Lettre ouverte de Jean-Christophe Cambadélis à la gauche et aux écologistes

8/20/2019 Lettre ouverte de Jean-Christophe Cambadélis à la gauche et aux écologistes

http://slidepdf.com/reader/full/lettre-ouverte-de-jean-christophe-cambadelis-a-la-gauche-et-aux-ecologistes 1/4

"

#$%&'( )* "+ '*,-*./%* 01"2

"#$$%# &'(#%$# ) *+ ,+'-.# #$ +'/ 0-&*&,12$#2

34*%5*5' 6$.$%$7*'( 34*%5*5' $.&5*5'(

8$ 9$:64*( 6;*'- )* 6$., 7* )$ -%$<'=>%.$-&>< '>6&$)*? @))* 7>&- )* %*'-*%? 8$

-%$<'=>%.$-&>< A6>)>9&B:* *- '>6&$)* 7* );A6><>.&* 7* .$%64A( )* %*=:' 7* )$ '>6&A-A 7*

.$%64A 6;*'- )* 6C:% 7* );*<9$9*.*<- 6><-*.,>%$&< 7* )$ 9$:64*?

D>7&=&*% 6><6%E-*.*<- )*' 6><7&-&><' 7;*F&'-*<6*( '* /$--%* ,>:% A)*G*% )*' 6><'6&*<6*'($9&% 6><=>%.A.*<- $:F G$)*:%' %A,:/)&6$&<*' 7;A9$)&-A( 7* )&/*%-A( 7* =%$-*%<&-A 6;*'- '><

6>./$- B:>-&7&*<?

8$ 9$:64*( 6;*'- ->:H>:%' $9&% ,>:% )$ H:'-&6* 7$<' )* %A*)( 6;*'- ->:H>:%' );&<-A%I- 9A<A%$)

7$<' );A6><>.&* 6>..* 7$<' )* '>6&$)? 3;*'- ->:H>:%' )* H:'-* AB:&)&/%* 6>..* 64*.&<

,>:% %*H>&<7%* );&7A$) 7;:<* '>6&A-A ,):' 7A6*<-* ,>:% ->:'?

8$ 9$:64* *'- $:H>:%7;4:& =%$9.*<-A*? @))* 7A=*<7 '*' G$)*:%' 7$<' :< .><7* -*<$&))A

,$% );&7*<-&-A( >/'A7A ,$% )* ,%>=&-( 7>.&<A ,$% )* 6><'*%G$-&'.*? 8$ 9$:64* $/>%7* *<

>%7%* 7&',*%'A )*' 7A=&' 7* '>< A,>B:*? 8$ %AG>):-&>< 7* );&..$-A%&*)( )*' 7A=&'

6)&.$-&B:*'( )*' />:)*G*%'*.*<-' 9A>,>)&-&B:*'( )$ 7%>&-&'$-&>< 7* )$ '>6&A-A *-

);*F-%A.&'$-&>< 7* )$ 7%>&-*?

#>:% I-%* *< .*':%* 7* )* =$&%*( )$ 9$:64* 7>&- 64$<9*%? @))* ';*'- 7AHJ -%$<'=>%.A* ->:-

$: )><9 7* '>< 4&'->&%* =$&-* 7* .>7*%<&'$-&><( 7* ):--*' *- 7* 6><B:I-*'? @))* $ ->:H>:%'

': -%>:G*% )* 64*.&< 7* );:<&><( )* 64*.&< 7* );$6-&><? @))* ';*'- A)$%9&* $:''&( G>K$<-

<$L-%* );A6>)>9&* ,>)&-&B:*? 8A>< M):. $ %$&'><? N>:' <>:' &<'6%&G><' ->:-*' *- ->:' 7$<'

:<* )><9:* 64$L<* B:& <>:' %*)&* J )$ OAG>):-&>< *- B:& <>:' %*)&* $:''& *<-%* <>:'?

