1
L’EST RÉPUBLICAIN | LUNDI 18 JUIN 2012 VERDUN VERDUN Aujourd’hui L’ assemblée générale de l’Amie aura lieu cet après-midi à partir de 17 h à la fédération du BTP. Elle sera dirigée par Lucette Lamousse En vue Assemblée générale de la Mission locale du Nord meusien Elle aura lieu mardi 19 juin à partir de 17 h 30 dans ses locaux de la rue Fernand-Braudel et sera dirigée par Claudine Becq-Vinci A suivre 72 e anniversaire de l’appel du 18 juin Une cérémonie de commémoration aura lieu au monument aux Morts à 18 h Les racers, stars du Rozelier Ces petits avions de 250kgauxmoteurs de 100CV ont voléhier dans leciel verdunois à plus de300km/h ! «C et avion a été fabri- qué pour participer à d e s courses autour de pylônes aux États-Unis. » Avec son Cassutt capable d’atteindre en vol 350 km/h, Guy Che- reau de Montargis vient d’atterrir à la vitesse de 180 km/h sur la piste du Ro- zelier. Les nombreux spec- tateurs présents au bord de la piste de l’aérodrome du Rozelier, venus assister aux portes ouvertes de l’Aéro- club Robert Thiery, l’ont tous suivi du regard : « Ce sont des avions très légers. Le mien a des ailes très courtes et il est destiné à tourner autour d’un pylône en dessinant un cercle de 5 km de diamètre. » Son avion a été fabriqué dans les années 60, mais au fil des ans, les ailes des ra- cers se sont allongées mais aussi profilées. Juste à côté du Cassutt, est garé un Bu- sard produit en 1980 avec des ailes légèrement plus longues que le Cassutt, mais surtout mieux dessinées. Christian Guilié de Mar- ville possède aussi son racer. Il l’a appelé Arletty II et vole à 400 km/h : « Je l’ai fabriqué moi-même de A à Z. Cela m’a pris quatre années, en- tre 2004 et 2008 », précise-t- il. « Ses ailes sont allongées car les pilotes de ces courses se sont rendu compte qu’uti- liser des ailes courtes était certes intéressant en ligne droite, mais lorsque l’avion tourne, il devient plus diffi- cilement maîtrisable. » Mais jusqu’à présent, Christian Guillié n’a partici- à aucune course : « J’aimerais bien emmener mon avion aux États-Unis. Mais j’ai tout de même dé- croché une médaille d’ar- gent avec lui en tant que constructeur amateur aux World Air Games à Turin. » Un Neuport 28 de la Grande Guerre Un autre pilote attire les regards sur la piste de l’aé- rodrome. Il s’agit de Patrick Cancelli qui vient lui d’atter- rir en douceur à 60 km/h avec son Stampe de fabrica- tion belge (1946), ancien avion-école utilisé par l’ar- mée française. Le pilote du biplan porte un casque en cuir, comme les pilotes de jadis : « Je fais partie de l’as- sociation Les ailes ancien- nes de Lorraine de Don- court-lès-Conflans. Nous sommes aussi venus avec un Boeing PT 17 Stearman de 1941, un Klemm 35 alle- mand de l’entre-deux-guer- res, et un Neuport 28 de la guerre de 1914. » Ce Neuport 28 est en fait une reproduction réalisée par Thierry Roussel. « J’ai mis 18 mois à la fabriquer », glisse-t-il à un habitant de Luxembourg. « C’est un bi- plan français qu’a utilisé l’armée américaine à la fin de la Grande Guerre. Il est en aluminium alors qu’à l’origine, il était en bois et je lui ai mis un moteur neuf de 150 CV. Il peut atteindre les 130 km/h et mon but serait de le faire voler lors des ma- nifestations du centenaire de la première guerre mon- diale. » Alors que des avions de voltige et de baptême de l’air sillonnaient également le ciel verdunois, il y en avait vraiment pour tout les goûts hier à l’aérodrome de Verdun-Sommedieue. Pascal ISCH K Les rapides racers ont impressionné les visiteurs. Photos Franck LALLEMAND K Des baptêmes de l’air étaient proposés aux visiteurs. K Ce Boeing PT 17 Stearman est un avion-école de voltige de 1941. K Les coucous des Ailes anciennes de Lorraine ont attiré les regards. de garde Pharmacie De 9 h à 12 h, pharmacie Defosse, 75 avenue de la 42e-Division, tél. 03.29.84.12.49 ; après 19 h et sur ordonnance uniquement : 32-37. Permanences Besoin d’en parler : un service à votre écoute 24h/24, pour toute situation de mal-être, 08.10.73.07.32. Consultations et dépistage anonyme du Sida et des hépatites : de 10 h 30 à 12 h 30, sans rendez-vous, au 2, rue Mogador, tél. 03.29.83.44.98. ANPAA centre d’alcoologie et de tabacologie : 2 place Maginot, de 14 h à 17 h, tél. 03.29.83.99.83. Croix-Bleue : 03.29.80.97.24 ou 03.29.85.61.20 Médecin De 19 h 30 à 7 h 30, pour tout le département, numéro unique : 0820.33.20.20. K Ce beau cheval nettoie efficacement le terrain du quartier Miribel. Cible Cheval tondeuse Ce n’est pas la première fois, mais la situation intrigue et ravi les passants qui longent les grilles de l’ancienne caserne Miribel, dont les superbes bâtiments, chargés d’Histoire militaire, attendent une affectation. Cet espace vient