7/25/2019 Lettre pour Delf B2

1/4

DELF B2 : Lerituel de la lettre formelle

Dans la lettre formelle (ou ocielle), il y a des rgles quil faut absolument

respecter pour ne pas perdre inutilement des points dans lvaluation.

les adresses (celle de lepditeur (!bsender)en "aut # gauc"e, celle dudestinataire ($mpf%nger)un peu plus bas # droite)

lob&et

une p"rase type comme formule de cong ('c"lusssat)

la formule dappel (!nrede)mentionne (er%"nt)le cas c"ant (gegebenenfalls)aussi le titre de la personne.$emple * Madame la prsidente, ... Monsieur le Directeur,

(aussi : Madame la Prsidente, ou

Monsieur le directeur, )

!ttention * +l ny a ni nom ni abrviation dans la formule dappel, par eemple *Sehr geehrter Herr Meier = Monsieur,

la partie centrale *otre lettre aura plusieurs paragrap"es avec un dveloppement logique. -"aqueparagrap"e contient une ide ou un argument avec si possible un eemple./es paragrap"es sont bien spars les uns des autres. +ls commencent par unalina (retrait).

-ette prsentation permet au lecteur, notamment au correcteur de votreeamen, de saisir rapidement le raisonnement suivi dans le courrier.$n gnral, on commence en epliquant le motif de la lettre. 0uand elle est laraction # un vnement dclenc"eur, il faut mentionner celui1ci en dbut delettre *-Suite notre con!ersation tlphoni"ue, #e me permets de !ous crire a$n de -%enant de prendre connaissance de la dcision de la mairie de construire une nou!elleligne detram&a', -ai lu a!ec attention !otre article sur *' et cest pour"uoi #e madresse !ous pour -+ctuellement tudiant(e) en Mastre de ranais /angue 0trangre, cest a!ec grandintr1t "ue

#ai pris connaissance de !otre concours pour lo2tention dune 2ourse('tipendium).

/a formule de cong ('c"lusssat) intgre la formule dappel sans c"angemententre virgules *1e !ous prie dagrer, Monsieur, Madame, le*pression de mes meilleures salutations.-0n attendant !otre rponse, #e !ous prie dagrer, Madame la prsidente, le*pression de mes sentiments les plus distingus.-0sprant "ue ma re"u1te retiendra !otre attention, #e !ous prie dagrer, Monsieur ledirecteur,le*pression de mes salutations distingues.-0n !ous remerciant par a!ance, #e !ous prie dagrer, Monsieur le Maire, le*pression demes sentiments respectueu*.-Dans lattente de !otre rponse, #e !ous prie dagrer, Madame, Monsieur, le*pression

de mes salutations les plus respectueuses.

2emarques gnrales *

7/25/2019 Lettre pour Delf B2

2/4

- attention au nombre de mots * c"aque mot spar par un espace blanc 3un mot.peut-1tre : un mot le li!re : deu* mots larmoire : un mot 3uest-ce"ue cest 4: trois mots$ssaye de ne pas dpasser les 456 mots # cause de laccumulation desfautes dort"ograp"e.

-les dictionnaires, m7mes unilingues, ne sont pas permis.

- intgre au minimum un sub&onctif et un grondif dans votre tete

7/25/2019 Lettre pour Delf B2

3/4

DELF B2 : Exemple de la mise en pagedune lettre formelle

Mon adresse ladresse du destinataire(a!ec no de tlphone)

St-5all, le 67 no!em2re 6899Saint-5all, le 9erdcem2re

6899

2#et : !otre annonce

Madame, Monsieur,(Monsieur le directeur,)

e me r;re !otre annonce du . dans le maga

p"rase 8nale *p"rase strotype avec la formule dappel intgre entre virgule 9 eemple *

0n attendant !otre rponse, #e !ous prie dagrer, Madame, Monsieur,le*pression de mes sentiments les plus distingus.

?laire /e2lanc?laire /e2lanc

-ac"e la partie suprieure de cette page et faites leercice suivant *

!&oute ce qui manque # cette lettre ocielle au directeur de lentreprise l# o: il y a des

points de suspension (;ortsetungspun

7/25/2019 Lettre pour Delf B2

4/4

?laudine @a'mond

-laudine 2aymond