Les vacances d’été des Européens, des Américains et des … · les projets de vacances d’ÉtÉ sont relativement stables en 2018 parmi les EUROPÉENS ET LES AMÉRICAINS, ET

1 © 2017 Ipsos

Les vacances d’été des Européens, des Américains et des

Asiatiques BAROMÈTRE IPSOS / EUROP ASSISTANCE

18E ÉDITION

© 2017 Ipsos. Tous droits réservés. Ce document contient des informations confidentielles appartenant à Ipsos. Toute divulgation ou reproduction est interdite sans le consentement écrit préalable d'Ipsos.

2 © 2017 Ipsos

LE PÉRIMÈTRE DU BAROMÈTRE 2018

Périmètre européen Périmètre américain

14 PAYS

16 000 ENTRETIENS

Périmètre asiatique

2 000 Chinois

2 000 Indiens

1 000 Anglais

1 000 Italiens

1 000 Belges

1 000 Autrichiens

1 000 Allemands

1 000 Portugais

1 000 Suisses

1 000 Espagnols

1 000 Français

1 000 Américains

1 000 Brésiliens

1 000 Polonais

3 © 2017 Ipsos

LA MÉTHODOLOGIE

Les échantillons Dans chaque pays, interrogation d’un échantillon représentatif de la population

âgée de 18 ans et plus (16 ans et plus au Brésil), structuré selon la méthode des

quotas (sexe, âge, profession) après stratification par région et par catégorie

d’agglomération.

Le calendrier Les enquêtes sur le terrain ont été réalisées entre le 27 mars et le 19 avril 2018

Le mode de recueil des données Enquête en ligne dans les 14 pays

4 © 2017 Ipsos

SOMMAIRE

LES PROJETS DE VACANCES D’ÉTÉ P.5 1

LES PRINCIPALES DESTINATIONS ET LES CRITÈRES DE CHOIX P.13 2

LES HÉBERGEMENTS DE VACANCES P.30 4

P.24 LES ACTIVITÉS DES VACANCIERS 3

LES VILLES QUI FONT RÊVER P.38 5

LES COMPÉTITIONS SPORTIVES À NE PAS MANQUER P.45 6

PARCOURIR LE MONDE : L’IMAGINAIRE COLLECTIF P.51 7

5 © 2017 Ipsos 5

1. LES PROJETS DE VACANCES D’ÉTÉ

6 © 2017 Ipsos

68 %

ÉTATS-UNIS

EUROPE

64 %

BRÉSIL

68 % (+2 vs 2017) =

LES PROJETS DE VACANCES D’ÉTÉ SONT RELATIVEMENT STABLES EN 2018 PARMI LES

EUROPÉENS ET LES AMÉRICAINS, ET QUASIMENT AU MÊME NIVEAU POUR LA CHINE ET

L’INDE

(+1 vs 2017) =

67 % CHINE INDE

64 %

(+2 vs 2017) =

LES PROJETS DE VACANCES D’ÉTÉ

7 © 2017 Ipsos

CONFIRMATION D’UNE TENDANCE POSITIVE DEPUIS 2016

ÉVOLUTION DES PROJETS DE VACANCES (%)

64 66

60

53 54

61

54

63 64

61

66 68 64

66 68

67

64

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018

EUROPE ÉTATS-UNIS BRÉSIL CHINE INDE

8 © 2017 Ipsos

+6

LES PROJETS DE VACANCES : STABLES OU EN HAUSSE DANS TOUS LES PAYS

EUROPÉENS EN 2018 LES PROJETS DE VACANCES D’ÉTÉ PAR PAYS EUROPÉEN

(%)

61

58

57

68

63

66 66 68 68

70

62

58

63

57

65

69

60

52

56 55

63 64

71

78

63

53 52 52

62 63

61 59

49

47

57

47

60

63

59

65

51

42 42

60

49

58

61 60

59

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018

FRANCE

AUTRICHE

SUISSE

ROYAUME-UNI

ALLEMAGNE

BELGIQUE

ITALIE

ESPAGNE

POLOGNE

PORTUGAL

9 © 2017 Ipsos

LES BRÉSILIENS ANTICIPENT LE PLUS LEURS VACANCES, LES CHINOIS LE MOINS.

EN EUROPE, LES PAYS DU NORD ANTICIPENT PLUS QUE LES PAYS DU SUD. ANTICIPATION DE LA RÉSERVATION/DU PAIEMENT POUR UN

VOYAGE

(%)

PLUS DE 4 MOIS À L’AVANCE 49 % 49 % 47 % 46 % 45 % 43 % 35 % 35 % 35 % 33 %

MOINS DE 4 MOIS À L’AVANCE

51 % 51 % 53 % 54 % 55 % 57 % 65 % 65 % 65 % 67 %

PLUS DE 4 MOIS À L’AVANCE 51 % 46 % 35 % 19 %

MOINS DE 4 MOIS À L’AVANCE

49 % 54 % 65 % 81 %

10 © 2017 Ipsos

LE BUDGET MOYEN EST GLOBALEMENT STABLE EN EUROPE ET AUX ÉTATS-UNIS PAR

RAPPORT À 2017 ; IL EST EN HAUSSE AU BRÉSIL

LE BUDGET DES VACANCES D’ÉTÉ

Taux de change appliqués

1 GBP = 1,14 € 1 PLN = 0,24 € 1 USD = 0,82 € 1 INR = 0,012 €

1 CHF = 0,84 € 1 BRL = 0,24 € 1 CNY = 0,13 €

5 209 R$ +18 %

(1 238 €)

2 643 $ -1 %

(2 163 €)

ÉTATS-UNIS BRÉSIL

CHINE INDE

181 626 ₹

(2 234 €)

