4
2010 L’HEBDO CATHEDRALE 02 37 21 59 08 FEUILLE DE LIAISON NOTRE DAME DE CHARTRES RECTORAT N° 215 LE PLANNING… du 4 au 10 octobre CELEBRATIONS VISITES MUSIQUE CULTURE RESTAURATION/ ENTRETIEN Lundi 4 Octobre Messe 11h45 crypte 17h45 chapelet à N-Dame du Pilier Messe 18h15 croisée 19h Vêpres croisée 9h30 REUNION GUIDES 13h15 Collège G.Tillon (91) 14h30 REUNION ACCUEIL 15h00 VO F Walbecq 7h30 à 10h répét. GO Patrick Delabre 13h à 14h répét. GO Patrick Delabre 19h30 répét. GO cathé. fermée Laurent Bouis Tous les jours sauf Dimanche Matin 8h30-18h Exposition Kim En Joong Chapelle St Piat DEPOSES TROIS VITRAUX XIIe ET ROSE XIIIe ACHEVEES Mardi 5 Octobre Messe chanoines 9h CRYPTE Messe 11h45 crypte 15h messe crypte groupe américain 17h45 chapelet à N-Dame du Pilier Messe 18h15 croisée 19h Vêpres croisée 10h30 VO à dét 14h00 Ecole Barjouville (28) 14h00 Collège St Joseph (92) 14h15 Ecole St Jean (Chartres) 15h00 VO P Frenneaux VISITES CRYPTE ETE A PARTIR DU PREM AVRIL 11h,14h15,15h30,16h30, 17h15 Ts jrs sf dim mat 19h30 répét. GO cathé. Catherine Barret 8h groupe allemand En cours : expériences ‘reconstitution’ de la liturgie pascale du labyrinthe Selon les textes médiévaux Durant septembre FACADE PRINCIPALE Etat des lieux sur les maçonneries de la rose : >>>Greffes et ragréages à effectuer >>>Joints ‘ciment’ à changer (peu nombreux) >>> Nettoyage à envisager (enlèvement systématique des croûtes noires – patine très partiellement conservée) [Ets Quélin] Mercredi 6 Octobre Messe 11h45 crypte 14h45 messe crypte groupe américain 15h45 Messe Filles de la Charité 17h45 chapelet à N-Dame du Pilier Messe 18h15 croisée 19h Vêpres croisée 9h Escale Secours cath (Dreux) 10h30 VO C Afota 14h30 Voyages terriens (44) 15h00 VO C Afota 7h30 à 10h répét. GO Laurent Bouis 19h30 répét. GO cathé. fermée Patrick Delabre Durant septembre FACADE PRINCIPALE Travail sur les armatures ‘doublage’ de la rose – prototype : validé Modèle des armatures servant de support aux vitraux romans : en cours -avec gabarits fournis par Vitrail France [Ets Tempier] Jeudi 7 Octobre Messe 11h45 crypte 17h45 chapelet à N-Dame du Pilier Messe 18h15 croisée 19h Vêpres croisée 10h30 VO 13h30 Institut du Sacré Coeur (91) 15h00 Visite Officielle 8h30-10h répét. GO Serge Aubry Tous les jours sauf Dimanche Matin 8h30-18h Exposition Kim En Joong Chapelle St Piat FIN 10 OCTOBRE Durant septembre VOUTES DU NARTHEX Confirmation d’analyses scientifiques – maçonnerie, enduits, peintures --- A venir suite au comité scientifique du 1 er octobre (ACMH, conservateurs du patrimoine, Service dép. de l’architecture, scientifiques et artisans)

L’HEBDO CATHEDRALE · soubassement des piles avancées, de l’autre sur la base du mur, il fallait éviter qu’elles ne dérapent vers le bas

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: L’HEBDO CATHEDRALE · soubassement des piles avancées, de l’autre sur la base du mur, il fallait éviter qu’elles ne dérapent vers le bas

2010 L’HEBDO CATHEDRALE

02 37 21 59 08 FEUILLE DE LIAISON NOTRE DAME DE CHARTRES RECTORAT

N° 215 LE PLANNING… du 4 au 10 octobre CELEBRATIONS VISITES MUSIQUE CULTURE

RESTAURATION/ ENTRETIEN

Lundi 4 Octobre

Messe 11h45 crypte 17h45 chapelet à N-Dame du Pilier Messe 18h15 croisée 19h Vêpres croisée

9h30 REUNION GUIDES 13h15 Collège G.Tillon (91)

