeurs d’emploi sur justificatif.

51

CINÉMA

SÉANCES DE RATTRAPAGE10 à 15 films paraissent chaque mercredi, ce qui ne laisse pas toujours le temps aux « petits » films de s’imposer dans les salles. Pour pallier cela, le Centre d’art et de culture et l’Espace culturel Robert-Doisneau proposent des séances de rattrapage pour des films récents qui ne sont plus toujours à l’affiche mais qui mé-ritent d’être revus.

CINÉ-CLUBLe ciné-club vous offre, en par-tenariat avec l’association Meu-don 7e art, un rendez-vous men-suel. La projection, précédée d’une présentation du film est suivie d’un moment d’échanges en toute convivialité.

CINÉ-THÉVous aimez discuter du film que vous venez de voir en sortant de la séance? C’est dans cet esprit convivial que l’Espace culturel Robert-Doisneau vous donne rendez-vous deux à trois fois par mois. Retrouvez-nous pour la pro-jection d’un film récent, suivie d’un goûter autour d’un thé…

DISPOSITIFS PÉDAGOGIQUESDes dispositifs pédagogiques – École et cinéma, Collège au ci-néma, Lycéens au cinéma - per-mettent aux élèves de découvrir des œuvres cinématographiques classiques et contemporaines. Ces trois opérations sont organi-sées en partenariat avec la DRAC, le département des Hauts-de-Seine et la Région Île-de-France.

SULLY DE CLINT EASTWOOD

ROGUE ONE : A STAR WARS STORY DE GARETH EDWARDS

L’ACTUALITÉ CINÉMATOGRAPHIQUENous vous proposons une pro-grammation cinématographique variée tout au long de l’année, du mardi au dimanche, selon l’occu-pation de la salle par le spectacle vivant (répétitions, montages, représentations) : du film grand public au film d’auteur, sans ou-blier le jeune public, nous nous efforçons de satisfaire tous les amateurs de cinéma.

GRAND ÉCRAN – SON DOLBY SR DIGITAL - NUMÉRIQUE ACCÈS AUX PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITE ACCÈS AUX PERSONNES MALENTENDANTES ÉQUIPÉES D’UNE PROTHÈSE AUDITIVE DOTÉE DE LA TOUCHE T (BOUCLE MAGNÉTIQUE)

52

Des tarifs attractifs pour permettre au plus grand nombre de découvrir les films sur grand écran.

TARIFSTARIF NORMAL : 7,20 € TARIF RÉDUIT 1 : 5,70 € familles nombreuses, étudiants de moins de 26 ans, + de 60 ans, pour les films de moins d’1 heure, demandeurs d’emploi et bénéficiaires du RSA sur justificatifs.

TARIF RÉDUIT 2 : 4 € Enfants de – de 14 ans, ciné-club, ciné-thé, ciné-bout’chou, structures jeunesse et centres sociaux de la Ville de Meudon.

TARIF RÉDUIT 3 : 2,50 € groupes scolaires accompagnés - gratuit pour l’accompagnateur, personnes suivies par le CCAS, détenteurs d’une carte d’invalidité, groupes accompagnés par le Secours Populaire

CARTE 10 ENTRÉES : 53 € non nominative, illimitée dans le temps, non valable sur les séances en 3D

Ciné Goûter : 3,50 € Films 3D : + 2 €

Pour éviter l’attente aux caisses, pensez à préacheter vos billets avant la date de la séance à la-quelle vous souhaitez assister. Attention ! Ces billets ne seront ni échangés, ni remboursés.

Chèque culture, Chèque Cinéma Universel et Cinéchèque acceptés.

L’AGE DE GLÂCE : LES LOIS DE L’UNIVERS DE GALEN T. CHU

LES ANIMAUX FANTASTIQUES DE DAVID YATES

RETROUVEZ LE PROGRAMME

MEUDON.FR rubrique agenda

FACEBOOK

CHLOROVILLE

ACCUEIL DU CENTRE D’ART ET DE CULTURE ET DE L’ESPACE CULTUREL ROBERT-DOISNEAU

ainsi qu’en de nombreux points de diffusion meudonnais

DANS LA PRESSE SPÉCIALISÉESur Allociné

RECEVEZ-LE PAR MAIL EN NOUS LAISSANT VOS COORDONNÉES À L’ADRESSE SUIVANTE :

[email protected]

ARRÊT DU CINÉMA LE LUNDI 4 JUILLET 2016 REPRISE DES SÉANCES MERCREDI 31 AOÛT 2016

NOUVEAU CINÉ BOUT’CHOUPROGRAMMATION JEUNE PUBLIC

Ce programme est conçu pour les tout-petits (2-5 ans) avec des films d’animation courts dont le récit et les dialogues sont simples. Lumière tamisée et volume de son diminué. Doudous, frères, sœurs et grands-parents sont les bienvenus ! Un accueil café, jus de fruits, dessins et jeux est orga-nisé 45 minutes avant la séance pour permettre aux parents de se rencontrer.