P$6* J <>:'( &) K $ )* /)>6 %A$6-&><<$&%*? 8*' ,):' .K>,*' 7;*<-%* <>:' '><- 7A'>%.$&'

&<'-%:&-' ,$% );A,&'>7* .$)4*:%*:'*.*<- )&.,&7* 7*' %A=:9&A'? 3;*'- :< $G$<-5,%>,>'7;:<* P%$<6* J )$ Q%/$<? 3*--* .*<$6* <* '$:%$&- I-%* <& :< $%9:.*<- .$'':*( <& )*



0

=>%6*,' 7* <>-%* :<&-A? 3*--* .*<$6* <;*< 7*.*:%* ,$' .>&<' %A*))* R 7%>&-* *< G>&*

7;*F-%A.&'$-&>< *- *F-%I.* 7%>&-* *< G>&* 7* /$<$)&'$-&>< '><- *< -%$&< 7* 6><G*%9*%

7$<' )*' -I-*'? S& *))*' '><- 6><6:%%*<-*' 7$<' )*' :%<*'( 6;*'- ,>:% '$G>&% B:& 7*' 7*:F

%A9<*%$ ':% 6* /)>6 A)*6->%$)? 8$ 7%>&-* =%$<T$&'* )$ ,):' J 7%>&-* 7: .><7* =*%$ /&*<-U-

'$ H><6-&>< $G*6 );*F-%I.* 7%>&-* )$ ,):' /$<$)&'A* 7;@:%>,*? 3>..:<&$<- 7$<' )* %*=:'

7;:< ,%A-*<7: 9%$<7 %*.,)$6*.*<- ,$% )*' .:':).$<'( );$%$/>,4>/&*( );*:%>,4>/&* *- &)=$:- /&*< )* 7&%*( )$ 4$&<* 7: #$%-& '>6&$)&'-* 7*,:&' )* .$%&$9* ,>:% ->:'? 8$ 4$&<* 7*'

&7A$:F 7* )$ 9$:64*( %*',><'$/)*'( ,>:% *:F( 7* ->:' )*' .$:F? V<* =>&' $: ,>:G>&%( B:*

6%>K*W5G>:' B:;&)' =*%><- 7* )$ OA,:/)&B:* *- 7* );@-$- '>6&$) X

3*--* .*<$6* *'- )J? @))* '* <>:%%&- $:''& 7* <>-%* 7&G&'&><?

34$6:< 7$<' <>-%* 6>&<( <>:' 6%>K><' ,>:G>&% -&%*% )*' .$%%><' 7: =*: 7* )$ 9%$<7*

6><=:'&>< B:& %E9<*? 8;$<$-4E.* %E9<* *< .$L-%* J 6>:, 7;*F6>..:<&6$-&><'

.A7&$-&B:*' '>:' )* %*9$%7 7A'$/:'A *- &<6%A7:)* 7;:< ,*:,)* 7* 9$:64* $&<'& 7A.>-&GA?

N>:' ,*<'><' ,>:G>&% <>:' 7>:/)*% )*' :<' )*' $:-%*'? 3*%-$&<' G*:)*<- .I.* '*

7A7>:/)*%? Y;$:-%*' ,*<'*<- B:* )* '$):- *'- 7$<' );$)-*%<$-&G* '& %$7&6$)*( B:;*))* =$&- 7*

);$:-%* );*<<*.&? 3* <;*'- ,$' *< &<'-$))$<- ,$%->:- )$ 7%>&-* *- );*F-%I.* 7%>&-*( B:*

);&7A$) J 9$:64* '*%$ .&*:F 7A=*<7:?

3*%-*'( <>:' ,>:%%&><' 6><-&<:*% $&<'&( *< $--*<7$<- )* 7A):9* 7;:< A,&'>7*

%A$6-&><<$&%* B:& G&*<7%$&- %*6>:G%&% <>-%* ,$K'? 3*%-*'( )J >Z &) K $ )* 7$<9*%( &) K $ 6* B:&

'$:G*? 3><=%><-A' J :<* G&6->&%* 7: /)>6 %A$6-&><<$&%*( 7A=$&-'( $66:)A'( <>:' <>:'

$))&*%&><'( <>:' 6><'-&-:*%&><' )*' ,%*.&*%' %$<9' 7* )$ %A'&'-$<6*? N>:' );$G><' 7AHJ =$&-

$: 6>:%' 7* <>-%* 4&'->&%*? N>:' )* %*=*%&><'? [* )* '$&'( <>:' )* '$G><'?