de reprendre vie grâce à la présence d’un magnifique cheval qui dispose d’une pâture originale et en toute liberté, ou presque. Car il joue le rôle d’une tondeuse très écologique, à l’instar des chèvres qui s’occupent des herbes folles qui surplombent la citadelle. Mais le cheval n’a qu’une contrainte pour brouter : celle d’évoluer dans un rectangle assez vaste, entouré d’une clôture électrique. Cette clôture, déplacée de temps à autre, ne le gêne pas pour venir saluer les passants qui le regardent avec admiration derrière les grilles bordant l’avenue Miribel. Souvenirs Il y a 50 ans déjà Suggestions_. Un amoureux de sa ville fait des proposi- tions, voire quelques criti- ques, mais soumet aussi des projets sur le plan touristi- que. Chaque année, trois cent mille visiteurs, dont surtout des Allemands, font halte à Verdun. Après le tra- ditionnel pèlerinage à Douaumont et sur les Champs de Bataille, beau- coup déplorent, selon notre concitoyen, de ne pas pou- voir apprécier, le soir venu, un spectacle style « son et lumière », faisant même le choix de la cour de l’Évêché. Il propose, pour enrichir l’activité touristique, l’orga- nisation de fêtes folklori- ques sur différents thèmes. Il espère que ses sugges- tions seront retenues en souhaitant aussi que dispa- raissent, en matière de cir- culation et de stationne- ment, ce qu’on a coutume d’appeler « les embarras de Verdun ». Enfin, ultime ré- flexion, le guide du SI de- vrait comporter des par- cours touristiques et gastronomiques concernant la région proche de la cité glorieuse. Record_. Saint-Mihiel s’est distingué lors d’un scrutin partiel destiné à compléter l’assemblée municipale. Quatre-vingt-treize pour- cent d’abstentions, une sorte de record en matière électo- rale. Sur 2.745 électeurs ins- crits, 195 seulement prirent le chemin de l’isoloir, 139 vo- tèrent blanc. Lors du dé- pouillement une large place a été donnée à la fantaisie. Modeste vainqueur du jour dont le nom sortit le plus grand nombre de fois fut le chirurgien local. Il re- cueillit… 7 voix. Renarderie_. Au cours d’un vol d’entraînement, un héli- coptère piloté par un capi- taine US de la base d’Étain a été frappé par une violente bourrasque alors qu’il sur- volait le lieu-dit « La Renar- derie ». L’appareil heurta une ligne à haute tension de 50.000 volts, traversa en dia- gonale la RN 18 avant de s’écraser dans un boqueteau bordant la chaussée, évitant de justesse un camion-citer- ne. Grièvement blessé, l’of- ficier américain fut trans- porté à Désandrouins puis Landsthul en Allemagne. Desserte_. C’est officiel. Une réception grandiose a marqué l’installation de la nouvelle bretelle du feeder qui véhicule depuis Marville le gaz des cokeries sur Verdun. Les responsables n’ont pas manqué de souli- gner la satisfaction des usa- gers mais aussi les perspec- tives économiques qu’offre cette innovation. Buv en tête_. Claude Lefè- vre et Claude Wingert, bour- siers Zellidja, ont effectué, comme nous l’avons signalé, un voyage respectivement en Suède et Hollande. Leurs rapports viennent d’être ré- compensés, chacun enle- vant une belle 10e place sur 300 concurrents. Cette réus- site leur offre la perspective d’un second voyage. Claude Lefèvre a déjà choisi : « ce sera le Cameroun ». En outre les deux lauréats ont permis à Buvignier, établis- sement où ils sont élèves, de se classer premier des lycées de France. Rubrique Jean Leseur Contact : L’Est Républicain Verdun Enfance L’année se finit en spectacle à la crèche des Coccinelles Chants et danses de tous pays Afin de clore en beauté la saison, la crèche des Cocci- nelles offrait vendredi soir un joli spectacle animé par les enfants et auquel étaient conviées les familles. Carine Gautier, directrice de la structure, entourée de toute l’équipe pédagogique, avait préparé une soixantai- ne de petits bouts de chou, âgés de 20 mois à 3 ans, à interpréter de jolies danses sur le thème d’un voyage autour du monde. Malgré quelques pleurs en aperce- vant papa et maman, les pe- tits ont fait chavirer les fa- milles, les entraînant en Afrique, en Irlande, aux États-Unis, en Chine et en Espagne, sur des rythmes endiablés. Au terme de près d’une heure de spectacle, l’ensem- ble des enfants se sont à nouveau tous réunis pour interpréter la chanson finale « Tous les animaux sont nos amis », très applaudie. Puis accueillis par Benoit Worms d’AMF 55 et Jean-Louis Du- mont le député, enfants et parents ont dégusté un déli- cieux goûter. À l’approche des vacances, la crèche des coccinelles ac- cueillera moins d’enfants, mais la directrice rappelle que la structure fonctionne tout l’été. K Danser tous ensemble, pas évident quand on est petit. K De nombreuses familles ont assisté au spectacle.