PASSERELLES THÉÂTRE / CINÉMA Des passerelles théâtre / cinéma pour vous permettre de découvrir l’adaptation cinématographique d’un spectacle ou d’un thème proposé dans la programmation.

CINÉMA DE PROXIMITÉ Un cinéma de proximité qui parti-cipe à des événements exception-nels (avant-première, rencontre cinématographique, festivals, journée de prévention…).

CINÉMA 53

CENTRE D’ART ET DE CULTURECINÉMA

27E FESTIVAL DU COURT MÉTRAGE

D’HUMOUR DE MEUDON DU 5 AU 9 OCTOBRE 2016

LA COMPÉTITION OFFICIELLEChaque année, un comité - com-posé des membres de l’associa-tion Meudon 7e art - sélectionne avec soin une dizaine de courts métrages. Ces films retenus pour la compétition officielle sont soumis à un jury de profession-nels et de collégiens et lycéens, ainsi qu’au vote du public qui attribuent cinq prix à l’issue du festival.

LE PANORAMA HORS COMPETITIONUne sélection exigeante de comé-dies « différentes » légèrement dramatiques, sentimentales, aigres-douces ou encore acides, noires ou incisives.

LES ENFANTS GOÛTENT LE COURT (en famille - goûter offert).LES ÉCOLIERS GOÛTENT LE COURT (sur temps scolaire).Des programmes proposés aux enfants pour qu’ils puissent eux aussi vivre leur festival et dé-couvrir des petits bijoux rares et précieux.

La comédie, genre subtil et exigeant, est défendue depuis plus de 25 ans par l’association Meudon 7e art, à travers ce festival. Ce rendez-vous devenu incontournable a pour vocation de découvrir les réalisateurs de demain et de sensibiliser les publics au format original qu’est le court métrage. Il favorise également les rencontres et les échanges entre professionnels, facilitant ainsi l’émergence de nouveaux projets. Plusieurs programmes sont proposés afin d’envisager l’humour… dans tous ses états !

54

Co

ncep

tio

n g

rap

hiq

ue L

imbu

s St

udio

20

16 •

Pho

to ©

Jea

n-M

iche

l Sic

ot

Meudon_7_art_27_visuel_2016.indd 1 15/04/2016 11:43

TARIFS séance : 4 €

ciné-concert : 5 €

scolaires : 2 € gratuit pour les accompagnateurs

Les caisses sont ouvertes 30 minutes avant le début des séances.Les billets acquis seront valables pendant toute la durée du festi-val, pour toutes les séances (dans la limite des places disponibles). Ils ne constituent pas une réser-vation, mais ils vous permettent d’acheter vos places à l’avance et de réduire votre temps d’attente.

LE FESTIVAL DU COURT MÉTRAGE D’HUMOUR DE MEUDON EST ORGANISÉ PAR L’ASSOCIATION MEUDON 7E ART ET EXISTE GRÂCE AU SOUTIEN DE LA VILLE DE MEUDON, LE CONSEIL DÉPARTEMENTAL DES HAUTS-DE-SEINE ET LA PARTICIPATION DES HÔTELS FOREST HILL, DE LA CAISSE D’ÉPARGNE ÎLE-DE-FRANCE, CININTER, TITRA TVS ET RIRE&CHANSONS.

RENSEIGNEMENTSProgramme détaillé disponible en septembrewww.festivalmeudon.org 01 49 66 68 [email protected]

CINÉMA 55

AVEC LES

PUBLICS

POUR TOUS ATELIERS ET STAGES Menés par les compagnies que nous accueillons, vous pourrez vous initier ou vous perfection-ner dans un domaine artistique spécifique. RENCONTRES À l’issue de certaines représenta-tions, vous serez invités à échan-ger de manière informelle et conviviale sur le spectacle que vous venez de voir. Comédiens, metteurs en scène, danseurs, chorégraphes… seront à votre disposition pour répondre à vos questions et vous dévoiler leurs secrets de création.

POUR LE PUBLIC SCOLAIREEn collaboration avec les profes-seurs et les compagnies, des par-cours pédagogiques sont conçus autour des spectacles. Organi-sation de rencontres, d’actions de sensibilisation, de visites du théâtre, documentations sont mis à disposition des enseignants pour accompagner les élèves dans leur découverte des spectacles.

