166
Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC Aasiwaskwasich 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik Abana 1 87115 M Normétal 08111 J0Z0C3 870 Abitibi-Ouest Abattis, L' 1 16005 M Petite-Rivière-Saint-François 03141 G0A0C4 160 Charlevoix Abbaye-Saint-Benoît-du-Lac 1 45080 M Saint-Benoît-du-Lac 05131 J0B2M 450 Memphrémagog Abbotsford 1 55015 M Saint-Paul-d'Abbotsford 05121 J0E0B6 550 Rouville Abbott's Corner 1 46010 M Frelighsburg 05111 J0J0C4 460 Brome-Missisquoi Abénakis 1 19055 M Sainte-Claire 12114 G0R0E6 190 Bellechasse Abenakis Springs 1 50128 M Saint-François-du-Lac 04161 J0G0B1 500 Nicolet-Yamaska Abénakis, Commission scolaire 1 19055 M Sainte-Claire 12114 G0R0E6 190 Bellechasse Abercorn 0 46005 VL Abercorn 05111 J0E1B 460 Brome-Missisquoi Abitibi, Commission scolaire 1 87090 V La Sarre 08111 J0Z1N0 870 Abitibi-Ouest Abri-du-Vent-de-Nord, L' 1 56035 M Saint-Paul-de-l'Île-aux-Noix 16122 J0J1G 560 Le Haut-Richelieu Achakakunikach 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik Achimasahitunanuch 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik Achipaschiwikuyasinanuch 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik Achiwapaschikisit 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou Istchee Baie-James 10999 G0W1H0 991 Jamésie Acton Vale 0 48028 V Acton Vale 16223 J0H0B6 480 Acton Adalômkamek 1 50802 R Odanak 04161 J0G0A2 500 Nicolet-Yamaska Adam's Camp 1 97007 V Sept-Îles 09999 G0G0B6 971 Sept-Rivières Adamsville 1 46078 V Bromont 05121 J0E1C0 460 Brome-Missisquoi Adamsville 1 46090 M Brigham 05111 J0E1C0 460 Brome-Missisquoi Adderley 1 32050 P Saint-Pierre-Baptiste 04182 G0P0A6 320 L'Érable Adélard-Godbout, Édifice 1 17070 M Saint-Jean-Port-Joli 12152 G0R0E7 170 L'Islet Adirondack 1 67802 R Kahnawake 16341 J0L0B1 670 Roussillon Adstock 0 31056 M Adstock 12121 G0N0A4 310 Les Appalaches Afrique, L' 1 92030 M Albanel 02121 G0W1A 920 Maria-Chapdelaine Agésilas-Lepage, Quai 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay Agijjait 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik Agijjait, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik Agnès-et-Mégantic 1 30030 V Lac-Mégantic 05191 G6B0A1 300 Le Granit Aguanish 0 98030 M Aguanish 09151 G0G0A1 981 Minganie Aguanus 1 98030 M Aguanish 09151 G0G0A1 981 Minganie Ahuntsic 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal Ailleboust, Seigneurie d' 1 62015 M Saint-Jean-de-Matha 14111 J0K0A4 620 Matawinie Aird 1 56010 M Saint-Georges-de-Clarenceville 16122 J0J0A7 560 Le Haut-Richelieu Akamiht Uahakutet 1 98015 M Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint- Laurent 09161 G0G0A3 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent Akanekau Kauitshiht 1 98015 M Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint- Laurent 09161 G0G0A3 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent Akiasiurviup Nuvua, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik Akiasiurviup, Camps 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik Akilliviniit, Camp 1 99085 VN Inukjuak 17011 J0M0B6 992 Administration régionale Kativik Akulivik 0 99125 VN Akulivik 17011 J0M0B7 992 Administration régionale Kativik Akulivik 0 99883 TI Akulivik 17011 992 Administration régionale Kativik Akullialuk 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik Akullialuk, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik Akunnaijarvik, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik Akunnaijarvik, Débarcadère 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik Akunniq, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik Akwesasne 0 69802 R Akwesasne 16331 H0M 690 Le Haut-Saint-Laurent Alaindain 1 33070 M Val-Alain 12111 G0S0C3 330 Lotbinière Alaindale 1 33070 M Val-Alain 12111 G0S0C3 330 Lotbinière Alain-Grandbois, Bibliothèque 1 23072 V Saint-Augustin-de-Desmaures 03121 G0A3E 230 Québec Albanel 0 92030 M Albanel 02121 G0W1A 920 Maria-Chapdelaine Albert Mines 1 45055 CT Hatley 05131 J0B2C0 450 Memphrémagog Albertville 0 07025 M Albertville 01181 G0J0C3 070 La Matapédia Alcove 1 82035 M La Pêche 07131 J0X0A1 820 Les Collines-de-l'Outaouais Aldermac 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda Aldfield 1 82035 M La Pêche 07131 J0X0A1 820 Les Collines-de-l'Outaouais Alençon 1 52045 M Saint-Ignace-de-Loyola 14114 J0K0A3 520 D'Autray Alexandra, Bassin 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal Alexandra, Quai 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal Alice-Parizeau, Bibliothèque 1 63030 M Saint-Esprit 14112 J0K0G2 630 Montcalm Allan's Corners 1 69030 P Très-Saint-Sacrement 16331 J0S1G0 690 Le Haut-Saint-Laurent Allard 1 06020 M Nouvelle 11111 G0C0A1 060 Avignon Allard, Barrage 1 31045 M Saint-Joseph-de-Coleraine 12121 G0N0A2 310 Les Appalaches Allard, Marina 1 71060 V L'Île-Perrot 16311 J7V0J7 710 Vaudreuil-Soulanges Allenby 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec Allen's Mill 1 34115 M Saint-Léonard-de-Portneuf 03111 G0A4A0 340 Portneuf Alleyn-et-Cawood 0 84050 M Alleyn-et-Cawood 07111 J0X1P 840 Pontiac Alliés, Barrage des 1 21904 NO Lac-Jacques-Cartier 03134 G3C2N9 210 La Côte-de-Beaupré Avril 2021 | Page 1

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

  • Upload
    others

  • View
    10

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Aasiwaskwasich 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Abana 1 87115 M Normétal 08111 J0Z0C3 870 Abitibi-Ouest

Abattis, L' 1 16005 M Petite-Rivière-Saint-François 03141 G0A0C4 160 Charlevoix

Abbaye-Saint-Benoît-du-Lac 1 45080 M Saint-Benoît-du-Lac 05131 J0B2M 450 Memphrémagog

Abbotsford 1 55015 M Saint-Paul-d'Abbotsford 05121 J0E0B6 550 Rouville

Abbott's Corner 1 46010 M Frelighsburg 05111 J0J0C4 460 Brome-Missisquoi

Abénakis 1 19055 M Sainte-Claire 12114 G0R0E6 190 Bellechasse

Abenakis Springs 1 50128 M Saint-François-du-Lac 04161 J0G0B1 500 Nicolet-Yamaska

Abénakis, Commission scolaire 1 19055 M Sainte-Claire 12114 G0R0E6 190 Bellechasse

Abercorn 0 46005 VL Abercorn 05111 J0E1B 460 Brome-Missisquoi

Abitibi, Commission scolaire 1 87090 V La Sarre 08111 J0Z1N0 870 Abitibi-Ouest

Abri-du-Vent-de-Nord, L' 1 56035 M Saint-Paul-de-l'Île-aux-Noix 16122 J0J1G 560 Le Haut-Richelieu

Achakakunikach 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Achimasahitunanuch 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Achipaschiwikuyasinanuch 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Achiwapaschikisit 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Acton Vale 0 48028 V Acton Vale 16223 J0H0B6 480 Acton

Adalômkamek 1 50802 R Odanak 04161 J0G0A2 500 Nicolet-Yamaska

Adam's Camp 1 97007 V Sept-Îles 09999 G0G0B6 971 Sept-Rivières

Adamsville 1 46078 V Bromont 05121 J0E1C0 460 Brome-Missisquoi

Adamsville 1 46090 M Brigham 05111 J0E1C0 460 Brome-Missisquoi

Adderley 1 32050 P Saint-Pierre-Baptiste 04182 G0P0A6 320 L'Érable

Adélard-Godbout, Édifice 1 17070 M Saint-Jean-Port-Joli 12152 G0R0E7 170 L'Islet

Adirondack 1 67802 R Kahnawake 16341 J0L0B1 670 Roussillon

Adstock 0 31056 M Adstock 12121 G0N0A4 310 Les Appalaches

Afrique, L' 1 92030 M Albanel 02121 G0W1A 920 Maria-Chapdelaine

Agésilas-Lepage, Quai 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Agijjait 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Agijjait, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Agnès-et-Mégantic 1 30030 V Lac-Mégantic 05191 G6B0A1 300 Le Granit

Aguanish 0 98030 M Aguanish 09151 G0G0A1 981 Minganie

Aguanus 1 98030 M Aguanish 09151 G0G0A1 981 Minganie

Ahuntsic 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Ailleboust, Seigneurie d' 1 62015 M Saint-Jean-de-Matha 14111 J0K0A4 620 Matawinie

Aird 1 56010 M Saint-Georges-de-Clarenceville 16122 J0J0A7 560 Le Haut-Richelieu

Akamiht Uahakutet 1 98015 M Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-

Laurent09161 G0G0A3 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Akanekau Kauitshiht 1 98015 M Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-

Laurent09161 G0G0A3 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Akiasiurviup Nuvua, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Akiasiurviup, Camps 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Akilliviniit, Camp 1 99085 VN Inukjuak 17011 J0M0B6 992 Administration régionale Kativik

Akulivik 0 99125 VN Akulivik 17011 J0M0B7 992 Administration régionale Kativik

Akulivik 0 99883 TI Akulivik 17011 992 Administration régionale Kativik

Akullialuk 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Akullialuk, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Akunnaijarvik, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Akunnaijarvik, Débarcadère 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Akunniq, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Akwesasne 0 69802 R Akwesasne 16331 H0M 690 Le Haut-Saint-Laurent

Alaindain 1 33070 M Val-Alain 12111 G0S0C3 330 Lotbinière

Alaindale 1 33070 M Val-Alain 12111 G0S0C3 330 Lotbinière

Alain-Grandbois, Bibliothèque 1 23072 V Saint-Augustin-de-Desmaures 03121 G0A3E 230 Québec

Albanel 0 92030 M Albanel 02121 G0W1A 920 Maria-Chapdelaine

Albert Mines 1 45055 CT Hatley 05131 J0B2C0 450 Memphrémagog

Albertville 0 07025 M Albertville 01181 G0J0C3 070 La Matapédia

Alcove 1 82035 M La Pêche 07131 J0X0A1 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Aldermac 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Aldfield 1 82035 M La Pêche 07131 J0X0A1 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Alençon 1 52045 M Saint-Ignace-de-Loyola 14114 J0K0A3 520 D'Autray

Alexandra, Bassin 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Alexandra, Quai 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Alice-Parizeau, Bibliothèque 1 63030 M Saint-Esprit 14112 J0K0G2 630 Montcalm

Allan's Corners 1 69030 P Très-Saint-Sacrement 16331 J0S1G0 690 Le Haut-Saint-Laurent

Allard 1 06020 M Nouvelle 11111 G0C0A1 060 Avignon

Allard, Barrage 1 31045 M Saint-Joseph-de-Coleraine 12121 G0N0A2 310 Les Appalaches

Allard, Marina 1 71060 V L'Île-Perrot 16311 J7V0J7 710 Vaudreuil-Soulanges

Allenby 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Allen's Mill 1 34115 M Saint-Léonard-de-Portneuf 03111 G0A4A0 340 Portneuf

Alleyn-et-Cawood 0 84050 M Alleyn-et-Cawood 07111 J0X1P 840 Pontiac

Alliés, Barrage des 1 21904 NO Lac-Jacques-Cartier 03134 G3C2N9 210 La Côte-de-Beaupré

Avril 2021 | Page 1

Page 2: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Alligator, L' 1 84902 NO Lac-Nilgaut 07111 J0X2Z0 840 Pontiac

Allumette 1 84082 M L'Isle-aux-Allumettes 07111 J0X0A9 840 Pontiac

Ally 1 91902 NO Lac-Ashuapmushuan 02111 G0W2N0 910 Le Domaine-du-Roy

Alma 0 93042 V Alma 02131 G0W1L 930 Lac-Saint-Jean-Est

Alma, Commission scolaire d' 1 93042 V Alma 02131 G0W1L 930 Lac-Saint-Jean-Est

Almaville 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Almaville-en-Bas 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Almaville-en-Haut 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Alouette 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Alstonvale 1 71100 V Hudson 16311 J0P0A5 710 Vaudreuil-Soulanges

Alva 1 46058 V Sutton 05111 J0E0A6 460 Brome-Missisquoi

À-Ma-Baie 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Amédée-Dion, Parc industriel 1 73005 V Boisbriand 15171 J7A3T6 730 Thérèse-De Blainville

Amherst 0 78070 CT Amherst 15121 J0T0A9 780 Les Laurentides

Amiante, Commission scolaire

régionale de l'1 31084 V Thetford Mines 12121 G0N1A0 310 Les Appalaches

Aminapiskasich 1 99810 TC Eastmain 18011 J0M1W0 993 Eeyou Istchee

Aminapustasich 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Amos 0 88055 V Amos 08121 J0Y1V0 880 Abitibi

Amos 1 88802 R Pikogan 08121 J9T3A3 880 Abitibi

Amos-Est 1 88055 V Amos 08121 J0Y1V0 880 Abitibi

Amqui 0 07047 V Amqui 01181 G0J1B 070 La Matapédia

Amqui, Camping d' 1 07047 V Amqui 01181 G0J1B 070 La Matapédia

Amulet 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Amy Corners 1 45025 CT Stanstead 05131 J0B1C0 450 Memphrémagog

Anaukaskayach 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Anayapuskauch 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Ancien-Moulin-à-Pineault, L' 1 08005 M Les Méchins 01171 G0J0A6 080 La Matanie

Ancienne-Cale-de-l'Étang-des-Caps,

L'1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010

Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Ancienne-Lorette 1 23057 V L'Ancienne-Lorette 03121 G2E0A 230 Québec

Ancien-Quai, L' 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Anderson 1 69045 M Hinchinbrooke 16331 J0S1A0 690 Le Haut-Saint-Laurent

Andou, Barrage 1 89910 NO Réservoir-Dozois 08141 J0Y1Y0 890 La Vallée-de-l'Or

André-A.-Saint-Pierre, Pavillon 1 34058 M Deschambault-Grondines 03111 G0A0A5 340 Portneuf

André-Laurendeau, Édifice 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Andréville 1 14040 M Saint-André-de-Kamouraska 01111 G0L0B2 140 Kamouraska

Ange-Gardien 0 55008 M Ange-Gardien 05111 J0E0B2 550 Rouville

Ange-Gardien 1 82005 M L'Ange-Gardien 07151 J8L0A1 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Angéline 1 55008 M Ange-Gardien 05111 J0E0B2 550 Rouville

Angers 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Angliers 1 85052 M Laverlochère-Angliers 08151 J0Z0C2 850 Témiscamingue

Angus 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Anicinabe 1 89040 V Senneterre 08141 J0Y0B4 890 La Vallée-de-l'Or

Anicinabe Ecitacikewapan 1 85907 NO Les Lacs-du-Témiscamingue 08151 J0Z2H0 850 Témiscamingue

Anicinabe Tcipekamik 1 85907 NO Les Lacs-du-Témiscamingue 08151 J0Z2H0 850 Témiscamingue

Anistusikwasich 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Aniutarvik 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Anjou 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Annabelle-Beach 1 67802 R Kahnawake 16341 J0L0B1 670 Roussillon

Annaville 1 50030 VL Saint-Célestin 04161 J0C0A4 500 Nicolet-Yamaska

Annonciation 1 91050 P La Doré 02111 G0W2J 910 Le Domaine-du-Roy

Annonciation, École l' 1 10043 V Rimouski 01151 G0K1G 100 Rimouski-Neigette

Annonciation, L' 1 72032 M Oka 15151 J0N0A4 720 Deux-Montagnes

Annonciation-de-la-Bienheureuse-

Vierge-Marie-de-Nazareth, L'1 10043 V Rimouski 01151 G0K1G 100 Rimouski-Neigette

Annonciation-de-Nazareth, L' 1 10043 V Rimouski 01151 G0K1G 100 Rimouski-Neigette

Annunciation of Our Lady 1 66072 V Mont-Royal 06222 H2V0A7 660 Montréal

Anse, Camping de l' 1 94210 M L'Anse-Saint-Jean 02161 G0V0A5 942 Le Fjord-du-Saguenay

Anse, Quai de l' 1 16023 M L'Isle-aux-Coudres 03141 G0A0C5 160 Charlevoix

Anse-à-la-Grosse-Roche 1 95010 M Sacré-Coeur 09121 G0T0A6 950 La Haute-Côte-Nord

Anse-à-l'Orme, Parc régional de l' 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Anse-aux-Amérindiens, L' 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Anse-aux-Fraises, L' 1 98020 M L'Île-d'Anticosti 09151 G0G0A7 981 Minganie

Anse-aux-Griffons 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Anse-aux-Sauvages, L' 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Anse-Blanchette, L' 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Anse-de-Cap-Santé, L' 1 34030 V Cap-Santé 03111 G0A0B1 340 Portneuf

Anse-de-l'Étang, Seigneurie de l' 1 03902 NO Rivière-Saint-Jean 11132 030 La Côte-de-Gaspé

Anse-des-Mères, L' 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Anse-des-Quinze-Collets, L' 1 04037 V Sainte-Anne-des-Monts 11121 G0E1B 040 La Haute-Gaspésie

Anse-du-Portage 1 98012 M Saint-Augustin 09161 G0G0C8 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Avril 2021 | Page 2

Page 3: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Anses, Commission scolaire des 1 02028 V Chandler 11141 G0C0A4 020 Le Rocher-Percé

Anse-Saint-Georges, L' 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Anse-Trois-Saumons 1 17070 M Saint-Jean-Port-Joli 12152 G0R0E7 170 L'Islet

Anticoste 1 98020 M L'Île-d'Anticosti 09151 G0G0A7 981 Minganie

Anurikallak 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Apamitaukasich 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Apokwatcimew Sakik 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Apollo 1 70052 V Salaberry-de-Valleyfield 16321 J0S1W0 700 Beauharnois-Salaberry

Appalaches, Domaine des 1 30010 M Notre-Dame-des-Bois 05191 J0B0B4 300 Le Granit

Apple Hill 1 76008 M Saint-André-D'Argenteuil 15141 J0V0B3 760 Argenteuil

Applegrove 1 45020 M Ogden 05131 J0B1E0 450 Memphrémagog

Arbre-à-Spring, L' 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Archipel-de-Mingan, Arrondissement

naturel de l'1 98040 M Havre-Saint-Pierre 09151 G0G0B1 981 Minganie

Ardoise, Mine d' 1 42070 VL Kingsbury 05161 J0B0C7 420 Le Val-Saint-François

Arèsville 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Argentenay 1 92065 M Saint-Eugène-d'Argentenay 02121 G0W1B0 920 Maria-Chapdelaine

Argenteuil, Seigneurie d' 1 76020 V Lachute 15141 J8H0A1 760 Argenteuil

Argile-Bleue, Commission scolaire de

l'1 57035 V Mont-Saint-Hilaire 16221 J0H1S0 570 La Vallée-du-Richelieu

Armagh 0 19037 M Armagh 12114 G0R0A8 190 Bellechasse

Armagh Station 1 19037 M Armagh 12114 G0R0A8 190 Bellechasse

Armand-Labrecque, Dame à 1 19030 P Saint-Damien-de-Buckland 12114 G0R0C3 190 Bellechasse

Armstrong 1 29005 M Saint-Théophile 12132 G0M0A2 290 Beauce-Sartigan

Arnaud-Jonction 1 97007 V Sept-Îles 09999 G0G0B6 971 Sept-Rivières

Arntfield 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Arqusiugaq 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Arseneault 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Arthabaska 1 39062 V Victoriaville 04181 G6P0 390 Arthabaska

Arthabaska, Barrage 1 16902 NO Lac-Pikauba 03141 G0A0B4 160 Charlevoix

Arthurville 1 19082 M Saint-Raphaël 12114 G0R0G7 190 Bellechasse

Artifice, L' 1 69010 M Franklin 16331 J0S0A6 690 Le Haut-Saint-Laurent

Arundel 0 78060 CT Arundel 15121 J0T0C1 780 Les Laurentides

Arvavimmiut, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Arvida 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Arvida, Commission scolaire d' 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Asati 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Asbesterie, Commission scolaire de l' 1 40043 V Val-des-Sources 05171 J0A1A0 400 Les Sources

Asbestos 0 40043 V Val-des-Sources 05171 J0A1A0 400 Les Sources

Asbestos Hill 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Ascension of Our Lord 1 66032 V Westmount 06225 H3V1E6 660 Montréal

Ascension, L' 1 06060 M L'Ascension-de-Patapédia 11111 G0J0E8 060 Avignon

Ascension-de-Notre-Seigneur, L' 1 93065 P L'Ascension-de-Notre-Seigneur 02131 G0W0C3 930 Lac-Saint-Jean-Est

Ascot 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Ascot Corner 0 41055 M Ascot Corner 05181 J0B0B2 410 Le Haut-Saint-François

Ascot-Nord 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Asikunitakupuch 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Asinich Aatiwapich 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Asinich Ausapich 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Asipwayasich 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Askwasimwakwanan 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Askwataskupich 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Assomption, Chapelle de l' 1 14065 M Rivière-Ouelle 01111 G0L0G1 140 Kamouraska

Assomption, L' 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Assomption, L' 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Assomption-de-la-Bienheureuse-

Vierge-Marie, L'1 44080 V Waterville 05141 J0B0C1 440 Coaticook

Assomption-de-la-Bienheureuse-

Vierge-Marie, L'1 47017 V Granby 05121 J0E2C0 470 La Haute-Yamaska

Assomption-de-la-Bienheureuse-

Vierge-Marie, L'1 83065 V Maniwaki 07121 J9E0A1 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Assomption-de-Notre-Dame, L' 1 54048 V Saint-Hyacinthe 16222 J0H1X 540 Les Maskoutains

Aston Junction 1 50013 M Aston-Jonction 04161 G0Z1A 500 Nicolet-Yamaska

Aston Station 1 50013 M Aston-Jonction 04161 G0Z1A 500 Nicolet-Yamaska

Aston-Jonction 0 50013 M Aston-Jonction 04161 G0Z1A 500 Nicolet-Yamaska

Asuqaap, Camps 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Avril 2021 | Page 3

Page 4: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Asuwapamatikunan 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Athelstan 1 69045 M Hinchinbrooke 16331 J0S1A0 690 Le Haut-Saint-Laurent

Atikamakw Pachistiwakan 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Atitikwapustasich 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Atkinson, Domaine 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Auassat Kapmehenhiht 1 98904 NO Lac-Jérôme 09151 981 Minganie

Auberge-le-Nid-d'Aigle, Marina de l' 1 51008 M Maskinongé 04131 J0K0C2 510 Maskinongé

Auberivière 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Aubert-Gallion 1 29073 V Saint-Georges 12132 G0M0C2 290 Beauce-Sartigan

Aubert-Gallion, Seigneurie 1 29100 M Saint-Benoît-Labre 12132 G0M0B4 290 Beauce-Sartigan

Aubin-De L'Isle, Seigneurie 1 29073 V Saint-Georges 12132 G0M0C2 290 Beauce-Sartigan

Aubrey 1 69017 M Saint-Chrysostome 16331 J0S0B4 690 Le Haut-Saint-Laurent

Aubut 1 13025 M Rivière-Bleue 01131 G0L0G8 130 Témiscouata

Auchistikunapasunanuch 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Auckland 1 44003 M Saint-Malo 05141 J0B0C8 440 Coaticook

Auclair 0 13045 M Auclair 01131 G0L0B6 130 Témiscouata

Audet 0 30055 M Audet 05191 G0Y1A 300 Le Granit

Audy 1 35010 P Lac-aux-Sables 04121 G0X0B4 350 Mékinac

Augmentation 1 76052 M Grenville-sur-la-Rouge 15141 J0V0A2 760 Argenteuil

Augustines-de-l'Hôtel-Dieu-de-

Québec, Monastère des1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Aukland 1 44003 M Saint-Malo 05141 J0B0C8 440 Coaticook

Aulniers, Concession des 1 19082 M Saint-Raphaël 12114 G0R0G7 190 Bellechasse

Aumais, Marina 1 71065 V Notre-Dame-de-l'Île-Perrot 16311 J0P1K 710 Vaudreuil-Soulanges

Aumond 0 83090 CT Aumond 07121 J0W0B1 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Aupaluk 0 99105 VN Aupaluk 17012 J0M0B5 992 Administration régionale Kativik

Aupaluk 0 99891 TI Aupaluk 17012 992 Administration régionale Kativik

Aupaluttumiut, Camps 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Aupaluup Illuvigartulinga, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Aupaluup, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Aupartuapik 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Aupasich 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Aurelda, Camp 1 52080 V Saint-Gabriel 14114 J0K2N0 520 D'Autray

Aurigny 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Austin 0 45085 M Austin 05131 J0B0A8 450 Memphrémagog

Auteuil 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Auteuil, Seigneurie d' 1 34038 V Saint-Basile 03111 G0A0C3 340 Portneuf

Authier 0 87050 M Authier 08111 J0Z1C 870 Abitibi-Ouest

Authier-Nord 0 87100 M Authier-Nord 08111 J0Z1E 870 Abitibi-Ouest

Autray, Seigneurie d' 1 52017 M Lanoraie 14114 J0K0B4 520 D'Autray

Auvergne 1 34105 M Sainte-Christine-d'Auvergne 03111 G0A1A 340 Portneuf

Avoca 1 76052 M Grenville-sur-la-Rouge 15141 J0V0A2 760 Argenteuil

Awikwaschiskach 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Awikwataukach 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Ayer's Cliff 0 45035 VL Ayer's Cliff 05131 J0B0A7 450 Memphrémagog

Ayers, Barrage 1 76020 V Lachute 15141 J8H0A1 760 Argenteuil

Ayersville 1 76020 V Lachute 15141 J8H0A1 760 Argenteuil

Aylmer 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Aylmer East 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Aylmer Sound 1 98015 M Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-

Laurent09161 G0G0A3 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Aylmer, Barrage 1 41098 M Weedon 05181 G0Y1K 410 Le Haut-Saint-François

Aylmer, Commission scolaire d' 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Aylwin 1 83015 M Kazabazua 07121 J0X0B1 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Aylwin Station 1 83015 M Kazabazua 07121 J0X0B1 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Ayrness 1 69030 P Très-Saint-Sacrement 16331 J0S1G0 690 Le Haut-Saint-Laurent

Aysiwataukach 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Aytiwawastach 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Azilda, Côte 1 80015 M Notre-Dame-de-Bonsecours 07152 J0V1L0 800 Papineau

Babiche, La 1 79010 M Notre-Dame-de-Pontmain 15111 J0W0B3 790 Antoine-Labelle

Backport 1 45072 V Magog 05131 J1X0A1 450 Memphrémagog

Bacon's Bay 1 45043 M Hatley 05131 J0B1C0 450 Memphrémagog

Bagot 1 54095 M Sainte-Hélène-de-Bagot 16222 J0H0C6 540 Les Maskoutains

Bagotville 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Bagotville, Aéroport de 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Baie, Concession de la 1 37215 P Sainte-Geneviève-de-Batiscan 04122 G0X0C3 372 Les Chenaux

Baie, La 1 34060 P Saint-Gilbert 03111 G0A3T 340 Portneuf

Avril 2021 | Page 4

Page 5: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Baie-Atibenne 0 62920 NO Baie-Atibenne 14111 620 Matawinie

Baie-aux-Feuilles 1 99100 VN Tasiujaq 17012 J0M0B9 992 Administration régionale Kativik

Baie-Carrière 1 89008 V Val-d'Or 08141 J0Y1P 890 La Vallée-de-l'Or

Baie-Claire 1 79037 V Rivière-Rouge 15111 J0T0B7 790 Antoine-Labelle

Baie-Comeau 0 96020 V Baie-Comeau 09123 G0H1T0 960 Manicouagan

Baie-Comeau, Aéroport de 1 96025 VL Pointe-Lebel 09123 G0H0A2 960 Manicouagan

Baie-Comeau, Commission scolaire

dissidente de1 96020 V Baie-Comeau 09123 G0H1T0 960 Manicouagan

Baie-Comeau, Hydrobase de 1 96020 V Baie-Comeau 09123 G0H1T0 960 Manicouagan

Baie-Creuse 1 80095 M Lac-Simon 07152 J0V1E0 800 Papineau

Baie-Davis 1 83070 M Déléage 07121 J0X1E0 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Baie-de-Brador 1 98005 M Blanc-Sablon 09161 G0G0B7 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Baie-de-Gaspé-Nord 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Baie-de-Gaspé-Sud 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Baie-de-la-Bouteille 0 62906 NO Baie-de-la-Bouteille 14111 J0K3B0 620 Matawinie

Baie-de-la-Terre 1 98014 M Gros-Mécatina 09161 G0G0A2 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Baie-de-la-Tour 1 98020 M L'Île-d'Anticosti 09151 G0G0A7 981 Minganie

Baie-de-l'Ours 1 80095 M Lac-Simon 07152 J0V1E0 800 Papineau

Baie-des-Bacon 1 95032 M Longue-Rive 09122 G0T0A5 950 La Haute-Côte-Nord

Baie-des-Brises 1 70040 M Saint-Stanislas-de-Kostka 16321 J0S0A5 700 Beauharnois-Salaberry