L’EST RÉPUBLICAIN | LUNDI 18 JUIN 2012 VERDUN km/h sur la piste du Ro ... « Jel’aifabriqu ... Photos Franck LALLEMAND

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: L’EST RÉPUBLICAIN | LUNDI 18 JUIN 2012 VERDUN km/h sur la piste du Ro ... « Jel’aifabriqu ... Photos Franck LALLEMAND

L’ E S T R É P U B L I C A I N | L U N D I 1 8 J U I N 2 0 1 2

VERDUNVERDUNAujourd’hui

L’assemblée générale de l’Amie aura lieucet après­midi à partir de 17 h à lafédération du BTP. Elle sera dirigée par

Lucette Lamousse

En vue

Assemblée générale de la Missionlocale du Nordmeusien

Elle aura lieumardi 19 juin à partir de 17 h 30dans ses locaux de la rue Fernand­Braudel et seradirigée par Claudine Becq­Vinci

A suivre

72e anniversairede l’appel du 18 juin

Une cérémonie decommémoration aura lieu aumonument auxMorts à 18 h

Les racers, starsduRozelier

Cespetitsavionsde250kgauxmoteursde100CVontvoléhierdanslecielverdunoisàplusde300km/h!

«Cet avion aété fabri­qué pourparticiperà d e s

courses autour de pylônesaux États­Unis. » Avec sonCassutt capable d’atteindreen vol 350 km/h, Guy Che­reau de Montargis vientd’atterrir à la vitesse de180 km/h sur la piste du Ro­zelier. Les nombreux spec­tateurs présents au bord dela piste de l’aérodrome duRozelier, venus assister aux

portes ouvertes de l’Aéro­club Robert Thiery, l’onttous suivi du regard : « Cesont des avions très légers.Le mien a des ailes trèscourtes et il est destiné àtourner autour d’un pylôneen dessinant un cercle de5 km de diamètre. »

Son avion a été fabriquédans les années 60, mais aufil des ans, les ailes des ra­cers se sont allongées maisaussi profilées. Juste à côtédu Cassutt, est garé un Bu­sard produit en 1980 avecdes ailes légèrement pluslongues que le Cassutt, maissurtout mieux dessinées.