LE CENTRE D’ART ET DE CULTURE ET L’ESPACE CULTUREL ROBERT-DOISNEAU PARTICIPENT AU DISPOSITIF EVP (ÉTEIGNEZ VOS PORTABLES) PROPOSÉ PAR LE CONSEIL DÉPARTEMENTAL DES HAUTS-DE-SEINE.

POUR TOUTE INFORMATION ÉMILIE LE BELLÉGO 01 49 66 68 98 [email protected]

Les actions artistiques et culturelles vous donnent l’occasion de partager des moments privilégiés avec les compagnies de passage au Centre d’art et de culture et à l’Espace culturel Robert-Doisneau. Toutes les actions menées permettent à tous et à chacun de découvrir le spectacle vivant autrement, au contact des artistes. Abonnés, public occasionnel, partenaires, enseignants, élèves, parents, enfants, adolescents, sé-niors, public en situation de han-dicap, font l’objet d’une atten-tion particulière afin de rendre le spectacle vivant accessible à tous. Avec la complicité des artistes, l’équipe des théâtres est dispo-nible pour vous accompagner dans la découverte des spectacles de la saison et mettre en place des actions de sensibilisation et/ou de pratiques artistiques.

56

SCÈNE

SCÈNE

ESPACE CULTUREL ROBERT-DOISNEAU16, avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny 92360 Meudon-la-Forêt 01 41 14 65 50

1 salle de spectacle de 260 places assises et de 500 places debout, lieu de diffusion du spectacle vivant et accueille chaque année la manifestation amateur « Les Meudonnais ont du talent ! » 1 cinéma 1 studio de musique 1 espace d’exposition temporaire 4 salles d’ateliers de pratiques artistiques 1 lieu d’accueil, de rencontres et d’échanges avec les artistes, autour des spectacles

POUR FACILITER VOTRE VENUE, NOUS METTONS À VOTRE DISPOSITION

Le parking de l’Espace culturel, de l’école Monnet-Debussy, du gymnase Millandy (100m à pied), un parking payant sous la place centrale. 1 bar ouvert tous les soirs de spectacles avec boisson et petite restauration

LES SALLES SONT ACCESSIBLES AUX PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITE. NOUS VOUS INVITONS À NOUS SIGNALER VOTRE SITUATION AU MOMENT DE VOTRE RÉSERVATION.

CENTRE D’ART ET DE CULTURE15, boulevard des Nations Unies 92190 Meudon 01 49 66 68 90

1 salle de spectacle de 495 places assises, lieu de diffusion du spectacle vivant et accueille chaque année la manifestation amateur « Les Meudonnais ont du talent ! »

1 cinéma 1 salle d’exposition temporaire 1 lieu d’accueil, de rencontres et d’échanges avec les artistes, autour des spectacles

POUR FACILITER VOTRE VENUE, NOUS METTONS À VOTRE DISPOSITION

1 parking 1 stand avec boisson et petite restauration les soirs des spectacles

57

STUDIO DE

MUSIQUEESPACE CULTUREL ROBERT-DOISNEAU

UN LIEU DE RÉPÉTITION MATÉRIEL AUDIO ET INSTRUMENTS DE QUALITÉ

3 amplis guitare 3 amplis basse 1 batterie 2 congas 1 piano droit numérique 1 multipiste

UN LIEU D’ENREGISTREMENT

Logiciel d’enregistrement : PROTOOLS 10 Réalisation de maquettes de qualité qui permettent de valoriser vos compositions auprès des professionnels et des salles de concert Aide aux projets (selon besoins) par l’animateur

UN LIEU D’APPRENTISSAGECOURS DE MUSIQUE ORGANISÉS PAR L’ASSOCIATION MUSIQUES TANGENTES

Cours individuels de batterie Ateliers collectifs blues /rock ou jazz

UN LIEU DE RENCONTRESORGANISATION RÉGULIÈRE DE JAM SESSIONS

Echanges avec d’autres musiciens Sessions musicales conviviales Mise en relation (sur demande) par l’animateur Capacité d’accueil : formation musicale moyenne

Musicien(nes) en quête d’un lieu de répétition ou d’enregistrement ? Le studio de musique de l’espace culturel Robert-Doisneau vous attend ! Que vous soyez seul ou en groupe, amateur ou semi professionnel, ce lieu convivial, animé par Samy Simonard, vous accueille toute l’année. Insonorisé et équipé de matériel récent et de qualité, cet endroit est à la disposition de tous ! Profitez de ce lieu dédié aux répétitions et à l’enregistrement, tout en bénéficiant d’un suivi et de conseils avisés par notre animateur. Musiques actuelles et classique, jazz, slam, musique du monde, hip-hop, rock, bachata : toutes les musiques y sont les bienvenues ! OUVERT À TOUS

MERCREDI, JEUDI ET VENDREDI DE 18H À 22H SAMEDI DE 14H À 22H

PLANNING ET RÉSERVATIONS SUR MEUDON.FR 01 41 14 65 58 [email protected]

58

ACCUEIL DES SPECTATEURS LES SOIRS DE REPRÉSENTATION

Les représentations ont lieu à 20h45. À titre exceptionnel certaines représentations peuvent avoir lieu à des horaires différents : seul l’horaire indiqué sur le billet doit être pris en compte.