Baie-des-Capucins 1 04047 V Cap-Chat 11121 G0J0B1 040 La Haute-Gaspésie

Baie-des-Cèdres 1 85030 M Duhamel-Ouest 08151 J0Z3W0 850 Témiscamingue

Baie-des-Chaleurs, Commission

scolaire de1 05032 V Paspébiac 11112 G0C0B5 050 Bonaventure

Baie-des-Chaleurs, Commission

scolaire régionale de la1 06013 V Carleton-sur-Mer 11111 G0C0A7 060 Avignon

Baie-des-Chaloupes 0 79920 NO Baie-des-Chaloupes 15111 790 Antoine-Labelle

Baie-des-Frissons, La 1 08053 V Matane 01171 G0J1Y 080 La Matanie

Baie-des-Ha! Ha! 1 98014 M Gros-Mécatina 09161 G0G0A2 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Baie-des-Ha! Ha!, Commission

scolaire1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Baie-de-Shawinigan 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Baie-des-Homards 1 97022 V Port-Cartier 09131 G0G2J 971 Sept-Rivières

Baie-des-Loups 1 98015 M Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-

Laurent09161 G0G0A3 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Baie-des-Moutons 1 98014 M Gros-Mécatina 09161 G0G0A2 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Baie-des-Rochers 1 15058 M Saint-Siméon 03142 G0T0A8 150 Charlevoix-Est

Baie-des-Rochers 1 98010 M Bonne-Espérance 09161 G0G0A9 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Baie-des-Roses 1 10043 V Rimouski 01151 G0K1G 100 Rimouski-Neigette

Baie-des-Sables 0 08080 M Baie-des-Sables 01171 G0J0E7 080 La Matanie

Baie-des-Sept-Milles, Barrage de la 1 89910 NO Réservoir-Dozois 08141 J0Y1Y0 890 La Vallée-de-l'Or

Baie-de-Vaudreuil 1 71083 V Vaudreuil-Dorion 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

Baie-d'Hudson 0 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Baie-Dorval 1 85905 NO Laniel 08151 J0Z2K 850 Témiscamingue

Baie-du-Febvre 0 50100 M Baie-du-Febvre 04161 J0G0A8 500 Nicolet-Yamaska

Baie-du-Lac 1 72015 V Sainte-Marthe-sur-le-Lac 15151 J0N0A5 720 Deux-Montagnes

Baie-du-Poste 1 99804 TC Mistissini 18011 G0W0A4 993 Eeyou Istchee

Baie-du-Renard 1 98020 M L'Île-d'Anticosti 09151 G0G0A7 981 Minganie

Baie-d'Urfé 0 66112 V Baie-D'Urfé 06111 H9X0A2 660 Montréal

Baie-d'Urfé--Senneville, Commission

scolaire1 66097 V Pointe-Claire 06111 H4Y0A6 660 Montréal

Baie-James 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Baie-Johan-Beetz 0 98035 M Baie-Johan-Beetz 09151 G0G1B 981 Minganie

Baie-Jolie 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Baie-Jolie 1 89008 V Val-d'Or 08141 J0Y1P 890 La Vallée-de-l'Or

Baie-Laperrière 1 85030 M Duhamel-Ouest 08151 J0Z3W0 850 Témiscamingue

Baie-Laval 1 95045 V Forestville 09122 G0T0A9 950 La Haute-Côte-Nord

Baie-Martin 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Baie-Moïse 1 93042 V Alma 02131 G0W1L 930 Lac-Saint-Jean-Est

Baie-Moncouche, Digue de la 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Baie-Noire 1 80055 CT Lochaber 07151 J0X3B0 800 Papineau

Baie-Obaoca 0 62918 NO Baie-Obaoca 14111 620 Matawinie

Baie-Rogers 1 80135 M Duhamel 07152 J0V0B4 800 Papineau

Baie-Rose 1 10043 V Rimouski 01151 G0K1G 100 Rimouski-Neigette

Baie-Rouge 1 98014 M Gros-Mécatina 09161 G0G0A2 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Baie-Saint-Antoine, Seigneurie de la 1 50085 M La Visitation-de-Yamaska 04161 J0G0A9 500 Nicolet-Yamaska

Baie-Sainte-Catherine 0 15065 M Baie-Sainte-Catherine 03142 G0T0B2 150 Charlevoix-Est

Baie-Sainte-Claire 1 98020 M L'Île-d'Anticosti 09151 G0G0A7 981 Minganie

Baie-Saint-Laurent 1 07047 V Amqui 01181 G0J1B 070 La Matapédia

Baie-Saint-Ludger 1 96030 VL Pointe-aux-Outardes 09123 G0H0B 960 Manicouagan

Baie-Saint-Ludger, Camping de 1 96030 VL Pointe-aux-Outardes 09123 G0H0B 960 Manicouagan

Avril 2021 | Page 5

Page 6: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Baie-Saint-Paul 0 16013 V Baie-Saint-Paul 03141 G0A1B0 160 Charlevoix

Baie-Saint-Yvon 1 03010 CT Cloridorme 11131 G0E0A9 030 La Côte-de-Gaspé

Baie-Stenhouse 1 85907 NO Les Lacs-du-Témiscamingue 08151 J0Z2H0 850 Témiscamingue

Baie-Trinité 0 96005 VL Baie-Trinité 09123 G0H0A9 960 Manicouagan

Baie-Trinité-Est 1 96005 VL Baie-Trinité 09123 G0H0A9 960 Manicouagan

Baie-Trinité-Ouest 1 96005 VL Baie-Trinité 09123 G0H0A9 960 Manicouagan

Baieville 1 50100 M Baie-du-Febvre 04161 J0G0A8 500 Nicolet-Yamaska

Baillargeon, Quai 1 67030 V Sainte-Catherine 16342 J0L1E 670 Roussillon

Bailleul, Fief de 1 63035 M Saint-Roch-de-l'Achigan 14112 J0K0A5 630 Montcalm

Baldwin Mills 1 44037 V Coaticook 05141 J0B1C0 440 Coaticook

Baldwin, Station piscicole de 1 44037 V Coaticook 05141 J0B1C0 440 Coaticook

Baldwin-Cartier, Commission scolaire 1 66097 V Pointe-Claire 06111 H4Y0A6 660 Montréal

Baleine, Camping de la 1 08053 V Matane 01171 G0J1Y 080 La Matanie

Baleine, La 1 98055 M Rivière-au-Tonnerre 09151 G0G0C2 981 Minganie

Balit, Domaine 1 78095 M Lac-Supérieur 15121 J0T1J0 780 Les Laurentides

Banc, Le 1 79924 NO Lac-Ernest 15111 790 Antoine-Labelle

Banc-de-Paspébiac, Le 1 05032 V Paspébiac 11112 G0C0B5 050 Bonaventure

Banlieue-de-Trois-Rivières 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Barachois 1 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

Barachois 1 98015 M Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-

Laurent09161 G0G0A3 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Barachois-de-Malbaie 1 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

Barachois-Nord 1 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

Barachois-Ouest 1 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

Barbue-de-Saint-Césaire 1 55023 V Saint-Césaire 16121 J0E1E0 550 Rouville

Barford 1 44037 V Coaticook 05141 J0B1C0 440 Coaticook

Baribeau 1 51075 M Saint-Élie-de-Caxton 04141 G0X0E2 510 Maskinongé

Baribeau 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Baribeau, Barrage à 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Barkmere 0 78050 V Barkmere 15121 J0T1A0 780 Les Laurentides

Barnston 1 44037 V Coaticook 05141 J0B1C0 440 Coaticook

Barnston-Ouest 0 44045 M Barnston-Ouest 05141 J0B1C0 440 Coaticook

Barrage-de-Grand-Détour 1 08053 V Matane 01171 G0J1Y 080 La Matanie

Barrage-de-Saint-Narcisse 1 37240 P Saint-Narcisse 04122 G0X0E6 372 Les Chenaux

Barrage-du-Grand-Remous 1 34017 V Pont-Rouge 03111 G0A2X0 340 Portneuf

Barrage-Hopkins 1 44037 V Coaticook 05141 J0B1C0 440 Coaticook

Barrage-McLaren 1 80140 M Val-des-Bois 07151 J0X0C1 800 Papineau

Barrage-Mistigougèche 1 09902 NO Lac-des-Eaux-Mortes 01161 090 La Mitis

Barrage-Rivière-Rimouski 1 10043 V Rimouski 01151 G0K1G 100 Rimouski-Neigette

Barrage-Sainte-Marguerite 1 97904 NO Lac-Walker 09131 G4R4K3 971 Sept-Rivières

Barrage-Saint-Narcisse 1 37240 P Saint-Narcisse 04122 G0X0E6 372 Les Chenaux

Barraute 0 88022 M Barraute 08121 J0Y0B9 880 Abitibi

Barraute-Senneterre, Commission

scolaire de1 89040 V Senneterre 08141 J0Y0B4 890 La Vallée-de-l'Or

Barré 1 28040 P Saint-Cyprien 12141 G0R0H3 280 Les Etchemins

Barrette 1 67020 V Candiac 16342 J5R0A1 670 Roussillon

Barrette 1 67030 V Sainte-Catherine 16342 J0L1E 670 Roussillon

Barrière 1 89910 NO Réservoir-Dozois 08141 J0Y1Y0 890 La Vallée-de-l'Or

Barrière, Barrage 1 89910 NO Réservoir-Dozois 08141 J0Y1Y0 890 La Vallée-de-l'Or

Barrière, La 1 16005 M Petite-Rivière-Saint-François 03141 G0A0C4 160 Charlevoix

Barrière, La 1 82030 M Pontiac 07111 J0X0C9 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Barrière-Béthanie 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Barrière-Caribou 1 62912 NO Saint-Guillaume-Nord 14111 J0K2B0 620 Matawinie

Barrière-de-la-Chaîne, La 1 08902 NO Rivière-Bonjour 01171 G0J3E0 080 La Matanie

Barrière-de-Laterrière 1 94928 NO Lac-Ministuk 02141 G7N0E4 942 Le Fjord-du-Saguenay

Barrière-de-Stoneham 1 22035 CU Stoneham-et-Tewkesbury 03132 G0A3K0 220 La Jacques-Cartier

Barrière-du-Lac-des-Neiges 1 21904 NO Lac-Jacques-Cartier 03134 G3C2N9 210 La Côte-de-Beaupré

Barrière-du-Maurice, La 1 21904 NO Lac-Jacques-Cartier 03134 G3C2N9 210 La Côte-de-Beaupré

Barrière-Mésy 1 93020 M Hébertville 02131 G0W1S0 930 Lac-Saint-Jean-Est

Barrington 1 68015 CT Hemmingford 16343 J0L1H0 680 Les Jardins-de-Napierville

Barry River 1 84035 M L'Île-du-Grand-Calumet 07111 J0X0C7 840 Pontiac

Bartou 1 88902 NO Lac-Despinassy 08121 J0Y1S0 880 Abitibi

Bartouille 1 88902 NO Lac-Despinassy 08121 J0Y1S0 880 Abitibi

Barville 1 88022 M Barraute 08121 J0Y0B9 880 Abitibi

Bas, Quai d'en 1 12045 P Notre-Dame-des-Sept-Douleurs 01121 G0L1K0 120 Rivière-du-Loup

Bas-de-Champlain, Le 1 37220 M Champlain 04122 G0X0C4 372 Les Chenaux

Bas-de-la-Baie 1 16013 V Baie-Saint-Paul 03141 G0A1B0 160 Charlevoix

Bas-de-la-Montagne, Le 1 75005 V Saint-Colomban 15161 J0R1M0 750 La Rivière-du-Nord

Bas-de-l'Anse 1 15013 V La Malbaie 03142 G0T1B 150 Charlevoix-Est

Bas-de-la-Paroisse, Le 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Bas-de-Sainte-Anne, Le 1 37205 M Sainte-Anne-de-la-Pérade 04122 G0X0A3 372 Les Chenaux

Avril 2021 | Page 6

Page 7: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Bas-de-Sainte-Rose 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Bas-du-Cournoyer, Le 1 38010 V Bécancour 04162 G0X1B0 380 Bécancour

Base-de-Valcartier 1 22025 M Saint-Gabriel-de-Valcartier 03131 G0A0C8 220 La Jacques-Cartier

Base-Fecteau 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Base-Radar 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Bas-Fond, Le 1 51060 M Saint-Paulin 04131 J0K0B8 510 Maskinongé

Baskatong 1 83095 M Grand-Remous 07121 J0W0A3 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Baskatong Depot 1 83095 M Grand-Remous 07121 J0W0A3 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Basques, Commission scolaire des 1 11040 V Trois-Pistoles 01141 G0L0B9 110 Les Basques

Bas-Saint-Laurent, Commission

scolaire régionale du1 10043 V Rimouski 01151 G0K1G 100 Rimouski-Neigette

Basse-Ville 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Bassin 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Bassin, Le 1 70052 V Salaberry-de-Valleyfield 16321 J0S1W0 700 Beauharnois-Salaberry

Bassin-de-Châteauguay 1 67050 V Châteauguay 16341 J6J 670 Roussillon

Bassin-du-Lièvre 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Bastien, Le 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Batiscan 0 37210 M Batiscan 04122 G0X0B7 372 Les Chenaux

Batiscan, Seigneurie de 1 35045 P Saint-Roch-de-Mékinac 04121 G0X0C9 350 Mékinac

Batiscan-Station 1 37210 M Batiscan 04122 G0X0B7 372 Les Chenaux

Bâtisseurs, Édifice des 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Batoche 1 31008 M Beaulac-Garthby 12121 G0Y0A3 310 Les Appalaches

Batoche 1 70052 V Salaberry-de-Valleyfield 16321 J0S1W0 700 Beauharnois-Salaberry

Batture-Agômbama 1 51015 V Louiseville 04131 J5V 510 Maskinongé

Batture-d'Argent, La 1 78075 P Brébeuf 15121 J0T1B 780 Les Laurentides

Batture-de-Roche 1 79922 NO Lac-Douaire 15111 J0W1C0 790 Antoine-Labelle

Baude, Barrage 1 35904 NO Lac-Normand 04121 G0X2C0 350 Mékinac

Bay Mill 1 95010 M Sacré-Coeur 09121 G0T0A6 950 La Haute-Côte-Nord

Bayard 1 79037 V Rivière-Rouge 15111 J0T0B7 790 Antoine-Labelle

Bayeul, Fief 1 63035 M Saint-Roch-de-l'Achigan 14112 J0K0A5 630 Montcalm

Bayonne 1 14005 M Mont-Carmel 01111 G0L1W 140 Kamouraska

Bayonne, Rang 1 52040 M Sainte-Geneviève-de-Berthier 14114 J0K1A0 520 D'Autray

Beach of the Heads 1 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

Beaconsfield 0 66107 V Beaconsfield 06111 H9W 660 Montréal

Béarn 0 85020 M Béarn 08151 J0Z0E5 850 Témiscamingue

Beattie Point 1 82025 M Chelsea 07131 J0X1N 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Beau 1 19105 M Beaumont 12114 G0R0A5 190 Bellechasse

Beaucanton 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Beauce-Jonction 1 26015 M Vallée-Jonction 12115 G0S0E3 260 La Nouvelle-Beauce

Beauceville 0 27028 V Beauceville 12131 G0M1A 270 Robert-Cliche

Beauceville, Commission scolaire de 1 27028 V Beauceville 12131 G0M1A 270 Robert-Cliche

Beauceville-Est 1 27028 V Beauceville 12131 G0M1A 270 Robert-Cliche

Beauceville-Ouest 1 27028 V Beauceville 12131 G0M1A 270 Robert-Cliche

Beauchamp 1 18005 M Saint-Just-de-Bretenières 12151 G0R0J1 180 Montmagny

Beauchampville 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Beauchastel 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Beauchêne 1 85005 V Témiscaming 08152 J0Z0E1 850 Témiscamingue

Beaudet 1 34904 NO Linton 03111 G0A4A0 340 Portneuf

Beaudet, Barrage 1 39062 V Victoriaville 04181 G6P0 390 Arthabaska

Beaudet, Quai 1 53052 V Sorel-Tracy 16231 J3P0A 530 Pierre-De Saurel

Beaudoin-Centre 1 39005 P Saints-Martyrs-Canadiens 04181 G0P1A1 390 Arthabaska

Beaudry 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Beaudry, Marina 1 53052 V Sorel-Tracy 16231 J3P0A 530 Pierre-De Saurel

Beauglen 1 05077 M Cascapédia--Saint-Jules 11112 G0C0B9 050 Bonaventure

Beauharnois 0 70022 V Beauharnois 16321 J0S0B5 700 Beauharnois-Salaberry

Beauharnois, Barrage de 1 70022 V Beauharnois 16321 J0S0B5 700 Beauharnois-Salaberry

Beauharnois, Marina de 1 70022 V Beauharnois 16321 J0S0B5 700 Beauharnois-Salaberry

Beauharnois, Seigneurie de 1 70030 M Saint-Étienne-de-Beauharnois 16321 J0S0B6 700 Beauharnois-Salaberry

Beaulac 1 31008 M Beaulac-Garthby 12121 G0Y0A3 310 Les Appalaches

Beaulac 1 62047 M Chertsey 14111 J0K0E8 620 Matawinie

Beaulac-Garthby 0 31008 M Beaulac-Garthby 12121 G0Y0A3 310 Les Appalaches

Beaulieu 1 20030 VL Sainte-Pétronille 03134 G0A3Z0 200 L'Île-d'Orléans

Beaumont 0 19105 M Beaumont 12114 G0R0A5 190 Bellechasse

Beaumont 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Beaumont, Barrage 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Beaumont, Seigneurie de 1 19097 M Saint-Charles-de-Bellechasse 12114 G0R0B8 190 Bellechasse

Avril 2021 | Page 7

Page 8: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Beaumont-Est 1 19105 M Beaumont 12114 G0R0A5 190 Bellechasse

Beaumont-la-Ronce 1 17070 M Saint-Jean-Port-Joli 12152 G0R0E7 170 L'Islet

Beauport 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Beauport, Arrondissement historique

de1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Beauport, Commission scolaire 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Beauport, Seigneurie de 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Beauport-Est 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Beauport-Ouest 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Beaupré 0 21025 V Beaupré 03134 G0A0A3 210 La Côte-de-Beaupré

Beaupré, Commission scolaire 1 21030 V Sainte-Anne-de-Beaupré 03134 G0A0B8 210 La Côte-de-Beaupré

Beaupré, Rang 1 21030 V Sainte-Anne-de-Beaupré 03134 G0A0B8 210 La Côte-de-Beaupré

Beaurepaire 1 66107 V Beaconsfield 06111 H9W 660 Montréal

Beaurivage 1 33025 M Saint-Patrice-de-Beaurivage 12111 G0S0B4 330 Lotbinière

Beauséjour 1 10043 V Rimouski 01151 G0K1G 100 Rimouski-Neigette

Beauséjour 1 13080 P Saint-Louis-du-Ha! Ha! 01131 G0L0A8 130 Témiscouata

Beauséjour, Forêt expérimentale de 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Beauval, Concession 1 21005 M Saint-Tite-des-Caps 03134 G0A0E7 210 La Côte-de-Beaupré

Beauvoir, Sanctuaire de 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Beaux-Rivages 1 79078 M Lac-des-Écorces 15111 J0W0A9 790 Antoine-Labelle

Beaux-Rivages--Lac-des-Écorces--

Val-Barrette1 79078 M Lac-des-Écorces 15111 J0W0A9 790 Antoine-Labelle

Beaver Crossing 1 69060 CT Godmanchester 16331 J0S1A0 690 Le Haut-Saint-Laurent

Bécancour 0 38010 V Bécancour 04162 G0X1B0 380 Bécancour

Bécancour, Fief de 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Bécancour, Port de 1 38010 V Bécancour 04162 G0X1B0 380 Bécancour

Bécancour, Seigneurie de 1 38010 V Bécancour 04162 G0X1B0 380 Bécancour

Bec-Scie 1 98020 M L'Île-d'Anticosti 09151 G0G0A7 981 Minganie

Bec-Scie, Centre de plein air de 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Bédard 1 79060 VL Lac-Saguay 15111 J0W0A6 790 Antoine-Labelle

Bedford 0 46035 V Bedford 05111 J0J0B3 460 Brome-Missisquoi

Bedford 0 46040 CT Bedford 05111 J0J1A0 460 Brome-Missisquoi

Beebe 1 45008 V Stanstead 05131 J0B0B5 450 Memphrémagog

Beebe Junction 1 45008 V Stanstead 05131 J0B0B5 450 Memphrémagog

Beebe Plain 1 45008 V Stanstead 05131 J0B0B5 450 Memphrémagog

Beech Grove 1 82030 M Pontiac 07111 J0X0C9 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Bégin 0 94250 M Bégin 02141 G0V1B0 942 Le Fjord-du-Saguenay

Beith 1 69050 M Elgin 16331 J0S1A0 690 Le Haut-Saint-Laurent

Bélair 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Bélair 1 23072 V Saint-Augustin-de-Desmaures 03121 G0A3E 230 Québec

Bélair, Seigneurie de 1 34030 V Cap-Santé 03111 G0A0B1 340 Portneuf

Béland 1 29013 M Saint-Gédéon-de-Beauce 12132 G0M0B2 290 Beauce-Sartigan

Bélanger 1 13020 P Saint-Marc-du-Lac-Long 01131 G0L0H2 130 Témiscouata

Bélanger 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Belcourt 0 89050 M Belcourt 08141 J0Y2M0 890 La Vallée-de-l'Or

Belding-Corticelli, Barrage de la 1 44037 V Coaticook 05141 J0B1C0 440 Coaticook

Belgoville 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Bel-Horizon 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Bell Falls 1 76052 M Grenville-sur-la-Rouge 15141 J0V0A2 760 Argenteuil

Bell Mount 1 84055 M Otter Lake 07111 J0X0A4 840 Pontiac

Bellarmin 1 30070 M Saint-Robert-Bellarmin 05191 G0M0C4 300 Le Granit

Bellavance 1 07902 NO Routhierville 01181 G0J2A 070 La Matapédia

Belle-Anse 1 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

Belleau 1 51065 P Saint-Alexis-des-Monts 04131 J0K0A1 510 Maskinongé

Bellechasse, Commission scolaire de 1 19097 M Saint-Charles-de-Bellechasse 12114 G0R0B8 190 Bellechasse

Bellechasse, Seigneurie de 1 18060 M Saint-François-de-la-Rivière-du-

Sud12151 G0R0H1 180 Montmagny

Bellecombe 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Bellecourt 1 98015 M Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-

Laurent09161 G0G0A3 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Bellefeuille 1 41020 M Chartierville 05181 J0B0C9 410 Le Haut-Saint-François

Bellefeuille 1 75017 V Saint-Jérôme 15161 J0R1T0 750 La Rivière-du-Nord

Bellefeuille 1 87050 M Authier 08111 J0Z1C 870 Abitibi-Ouest

Bellefeuille, Base de plein air 1 02028 V Chandler 11141 G0C0A4 020 Le Rocher-Percé

Bellefeuille, Commission scolaire 1 87090 V La Sarre 08111 J0Z1N0 870 Abitibi-Ouest

Belle-Plage 1 71090 VL Vaudreuil-sur-le-Lac 16311 J7V8P3 710 Vaudreuil-Soulanges

Bellerive 1 70052 V Salaberry-de-Valleyfield 16321 J0S1W0 700 Beauharnois-Salaberry

Bellerive 1 79030 M Nominingue 15111 J0T1S0 790 Antoine-Labelle

Bellerive-sur-le-Lac 1 79030 M Nominingue 15111 J0T1S0 790 Antoine-Labelle

Belle-Rivière 0 93908 NO Belle-Rivière 02131 G0W2K0 930 Lac-Saint-Jean-Est

Belle-Rivière 1 74005 V Mirabel 15999 J0N1J 740 Mirabel

Avril 2021 | Page 8

Page 9: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Belle-Rivière, Camping 1 21904 NO Lac-Jacques-Cartier 03134 G3C2N9 210 La Côte-de-Beaupré

Belle-Rivière, Commission scolaire 1 93012 V Métabetchouan--Lac-à-la-Croix 02131 G0W1W 930 Lac-Saint-Jean-Est

Belleterre 0 85065 V Belleterre 08151 J0Z0A2 850 Témiscamingue

Bellevue 1 04037 V Sainte-Anne-des-Monts 11121 G0E1B 040 La Haute-Gaspésie

Bellevue 1 32045 P Plessisville 04182 G0P1L0 320 L'Érable

Bellevue 1 53020 M Saint-Robert 16231 J0G0A7 530 Pierre-De Saurel

Bellevue 1 67055 V Léry 16341 J6N0R8 670 Roussillon

Bellevue 1 71065 V Notre-Dame-de-l'Île-Perrot 16311 J0P1K 710 Vaudreuil-Soulanges

Bellevue 1 91042 V Saint-Félicien 02111 G0W2N0 910 Le Domaine-du-Roy

Bellevue, Barrage 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Bellevue, Seigneurie 1 59025 M Verchères 16213 J0L0A3 590 Marguerite-D'Youville

Belley 1 16055 P Saint-Urbain 03141 G0A1B0 160 Charlevoix

Belmina 1 31035 M Saint-Julien 12121 G0N1B0 310 Les Appalaches

Beloeil 0 57040 V Beloeil 16221 J3G0A 570 La Vallée-du-Richelieu

Beloeil, Seigneurie de 1 57045 M Saint-Mathieu-de-Beloeil 16221 J3G0B3 570 La Vallée-du-Richelieu

Beloeil-Station 1 57040 V Beloeil 16221 J3G0A 570 La Vallée-du-Richelieu

Belval 1 19025 P Saint-Malachie 12114 G0R0B3 190 Bellechasse

Belvédère 1 71065 V Notre-Dame-de-l'Île-Perrot 16311 J0P1K 710 Vaudreuil-Soulanges

Belvédère-Heights 1 45055 CT Hatley 05131 J0B2C0 450 Memphrémagog

Béranger 1 46050 V Dunham 05111 J0E0A9 460 Brome-Missisquoi

Berceau-de-Kamouraska 1 14050 M Kamouraska 01111 G0L0A9 140 Kamouraska

Bergeronnes 1 95018 M Les Bergeronnes 09121 G0T0A7 950 La Haute-Côte-Nord

Bergeronnes, Marina de 1 95018 M Les Bergeronnes 09121 G0T0A7 950 La Haute-Côte-Nord

Bergerville 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Bernatchez 1 18015 P Saint-Fabien-de-Panet 12151 G0R0G8 180 Montmagny

Bernières 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Bernières--Saint-Nicolas 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Bernierville 1 32013 M Saint-Ferdinand 04182 G0N0A3 320 L'Érable

Berry 0 88070 M Berry 08121 J0Y1L0 880 Abitibi

Berry, Barrage 1 04902 NO Mont-Albert 11121 G0E2G0 040 La Haute-Gaspésie

Berryer 1 17065 M Saint-Roch-des-Aulnaies 12152 G0R0H7 170 L'Islet

Bersimis 1 96802 R Pessamit 09123 G0H0A1 960 Manicouagan

Bersimis, Commission scolaire de 1 95045 V Forestville 09122 G0T0A9 950 La Haute-Côte-Nord

Bersimis-Deux, Barrage 1 95902 NO Lac-au-Brochet 09122 G0H1L 950 La Haute-Côte-Nord

Bersimis-Un, Barrage 1 95902 NO Lac-au-Brochet 09122 G0H1L 950 La Haute-Côte-Nord

Berthelot 1 20010 M Sainte-Famille-de-l'Île-d'Orléans 03134 G0A3P 200 L'Île-d'Orléans

Berthier 1 18065 M Berthier-sur-Mer 12151 G0R0H4 180 Montmagny

Berthier 1 52040 M Sainte-Geneviève-de-Berthier 14114 J0K1A0 520 D'Autray

Berthier, Commune de 1 52040 M Sainte-Geneviève-de-Berthier 14114 J0K1A0 520 D'Autray

Berthier, Seigneurie 1 52062 M Saint-Cuthbert 14114 J0K0A2 520 D'Autray

Berthier-d'Autraie, Commission

scolaire1 52035 V Berthierville 14114 J0K0C8 520 D'Autray

Berthier-en-Bas 1 18065 M Berthier-sur-Mer 12151 G0R0H4 180 Montmagny

Berthier-en-Haut 1 52035 V Berthierville 14114 J0K0C8 520 D'Autray

Berthier-Jonction 1 52040 M Sainte-Geneviève-de-Berthier 14114 J0K1A0 520 D'Autray

Berthier--Nord-Joli, Commission

scolaire1 52035 V Berthierville 14114 J0K0C8 520 D'Autray

Berthier-sur-Mer 0 18065 M Berthier-sur-Mer 12151 G0R0H4 180 Montmagny

Berthierville 0 52035 V Berthierville 14114 J0K0C8 520 D'Autray

Bertrame 1 79060 VL Lac-Saguay 15111 J0W0A6 790 Antoine-Labelle

Bertrand, Barrage 1 32040 V Plessisville 04182 G6L0B6 320 L'Érable

Betchouane 1 98040 M Havre-Saint-Pierre 09151 G0G0B1 981 Minganie

Béthanie 0 48005 M Béthanie 16223 J0E2B1 480 Acton

Bethany 1 48005 M Béthanie 16223 J0E2B1 480 Acton

Béthel 1 42065 M Maricourt 05161 J0E1Y1 420 Le Val-Saint-François

Bethléem 1 41027 M La Patrie 05181 J0B0A9 410 Le Haut-Saint-François

Betsey, Barrage 1 94245 M Saint-David-de-Falardeau 02151 G0V0A7 942 Le Fjord-du-Saguenay

Betsiamites 1 96802 R Pessamit 09123 G0H0A1 960 Manicouagan

Betsiamites, Barrage 1 95902 NO Lac-au-Brochet 09122 G0H1L 950 La Haute-Côte-Nord

