Lettre de Vincent van Gogh أ  Horace Mann Livens, Paris ... Letter from Vincent van Gogh to Horace Mann

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Lettre de Vincent van Gogh أ  Horace Mann Livens, Paris ... Letter from Vincent van Gogh to Horace...

  • A U

    V E

    R S

    -S U

    R -O

    IS E

    : S

    U R

    L E

    S P

    A S

    D E

    V A

    N G

    O G

    H

    «Et, mon cher camarade, ne perdez pas de vue que Paris, c’est Paris. Il n’y a

    qu’un Paris; et bien que la vie soit difficile, si même cela devait s’aggraver,

    devenir encore plus difficile, l’air de France éclaircit les idées et fait du bien,

    beaucoup de bien.»

    Lettre de Vincent van Gogh à Horace Mann Livens, Paris, automne 1886

    Paris Ile-de-France est la première destination touristique au monde. Vincent

    van Gogh a marqué ce territoire unique d’une empreinte indélébile et fait

    ainsi partie du patrimoine de la région. Le Comité Régional du Tourisme Paris

    Ile-de-France attache une importance capitale à la mise en valeur de ces

    richesses uniques et vivantes, permettant aux visiteurs venus du monde

    entier de retrouver les traces de Vincent à Paris et à Auvers-sur-Oise, pour ne

    citer que les lieux les plus emblématiques de son passage.

    «And mind my dear fellow, Paris is Paris, there is but one Paris and however hard living

    may be here and if it became worse and harder even – the french air clears up the

    brain and does one good – a world of good.»

    Letter from Vincent van Gogh to Horace Mann Livens, Paris, Autumn 1886

    Paris Ile-de-France is the number one tourist destination in the world. The

    great Dutch painter Vincent van Gogh left an indelible mark on this unique

    region and is part of its cultural heritage. The Paris Region Tourist Board is

    proud of the rich and moving Van Gogh heritage and is keen to enable tourists

    from all over the world to follow in Vincent’s footstep in Auvers-sur-Oise and

    in the city of Paris itself, to name just the two most famous locations he

    immortalized in Northern France.

    DÉPLIER CE VOLET POUR DÉCOUVRIR LES TABLEAUX DE VAN GOGH DÉPLIER CE VOLET POUR DÉCOUVRIR LES PHOTOS D’AUVERS-SUR-OISE

    AUVERS-SUR-OISE

    VILLAGE D’ARTISTES

    AUVERS-SUR-OISE

    VILLAGE D’ARTISTES

  • Auvers-sur-Oise - 20 mai 1890

    Extraits de la lettre de Vincent van Gogh adressée à son frère Théo, le jour-même de son arrivée à Auvers.

    Réellement c'est gravement beau, c'est de la pleine campagne caractéristique et pittoresque.

    Auvers est bien beau, beaucoup de vieux chaumes entre autres, ce qui devient rare.

    Eglise Notre Dame d’Auvers-sur-Oise Musée d’Orsay, Paris

    Portrait du Dr Gachet Musée d’Orsay, Paris

    Barques et figures au bord de l’Oise The Detroit Institut of Arts

    Vue sur l’Oise Tate, Londres

    Vous pouvez télécharger les images des tableaux de Van Gogh et les photos du village d’Auvers-sur-Oise sur les sites : www.surlespasdevangogh.eu et pro.visitparisregion.com - en haute résolution et libres de droits.

    Notre Dame d’Auvers-sur-Oise © Erik Hesmerg

    Champ de colza et clocher à Auvers © Dominique Martinelli

    Tombes de Vincent et Theo van Gogh © Erik Hesmerg

    Chambre de Van Gogh - Auberge Ravoux © Institut Van Gogh

    1

    2

    3

    4

    Rue à Auvers aux toits rouges Ateneum Art Museum, Helsinki

    Portrait d’Adeline Ravoux Collection particulière

    Vue d’un village aux toits bleus Van Gogh Museum, Amsterdam (Fondation Vincent van Gogh)

    La Mairie d’Auvers Collection particulière

    8

    5

    6

    7

    1

    2 3

    8 9

    7

    4 5 6

    1110

    1

    5

    7

    9 10

    8

    2

    3 4

    Champs sous un ciel nuageux Van Gogh Museum, Amsterdam (Fondation Vincent van Gogh)

    Portrait de jeune femme au tablier Collection particulière

    Paysage sous la pluie avec train The Pushkin State Museum of Fine Arts, Moscou

    9

    10

    11

    1

    2

    3

    4

    Champ de blé vert à Auvers © Erik Hesmerg

    Le Château d’Auvers © Erik Hesmerg

    Hôtel de Ville – Place de la Mairie © Erik Hesmerg

    Vieux toits à Auvers © Peter Knapp

    8

    5

    6

    7

    Auvers vu du ciel © Institut Van Gogh

    Auberge Ravoux en 1890 © Institut Van Gogh

    9

    10

    6