15 707 ¥

(2 035 €)

1 957 € -2 % vs 2017

BUDGET DES VACANCES DANS LA ZONE EURO (hors Royaume-Uni, Suisse et Pologne)

2 004 € +1 % VS 2017

EUROPE

11 © 2017 Ipsos

EN EUROPE, LE BUDGET DES VACANCES EST STABLE DANS LA PLUPART DES PAYS,

SAUF AU ROYAUME-UNI, EN SUISSE, EN AUTRICHE ET EN BELGIQUE, OÙ LE BUDGET

EST EN HAUSSE

Taux de change appliqués

1 GBP = 1,14 € 1 PLN = 0,24 € 1 USD = 0,82 € 1 INR = 0,012 €

1 CHF = 0,84 € 1 BRL = 0,24 € 1 CNY = 0,13 €

LE BUDGET DES VACANCES D’ÉTÉ

3 235 CHF +9 %

(2 710 €)

2 645 € +9 %

2 376 € +3 %

2 318 € +6 %

1 955 £ +23 %

(2 230 €)

1 993 € +1 %

1 776 € +2 %

1 658 € =

1 370 € 4 324 Zł (1 030 €)

FRANCE ITALIE ESPAGNE PORTUGAL POLOGNE

SUISSE AUTRICHE ALLEMAGNE BELGIQUE ROYAUME-UNI

12 © 2017 Ipsos

EXCEPTÉ EN FRANCE, EN SUISSE ET AU BRÉSIL, LA DURÉE DES VACANCES D’ÉTÉ

RESTE INFÉRIEURE À 2 SEMAINES, APRÈS UNE FORTE BAISSE L’ANNÉE DERNIÈRE

EUROPE : 1,8 SEMAINE EN MOYENNE (=)

2,0 =

Semaines en moyenne

1,6 -0,2

2,0 -0,1

1,9 =

1,9 1,8 +0,1

1,7 =

1,7

1,5 +0,1

2,2 =

1,9 +0,1

1,9 +0,1

1,3 1,3

13 © 2017 Ipsos 13

2. LES PRINCIPALES DESTINATIONS ET LES CRITÈRES DE CHOIX

14 © 2017 Ipsos

LES VACANCES DANS SON PROPRE PAYS CONTINUENT DE DOMINER, MALGRÉ

UNE BAISSE EN FRANCE

France

57 % (-6)

Espagne

56 % (+4)

Allemagne

27 % (-3)

Autriche

30 % (+2)

Italie

52 % (-4)

États-Unis

46 % (+5)

Brésil

33 % (-1)

LES PROJETS DE VACANCES DANS SON PROPRE PAYS CET ÉTÉ

Royaume-Uni

26 % (-5)

Belgique

16 % (=)

Suisse

20 % (=)

Pologne

45 % Chine

32 %

Inde

25 % Portugal

45 %

15 © 2017 Ipsos

L’ESPAGNE, LA FRANCE ET L’ITALIE SONT LES 3 DESTINATIONS PRÉFÉRÉES DES

EUROPÉENS

LES DESTINATIONS ÉTRANGÈRES PRÉVUES CET ÉTÉ

Espagne 18 % France

11 % Italie 10 %

Italie 8 %

Espagne 16 % (+4)

Portugal 7 %

Espagne 15 % Italie

14 % Autriche

8 %

France 12 % Italie

10 % Portugal

7 %

Espagne 14 % Grèce

9 % France

8 %

France 34 % Espagne

19 % Italie 12 %

Italie 29 % Croatie

23 % Allemagn

e 11 %

Italie 25 % Espagne

19 % France

18 %

Canada 6 % Mexique

4 % Italie 3 %

Argentine 11 % Italie

6 % Chili 5 %

Espagne 9 % Italie

8 % Grèce

7 %

Espagne 26 % Italie

10 % France

9 % Australie 12 % Singapour

12 % Thaïland

e 8 %

Japon 21 % Thaïlande

15 % États-Unis 11 %

16 © 2017 Ipsos

LE BORD DE MER DEMEURE LA DESTINATION LA PLUS ATTRAYANTE POUR LES

EUROPÉENS

LES PRÉFÉRENCES POUR LES VACANCES D’ÉTÉ

EUROPE

61 % 57 % 65 % 64 % 70 % 57 % 67 % 62

%

59

%

58

%

17 © 2017 Ipsos

15 % 29 % 18 % 40 % 23 % 22 % 20 % 25 % 20 % 34 %

18 % 12 % 17 % 23 % 15 % 16 % 19 % 19 % 34 % 14 %

21 % 29 % 18 % 17 % 7 % 20 % 24 % 25 % 16 % 25 %

23 % 22 % 19 % 11 % 22 % +5 24 % 23 % 20 % 29 % 14 %

CETTE ANNÉE, L’ITALIE CONNAÎT UN REGAIN D’INTÉRÊT POUR LE TOURISME À LA

DÉCOUVERTE DE NOUVEAUX ENDROITS

LES PRÉFÉRENCES POUR LES VACANCES D’ÉTÉ

En ville En voyage itinérant À la campagne À la montagne

18 © 2017 Ipsos

43 %

43 %

28 %

24 %

24 %

50 %

44 %

23 %

31 %

40 %

LES PRÉFÉRENCES POUR LES VACANCES DE JUIN À SEPTEMBRE

48 %

35 %

53 %

36 %

42 %

68 %

42 %

28 %

31 %

47 %

LE TOURISME EST ÉGALEMENT TRÈS APPRÉCIÉ DANS LES PAYS NON EUROPÉENS. AUX

ÉTATS-UNIS ET AU BRÉSIL, LES DESTINATIONS URBAINES SONT PRESQUE AUSSI PRISÉES

QUE LE BORD DE MER.