Bevin Lake 1 78060 CT Arundel 15121 J0T0C1 780 Les Laurentides

Bic 1 10043 V Rimouski 01151 G0K1G 100 Rimouski-Neigette

Bic, Seigneurie du 1 10043 V Rimouski 01151 G0K1G 100 Rimouski-Neigette

Bickerdike, Bassin 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Biddy's Hole 1 84070 M Waltham 07111 J0X1M0 840 Pontiac

Biencourt 0 13055 M Biencourt 01131 G0K0A5 130 Témiscouata

Bienvenu 1 87090 V La Sarre 08111 J0Z1N0 870 Abitibi-Ouest

Bienville 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Big Dam 1 22020 V Shannon 03131 G0A0B6 220 La Jacques-Cartier

Big Mesh 1 98012 M Saint-Augustin 09161 G0G0C8 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Avril 2021 | Page 9

Page 10: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Big Turn 1 85907 NO Les Lacs-du-Témiscamingue 08151 J0Z2H0 850 Témiscamingue

Big Willow-Bed 1 98912 NO Petit-Mécatina 09151 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Bigras-Island 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Bilodeau 1 91015 M Saint-François-de-Sales 02111 G0W0A8 910 Le Domaine-du-Roy

Biquet, Le 1 10043 V Rimouski 01151 G0K1G 100 Rimouski-Neigette

Birch Manor 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Birchton 1 41038 V Cookshire-Eaton 05181 J0B0B9 410 Le Haut-Saint-François

Biron 1 06013 V Carleton-sur-Mer 11111 G0C0A7 060 Avignon

Bishop Crossing 1 41117 M Dudswell 05181 J0B0B3 410 Le Haut-Saint-François

Bishopton 1 41117 M Dudswell 05181 J0B0B3 410 Le Haut-Saint-François

Bitobi, Digues 1 83095 M Grand-Remous 07121 J0W0A3 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Black Cape 1 05070 V New Richmond 11112 G0C0C1 050 Bonaventure

Black Lake 1 31084 V Thetford Mines 12121 G0N1A0 310 Les Appalaches

Black Lake 1 62015 M Saint-Jean-de-Matha 14111 J0K0A4 620 Matawinie

Black River 1 39135 M Saint-Valère 04181 G0P0A2 390 Arthabaska

Blackburn 1 91020 M Chambord 02111 G0W0A7 910 Le Domaine-du-Roy

Blackpool 1 68005 M Saint-Bernard-de-Lacolle 16343 J0J0A8 680 Les Jardins-de-Napierville

Blagousse 1 16048 M Les Éboulements 03141 G0A0A9 160 Charlevoix

Blainville 0 73015 V Blainville 15171 J7A0A1 730 Thérèse-De Blainville

Blainville, Seigneurie de 1 73015 V Blainville 15171 J7A0A1 730 Thérèse-De Blainville

Blainville--Deux-Montagnes,

Commission scolaire régionale1 72005 V Saint-Eustache 15151 J7P 720 Deux-Montagnes

Blais 1 87110 CT Clermont 08111 J0Z0B3 870 Abitibi-Ouest

Blanc, Grand quai 1 78032 V Sainte-Agathe-des-Monts 15121 J0T1V0 780 Les Laurentides

Blanche 1 80085 M Mulgrave-et-Derry 07151 J8L0A8 800 Papineau

Blanche-Mills 1 80055 CT Lochaber 07151 J0X3B0 800 Papineau

Blanchet 1 26070 M Saint-Lambert-de-Lauzon 12112 G0S0B3 260 La Nouvelle-Beauce

Blanc-Sablon 0 98005 M Blanc-Sablon 09161 G0G0B7 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Blandford 1 39170 M Saint-Louis-de-Blandford 04181 G0Z0A2 390 Arthabaska

Blaquière 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Blessed Sacrament 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Bleury, Seigneurie de 1 56060 P Sainte-Anne-de-Sabrevois 16122 J0J0A6 560 Le Haut-Richelieu

Block, La 1 16023 M L'Isle-aux-Coudres 03141 G0A0C5 160 Charlevoix

Blouin 1 19068 M Saint-Henri 12114 G0R0B1 190 Bellechasse

Blouse, La 1 71110 M Sainte-Marthe 16311 J0P0A2 710 Vaudreuil-Soulanges

Blue Bonnets, Hippodrome de 1 66062 V Hampstead 06211 H3X0A8 660 Montréal

Blue Hills 1 77050 M Morin-Heights 15131 J0R0A3 770 Les Pays-d'en-Haut

Blue Sea 0 83045 M Blue Sea 07121 J0X0E4 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Blue Sea Lake 1 83045 M Blue Sea 07121 J0X0E4 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Board Dam 1 84902 NO Lac-Nilgaut 07111 J0X2Z0 840 Pontiac

Bobino, Marina 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Bocage, Le 1 13095 V Pohénégamook 01131 G0L0C1 130 Témiscouata

Bochart 1 91902 NO Lac-Ashuapmushuan 02111 G0W2N0 910 Le Domaine-du-Roy

Bogton 1 68005 M Saint-Bernard-de-Lacolle 16343 J0J0A8 680 Les Jardins-de-Napierville

Boileau 0 80115 M Boileau 07152 J0T1G0 800 Papineau

Boiler, Le 1 85907 NO Les Lacs-du-Témiscamingue 08151 J0Z2H0 850 Témiscamingue

Boilleau 1 94220 M Ferland-et-Boilleau 02161 G0V0B1 942 Le Fjord-du-Saguenay

Bois 1 34135 M Rivière-à-Pierre 03111 G0A0B7 340 Portneuf

Bois-Blanc 1 51045 M Saint-Justin 04131 J0K0C5 510 Maskinongé

Boisbriand 0 73005 V Boisbriand 15171 J7A3T6 730 Thérèse-De Blainville

Bois-Brûlé 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Boischatel 0 21045 M Boischatel 03134 G0A0C7 210 La Côte-de-Beaupré

Bois-Clair, Le 1 33095 M Saint-Antoine-de-Tilly 12111 G0S0C5 330 Lotbinière

Bois-d'Angoulême 1 53052 V Sorel-Tracy 16231 J3P0A 530 Pierre-De Saurel

Bois-de-Grandmont 1 93035 M Saint-Gédéon 02131 G0W0B2 930 Lac-Saint-Jean-Est

Bois-de-Liesse, Parc régional du 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Bois-des-Acadiens 1 53052 V Sorel-Tracy 16231 J3P0A 530 Pierre-De Saurel

Bois-de-Saraguay, Arrondissement

naturel du1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Bois-de-Saraguay, Parc régional du 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Bois-des-Bel 1 12057 M Cacouna 01121 G0L0B7 120 Rivière-du-Loup

Bois-des-Éboulements, Rang du 1 16048 M Les Éboulements 03141 G0A0A9 160 Charlevoix

Bois-des-Filion 0 73030 V Bois-des-Filion 15171 J6Z0A 730 Thérèse-De Blainville

Bois-du-Curé 1 59035 V Contrecoeur 16213 J0L0B5 590 Marguerite-D'Youville

Bois-Franc 0 83085 M Bois-Franc 07121 J9E3A9 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Bois-Franc, Le 1 71125 M Très-Saint-Rédempteur 16311 J0P1P1 710 Vaudreuil-Soulanges

Boisjoli 1 42032 M Racine 05161 J0E0A8 420 Le Val-Saint-François

Boisville 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Boivert 1 32065 M Lyster 04182 G0S0C4 320 L'Érable

Bolduc 1 29045 P Saint-Martin 12132 G0M0B3 290 Beauce-Sartigan

Bolton Centre 1 45095 M Bolton-Est 05131 J0E0B7 450 Memphrémagog

Avril 2021 | Page 10

Page 11: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Bolton Forest 1 45093 M Eastman 05131 J0E0A7 450 Memphrémagog

Bolton Glen 1 46065 M Bolton-Ouest 05111 J0E1V0 460 Brome-Missisquoi

Bolton-Est 0 45095 M Bolton-Est 05131 J0E0B7 450 Memphrémagog

Bolton-Ouest 0 46065 M Bolton-Ouest 05111 J0E1V0 460 Brome-Missisquoi

Bonaventure 0 05045 V Bonaventure 11112 G0C0C5 050 Bonaventure

Bonaventure, Aéroport de 1 05045 V Bonaventure 11112 G0C0C5 050 Bonaventure

Bonaventure, Commission scolaire de 1 06025 M Escuminac 11111 G0C0B8 060 Avignon

Bonaventure-Est 1 05045 V Bonaventure 11112 G0C0C5 050 Bonaventure

Bon-Conseil 1 49075 VL Notre-Dame-du-Bon-Conseil 04171 J0C0A2 490 Drummond

Bon-Désir 1 95018 M Les Bergeronnes 09121 G0T0A7 950 La Haute-Côte-Nord

Bon-Désir, Parc de 1 95018 M Les Bergeronnes 09121 G0T0A7 950 La Haute-Côte-Nord

Bon-Désir, Phare de 1 95018 M Les Bergeronnes 09121 G0T0A7 950 La Haute-Côte-Nord

Bondville 1 46075 V Lac-Brome 05111 J0E0B5 460 Brome-Missisquoi

Bonhomme, Barrage à 1 80037 M Papineauville 07152 J0V0B2 800 Papineau

Bonin 1 31025 P Saint-Jacques-le-Majeur-de-

Wolfestown12121 G0N1E0 310 Les Appalaches

Bonne-Espérance 0 98010 M Bonne-Espérance 09161 G0G0A9 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Bonneterre 1 41012 M Saint-Isidore-de-Clifton 05181 J0B0B7 410 Le Haut-Saint-François

Bon-Pasteur, Le 1 08053 V Matane 01171 G0J1Y 080 La Matanie

Bon-Pasteur, Le 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Bon-Pasteur, Le 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Bon-Pasteur, Le 1 88085 M Sainte-Gertrude-Manneville 08121 J0Y0B7 880 Abitibi

Bonsecours 0 42040 M Bonsecours 05161 J0E1H 420 Le Val-Saint-François

Bonsecours 1 17078 M L'Islet 12152 G0R0A1 170 L'Islet

Bonsecours, Bassin 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Bonsecours, Seigneurie de 1 33085 P Notre-Dame-du-Sacré-Coeur-

d'Issoudun12111 G0S0C9 330 Lotbinière

Boom Camp 1 85105 M Rémigny 08151 J0Z0E6 850 Témiscamingue

Boom Defence, La 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Boom, Le 1 04047 V Cap-Chat 11121 G0J0B1 040 La Haute-Gaspésie

Booth's Beach 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Bord-de-l'Eau, Le 1 34025 V Donnacona 03111 G0A1T 340 Portneuf

Bord-de-l'Eau, Le 1 34030 V Cap-Santé 03111 G0A0B1 340 Portneuf

Bord-du-Fleuve, Le 1 34025 V Donnacona 03111 G0A1T 340 Portneuf

Bordeaux 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Borden Point 1 82025 M Chelsea 07131 J0X1N 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Border Beacon 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Bosco, Camp 1 70052 V Salaberry-de-Valleyfield 16321 J0S1W0 700 Beauharnois-Salaberry

Boscobel 1 42060 CT Valcourt 05161 J0E2L0 420 Le Val-Saint-François

Boscoville 1 62030 M Sainte-Marcelline-de-Kildare 14111 J0K0B2 620 Matawinie

Bostonnais, Barrage 1 90017 M La Bostonnais 04111 G9X0A7 900 La Tuque

Botrel 1 17060 P Sainte-Louise 12152 G0R2X0 170 L'Islet

Bouchard 1 16048 M Les Éboulements 03141 G0A0A9 160 Charlevoix

Bouchard 1 73015 V Blainville 15171 J7A0A1 730 Thérèse-De Blainville

Boucher 1 35055 M Trois-Rives 04121 G0X0C2 350 Mékinac

Boucher, Barrage 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Boucherville 0 58033 V Boucherville 16213 J4B 580 Longueuil

Boucherville, Seigneurie de 1 58033 V Boucherville 16213 J4B 580 Longueuil

Bouchette 0 83050 M Bouchette 07121 J0X0C8 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Boucle-des-Rapides 1 07908 NO Lac-Casault 01181 G0J1J0 070 La Matapédia

Boudreau-Corners 1 44071 M Compton 05141 J0B0C5 440 Coaticook

Bouée-Gagnon, La 1 83088 M Montcerf-Lytton 07121 J0W0A5 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Bouffard-Hill 1 41085 CT Lingwick 05181 J0B1J0 410 Le Haut-Saint-François

Bougainville 1 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

Boulanger 1 46058 V Sutton 05111 J0E0A6 460 Brome-Missisquoi

Boulanger 1 92015 VL Sainte-Jeanne-d'Arc 02121 G0W0B5 920 Maria-Chapdelaine

Boulay 1 07057 M Lac-au-Saumon 01181 G0J0B6 070 La Matapédia

Boulé 1 87030 M Sainte-Germaine-Boulé 08111 J0Z1M 870 Abitibi-Ouest

Bouleaux, Les 1 42020 M Saint-François-Xavier-de-

Brompton05161 J0B0E4 420 Le Val-Saint-François

Bouleaux-Gris, Les 1 46105 M Sainte-Sabine 05111 J0J2B 460 Brome-Missisquoi

Boulevard-Industriel-de-Magog, Poste

du1 45072 V Magog 05131 J1X0A1 450 Memphrémagog

Bouliane 1 15005 P Saint-Irénée 03142 G0T0B1 150 Charlevoix-Est

Boullais, Les 1 21030 V Sainte-Anne-de-Beaupré 03134 G0A0B8 210 La Côte-de-Beaupré

Boulogne 1 49048 M Saint-Germain-de-Grantham 04171 J0C0A1 490 Drummond

Boundary 1 30025 M Frontenac 05191 G6B0A4 300 Le Granit

Bourbonnais 1 19062 M Saint-Anselme 12114 G0R0C2 190 Bellechasse

Bourbonnière 1 76020 V Lachute 15141 J8H0A1 760 Argenteuil

Bourchemin, Seigneurie 1 54105 M Saint-Barnabé-Sud 16222 J0H0B1 540 Les Maskoutains

Bourdages 1 05060 M Caplan 11112 G0C0C2 050 Bonaventure

Bourgault 1 17070 M Saint-Jean-Port-Joli 12152 G0R0E7 170 L'Islet

Bourgchemin, Seigneurie 1 54105 M Saint-Barnabé-Sud 16222 J0H0B1 540 Les Maskoutains

Avril 2021 | Page 11

Page 12: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Bourget 1 94260 M Saint-Charles-de-Bourget 02141 G0V0A2 942 Le Fjord-du-Saguenay

Bourg-la-Reine 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Bourg-les-Neiges 1 21010 M Saint-Ferréol-les-Neiges 03134 G0A0E2 210 La Côte-de-Beaupré

Bourg-Louis 1 34128 V Saint-Raymond 03111 G0A2E 340 Portneuf

Bourg-Louis, Seigneurie de 1 34128 V Saint-Raymond 03111 G0A2E 340 Portneuf

Bourg-Louis-Station 1 34128 V Saint-Raymond 03111 G0A2E 340 Portneuf

Bourg-Marie-Est, Seigneurie de 1 53005 M Saint-David 16231 J0G1L 530 Pierre-De Saurel

Bourg-Marie-Ouest, Seigneurie de 1 53015 M Saint-Aimé 16231 J0G1K0 530 Pierre-De Saurel

Bourgmont 1 89040 V Senneterre 08141 J0Y0B4 890 La Vallée-de-l'Or

Bourg-Royal 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Bourlamaque 1 89008 V Val-d'Or 08141 J0Y1P 890 La Vallée-de-l'Or

Bournival 1 51025 P Saint-Barnabé 04131 G0X0B5 510 Maskinongé

Bourque, Barrage 1 89910 NO Réservoir-Dozois 08141 J0Y1Y0 890 La Vallée-de-l'Or

Bousquet 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Bout-de-l'Île 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Bout-du-Bois-Dansant, Le 1 71140 VL Pointe-Fortune 16311 J0P1N 710 Vaudreuil-Soulanges

Bout-du-Monde 1 51060 M Saint-Paulin 04131 J0K0B8 510 Maskinongé

Bowman 0 80145 M Bowman 07151 J0X2S0 800 Papineau

Bown 1 41070 M Bury 05181 J0B0E3 410 Le Haut-Saint-François

Boyer 1 19110 M Saint-Michel-de-Bellechasse 12114 G0R0B4 190 Bellechasse

Boyer 1 79078 M Lac-des-Écorces 15111 J0W0A9 790 Antoine-Labelle

Boyer, Barrage 1 70035 P Saint-Louis-de-Gonzague 16321 J0S0A4 700 Beauharnois-Salaberry

Boyer-Ouest 1 79060 VL Lac-Saguay 15111 J0W0A6 790 Antoine-Labelle

Boynton 1 44050 M Stanstead-Est 05141 J0B1C0 440 Coaticook

Bradley 1 82030 M Pontiac 07111 J0X0C9 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Brador 1 98005 M Blanc-Sablon 09161 G0G0B7 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Bradore-Bay 1 98005 M Blanc-Sablon 09161 G0G0B7 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Bramhalls 1 49040 M Wickham 04171 J0C0A3 490 Drummond

Branche-Nord, La 1 08010 P Saint-Jean-de-Cherbourg 01171 G0J0G2 080 La Matanie

Bras, Rang Sud du 1 19082 M Saint-Raphaël 12114 G0R0G7 190 Bellechasse

Bras-d'Apic 1 17045 P Saint-Cyrille-de-Lessard 12152 G0R0A9 170 L'Islet

Bras-du-Sault-à-la-Puce, Rang Sud-

Est du1 21035 V Château-Richer 03134 G0A0A4 210 La Côte-de-Beaupré

Bras-du-Sault-à-la-Puce, Rang Sud-

Ouest du1 21035 V Château-Richer 03134 G0A0A4 210 La Côte-de-Beaupré

Brasset 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Brazel Neighbourhood 1 41038 V Cookshire-Eaton 05181 J0B0B9 410 Le Haut-Saint-François

Breakeyville 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Breault 1 50023 M Saint-Wenceslas 04161 G0Z1J0 500 Nicolet-Yamaska

Breault-Mill 1 50023 M Saint-Wenceslas 04161 G0Z1J0 500 Nicolet-Yamaska

Brébeuf 0 78075 P Brébeuf 15121 J0T1B 780 Les Laurentides

Brébeuf 1 06020 M Nouvelle 11111 G0C0A1 060 Avignon

Brébeuf, Aérodrome de 1 06902 NO Rivière-Nouvelle 11111 060 Avignon

Brèche-à-Manon 1 02010 M Sainte-Thérèse-de-Gaspé 11141 G0C0E2 020 Le Rocher-Percé

Breckenridge 1 82030 M Pontiac 07111 J0X0C9 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Brennan Hills 1 83010 CT Low 07121 J0X0B3 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Brésolettes 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Bretagne 1 14005 M Mont-Carmel 01111 G0L1W 140 Kamouraska

Bria, Le 1 02010 M Sainte-Thérèse-de-Gaspé 11141 G0C0E2 020 Le Rocher-Percé

Bricailles, Les 1 38070 M Deschaillons-sur-Saint-Laurent 04162 G0S0E2 380 Bécancour

Bridgetown 1 69010 M Franklin 16331 J0S0A6 690 Le Haut-Saint-Laurent

Bridgeville 1 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

Brigham 0 46090 M Brigham 05111 J0E1C0 460 Brome-Missisquoi

Brighton 1 17030 M Sainte-Perpétue 12152 G0R0A4 170 L'Islet

Brill 1 46065 M Bolton-Ouest 05111 J0E1V0 460 Brome-Missisquoi

Brise-Culotte 1 37210 M Batiscan 04122 G0X0B7 372 Les Chenaux

Brise-du-Lac 1 62053 M Entrelacs 14111 J0T2E 620 Matawinie

Brise-Lame, Le 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Bristol 0 84005 M Bristol 07111 J0X1G 840 Pontiac

Bristol Mines 1 84005 M Bristol 07111 J0X1G 840 Pontiac

Bristol Ridge 1 84005 M Bristol 07111 J0X1G 840 Pontiac

Bristol-les-Mines 1 84005 M Bristol 07111 J0X1G 840 Pontiac

Britannia Mills 1 54072 M Saint-Liboire 16222 J0H0B4 540 Les Maskoutains

Broadlands 1 06035 CT Ristigouche-Partie-Sud-Est 11111 G0J1V0 060 Avignon

Brochet 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Brodeur 1 83088 M Montcerf-Lytton 07121 J0W0A5 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Brodrick, Dame 1 79914 NO Lac-Oscar 15111 790 Antoine-Labelle

Brome 0 46070 VL Brome 05111 J0E1K0 460 Brome-Missisquoi

Brome-Centre 1 46075 V Lac-Brome 05111 J0E0B5 460 Brome-Missisquoi

Brome-Ouest 1 46075 V Lac-Brome 05111 J0E0B5 460 Brome-Missisquoi

Bromont 0 46078 V Bromont 05121 J0E1C0 460 Brome-Missisquoi

Avril 2021 | Page 12

Page 13: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Bromont, Aéroport de 1 46078 V Bromont 05121 J0E1C0 460 Brome-Missisquoi

Bromont-Deux 1 46078 V Bromont 05121 J0E1C0 460 Brome-Missisquoi

Brompton 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Brompton Gore 1 42032 M Racine 05161 J0E0A8 420 Le Val-Saint-François

Bromptonville 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Brookbury 1 41070 M Bury 05181 J0B0E3 410 Le Haut-Saint-François

Brookdale 1 80115 M Boileau 07152 J0T1G0 800 Papineau

Brooklet 1 69045 M Hinchinbrooke 16331 J0S1A0 690 Le Haut-Saint-Laurent

Brookline 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Brookport 1 46090 M Brigham 05111 J0E1C0 460 Brome-Missisquoi

Brossard 0 58007 V Brossard 16111 J4W 580 Longueuil

Brossard, Commission scolaire de 1 58007 V Brossard 16111 J4W 580 Longueuil

Brossardville 1 58007 V Brossard 16111 J4W 580 Longueuil

Brosseau 1 58007 V Brossard 16111 J4W 580 Longueuil

Broughton Station 1 31130 P Sacré-Coeur-de-Jésus 12121 G0N1G0 310 Les Appalaches

Brown, Barrage 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Brown, Bassin 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Brown's Hill 1 45025 CT Stanstead 05131 J0B1C0 450 Memphrémagog

Brownsburg 1 76043 V Brownsburg-Chatham 15141 J0V1A0 760 Argenteuil

Brownsburg-Chatham 0 76043 V Brownsburg-Chatham 15141 J0V1A0 760 Argenteuil

Brucy 1 71060 V L'Île-Perrot 16311 J7V0J7 710 Vaudreuil-Soulanges

Brûlé 1 62080 M Saint-Zénon 14111 J0K0C1 620 Matawinie

Brûlé, Barrage 1 21904 NO Lac-Jacques-Cartier 03134 G3C2N9 210 La Côte-de-Beaupré

Brûlé, Barrage 1 35904 NO Lac-Normand 04121 G0X2C0 350 Mékinac

Brûlé, Barrage 1 78032 V Sainte-Agathe-des-Monts 15121 J0T1V0 780 Les Laurentides

Brûlis-à-Thyme, Le 1 98040 M Havre-Saint-Pierre 09151 G0G0B1 981 Minganie

Brunet 1 79088 V Mont-Laurier 15111 J0W1C0 790 Antoine-Labelle

Bruno-Jonction 1 58037 V Saint-Bruno-de-Montarville 16221 J3V0 580 Longueuil

Bruyères, Seigneurie 1 38010 V Bécancour 04162 G0X1B0 380 Bécancour

Bryant's Landing 1 45085 M Austin 05131 J0B0A8 450 Memphrémagog

Bryson 0 84025 M Bryson 07111 J0X0A3 840 Pontiac

Bryson 1 69030 P Très-Saint-Sacrement 16331 J0S1G0 690 Le Haut-Saint-Laurent

Bryson, Barrage de 1 84035 M L'Île-du-Grand-Calumet 07111 J0X0C7 840 Pontiac

Brysonville 1 69030 P Très-Saint-Sacrement 16331 J0S1G0 690 Le Haut-Saint-Laurent

Bûché-à-Louis-Rehel, Le 1 05902 NO Rivière-Bonaventure 11112 G0C2B0 050 Bonaventure

Bûché-à-Médé, Le 1 02902 NO Mont-Alexandre 11141 020 Le Rocher-Percé

Buckingham 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Buckingham, Aéroport de 1 82005 M L'Ange-Gardien 07151 J8L0A1 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Buckingham-Jonction 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Buckingham-Partie-Est 1 82005 M L'Ange-Gardien 07151 J8L0A1 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Buckland 1 19010 P Notre-Dame-Auxiliatrice-de-

Buckland12114 G0R0H5 190 Bellechasse

Buckland-Est 1 19010 P Notre-Dame-Auxiliatrice-de-

Buckland12114 G0R0H5 190 Bellechasse

Bugeaud 1 05020 M Hope Town 11112 G0C2K0 050 Bonaventure

Buisson, Barrage 1 70022 V Beauharnois 16321 J0S0B5 700 Beauharnois-Salaberry

Buissonnettes, Les 1 96030 VL Pointe-aux-Outardes 09123 G0H0B 960 Manicouagan

Buissons, Station de recherche des 1 96030 VL Pointe-aux-Outardes 09123 G0H0B 960 Manicouagan

Bull Pen 1 22025 M Saint-Gabriel-de-Valcartier 03131 G0A0C8 220 La Jacques-Cartier

Bulstrode 1 39152 V Daveluyville 04181 G0Z0A4 390 Arthabaska

Bulwer 1 41038 V Cookshire-Eaton 05181 J0B0B9 410 Le Haut-Saint-François

Bureau-Goulet 1 19030 P Saint-Damien-de-Buckland 12114 G0R0C3 190 Bellechasse

Burgerville 1 83050 M Bouchette 07121 J0X0C8 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Burks Corners 1 80070 M Saint-Sixte 07152 J0V1V0 800 Papineau

Burnet 1 82025 M Chelsea 07131 J0X1N 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Burnt Creek 1 97914 NO Lac-Vacher 09111 972 Caniapiscau

Burtonville 1 56023 M Lacolle 16122 J0J0B8 560 Le Haut-Richelieu

Bury 0 41070 M Bury 05181 J0B0E3 410 Le Haut-Saint-François

Butte-à-Chandonnet, La 1 37205 M Sainte-Anne-de-la-Pérade 04122 G0X0A3 372 Les Chenaux

Butte-à-Julie, La 1 15013 V La Malbaie 03142 G0T1B 150 Charlevoix-Est

Butte-aux-Puces, La 1 34048 V Portneuf 03111 G0A0B9 340 Portneuf

Buttereau-du-Nègre, Le 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Buttereau-Vert, Le 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Butternut Flat 1 45060 M Sainte-Catherine-de-Hatley 05131 J0B0C6 450 Memphrémagog

Cabanage, Le 1 94205 M Petit-Saguenay 02161 G0V0A1 942 Le Fjord-du-Saguenay

Cabane-du-Teuil, La 1 07914 NO Lac-Matapédia 01181 G5J2P2 070 La Matapédia

Cabane-Noire, La 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Cabane-Ronde 1 64015 V Mascouche 14121 J0N1C 640 Les Moulins

Cabano 1 13073 V Témiscouata-sur-le-Lac 01131 G0L0A3 130 Témiscouata

Avril 2021 | Page 13

Page 14: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Cabonga, Barrage 1 83902 NO Lac-Pythonga 07121 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Caché, Barrage 1 79037 V Rivière-Rouge 15111 J0T0B7 790 Antoine-Labelle

Cache, La 1 05902 NO Rivière-Bonaventure 11112 G0C2B0 050 Bonaventure

Cache, La 1 07908 NO Lac-Casault 01181 G0J1J0 070 La Matapédia

Cache, La 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Cache-Canada 1 34902 NO Lac-Blanc 03111 G3L3J2 340 Portneuf

Cache-Cinq 1 96015 M Franquelin 09123 G0H0A7 960 Manicouagan

Cache-Douze 1 96015 M Franquelin 09123 G0H0A7 960 Manicouagan

Cachée 1 37235 P Notre-Dame-du-Mont-Carmel 04141 G0X0C1 372 Les Chenaux

Cache-Quatre 1 96015 M Franquelin 09123 G0H0A7 960 Manicouagan

Cache-Trois 1 96015 M Franquelin 09123 G0H0A7 960 Manicouagan

Cachette-chez-Ringuette, La 1 91020 M Chambord 02111 G0W0A7 910 Le Domaine-du-Roy

Cacouna 0 12057 M Cacouna 01121 G0L0B7 120 Rivière-du-Loup

Cacouna 0 12804 R Cacouna 01121 G0L1G0 120 Rivière-du-Loup

Cacouna-Est 1 12057 M Cacouna 01121 G0L0B7 120 Rivière-du-Loup

Cacouna-Station 1 12057 M Cacouna 01121 G0L0B7 120 Rivière-du-Loup

Cacouna-Sud 1 12057 M Cacouna 01121 G0L0B7 120 Rivière-du-Loup

Cadillac 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Cadot 1 63030 M Saint-Esprit 14112 J0K0G2 630 Montcalm

Café 1 89050 M Belcourt 08141 J0Y2M0 890 La Vallée-de-l'Or

Cages, Les 1 10902 NO Lac-Huron 01151 G0K1R0 100 Rimouski-Neigette

Caillou-du-Pied-de-Saint-Roch, Le 1 20030 VL Sainte-Pétronille 03134 G0A3Z0 200 L'Île-d'Orléans

Cairnside 1 69030 P Très-Saint-Sacrement 16331 J0S1G0 690 Le Haut-Saint-Laurent

Caldwell 1 84005 M Bristol 07111 J0X1G 840 Pontiac

Cale-à-Ben, La 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Cale-à-Fatima, La 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Cale-à-Will, La 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Californie 1 52090 P Saint-Didace 14114 J0K2G 520 D'Autray