Christian Guilié de Mar­ville possède aussi son racer.Il l’a appelé Arletty II et voleà 400 km/h : « Je l’ai fabriquémoi­même de A à Z. Celam’a pris quatre années, en­

tre 2004 et 2008 », précise­t­il. « Ses ailes sont allongéescar les pilotes de ces coursesse sont rendu compte qu’uti­liser des ailes courtes étaitcertes intéressant en lignedroite, mais lorsque l’aviontourne, il devient plus diffi­cilement maîtrisable. »

Mais jusqu’à présent,Christian Guillié n’a partici­p é à a u c u n e c o u r s e :« J’aimerais bien emmenermon avion aux États­Unis.Mais j’ai tout de même dé­croché une médaille d’ar­

gent avec lui en tant queconstructeur amateur auxWorld Air Games à Turin. »

UnNeuport 28de laGrandeGuerre

Un autre pilote attire lesregards sur la piste de l’aé­rodrome. Il s’agit de PatrickCancelli qui vient lui d’atter­rir en douceur à 60 km/havec son Stampe de fabrica­tion belge (1946), ancienavion­école utilisé par l’ar­mée française. Le pilote dubiplan porte un casque encuir, comme les pilotes dejadis : « Je fais partie de l’as­sociation Les ailes ancien­nes de Lorraine de Don­court­lès­Conflans. Noussommes aussi venus avec unBoeing PT 17 Stearman de1941, un Klemm 35 alle­mand de l’entre­deux­guer­res, et un Neuport 28 de la

guerre de 1914. »Ce Neuport 28 est en fait

une reproduction réaliséepar Thierry Roussel. « J’aimis 18 mois à la fabriquer »,glisse­t­il à un habitant deLuxembourg. « C’est un bi­plan français qu’a utilisél’armée américaine à la finde la Grande Guerre. Il esten aluminium alors qu’àl’origine, il était en bois et jelui ai mis un moteur neuf de150 CV. Il peut atteindre les130 km/h et mon but seraitde le faire voler lors des ma­nifestations du centenairede la première guerre mon­diale. » Alors que des avionsde voltige et de baptême del’air sillonnaient égalementle ciel verdunois, il y en avaitvraiment pour tout les goûtshier à l ’aérodrome deVerdun­Sommedieue.

Pascal ISCH

K Les rapides racers ont impressionné les visiteurs. Photos Franck LALLEMAND

K Des baptêmes de l’air étaient proposés aux visiteurs.

K Ce Boeing PT 17 Stearman est un avion­école de voltige de 1941.K Les coucous des Ailes anciennes de Lorraine ont attiré les regards.

degarde

PharmacieDe 9 h à 12 h,pharmacie Defosse,75 avenue de la 42e­Division,tél. 03.29.84.12.49 ;après 19 h et sur ordonnanceuniquement : 32­37.

PermanencesBesoin d’en parler :un service à votre écoute24h/24, pour toute situationde mal­être, 08.10.73.07.32.Consultations et dépistage

anonyme du Sida et deshépatites : de 10 h 30à 12 h 30, sans rendez­vous,au 2, rue Mogador,tél. 03.29.83.44.98.ANPAAcentre d’alcoologieet de tabacologie :2 place Maginot,de 14 h à 17 h,tél. 03.29.83.99.83.Croix­Bleue :03.29.80.97.24 ou03.29.85.61.20

MédecinDe 19 h 30 à 7 h 30, pourtout le département, numérounique : 0820.33.20.20.

K Ce beau cheval nettoie efficacement le terrain du quartier

Miribel.

Cible

Cheval tondeuse

Ce n’est pas la première fois,mais la situation intrigue etravi les passants qui longentles grilles de l’anciennecaserne Miribel, dont lessuperbes bâtiments, chargésd’Histoire militaire,attendent une affectation.Cet espace vient dereprendre vie grâce à laprésence d’un magnifiquecheval qui dispose d’unepâture originale et en touteliberté, ou presque. Car iljoue le rôle d’une tondeusetrès écologique, à l’instar des

chèvres qui s’occupent desherbes folles quisurplombent la citadelle.Mais le cheval n’a qu’unecontrainte pour brouter :celle d’évoluer dans unrectangle assez vaste,entouré d’une clôtureélectrique.Cette clôture, déplacée detemps à autre, ne le gêne paspour venir saluer lespassants qui le regardentavec admiration derrière lesgrilles bordant l’avenueMiribel.

