7
LES œUFS à TRAVERS LE MONDE

Les œufs Le monde · 2015. 3. 5. · Les œufs sont naturellement bons pour nous (et bons au goût), c’est pourquoi partout dans le monde, les recettes d’œufs abondent. Chaque

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Les œufs Le monde · 2015. 3. 5. · Les œufs sont naturellement bons pour nous (et bons au goût), c’est pourquoi partout dans le monde, les recettes d’œufs abondent. Chaque

Les œufs à travers Le monde

Page 2: Les œufs Le monde · 2015. 3. 5. · Les œufs sont naturellement bons pour nous (et bons au goût), c’est pourquoi partout dans le monde, les recettes d’œufs abondent. Chaque

Les œufs sont naturellement bons pour

nous (et bons au goût), c’est pourquoi

partout dans le monde, les recettes d’œufs

abondent. Chaque culture a ses manières

distinctes d’inclure les œufs au menu. Nous

avons donc sélectionné quatre recettes qui

vous inspireront à redécouvrir les œufs

sous un nouveau jour.

Page 3: Les œufs Le monde · 2015. 3. 5. · Les œufs sont naturellement bons pour nous (et bons au goût), c’est pourquoi partout dans le monde, les recettes d’œufs abondent. Chaque

soupe avgoLémono • grèce Portions: 4 Préparation: 5 min Cuisson: 20 min

Ingrédients:•6tassesdebouillondepouletàteneur

réduiteensodium(1,5l)

• 1/3tassed’orzo(75ml)

• 4œufs

• 1/4tassedejusdecitron(60ml)

•Seletpoivre,augoût

•2c.àtabledepersilfraishaché

finement(30ml)

•2c.àtabledeparmesanrâpé(30ml)

directives:

Verserlebouillondansunegrandecasseroleetporteràébullitionàfeuélevé.Ajouterl’orzoetcuirependantenviron7minutesoujusqu’àcequ’ilsoitàpeinetendre.

Réduirelefeuàmoyen-faible.Battrelesœufsaveclejusdecitronjusqu’àcequ’ilssoientmousseux.Àl’aided’unelouche,verser1tasse(250ml)debouillonchauddanslemélangeauxœufs.Verserlemélangedanslacasseroleenfouettant.

Cuire,enremuant,pendant1à2minutesoujusqu’àcequelasoupesoitlégèrementépaissie.Assaisonnerdeseletdepoivre,augoût.Garnirchaqueportiondepersiletdeparmesan.

Pourplusd’info,visitez lesoeufs.ca/soupe-avgolemono

Page 4: Les œufs Le monde · 2015. 3. 5. · Les œufs sont naturellement bons pour nous (et bons au goût), c’est pourquoi partout dans le monde, les recettes d’œufs abondent. Chaque

œufs BhurjI • Inde et pakIstan Portions: 4 Préparation: 10 min Cuisson: 10 min

Ingrédients:• 1c.àtabledebeurre(15ml)

• 1/2tassed’oignonhachéfinement(125ml)

• 1c.àtabledegingembreémincé(15ml)

• 1/2c.àthédesel(2,5ml)

• 1/2c.àthédepoivre(2,5ml)

• 8œufs

• 1c.àtabledepâtedecaridouceou

moyenne(15ml)

• 1/2tassedepois(125ml)

• 1tomateitalienne,épépinéeetcoupéeendés

• 1pimentrougethaïlandais,épépinéetcoupé

finementendés(facultatif)

directives:

Fairefondrelebeurreàfeumoyendansunegrandepoêleantiadhésive.Ajouterl’oignon,legingembre,leseletlepoivre.Cuireenviron5minutes,enremuantfréquemment,jusqu’àcequelesingrédientsaientramolli.Battrelesœufsaveclapâtedecarietverserdanslapoêle.

Répartirlespois,latomateetlepimentthaïlandais(lecaséchéant)surlesœufs.Cuireenviron2minutesoujusqu’àcequeledessouscommenceàprendre.Cuire,enremuantconstamment,pendant3minutesoujusqu’àlaformationdepetitsgrumeauxcuits,maisencoretendres.

Pourplusd’info,visitez lesoeufs.ca/oeufs-bhurji

Page 5: Les œufs Le monde · 2015. 3. 5. · Les œufs sont naturellement bons pour nous (et bons au goût), c’est pourquoi partout dans le monde, les recettes d’œufs abondent. Chaque

crêpes chInoIses • chIne Portions: 4 Préparation: 5 min Cuisson: 10 min

Ingrédients:•8raviolischinois(destylewonton)

• 3/4tassedelait(175ml)

• 1/2tassedefarinetoutusage(125ml)

•2c.àtabled’huilevégétale(30ml)

• 3c.àtabledesauceauxharicotsnoirs(45ml)

• 1c.àtabledesaucepiquantechinoise(15ml)

• 4œufs

• 1/4detassedecoriandrefraîche,hachée(60ml)

•2oignonsvertshachés

directives:

Préchaufferlefourà400°F(200°C).Déposerlesraviolischinoissuruneplaquedecuissoncouvertedepapiersulfurisé.Recouvrird’aérosoldecuissonantiadhésif.Cuireenviron7minutesoujusqu’àcequ’ilssoientdorés.