Calixa-Lavallée 0 59030 M Calixa-Lavallée 16213 J0L0B4 590 Marguerite-D'Youville

Callières 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Call's Mills 1 46075 V Lac-Brome 05111 J0E0B5 460 Brome-Missisquoi

Calumet 1 76052 M Grenville-sur-la-Rouge 15141 J0V0A2 760 Argenteuil

Calvaire, Le 1 23072 V Saint-Augustin-de-Desmaures 03121 G0A3E 230 Québec

Calvaire, Le 1 38070 M Deschaillons-sur-Saint-Laurent 04162 G0S0E2 380 Bécancour

Calway 1 27028 V Beauceville 12131 G0M1A 270 Robert-Cliche

Caman 1 97902 NO Rivière-Nipissis 09131 971 Sept-Rivières

Cameron 1 83050 M Bouchette 07121 J0X0C8 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Camflo, Mine 1 89015 V Malartic 08141 J0Y0B2 890 La Vallée-de-l'Or

Camille-Roy, Bibliothèque 1 18065 M Berthier-sur-Mer 12151 G0R0H4 180 Montmagny

Camp-à-Alexandre-Lévesque, Le 1 07908 NO Lac-Casault 01181 G0J1J0 070 La Matapédia

Camp-à-Fabien, Le 1 07908 NO Lac-Casault 01181 G0J1J0 070 La Matapédia

Camp-Beaulieu, Le 1 07908 NO Lac-Casault 01181 G0J1J0 070 La Matapédia

Camp-Beauregard, Le 1 83095 M Grand-Remous 07121 J0W0A3 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Campbell Corners 1 46017 M Saint-Armand 05111 J0J0B1 460 Brome-Missisquoi

Campbell's Bay 0 84030 M Campbell's Bay 07111 J0X0B4 840 Pontiac

Campbell's Corner 1 32058 M Inverness 04182 G0N1J0 320 L'Érable

Camp-Bouchard 1 73015 V Blainville 15171 J7A0A1 730 Thérèse-De Blainville

Camp-C.I.P. 1 85907 NO Les Lacs-du-Témiscamingue 08151 J0Z2H0 850 Témiscamingue

Camp-Comfort 1 31008 M Beaulac-Garthby 12121 G0Y0A3 310 Les Appalaches

Camp-Cyprès 1 62912 NO Saint-Guillaume-Nord 14111 J0K2B0 620 Matawinie

Camp-de-la-Grippe, Le 1 07040 P Sainte-Irène 01181 G0J0C6 070 La Matapédia

Camp-de-la-Robine, Le 1 06902 NO Rivière-Nouvelle 11111 060 Avignon

Camp-des-Écorces 1 21904 NO Lac-Jacques-Cartier 03134 G3C2N9 210 La Côte-de-Beaupré

Camp-des-Vingt-et-Un-Lacs 1 62037 M Rawdon 14111 J0K0A8 620 Matawinie

Camp-du-Curé, Le 1 07910 NO Ruisseau-des-Mineurs 01181 070 La Matapédia

Camp-du-Prospecteur, Le 1 93075 M Sainte-Monique 02131 G0W0A2 930 Lac-Saint-Jean-Est

Camp-du-Vieillard, Le 1 04902 NO Mont-Albert 11121 G0E2G0 040 La Haute-Gaspésie

Camp-Ernest, Le 1 07904 NO Rivière-Vaseuse 01181 070 La Matapédia

Camp-Faribault, Le 1 08902 NO Rivière-Bonjour 01171 G0J3E0 080 La Matanie

Camp-Fortune 1 82025 M Chelsea 07131 J0X1N 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Camp-Garde-Feu, Le 1 89008 V Val-d'Or 08141 J0Y1P 890 La Vallée-de-l'Or

Camp-Indien, Le 1 94930 NO Mont-Valin 02151 G0V1S0 942 Le Fjord-du-Saguenay

Camping-Lavoie 1 10043 V Rimouski 01151 G0K1G 100 Rimouski-Neigette

Campion, Digue 1 79005 M Notre-Dame-du-Laus 15111 J0W1S0 790 Antoine-Labelle

Camp-Isaac 1 85907 NO Les Lacs-du-Témiscamingue 08151 J0Z2H0 850 Témiscamingue

Camp-Johnson, Le 1 03904 NO Collines-du-Basque 11132 030 La Côte-de-Gaspé

Camp-Killarney 1 78102 V Mont-Tremblant 15121 J0T1Z 780 Les Laurentides

Camp-Kinkora 1 77065 M Saint-Adolphe-d'Howard 15131 J0T0B6 770 Les Pays-d'en-Haut

Camp-Marcel 1 62020 M Sainte-Béatrix 14111 J0K0E5 620 Matawinie

Avril 2021 | Page 14

Page 15: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Camp-Mercier 1 21904 NO Lac-Jacques-Cartier 03134 G3C2N9 210 La Côte-de-Beaupré

Camp-Michaud 1 79926 NO Lac-Marguerite 15111 790 Antoine-Labelle

Camp-Nector, Le 1 08005 M Les Méchins 01171 G0J0A6 080 La Matanie

Camp-Nictor, Le 1 08005 M Les Méchins 01171 G0J0A6 080 La Matanie

Camp-Nominingue 1 79030 M Nominingue 15111 J0T1S0 790 Antoine-Labelle

Camp-Ouareau 1 62055 M Notre-Dame-de-la-Merci 14111 J0T0C4 620 Matawinie

Camp-Quatre, Le 1 04010 M Saint-Maxime-du-Mont-Louis 11121 G0E0A2 040 La Haute-Gaspésie

Camp-Quatre, Le 1 85907 NO Les Lacs-du-Témiscamingue 08151 J0Z2H0 850 Témiscamingue

Camp-Richelieu 1 82035 M La Pêche 07131 J0X0A1 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Camp-Soucy, Le 1 07914 NO Lac-Matapédia 01181 G5J2P2 070 La Matapédia

Camp-Trente-Cinq, Le 1 85907 NO Les Lacs-du-Témiscamingue 08151 J0Z2H0 850 Témiscamingue

Camp-Trente-Neuf, Le 1 02902 NO Mont-Alexandre 11141 020 Le Rocher-Percé

Camp-Trente-Six, Le 1 02902 NO Mont-Alexandre 11141 020 Le Rocher-Percé

Camp-Vingt-Cinq, Le 1 85907 NO Les Lacs-du-Témiscamingue 08151 J0Z2H0 850 Témiscamingue

Canadian Johns-Manville, Mine 1 40043 V Val-des-Sources 05171 J0A1A0 400 Les Sources

Canatiche 1 97902 NO Rivière-Nipissis 09131 971 Sept-Rivières

Candiac 0 67020 V Candiac 16342 J5R0A1 670 Roussillon

Caniapiscau 0 97908 NO Caniapiscau 09111 J0Y2Z 972 Caniapiscau

Cann 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Cannes-de-Roches 1 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

Canon 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Canrobert 1 55008 M Ange-Gardien 05111 J0E0B2 550 Rouville

Canterbury 1 41070 M Bury 05181 J0B0E3 410 Le Haut-Saint-François

Cantic 1 56023 M Lacolle 16122 J0J0B8 560 Le Haut-Richelieu

Cantic-Station 1 56023 M Lacolle 16122 J0J0B8 560 Le Haut-Richelieu

Cantin 1 26070 M Saint-Lambert-de-Lauzon 12112 G0S0B3 260 La Nouvelle-Beauce

Cantley 0 82020 M Cantley 07131 J0X1L 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Canton-Arnaud 1 97007 V Sept-Îles 09999 G0G0B6 971 Sept-Rivières

Canton-Bégin 1 94250 M Bégin 02141 G0V1B0 942 Le Fjord-du-Saguenay

Canton-des-Roches 1 14075 M Saint-Gabriel-Lalemant 01111 G0L0H9 140 Kamouraska

Canton-Jetté 1 07035 P Saint-Zénon-du-Lac-Humqui 01181 G0J0B5 070 La Matapédia

Canton-Labrie 1 19097 M Saint-Charles-de-Bellechasse 12114 G0R0B8 190 Bellechasse

Canton-Laflèche 1 96030 VL Pointe-aux-Outardes 09123 G0H0B 960 Manicouagan

Canton-Patapédia 1 06060 M L'Ascension-de-Patapédia 11111 G0J0E8 060 Avignon

Canton-Pelletier 1 92065 M Saint-Eugène-d'Argentenay 02121 G0W1B0 920 Maria-Chapdelaine

Cantons, Commission scolaire des 1 47017 V Granby 05121 J0E2C0 470 La Haute-Yamaska

Cap, Le 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Cap-à-la-Baleine 1 08023 M Sainte-Félicité 01171 G0J0A1 080 La Matanie

Cap-à-la-Branche 1 16023 M L'Isle-aux-Coudres 03141 G0A0C5 160 Charlevoix

Cap-à-l'Aigle 1 15013 V La Malbaie 03142 G0T1B 150 Charlevoix-Est

Cap-à-l'Orignal 1 10070 P Saint-Fabien 01151 G0L0C5 100 Rimouski-Neigette

Cap-au-Renard 1 04030 M La Martre 11121 G0E0A4 040 La Haute-Gaspésie

Cap-aux-Corbeaux 1 16013 V Baie-Saint-Paul 03141 G0A1B0 160 Charlevoix

Cap-aux-Meules 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Cap-aux-Meules, Port de 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Cap-aux-Oies 1 16048 M Les Éboulements 03141 G0A0A9 160 Charlevoix

Cap-aux-Oies, Rang du 1 16048 M Les Éboulements 03141 G0A0A9 160 Charlevoix

Cap-aux-Os 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Cap-Blanc 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Cap-Bon-Ami 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Cap-Bon-Ami, Camping du 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Cap-Brûlé 1 21902 NO Sault-au-Cochon 03134 210 La Côte-de-Beaupré

Cap-Chat 0 04047 V Cap-Chat 11121 G0J0B1 040 La Haute-Gaspésie

Cap-Chat, Seigneurie du 1 21904 NO Lac-Jacques-Cartier 03134 G3C2N9 210 La Côte-de-Beaupré

Cap-Chat-Est 1 04047 V Cap-Chat 11121 G0J0B1 040 La Haute-Gaspésie

Cap-de-la-Madeleine 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Cap-de-la-Madeleine, Commission

scolaire du1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Cap-de-la-Madeleine, Seigneurie du 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Cap-de-la-Madeleine-Est 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Cap-de-la-Table, Phare du 1 98020 M L'Île-d'Anticosti 09151 G0G0A7 981 Minganie

Cap-de-Rabast 1 98020 M L'Île-d'Anticosti 09151 G0G0A7 981 Minganie

Cap-de-Roche, Le 1 40043 V Val-des-Sources 05171 J0A1A0 400 Les Sources

Cap-des-Pilotes, Le 1 08053 V Matane 01171 G0J1Y 080 La Matanie

Cap-d'Espoir 1 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

Cap-des-Rosiers 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Cap-des-Rosiers, Phare de 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Cap-des-Rosiers, Seigneurie du 1 02902 NO Mont-Alexandre 11141 020 Le Rocher-Percé

Cap-des-Rosiers-Est 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Avril 2021 | Page 15

Page 16: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Cap-Diamant, Fief du 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Cape Cove 1 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

Cape Hopes Advance 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Capelton 1 45055 CT Hatley 05131 J0B2C0 450 Memphrémagog

Cap-Gaspé 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Capitaine, Quai du 1 72020 M Pointe-Calumet 15151 J0N1G 720 Deux-Montagnes

Caplan 0 05060 M Caplan 11112 G0C0C2 050 Bonaventure

Caplan-Ouest 1 05060 M Caplan 11112 G0C0C2 050 Bonaventure

Cap-Ouest 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Cap-Rouge 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Cap-Saint-Ignace 0 18045 M Cap-Saint-Ignace 12151 G0R0E2 180 Montmagny

Cap-Saint-Ignace-Station 1 18045 M Cap-Saint-Ignace 12151 G0R0E2 180 Montmagny

Cap-Saint-Jacques 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Cap-Saint-Jacques, Parc régional du 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Cap-Saint-Martin 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Cap-Saint-Michel, Seigneurie du 1 59020 V Varennes 16213 J0L2P 590 Marguerite-D'Youville

Cap-Santé 0 34030 V Cap-Santé 03111 G0A0B1 340 Portneuf

Caps-de-Maria 1 06013 V Carleton-sur-Mer 11111 G0C0A7 060 Avignon

Cap-Seize 1 04902 NO Mont-Albert 11121 G0E2G0 040 La Haute-Gaspésie

Caps-Saint-Fidèle 1 15013 V La Malbaie 03142 G0T1B 150 Charlevoix-Est

Cap-Tourmente 1 21020 P Saint-Joachim 03134 G0A0A2 210 La Côte-de-Beaupré

Capucins 1 04047 V Cap-Chat 11121 G0J0B1 040 La Haute-Gaspésie

Cap-Vert, Quai du 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Capweak 1 90802 R Wemotaci 04111 G0A4M0 900 La Tuque

Carcajou, Le 1 82030 M Pontiac 07111 J0X0C9 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Careys Hill 1 05070 V New Richmond 11112 G0C0C1 050 Bonaventure

Caribou 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Carignan 0 57010 V Carignan 16121 J3L0A4 570 La Vallée-du-Richelieu

Carignan 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Carignan, Arrondissement historique

de1 57010 V Carignan 16121 J3L0A4 570 La Vallée-du-Richelieu

Carignan, Commission scolaire

régionale1 53052 V Sorel-Tracy 16231 J3P0A 530 Pierre-De Saurel

Carillon 1 76008 M Saint-André-D'Argenteuil 15141 J0V0B3 760 Argenteuil

Carillon, Barrage de 1 76008 M Saint-André-D'Argenteuil 15141 J0V0B3 760 Argenteuil

Carillon, Écluse de 1 76008 M Saint-André-D'Argenteuil 15141 J0V0B3 760 Argenteuil

Carleton 1 06013 V Carleton-sur-Mer 11111 G0C0A7 060 Avignon

Carleton Centre 1 06013 V Carleton-sur-Mer 11111 G0C0A7 060 Avignon

Carleton-Ouest 1 06013 V Carleton-sur-Mer 11111 G0C0A7 060 Avignon

Carleton--Saint-Omer 1 06013 V Carleton-sur-Mer 11111 G0C0A7 060 Avignon

Carleton-sur-Mer 0 06013 V Carleton-sur-Mer 11111 G0C0A7 060 Avignon

Carlin 1 76052 M Grenville-sur-la-Rouge 15141 J0V0A2 760 Argenteuil

Carlisle 1 05040 M New Carlisle 11112 G0C0A5 050 Bonaventure

Carmel 1 49080 P Notre-Dame-du-Bon-Conseil 04171 J0C1A0 490 Drummond

Carolus 1 51075 M Saint-Élie-de-Caxton 04141 G0X0E2 510 Maskinongé

Caron 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Caron, Écluse des 1 91025 V Roberval 02111 G8H0A 910 Le Domaine-du-Roy

Carpe-Rouge, Barrage 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Carré, Barrage 1 16902 NO Lac-Pikauba 03141 G0A0B4 160 Charlevoix

Carrière, La 1 48038 M Upton 16223 J0H0A2 480 Acton

Carrier-Jonction 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Carroll 1 84070 M Waltham 07111 J0X1M0 840 Pontiac

Carrs 1 69060 CT Godmanchester 16331 J0S1A0 690 Le Haut-Saint-Laurent

Cartierville 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Cartierville, Aéroport de 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Carufel, Seigneurie de 1 51045 M Saint-Justin 04131 J0K0C5 510 Maskinongé

Casault 1 18050 V Montmagny 12151 G5V 180 Montmagny

Casavant 1 54048 V Saint-Hyacinthe 16222 J0H1X 540 Les Maskoutains

Casavant, Parc industriel 1 59010 V Sainte-Julie 16213 J0L2C 590 Marguerite-D'Youville

Cascade, Barrage 1 71055 VL Pointe-des-Cascades 16311 J0P1M 710 Vaudreuil-Soulanges

Cascades 1 82025 M Chelsea 07131 J0X1N 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Cascades-L'Achigan, Commission

scolaire des1 62037 M Rawdon 14111 J0K0A8 620 Matawinie

Cascades-Malignes 0 83904 NO Cascades-Malignes 07121 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Cascades-Point 1 71055 VL Pointe-des-Cascades 16311 J0P1M 710 Vaudreuil-Soulanges

Cascapédia 1 05077 M Cascapédia--Saint-Jules 11112 G0C0B9 050 Bonaventure

Cascapédia--Saint-Jules 0 05077 M Cascapédia--Saint-Jules 11112 G0C0B9 050 Bonaventure

Casey 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Casgrain 1 21030 V Sainte-Anne-de-Beaupré 03134 G0A0B8 210 La Côte-de-Beaupré

Casgrain, Quai 1 15013 V La Malbaie 03142 G0T1B 150 Charlevoix-Est

Casse-Glace, Quai 1 39117 M Sainte-Clotilde-de-Horton 04181 J0A0A8 390 Arthabaska

Casse-Pierre, La 1 09048 V Métis-sur-Mer 01161 G0J0G1 090 La Mitis

Avril 2021 | Page 16

Page 17: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Casse-Pierre, Le 1 09048 V Métis-sur-Mer 01161 G0J0G1 090 La Mitis

Cassville 1 44050 M Stanstead-Est 05141 J0B1C0 440 Coaticook

Castagnier 1 88015 M La Morandière 08121 J0Y0B3 880 Abitibi

Castle Gardens 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Castle Hill, Deuxième rang 1 62007 M Saint-Félix-de-Valois 14111 J0K0A9 620 Matawinie

Castle Hill, Premier rang 1 62007 M Saint-Félix-de-Valois 14111 J0K0A9 620 Matawinie

Castle Hill, Troisième rang 1 62007 M Saint-Félix-de-Valois 14111 J0K0A9 620 Matawinie

Castlebar 1 40047 V Danville 05171 J0A0A6 400 Les Sources

Castonguay 1 07047 V Amqui 01181 G0J1B 070 La Matapédia

Castor 1 33123 M Leclercville 12111 G0S1R 330 Lotbinière

Castor 1 78032 V Sainte-Agathe-des-Monts 15121 J0T1V0 780 Les Laurentides

Castor 1 83032 V Gracefield 07121 J0X0A5 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Castor, Barrage du 1 83095 M Grand-Remous 07121 J0W0A3 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Castors, Les 1 93075 M Sainte-Monique 02131 G0W0A2 930 Lac-Saint-Jean-Est

Cataraqui, Domaine 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Catherine-De Longpré, Édifice 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Cauchon, Digue 1 79005 M Notre-Dame-du-Laus 15111 J0W1S0 790 Antoine-Labelle

Caughnawaga 1 67802 R Kahnawake 16341 J0L0B1 670 Roussillon

Causapscal 0 07018 V Causapscal 01181 G0J0C8 070 La Matapédia

Causapscal, Aéroport de 1 07018 V Causapscal 01181 G0J0C8 070 La Matapédia

Cave, La 1 44023 M Dixville 05141 J0B0C2 440 Coaticook

Cavée, La 1 91015 M Saint-François-de-Sales 02111 G0W0A8 910 Le Domaine-du-Roy

Cave-et-Fourneaux 1 85907 NO Les Lacs-du-Témiscamingue 08151 J0Z2H0 850 Témiscamingue

Cavernes, Les 1 09005 P La Rédemption 01161 G0J1P0 090 La Mitis

Cavignac 1 54100 M Saint-Hugues 16222 J0H0A3 540 Les Maskoutains

Cawood 1 84050 M Alleyn-et-Cawood 07111 J0X1P 840 Pontiac

Cayamant 0 83040 M Cayamant 07121 J0X0A6 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Cazaville 1 69070 M Saint-Anicet 16331 J0S0B1 690 Le Haut-Saint-Laurent

Cécile 1 70052 V Salaberry-de-Valleyfield 16321 J0S1W0 700 Beauharnois-Salaberry

Cedar Bay, Mine 1 99025 V Chibougamau 10014 G8P0A1 991 Jamésie

Cedar Park 1 66097 V Pointe-Claire 06111 H4Y0A6 660 Montréal

Cedar Park Station 1 66097 V Pointe-Claire 06111 H4Y0A6 660 Montréal

Cedarbrook 1 71105 V Saint-Lazare 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

Cedarville 1 45020 M Ogden 05131 J0B1E0 450 Memphrémagog

Cèdres, Barrage des 1 71050 M Les Cèdres 16311 J0P1L 710 Vaudreuil-Soulanges

Cèdres, Centrale des 1 71040 V Coteau-du-Lac 16311 J0P0A1 710 Vaudreuil-Soulanges

Cèdres, Commission scolaire des 1 29045 P Saint-Martin 12132 G0M0B3 290 Beauce-Sartigan

Cédrière, La 1 03020 M Grande-Vallée 11131 G0E0A5 030 La Côte-de-Gaspé

Cédrière, La 1 18070 P Saint-Antoine-de-l'Isle-aux-Grues 12151 G0R0E9 180 Montmagny

Cent-Ans, Le 1 31040 M Irlande 12121 G0N1A0 310 Les Appalaches

Centre-Kelly 1 46058 V Sutton 05111 J0E0A6 460 Brome-Missisquoi

Centre-Monseigneur-Guay 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Centre-Saint-François 1 69065 M Sainte-Barbe 16331 J0S1P 690 Le Haut-Saint-Laurent

Ceramic 1 85907 NO Les Lacs-du-Témiscamingue 08151 J0Z2H0 850 Témiscamingue

Chabot 1 80037 M Papineauville 07152 J0V0B2 800 Papineau

Chahoon 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Chain Ponds 1 45115 CT Orford 05131 J1X0A2 450 Memphrémagog

Chalet des Roy, Hôtel 1 39077 V Warwick 04181 J0A0A1 390 Arthabaska

Chalet-Saint-Donat 1 62060 M Saint-Donat 14111 J0T0A7 620 Matawinie

Chaleur-Bay, Commission scolaire 1 06025 M Escuminac 11111 G0C0B8 060 Avignon

Chaleurs 1 05070 V New Richmond 11112 G0C0C1 050 Bonaventure

Chalifoux 1 83050 M Bouchette 07121 J0X0C8 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Chalto 1 30050 M Sainte-Cécile-de-Whitton 05191 G0Y1J0 300 Le Granit

Chambly 0 57005 V Chambly 16121 J3L0A1 570 La Vallée-du-Richelieu

Chambly, Commission scolaire

régionale de1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Chambly-Est, Seigneurie de 1 55065 M Saint-Mathias-sur-Richelieu 16121 J0L2G 550 Rouville

Chambly-Ouest, Seigneurie de 1 57005 V Chambly 16121 J3L0A1 570 La Vallée-du-Richelieu

Chambord 0 91020 M Chambord 02111 G0W0A7 910 Le Domaine-du-Roy

Chambord-Jonction 1 91020 M Chambord 02111 G0W0A7 910 Le Domaine-du-Roy

Chameran 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Champcoeur 1 88015 M La Morandière 08121 J0Y0B3 880 Abitibi

Champ-des-Gouffres 1 98020 M L'Île-d'Anticosti 09151 G0G0A7 981 Minganie

Champ-Fleuri 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Champigny 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Champlain 0 37220 M Champlain 04122 G0X0C4 372 Les Chenaux

Champlain, Barrage 1 21904 NO Lac-Jacques-Cartier 03134 G3C2N9 210 La Côte-de-Beaupré

Champlain, Commission scolaire 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Champlain, Seigneurie 1 37240 P Saint-Narcisse 04122 G0X0E6 372 Les Chenaux

Champlain-Park 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Champlain-Station 1 37220 M Champlain 04122 G0X0C4 372 Les Chenaux

Avril 2021 | Page 17

Page 18: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Champneuf 0 88005 M Champneuf 08121 J0Y1E 880 Abitibi

Champs-de-Bataille, Parc des 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Chandler 0 02028 V Chandler 11141 G0C0A4 020 Le Rocher-Percé

Chandler Station 1 02028 V Chandler 11141 G0C0A4 020 Le Rocher-Percé

Chandler-Ouest 1 02028 V Chandler 11141 G0C0A4 020 Le Rocher-Percé

Chandonnet 1 32050 P Saint-Pierre-Baptiste 04182 G0P0A6 320 L'Érable

Channel 1 45085 M Austin 05131 J0B0A8 450 Memphrémagog

Chanteclerc 1 75040 V Prévost 15161 J0R0A2 750 La Rivière-du-Nord

Chantelle 1 62047 M Chertsey 14111 J0K0E8 620 Matawinie

Chapais 0 99020 V Chapais 10014 G0W0C5 991 Jamésie

Chapais 1 17010 V Saint-Pamphile 12152 G0R0H8 170 L'Islet

Chapais-Chibougamau, Commission

scolaire de1 99025 V Chibougamau 10014 G8P0A1 991 Jamésie

Chapeau 1 84082 M L'Isle-aux-Allumettes 07111 J0X0A9 840 Pontiac

Chapelle-Saint-Fidèle 1 06030 M Pointe-à-la-Croix 11111 G0C0A3 060 Avignon

Chapel's Corner 1 46050 V Dunham 05111 J0E0A9 460 Brome-Missisquoi

Chapleau, Barrage 1 78130 M La Minerve 15121 J0T0C2 780 Les Laurentides

Charette 0 51080 M Charette 04141 G0X0A7 510 Maskinongé

Charge, La 1 16023 M L'Isle-aux-Coudres 03141 G0A0C5 160 Charlevoix

Charlemagne 0 60005 V Charlemagne 14122 J5Z0B4 600 L'Assomption

Charles, Barrage 1 42088 V Windsor 05161 J1S0A1 420 Le Val-Saint-François

Charles, Écluse 1 42088 V Windsor 05161 J1S0A1 420 Le Val-Saint-François

Charlesbourg 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Charlesbourg, Arrondissement

historique de1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Charlesbourg, Commission scolaire de 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Charlesbourg-Ouest 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Charles-De Foucault 1 73025 V Lorraine 15171 J6Z0B5 730 Thérèse-De Blainville

Charles-Édouard-Mailhot, Bibliothèque 1 39062 V Victoriaville 04181 G6P0 390 Arthabaska

Charles-Lynch Place 1 84082 M L'Isle-aux-Allumettes 07111 J0X0A9 840 Pontiac

Charny 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Charrington 1 41012 M Saint-Isidore-de-Clifton 05181 J0B0B7 410 Le Haut-Saint-François

Charteris 1 84015 M Clarendon 07111 J0X2Y0 840 Pontiac

Chartierville 0 41020 M Chartierville 05181 J0B0C9 410 Le Haut-Saint-François

Chatboro 1 76043 V Brownsburg-Chatham 15141 J0V1A0 760 Argenteuil

Château-Bigot 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Château-Bleu 1 78032 V Sainte-Agathe-des-Monts 15121 J0T1V0 780 Les Laurentides

Châteaubriand 1 32065 M Lyster 04182 G0S0C4 320 L'Érable

Château-d'Eau 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Château-d'Eau 1 93042 V Alma 02131 G0W1L 930 Lac-Saint-Jean-Est

Châteauguay 0 67050 V Châteauguay 16341 J6J 670 Roussillon

Châteauguay, Commission scolaire de 1 67050 V Châteauguay 16341 J6J 670 Roussillon

Châteauguay, Seigneurie de 1 67045 V Mercier 16341 J0L1K 670 Roussillon

Châteauguay-Centre 1 67050 V Châteauguay 16341 J6J 670 Roussillon

Châteauguay-Heights 1 67050 V Châteauguay 16341 J6J 670 Roussillon

Châteauguay-Station 1 67050 V Châteauguay 16341 J6J 670 Roussillon

Châteauguay-Valley, Commission

scolaire régionale protestante de1 67050 V Châteauguay 16341 J6J 670 Roussillon

Château-Richer 0 21035 V Château-Richer 03134 G0A0A4 210 La Côte-de-Beaupré

Château-Richer-Station 1 21035 V Château-Richer 03134 G0A0A4 210 La Côte-de-Beaupré

Chatham 1 76043 V Brownsburg-Chatham 15141 J0V1A0 760 Argenteuil

Chats, Barrage des 1 82030 M Pontiac 07111 J0X0C9 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Chaudière, Commission scolaire

régionale de la1 29073 V Saint-Georges 12132 G0M0C2 290 Beauce-Sartigan

Chaudière-Bassin 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Chaudière-Etchemin, Commission

scolaire1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Chaudière-Jonction 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Chaudron, Le 1 18020 M Sainte-Lucie-de-Beauregard 12151 G0R0B2 180 Montmagny

Chaufferie, La 1 93070 M Saint-Henri-de-Taillon 02131 G0W2X 930 Lac-Saint-Jean-Est

Chaussée-de-Castors, La 1 18015 P Saint-Fabien-de-Panet 12151 G0R0G8 180 Montmagny

Chaussée-du-Moulin, La 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Chauveau, Commission scolaire

régionale1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Chauvigny 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Chavigny 1 35005 M Notre-Dame-de-Montauban 04121 G0X0A2 350 Mékinac

Chavigny, Commission scolaire de 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Chazel 0 87095 M Chazel 08111 J0Z0C9 870 Abitibi-Ouest

Cheeseman, Barrage 1 95902 NO Lac-au-Brochet 09122 G0H1L 950 La Haute-Côte-Nord

Avril 2021 | Page 18

Page 19: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Chelsea 0 82025 M Chelsea 07131 J0X1N 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Chelsea Falls 1 82025 M Chelsea 07131 J0X1N 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Chelsea, Barrage 1 82025 M Chelsea 07131 J0X1N 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Chelsey Falls 1 82025 M Chelsea 07131 J0X1N 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Chemin-Craig 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Chemin-des-Buttes 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Chemin-des-Pins 1 82025 M Chelsea 07131 J0X1N 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Chemin-des-Pointes 1 33045 M Saint-Agapit 12111 G0S0B9 330 Lotbinière