D$&'( ,>:%B:>& <>:' &.,>'*% 6*--* -*%%&/)* A,%*:G* J <>:' .I.*' *- $:F P%$<T$&' XY*G><'5<>:' );$--*<7%* )*' /%$' /$))$<-' ,>:% 6>.,%*<7%* X Y*G><'5<>:' )$ ':/&%( )*'

K*:F )$%.>K$<-'( ,>:% %A$9&% X

[* <* .A'*'-&.* ,$' <>' 7A/$-' A6><>.&B:*'( '>6&$:F G>&%* *:%>,A*<'? \) K $ )J 7*'

=%$6-:%*' B:& ,>:% &.,>%-$<-*' B:;*))*' '>&*<-( <* '><- &<':%.><-$/)*'? ]&9:&'*% )*'

7&G*%9*<6*' <* ,*%.*- ,$' 7* )*' ':%.><-*% .$&' '*:)*.*<- 7* )*' =$&%* 7:%*%? Y$<' )*'

$<<A*' "^_1 >: /&*< "^`a( )*' 7A'$66>%7' $: '*&< 7* )$ 9$:64* A-$&*<- ,):' 9%$G*'

,:&'B:;&)' ,>%-$&*<- ':% )* .>7E)* 7* '>6&A-A? @- ,>:%-$<-( )$ 9$:64* ';*'- :<&*?

]:H>:%7;4:& 7*' 4>..*' *- 7*' =*..*' %IG*<- 7;:< 7*:F&E.* 6><9%E' 7* b>:%'

'A,$%$<- %A=>%.&'-*' *- 6><-*'-$-$&%*'? 3*%-$&<' '*./)*<- .I.* ,%A=A%*% )$ 7A=$&-* 7* )$

9$:64* 7* 9>:G*%<*.*<- ,>:% .&*:F =><7*% :<* 9$:64* ,%>-*'-$-$&%*? 3* B:& 6><7:&- J

:< *',%&- 7* 'K'-E.* 7$<' )$ 6%&-&B:* 7* )$ 9$:64* $: ,>:G>&%( B:& .$<B:* ,>:% )* .>&<'

7* 7&'6*%<*.*<-? @- 7><- H* <* ':&' ,$' 'c% B:;&) ,%>=&-* A)*6->%$)*.*<- >: ,>)&-&B:*.*<-

J 6*:F B:& );*.,)>&*<-?

3*' '-%$-A9&*' &'':*' 7;:< $:-%* -*.,' $==$&/)&%><- 7:%$/)*.*<- )$ 9$:64* *- );A6>)>9&* *<

9A<A%$)( *- .$%9&<$)&'*%><- )$ 9$:64* 7* 6><-*'-$-&>< *< ,$%-&6:)&*%?

#%*<><' 7><6 9$%7* $: d <$%6&''&'.* 7*' ,*-&-*' 7&==A%*<6*' e ,>:% ,$%)*% 6>..*

S&9.:<7 P%*:7? 8* ,A%&) %A$6-&><<$&%*( 6* 7A=& .>%-&=E%*( <>:' <* ,>:%%><' ,$');$==%><-*% 7&G&'A'( &'>)A'( 64$6:< 7* <>-%* 6U-A? 8$ 9$:64* $ 7AHJ ,*%7: )$ /$-$&))* 7*'



`

6C:%' *- 7*' *',%&-'? S& *))* G*<$&- $:H>:%7;4:& J .$<B:*% )* ->:%<$<- 7* );:<&-A *- 7><6 J

,*%7%* )$ /$-$&))* ,>)&-&B:*( *))* ,*%7%$&- )$ /$-$&))* 7* )$ OA,:/)&B:*?

