Lexique de Mathématiques Ang-fran

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/25/2019 Lexique de Mathmatiques Ang-fran

    1/19

    English Franais

    A

    about ten dizaine

    abscissa abscisse

    acute angle angle aigu

    to add additionner

    addition addition

    adjacent angles angles adjacents

    affine function fonction affine

    algebra algbre

    algebraic expression expression algbriquealgorithm algorithme

    alternate angles angles alternes-internes

    altitude hauteur (nombre)

    amplitude amplitude

    angle angle

    answer rponse

    approximately equal to environ gal

    area aireascending order ordre croissant

    at least au moins

    at the most au plus

    average moyenne

    B

    ball boule

    bar chart diagramme en barresbase base

    billion milliard

    bisector bissectrice

    brackets (in) parenthses (entre)

    C

    to calculate calculer

    calculator calculatricecalculus calcul

    to cancel a fraction simplifier une fraction

    Lexique de mathmatiques anglais-franais

  • 7/25/2019 Lexique de Mathmatiques Ang-fran

    2/19

    cell cellule

    centimeter centimtre

    centre angle angle au centre

    centre or center ( US) centre

    centre of symmetry centre de symtrie

    centroid centre de gravit

    certain event vnement certain

    to check vrifier

    chord corde

    circle cercle

    circle arc arc de cercle

    circumcentre centre du cercle circonscrit

    circumcircle cercle circonscrit

    circumference circonfrenceclockwise sens des aiguilles d'une montre

    (sens indirect)

    coefficient coefficient

    collinear points points aligns

    common factor facteur commun

    to compare comparer

    compasses (a pair of) compas

    complementary angles angles complmentairesconcentric concentrique

    to conclude conclure

    conclusion conclusion

    concurrent (lines) concourrantes (droites)

    cone cne

    to conjecture conjecturer

    to construct construire

    converse rciproque

    conversely rciproquement

    to convert convertir

    coordinate coordonne

    coordinate system repre

    correct to n decimal places approche 10-n prs

    corresponding angles angles correspondants

    cosine cosinus

    to count compter

    counter example contre-exemple

    counter image antcdent

  • 7/25/2019 Lexique de Mathmatiques Ang-fran

    3/19

    couple couple

    cross product produit en croix

    cube cube

    to cube lever au cube

    cubic centimeter centimtre cube

    cubic meter mtre cube

    cuboid paralllpipde rectangle ou pav

    droit

    cumulative frequency effectif cumul

    curve courbe

    cylinder cylindre

    D

    data donnes chiffresdecagon dcagone

    decimal number nombre dcimal

    definition dfinition

    degree degr

    demonstration dmonstration

    denominator dnominateur

    to decrease diminuer

    decreasing order ordre dcroissantto deduce dduire

    to deduct soustraire

    descending order ordre dcroissant

    diagonal diagonale

    diagram diagramme

    diameter diamtre

    dice d

    difference diffrencedigit chiffre

    direct proportion proportion

    directed number nombre relatif

    distance distance

    distinct distinct

    distributivity distributivit

    to divide by diviser par

    divisible by divisible par

    divisor diviseur

    double double

  • 7/25/2019 Lexique de Mathmatiques Ang-fran

    4/19

    duration dure

    E

    edge arte

    end point of a line segment extrmit d'un segment

    enlargement agrandissement

    equal to gal

    equation quation

    equidistant from A and B quidistant de A et B

    equilateral quilatral

    equilateral triangle triangle quilatral

    equiprobability quiprobabilit

    error erreur

    euclidean algorithm algorithme d'Euclideeven pair

    even number nombre pair

    event vnement

    events mutually exclusive vnements incompatibles

    eventuality tree arbre des ventualits

    example exemple

    exercise exercice

    to expand dvelopperexperiment exprience

    exponant exposant

    extension agrandissement

    F

    face of a solid face d'un solide

    factor facteur

    factorisation factorisationto factorise factoriser

    false inexact, faux

    (plane) figure figure (dans le plan)

    flat angle angle plat

    for example (abrv. : eg) par exemple

    for instance par exemple

    formula formule

    fraction fraction

    frequency effectif

    frequency table tableau des effectifs

  • 7/25/2019 Lexique de Mathmatiques Ang-fran

    5/19

    frustum tronc

    function fonction

    G

    geometrical gomtrique

    geometry gomtrie

    to give a demonstration dmontrer

    graduate gradu

    graduation graduation

    graphic graphique

    greater than suprieur

    greater than or equal to suprieur ou gal

    greatest common divisor (GCD) plus grand diviseur commun

    (PGCD)

    H

    half-straight line demi-droite

    height hauteur

    hemisphere hmisphre

    highest common factor (HCF) plus grand diviseur commun

    (PGCD)

    histogram histogrammehorizontal horizontal

    hour heure

    hypotenuse hypotnuse

    I

    image image

    impossible event vnement impossible

    incenter centre du cercle inscritincircle cercle inscrit

    inequality ingalit

    inequation inquation

    inscribed angle angle inscrit

    inscribed circle cercle inscrit

    integer number nombre entier

    intersection intersection

    inverse image antcdentirrational number nombre irrationnel

    irreducible irrductible

  • 7/25/2019 Lexique de Mathmatiques Ang-fran

    6/19

    isosceles isocle

    isosceles triangle triangle isocle

    J

    to justify justifier

    K

    kite cerf volant

    L

    length longueur

    less than or equal to infrieur ou gal

    likelihood probabilit

    like terms termes de mme nature

    line (axis) of symmetry axe de symtrie

    line segment segment

    line symmetry symtrie axiale

    linear function fonction linaire ou affine

    lower quartile premier quartile (Q1)