Chemin-du-Lac 1 12080 M Notre-Dame-du-Portage 01121 G0L0E9 120 Rivière-du-Loup

Chemin-Guay 1 62060 M Saint-Donat 14111 J0T0A7 620 Matawinie

Chemin-Neuf 1 19020 P Saint-Léon-de-Standon 12114 G0R0A7 190 Bellechasse

Chemin-Trinquier 1 79078 M Lac-des-Écorces 15111 J0W0A9 790 Antoine-Labelle

Chenail-du-Moine 1 53065 M Sainte-Anne-de-Sorel 16231 J3P0G9 530 Pierre-De Saurel

Chenaux, Commission scolaire des 1 37215 P Sainte-Geneviève-de-Batiscan 04122 G0X0C3 372 Les Chenaux

Chenaux, Les 1 93075 M Sainte-Monique 02131 G0W0A2 930 Lac-Saint-Jean-Est

Chênes, Commission scolaire des 1 49058 V Drummondville 04171 J0C1H0 490 Drummond

Chénéville 0 80103 M Chénéville 07152 J0V0A9 800 Papineau

Chénier 1 39025 M Tingwick 04181 J0A0A3 390 Arthabaska

Chénier 1 83032 V Gracefield 07121 J0X0A5 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Cherbourg 1 08005 M Les Méchins 01171 G0J0A6 080 La Matanie

Cherbourg-Centre 1 08005 M Les Méchins 01171 G0J0A6 080 La Matanie

Cherbourg-Est 1 08005 M Les Méchins 01171 G0J0A6 080 La Matanie

Cherbourg-Ouest 1 08010 P Saint-Jean-de-Cherbourg 01171 G0J0G2 080 La Matanie

Chéribourg 1 45115 CT Orford 05131 J1X0A2 450 Memphrémagog

Cherisy 1 02028 V Chandler 11141 G0C0A4 020 Le Rocher-Percé

Cherry River 1 45115 CT Orford 05131 J1X0A2 450 Memphrémagog

Chertsey 0 62047 M Chertsey 14111 J0K0E8 620 Matawinie

Chester-Est 1 39035 M Sainte-Hélène-de-Chester 04181 G0P1B0 390 Arthabaska

Chester-Nord 1 39043 M Saint-Norbert-d'Arthabaska 04181 G0P0A1 390 Arthabaska

Chester-Ouest 1 39030 M Chesterville 04181 G0P1H0 390 Arthabaska

Chesterville 0 39030 M Chesterville 04181 G0P1H0 390 Arthabaska

Chevery 1 98015 M Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-

Laurent09161 G0G0A3 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Chevrefils 1 40017 M Wotton 05171 J0A0A9 400 Les Sources

Chez Alcide 1 37225 M Saint-Luc-de-Vincennes 04122 G0X2X0 372 Les Chenaux

Chez David 1 95050 M Colombier 09122 G0H0A5 950 La Haute-Côte-Nord

Chez Geoffrion 1 72032 M Oka 15151 J0N0A4 720 Deux-Montagnes

Chez Norbert 1 95050 M Colombier 09122 G0H0A5 950 La Haute-Côte-Nord

Chibougamau 0 99025 V Chibougamau 10014 G8P0A1 991 Jamésie

Chibougamau-Chapais, Aéroport de 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Chichester 0 84090 CT Chichester 07111 J0X1M0 840 Pontiac

Chico 1 98808 R Mingan 09151 G0G1V0 981 Minganie

Chicot 1 72005 V Saint-Eustache 15151 J7P 720 Deux-Montagnes

Chicoutillette 1 95010 M Sacré-Coeur 09121 G0T0A6 950 La Haute-Côte-Nord

Chicoutimi 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Chicoutimi, Commission scolaire de 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Chicoutimi-Centre 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Chicoutimi-Est 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Chicoutimi-Nord 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Chicoutimi-Ouest 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Chiman Uchimaskwaw 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Chinusaw Pachistiwakan 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Chiputachikwan 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Chisasibi 0 99055 VC Chisasibi 18011 J0M1E0 993 Eeyou Istchee

Chisasibi 0 99814 TC Chisasibi 18011 J0M0A5 993 Eeyou Istchee

Choinière, Barrage 1 47047 M Roxton Pond 05121 J0E0B3 470 La Haute-Yamaska

Choisy 1 71133 V Rigaud 16311 J0P0A6 710 Vaudreuil-Soulanges

Chomedey 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Chomedey-de-Laval, Commission

scolaire1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Christ the King 1 97007 V Sept-Îles 09999 G0G0B6 971 Sept-Rivières

Christie 1 04030 M La Martre 11121 G0E0A4 040 La Haute-Gaspésie

Christieville 1 77050 M Morin-Heights 15131 J0R0A3 770 Les Pays-d'en-Haut

Christ-Roi 1 78055 M Montcalm 15121 J0T0A2 780 Les Laurentides

Christ-Roi 1 83065 V Maniwaki 07121 J9E0A1 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Christ-Roi, Le 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Christ-Roi, Le 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Christ-Roi, Le 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Avril 2021 | Page 19

Page 20: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Christ-Roi, Le 1 49058 V Drummondville 04171 J0C1H0 490 Drummond

Christ-Roi, Le 1 54048 V Saint-Hyacinthe 16222 J0H1X 540 Les Maskoutains

Christ-Roi, Le 1 61025 V Joliette 14113 J6E0A2 610 Joliette

Christ-Roi, Le 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Christ-Roi, Le 1 67015 V La Prairie 16342 J0L2K0 670 Roussillon

Christ-Roi, Le 1 67050 V Châteauguay 16341 J6J 670 Roussillon

Christ-Roi, Le 1 72005 V Saint-Eustache 15151 J7P 720 Deux-Montagnes

Christ-Roi, Le 1 83065 V Maniwaki 07121 J9E0A1 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Christ-Roi, Le 1 88055 V Amos 08121 J0Y1V0 880 Abitibi

Christ-Roi, Le 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Christ-Roi, Le 1 95032 M Longue-Rive 09122 G0T0A5 950 La Haute-Côte-Nord

Chute-à-Caron 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Chute-à-Caron, Barrage de 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Chute-à-la-Savane, Barrage de la 1 93075 M Sainte-Monique 02131 G0W0A2 930 Lac-Saint-Jean-Est

Chute-aux-Galets 1 94245 M Saint-David-de-Falardeau 02151 G0V0A7 942 Le Fjord-du-Saguenay

Chute-aux-Galets, Barrage de la 1 94245 M Saint-David-de-Falardeau 02151 G0V0A7 942 Le Fjord-du-Saguenay

Chute-aux-Outardes 0 96035 VL Chute-aux-Outardes 09123 G0H0A8 960 Manicouagan

Chute-aux-Outardes, Barrage de 1 96030 VL Pointe-aux-Outardes 09123 G0H0B 960 Manicouagan

Chute-Burroughs, Barrage de la 1 44050 M Stanstead-Est 05141 J0B1C0 440 Coaticook

Chute-des-Georges 1 94245 M Saint-David-de-Falardeau 02151 G0V0A7 942 Le Fjord-du-Saguenay

Chute-des-Passes 1 92902 NO Passes-Dangereuses 02121 G0W2C0 920 Maria-Chapdelaine

Chute-des-Passes 1 94930 NO Mont-Valin 02151 G0V1S0 942 Le Fjord-du-Saguenay

Chute-des-Passes, Barrage de 1 92902 NO Passes-Dangereuses 02121 G0W2C0 920 Maria-Chapdelaine

Chute-du-Diable 1 78095 M Lac-Supérieur 15121 J0T1J0 780 Les Laurentides

Chute-du-Diable, Barrage de la 1 93065 P L'Ascension-de-Notre-Seigneur 02131 G0W0C3 930 Lac-Saint-Jean-Est

Chute-du-Grand-Calumet 1 84035 M L'Île-du-Grand-Calumet 07111 J0X0C7 840 Pontiac

Chute-du-Pin-Rouge 1 85907 NO Les Lacs-du-Témiscamingue 08151 J0Z2H0 850 Témiscamingue

Chute-Garneau, Barrage de la 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Chute-Hemmings, Barrage de la 1 49058 V Drummondville 04171 J0C1H0 490 Drummond

Chute-Montmorency, Site historique

de la1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Chute-Panet 1 34128 V Saint-Raymond 03111 G0A2E 340 Portneuf

Chute-Red-Pine 1 85907 NO Les Lacs-du-Témiscamingue 08151 J0Z2H0 850 Témiscamingue

Chute-Rouge 1 83088 M Montcerf-Lytton 07121 J0W0A5 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Chute-Saint-Philippe 0 79065 M Chute-Saint-Philippe 15111 J0W1A 790 Antoine-Labelle

Chutes-de-la-Chaudière, Commission

scolaire des1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Chutes-de-Sainte-Ursule 1 51040 M Sainte-Ursule 04131 J0K0B9 510 Maskinongé

Chutes-MacDougall 1 22020 V Shannon 03131 G0A0B6 220 La Jacques-Cartier

Chutes-Monte-à-Peine-et-des-Dalles,

Parc régional des1 62020 M Sainte-Béatrix 14111 J0K0E5 620 Matawinie

Chutes-Montmorency, Commission

scolaire1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Chutes-Paugan 1 83010 CT Low 07121 J0X0B3 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Chutes-Péribonka 1 93075 M Sainte-Monique 02131 G0W0A2 930 Lac-Saint-Jean-Est

Chutes-Wilson, Barrage des 1 75017 V Saint-Jérôme 15161 J0R1T0 750 La Rivière-du-Nord

Chute-Victoria 1 79065 M Chute-Saint-Philippe 15111 J0W1A 790 Antoine-Labelle

Cigâk Octigwân 1 89910 NO Réservoir-Dozois 08141 J0Y1Y0 890 La Vallée-de-l'Or

Cigonicinanik Pokodinan 1 85907 NO Les Lacs-du-Témiscamingue 08151 J0Z2H0 850 Témiscamingue

Cimetière, Le 1 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

Cimetière-à-Chevreuils, Le 1 02902 NO Mont-Alexandre 11141 020 Le Rocher-Percé

Cinconsine, Barrage 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Cinq-Doigts, Barrage 1 79920 NO Baie-des-Chaloupes 15111 790 Antoine-Labelle

Cinq-Fourches, Les 1 47035 CT Shefford 05121 J0E1L0 470 La Haute-Yamaska

Cinquante-Sept, Le 1 07910 NO Ruisseau-des-Mineurs 01181 070 La Matapédia

Cité-de-Jacques-Cartier 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Cité-de-la-Mode 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Cité-de-la-Salle 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Cité-des-Jeunes 1 71083 V Vaudreuil-Dorion 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

Cité-des-Pins 1 63048 V Saint-Lin--Laurentides 14112 J0R1C 630 Montcalm

Cité-du-Havre 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Cité-Provence 1 31084 V Thetford Mines 12121 G0N1A0 310 Les Appalaches

Claire 1 34128 V Saint-Raymond 03111 G0A2E 340 Portneuf

Claire-Fontaine, Camping à la 1 70040 M Saint-Stanislas-de-Kostka 16321 J0S0A5 700 Beauharnois-Salaberry

Clairvaux-de-Bagot 1 54090 M Saint-Simon 16222 J0H0B5 540 Les Maskoutains

Clapham 1 31100 M Saint-Jean-de-Brébeuf 12121 G0S1K0 310 Les Appalaches

Clapperton 1 06005 M Maria 11111 G0C0B4 060 Avignon

Clarenceville 1 56010 M Saint-Georges-de-Clarenceville 16122 J0J0A7 560 Le Haut-Richelieu

Clarenceville-Est 1 56010 M Saint-Georges-de-Clarenceville 16122 J0J0A7 560 Le Haut-Richelieu

Clarendon 0 84015 M Clarendon 07111 J0X2Y0 840 Pontiac

Clarendon Front 1 84015 M Clarendon 07111 J0X2Y0 840 Pontiac

Avril 2021 | Page 20

Page 21: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Clarendon Station 1 84015 M Clarendon 07111 J0X2Y0 840 Pontiac

Clarke City 1 97007 V Sept-Îles 09999 G0G0B6 971 Sept-Rivières

Claude, Barrage à 1 04025 VL Marsoui 11121 G0E0A3 040 La Haute-Gaspésie

Clear Lake Depot 1 62904 NO Lac-Devenyns 14111 620 Matawinie

Clearys 1 47040 M Saint-Joachim-de-Shefford 05121 J0E2G 470 La Haute-Yamaska

Clément 1 83032 V Gracefield 07121 J0X0A5 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Clemow 1 83032 V Gracefield 07121 J0X0A5 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Clemville 1 02047 M Port-Daniel--Gascons 11141 G0C0A9 020 Le Rocher-Percé

Clercs-Saint-Viateur 1 88075 CT Trécesson 08121 J0Y0C2 880 Abitibi

Cléricy 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Clermont 0 15035 V Clermont 03142 G0T1C0 150 Charlevoix-Est

Clermont 0 87110 CT Clermont 08111 J0Z0B3 870 Abitibi-Ouest

Clerval 0 87075 M Clerval 08111 J0Z0C7 870 Abitibi-Ouest

Cleveland 0 42110 CT Cleveland 05161 J0B2H0 420 Le Val-Saint-François

Clifton-Partie-Est 1 41012 M Saint-Isidore-de-Clifton 05181 J0B0B7 410 Le Haut-Saint-François

Cloridan, Seigneurie de 1 06040 M Saint-André-de-Restigouche 11111 G0J2G 060 Avignon

Cloridorme 0 03010 CT Cloridorme 11131 G0E0A9 030 La Côte-de-Gaspé

Cloridorme-Est 1 03010 CT Cloridorme 11131 G0E0A9 030 La Côte-de-Gaspé

Cloridorme-Ouest 1 03010 CT Cloridorme 11131 G0E0A9 030 La Côte-de-Gaspé

Cloridorme-Sud 1 03010 CT Cloridorme 11131 G0E0A9 030 La Côte-de-Gaspé

Clos-des-Ormes, Le 1 06020 M Nouvelle 11111 G0C0A1 060 Avignon

Cloutier 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Clova 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Club-Banc-de-Sable, Le 1 21904 NO Lac-Jacques-Cartier 03134 G3C2N9 210 La Côte-de-Beaupré

Club-du-Faisan 1 49058 V Drummondville 04171 J0C1H0 490 Drummond

Club-Ermitage 1 45072 V Magog 05131 J1X0A1 450 Memphrémagog

Club-Grégoire 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Club-Hermitage 1 45072 V Magog 05131 J1X0A1 450 Memphrémagog

Club-Iroquois 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Club-Jacques-Cartier 1 34904 NO Linton 03111 G0A4A0 340 Portneuf

Club-La Cabane, Le 1 21904 NO Lac-Jacques-Cartier 03134 G3C2N9 210 La Côte-de-Beaupré

Club-Siesta 1 63055 M Saint-Calixte 14112 J0K0E1 630 Montcalm

Club-Triton 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Club-Val-Joli 1 51015 V Louiseville 04131 J5V 510 Maskinongé

Clyde Corners 1 69060 CT Godmanchester 16331 J0S1A0 690 Le Haut-Saint-Laurent

Coalpit Bay 1 85010 M Kipawa 08152 J0Z2H0 850 Témiscamingue

Coaticook 0 44037 V Coaticook 05141 J0B1C0 440 Coaticook

Coaticook, Commission scolaire de 1 44037 V Coaticook 05141 J0B1C0 440 Coaticook

Coaticook-Nord 1 44037 V Coaticook 05141 J0B1C0 440 Coaticook

Coeur-Immaculé-de-Marie 1 63055 M Saint-Calixte 14112 J0K0E1 630 Montcalm

Coeur-Immaculé-de-Marie, Le 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Coeur-Immaculé-de-Marie, Le 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Coeur-Immaculé-de-Marie, Le 1 73010 V Sainte-Thérèse 15171 J7E0A1 730 Thérèse-De Blainville

Coeur-Immaculé-de-Marie, Le 1 79088 V Mont-Laurier 15111 J0W1C0 790 Antoine-Labelle

Coeur-Très-Pur-de-Marie, Le 1 80045 M Plaisance 07152 J0V0A5 800 Papineau

Coffey 1 69060 CT Godmanchester 16331 J0S1A0 690 Le Haut-Saint-Laurent

Coin-chez-Leblanc 1 84082 M L'Isle-aux-Allumettes 07111 J0X0A9 840 Pontiac

Coin-chez-Origène 1 93035 M Saint-Gédéon 02131 G0W0B2 930 Lac-Saint-Jean-Est

Coin-de-la-Petite-Mine 1 39020 M Saint-Rémi-de-Tingwick 04181 J0A0B 390 Arthabaska

Coin-des-Îles 1 93035 M Saint-Gédéon 02131 G0W0B2 930 Lac-Saint-Jean-Est

Coin-des-Soeurs, Le 1 76008 M Saint-André-D'Argenteuil 15141 J0V0B3 760 Argenteuil

Coin-Douglas 1 68035 M Saint-Cyprien-de-Napierville 16343 J0J1L0 680 Les Jardins-de-Napierville

Coin-du-Banc 1 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

Coin-du-Bonjour, Le 1 08902 NO Rivière-Bonjour 01171 G0J3E0 080 La Matanie

Coin-du-Quatre 1 87035 M Poularies 08111 J0Z0C6 870 Abitibi-Ouest

Coin-du-Rang-Lafrance, Le 1 07030 P Saint-Léon-le-Grand 01181 G0J0C4 070 La Matapédia

Coin-Guérin, Le 1 46112 V Farnham 05111 J0E1J0 460 Brome-Missisquoi

Coin-Lavigne 1 62912 NO Saint-Guillaume-Nord 14111 J0K2B0 620 Matawinie

Coin-Racey 1 41038 V Cookshire-Eaton 05181 J0B0B9 410 Le Haut-Saint-François

Coin-Rond 1 57050 M Saint-Marc-sur-Richelieu 16221 J0L2E0 570 La Vallée-du-Richelieu

Coin-Saint-Philippe 1 39030 M Chesterville 04181 G0P1H0 390 Arthabaska

Coin-Simoneau, Le 1 07910 NO Ruisseau-des-Mineurs 01181 070 La Matapédia

Colbert, Parc 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Coleraine 1 31045 M Saint-Joseph-de-Coleraine 12121 G0N0A2 310 Les Appalaches

Coleraine Station 1 31045 M Saint-Joseph-de-Coleraine 12121 G0N0A2 310 Les Appalaches

Collard, Barrage à 1 48050 P Saint-Nazaire-d'Acton 16223 J0H0A4 480 Acton

Colline-de-l'Amiante 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Collines-du-Basque 0 03904 NO Collines-du-Basque 11132 030 La Côte-de-Gaspé

Collinsville 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Colomb 1 02015 V Grande-Rivière 11141 G0C0B1 020 Le Rocher-Percé

Colombier 0 95050 M Colombier 09122 G0H0A5 950 La Haute-Côte-Nord

Colombière 1 89008 V Val-d'Or 08141 J0Y1P 890 La Vallée-de-l'Or

Avril 2021 | Page 21

Page 22: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Colombourg 1 87058 V Macamic 08111 J0Z0B1 870 Abitibi-Ouest

Colombourg-Station 1 87058 V Macamic 08111 J0Z0B1 870 Abitibi-Ouest

Colonie-Cinq 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Colonie-de-Grande-Vallée 1 03020 M Grande-Vallée 11131 G0E0A5 030 La Côte-de-Gaspé

Colonie-de-Sainte-Julienne 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Colonie-de-Saint-Octave-de-l'Avenir,

La1 04902 NO Mont-Albert 11121 G0E2G0 040 La Haute-Gaspésie

Colonie-de-Saint-Thomas 1 03010 CT Cloridorme 11131 G0E0A9 030 La Côte-de-Gaspé

Colonie-des-Grèves 1 53052 V Sorel-Tracy 16231 J3P0A 530 Pierre-De Saurel

Colonie-du-Quinze, La 1 02902 NO Mont-Alexandre 11141 020 Le Rocher-Percé

Colonie-du-Vingt-et-Un, La 1 02902 NO Mont-Alexandre 11141 020 Le Rocher-Percé

Colonie-Fournière 1 89010 M Rivière-Héva 08141 J0Y1Z0 890 La Vallée-de-l'Or

Comeauville 1 83065 V Maniwaki 07121 J9E0A1 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Comestock Corners 1 45020 M Ogden 05131 J0B1E0 450 Memphrémagog

Comestock Mills 1 45020 M Ogden 05131 J0B1E0 450 Memphrémagog

Comins Mills 1 44010 M East Hereford 05141 J0B0B8 440 Coaticook

Commune, Baie de la 1 53072 M Yamaska 16231 J0G0B5 530 Pierre-De Saurel

Commune, La 1 12045 P Notre-Dame-des-Sept-Douleurs 01121 G0L1K0 120 Rivière-du-Loup

Commune-de-Douglastown, La 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Commune-de-la-Baie-du-Febvre 1 50100 M Baie-du-Febvre 04161 J0G0A8 500 Nicolet-Yamaska

Como 1 71100 V Hudson 16311 J0P0A5 710 Vaudreuil-Soulanges

Como-Est 1 71100 V Hudson 16311 J0P0A5 710 Vaudreuil-Soulanges

Comporté 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Compton 0 44071 M Compton 05141 J0B0C5 440 Coaticook

Compton Station 1 44071 M Compton 05141 J0B0C5 440 Coaticook

Conception 1 78115 M La Conception 15121 J0T1M 780 Les Laurentides

Connaught Gardens 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Contrecoeur 0 59035 V Contrecoeur 16213 J0L0B5 590 Marguerite-D'Youville

Contrecoeur, Marina de 1 59035 V Contrecoeur 16213 J0L0B5 590 Marguerite-D'Youville

Contrecoeur, Seigneurie de 1 59035 V Contrecoeur 16213 J0L0B5 590 Marguerite-D'Youville

Convoyeurs, Quai des 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Cooke, Mine 1 99020 V Chapais 10014 G0W0C5 991 Jamésie

Cookshire 1 41038 V Cookshire-Eaton 05181 J0B0B9 410 Le Haut-Saint-François

Cookshire-Eaton 0 41038 V Cookshire-Eaton 05181 J0B0B9 410 Le Haut-Saint-François

Coop, Quai de la 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Copper Rand, Mine 1 99025 V Chibougamau 10014 G8P0A1 991 Jamésie

Coq-Rond, Le 1 72032 M Oka 15151 J0N0A4 720 Deux-Montagnes

Coquart 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Corbeau, Barrage du 1 83070 M Déléage 07121 J0X1E0 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Corbin 1 69005 CT Havelock 16331 J0S1E0 690 Le Haut-Saint-Laurent

Cordon 1 63060 M Sainte-Julienne 14112 J0K0E2 630 Montcalm

Corfu Island, Le 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Corliss 1 44037 V Coaticook 05141 J0B1C0 440 Coaticook

Cormorandière, La 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Cornu, Barrage 1 78047 M Saint-Faustin--Lac-Carré 15121 J0T0A8 780 Les Laurentides

Corpus-Christi 1 66127 VL Senneville 06111 H9X0A8 660 Montréal

Corribelle 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Corris 1 42110 CT Cleveland 05161 J0B2H0 420 Le Val-Saint-François

Corriveau 1 31060 M Sainte-Clotilde-de-Beauce 12121 G0N0B2 310 Les Appalaches

Corte-Real 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Cosmos 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Cossetteville 1 35027 V Saint-Tite 04121 G0X0E3 350 Mékinac

Coteau, Barrages du 1 71040 V Coteau-du-Lac 16311 J0P0A1 710 Vaudreuil-Soulanges

Coteau, Le 1 32065 M Lyster 04182 G0S0C4 320 L'Érable

Coteau, Rang du 1 37210 M Batiscan 04122 G0X0B7 372 Les Chenaux

Coteau-des-Hêtres 1 76008 M Saint-André-D'Argenteuil 15141 J0V0B3 760 Argenteuil

Coteau-des-Hêtres, Le 1 56083 V Saint-Jean-sur-Richelieu 16122 J0J0A2 560 Le Haut-Richelieu

Coteau-du-Lac 0 71040 V Coteau-du-Lac 16311 J0P0A1 710 Vaudreuil-Soulanges

Coteau-Landing 1 71033 M Les Coteaux 16311 J0P1C 710 Vaudreuil-Soulanges

Coteau-Mauvais-Riz 1 18045 M Cap-Saint-Ignace 12151 G0R0E2 180 Montmagny

Coteau-Rouge 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Coteau-Saint-Pierre, Commission

scolaire1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Coteau-Station 1 71033 M Les Coteaux 16311 J0P1C 710 Vaudreuil-Soulanges

Côte-Cachée 1 37235 P Notre-Dame-du-Mont-Carmel 04141 G0X0C1 372 Les Chenaux

Côte-Dalhousie 1 75017 V Saint-Jérôme 15161 J0R1T0 750 La Rivière-du-Nord

Côte-d'Azur 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Avril 2021 | Page 22

Page 23: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Côte-de-Beaupré, Commission

scolaire1 21030 V Sainte-Anne-de-Beaupré 03134 G0A0B8 210 La Côte-de-Beaupré

Côte-de-Beaupré, Seigneurie de la 1 21904 NO Lac-Jacques-Cartier 03134 G3C2N9 210 La Côte-de-Beaupré

Côte-de-Liesse 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Côte-d'en-Bas 1 59025 M Verchères 16213 J0L0A3 590 Marguerite-D'Youville

Côte-des-Chats, Centre de plein air 1 14070 M Saint-Pacôme 01111 G0L0G5 140 Kamouraska

Côte-des-Neiges 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Côte-des-Ouimet 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Côte-des-Perron 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Côte-du-Lac 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Côte-Girard 1 88902 NO Lac-Despinassy 08121 J0Y1S0 880 Abitibi

Côte-MacLean 1 21902 NO Sault-au-Cochon 03134 210 La Côte-de-Beaupré

Côte-McLean 1 21902 NO Sault-au-Cochon 03134 210 La Côte-de-Beaupré

Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-Laurent 0 98015 M Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-

Laurent09161 G0G0A3 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Côte-Nord-du-Golfe-Saint-Laurent 1 98015 M Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-

Laurent09161 G0G0A3 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Côte-Saint-André, Deuxième

concession1 70030 M Saint-Étienne-de-Beauharnois 16321 J0S0B6 700 Beauharnois-Salaberry

Côte-Saint-André, Première

concession1 70030 M Saint-Étienne-de-Beauharnois 16321 J0S0B6 700 Beauharnois-Salaberry

Côte-Saint-David, Concession 1 70035 P Saint-Louis-de-Gonzague 16321 J0S0A4 700 Beauharnois-Salaberry

Côte-Sainte-Catherine, Camping de la 1 67030 V Sainte-Catherine 16342 J0L1E 670 Roussillon

Côte-Sainte-Catherine, Écluse de 1 67030 V Sainte-Catherine 16342 J0L1E 670 Roussillon

Côte-Saint-Édouard, Deuxième

concession1 70030 M Saint-Étienne-de-Beauharnois 16321 J0S0B6 700 Beauharnois-Salaberry

Côte-Saint-Édouard, Première

concession1 70030 M Saint-Étienne-de-Beauharnois 16321 J0S0B6 700 Beauharnois-Salaberry

Côte-Sainte-Thérèse 1 68055 V Saint-Rémi 16343 J0L0B2 680 Les Jardins-de-Napierville

Côte-Saint-Joseph 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Côte-Saint-Laurent, Deuxième

concession1 70030 M Saint-Étienne-de-Beauharnois 16321 J0S0B6 700 Beauharnois-Salaberry

Côte-Saint-Laurent, Première

concession1 70030 M Saint-Étienne-de-Beauharnois 16321 J0S0B6 700 Beauharnois-Salaberry

Côte-Saint-Léonard 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Côte-Saint-Luc 0 66058 V Côte-Saint-Luc 06211 H3X0B2 660 Montréal

Côte-Saint-Michel 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Côte-Saint-Patrice, Concession 1 70035 P Saint-Louis-de-Gonzague 16321 J0S0A4 700 Beauharnois-Salaberry

Côte-Saint-Patrick, Concession 1 70035 P Saint-Louis-de-Gonzague 16321 J0S0A4 700 Beauharnois-Salaberry

Côte-Saint-Paul 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Côte-Saint-Pierre 1 80027 M Saint-André-Avellin 07152 J0V0A3 800 Papineau

Côte-Visitation 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Coucou, Barrage 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Coucoucache 0 90801 R Coucoucache 04111 G0A4M0 900 La Tuque

Coude-de-la-Rivière-Moisie 1 97007 V Sept-Îles 09999 G0G0B6 971 Sept-Rivières

Couillard, Centre récréatif 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Coulée 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Coulée, Édifice de la 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Coulée, La 1 08035 M Saint-René-de-Matane 01171 G0J0A4 080 La Matanie

Coulée-des-Adolphe 0 04904 NO Coulée-des-Adolphe 11121 040 La Haute-Gaspésie

Coulombe, Parc industriel 1 59010 V Sainte-Julie 16213 J0L2C 590 Marguerite-D'Youville

Coulonge, Châtellenie de 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Coupe-de-Pierre, La 1 77022 V Sainte-Adèle 15131 J0R1G0 770 Les Pays-d'en-Haut

Courcelette 1 22020 V Shannon 03131 G0A0B6 220 La Jacques-Cartier

Courcelette 1 22025 M Saint-Gabriel-de-Valcartier 03131 G0A0C8 220 La Jacques-Cartier