V<&'( <>:' $G><' 6><B:&' 7* <>:G*$:F 7%>&-'? ] );E%* &<7:'-%&*))*( *< $%%$64$<- 7*' 7%>&-'

,>)&-&B:*' *- '>6&$:F ,>:% 7>.,-*% )* 6$,&-$)&'.*? ]:H>:%7;4:&( <>:' =$&'><' 7* .I.* *<

64*%64$<- J 6><B:A%&% 7* <>:G*$:F 7%>&-' A6>)>9&B:*' *- G&-$:F? ]:H>:%7;4:&( 6*' 7*:F*<9$9*.*<-' <* =><- B:;:< R 6;*'- )$ '>6&$)5A6>)>9&*? 3* 6>./$- '* .E<* *< P%$<6* *-

7$<' )* .><7*? 3;*'- );*<H*: 7: '>..*- #$%&' 6)&.$- 7* 7A6*./%*?

V<&'( <>:' $G><' =$&- <>' ,%*:G*' $:F %*',><'$/&)&-A'( <>:' $G><' $6B:&' <>-%*

%*',*6-$/&)&-A 7$<' )*' A,%*:G*'? V<&'( <>:' $G><' 7&%&9A )*' 6>))*6-&G&-A' )>6$)*'( &<G*<-A

:< .>7E)* d 7;*< /$' e( =$&- 7;*==&6$6&-A A6><>.&B:*( 7* 7:%$/&)&-A A6>)>9&B:*( 7* )&*<

'>6&$) *- 7;A.$<6&,$-&>< ,$% )$ 6:)-:%* >: )* ',>%-? V<* 9$:64* 7* ,%>F&.&-A $,,%A6&A*

,$% )*' P%$<T$&'? @- &) =$:7%$&- )$ 7A-%&6>-*% X D$&' 7$<' B:*) /:- X

]:H>:%7;4:&( <>:' %*,*<'><' <>-%* .>7E)* '>6&$) ,>:% ,>:G>&% )* ,%A'*%G*%?

]:H>:%7;4:&( &) =$:- '* /$--%* ,&*7 J ,&*7 ,>:% );*.,)>&? ]:H>:%7;4:&( &) <>:' =$:- $9&% ,>:%

%*7><<*% 6><=&$<6* *- *',>&% J <>' 6><6&->K*<'( $9&% *< 6>..:< $: '*%G&6* 7* <>'

G$)*:%' 6>..:<*'? @<'*./)*( <>:' ,>:G><' %*)*G*% <>-%* ,$K' *- )* ->:%<*% G*%'

);$G*<&%?

#>:%-$<-( &) <* ':==&%$ ,$' 7* ';:<&% J <>:G*$:? \) =$:7%$ ,%>=><7A.*<- 64$<9*%(

%$7&6$)*.*<- .:-*%? D:-*% ,>:% I-%* =&7E)*' J <>' ,%&<6&,*' *- I-%* J )$ 4$:-*:% 7* <>-%*

A,>B:*? D:-*% ,>:% ,%*<7%* $6-* 7*' $--*<-*' ,>)&-&B:*' <>:G*))*' 7* <>' 6><6&->K*<'?

f>&)J <>-%* -g64* 6>..:<* '& <>:' G>:)><' 6><-&<:*% J $9&% ,>:% )* /&*< 6>..:<?

\) <* ';$9&- ,$' 7* <>:' :<&% *<-%* <>:'( *<-%* $,,$%*&)'( 7$<' :< 6$%-*)? \) ';$9&- 7* <>:':<&% $G*6 )* ,*:,)* 7* 9$:64*( 7;$))*% %*,:&'*% <>-%* )A9&-&.&-A *- <>-%* A<*%9&*( <>'

&7A*' $:''&( 7$<' )* ,*:,)* 7* 9$:64*? Q:&( 6*--* $))&$<6* 7;:< <>:G*$: -K,* *'- :<*

$))&$<6* ,>,:)$&%* R )$ /*))* $))&$<6*( ,$%6* B:;*))* 7A,$''* <>' ,%>,%*' =>%.$-&><'?