    M

    mass massemaximum point point le plus haut dans une

    courbe

    (angular) measure mesure (d'un angle)

    median mdiane

    meet intersection

    meter mtre

    midpoint milieu

    million millionminimum point point le plus bas dans une courbe

    minus moins

    minute minute

    (common) multiple multiple (commun)

    multiplication multiplication

    to multiply (a by b) multiplier (a par b)

    N

    natural number entier naturel

  • 7/25/2019 Lexique de Mathmatiques Ang-fran

    7/19

    negative number nombre ngatif

    net patron

    number nombre

    numerator numrateur

    O

    O zro

    obtuse angle angle obtus

    octagon octogone

    odd impair

    odd nombre impair

    operation opration

    opposite oppos

    opposite side ct opposorder ordre

    to order ranger

    ordinate ordonne

    origin origine

    orthocentre orthocentre

    orthogonal orthogonal

    orthonormal orthonormal

    P

    parallelogram paralllogramme

    part partie

    pentagon pentagone

    per cent pour cent

    percentage pourcentage

    perfect square carr parfait

    perimeter primtreperpendicular perpendiculaire

    perpendicular bisector mdiatrice

    perspective perspective

    pie chart diagramme circulaire

    plane plan

    plus plus

    point point

    polygon polygone

    positive positif

    positive number nombre positif

  • 7/25/2019 Lexique de Mathmatiques Ang-fran

    8/19

    power puissance

    to the power two la puissance deux

    to the power three la puissance trois

    pre-image antcdent

    prime factor facteur premier

    prime number nombre premier

    prism prisme

    probability probabilit

    problem problme

    proof preuve

    proportional to proportionnel

    protractor rapporteur

    to prove prouver

    pyramid pyramidePythagoras' theorem thorme de Pythagore

    Q

    quadrilateral quadrilatre

    quantity quantit

    quarter quart

    quartile quartile

    question questionquotient quotient

    R

    radius rayon

    raise to the power n lever la puissance n

    random alatoire

    random hasard

    randomly au hasardrange tendue

    ratio rapport

    rational number nombre rationnel

    reciprocal inverse

    rectangle rectangle

    rectangular prism paralllpipde rectangle ou pav

    droit

    recurring decimal nombre dont l'criture dcimale

    est priodique

    reduction rduction

  • 7/25/2019 Lexique de Mathmatiques Ang-fran

    9/19

    regular (polygon) rgulier (polygone)

    relative frequency frquence

    remainder reste

    to replace (by) remplacer (par)

    respective respectif

    result rsultat

    rhombus losange

    right angle angle droit

    right angled triangle triangle rectangle

    root racine

    to round arrondir

    ruler rgle (instrument ou proprit)

    Ssale price prix en solde

    scale chelle

    scale drawing dessin l'chelle

    scale factor coefficient d'agrandissement

    scatter graph nuage de points

    scientific notation criture scientifique

    secant scante

    second secondesection section

    selling price prix de vente

    semicircle demi-cercle

    set ensemble

    set square querre

    to share partager

    side ct

    sign signesignificant figures chiffres significatifs

    simultaneous equations systme d'quations

    sine sinus

    slope coefficient directeur ou pente

    solid figure solide

    solution solution

    solutions couple couple de solutions

    to solve rsoudre

    speed vitesse

    sphere sphre

  • 7/25/2019 Lexique de Mathmatiques Ang-fran

    10/19

    spreadsheet tableur

    square carr

    to square lever au carr

    square brackets (in) crochets (entre)

    square centimeter centimtre carr

    square meter mtre carr (m)

    square root racine carre

    square-based pyramid pyramide base carre

    standard form criture scientifique

    straight line droite

    stroke chart diagramme en btons

    subset partie

    to substitude (by) remplacer (par)

    to subtract soustrairesubtraction soustraction

    subtraction algorithm algorithme des soustractions

    suitable qui convient

    sum somme

    supplementary angles angles supplmentaires

    surround encadrer

    symmetry symtrie

    system of quations systme d'quations

    T

    table tableau

    tangent tangente

    tenth dixime

    term terme

    tetrahedron ttradre

    theorem thormethird tiers

    thousand millier

    to the power n puissance n

    total total

    tracing paper papier calque

    trapezium trapze

    triangle triangle

    trigonometry trigonomtrie

    triple triple

    truncation troncature

  • 7/25/2019 Lexique de Mathmatiques Ang-fran

    11/19

    twice deux fois

    two-way table tableau deux dimensions

    U

    unbiased (dice) non truqu, quilibr (d)

    unknown inconnue

    upper quartile troisime quartile (Q3)

    V

    value valeur

    to verify vrifier

    vertex (plural : vertices) sommet

    vertical vertical

    vertically opposite angles angles opposs par le sommet

    volume volume

    W

    way out issue

    whole number nombre entier

    width largeur

    wrong inexact,faux

    X

    x-axis axe des abscisses

    x-coordinate abscisse

    Y

    y-axis axe des ordonnes

    y-coordinate ordonne

    y-intercept ordonne l'origine

    Z

    zero zro

  • 7/25/2019 Lexique de Mathmatiques Ang-fran

    12/19

  • 7/25/2019 Lexique de Mathmatiques Ang-fran

    13/19

  • 7/25/2019 Lexique de Mathmatiques Ang-fran

    14/19

  • 7/25/2019 Lexique de Mathmatiques Ang-fran

    15/19

  • 7/25/2019 Lexique de Mathmatiques Ang-fran

    16/19

  • 7/25/2019 Lexique de Mathmatiques Ang-fran

    17/19

  • 7/25/2019 Lexique de Mathmatiques Ang-fran

    18/19

  • 7/25/2019 Lexique de Mathmatiques Ang-fran

    19/19