14h30 REUNION ACCUEIL 15h00 VO F Walbecq

7h30 à 10h répét. GO Patrick Delabre 13h à 14h répét. GO Patrick Delabre 19h30 répét. GO cathé. fermée Laurent Bouis

Tous les jours sauf Dimanche Matin 8h30-18h

Exposition Kim En Joong Chapelle St Piat

DEPOSES TROIS VITRAUX XIIe ET ROSE XIIIe ACHEVEES

Mardi 5 Octobre

Messe chanoines 9h CRYPTE

Messe 11h45 crypte

15h messe crypte groupe américain

17h45 chapelet à N-Dame du Pilier Messe 18h15 croisée

19h Vêpres croisée

10h30 VO à dét 14h00 Ecole Barjouville (28) 14h00 Collège St Joseph (92) 14h15 Ecole St Jean (Chartres) 15h00 VO P Frenneaux

VISITES CRYPTE ETE A PARTIR DU PREM AVRIL 11h,14h15,15h30,16h30, 17h15 Ts jrs sf dim mat

19h30 répét. GO cathé. Catherine Barret

8h groupe allemand En cours : expériences ‘reconstitution’ de la liturgie pascale du labyrinthe Selon les textes médiévaux

Durant septembre FACADE PRINCIPALE Etat des lieux sur les maçonneries de la rose : >>>Greffes et ragréages à effectuer >>>Joints ‘ciment’ à changer (peu nombreux) >>> Nettoyage à envisager (enlèvement systématique des croûtes noires – patine très partiellement conservée) [Ets Quélin]

Mercredi 6 Octobre

Messe 11h45 crypte

14h45 messe crypte groupe américain

15h45 Messe Filles de la Charité

17h45 chapelet à N-Dame du Pilier Messe 18h15 croisée

19h Vêpres croisée

9h Escale Secours cath (Dreux) 10h30 VO C Afota 14h30 Voyages terriens (44) 15h00 VO C Afota

7h30 à 10h répét. GO Laurent Bouis 19h30 répét. GO cathé. fermée Patrick Delabre

Durant septembre FACADE PRINCIPALE Travail sur les armatures ‘doublage’ de la rose – prototype : validé Modèle des armatures servant de support aux vitraux romans : en cours -avec gabarits fournis par Vitrail France [Ets Tempier]

Jeudi 7 Octobre

Messe 11h45 crypte

17h45 chapelet à N-Dame du Pilier

Messe 18h15 croisée 19h Vêpres croisée

10h30 VO 13h30 Institut du Sacré Cœur (91) 15h00 Visite Officielle

8h30-10h répét. GO Serge Aubry

Tous les jours sauf Dimanche Matin 8h30-18h

Exposition Kim En Joong Chapelle St Piat FIN 10 OCTOBRE

Durant septembre VOUTES DU NARTHEX Confirmation d’analyses scientifiques – maçonnerie, enduits, peintures --- A venir suite au comité scientifique du 1er octobre (ACMH, conservateurs du patrimoine, Service dép. de l’architecture, scientifiques et artisans)

Page 2: L’HEBDO CATHEDRALE · soubassement des piles avancées, de l’autre sur la base du mur, il fallait éviter qu’elles ne dérapent vers le bas

PROMOTION DE CHARTRES Texte d’un Tour-Operator parisien. Une vision synthétique de la cathédrale, destinée à convaincre…

CELEBRATIONS VISITES MUSIQUE CULTURE RESTAURATION/

ENTRETIEN Vendredi 8 Octobre

Messe chanoines 9h CRYPTE Messe 11h45 crypte 17h45 chapelet à N-Dame du Pilier

Messe 18h15 croisée 19h Vêpres croisée

10h30 / 11h15 / 13h Collège G. Tillon (91)

10h30 VO 14h30 Comité d’Entreprise SNECMA Villaroche 15h00 VO B Valérian 16h00 gr brésilien

VISITES CRYPTE ETE A PARTIR DU PREM AVRIL 11h,14h15,15h30,16h30 Ts jours sauf dim matin

19h30 répét. GO cathé. fermée Patrick Delabre

8h groupe allemand 19h30 parcours chrétien du labyrinthe groupe allemand

Constitution d’une commission en oct. Aménagement liturgique du chœur et des chapelles rayonnantes

Samedi 9 Octobre

10h30 messe crypte pour les anciens de la Maîtrise

Messe 11h45 crypte

14h Pèlerinage de la Fraternité du Bon Larron 16h tps de prière crypte paroisse de Dreux