\) *'- -*.,' 7* 7A,$''*% )$ 9$:64* -*))* B:;*))* =:-? #>:% %*)*G*% )*' 7A=&' 7* <>-%* .>7E)*

7* '>6&A-A %A,:/)&6$&<* B:& *'- 6><-*'-A* ,$% :< /)>6 %A$6-&><<$&%*?

N>:'( <>:' G>:)><' 7A,$''*% )* #$%-& '>6&$)&'-* 6$% <>:' *'-&.><' '*' %A,><'*' *- '><

>%9$<&'$-&>< 7$-A*'? N>:' G>:)><' ,$%-&6&,*% J );A.*%9*<6* 7;:<* <>:G*))* 9$:64*

,>)&-&B:* *- 6&->K*<<*? N>:' G>:)><' )* =$&%* 7$<' )* %*',*6- 7*' 6:)-:%*' ,>)&-&B:*( 7*'

4&'->&%*' *- 7*' .A.>&%*'?

Q:&( 6*--* $))&$<6* 7>&- '* =$&%* '$<' *F6):'&G* *- 7$<' )* %*',*6-? @))* *'- >:G*%-* J ->:-*'

)*' =>%.*' 7* 6>))*6-&= R ,$%-&'( 'K<7&6$-'( $''>6&$-&><'( QNhi @))* *'- /&*< *<-*<7:

>:G*%-* J ->:5-*5' )*' 6&->K*<5<*5' '*<'&/)*' J )$ 7A=*<'* 7* <>' G$)*:%' %A,:/)&6$&<*'(

4:.$<&'-*' *- *:%>,A*<<*'? @))* %*,>'* ':% :< ,%&<6&,* 7* ,$%-&6&,$-&><( 6$% &) ';$9&- 7*

,*<'*% *- ,%>7:&%* :< <>:G*$: %A,*%->&%* 7;$6-&>< *- 7* .>/&)&'$-&><?

3*--* 9%$<7* $))&$<6* *'- :< 9%$<7 7*''*&<? @))* <>:' 7A,$''* ->:-*' *- ->:'( *))* $ /*'>&<

7* <>:' ->:-*' *- 7* <>:' ->:'? 3*--* /*))* $))&$<6* *'- :< /*) 4>%&W>< ,>:% )$ 9$:64* *-

)*' A6>)>9&'-*'( :< 4>%&W>< 6>..:< ,>:% )$ P%$<6* *- )* .><7* 7* 7*.$&<?



+

])>%'( .&)&-$<-' 7* );A9$)&-A( 'K.,$-4&'$<-' 7: ,%>9%E'( ,$%-&'$<' 7* )$ '>6&$)5A6>)>9&*(

A):' 7* P%$<6*( *<=$<-' 7* )$ OA,:/)&B:*( 7A=*<'*:%' 7* )$ )$j6&-A( '>)7$-' 7* )$ )&/*%-A k

#$%-&6&,*W J 6* 9%$<7 6>./$-? 8* #$%-& '>6&$)&'-* G$ J G>-%* %*<6><-%*? \) %*<6><-%*%$

$:''& ->:-*' )*' =>%6*' 7* 9$:64* *- ,%>,>'* 7E' .$&<-*<$<- );>:G*%-:%* 7;:<* 7&'6:''&><

6>))*6-&G* ,>:% /g-&% :<* %>:-* 6>..:<*? \) =$:- B:* 64$6:< $,,>%-* '$ ,&*%%* ,>:% >==%&%

:< *',$6* 6>..:< J )$ <>:G*))* 9$:64*?

3#+456.%12$&7.# 6+89+:;*12<%#81#% 2#-%;$+1%# :' <+%$1 2&-1+*12$#

Documents

Lettre ouverte de Jean-Christophe Cambadélis à la gauche et aux écologistes