www.fete-cinema-animation.fr
Espace Magnan31 rue Louis de Coppet
06000 Nice
Infos (et préventes Animations) :04.93.86.28.75
www.espacemagnan.com
Programmation : Alexandra Auffret
La 14e Fête du Cinéma dʼAnimation est soutenue par :
LʼESPACE MAGNAN et lʼAFCA (association française du cinéma
dʼanimation)présentent
La salle Jean Vigo est équipée de boucles auditives pour les
malentendants appareillés et du système Fidelio pour les déficients
sensoriels (10 boitiers pour l’amplification du son des 2 films en
DCP – sur demande).
LUNDI 26 OCTOBRE
LE VOYAGE DE CHIHIRO(Dès 6 ans - 2h02)
10H
MONSTER HOUSE(Dès 8 ans - 1h31)
15H
LA SORCIÈRE DANS LES AIRS(Dès 4 ans - 50 min)
10H
LA SORCIÈRE DANS LES AIRS(Dès 4 ans - 50 min)
11H10
LE VOYAGE DE CHIHIRO(Dès 6 ans - 2h02)
14H
ATELIER ORIGAMIFigurine du film en papier 3DArbre à grues en
origami (1h)
16H
CHASSE AU TRÉSORdans l’Espace Magnan (45 mn)
14HATELIER CINÉMA D’ANIMATION
Initiation sur le Hall (1h15) GRATUIT
14H
GOÛTER DANS LA CAFÉTÉRIAClôture de la Fête 2015 !
16H30
LA SORCIÈRE DANS LES AIRS(Dès 4 ans - 50 min)
15H30
MONSTER HOUSE(Dès 8 ans - 1h31)
10H
Journée Mondialedu Cinéma d’Animation
MARDI 27 OCTOBRE MERCREDI 28 OCTOBRE
Tarif unique
5 €
S P É C I A L E H A L L O W E E NS P É C I A L E H A L L O W E E
N
du 26 au 28 OCT. 2015
CINÉ-HANTÉCINÉ-ORIGAMI
CINÉ-GOÛTER
Ne pas jeter sur la voie publique
LA SORCIÈRE DANS LES AIRSProgramme de 3 courts métragesSuède,
Lettonie, G.-B. / 2010-2012 / DCP / 50 minEmbarquement immédiat
pour un programme ensorcelant !En avant-programme, deux courts
métrages (Juste un petit peu et Un jour merveilleux), suivis du
film d’animation La sorcière dans les airs par les créateurs du
Gruffalo (avec la voix de Pierre Richard) : Une gentille sorcière,
son chat et son chaudron s’envolent sur un balai magique. Quel
bonheur de voler ! Mais le vent se met à souffler très fort et un
dragon affamé vient de se réveiller…LUN 26 - 10h et 11h10 / MER 28
- 15h30 (Ciné-Goûter)
LE VOYAGE DE CHIHIRODe Hayao MiyazakiJapon / 2001 / DCP / 2H02«
Pour ceux qui ont eu 10 ans, et pour ceux qui auront 10 ans » (H.
Miyazaki)Pour sauver ses parents transformés en cochons, la petite
Chihiro, 10 ans, précipitée dans un monde fantastique - le monde
des esprits -, va devoir faire face à la terrible sorcière Yubaba !
Réussira-t-elle à retrouver ses parents et le monde des humains
?LUN 26 - 14h (Ciné-Origami) / MAR 27 - 10h
CINÉ-ORIGAMILundi 26 octobre• 14H – Projection du film LE VOYAGE
DE CHIHIRO• 16H à 17H – Atelier Origami pour les enfants, en
présence de leurs parents, sur le hall du 1er étage. Réaliser une
figurine en papier de l’un des personnages du film (Chihiro, Haku,
le dragon…) ou des grues colorées en origami à déposer sur l’arbre
à grues.
CINÉ-GOÛTERMercredi 28 octobre• 15H30 – Projection du film LA
SORCIÈRE DANS LES AIRS• 16H30 – Goûter à la cafétéria, en présence
des parents.Clôture de la Fête du Cinéma d’Animation 2015 !
ATELIER CINÉMA D’ANIMATIONMercredi 28 octobre• 14H – Initiation
au cinéma d’animation sur le hall du 1er étage, par les ados 13/16
ans de l’accueil de loisirs de l’Espace Magnan (semaine du 26 au 30
octobre). Dans le cadre de la Journée Mondiale du Cinéma
d’Animation.Gratuit
CINÉ-HANTÉMardi 27 octobre• 14H – Début de la Chasse au trésor
pour les enfants, en présence de leurs parents. L’Espace Magnan se
transforme en maison hantée. Résoudre des énigmes et trouver le
trésor qui ouvrira les portes du cinéma... • 15H – Projection du
film MONSTER HOUSE
3 JOURS, 3 FILMS, 4 ANIMATIONS !3 JOURS, 3 FILMS, 4 ANIMATIONS
!
CONCOURS CINÉ-DÉGUISÉCONCOURS CINÉ-DÉGUISÉVenez déguisés lors
des projections et faites-vous prendre en photo sur le hall du 1er
étage avant la séance.Ouverture de la séance photo 30 min avant le
début du film.
Places à gagner pour l’événement LES TOILES MAGIQUES - 1ère
édition - décembre 2015 (Ciné-Concert et projections).
* Age minimum conseillé
MONSTER HOUSEDe Gil Kenan, dʼaprès une idée de S. Spielberg et
R. ZemeckisUSA / 2006 / bluray / 1h31Véritable film fantastique
pour les enfants : gentiment effrayant, frissons garantis pour les
plus jeunes !D.J., 12 ans, passe son temps à espionner son voisin,
M. Nebbercracker, un vieux grincheux qui habite dans une vieille
demeure et qui terrorise les enfants qui passent devant sa maison.
En ce week-end d’Halloween, D.J. et son ami remarquent bien
d'autres phénomènes étranges autour de cette maison qui semble
hantée… Ils vont mener l’enquête !MAR 27 - 14h (Ciné-Hanté) / MER
28 - 10h
Dès
8 ans *
Dès6 ans *
Dès
4 ans *
Tarif unique 5 € / Prévente à l’accueil et sur
www.espacemagnan.compour les 3 animations (Ciné-Origami,
Ciné-Hanté, Ciné-Goûter).
Pour les projections en matinée, billetterie ouverte 1h avant la
séance.