Courcelles 0 30090 M Courcelles 05191 G0M0C1 300 Le Granit

Courcellette 1 15013 V La Malbaie 03142 G0T1B 150 Charlevoix-Est

Courchesne 1 13020 P Saint-Marc-du-Lac-Long 01131 G0L0H2 130 Témiscouata

Cournoyer 1 38010 V Bécancour 04162 G0X1B0 380 Bécancour

Cournoyer 1 57050 M Saint-Marc-sur-Richelieu 16221 J0L2E0 570 La Vallée-du-Richelieu

Cournoyer, Seigneurie de 1 38010 V Bécancour 04162 G0X1B0 380 Bécancour

Cournoyer, Seigneurie de 1 57050 M Saint-Marc-sur-Richelieu 16221 J0L2E0 570 La Vallée-du-Richelieu

Courval, Seigneurie de 1 50090 P Saint-Zéphirin-de-Courval 04161 J0G0B3 500 Nicolet-Yamaska

Courville 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Cousineau 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Couture 1 09055 P Saint-Octave-de-Métis 01161 G0J0A7 090 La Mitis

Couturier 1 13090 M Saint-Honoré-de-Témiscouata 01131 G0L0B4 130 Témiscouata

Couturval 1 07047 V Amqui 01181 G0J1B 070 La Matapédia

Cove Beach 1 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

Covey Hill 1 69005 CT Havelock 16331 J0S1E0 690 Le Haut-Saint-Laurent

Cowan 1 69005 CT Havelock 16331 J0S1E0 690 Le Haut-Saint-Laurent

Avril 2021 | Page 23

Page 24: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Cowansville 0 46080 V Cowansville 05111 J2K0A1 460 Brome-Missisquoi

Cowansville, Commission scolaire 1 46080 V Cowansville 05111 J2K0A1 460 Brome-Missisquoi

Crabtree 0 61013 M Crabtree 14113 J0K0G1 610 Joliette

Crabtree Mills 1 61013 M Crabtree 14113 J0K0G1 610 Joliette

Craig Nord, Rang 1 39030 M Chesterville 04181 G0P1H0 390 Arthabaska

Craig Sud, Rang 1 39030 M Chesterville 04181 G0P1H0 390 Arthabaska

Craigs Road 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Crais-Crais, Rang 1 16055 P Saint-Urbain 03141 G0A1B0 160 Charlevoix

Cran 1 91902 NO Lac-Ashuapmushuan 02111 G0W2N0 910 Le Domaine-du-Roy

Cranberry 1 31040 M Irlande 12121 G0N1A0 310 Les Appalaches

Cran-Blanc, Deuxième rang 1 16055 P Saint-Urbain 03141 G0A1B0 160 Charlevoix

Cran-Blanc, Premier rang 1 16055 P Saint-Urbain 03141 G0A1B0 160 Charlevoix

Cranbourne 1 27035 P Saint-Odilon-de-Cranbourne 12131 G0R1S0 270 Robert-Cliche

Crans-Serrés, Les 1 97904 NO Lac-Walker 09131 G4R4K3 971 Sept-Rivières

Crawford 1 09060 M Grand-Métis 01161 G0J1Z0 090 La Mitis

Creek Beach 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Creemorne 1 84045 M Thorne 07111 J0X0B6 840 Pontiac

Crescent Beach 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Cressman 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Crest 1 85005 V Témiscaming 08152 J0Z0E1 850 Témiscamingue

Cresthill 1 83070 M Déléage 07121 J0X1E0 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Crie, Commission scolaire 1 89008 V Val-d'Or 08141 J0Y1P 890 La Vallée-de-l'Or

Crique-Clair 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Crique-La Corne 1 89008 V Val-d'Or 08141 J0Y1P 890 La Vallée-de-l'Or

Crique-Lacorne 1 89008 V Val-d'Or 08141 J0Y1P 890 La Vallée-de-l'Or

Crique-Rouillé, Le 1 79926 NO Lac-Marguerite 15111 790 Antoine-Labelle

Croche 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Croche-à-Bourret, Le 1 27043 V Saint-Joseph-de-Beauce 12131 G0S0B5 270 Robert-Cliche

Croche-à-Gaby, Le 1 17030 M Sainte-Perpétue 12152 G0R0A4 170 L'Islet

Croche-des-Maires, Le 1 91042 V Saint-Félicien 02111 G0W2N0 910 Le Domaine-du-Roy

Croche-du-Criard, Le 1 08023 M Sainte-Félicité 01171 G0J0A1 080 La Matanie

Croche-du-Sept, Le 1 07010 M Sainte-Florence 01181 G0J0C5 070 La Matapédia

Croix, La 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Croix, La 1 91025 V Roberval 02111 G8H0A 910 Le Domaine-du-Roy

Cross Point 1 06030 M Pointe-à-la-Croix 11111 G0C0A3 060 Avignon

Cross Point Station 1 06030 M Pointe-à-la-Croix 11111 G0C0A3 060 Avignon

Cross River 1 98015 M Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-

Laurent09161 G0G0A3 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Cross Road 1 85907 NO Les Lacs-du-Témiscamingue 08151 J0Z2H0 850 Témiscamingue

Cross, The 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Crossing-Labrecque 1 26030 V Sainte-Marie 12115 G0S2J0 260 La Nouvelle-Beauce

Crutch, The 1 68015 CT Hemmingford 16343 J0L1H0 680 Les Jardins-de-Napierville

Crystal Falls 1 78060 CT Arundel 15121 J0T0C1 780 Les Laurentides

Crystal Heights 1 62037 M Rawdon 14111 J0K0A8 620 Matawinie

Culbute, La 1 71110 M Sainte-Marthe 16311 J0P0A2 710 Vaudreuil-Soulanges

Cul-de-la-Baie 1 51008 M Maskinongé 04131 J0K0C2 510 Maskinongé

Cul-de-la-Baie, Le 1 51008 M Maskinongé 04131 J0K0C2 510 Maskinongé

Cullens Brook 1 05045 V Bonaventure 11112 G0C0C5 050 Bonaventure

Cumberland Mills 1 29125 M Saint-Simon-les-Mines 12132 G0M1K0 290 Beauce-Sartigan

Cumberland Station 1 28025 M Saint-Benjamin 12141 G0M0A9 280 Les Etchemins

Cunningham, Barrage 1 94245 M Saint-David-de-Falardeau 02151 G0V0A7 942 Le Fjord-du-Saguenay

Curé-Labelle, Parc industriel du 1 74005 V Mirabel 15999 J0N1J 740 Mirabel

Curve 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Cushing 1 76043 V Brownsburg-Chatham 15141 J0V1A0 760 Argenteuil

Custeau 1 31084 V Thetford Mines 12121 G0N1A0 310 Les Appalaches

Cuve, La 1 94245 M Saint-David-de-Falardeau 02151 G0V0A7 942 Le Fjord-du-Saguenay

Cuvillier 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Cyprès, Camping des 1 39105 P Sainte-Séraphine 04181 J0A1E0 390 Arthabaska

Cyr 1 05060 M Caplan 11112 G0C0C2 050 Bonaventure

Daaquam 1 18005 M Saint-Just-de-Bretenières 12151 G0R0J1 180 Montmagny

Daaquam-Nord 1 18005 M Saint-Just-de-Bretenières 12151 G0R0J1 180 Montmagny

Dablon 1 91015 M Saint-François-de-Sales 02111 G0W0A8 910 Le Domaine-du-Roy

Daigneault 1 30085 M Saint-Sébastien 05191 G0M1C0 300 Le Granit

D'Aiguillon 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Dairy Valley 1 56010 M Saint-Georges-de-Clarenceville 16122 J0J0A7 560 Le Haut-Richelieu

D'Alembert 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Dalesville 1 76043 V Brownsburg-Chatham 15141 J0V1A0 760 Argenteuil

Dalhousie 1 71015 M Saint-Télesphore 16311 J0P0A3 710 Vaudreuil-Soulanges

Dalhousie Station 1 71015 M Saint-Télesphore 16311 J0P0A3 710 Vaudreuil-Soulanges

Avril 2021 | Page 24

Page 25: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Dalibaire-et-Romieu 1 08005 M Les Méchins 01171 G0J0A6 080 La Matanie

Dalibaire-Ouest 1 08005 M Les Méchins 01171 G0J0A6 080 La Matanie

Dalling 1 42065 M Maricourt 05161 J0E1Y1 420 Le Val-Saint-François

Dalmas 1 92005 P Saint-Augustin 02121 G0W0C6 920 Maria-Chapdelaine

Dalquier 1 88060 M Saint-Félix-de-Dalquier 08121 J0Y0A7 880 Abitibi

D'Amade 1 19075 M Saint-Gervais 12114 G0R0C4 190 Bellechasse

Dame-à-Blanchet, La 1 05902 NO Rivière-Bonaventure 11112 G0C2B0 050 Bonaventure

Dame-à-Thivierge 1 78102 V Mont-Tremblant 15121 J0T1Z 780 Les Laurentides

Dame-du-Curé-Chenel, La 1 02047 M Port-Daniel--Gascons 11141 G0C0A9 020 Le Rocher-Percé

Dame-du-Line 1 79902 NO Lac-de-la-Pomme 15111 790 Antoine-Labelle

Dame-en-Terre 1 93042 V Alma 02131 G0W1L 930 Lac-Saint-Jean-Est

Dame-Neuve 1 76020 V Lachute 15141 J8H0A1 760 Argenteuil

Dam-en-Terre 1 93042 V Alma 02131 G0W1L 930 Lac-Saint-Jean-Est

Dame-Plate 1 79025 M Kiamika 15111 J0W0A8 790 Antoine-Labelle

Dam-Neuve 1 76020 V Lachute 15141 J8H0A1 760 Argenteuil

D'Amours, École 1 08053 V Matane 01171 G0J1Y 080 La Matanie

Danby 1 49020 M Lefebvre 04171 J0H2C0 490 Drummond

Danford Lake 1 84050 M Alleyn-et-Cawood 07111 J0X1P 840 Pontiac

Daniel-Johnson, Barrage 1 96902 NO Rivière-aux-Outardes 09123 G0H1K 960 Manicouagan

Dansereau, Quai de 1 76055 VL Grenville 15141 J0V0B5 760 Argenteuil

Danville 0 40047 V Danville 05171 J0A0A6 400 Les Sources

Daoust 1 79037 V Rivière-Rouge 15111 J0T0B7 790 Antoine-Labelle

Darby 1 47035 CT Shefford 05121 J0E1L0 470 La Haute-Yamaska

Darcy Corners 1 55015 M Saint-Paul-d'Abbotsford 05121 J0E0B6 550 Rouville

Dardanelles 1 84015 M Clarendon 07111 J0X2Y0 840 Pontiac

D'Artagnan 1 19068 M Saint-Henri 12114 G0R0B1 190 Bellechasse

Dasserat 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

D'Auteuil 1 34038 V Saint-Basile 03111 G0A0C3 340 Portneuf

Davangus 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Daveluyville 0 39152 V Daveluyville 04181 G0Z0A4 390 Arthabaska

Davidson 1 84065 M Mansfield-et-Pontefract 07111 J0X0C3 840 Pontiac

Davidson Corner 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Davidson Hill 1 48020 P Sainte-Christine 16223 J0H0C4 480 Acton

Davignon, Commission scolaire 1 46080 V Cowansville 05111 J2K0A1 460 Brome-Missisquoi

De Beaujeu 1 71020 M Saint-Polycarpe 16311 J0P0A8 710 Vaudreuil-Soulanges

De Forceville 1 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

De Grasse 1 97007 V Sept-Îles 09999 G0G0B6 971 Sept-Rivières

De La Jonquière, Commission scolaire 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

De Lesseps 1 78102 V Mont-Tremblant 15121 J0T1Z 780 Les Laurentides

De Lorimier 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

De Mézy, Club nautique 1 58033 V Boucherville 16213 J4B 580 Longueuil

De Normanville 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

De Quen 1 91015 M Saint-François-de-Sales 02111 G0W0A8 910 Le Domaine-du-Roy

De Quen-Nord 1 91015 M Saint-François-de-Sales 02111 G0W0A8 910 Le Domaine-du-Roy

De Saint-Just 1 14065 M Rivière-Ouelle 01111 G0L0G1 140 Kamouraska

Deauville 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Deauville 1 77022 V Sainte-Adèle 15131 J0R1G0 770 Les Pays-d'en-Haut

Debartzch, Seigneurie 1 55037 M Rougemont 16121 J0L0A9 550 Rouville

Décarie 1 79115 M Sainte-Anne-du-Lac 15111 J0W0B5 790 Antoine-Labelle

Déception 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Déclin, Le 1 71083 V Vaudreuil-Dorion 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

Décollation-de-Saint-Jean-Baptiste, La 1 12043 M L'Isle-Verte 01121 G0L0B8 120 Rivière-du-Loup

Décollation-de-Saint-Jean-Baptiste, La 1 41020 M Chartierville 05181 J0B0C9 410 Le Haut-Saint-François

Découvreurs, Commission scolaire

des1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Deer Ground 1 98912 NO Petit-Mécatina 09151 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Defoy 1 39152 V Daveluyville 04181 G0Z0A4 390 Arthabaska

Dégelis 0 13005 V Dégelis 01131 G0L1H 130 Témiscouata

Degrosbois 1 78032 V Sainte-Agathe-des-Monts 15121 J0T1V0 780 Les Laurentides

Deguire, Seigneurie 1 49130 P Saint-Pie-de-Guire 04171 J0G0B4 490 Drummond

Délaissés, Les 1 52095 M Mandeville 14114 J0K0A7 520 D'Autray

Déléage 0 83070 M Déléage 07121 J0X1E0 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Delisle 1 93042 V Alma 02131 G0W1L 930 Lac-Saint-Jean-Est

Delisle, Commission scolaire 1 93042 V Alma 02131 G0W1L 930 Lac-Saint-Jean-Est

Delisle, Marina 1 93042 V Alma 02131 G0W1L 930 Lac-Saint-Jean-Est

Dell 1 30040 M Milan 05191 G0Y0A8 300 Le Granit

Delmont 1 69070 M Saint-Anicet 16331 J0S0B1 690 Le Haut-Saint-Laurent

Delorme 1 34007 V Neuville 03111 G0A0E3 340 Portneuf

Delorme, Seigneurie 1 48015 CT Roxton 16223 J0H1E0 480 Acton

Delson 0 67025 V Delson 16342 J0L1G0 670 Roussillon

Avril 2021 | Page 25

Page 26: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Del-Val 1 04047 V Cap-Chat 11121 G0J0B1 040 La Haute-Gaspésie

Demaux, Barrage 1 94928 NO Lac-Ministuk 02141 G7N0E4 942 Le Fjord-du-Saguenay

Demers 1 84082 M L'Isle-aux-Allumettes 07111 J0X0A9 840 Pontiac

Demers-Centre 1 84082 M L'Isle-aux-Allumettes 07111 J0X0A9 840 Pontiac

Demontigny 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Dempsey, Barrage 1 84902 NO Lac-Nilgaut 07111 J0X2Z0 840 Pontiac

Dengy Place 1 98014 M Gros-Mécatina 09161 G0G0A2 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Denholm 0 83005 M Denholm 07121 J0X2C0 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Deniau 1 17030 M Sainte-Perpétue 12152 G0R0A4 170 L'Islet

Denison Mills 1 40047 V Danville 05171 J0A0A6 400 Les Sources

Denonville 1 97007 V Sept-Îles 09999 G0G0B6 971 Sept-Rivières

Dépôt-Alma 1 85907 NO Les Lacs-du-Témiscamingue 08151 J0Z2H0 850 Témiscamingue

Dépôt-Baskatong 1 83095 M Grand-Remous 07121 J0W0A3 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Dépôt-Brennan 1 85907 NO Les Lacs-du-Témiscamingue 08151 J0Z2H0 850 Témiscamingue

Dépôt-Carrier 1 79912 NO Lac-De La Bidière 15111 790 Antoine-Labelle

Dépôt-Catfish 1 83902 NO Lac-Pythonga 07121 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Dépôt-Chouart 1 89040 V Senneterre 08141 J0Y0B4 890 La Vallée-de-l'Or

Dépôt-Crow 1 84902 NO Lac-Nilgaut 07111 J0X2Z0 840 Pontiac

Dépôt-Davidson 1 84065 M Mansfield-et-Pontefract 07111 J0X0C3 840 Pontiac

Dépôt-de-l'Aigle 1 83902 NO Lac-Pythonga 07121 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Dépôt-de-la-Lièvre 1 91902 NO Lac-Ashuapmushuan 02111 G0W2N0 910 Le Domaine-du-Roy

Dépôt-de-la-Savane 1 35906 NO Rivière-de-la-Savane 04121 350 Mékinac

Dépôt-de-l'Île 1 79926 NO Lac-Marguerite 15111 790 Antoine-Labelle

Dépôt-des-Lacs-Obatogamau 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Dépôt-des-Loutres 1 92904 NO Rivière-Mistassini 02121 G0W1R0 920 Maria-Chapdelaine

Dépôt-Dix-Sept-Milles 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Dépôt-du-Chapeau-de-Paille 1 35904 NO Lac-Normand 04121 G0X2C0 350 Mékinac

Dépôt-du-Lac-au-Pin 1 79914 NO Lac-Oscar 15111 790 Antoine-Labelle

Dépôt-du-Lac-Chibougamau 1 99025 V Chibougamau 10014 G8P0A1 991 Jamésie

Dépôt-du-Lac-Devenyns 1 62904 NO Lac-Devenyns 14111 620 Matawinie

Dépôt-Dumoine 1 85907 NO Les Lacs-du-Témiscamingue 08151 J0Z2H0 850 Témiscamingue

Dépôt-Échouani 0 83912 NO Dépôt-Échouani 07121 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Dépôt-Eddy 1 84902 NO Lac-Nilgaut 07111 J0X2Z0 840 Pontiac

Dépôt-Elbow 1 83908 NO Lac-Moselle 07121 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Dépôt-Esturgeon 1 79097 M Ferme-Neuve 15111 J0W0A1 790 Antoine-Labelle

Dépôt-Forbes 1 83902 NO Lac-Pythonga 07121 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Dépôt-Gagnon 1 35904 NO Lac-Normand 04121 G0X2C0 350 Mékinac

Dépôt-Hope 1 84902 NO Lac-Nilgaut 07111 J0X2Z0 840 Pontiac

Dépôt-John-Bull 1 84902 NO Lac-Nilgaut 07111 J0X2Z0 840 Pontiac

Dépôt-La Croix 1 83088 M Montcerf-Lytton 07121 J0W0A5 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Dépôt-La Moelle 1 91902 NO Lac-Ashuapmushuan 02111 G0W2N0 910 Le Domaine-du-Roy

Dépôt-Lac-Clair 1 94245 M Saint-David-de-Falardeau 02151 G0V0A7 942 Le Fjord-du-Saguenay

Dépôt-Lacroix 1 83088 M Montcerf-Lytton 07121 J0W0A5 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Dépôt-Lépine 1 79926 NO Lac-Marguerite 15111 790 Antoine-Labelle

Dépôt-L'Orignal 1 84902 NO Lac-Nilgaut 07111 J0X2Z0 840 Pontiac

Dépôt-MacLaren 1 84902 NO Lac-Nilgaut 07111 J0X2Z0 840 Pontiac

Dépôt-Manitou 1 84070 M Waltham 07111 J0X1M0 840 Pontiac

Dépôt-McLachlin 1 84902 NO Lac-Nilgaut 07111 J0X2Z0 840 Pontiac

Dépôt-McLachlin-Halfway 1 84902 NO Lac-Nilgaut 07111 J0X2Z0 840 Pontiac

Dépôt-Menjo 1 79914 NO Lac-Oscar 15111 790 Antoine-Labelle

Dépôt-Michomis 1 83906 NO Lac-Lenôtre 07121 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Dépôt-Mungo 1 85907 NO Les Lacs-du-Témiscamingue 08151 J0Z2H0 850 Témiscamingue

Dépôt-Notakim 1 83906 NO Lac-Lenôtre 07121 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Dépôt-Onatchiway 1 94930 NO Mont-Valin 02151 G0V1S0 942 Le Fjord-du-Saguenay

Dépôt-Pensive 1 83906 NO Lac-Lenôtre 07121 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Dépôt-Perley 1 84902 NO Lac-Nilgaut 07111 J0X2Z0 840 Pontiac

Dépôt-Pointe-Labelle 1 89910 NO Réservoir-Dozois 08141 J0Y1Y0 890 La Vallée-de-l'Or

Dépôt-Quinn 1 83904 NO Cascades-Malignes 07121 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Dépôt-Red-Pine 1 79912 NO Lac-De La Bidière 15111 790 Antoine-Labelle

Dépôt-Riordon 1 85055 M Fugèreville 08151 J0Z2A 850 Témiscamingue

Dépôt-Robitaille 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Dépôt-Rowanton 1 84902 NO Lac-Nilgaut 07111 J0X2Z0 840 Pontiac

Dépôt-Sloe 1 83906 NO Lac-Lenôtre 07121 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Dépôt-Soucy, Le 1 07914 NO Lac-Matapédia 01181 G5J2P2 070 La Matapédia

Dépôt-Sunnyside 1 85907 NO Les Lacs-du-Témiscamingue 08151 J0Z2H0 850 Témiscamingue

Dépôt-Tamarac 1 89040 V Senneterre 08141 J0Y0B4 890 La Vallée-de-l'Or

Dépôt-Usborne 1 84902 NO Lac-Nilgaut 07111 J0X2Z0 840 Pontiac

Dépôt-Venne 1 83902 NO Lac-Pythonga 07121 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Dépôt-Wawati 1 79926 NO Lac-Marguerite 15111 790 Antoine-Labelle

Des Aulniers, Concession 1 19082 M Saint-Raphaël 12114 G0R0G7 190 Bellechasse

Des Méloizes 1 87120 P Saint-Lambert 08111 J0Z0C4 870 Abitibi-Ouest

Des Ormeaux 1 38010 V Bécancour 04162 G0X1B0 380 Bécancour

Avril 2021 | Page 26

Page 27: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Des Rivières 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Des Rivières 1 46100 M Notre-Dame-de-Stanbridge 05111 J0J0B5 460 Brome-Missisquoi

Des Ruisseaux 1 79088 V Mont-Laurier 15111 J0W1C0 790 Antoine-Labelle

Desbiens 0 93005 V Desbiens 02131 G0W0C1 930 Lac-Saint-Jean-Est

Descente-aux-Enfers, La 1 10015 P Saint-Narcisse-de-Rimouski 01151 G0K1S 100 Rimouski-Neigette

Deschaillons 1 38070 M Deschaillons-sur-Saint-Laurent 04162 G0S0E2 380 Bécancour

Deschaillons, Seigneurie 1 38035 M Sainte-Françoise 04162 G0S0A5 380 Bécancour

Deschaillons-sur-Saint-Laurent 0 38070 M Deschaillons-sur-Saint-Laurent 04162 G0S0E2 380 Bécancour

Deschambault 1 34058 M Deschambault-Grondines 03111 G0A0A5 340 Portneuf

Deschambault, Seigneurie 1 34060 P Saint-Gilbert 03111 G0A3T 340 Portneuf

Deschambault-Grondines 0 34058 M Deschambault-Grondines 03111 G0A0A5 340 Portneuf

Deschambault-Station 1 34058 M Deschambault-Grondines 03111 G0A0A5 340 Portneuf

Deschênes 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Deschênes-Mills 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Désert, Le 1 34058 M Deschambault-Grondines 03111 G0A0A5 340 Portneuf

Désert, Le 1 34105 M Sainte-Christine-d'Auvergne 03111 G0A1A 340 Portneuf

Désert, Le 1 93020 M Hébertville 02131 G0W1S0 930 Lac-Saint-Jean-Est

Désert-à-Brave-Homme, Le 1 34085 P Saint-Thuribe 03111 G0A0B2 340 Portneuf

Désert-à-Clément 1 79005 M Notre-Dame-du-Laus 15111 J0W1S0 790 Antoine-Labelle

Désert-Brûlé 1 98020 M L'Île-d'Anticosti 09151 G0G0A7 981 Minganie

Desjardins 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Desjardinsville 1 84082 M L'Isle-aux-Allumettes 07111 J0X0A9 840 Pontiac

Deslandes 1 04037 V Sainte-Anne-des-Monts 11121 G0E1B 040 La Haute-Gaspésie

Desmaraisville 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Despinassy 1 88902 NO Lac-Despinassy 08121 J0Y1S0 880 Abitibi

Desroches, Barrage 1 95902 NO Lac-au-Brochet 09122 G0H1L 950 La Haute-Côte-Nord

Desrosiers 1 08080 M Baie-des-Sables 01171 G0J0E7 080 La Matanie

Dessaint 1 14018 V Saint-Pascal 01111 G0L0C6 140 Kamouraska

Dessane 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Dessaulles, Seigneurie 1 54048 V Saint-Hyacinthe 16222 J0H1X 540 Les Maskoutains

Desserte-du-Lac-d'Argent, La 1 79922 NO Lac-Douaire 15111 J0W1C0 790 Antoine-Labelle

Destor 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Détour-à-Philippon, Le 1 02902 NO Mont-Alexandre 11141 020 Le Rocher-Percé

Deux-Milles, Le 1 13065 M Saint-Michel-du-Squatec 01131 G0L0E6 130 Témiscouata

Deux-Montagnes 0 72010 V Deux-Montagnes 15151 J7R0A2 720 Deux-Montagnes

Deux-Montagnes 1 74005 V Mirabel 15999 J0N1J 740 Mirabel

Deux-Montagnes, Commission

scolaire1 72025 M Saint-Joseph-du-Lac 15151 J0N0A1 720 Deux-Montagnes

Deux-Rives, Commission scolaire des 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Deux-Rivières 1 37245 M Saint-Stanislas 04122 G0X0A9 372 Les Chenaux

Devault 1 51035 P Saint-Léon-le-Grand 04131 J0K2W 510 Maskinongé

Développement-Blais 1 41055 M Ascot Corner 05181 J0B0B2 410 Le Haut-Saint-François

Développement-Boisvert 1 39010 CT Ham-Nord 04181 G0P0A3 390 Arthabaska

Développement-Bouchard 1 46050 V Dunham 05111 J0E0A9 460 Brome-Missisquoi

Développement-Boulanger 1 46058 V Sutton 05111 J0E0A6 460 Brome-Missisquoi

Développement-Daudelin 1 46050 V Dunham 05111 J0E0A9 460 Brome-Missisquoi

Développement-Delage 1 46058 V Sutton 05111 J0E0A6 460 Brome-Missisquoi

Développement-de-Sainte-Clothilde 1 39117 M Sainte-Clotilde-de-Horton 04181 J0A0A8 390 Arthabaska

Développement-des-Sept-Chutes 1 39010 CT Ham-Nord 04181 G0P0A3 390 Arthabaska

Développement-du-Sapin-Vert 1 49058 V Drummondville 04171 J0C1H0 490 Drummond

Développement-Gagné 1 34030 V Cap-Santé 03111 G0A0B1 340 Portneuf

Développement-Gagné 1 46058 V Sutton 05111 J0E0A6 460 Brome-Missisquoi

Développement-Gauthier 1 34030 V Cap-Santé 03111 G0A0B1 340 Portneuf

Développement-Julien 1 34030 V Cap-Santé 03111 G0A0B1 340 Portneuf

Développement-la-Terre 1 40017 M Wotton 05171 J0A0A9 400 Les Sources

Développement-Lemieux 1 26048 M Scott 12115 G0S0E1 260 La Nouvelle-Beauce

Développement-Malaga 1 45085 M Austin 05131 J0B0A8 450 Memphrémagog

Développement-Nadeau 1 41038 V Cookshire-Eaton 05181 J0B0B9 410 Le Haut-Saint-François

Développement-Perkins 1 40047 V Danville 05171 J0A0A6 400 Les Sources

Développement-Piché 1 34030 V Cap-Santé 03111 G0A0B1 340 Portneuf

Développement-Pronovost 1 34048 V Portneuf 03111 G0A0B9 340 Portneuf

Développement-Quatre-Saisons 1 45085 M Austin 05131 J0B0A8 450 Memphrémagog

Développement-Taillon 1 48028 V Acton Vale 16223 J0H0B6 480 Acton

Développement-Webster 1 45085 M Austin 05131 J0B0A8 450 Memphrémagog

Devenys, Camping 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Deverick, Barrage 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Devlin, Camp 1 21904 NO Lac-Jacques-Cartier 03134 G3C2N9 210 La Côte-de-Beaupré

Devlin, Mine 1 99025 V Chibougamau 10014 G8P0A1 991 Jamésie

Devonshire Park 1 84065 M Mansfield-et-Pontefract 07111 J0X0C3 840 Pontiac

Avril 2021 | Page 27

Page 28: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Dewittville 1 69060 CT Godmanchester 16331 J0S1A0 690 Le Haut-Saint-Laurent

Diable, Barrage du 1 62914 NO Lac-des-Dix-Milles 14111 620 Matawinie

Diamond 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Dicaire, Camping 1 79015 M Lac-du-Cerf 15111 J0W1S0 790 Antoine-Labelle

Didyme 1 92045 M Saint-Thomas-Didyme 02121 G0W0B4 920 Maria-Chapdelaine

Dieppe 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Digue, La 1 77012 V Sainte-Marguerite-du-Lac-

Masson15131 J0T0B3 770 Les Pays-d'en-Haut

Dijon 1 28060 M Saint-Luc-de-Bellechasse 12141 G0R0E3 280 Les Etchemins

Dimock Creek 1 06802 R Gesgapegiag 11111 G0C1Y0 060 Avignon

Dînette, La 1 97908 NO Caniapiscau 09111 J0Y2Z 972 Caniapiscau

Dionne 1 26048 M Scott 12115 G0S0E1 260 La Nouvelle-Beauce

Disraeli 0 31015 V Disraeli 12121 G0N0B3 310 Les Appalaches

Disraeli 0 31020 P Disraeli 12121 G0N1B0 310 Les Appalaches

District of Bedford, Commission

scolaire régionale protestante1 46080 V Cowansville 05111 J2K0A1 460 Brome-Missisquoi