Battrelelaitaveclafarineetl’huilejusqu’àcequelemélangesoitlisse.Mettrelasauceauxharicotsnoirsetlasaucepiquantechinoisedans2bols;ajouter2c.àthé(10ml)d’eaudanschaquebol;mettredecôté.

Chaufferunepoêleantiadhésivedegrandeurmoyenneàfeuélevé;bienenduired’aérosoldecuisson.Verser1/4dumélangeàbasedefarinedanslapoêleetl’étendreenunemincecoucheégale.Battre1œufdansunpetitboletleversersurlacrêpe;l’étendreenunefinecouche.

Cuire1minuteoujusqu’àcequelemélangesoitpresquecomplètementpris.Retournerdélicatementlacrêpeetbadigeon-nerdesauceauxharicotsnoirsetdesaucepiquante.Garnirdecoriandreetd’oignonsverts.

Glisserlacrêpesurunesurfaceplateetdéposerdeuxraviolischinoiscroustillantsaucentre.Plierlacrêpepourrecouvrirlesraviolisetlacouperendeux.Répéteraveclerestedesingrédients.

Pourplusd’info,visitez lesoeufs.ca/crepes-chinoises

Page 6: Les œufs Le monde · 2015. 3. 5. · Les œufs sont naturellement bons pour nous (et bons au goût), c’est pourquoi partout dans le monde, les recettes d’œufs abondent. Chaque

omeLette espagnoLe • espagne Portions: 6 Préparation: 15 min Cuisson: 40 min

Ingrédients:• 4c.àtabled’huiled’olive(60ml),diviserla

quantitéendeux

• 4pommesdeterreYukonGoldtranchées

enfinesrondellesde1/4depouce(5mm),

environ1lb(500g)

• 1oignon,entranchestrèsminces

•8œufs

• 11/4c.àthédesel(6ml),diviserlaquantité

endeux

• 1c.àthédesaucepiquante(5ml)

• 1/4tassedepersilfraishachéfinement(60ml)

• 1/2c.àthédepoivre(2,5ml)

• 4goussesd’ail,émincées

•3/4tassedepoivronrougehachéfinement

(175ml)

directives:

Fairechauffer2c.àtable(30ml)d’huiled’olivedansunegrandepoêleantiadhésiveouunegrandepoêleenfonteàfeumoyen.Ajouterlespommesdeterre,

l’oignonet3/4c.àthédeseletfairerevenirpendant10minutes,enremuantoccasionnellement.

Pendantcetemps,battrelesœufsaveclasaucepiquante,lepersiletlerestedeseletdepoivredansunbolmoyen.Réserver.

Aprèsavoirfaitcuirelespommesdeterreetl’oignondurant10minutes,ajouterl’ailetlepoivronrouge.Cuireenviron5minutesoujusqu’àcequeles

pommesdeterreetl’oignonsoientlégèrementdorés.Ajouterlemélangeàbasedepommesdeterredanslebolcontenantlesœufsetbienmélanger.

Fairechaufferles2c.àtable(30ml)d’huiled’oliverestantesdanslapoêleàfeumoyen-élevé.Ajouterlemélangeàbasedepommesdeterreet

étendreenunecoucheégale.Cuireenviron2minutesoujusqu’àcequeledessousdumélangecommenceàprendre.Réduirelefeuàmoyen-faible.

Cuirede8à10minutesoujusqu’àcequelemélangesoitpresquecomplètementpris.Utiliserunespatulepoursouleverlesbordsdel’omeletteet

agiterdoucementlapoêlepourdécollerl’omelette.

Mettreunegrandeassiettesurlapoêle.Tournerdélicatementlapoêleafinquel’omelettetombedansl’assiette.Remettrel’omelettedanslapoêleenla

glissantdoucement.Cuirede5à7minutesoujusqu’àcequeledessoussoitlégèrementdoré.Retournerl’omelettedansuneassietteettaillerenpointes.

For more info visit eggs.ca/spanish-omelette

Page 7: Les œufs Le monde · 2015. 3. 5. · Les œufs sont naturellement bons pour nous (et bons au goût), c’est pourquoi partout dans le monde, les recettes d’œufs abondent. Chaque