17h messe crypte paroisse d’Eaubonne

18h Messe à la croisée

10h30 VO F Saulière 14h45 Aumônerie Dreux 15h00 VO P Frenneaux

8h30 à 10h répét. GO Laurent Bouis

8h groupe allemand

Samedi –Dimanche Colloque Centre International Vitrail ‘Disposition et réception des images dans l’architecture médiévale’

Dimanche 10 Octobre

9h 15 messe grégorienne

11h MESSE 15h messe crypte groupe allemand

16h messe crypte paroisse st pierre de Chaillot

16h30 messe crypte st Jean Baptiste paroisse st pierre de Paris

7h00 Gr privé : crypte 14h30 Paroisse d’Eaubonne (95) 15h00 VO F Saulière

VISITES CRYPTE ETE A PARTIR DU PREM AVRIL 11h,14h15,15h30,16h30 Ts jours sauf dim matin

Organiste messes : Laurent Bouis

Exposition Kim En Joong Chapelle St Piat FIN 10 OCTOBRE

A venir : Annonce d’une découverte majeure sur l’architecture de la cathédrale suite aux travaux

« En 1194, un terrible incendie dévaste Chartres. La cathédrale est en grande partie ruinée. Evêque et chanoines ont alors su mobiliser des fonds considérables pour reconstruire l'édifice en un temps record. En moins de trente ans, surgit de terre l'une des plus belles cathédrales de France. Hommage à la Vierge, image de l'Eglise triomphante, image du Paradis, elle est aussi, par son décor, un formidable guide pour y gagner sa place. L'architecture, les vitraux et les sculptures admirablement conservés témoignent ainsi de la ferveur des hommes du XIIIe siècle mais aussi de leur dynamisme, de leur inventivité et, d'une façon générale, de leur quotidien. Au fil de cette visite, la cathédrale révèle une part de ses mystères. Le portail royal, premier grand ensemble de sculpture gothique, donne la vision chrétienne de l'histoire du monde et éclaire l'ensemble du programme iconographique de la cathédrale. Les éblouissantes verrières du XIIIe siècle, les portails des transepts, la clôture du chœur, les immenses roses et même le labyrinthe de la nef déclinent ce message d'espérance de façon majestueuse et pédagogique. Et ce jusque dans les moindres détails parfois très pittoresques. Au-delà de la visite d'un édifice religieux - non des moindres - c'est donc à une véritable promenade dans l'univers de nos ancêtres du Moyen âge que vous convie cette visite. »

Page 3: L’HEBDO CATHEDRALE · soubassement des piles avancées, de l’autre sur la base du mur, il fallait éviter qu’elles ne dérapent vers le bas

EN SAVOIR PLUS UN DOCUMENT EXCEPTIONNEL L’E XPERTISE DE 1316 CINQUIEME VOLET En 1316, plusieurs maîtres d’œuvre expérimentés, à la demande du chapitre de la cathédrale, sont appelés sur le chantier de Chartres. […] Reste un document extraordinaire, parce qu’il analyse tous les ‘points faibles’ de l’édifice. Il nous ‘plonge’ aussi dans la réalité d’un chantier médiéval, au niveau décisionnel: les discussions entre spécialistes, les observations in situ, les compte-rendus de visite, dont les termes – qui semblent au premier abord assez naïfs - reposent en réalité sur un coup d’œil immédiat, d’une rare technicité. L’hebdo publie ce texte issu des archives du chapitre, une première depuis 1900, lorsqu’il était paru dans les annales du Congrès archéologique de France. [Gilles Fresson juin 2010]

Rappel quatrième volet : + Item, il faut bien meitre amendement es pillier s des galeries des portauz, (1) et convient faire en chascune béee (2) un ait (3) p our porter ce qui est desus: et mouvra (4) l'une de s jambes desus le souz bassement, par dehors sus le p illier cornier (5) , et l'autre jambe mouvra desus une reprise dou cors de l'iglise (6); et sera cel ait à toute sa boice (7), pour mains bouter, et sera ce fet par tous les liens (8) que l'en verra qu'il sera me stier + Item, (9) il faut es portauz devant: les couvertu res sont routes et dépecées, pour quoi il seroit bo n qu'en meist en chascune (10) un tirant de fer, pour les aider à soustenir, et seroit bien seanz pour o ster le péril. (4) ‘Mouvra’ ne signifie pas que les choses soient prévues pour bouger. Il faut comprendre ce verbe dans le sens suivant : ‘se mettra à l’endroit…’ (5) C'est-à-dire pilier d'angle, celui qui forme co in. Plus généralement, un pilier cornier désigne to ut pilier servant de support à un porche – on pense notamment à certaines arcades couvertes.