En ville En voyage itinérant À la campagne À la montagne À la mer

19 © 2017 Ipsos

LES EUROPÉENS ONT TENDANCE À RETOURNER DANS LES ENDROITS QU’ILS ONT

DÉJÀ VISITÉS. LA MÉTÉO ET LES ACTIVITÉS SUR PLACE SONT ÉGALEMENT

IMPORTANTES POUR EUX.

RAISONS AYANT MOTIVÉ LE CHOIX DE LA DESTINATION

J’y suis déjà allé(e) Activités Météo

29 % 26 % 38 % 42 % 22 % 29 % 41 % 44 % 40 % 27 %

22 % 21 % 16 % 14 % 21 % 18 % 20 % 19 % 21 % 18 %

24 % 23 % 23 % 27 % 22 % 19 % 27 % 24 % 23 % 18 %

J’ai des amis / de la

famille là-bas

Bonne affaire

20 © 2017 Ipsos

RENDRE VISITE À DES AMIS ET DE LA FAMILLE EST L’UNE DES PRINCIPALES

MOTIVATIONS DES AMÉRICAINS. LES VACANCIERS ASIATIQUES ACCORDENT DE

L’IMPORTANCE AUX RECOMMANDATIONS D’AUTRUI.

RAISONS AYANT MOTIVÉ LE CHOIX DE LA DESTINATION

J’y suis déjà allé(e) Activités Météo J’ai des amis / de la

famille là-bas

27 %

22 %

22 %

15 %

21 %

14 % 21 %

36 %

23 %

21 %

25 %

21 %

Recommandation

21 © 2017 Ipsos

EN TERMES DE RISQUES, LES VACANCIERS ASIATIQUES SONT TRÈS ATTENTIFS À

L’INSÉCURITÉ (ATTENTATS, SANTÉ, CATASTROPHES NATURELLES, ETC.) LORS DU CHOIX DE

LEUR DESTINATION

LES FACTEURS QUI JOUENT UN RÔLE ESSENTIEL DANS LE CHOIX DE LA DESTINATION

EUROPE

Les risques sanitaires

Le budget que vous comptez allouer

Le climat

Les risques d’attentats

Les risques d’attaques personnelles (vol, agression, etc.)

Les possibilités d’activités de loisirs ou culturelles

La qualité des infrastructures touristiques sur place

Le risque d’une infection par le virus Zika

42 %

36 %

37 %

48 %

52 %

33 %

42 %

32 %

RANG VS 2017

=

+1

-1

+1

+1

-2

+3

=

4

5

7

3

2

8

1

12

3

5

2

10

1

7

4

6

1

7

4

6

2

8

5

3

2

1

5

10

7

11

8

3

RANG EN 2018

22 © 2017 Ipsos

ET EN PARTICULIER LES CHINOIS

Les risques de catastrophe naturelle

Le temps de trajet jusqu’au lieu de vacances

La situation économique dans le pays de destination

Les risques de troubles sociaux

La qualité de l’accès à Internet

Le taux de change de la monnaie du pays de destination

Votre capacité à parler la langue du pays de destination

La situation politique dans le pays de destination

EUROPE

28 %

16 %

19 %

29 %

30 %

13 %

27 %

13 %

RANG VS 2017

-2

+2

-2

+1

-1

-1

+1

-1

10

14

9

6

11

15

13

16

11

14

13

12

16

15

8

9

9

15

16

11

13

12

10

14

4

14

16

12

9

13

6

15

RANG EN 2018

LES FACTEURS QUI JOUENT UN RÔLE ESSENTIEL DANS LE CHOIX DE LA DESTINATION

23 © 2017 Ipsos

LA SITUATION POLITIQUE AU ROYAUME-UNI (BREXIT) ET AUX ÉTATS-UNIS

(INTERDICTION DE VOYAGE) PEUT AVOIR UN IMPACT SUR LES PROJETS DE

VOYAGE DANS CES DEUX PAYS, EN PARTICULIER PARMI LES NON EUROPÉENS

RECONSIDÉRERAIENT UN VOYAGE AU ROYAUME-UNI

78

%

RECONSIDÉRERAIENT UN VOYAGE AUX ÉTATS-UNIS

56

% 54

%

59

% 62

%

81

%

51

%

56

%

60

%

24 © 2017 Ipsos 24

3. LES ACTIVITÉS DES VACANCIERS

25 © 2017 Ipsos

CETTE ANNÉE ENCORE, LES EUROPÉENS PRÉVOIENT DE PASSER DU TEMPS EN

FAMILLE ET DE SE REPOSER PENDANT LEURS VACANCES D’ÉTÉ.

Prendre le temps de lire, de vous cultiver 11 %

Faire du sport (randonnées, escalade, etc.) 10 %

15 % Profiter de votre chez-vous

Vous reposer, avoir l’esprit tranquille 54 %

Découvrir de nouvelles cultures, vous dépayser complètement 43 %

Faire de nouvelles rencontres, amicales ou amoureuses 10 %

Vous retrouver tous ensemble, dans votre famille, avec votre conjoint

ou entre amis 44 %

ACTIVITÉS PRÉVUES PENDANT LES VACANCES D’ÉTÉ EUROPE

26 © 2017 Ipsos

LES CHINOIS SE RECONNAISSENT À LEUR APPROCHE PLUS ACTIVE DES

VACANCES

12 %

12 %

17 %

39 %

45 %

10 %

48 %

ACTIVITÉS PRÉVUES PENDANT LES VACANCES D’ÉTÉ

Faire du sport (randonnées, escalade, etc.)