Ditchfield 1 30025 M Frontenac 05191 G6B0A4 300 Le Granit

Ditton 1 41027 M La Patrie 05181 J0B0A9 410 Le Haut-Saint-François

Dix 1 89040 V Senneterre 08141 J0Y0B4 890 La Vallée-de-l'Or

Dixon, Barrage 1 85907 NO Les Lacs-du-Témiscamingue 08151 J0Z2H0 850 Témiscamingue

Dix-Septième, Aérodrome du 1 04902 NO Mont-Albert 11121 G0E2G0 040 La Haute-Gaspésie

Dixville 0 44023 M Dixville 05141 J0B0C2 440 Coaticook

Dock, Le 1 98055 M Rivière-au-Tonnerre 09151 G0G0C2 981 Minganie

Dodds 1 82015 M Val-des-Monts 07999 J0X2R 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Dodds Lake 1 82015 M Val-des-Monts 07999 J0X2R 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Doheny 1 35902 NO Lac-Masketsi 04121 350 Mékinac

Doherty 1 84005 M Bristol 07111 J0X1G 840 Pontiac

Dolbeau 1 92022 V Dolbeau-Mistassini 02121 G0W2C0 920 Maria-Chapdelaine

Dolbeau, Commission scolaire de 1 92022 V Dolbeau-Mistassini 02121 G0W2C0 920 Maria-Chapdelaine

Dolbeau-Mistassini 0 92022 V Dolbeau-Mistassini 02121 G0W2C0 920 Maria-Chapdelaine

Dollard-Des Ormeaux 0 66142 V Dollard-Des Ormeaux 06113 H8Y0A4 660 Montréal

Dollard-des-Ormeaux 1 66142 V Dollard-Des Ormeaux 06113 H8Y0A4 660 Montréal

Dollard-des-Ormeaux, Commission

scolaire régionale1 75017 V Saint-Jérôme 15161 J0R1T0 750 La Rivière-du-Nord

Domaine, Le 1 50072 V Nicolet 04161 J0G1E 500 Nicolet-Yamaska

Domaine, Le 1 51015 V Louiseville 04131 J5V 510 Maskinongé

Domaine-Air-Pur 1 78010 VL Val-David 15121 J0T0A3 780 Les Laurentides

Domaine-Alarie 1 62065 M Saint-Côme 14111 J0K0E6 620 Matawinie

Domaine-Allard 1 62007 M Saint-Félix-de-Valois 14111 J0K0A9 620 Matawinie

Domaine-Allard 1 91035 M Saint-Prime 02111 G0W2W 910 Le Domaine-du-Roy

Domaine-Alouette 1 34105 M Sainte-Christine-d'Auvergne 03111 G0A1A 340 Portneuf

Domaine-Alpine 1 77065 M Saint-Adolphe-d'Howard 15131 J0T0B6 770 Les Pays-d'en-Haut

Domaine-à-Martin 1 71125 M Très-Saint-Rédempteur 16311 J0P1P1 710 Vaudreuil-Soulanges

Domaine-Archambault 1 52095 M Mandeville 14114 J0K0A7 520 D'Autray

Domaine-Archambault 1 62020 M Sainte-Béatrix 14111 J0K0E5 620 Matawinie

Domaine-Asselin 1 61045 M Notre-Dame-de-Lourdes 14113 J0K0C7 610 Joliette

Domaine-Asselin 1 62007 M Saint-Félix-de-Valois 14111 J0K0A9 620 Matawinie

Domaine-Baril 1 62007 M Saint-Félix-de-Valois 14111 J0K0A9 620 Matawinie

Domaine-Bastien 1 77065 M Saint-Adolphe-d'Howard 15131 J0T0B6 770 Les Pays-d'en-Haut

Domaine-Beauchesne 1 51065 P Saint-Alexis-des-Monts 04131 J0K0A1 510 Maskinongé

Domaine-Beaudoin 1 61013 M Crabtree 14113 J0K0G1 610 Joliette

Domaine-Beaudoin 1 63060 M Sainte-Julienne 14112 J0K0E2 630 Montcalm

Domaine-Beaudry 1 59015 V Saint-Amable 16213 J0L0A4 590 Marguerite-D'Youville

Domaine-Beaulieu 1 62007 M Saint-Félix-de-Valois 14111 J0K0A9 620 Matawinie

Domaine-Beaulieu 1 77050 M Morin-Heights 15131 J0R0A3 770 Les Pays-d'en-Haut

Domaine-Beaumont 1 72032 M Oka 15151 J0N0A4 720 Deux-Montagnes

Domaine-Beauport 1 63055 M Saint-Calixte 14112 J0K0E1 630 Montcalm

Domaine-Bélanger 1 29057 M Saint-Côme--Linière 12132 G0M0A4 290 Beauce-Sartigan

Domaine-Belhumeur 1 52062 M Saint-Cuthbert 14114 J0K0A2 520 D'Autray

Domaine-Bélisle-Moncharme 1 63060 M Sainte-Julienne 14112 J0K0E2 630 Montcalm

Domaine-Belle-Rivière 1 78095 M Lac-Supérieur 15121 J0T1J0 780 Les Laurentides

Domaine-Belleville 1 61050 M Sainte-Mélanie 14113 J0K0C9 610 Joliette

Domaine-Bellevue 1 49058 V Drummondville 04171 J0C1H0 490 Drummond

Domaine-Bellevue 1 52035 V Berthierville 14114 J0K0C8 520 D'Autray

Domaine-Bel-Vue 1 21045 M Boischatel 03134 G0A0C7 210 La Côte-de-Beaupré

Domaine-Bel-Vue 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Domaine-Berger 1 62007 M Saint-Félix-de-Valois 14111 J0K0A9 620 Matawinie

Domaine-Bernard 1 63048 V Saint-Lin--Laurentides 14112 J0R1C 630 Montcalm

Domaine-Boisclair 1 37235 P Notre-Dame-du-Mont-Carmel 04141 G0X0C1 372 Les Chenaux

Domaine-Bonaventure 1 49125 M Saint-Bonaventure 04171 J0C0B3 490 Drummond

Domaine-Bonin 1 62007 M Saint-Félix-de-Valois 14111 J0K0A9 620 Matawinie

Domaine-Bouchard 1 91035 M Saint-Prime 02111 G0W2W 910 Le Domaine-du-Roy

Domaine-Boudreau 1 40047 V Danville 05171 J0A0A6 400 Les Sources

Avril 2021 | Page 28

Page 29: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Domaine-Boutin 1 40017 M Wotton 05171 J0A0A9 400 Les Sources

Domaine-Breton 1 63055 M Saint-Calixte 14112 J0K0E1 630 Montcalm

Domaine-Brien 1 63048 V Saint-Lin--Laurentides 14112 J0R1C 630 Montcalm

Domaine-Brisebois 1 63048 V Saint-Lin--Laurentides 14112 J0R1C 630 Montcalm

Domaine-Brodeur 1 40047 V Danville 05171 J0A0A6 400 Les Sources

Domaine-Brouillette 1 49058 V Drummondville 04171 J0C1H0 490 Drummond

Domaine-Brunet 1 71133 V Rigaud 16311 J0P0A6 710 Vaudreuil-Soulanges

Domaine-Byette 1 78032 V Sainte-Agathe-des-Monts 15121 J0T1V0 780 Les Laurentides

Domaine-Cadou 1 77050 M Morin-Heights 15131 J0R0A3 770 Les Pays-d'en-Haut

Domaine-Carillon 1 39077 V Warwick 04181 J0A0A1 390 Arthabaska

Domaine-Carillon 1 61050 M Sainte-Mélanie 14113 J0K0C9 610 Joliette

Domaine-Casault 1 07908 NO Lac-Casault 01181 G0J1J0 070 La Matapédia

Domaine-Caya 1 49058 V Drummondville 04171 J0C1H0 490 Drummond

Domaine-Cent-Vingt-Quatre 1 49058 V Drummondville 04171 J0C1H0 490 Drummond

Domaine-Chantigny 1 69037 M Ormstown 16331 J0S0A7 690 Le Haut-Saint-Laurent

Domaine-Charbonneau 1 63048 V Saint-Lin--Laurentides 14112 J0R1C 630 Montcalm

Domaine-Charest 1 35015 P Saint-Adelphe 04121 G0X0E1 350 Mékinac

Domaine-chez-Bill 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Domaine-Chouinard 1 62007 M Saint-Félix-de-Valois 14111 J0K0A9 620 Matawinie

Domaine-Cloutier 1 61045 M Notre-Dame-de-Lourdes 14113 J0K0C7 610 Joliette

Domaine-Cloutier 1 75005 V Saint-Colomban 15161 J0R1M0 750 La Rivière-du-Nord

Domaine-Condor 1 40017 M Wotton 05171 J0A0A9 400 Les Sources

Domaine-Coutu 1 61045 M Notre-Dame-de-Lourdes 14113 J0K0C7 610 Joliette

Domaine-Crépault 1 21005 M Saint-Tite-des-Caps 03134 G0A0E7 210 La Côte-de-Beaupré

Domaine-Crevier 1 62007 M Saint-Félix-de-Valois 14111 J0K0A9 620 Matawinie

Domaine-Dauphinais 1 52095 M Mandeville 14114 J0K0A7 520 D'Autray

Domaine-De Grandpré 1 52040 M Sainte-Geneviève-de-Berthier 14114 J0K1A0 520 D'Autray

Domaine-de-La Clouterie 1 78115 M La Conception 15121 J0T1M 780 Les Laurentides

Domaine-de-la-Baie-Forest 1 93035 M Saint-Gédéon 02131 G0W0B2 930 Lac-Saint-Jean-Est

Domaine-de-la-Baie-Gillies 1 85055 M Fugèreville 08151 J0Z2A 850 Témiscamingue

Domaine-de-la-Belle-Montagne 1 61050 M Sainte-Mélanie 14113 J0K0C9 610 Joliette

Domaine-de-la-Châtelaine 1 77065 M Saint-Adolphe-d'Howard 15131 J0T0B6 770 Les Pays-d'en-Haut

Domaine-de-la-Chute-Secrète 1 50023 M Saint-Wenceslas 04161 G0Z1J0 500 Nicolet-Yamaska

Domaine-de-la-Côte-Joseph 1 63048 V Saint-Lin--Laurentides 14112 J0R1C 630 Montcalm

Domaine-de-la-Halte 1 39030 M Chesterville 04181 G0P1H0 390 Arthabaska

Domaine-Deland 1 56083 V Saint-Jean-sur-Richelieu 16122 J0J0A2 560 Le Haut-Richelieu

Domaine-de-la-Passe 1 62085 M Saint-Michel-des-Saints 14111 J0K0B7 620 Matawinie

Domaine-de-la-Petite-Coulée 1 39117 M Sainte-Clotilde-de-Horton 04181 J0A0A8 390 Arthabaska

Domaine-de-la-Pointe-aux-Ormes 1 52080 V Saint-Gabriel 14114 J0K2N0 520 D'Autray

Domaine-de-la-Pointe-des-Érables 1 70022 V Beauharnois 16321 J0S0B5 700 Beauharnois-Salaberry

Domaine-de-la-Presqu'île 1 61045 M Notre-Dame-de-Lourdes 14113 J0K0C7 610 Joliette

Domaine-de-la-Rivière 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Domaine-de-la-Tranquillité 1 35015 P Saint-Adelphe 04121 G0X0E1 350 Mékinac

Domaine-de-l'Énergie 1 62070 M Sainte-Émélie-de-l'Énergie 14111 J0K0C4 620 Matawinie

Domaine-de-l'Érablière 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Domaine-de-l'Érablière 1 49070 M Saint-Cyrille-de-Wendover 04171 J0C1H0 490 Drummond

Domaine-de-l'Oasis 1 49070 M Saint-Cyrille-de-Wendover 04171 J0C1H0 490 Drummond

Domaine-de-Provence 1 64008 V Terrebonne 14121 J0N1A 640 Les Moulins

Domaine-des-Beaux-Arbres 1 40017 M Wotton 05171 J0A0A9 400 Les Sources

Domaine-des-Bouleaux 1 34128 V Saint-Raymond 03111 G0A2E 340 Portneuf

Domaine-des-Bouleaux-Blancs 1 51075 M Saint-Élie-de-Caxton 04141 G0X0E2 510 Maskinongé

Domaine-des-Cèdres 1 63048 V Saint-Lin--Laurentides 14112 J0R1C 630 Montcalm

Domaine-Deschamps 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Domaine-des-Chutes-Marcotte 1 80027 M Saint-André-Avellin 07152 J0V0A3 800 Papineau

Domaine-des-Chutes-Nord 1 34105 M Sainte-Christine-d'Auvergne 03111 G0A1A 340 Portneuf

Domaine-des-Chutes-Sud 1 34105 M Sainte-Christine-d'Auvergne 03111 G0A1A 340 Portneuf

Domaine-des-Copains 1 42095 M Val-Joli 05161 J1S0A6 420 Le Val-Saint-François

Domaine-des-Copains 1 63060 M Sainte-Julienne 14112 J0K0E2 630 Montcalm

Domaine-des-Copains 1 67035 V Saint-Constant 16342 J0L1G0 670 Roussillon

Domaine-Descôteaux 1 49005 M Saint-Félix-de-Kingsey 04171 J0B0A3 490 Drummond

Domaine-des-Deux-Lacs 1 60037 V L'Épiphanie 14122 J0K1G0 600 L'Assomption

Domaine-des-Deux-Lacs 1 63060 M Sainte-Julienne 14112 J0K0E2 630 Montcalm

Domaine-des-Érables 1 26070 M Saint-Lambert-de-Lauzon 12112 G0S0B3 260 La Nouvelle-Beauce

Domaine-des-Érables 1 37235 P Notre-Dame-du-Mont-Carmel 04141 G0X0C1 372 Les Chenaux

Domaine-des-Érables 1 53052 V Sorel-Tracy 16231 J3P0A 530 Pierre-De Saurel

Domaine-des-Érables 1 70052 V Salaberry-de-Valleyfield 16321 J0S1W0 700 Beauharnois-Salaberry

Domaine-des-Fleurs 1 60028 V L'Assomption 14122 J0K1G0 600 L'Assomption

Domaine-des-Goélands 1 49058 V Drummondville 04171 J0C1H0 490 Drummond

Domaine-des-Hauts-Bois 1 59010 V Sainte-Julie 16213 J0L2C 590 Marguerite-D'Youville

Domaine-des-Îles 1 19068 M Saint-Henri 12114 G0R0B1 190 Bellechasse

Domaine-Desjardins 1 52055 P Saint-Barthélemy 14114 J0K0C3 520 D'Autray

Avril 2021 | Page 29

Page 30: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Domaine-des-Lacs 1 77012 V Sainte-Marguerite-du-Lac-

Masson15131 J0T0B3 770 Les Pays-d'en-Haut

Domaine-des-Lacs 1 77065 M Saint-Adolphe-d'Howard 15131 J0T0B6 770 Les Pays-d'en-Haut

Domaine-des-Lacs-Boisés 1 63060 M Sainte-Julienne 14112 J0K0E2 630 Montcalm

Domaine-des-Lacs-Boisés 1 77065 M Saint-Adolphe-d'Howard 15131 J0T0B6 770 Les Pays-d'en-Haut

Domaine-des-Lacs-Boucher 1 62075 P Saint-Damien 14111 J0K0B3 620 Matawinie

Domaine-des-Laurentides 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Domaine-des-Mauves 1 78130 M La Minerve 15121 J0T0C2 780 Les Laurentides

Domaine-des-Monts 1 51065 P Saint-Alexis-des-Monts 04131 J0K0A1 510 Maskinongé

Domaine-des-Patriarches 1 75040 V Prévost 15161 J0R0A2 750 La Rivière-du-Nord

Domaine-Despins 1 49030 M Saint-Lucien 04171 J0B2T0 490 Drummond

Domaine-des-Pins 1 31045 M Saint-Joseph-de-Coleraine 12121 G0N0A2 310 Les Appalaches

Domaine-des-Pins 1 62085 M Saint-Michel-des-Saints 14111 J0K0B7 620 Matawinie

Domaine-des-Pins 1 93012 V Métabetchouan--Lac-à-la-Croix 02131 G0W1W 930 Lac-Saint-Jean-Est

Domaine-des-Prairies 1 61035 V Saint-Charles-Borromée 14113 J6E0A1 610 Joliette

Domaine-des-Pyramides 1 78095 M Lac-Supérieur 15121 J0T1J0 780 Les Laurentides

Domaine-des-Quatre-Hétu 1 62025 M Saint-Alphonse-Rodriguez 14111 J0K0A6 620 Matawinie

Domaine-des-Quatre-Lacs 1 77065 M Saint-Adolphe-d'Howard 15131 J0T0B6 770 Les Pays-d'en-Haut

Domaine-des-Rapides 1 61030 V Notre-Dame-des-Prairies 14113 J0K1K0 610 Joliette

Domaine-des-Rentiers 1 62025 M Saint-Alphonse-Rodriguez 14111 J0K0A6 620 Matawinie

Domaine-des-Rêves 1 31035 M Saint-Julien 12121 G0N1B0 310 Les Appalaches

Domaine-des-Rêves 1 63048 V Saint-Lin--Laurentides 14112 J0R1C 630 Montcalm

Domaine-Desrosiers 1 78020 M Sainte-Lucie-des-Laurentides 15121 J0T0A4 780 Les Laurentides

Domaine-des-Sapins 1 40017 M Wotton 05171 J0A0A9 400 Les Sources

Domaine-des-Sapins 1 52095 M Mandeville 14114 J0K0A7 520 D'Autray

Domaine-des-Saules 1 56060 P Sainte-Anne-de-Sabrevois 16122 J0J0A6 560 Le Haut-Richelieu

Domaine-des-Sources 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Domaine-des-Sources 1 75005 V Saint-Colomban 15161 J0R1M0 750 La Rivière-du-Nord

Domaine-des-Sources 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Domaine-des-Trois-Lacs 1 45115 CT Orford 05131 J1X0A2 450 Memphrémagog

Domaine-des-Trois-Lacs 1 52062 M Saint-Cuthbert 14114 J0K0A2 520 D'Autray

Domaine-des-Trois-Lacs 1 63060 M Sainte-Julienne 14112 J0K0E2 630 Montcalm

Domaine-des-Vacanciers 1 39015 M Notre-Dame-de-Ham 04181 G0P1C 390 Arthabaska

Domaine-des-Vallées 1 63055 M Saint-Calixte 14112 J0K0E1 630 Montcalm

Domaine-Dubois 1 52055 P Saint-Barthélemy 14114 J0K0C3 520 D'Autray

Domaine-du-Bois 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Domaine-du-Boisé 1 64008 V Terrebonne 14121 J0N1A 640 Les Moulins

Domaine-du-Cap 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Domaine-du-Cap 1 62065 M Saint-Côme 14111 J0K0E6 620 Matawinie

Domaine-Ducharme 1 61050 M Sainte-Mélanie 14113 J0K0C9 610 Joliette

Domaine-du-Chemin-de-Fer 1 39025 M Tingwick 04181 J0A0A3 390 Arthabaska

Domaine-du-Chevreuil 1 49070 M Saint-Cyrille-de-Wendover 04171 J0C1H0 490 Drummond

Domaine-du-Joli-Val 1 63055 M Saint-Calixte 14112 J0K0E1 630 Montcalm

Domaine-du-Lac-des-Cyprès 1 39105 P Sainte-Séraphine 04181 J0A1E0 390 Arthabaska

Domaine-du-Lac-des-Fourches 1 63060 M Sainte-Julienne 14112 J0K0E2 630 Montcalm

Domaine-du-Lac-des-Pins 1 63060 M Sainte-Julienne 14112 J0K0E2 630 Montcalm

Domaine-du-Lac-des-Pins 1 74005 V Mirabel 15999 J0N1J 740 Mirabel

Domaine-du-Lac-du-Moulin 1 63060 M Sainte-Julienne 14112 J0K0E2 630 Montcalm

Domaine-du-Lac-Georges 1 35005 M Notre-Dame-de-Montauban 04121 G0X0A2 350 Mékinac

Domaine-du-Lac-Ginette 1 39165 M Maddington Falls 04181 G0Z1C0 390 Arthabaska

Domaine-du-Lac-Huron 1 54030 P Sainte-Marie-Madeleine 16222 J0H1S0 540 Les Maskoutains

Domaine-du-Lac-Joe 1 62037 M Rawdon 14111 J0K0A8 620 Matawinie

Domaine-du-Lac-Kildare 1 62037 M Rawdon 14111 J0K0A8 620 Matawinie

Domaine-du-Lac-Maurice 1 63060 M Sainte-Julienne 14112 J0K0E2 630 Montcalm

Domaine-du-Lac-Quinn 1 63060 M Sainte-Julienne 14112 J0K0E2 630 Montcalm

Domaine-du-Lac-Raymond 1 63055 M Saint-Calixte 14112 J0K0E1 630 Montcalm

Domaine-du-Repos 1 49058 V Drummondville 04171 J0C1H0 490 Drummond

Domaine-du-Repos 1 63023 M Saint-Alexis 14112 J0K0B5 630 Montcalm

Domaine-du-Rivage 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Domaine-du-Trécarré 1 63060 M Sainte-Julienne 14112 J0K0E2 630 Montcalm

Domaine-Enchanté 1 69005 CT Havelock 16331 J0S1E0 690 Le Haut-Saint-Laurent

Domaine-Entrelacs 1 62053 M Entrelacs 14111 J0T2E 620 Matawinie

Domaine-Feuille-d'Érable 1 62070 M Sainte-Émélie-de-l'Énergie 14111 J0K0C4 620 Matawinie

Domaine-Filion 1 77043 V Saint-Sauveur 15131 J0R0A1 770 Les Pays-d'en-Haut

Domaine-Flamingo 1 77065 M Saint-Adolphe-d'Howard 15131 J0T0B6 770 Les Pays-d'en-Haut

Domaine-Forcier 1 49005 M Saint-Félix-de-Kingsey 04171 J0B0A3 490 Drummond

Domaine-Forestier 1 56083 V Saint-Jean-sur-Richelieu 16122 J0J0A2 560 Le Haut-Richelieu

Domaine-Forestier 1 94930 NO Mont-Valin 02151 G0V1S0 942 Le Fjord-du-Saguenay

Domaine-Forget 1 62007 M Saint-Félix-de-Valois 14111 J0K0A9 620 Matawinie

Domaine-Fortier 1 75005 V Saint-Colomban 15161 J0R1M0 750 La Rivière-du-Nord

Domaine-Fournier 1 62007 M Saint-Félix-de-Valois 14111 J0K0A9 620 Matawinie

Domaine-Francoeur 1 49005 M Saint-Félix-de-Kingsey 04171 J0B0A3 490 Drummond

Avril 2021 | Page 30

Page 31: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Domaine-François 1 61050 M Sainte-Mélanie 14113 J0K0C9 610 Joliette

Domaine-François 1 63060 M Sainte-Julienne 14112 J0K0E2 630 Montcalm

Domaine-Frontiersman 1 99025 V Chibougamau 10014 G8P0A1 991 Jamésie

Domaine-Gagné 1 46058 V Sutton 05111 J0E0A6 460 Brome-Missisquoi

Domaine-Gagnon 1 40017 M Wotton 05171 J0A0A9 400 Les Sources

Domaine-Gagnon 1 62007 M Saint-Félix-de-Valois 14111 J0K0A9 620 Matawinie

Domaine-Gagnon 1 63048 V Saint-Lin--Laurentides 14112 J0R1C 630 Montcalm

Domaine-Gamache 1 49058 V Drummondville 04171 J0C1H0 490 Drummond

Domaine-Garceau 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Domaine-Gaudet 1 63060 M Sainte-Julienne 14112 J0K0E2 630 Montcalm

Domaine-Gaybois 1 49005 M Saint-Félix-de-Kingsey 04171 J0B0A3 490 Drummond

Domaine-Gérôme 1 64008 V Terrebonne 14121 J0N1A 640 Les Moulins

Domaine-Girardin 1 49005 M Saint-Félix-de-Kingsey 04171 J0B0A3 490 Drummond

Domaine-Glenwood 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Domaine-Gouger 1 52070 P Saint-Norbert 14114 J0K0G4 520 D'Autray

Domaine-Grenier 1 63048 V Saint-Lin--Laurentides 14112 J0R1C 630 Montcalm

Domaine-Grenier 1 91035 M Saint-Prime 02111 G0W2W 910 Le Domaine-du-Roy

Domaine-Grenon 1 76025 CT Gore 15141 J0V1K 760 Argenteuil

Domaine-Guaybois 1 49005 M Saint-Félix-de-Kingsey 04171 J0B0A3 490 Drummond

Domaine-Guilbeault 1 64015 V Mascouche 14121 J0N1C 640 Les Moulins

Domaine-Guindon 1 78032 V Sainte-Agathe-des-Monts 15121 J0T1V0 780 Les Laurentides

Domaine-Hamel 1 40017 M Wotton 05171 J0A0A9 400 Les Sources

Domaine-Hamel 1 40047 V Danville 05171 J0A0A6 400 Les Sources

Domaine-Hatin 1 75017 V Saint-Jérôme 15161 J0R1T0 750 La Rivière-du-Nord

Domaine-Hébert 1 49070 M Saint-Cyrille-de-Wendover 04171 J0C1H0 490 Drummond

Domaine-Héco 1 13025 M Rivière-Bleue 01131 G0L0G8 130 Témiscouata

Domaine-Hénault 1 62015 M Saint-Jean-de-Matha 14111 J0K0A4 620 Matawinie

Domaine-Hénault 1 62070 M Sainte-Émélie-de-l'Énergie 14111 J0K0C4 620 Matawinie

Domaine-Hivernon 1 46058 V Sutton 05111 J0E0A6 460 Brome-Missisquoi

Domaine-Huot 1 75017 V Saint-Jérôme 15161 J0R1T0 750 La Rivière-du-Nord

Domaine-Joyeux 1 56055 M Saint-Alexandre 16122 J0J0C1 560 Le Haut-Richelieu

Domaine-Juneau 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Domaine-La Poudrière 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Domaine-Labonté 1 63048 V Saint-Lin--Laurentides 14112 J0R1C 630 Montcalm

Domaine-Labrosse 1 52055 P Saint-Barthélemy 14114 J0K0C3 520 D'Autray

Domaine-Lac-France 1 62065 M Saint-Côme 14111 J0K0E6 620 Matawinie

Domaine-Lacoste 1 49020 M Lefebvre 04171 J0H2C0 490 Drummond

Domaine-Lafortune 1 61027 M Saint-Thomas 14113 J0K0E9 610 Joliette

Domaine-Lafrenière 1 52095 M Mandeville 14114 J0K0A7 520 D'Autray

Domaine-Lajeunesse 1 78070 CT Amherst 15121 J0T0A9 780 Les Laurentides

Domaine-Lamontagne 1 39097 V Kingsey Falls 04181 J0A0A5 390 Arthabaska

Domaine-Lamoureux 1 63060 M Sainte-Julienne 14112 J0K0E2 630 Montcalm

Domaine-Lampron 1 49030 M Saint-Lucien 04171 J0B2T0 490 Drummond

Domaine-Langlais 1 63060 M Sainte-Julienne 14112 J0K0E2 630 Montcalm

Domaine-Laurentien 1 75040 V Prévost 15161 J0R0A2 750 La Rivière-du-Nord

Domaine-Lauzon 1 78047 M Saint-Faustin--Lac-Carré 15121 J0T0A8 780 Les Laurentides

Domaine-Lavoie 1 51090 P Saint-Étienne-des-Grès 04151 G0X0A5 510 Maskinongé

Domaine-Lecours 1 57075 M Saint-Antoine-sur-Richelieu 16221 J0L0C1 570 La Vallée-du-Richelieu

Domaine-Legoff 1 63060 M Sainte-Julienne 14112 J0K0E2 630 Montcalm

Domaine-Lemenn 1 63060 M Sainte-Julienne 14112 J0K0E2 630 Montcalm

Domaine-Lemieux 1 39097 V Kingsey Falls 04181 J0A0A5 390 Arthabaska

Domaine-Lemieux 1 93055 M Labrecque 02131 G0V1B0 930 Lac-Saint-Jean-Est

Domaine-Lemire 1 49030 M Saint-Lucien 04171 J0B2T0 490 Drummond

Domaine-Léveillée 1 63048 V Saint-Lin--Laurentides 14112 J0R1C 630 Montcalm

Domaine-Levesque 1 91025 V Roberval 02111 G8H0A 910 Le Domaine-du-Roy

Domaine-Lippé 1 61035 V Saint-Charles-Borromée 14113 J6E0A1 610 Joliette

Domaine-Loïc 1 83090 CT Aumond 07121 J0W0B1 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Domaine-Lord 1 63048 V Saint-Lin--Laurentides 14112 J0R1C 630 Montcalm

Domaine-Lorraine 1 61013 M Crabtree 14113 J0K0G1 610 Joliette

Domaine-Louis-Riel 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Domaine-Majeau 1 52070 P Saint-Norbert 14114 J0K0G4 520 D'Autray

Domaine-Malard 1 32050 P Saint-Pierre-Baptiste 04182 G0P0A6 320 L'Érable

Domaine-Manitou 1 35015 P Saint-Adelphe 04121 G0X0E1 350 Mékinac

Domaine-Manseau 1 63060 M Sainte-Julienne 14112 J0K0E2 630 Montcalm

Domaine-Marchand 1 51075 M Saint-Élie-de-Caxton 04141 G0X0E2 510 Maskinongé

Domaine-Maréchal 1 52055 P Saint-Barthélemy 14114 J0K0C3 520 D'Autray

Domaine-Marier 1 62007 M Saint-Félix-de-Valois 14111 J0K0A9 620 Matawinie

Domaine-Mar-Lodge 1 40047 V Danville 05171 J0A0A6 400 Les Sources

Domaine-Marois 1 61030 V Notre-Dame-des-Prairies 14113 J0K1K0 610 Joliette

Domaine-Martin 1 30045 M Nantes 05191 G0Y0A1 300 Le Granit

Domaine-Martin 1 75005 V Saint-Colomban 15161 J0R1M0 750 La Rivière-du-Nord

Domaine-Mauricien 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Domaine-McGill 1 63060 M Sainte-Julienne 14112 J0K0E2 630 Montcalm