L’ouverture de la salle se fait 30 minutes avant le début de la représentation ou de la séance cinéma.

Par respect des artistes et du public, le spectacle débute à l’heure précise. Les places numérotées ne sont plus garanties 5 minutes avant le début du spectacle et les spectateurs ne pourront plus prétendre aux places indiquées sur leur billet. Sur certains spectacles, l’accès aux salles pourra être refusé.

Les téléphones doivent être éteints pendant le spectacle. Les photos, enregistrements audio ou vidéo sont interdits, sauf accord préalable de la direction.

LES DEUX THÉÂTRES VOUS ACCUEILLENT

du mardi au vendredi de 15h à 19h le samedi de 14h30 à 18h30

ATTENTION !FERMETURE DES BILLETTERIES DU 17 JUILLET AU 29 AOÛT INCLUSRÉSERVATIONÀ partir du 26 mai pour les abonnésÀ partir du 20 septembre pour les non abonnés

Toute réservation non réglée dans un délai de 3 jours ouvrés est annulée. Les billets ne sont ni repris, ni échangés, sauf en cas d’annulation de spectacle. Vos billets seront disponibles au lieu où vous avez effectué votre réservation ou au guichet le soir de la représentation.

INFORMATIONS PRATIQUES

RÉSERVEZ OU ACHETEZ VOS BILLETS

Aux guichets des 2 théâtres

Par téléphone au 01 49 66 68 90 (Centre d’art) ou 01 41 14 65 50 (Espace Doisneau). Réglez par carte bancaire à distance. Vos billets seront disponibles au lieu où vous avez effectué votre paiement ou au guichet le jour de la représentation.

En ligne sur billetterie.meudon.fr (frais de réservation de 1€ par commande passée). Imprimez vos billets chez vous ou retirez-les au guichet

Par courrier : Indiquez le numéro de la réservation au dos de votre chèque (à l’ordre du Trésor Public). Vos billets seront disponibles au lieu où vous avez effectué votre réservation ou au guichet le soir de la représentation.

MODES DE RÈGLEMENT Espèces, chèques, carte bancaire, Chèque culture.

AUTRES POINTS DE VENTE Fnac – fnac.com et 0 892 68 36 22 (0,34€/min) Carrefour – carrefourspectacle.com

Centre d’art et de culture & Espace Doisneau

59

L’ÉQUIPEDU CENTRE D’ART ET DE CULTURE

& DE L’ESPACE CULTUREL ROBERT-DOISNEAU

DIRECTION & PROGRAMMATION FRANÇOISE POINTARD ADMINISTRATION SOPHIE SÉJOURNÉCOORDINATION MARIE-LISE GARDES

RELATIONS PUBLIQUES & COMMUNICATION EMILIE LE BELLÉGO ASSISTÉE D’ALICE MANÇONCOORDINATION & PROGRAMMATION CINÉMA LEÏLA BROUK

BILLETTERIE NATHALIE ABBOUD & CHRISTINE SAUSSEYDIRECTION TECHNIQUE BRUNO PEYREL

RÉGIE GÉNÉRALE ET SON DU CENTRE D’ART ET DE CULTURE SAMUEL SONGISRÉGIE GÉNÉRALE ET SON DE L’ESPACE CULTUREL ROBERT- DOISNEAU CHRISTOPHE SEMICHON

RÉGIE LUMIÈRE BASILE HOFFSAESSTUDIO MUSIQUE SAMY SIMONARD

SÉCURITÉ PASCAL RASPIENGEAS, CAMEL TERBÈCHE ET YVES AGBOTONCOMPTABILITÉ SYLVIE FERRAGUD

COORDINATION FESTIVAL MEUDON 7E ART VÉRONIQUE MATHIEU

NOUS REMERCIONS POUR LEUR COLLABORATION PONCTUELLE

Les techniciens du spectacle : Alexandre Boghossian, Denis Dupont, Florian Gayrel, Gaël Hamelin, Yohan Hamelin, Jean-Philippe Lhonneur…Les billettistes, ouvreurs et contrôleurs : Béatrice Abboud, Mohamed Benaissaoui, Lucile Cormier, Agathe Flamarion, Emeline Pecriaux, Morgane Peyrel, Lucas Plaza…

NOUS REMERCIONS NOS PARTENAIRES

Documents

Les spectacles de la saison 2016-2017