(8)‘ Tous les liens que l’en verra qu’il sera mestier’ : ‘toutes les poutres que l’on considérera être néc essaires’. En plus des éléments déjà cités, on avait prévu d’a utres entraits, pour rigidifier les poutres maîtres ses.

(6) Il est évident qu’on parle de soutenir les lint eaux. Aucun auteur n’a pour l’instant compris le dispositif, tel qu’il était ex pliqué dans l’expertise. Sans doute cette « jambe desus une reprise du cors de l’iglise » désigne-t-elle une poutre disposée en biais, qui prendrait appui sur l a base du mur servant de façade du transept, ou l’on voit effectivement une ‘plinthe’ qui pourrait servir à bloquer cette poutre.On peut imaginer que l’une d es jambes soit disposée de ce côté, ‘par dedans’ tandis que l’autre prendrait app ui ‘ par dehors ’ sur le ‘ souz bassement’ du ‘pillier cornier’. C’est à dire qu’une deuxième poutre en biais prendrait appui sur l’un des massifs servant de sup port aux piles avancées, ou on trouverait bien également de quoi la bloquer - l’un e et l’autre se bloquant par le haut à l’endroit prévu pour supporter le linteau . (7) Dans certains bâtiments en colombage, boise désigne un poteau renforcé, comme par exemple le sont certaines consoles d’encorbelle ment qui se prolongent jusqu’au sol. On comprend bien que ce genre de renf ort servirait ici à décharger l' ait pour que les pressions soient plus tolérables : ‘p our moins bouter’. Nous proposons la solution suivante, qui nous semble ren dre assez fidèlement le texte. Comme les ‘jambes’ , placées en biais, prenaient appui, d’un côté sur le soubassement des piles avancées, de l’autre sur la base du mur, il fallait éviter qu’elles ne dérapent vers le bas. Une pièce vertica le pouvait y remédier, rendant l’ensemble quasi-indestructible, sauf à voir l’une des jambes céder sous la pression.

Page 4: L’HEBDO CATHEDRALE · soubassement des piles avancées, de l’autre sur la base du mur, il fallait éviter qu’elles ne dérapent vers le bas

(9) Ce paragraphe se situe plus loin dans le rappor t d’expertise, juste avant que ne soit (re)abordé l’échafaudage de la croisée, puis l’état des charpentes. On y par le explicitement des supports en métal, ce qu’omet le paragraphe précédent, tandis que tous deux analysent évidemmen t les mêmes ‘défauts’. Il faut y voir en réalité la preuve de deux étapes distinctes. Après avoir remédié au dang er le plus imminent, soit la rupture de colonnes po rteuses du porche, dont le gabarit était trop léger et qui éta ient sans doute fissurées, il fallait régler à moye n terme le danger des linteaux transversaux, sur lesquels reposaient les voussures du porche et qui ne cessaient de montrer des signes de faiblesse. Ces armatures de métal ont été posées, ainsi qu’on les voit sur d’anciennes gravures ou photographies, jusqu’aux restaurations de l’architecte Selmersheim (vers 189 5 pour le porche sud, vers 1905 pour le porche nord ). Le dispositif était assez semblable sur chacun des dou ze baies,[six au nord, six au sud]. Des barres de f er étaient placées au dessus des linteaux et s’enfonçaient dan s la maçonnerie des transepts. D’autre barres étaie nt placées au dessous, prenant parfois appui sur des consoles sce llées aux piles. Des étriers sanglaient le linteau, à intervalles réguliers, pour éviter qu’il ne ‘lâche’.

Vers 1900, on décida de s’inspirer du modèle invent é par le XIVe siècle. On fit donc retomber les vous sures sur des poutrelles d'acier noyées dans du ciment. (10) Probablement une ellipse de raisonnement. Pour la compréhension restituer : ‘ en chacun des suppo rts latéraux sur lesquels reposent ces couvertures’.

SUITE AU PROCHAIN NUMERO - RAPPORT D’EXPERTISE – P ORCHES NORD ET SUD ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Si vous souhaitez recevoir l’hebdo-cathédrale par mail, veuillez contacter le rectorat – 02 37 21 59 08 – et nous communiquer votre adresse électronique. La mailing liste sert à l’information des salariés de la cathédrale, des guides et services d’accueil, des acteurs touristiques, commerçants, hôteliers et restaurateurs REDACTION : GILLES FRESSON – ATTACHE DE COORDINATION QUATRE PAGES N° 215