Vous retrouver tous ensemble, dans votre famille, avec votre

conjoint ou entre amis

Découvrir de nouvelles cultures, vous dépayser complètement

Profiter de votre chez-vous

Prendre le temps de lire, de vous cultiver

Faire de nouvelles rencontres, amicales ou amoureuses

Vous reposer, avoir l’esprit tranquille

18 %

14 %

20 %

43 %

33 %

17 %

42 %

19 %

9 %

25 %

28 %

42 %

14 %

45 %

31 %

30 %

23 %

25 %

39 %

14 %

28 %

27 © 2017 Ipsos

Concernant votre travail, pensez-vous que pendant vos vacances… ?

LA MAJORITÉ DES EUROPÉENS SE DÉCONNECTERONT COMPLÈTEMENT DU

TRAVAIL PENDANT LEURS VACANCES

Vous vous déconnecterez complètement de votre travail

Vous continuerez à consulter vos e-mails, mais sans

forcément y répondre

Vous continuerez à travailler, ne serait-

ce que de temps en temps

Vous répondrez aux e-mails et/ou aux appels

Parmi les répondants concernés

4 % =

10 % +1

20 % =

66 % -2

EUROPE

28 © 2017 Ipsos

EN VACANCES, LES NON EUROPÉENS SONT DAVANTAGE CONNECTÉS À LEUR

TRAVAIL QUE LES EUROPÉENS, À L’EXCEPTION DES BRÉSILIENS

Parmi les répondants concernés

VOUS VOUS DÉCONNECTEREZ COMPLÈTEMENT DE VOTRE TRAVAIL

71

% 66

%

70

%

68

%

64

%

64

%

66

%

59

% 58 %

55

%

59 %

61 %

40

% 40

%

29 © 2017 Ipsos

LES NON EUROPÉENS UTILISENT ÉGALEMENT DAVANTAGE LES RÉSEAUX SOCIAUX

QUE LES EUROPÉENS PENDANT LEURS VACANCES. C’EST PARTICULIÈREMENT LE

CAS DES VACANCIERS ASIATIQUES Parmi les répondants concernés

VOUS UTILISEREZ LES RÉSEAUX SOCIAUX MOINS QUE D’HABITUDE

EUROPE

54

% 22

%

31 %

56

%

38

%

41 %

33

%

40 %

33

%

38 %

Les réseaux sociaux

de partage de

photos

Les réseaux sociaux

généralistes

http://www.google.com/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwiU-b322OHaAhXBJVAKHfBiCTkQjRx6BAgBEAU&url=http://mon.pret-a-taux-zero.info/llllllllllll/logo-facbook.xhtml&psig=AOvVaw1SKVQQLCjoOgrXlF03--5a&ust=1525167221245263

30 © 2017 Ipsos 30

4. LES HÉBERGEMENTS DE VACANCES :

LES MILLENNIALS PRIVILÉGIENT LES NOUVEAUX MODES DE

VOYAGE

31 © 2017 Ipsos

LA MAJORITÉ DES VACANCIERS EUROPÉENS PRÉFÈRENT L’HÔTEL COMME MODE

D’HÉBERGEMENT POUR LES VACANCES D’ÉTÉ

Un camping-car, une caravane ou une voiture itinérante 4 %

Le camping 11 %

Un bateau (par ex. croisière) 6 %

Gratuitement chez des amis, de la famille ou dans votre maison de

vacances 21 %

Un Bed & Breakfast 16 %

La location d’une maison ou d’un appartement 32 %

L’hôtel 48 %

MODE D’HÉBERGEMENT PRÉFÉRÉ POUR LES VACANCES D’ÉTÉ EUROPE

32 © 2017 Ipsos

LA FRANCE RESTE UN CAS PARTICULIER, LA MAJORITÉ DES VACANCIERS OPTANT

POUR UNE LOCATION SAISONNIÈRE, TANDIS QUE LE RESTE DES EUROPÉENS

PRÉFÈRENT LES HÔTELS

41 % 47 % 54 % 61 % 53 % 55 %

MODE D’HÉBERGEMENT PRÉFÉRÉ POUR LES VACANCES D’ÉTÉ

57 % 56 %

31 % 32 % 32 % 26 % 32 % 35 % 28 % 27 %

31 % 28 % 12 % 17 % 19 % 25 % 14 % 22 %

40 %

28 %

27 %

44 %

31 %

29 %

33 © 2017 Ipsos

LES INDIENS APPRÉCIENT DAVANTAGE LES CROISIÈRES QUE LES AUTRES PAYS

MODE D’HÉBERGEMENT PRÉFÉRÉ POUR LES VACANCES D’ÉTÉ

61 % 55 %

36 % 30 %

19 % 21 %

64 % 69 %

30 % 40 %

34 % 27 %

34 © 2017 Ipsos

PARTOUT DANS LE MONDE, LES MILLENNIALS SONT PLUS INTÉRESSÉS PAR LES

NOUVEAUX MODES D’HÉBERGEMENT DE VACANCES QUE LA POPULATION

GLOBALE

INTÉRÊT POUR CHACUN DES MODES D’HÉBERGEMENT

EUROPE

La location de la maison ou de

l’appartement d’un particulier

46 % / 59 % 38 % / 59 % 52 % / 58 % 48 % / 55 % 53 % / 51 %

La location d’une chambre chez un

particulier 24 % / 34 % 20 % / 37 % 38 % / 43 % 48 % / 55 % 63 % / 69 %

L’échange gratuit de logements entre

particuliers 13 % / 20 % 16 % / 29 % 19 % / 23 % 34 % / 44 % 53 % / 56 %

Population globale/ Millennials

35 © 2017 Ipsos

LES MILLENNIALS SONT ÉGALEMENT PLUS SUSCEPTIBLES D’AVOIR DÉJÀ TESTÉ DE

NOUVEAUX TYPES D’ACTIVITÉS EN VOYAGE

53 % 67 % 70 % 70 % 74 %

59 % 83 % 72 % 81 % 77 %

En voyage, avez-vous déjà :