Souvenirs

Il y a 50ansdéjà

Suggestions_. Un amoureuxde sa ville fait des proposi­tions, voire quelques criti­ques, mais soumet aussi desprojets sur le plan touristi­que. Chaque année, troiscent mille visiteurs, dontsurtout des Allemands, fonthalte à Verdun. Après le tra­di t ionnel pèler inage àD o u a u m o n t e t s u r l e sChamps de Bataille, beau­coup déplorent, selon notreconcitoyen, de ne pas pou­voir apprécier, le soir venu,un spectacle style « son etlumière », faisant même lechoix de la cour de l’Évêché.Il propose, pour enrichirl’activité touristique, l’orga­nisation de fêtes folklori­ques sur différents thèmes.Il espère que ses sugges­tions seront retenues ensouhaitant aussi que dispa­raissent, en matière de cir­culation et de stationne­ment, ce qu’on a coutumed’appeler « les embarras deVerdun ». Enfin, ultime ré­flexion, le guide du SI de­vrait comporter des par­c o u r s t o u r i s t i q u e s e tgastronomiques concernantla région proche de la citéglorieuse.Record_. Saint­Mihiel s’est

distingué lors d’un scrutinpartiel destiné à compléterl’assemblée municipale.Quatre­vingt­treize pour­cent d’abstentions, une sortede record en matière électo­rale. Sur 2.745 électeurs ins­crits, 195 seulement prirentle chemin de l’isoloir, 139 vo­tèrent blanc. Lors du dé­pouillement une large placea été donnée à la fantaisie.Modeste vainqueur du jourdont le nom sortit le plusgrand nombre de fois fut lechirurgien local. Il re­

cueillit… 7 voix.Renarderie_. Au cours d’un

vol d’entraînement, un héli­coptère piloté par un capi­taine US de la base d’Étain aété frappé par une violentebourrasque alors qu’il sur­volait le lieu­dit « La Renar­derie ». L’appareil heurtaune ligne à haute tension de50.000 volts, traversa en dia­gonale la RN 18 avant des’écraser dans un boqueteaubordant la chaussée, évitantde justesse un camion­citer­ne. Grièvement blessé, l’of­ficier américain fut trans­porté à Désandrouins puisLandsthul en Allemagne.Desserte_. C’est officiel.

Une réception grandiose amarqué l’installation de lanouvelle bretelle du feederqui véhicule depuis Marvillele gaz des cokeries surVerdun. Les responsablesn’ont pas manqué de souli­gner la satisfaction des usa­gers mais aussi les perspec­tives économiques qu’offrecette innovation.Buv en tête_. Claude Lefè­

vre et Claude Wingert, bour­siers Zellidja, ont effectué,comme nous l’avons signalé,un voyage respectivementen Suède et Hollande. Leursrapports viennent d’être ré­compensés, chacun enle­vant une belle 10e place sur300 concurrents. Cette réus­site leur offre la perspectived’un second voyage. ClaudeLefèvre a déjà choisi : « cesera le Cameroun ». Enoutre les deux lauréats ontpermis à Buvignier, établis­sement où ils sont élèves, dese classer premier des lycéesde France.

RubriqueJeanLeseurContact : L’EstRépublicain

Verdun

Enfance L’année se finit en spectacle à la crèche des Coccinelles

Chants etdansesde touspays

Afin de clore en beauté lasaison, la crèche des Cocci­nelles offrait vendredi soirun joli spectacle animé parles enfants et auquel étaientconviées les familles.

Carine Gautier, directricede la structure, entourée detoute l’équipe pédagogique,avait préparé une soixantai­ne de petits bouts de chou,âgés de 20 mois à 3 ans, àinterpréter de jolies dansessur le thème d’un voyage

autour du monde. Malgréquelques pleurs en aperce­vant papa et maman, les pe­tits ont fait chavirer les fa­milles, les entraînant enAfrique, en Irlande, auxÉtats­Unis, en Chine et enEspagne, sur des rythmesendiablés.

Au terme de près d’uneheure de spectacle, l’ensem­ble des enfants se sont ànouveau tous réunis pourinterpréter la chanson finale« Tous les animaux sont nos

amis », très applaudie. Puisaccueillis par Benoit Wormsd’AMF 55 et Jean­Louis Du­mont le député, enfants et

parents ont dégusté un déli­cieux goûter.

À l’approche des vacances,la crèche des coccinelles ac­

cueillera moins d’enfants,mais la directrice rappelleque la structure fonctionnetout l’été.

K Danser tous ensemble, pas évident quand on est petit.

K De nombreuses familles ont assisté au spectacle.