Fait au moins l’un des types

d’activités suivants :

• Fait du camping sauvage

• Dormi chez l’habitant

• Séjourné dans une cabane en

pleine nature

• Fait un échange de maisons

entre particuliers

• Accueilli chez vous un/des

voyageurs

• Fait du tourisme écologique

• Fait du tourisme solidaire

• Fait un tour du monde

EUROPE

Population globale

Millennials

36 © 2017 Ipsos

LES MILLENNIALS DAVANTAGE SUSCEPTIBLES DE LAISSER UN AVIS EN LIGNE DE

RETOUR DE VACANCES

Un hôtel Une location

Une attraction touristique

Un restaurant

Une compagnie aérienne

Ont laissé un avis en ligne pour ces services de retour de vacances

70 % 75 % 83 % 92 % 93 %

76 % 82 % 87 % 95 % 96 %

EUROPE

Population globale

Millennials

37 © 2017 Ipsos

LES AVIS EN LIGNE : 3ÈME CRITÈRE DE CHOIX DE L’HÉBERGEMENT, VOIRE MÊME

2ÈME EN CHINE

#1

Le rapport qualité-prix

67 % L’emplacement

63 %

Le rapport

qualité-prix 55 %

Le rapport

qualité-prix 60 %

Le rapport

qualité-prix 59 %

#2 L’emplacement

52 %

Le rapport qualité-prix



48 %

LES AVIS EN

LIGNE

51 %

#3

LES AVIS EN

LIGNE

30 %

LES AVIS EN

LIGNE

33 %

Les offres promotionnelles

34 %

LES AVIS EN

LIGNE

39 %

Les services proposés

35 %

EUROPE

38 © 2017 Ipsos 38 38 38 38 38 38 38 38

5. LES VILLES QUI FONT RÊVER

39 © 2017 Ipsos

UNE FASCINATION COMMUNE POUR LES GRANDES VILLES PARMI LES EUROPÉENS ET LES AMÉRICAINS

25 % NEW YORK

15 % PARIS

16 % ROME

12 % LONDRES

LES VILLES QUE LES EUROPÉENS AIMERAIENT VISITER AU MOINS UNE FOIS DANS

LEUR VIE

LES VILLES QUE LES AMÉRICAINS AIMERAIENT VISITER AU MOINS UNE FOIS

DANS LEUR VIE

19 % 10 %

15 %

19 %

40 © 2017 Ipsos

10 % 9 %

PARIS

16 %

RIO DE JANEIRO

9 %

FERNANDO DE

NORONHA

LES VILLES QUE LES BRÉSILIENS AIMERAIENT VISITER AU MOINS UNE FOIS DANS LEUR VIE

NEW YORK FORTALEZA LONDRES

8 %

7 %

PARIS JOUIT DU PLUS FORT POUVOIR D’ATTRACTION POUR LES BRÉSILIENS, QUI

RÊVENT ÉGALEMENT DE VISITER PLUSIEURS VILLES DANS LEUR PROPRE PAYS

41 © 2017 Ipsos

14 % 13 %

PARIS

17 %

7 %

LES VILLES QUE LES INDIENS AIMERAIENT VISITER AU MOINS UNE FOIS DANS LEUR VIE

NEW YORK MUMBAI NEW DELHI

6 %

LONDRES

LES INDIENS SONT EUX AUSSI FORTEMENT ATTIRÉS PAR PARIS

42 © 2017 Ipsos

14 % 9 %

PARIS

15 %

PÉKIN

8 %

SHANGHAI

LES VILLES QUE LES CHINOIS AIMERAIENT VISITER AU MOINS UNE FOIS DANS LEUR VIE

NEW YORK TOKYO LONDRES

7 %

7 %

PARIS JOUIT DU PLUS FORT POUVOIR D’ATTRACTION POUR LES CHINOIS, QUI RÊVENT ÉGALEMENT DE VISITER LEUR CAPITALE

43 © 2017 Ipsos

LE TOP DES VILLES QUE LES GENS RÊVENT DE VISITER DANS CHAQUE PAYS

*Villes mentionnées par au moins 5 % des répondants

New York 24 New York 26 New York 25 New York 29 New York 27 New York 25 New York 23 New York 21 Paris 27 New York 24

Rome 13 Rome 16 Paris 17 Paris 21 Paris 20 Rome 15 Paris 19 Paris 12 Rome 22 Paris 20

Londres 9 Sydney 15 Rome 16 Rome 18 Londres 16 Barcelone 10 Londres 15 Londres 12 New York 17 Londres 16

Sydney 9 Tokyo 13 Londres 16 Londres 15 Tokyo 16 Paris 9 Rome 14 Tokyo 10 Tokyo 10 Rome 13

Tokyo 9 Paris 13 Sydney 9 Tokyo 12 Rome 7 Londres 8 Sydney 10 Rome 9 Londres 9 Rio de Janeir

o 12

Venise 8 Barcelone 8 Tokyo 9 Sydney 7 Sydney 7 Tokyo 7 Barcelone 8 Sydney 9 Barcelone 9 Venise 11

Barcelone 5 Venise 7 Vienne 7 Berlin 6 Moscou 7 Prague 7 Tokyo 7 Vienne 7 Sydney 7 Tokyo 10

Los Angeles 5 Barcelone 6 Venise 5 Madrid 6 Sydney 6 Berlin 6 Berlin 6 Cracovie 6 Sydney 10

Moscou 5 Barcelone 5 Venise 6 Moscou 6 Moscou 6 Moscou 5 Moscou 5

Rio de Janeir

o 5 Amsterdam 5 Vienne 5 Los Angeles 5 Stockholm 6 Prague 5 Pékin 5

Berlin 5 Prague 5 Berlin 5 Rio de Janeir

o 5 Barcelone 5 Madrid 5

Stockholm 5 Los Angeles 5

Amsterdam 5 Prague 5

en %

44 © 2017 Ipsos

LE TOP DES VILLES QUE LES GENS RÊVENT DE VISITER DANS CHAQUE PAYS

*Villes mentionnées par au moins 5 % des répondants

Paris 19 Paris 16 Paris 17 Paris 15

Londres 19 New York 10 Londres 14 Pékin 14

New York 15 Londres 9 New York 13 New York 9

Rome 10 Rio de Janeiro 9 New Delhi 7 Londres 8

Sydney 8 Fernando de

Noronha 8 Mumbai 6 Tokyo 7

Las Vegas 7 Fortaleza 7 Bangalore 5 Shanghai 7

Tokyo 6 São Paulo 6 Cachemire 5 Hong Kong 5

Dublin 5 Gramado 6

San Francisco 5 Rome 5

Tokyo 5

Natal 5

en %

45 © 2017 Ipsos 45

6. LES COMPÉTITIONS

SPORTIVES À NE PAS

MANQUER

46 © 2017 Ipsos

LES JEUX OLYMPIQUES ET LES COMPÉTITIONS DE FOOTBALL SONT LES PRINCIPAUX ÉVÉNEMENTS SPORTIFS INTERNATIONAUX AUXQUELS LES RÉPONDANTS AIMERAIENT ASSISTER

EUROPE

#1

#2

#3

47 © 2017 Ipsos

MAIS LES COMPÉTITIONS SE DÉROULANT AU NIVEAU NATIONAL SONT ÉGALEMENT BIEN CLASSÉES

EUROPE

#1

#2

#3

48 © 2017 Ipsos

LA FRANCE ET LE ROYAUME-UNI PRIVILÉGIENT ÉGALEMENT LES COMPÉTITIONS SE DÉROULANT AU NIVEAU NATIONAL

#1

Les Jeux olympiques

d’été de Tokyo 2020

Le tournoi de Wimbledon à

Londres

Le Championnat d’Europe de

football 2020

Les Jeux olympiques


Les Jeux olympiques



football 2020

Le Grand Prix automobile de Monaco 2018


football 2020


football 2020


football 2020

#2 Roland-Garros

à Paris

Les Jeux olympiques


La Coupe du monde de

football 2018 en Russie


football 2020


football 2020

Roland-Garros à Paris


football 2020


Les Jeux olympiques




#3 Le Grand Prix

automobile de Monaco 2018


Les Jeux olympiques





Le Tour de France







Les Jeux olympiques


Les Jeux olympiques


49 © 2017 Ipsos

SI L’ON S’INTÉRESSE PLUS PRÉCISÉMENT AUX TOURNOIS DE TENNIS DU GRAND CHELEM, ON REMARQUE LA MÊME PRÉFÉRENCE LOCALE

EUROPE

#5 #6 #11 #3 #6

#7 #10 #7 #8 #5

#10 #3 #8 #5 #8

#9 #5 #10 #4 #7

RANG MOYEN EN TERMES D’INTÉRÊT

50 © 2017 Ipsos

EN EUROPE, LE CHAMPIONNAT D’EUROPE DE FOOTBALL 2020 DEVANCE DE PEU LA COUPE DU MONDE DE FOOTBALL 2018 EN TERMES D’INTÉRÊT COMME DESTINATION DE VOYAGE

23 % 20 % 37 % 32 % 33 % 26 % 33 % 32 % 48 % 50 %

21 % 16 % 31 % 31 % 27 % 22 % 26 % 29 % 44 % 47 %

INTÉRÊT DE VOYAGER POUR ASSISTER À LA COMPÉTITION

(%)

51 © 2017 Ipsos 51

7. PARCOURIR LE MONDE :

L’IMAGINAIRE COLLECTIF

52 © 2017 Ipsos

LA THAÏLANDE EST CONSIDÉRÉE COMME LE PAYS LE PLUS EXOTIQUE ET L’AFRIQUE DU SUD COMME LE PLUS SAUVAGE

Le moins cher à visiter

Le plus exotique

Le plus sauvage

EUROPE

Thaïlande 13 %

Espagne 10 %

Afrique du Sud – 8 %

Australie – 9 %

Mexique 28 %

Thaïlande 9 %

Australie

15 %

Brésil 19 %

Chine – 11 %

Inde – 13 %

Afrique du Sud

50 %

Inde 20 %

Inde 11 %

Afrique du Sud

24 %

Thaïlande – 19 %

Chine – 21 %

Thaïlande – 11 %

France – 9 %

États-Unis

25 %

53 © 2017 Ipsos

LA FRANCE EST CONSIDÉRÉE COMME LE PAYS LE PLUS ROMANTIQUE PAR LES NON EUROPÉENS, TANDIS QUE POUR LES AUTRES CRITÈRES, CHAQUE NATIONALITÉ CHOISIT SON PROPRE PAYS

EUROPE

Italie 39 %

Italie – 8 %

Espagne – 11 %

États-Unis 21 %

France 48 %

États-Unis

17 %

Brésil 52 %

Brésil

19 %

Inde 26 %

Inde

17 %

Chine

21 %

France 49 %

Italie – 13 %

Espagne – 15 %

Suisse – 18 %

France – 21 %

Chine 35 %

France 64 %

Le plus accueillant

Le plus relaxant

Le plus

romantique

54 © 2017 Ipsos

L’ITALIE EST CONSIDÉRÉE COMME LE PAYS LE PLUS GASTRONOMIQUE PAR LES EUROPÉENS ET LES AMÉRICAINS. LES AUTRES NATIONALITÉS CHOISISSENT LEUR PROPRE PAYS POUR LA PLUPART DES CRITÈRES

EUROPE

Italie 31 %

Italie 18 %

Italie 30 %

Italie

18 %

Brésil 19 %

Inde 35 %

Inde

28 %

Chine

64 %

Brésil 41 %

Chine 62 %

Chine 59 %

Inde 46 %

Italie

28 %

Italie 22 %

Grèce – 13 %

Italie – 14 %

Égypte – 13 % Le plus historique

Le meilleur sur le plan

gastronomique

Le plus riche sur le plan culturel

55 © 2017 Ipsos 55

8. FICHES D’INFORMATION

PAR PAYS

56 © 2017 Ipsos 56

FRANCE PROJETS DE VACANCES

PROJETS DE VACANCES 69 % (+4 pts)

vs Europe 64 % (+1 pt)

BUDGET 1 993 € (+1 %)

vs Europe 1 957 € (-2 %)

VACANCES DANS SON PROPRE PAYS

57 % (-6 pts)

DESTINATIONS ÉTRANGÈRES

PRÉFÉRÉES

Espagne 16 % (+4 pts)

Italie 8 % (-1 pt)

Portugal 7 % (+2 pts)

HÉBERGEMENT

HÉBERGEMENT

Locations saisonnières 41 % (-1 pt)

Hôtels 31 % (+1 pt)

Famille et amis 31 % (-6 pts)

Regardent les avis en ligne lors du

choix de l’hébergement

22 % (-5 pts)

Laissent un avis en ligne pour une

location

57 % (+5 pts)

VACANCES DE RÊVE

Villes préférées à visiter

New York, Rome, Londres

Compétition sportive à laquelle

assister Jeux olympiques de

Tokyo 2020

Pays le plus romantique à visiter

Italie

Pays le plus exotique à visiter

Thaïlande

(+XX / -XX) : évolution par rapport à 2017

57 © 2017 Ipsos 57

ROYAUME-UNI PROJETS DE VACANCES

PROJETS DE VACANCES 66 % (+1 pt)


BUDGET 1 955 £ (+23 %)

vs Europe 1 957 € (-2 %)


26 % (-5 pts)


PRÉFÉRÉES

Espagne 18 % (-3 pts)

France 11 % (+2 pts)

Italie 10 % (+2 pts)

HÉBERGEMENT

HÉBERGEMENT

Hôtels 56 % (+4 pts)

Locations saisonnières 27 % (-6 pts)




37 % (-2 pts)

Laissent un avis en ligne pour un

hôtel

65 % (+4 pts)

VACANCES DE RÊVE


New York, Rome, Sydney


assister Tournoi de Wimbledon à

Londres


Italie


Thaïlande


58 © 2017 Ipsos 58

ALLEMAGNE PROJETS DE VACANCES



BUDGET 2 376 € (+3 %)

vs Europe 1 957 € (-2 %)


27 % (-3 pts)


PRÉFÉRÉES

Espagne 15 % (=)

Italie 14 % (-2 pts)

Autriche 8 % (+1 pt)

HÉBERGEMENT

HÉBERGEMENT

Hôtels 54 % (+1 pt)

Locations saisonnières 32 % (-4 pts)




22 % (-4 pts)


hôtel

56 % (+3 pts)

VACANCES DE RÊVE


New York, Paris, Londres/Rome


assister Championnat d’Europe de

football 2020


Italie


Thaïlande


59 © 2017 Ipsos 59

ESPAGNE PROJETS DE VACANCES



BUDGET 1 658 € (=)

vs Europe 1 957 € (-2 %)


56 % (+4 pts)


PRÉFÉRÉES


Italie 10 % (+1 pt)

Portugal 7 % (=)

HÉBERGEMENT

HÉBERGEMENT

Hôtels 55 % (-2 pts)

Locations saisonnières 35 % (+3 pts)




36 % (+3 pts)


hôtel

67 % (+1 pt)

VACANCES DE RÊVE


New York, Paris, Rome



Tokyo 2020


France


Thaïlande


60 © 2017 Ipsos 60

ITALIE PROJETS DE VACANCES



BUDGET 1 776 € (+2 %)

vs Europe 1 957 € (-2 %)


52 % (-4 pts)


PRÉFÉRÉES

Espagne 14 % (+1 pt)

Grèce 9 % (+3 pts)

France 8 % (=)

HÉBERGEMENT

HÉBERGEMENT


Locations saisonnières 32 % (+1 pt)

Bed & Breakfast 28 % (+2 pts)



41 % (+1 pt)


hôtel

69 % (+4 pts)

VACANCES DE RÊVE


New York, Paris, Londres/Tokyo



Tokyo 2020


France


Inde


61 © 2017 Ipsos 61

BELGIQUE PROJETS DE VACANCES



BUDGET 2 318 € (+6 %)

vs Europe 1 957 € (-2 %)


16 % (=)


PRÉFÉRÉES


Espagne 19 % (=)

Italie 12 % (=)

HÉBERGEMENT

HÉBERGEMENT

Hôtels 53 % (=)

Locations saisonnières 32 % (=)

Famille et amis 19 % (+1 pt)



23 % (-4 pts)


hôtel

58 % (-4 pts)

VACANCES DE RÊVE


New York, Rome, Barcelone



football 2020


Italie


Thaïlande


62 © 2017 Ipsos 62

AUTRICHE PROJETS DE VACANCES

PROJETS DE VACANCES 66 % (=)


BUDGET 2 645 € (+9 %)

vs Europe 1 957 € (-2 %)


30 % (+2 pts)


PRÉFÉRÉES

Italie 29 % (+4 pts)

Croatie 23 % (+4 pts)

Allemagne 11 % (+1 pt)

HÉBERGEMENT

HÉBERGEMENT

Hôtels 61% (-1pt)

Locations saisonnières 26 % (+2 pts)

Bed & Breakfast 17 % (+2 pts)



27 % (-2 pts)


hôtel

59 % (=)

VACANCES DE RÊVE


New York, Paris, Londres


assister Grand Prix automobile de

Monaco 2018


France


Thaïlande


63 © 2017 Ipsos 63

SUISSE PROJETS DE VACANCES

PROJETS DE VACANCES 66 % (=)


BUDGET 3 235 CHF (+9 %)

vs Europe 1 957 € (-2 %)


20 % (=)


PRÉFÉRÉES

Italie 25 % (=)

Espagne 19 % (-1 pt)

France 18 % (-1 pt)

HÉBERGEMENT

HÉBERGEMENT


Locations saisonnières 28 % (-1 pt)

Famille et amis 22 % (-1 pt)



28 % (=)


hôtel

65 % (-3 pts)

VACANCES DE RÊVE


New York, Londres/Paris, Tokyo



football 2020


Italie


Thaïlande


64 © 2017 Ipsos 64

POLOGNE PROJETS DE VACANCES

PROJETS DE VACANCES 60 %


BUDGET 4 324 Zł

vs Europe 1 957 € (-2 %)


45 %


PRÉFÉRÉES

Espagne 9 %

Italie 8 %

Grèce 7 %

HÉBERGEMENT

HÉBERGEMENT

Hôtels 40 %

Locations saisonnières 28 %

Bed & Breakfast 27 %



32 %


hôtel

61 %

VACANCES DE RÊVE


Paris, Rome, New York



football 2020


Italie


Thaïlande

65 © 2017 Ipsos 65

PORTUGAL PROJETS DE VACANCES



BUDGET 1 370 €

vs Europe 1 957 € (-2 %)


45 %


PRÉFÉRÉES

Espagne 26 %

Italie 10 %

France 9 %

HÉBERGEMENT

HÉBERGEMENT

Hôtels 44 %

Famille et amis 31 %




21 %


hôtel

65 %

VACANCES DE RÊVE


New York, Paris, Londres



football 2020


Italie


Brésil

66 © 2017 Ipsos 66

ÉTATS-UNIS PROJETS DE VACANCES



BUDGET 2 643 $ (-1 %)

vs Europe 1 957 € (-2 %)


46 % (+5 pts)

DESTINATIONS ÉTRANGÈRES PRÉFÉRÉES

Canada 6 % (-2 pts)

Mexique 4 % (-3 pts)

Bahamas 3 % (=) – France 3 % (+1 pt)

Italie 3 % (-2 pts)

HÉBERGEMENT

HÉBERGEMENT

Hôtels 55 % (-2 pts)


Locations saisonnières 19 % (+1 pt)



33 % (+2 pts)


hôtel

66 % (-2 pts)

VACANCES DE RÊVE


Londres/Paris, New York, Rome



Tokyo 2020


France


Thaïlande


67 © 2017 Ipsos 67

BRÉSIL PROJETS DE VACANCES



BUDGET 5 209 R$ (+18 %)

vs Europe 1 957 € (-2 %)


33 % (-1 pt)

DESTINATIONS ÉTRANGÈRES PRÉFÉRÉES

Argentine 11 % (+1 pt)

Italie 6 % (+1 pt)

Chili 5 % (+2 pts) – France 5 % (=)

Portugal 5 % (=) – Salvador 5 % (3 pts)

HÉBERGEMENT

HÉBERGEMENT


Famille et amis 36 % (+1 pt)

Locations saisonnières 21 % (=)



26 % (-2 pts)


hôtel

75 % (+4 pts)

VACANCES DE RÊVE


Paris, New York, Londres/Rio de

Janeiro


assister Coupe du monde de



France


Inde


68 © 2017 Ipsos 68

INDE PROJETS DE VACANCES



BUDGET 181 626 ₹

vs Europe 1 957 € (-2 %)


25 %


PRÉFÉRÉES

Australie – Singapour 12 %

Thaïlande 8 %

États-Unis – Malaisie 7 %

HÉBERGEMENT

HÉBERGEMENT

Hôtels 64 %

Bateau/croisière 30 %




39 %


hôtel

86 %

VACANCES DE RÊVE


Paris, Londres, New York


assister Coupe du monde de



France


Inde

69 © 2017 Ipsos 69

CHINE PROJETS DE VACANCES



BUDGET 15 707 ¥

vs Europe 1 957 € (-2 %)


32 %


PRÉFÉRÉES

Japon 21 %

Thaïlande 15 %

États-Unis 11 %

HÉBERGEMENT

HÉBERGEMENT

Hôtels 69 %





51 %


hôtel

88 %

VACANCES DE RÊVE


Paris, Pékin, New York



Tokyo 2020


France


Thaïlande

70 © 2017 Ipsos 70

Fin du document

Documents

Les vacances d’été des Européens, des Américains et des … · les projets de vacances d’ÉtÉ sont relativement stables en 2018 parmi les EUROPÉENS ET LES AMÉRICAINS, ET