Avril 2021 | Page 31

Page 32: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Domaine-McManiman 1 62025 M Saint-Alphonse-Rodriguez 14111 J0K0A6 620 Matawinie

Domaine-Melançon 1 51025 P Saint-Barnabé 04131 G0X0B5 510 Maskinongé

Domaine-Michel 1 52070 P Saint-Norbert 14114 J0K0G4 520 D'Autray

Domaine-Mirko 1 64008 V Terrebonne 14121 J0N1A 640 Les Moulins

Domaine-Monaco 1 63060 M Sainte-Julienne 14112 J0K0E2 630 Montcalm

Domaine-Mon-Loisir 1 51065 P Saint-Alexis-des-Monts 04131 J0K0A1 510 Maskinongé

Domaine-Mont-Blanc 1 78055 M Montcalm 15121 J0T0A2 780 Les Laurentides

Domaine-Mont-Louis 1 46058 V Sutton 05111 J0E0A6 460 Brome-Missisquoi

Domaine-Mont-Sévigny 1 39015 M Notre-Dame-de-Ham 04181 G0P1C 390 Arthabaska

Domaine-Morin 1 40017 M Wotton 05171 J0A0A9 400 Les Sources

Domaine-Neufchatel 1 77022 V Sainte-Adèle 15131 J0R1G0 770 Les Pays-d'en-Haut

Domaine-Nominingue 1 79030 M Nominingue 15111 J0T1S0 790 Antoine-Labelle

Domaine-Omer-Alix 1 56010 M Saint-Georges-de-Clarenceville 16122 J0J0A7 560 Le Haut-Richelieu

Domaine-Ouellet 1 51075 M Saint-Élie-de-Caxton 04141 G0X0E2 510 Maskinongé

Domaine-Ouellet 1 60028 V L'Assomption 14122 J0K1G0 600 L'Assomption

Domaine-Ouellette 1 75017 V Saint-Jérôme 15161 J0R1T0 750 La Rivière-du-Nord

Domaine-Ouimet 1 77012 V Sainte-Marguerite-du-Lac-

Masson15131 J0T0B3 770 Les Pays-d'en-Haut

Domaine-Pacha 1 64008 V Terrebonne 14121 J0N1A 640 Les Moulins

Domaine-Pagé 1 77043 V Saint-Sauveur 15131 J0R0A1 770 Les Pays-d'en-Haut

Domaine-Papin 1 60028 V L'Assomption 14122 J0K1G0 600 L'Assomption

Domaine-Paquet 1 32033 V Princeville 04182 G0P1E 320 L'Érable

Domaine-Paradis 1 62007 M Saint-Félix-de-Valois 14111 J0K0A9 620 Matawinie

Domaine-Parent 1 39105 P Sainte-Séraphine 04181 J0A1E0 390 Arthabaska

Domaine-Parent 1 77035 P Sainte-Anne-des-Lacs 15131 J0R0A4 770 Les Pays-d'en-Haut

Domaine-Parent 1 91035 M Saint-Prime 02111 G0W2W 910 Le Domaine-du-Roy

Domaine-Patenaude 1 63060 M Sainte-Julienne 14112 J0K0E2 630 Montcalm

Domaine-Patricia 1 39025 M Tingwick 04181 J0A0A3 390 Arthabaska

Domaine-Patry 1 63060 M Sainte-Julienne 14112 J0K0E2 630 Montcalm

Domaine-Paul-Émile-Émery 1 62007 M Saint-Félix-de-Valois 14111 J0K0A9 620 Matawinie

Domaine-Pharand 1 71040 V Coteau-du-Lac 16311 J0P0A1 710 Vaudreuil-Soulanges

Domaine-Philippe 1 91802 R Mashteuiatsh 02111 G0W0B1 910 Le Domaine-du-Roy

Domaine-Pinard 1 40047 V Danville 05171 J0A0A6 400 Les Sources

Domaine-Plage-d'Or 1 60037 V L'Épiphanie 14122 J0K1G0 600 L'Assomption

Domaine-Plein-Air 1 40047 V Danville 05171 J0A0A6 400 Les Sources

Domaine-Plouffe 1 62085 M Saint-Michel-des-Saints 14111 J0K0B7 620 Matawinie

Domaine-Poisson, Le 1 30105 M Stornoway 05191 G0Y0A7 300 Le Granit

Domaine-Pomerleau 1 31084 V Thetford Mines 12121 G0N1A0 310 Les Appalaches

Domaine-Pozer 1 29073 V Saint-Georges 12132 G0M0C2 290 Beauce-Sartigan

Domaine-Prescott 1 52095 M Mandeville 14114 J0K0A7 520 D'Autray

Domaine-Quatre-Saisons 1 49058 V Drummondville 04171 J0C1H0 490 Drummond

Domaine-Quintal 1 62015 M Saint-Jean-de-Matha 14111 J0K0A4 620 Matawinie

Domaine-Racine 1 75028 M Sainte-Sophie 15161 J0R1J0 750 La Rivière-du-Nord

Domaine-Rainville 1 62015 M Saint-Jean-de-Matha 14111 J0K0A4 620 Matawinie

Domaine-Raymond 1 75017 V Saint-Jérôme 15161 J0R1T0 750 La Rivière-du-Nord

Domaine-Renaud 1 93042 V Alma 02131 G0W1L 930 Lac-Saint-Jean-Est

Domaine-Richard 1 47017 V Granby 05121 J0E2C0 470 La Haute-Yamaska

Domaine-Richer 1 75017 V Saint-Jérôme 15161 J0R1T0 750 La Rivière-du-Nord

Domaine-Riviera 1 62037 M Rawdon 14111 J0K0A8 620 Matawinie

Domaine-Rivière-Nord 1 72005 V Saint-Eustache 15151 J7P 720 Deux-Montagnes

Domaine-Roger 1 78095 M Lac-Supérieur 15121 J0T1J0 780 Les Laurentides

Domaine-Ross 1 52070 P Saint-Norbert 14114 J0K0G4 520 D'Autray

Domaine-Rouville 1 57033 M Saint-Jean-Baptiste 16221 J0L0B9 570 La Vallée-du-Richelieu

Domaine-Royal 1 52080 V Saint-Gabriel 14114 J0K2N0 520 D'Autray

Domaine-Royal 1 72020 M Pointe-Calumet 15151 J0N1G 720 Deux-Montagnes

Domaine-Saint-André 1 46078 V Bromont 05121 J0E1C0 460 Brome-Missisquoi

Domaine-Saint-Augustin 1 23072 V Saint-Augustin-de-Desmaures 03121 G0A3E 230 Québec

Domaine-Saint-Charles 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Domaine-Saint-Denis 1 57068 M Saint-Denis-sur-Richelieu 16221 J0H0B3 570 La Vallée-du-Richelieu

Domaine-Sainte-Julienne 1 63060 M Sainte-Julienne 14112 J0K0E2 630 Montcalm

Domaine-Saint-François 1 63060 M Sainte-Julienne 14112 J0K0E2 630 Montcalm

Domaine-Saint-Laurent 1 62020 M Sainte-Béatrix 14111 J0K0E5 620 Matawinie

Domaine-Saint-Paulin 1 51075 M Saint-Élie-de-Caxton 04141 G0X0E2 510 Maskinongé

Domaine-Saint-Sauveur 1 77043 V Saint-Sauveur 15131 J0R0A1 770 Les Pays-d'en-Haut

Domaine-Saint-Tropez 1 62020 M Sainte-Béatrix 14111 J0K0E5 620 Matawinie

Domaine-Samson 1 51075 M Saint-Élie-de-Caxton 04141 G0X0E2 510 Maskinongé

Domaine-Sarrazin 1 52055 P Saint-Barthélemy 14114 J0K0C3 520 D'Autray

Domaine-Sélect 1 77065 M Saint-Adolphe-d'Howard 15131 J0T0B6 770 Les Pays-d'en-Haut

Domaine-Somerset 1 32045 P Plessisville 04182 G0P1L0 320 L'Érable

Domaine-Sportsman 1 63060 M Sainte-Julienne 14112 J0K0E2 630 Montcalm

Domaine-Supérieur 1 47035 CT Shefford 05121 J0E1L0 470 La Haute-Yamaska

Avril 2021 | Page 32

Page 33: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Domaine-Taillefer 1 76052 M Grenville-sur-la-Rouge 15141 J0V0A2 760 Argenteuil

Domaine-Talbot 1 49030 M Saint-Lucien 04171 J0B2T0 490 Drummond

Domaine-Télesphore 1 63060 M Sainte-Julienne 14112 J0K0E2 630 Montcalm

Domaine-Thouin 1 60028 V L'Assomption 14122 J0K1G0 600 L'Assomption

Domaine-Tisserand 1 79065 M Chute-Saint-Philippe 15111 J0W1A 790 Antoine-Labelle

Domaine-Trudeau 1 78005 M Val-Morin 15121 J0T0B5 780 Les Laurentides

Domaine-Valboise 1 67005 M Saint-Mathieu 16342 J0L2H 670 Roussillon

Domaine-Val-des-Bois 1 32045 P Plessisville 04182 G0P1L0 320 L'Érable

Domaine-Val-des-Pins 1 34128 V Saint-Raymond 03111 G0A2E 340 Portneuf

Domaine-Val-Joli 1 62007 M Saint-Félix-de-Valois 14111 J0K0A9 620 Matawinie

Domaine-Venne 1 63065 M Saint-Liguori 14112 J0K0G3 630 Montcalm

Domaine-Vert, Parc du 1 74005 V Mirabel 15999 J0N1J 740 Mirabel

Domaine-Villeroy 1 62015 M Saint-Jean-de-Matha 14111 J0K0A4 620 Matawinie

Domaine-Vilmont 1 63048 V Saint-Lin--Laurentides 14112 J0R1C 630 Montcalm

Dominion 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Doncaster 0 78802 R Doncaster 15121 J0T2J0 780 Les Laurentides

Doncaster, Barrage de la 1 77022 V Sainte-Adèle 15131 J0R1G0 770 Les Pays-d'en-Haut

Donnacona 0 34025 V Donnacona 03111 G0A1T 340 Portneuf

Donohue 1 21025 V Beaupré 03134 G0A0A3 210 La Côte-de-Beaupré

Dorea 1 69010 M Franklin 16331 J0S0A6 690 Le Haut-Saint-Laurent

Dorion 1 71083 V Vaudreuil-Dorion 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

Dorion 1 83040 M Cayamant 07121 J0X0A6 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Dorion-Gardens 1 71083 V Vaudreuil-Dorion 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

Dorion-Vaudreuil 1 71083 V Vaudreuil-Dorion 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

D'Orléans 1 21040 M L'Ange-Gardien 03134 G0A2K 210 La Côte-de-Beaupré

Dorval 0 66087 V Dorval 06121 H4S1Y9 660 Montréal

Dorval, Aéroport international de 1 66087 V Dorval 06121 H4S1Y9 660 Montréal

Dorval-Island 1 66087 V Dorval 06121 H4S1Y9 660 Montréal

Dorval-Lodge 1 89910 NO Réservoir-Dozois 08141 J0Y1Y0 890 La Vallée-de-l'Or

Dorval-Station 1 66087 V Dorval 06121 H4S1Y9 660 Montréal

Dos-d'Âne, Le 1 02902 NO Mont-Alexandre 11141 020 Le Rocher-Percé

Dosquet 0 33040 M Dosquet 12111 G0S0A8 330 Lotbinière

Douglas 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Douglas-Est 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Douglas-Ouest 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Douglastown 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Douville 1 54048 V Saint-Hyacinthe 16222 J0H1X 540 Les Maskoutains

Douze, Le 1 02028 V Chandler 11141 G0C0A4 020 Le Rocher-Percé

Doyon, Mine 1 88090 M Preissac 08121 J0Y2E 880 Abitibi

Dozois 1 78032 V Sainte-Agathe-des-Monts 15121 J0T1V0 780 Les Laurentides

Dozois 1 85005 V Témiscaming 08152 J0Z0E1 850 Témiscamingue

Dragon 1 71133 V Rigaud 16311 J0P0A6 710 Vaudreuil-Soulanges

Dramis 1 85015 P Saint-Édouard-de-Fabre 08151 J0Z0E4 850 Témiscamingue

Drapeau 1 06020 M Nouvelle 11111 G0C0A1 060 Avignon

Draveurs, Commission scolaire des 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Drouin 1 19020 P Saint-Léon-de-Standon 12114 G0R0A7 190 Bellechasse

Drummondville 0 49058 V Drummondville 04171 J0C1H0 490 Drummond

Drummondville, Aéroport de 1 49058 V Drummondville 04171 J0C1H0 490 Drummond

Drummondville, Barrage de 1 49058 V Drummondville 04171 J0C1H0 490 Drummond

Drummondville-Ouest 1 49058 V Drummondville 04171 J0C1H0 490 Drummond

Drummondville-Sud 1 49058 V Drummondville 04171 J0C1H0 490 Drummond

Du Sablé, Seigneurie 1 52055 P Saint-Barthélemy 14114 J0K0C3 520 D'Autray

Du Tremblay, Seigneurie 1 58037 V Saint-Bruno-de-Montarville 16221 J3V0 580 Longueuil

Duberger 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Dubonnet 1 18015 P Saint-Fabien-de-Panet 12151 G0R0G8 180 Montmagny

Dubuisson 1 89008 V Val-d'Or 08141 J0Y1P 890 La Vallée-de-l'Or

Ducharme 1 91902 NO Lac-Ashuapmushuan 02111 G0W2N0 910 Le Domaine-du-Roy

Ducharme-Station 1 91902 NO Lac-Ashuapmushuan 02111 G0W2N0 910 Le Domaine-du-Roy

Duchemin 1 37240 P Saint-Narcisse 04122 G0X0E6 372 Les Chenaux

Duchesnay 1 04020 M Rivière-à-Claude 11121 G0E1Z 040 La Haute-Gaspésie

Duchesnay, Barrage de 1 22005 V Sainte-Catherine-de-la-Jacques-

Cartier03131 G0A3M0 220 La Jacques-Cartier

Duchesnay, Station forestière de 1 22015 V Lac-Saint-Joseph 03131 G0A2W 220 La Jacques-Cartier

Duchesnay-Station 1 22005 V Sainte-Catherine-de-la-Jacques-

Cartier03131 G0A3M0 220 La Jacques-Cartier

Duclos 1 82035 M La Pêche 07131 J0X0A1 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Dudswell 0 41117 M Dudswell 05181 J0B0B3 410 Le Haut-Saint-François

Dudswell-Jonction 1 41117 M Dudswell 05181 J0B0B3 410 Le Haut-Saint-François

Dufaultville 1 09040 M Padoue 01161 G0J1S0 090 La Mitis

Dufferin Heights 1 44050 M Stanstead-Est 05141 J0B1C0 440 Coaticook

Duffyville 1 84035 M L'Île-du-Grand-Calumet 07111 J0X0C7 840 Pontiac

Dufour 1 16013 V Baie-Saint-Paul 03141 G0A1B0 160 Charlevoix

Avril 2021 | Page 33

Page 34: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Dufour 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Dufournel 1 21040 M L'Ange-Gardien 03134 G0A2K 210 La Côte-de-Beaupré

Dufresne 1 97902 NO Rivière-Nipissis 09131 971 Sept-Rivières

Dugal 1 06020 M Nouvelle 11111 G0C0A1 060 Avignon

Dugua-De Mons, Quai 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Duguesclin 1 02010 M Sainte-Thérèse-de-Gaspé 11141 G0C0E2 020 Le Rocher-Percé

Duhamel 0 80135 M Duhamel 07152 J0V0B4 800 Papineau

Duhamel-Ouest 0 85030 M Duhamel-Ouest 08151 J0Z3W0 850 Témiscamingue

Dulude 1 58033 V Boucherville 16213 J4B 580 Longueuil

Dumoine 1 84902 NO Lac-Nilgaut 07111 J0X2Z0 840 Pontiac

Dumontier, Fief 1 51030 P Saint-Sévère 04131 G0X3B 510 Maskinongé

Dumontier, Seigneurie 1 51030 P Saint-Sévère 04131 G0X3B 510 Maskinongé

Dunany 1 76035 CT Wentworth 15141 J0T1Y2 760 Argenteuil

Dunboro 1 46050 V Dunham 05111 J0E0A9 460 Brome-Missisquoi

Duncan 1 49105 M Saint-Eugène 04171 J0C0A7 490 Drummond

Duncan Station 1 49048 M Saint-Germain-de-Grantham 04171 J0C0A1 490 Drummond

Duncan, Quai 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Dundee 0 69075 CT Dundee 16331 J0S0A8 690 Le Haut-Saint-Laurent

Dundee Centre 1 69075 CT Dundee 16331 J0S0A8 690 Le Haut-Saint-Laurent

Dune-du-Sud 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Dunham 0 46050 V Dunham 05111 J0E0A9 460 Brome-Missisquoi

Dunkin 1 45030 CT Potton 05131 J0E0B4 450 Memphrémagog

Dunn, Barrage 1 70012 M Sainte-Martine 16341 J0S0A1 700 Beauharnois-Salaberry

Dunraven 1 84035 M L'Île-du-Grand-Calumet 07111 J0X0C7 840 Pontiac

Duparquet 0 87005 V Duparquet 08111 J0Z0B4 870 Abitibi-Ouest

Dupas, Commune 1 52050 M La Visitation-de-l'Île-Dupas 14114 J0K2P0 520 D'Autray

Duplanter 1 97908 NO Caniapiscau 09111 J0Y2Z 972 Caniapiscau

Duplessis 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Duplin 1 42005 M Stoke 05161 J0B0A4 420 Le Val-Saint-François

Duprat 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Dupuy 0 87085 M Dupuy 08111 J0Z0A9 870 Abitibi-Ouest

Duquet, Seigneurie 1 33095 M Saint-Antoine-de-Tilly 12111 G0S0C5 330 Lotbinière

Duret 1 05032 V Paspébiac 11112 G0C0B5 050 Bonaventure

Durham-Sud 0 49015 M Durham-Sud 04171 J0H0A5 490 Drummond

Dutort, Seigneurie 1 38010 V Bécancour 04162 G0X1B0 380 Bécancour

Duvernay 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Duvernay-Est 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Duvernay-Est, Marina de 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Eagle 1 83032 V Gracefield 07121 J0X0A5 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Eagle Depot 1 83902 NO Lac-Pythonga 07121 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Eagle Head 1 98005 M Blanc-Sablon 09161 G0G0B7 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Eardley 1 82030 M Pontiac 07111 J0X0C9 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Earlstown 1 44080 V Waterville 05141 J0B0C1 440 Coaticook

Easman 1 99045 VC Eastmain 18011 J0M0B3 993 Eeyou Istchee

East Aldfield 1 82035 M La Pêche 07131 J0X0A1 820 Les Collines-de-l'Outaouais

East Angus 0 41060 V East Angus 05181 J0B0E6 410 Le Haut-Saint-François

East Bolton 1 45085 M Austin 05131 J0B0A8 450 Memphrémagog

East Broughton 0 31122 M East Broughton 12121 G0N0B1 310 Les Appalaches

East Broughton Station 1 31122 M East Broughton 12121 G0N0B1 310 Les Appalaches

East Cape 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

East Clifton 1 41012 M Saint-Isidore-de-Clifton 05181 J0B0B7 410 Le Haut-Saint-François

East Dunham 1 46050 V Dunham 05111 J0E0A9 460 Brome-Missisquoi

East Farnham 0 46085 M East Farnham 05111 J0E1N0 460 Brome-Missisquoi

East Hatley 1 45043 M Hatley 05131 J0B1C0 450 Memphrémagog

East Hereford 0 44010 M East Hereford 05141 J0B0B8 440 Coaticook

East Hill 1 46075 V Lac-Brome 05111 J0E0B5 460 Brome-Missisquoi

East Pinnacle 1 46010 M Frelighsburg 05111 J0J0C4 460 Brome-Missisquoi

East Sherbrooke 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

East Sullivan Mines 1 89008 V Val-d'Or 08141 J0Y1P 890 La Vallée-de-l'Or

East Templeton 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Eastern Québec, Commission scolaire

régionale1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Eastern Townships, Commission

scolaire1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Eastern-Jonction 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Eastmain 0 99045 VC Eastmain 18011 J0M0B3 993 Eeyou Istchee

Eastmain 0 99810 TC Eastmain 18011 J0M1W0 993 Eeyou Istchee

Eastman 0 45093 M Eastman 05131 J0E0A7 450 Memphrémagog

Eastray 1 45093 M Eastman 05131 J0E0A7 450 Memphrémagog

Eaton 1 41038 V Cookshire-Eaton 05181 J0B0B9 410 Le Haut-Saint-François

Eaton Corner 1 41038 V Cookshire-Eaton 05181 J0B0B9 410 Le Haut-Saint-François

Avril 2021 | Page 34

Page 35: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Eatonville 1 14005 M Mont-Carmel 01111 G0L1W 140 Kamouraska

Eaux-Mortes, Les 1 15902 NO Mont-Élie 03142 G0T1C0 150 Charlevoix-Est

Eaux-Mortes, Les 1 27008 M Saint-Victor 12131 G0M0B1 270 Robert-Cliche

Eaux-Mortes, Les 1 29057 M Saint-Côme--Linière 12132 G0M0A4 290 Beauce-Sartigan

Éboulements, Seigneurie des 1 16048 M Les Éboulements 03141 G0A0A9 160 Charlevoix

Éboulements-Est 1 16048 M Les Éboulements 03141 G0A0A9 160 Charlevoix

Éboulis, L' 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Écart-du-Bras, L' 1 16013 V Baie-Saint-Paul 03141 G0A1B0 160 Charlevoix

Écartée-Rivière 1 34128 V Saint-Raymond 03111 G0A2E 340 Portneuf

Eccles Hill 1 46010 M Frelighsburg 05111 J0J0C4 460 Brome-Missisquoi

Echechempisut 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Echo Vale 1 30030 V Lac-Mégantic 05191 G6B0A1 300 Le Granit

Écho, Barrage 1 80085 M Mulgrave-et-Derry 07151 J8L0A8 800 Papineau

Écluse, L' 1 07040 P Sainte-Irène 01181 G0J0C6 070 La Matapédia

Écluse, L' 1 07047 V Amqui 01181 G0J1B 070 La Matapédia

Écluse, L' 1 15902 NO Mont-Élie 03142 G0T1C0 150 Charlevoix-Est

Écluse, L' 1 94210 M L'Anse-Saint-Jean 02161 G0V0A5 942 Le Fjord-du-Saguenay

Écluse-à-Tardif, L' 1 13095 V Pohénégamook 01131 G0L0C1 130 Témiscouata

Écorces, Barrage aux 1 21904 NO Lac-Jacques-Cartier 03134 G3C2N9 210 La Côte-de-Beaupré

Écorces, Camp aux 1 21904 NO Lac-Jacques-Cartier 03134 G3C2N9 210 La Côte-de-Beaupré

Écorceur, L' 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Écores, Commission scolaire des 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Écureuils, Les 1 34025 V Donnacona 03111 G0A1T 340 Portneuf

Écureuils, Quai des 1 34025 V Donnacona 03111 G0A1T 340 Portneuf

Eddy 1 84902 NO Lac-Nilgaut 07111 J0X2Z0 840 Pontiac

Edina 1 76043 V Brownsburg-Chatham 15141 J0V1A0 760 Argenteuil

Edison, Parc industriel 1 58033 V Boucherville 16213 J4B 580 Longueuil

Egan-Sud 0 83075 M Egan-Sud 07121 J0W1N0 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Église, Arrondissement de l' 1 27028 V Beauceville 12131 G0M1A 270 Robert-Cliche

Égypte 1 54065 M Saint-Valérien-de-Milton 16222 J0H0A9 540 Les Maskoutains

Ehkuapustet 1 98904 NO Lac-Jérôme 09151 981 Minganie

Eka Kamahkauatihk 1 98912 NO Petit-Mécatina 09151 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Élan, Commission scolaire de l' 1 19050 M Saint-Lazare-de-Bellechasse 12114 G0R0G2 190 Bellechasse

Elgin 0 69050 M Elgin 16331 J0S1A0 690 Le Haut-Saint-Laurent

Elgin Road Station 1 17065 M Saint-Roch-des-Aulnaies 12152 G0R0H7 170 L'Islet

Ellard 1 83060 M Messines 07121 J0W1B 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Elm Park 1 66142 V Dollard-Des Ormeaux 06113 H8Y0A4 660 Montréal

Elma 1 85005 V Témiscaming 08152 J0Z0E1 850 Témiscamingue

Elmside 1 84005 M Bristol 07111 J0X1G 840 Pontiac

Ely 1 42060 CT Valcourt 05161 J0E2L0 420 Le Val-Saint-François

Ely-Sud 1 42060 CT Valcourt 05161 J0E2L0 420 Le Val-Saint-François

Émard 1 70035 P Saint-Louis-de-Gonzague 16321 J0S0A4 700 Beauharnois-Salaberry

Emberton 1 41020 M Chartierville 05181 J0B0C9 410 Le Haut-Saint-François

Émileville 1 54008 V Saint-Pie 16222 J0H0A6 540 Les Maskoutains

Émileville, Barrage d' 1 54008 V Saint-Pie 16222 J0H0A6 540 Les Maskoutains

Émilie-Gamelin, École 1 67015 V La Prairie 16342 J0L2K0 670 Roussillon

Enfant-Jésus, L' 1 26015 M Vallée-Jonction 12115 G0S0E3 260 La Nouvelle-Beauce

Enfant-Jésus, L' 1 53052 V Sorel-Tracy 16231 J3P0A 530 Pierre-De Saurel

England 1 62085 M Saint-Michel-des-Saints 14111 J0K0B7 620 Matawinie

Enlaugra 1 46058 V Sutton 05111 J0E0A6 460 Brome-Missisquoi

Entrelacs 0 62053 M Entrelacs 14111 J0T2E 620 Matawinie

Entremonts 1 77022 V Sainte-Adèle 15131 J0R1G0 770 Les Pays-d'en-Haut

Entry Island 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Épave-Fayette-Brown, L' 1 98020 M L'Île-d'Anticosti 09151 G0G0A7 981 Minganie

Epemistikwepichinanuch 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Epimichischiskach Eseyau 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Équerre, L' 1 13095 V Pohénégamook 01131 G0L0C1 130 Témiscouata

Équerre, L' 1 15902 NO Mont-Élie 03142 G0T1C0 150 Charlevoix-Est

Équerre, L' 1 17015 M Saint-Adalbert 12152 G0R2M 170 L'Islet

Équerres, Les 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Équerres-à-Campbell, Les 1 33017 M Sainte-Agathe-de-Lotbinière 12111 G0S0E7 330 Lotbinière

Érables, Commission scolaire des 1 29073 V Saint-Georges 12132 G0M0C2 290 Beauce-Sartigan

Érablière, École polyvalente l' 1 62007 M Saint-Félix-de-Valois 14111 J0K0A9 620 Matawinie

Éric 1 97902 NO Rivière-Nipissis 09131 971 Sept-Rivières

Erle 1 41117 M Dudswell 05181 J0B0B3 410 Le Haut-Saint-François

Escalana 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Escoumins 1 95025 M Les Escoumins 09121 G0T0A3 950 La Haute-Côte-Nord

Escuminac 0 06025 M Escuminac 11111 G0C0B8 060 Avignon

Escuminac East 1 06025 M Escuminac 11111 G0C0B8 060 Avignon

Avril 2021 | Page 35

Page 36: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Escuminac Flats 1 06025 M Escuminac 11111 G0C0B8 060 Avignon

Escuminac Glen 1 06025 M Escuminac 11111 G0C0B8 060 Avignon

Escuminac-Nord 1 06025 M Escuminac 11111 G0C0B8 060 Avignon

Espérance, L' 1 18025 P Sainte-Apolline-de-Patton 12151 G0R0E5 180 Montmagny

Espérance, Rang l' 1 54048 V Saint-Hyacinthe 16222 J0H1X 540 Les Maskoutains

Esprit-Saint 0 10005 M Esprit-Saint 01151 G0K0A4 100 Rimouski-Neigette

Esprit-Saint, L' 1 10005 M Esprit-Saint 01151 G0K0A4 100 Rimouski-Neigette

Essipit 0 95802 R Essipit 09121 G0T1K0 950 La Haute-Côte-Nord

Estcourt 1 13095 V Pohénégamook 01131 G0L0C1 130 Témiscouata

Estérel 0 77011 V Estérel 15131 J0T1E 770 Les Pays-d'en-Haut

Esther-Blondin 1 64008 V Terrebonne 14121 J0N1A 640 Les Moulins

Estrie, Commission scolaire régionale

de l'1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Estrimont 1 45115 CT Orford 05131 J1X0A2 450 Memphrémagog

Étamamiou 1 98015 M Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-

Laurent09161 G0G0A3 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Étang-à-la-Truite, Barrage de l' 1 07910 NO Ruisseau-des-Mineurs 01181 070 La Matapédia

Étang-du-Nord 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Étang-Malbaie, Barrage de l' 1 16902 NO Lac-Pikauba 03141 G0A0B4 160 Charlevoix

Etin Kahinikuauminan 1 98912 NO Petit-Mécatina 09151 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Etiwaskuhikan Meskanu 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Eustis 1 45055 CT Hatley 05131 J0B2C0 450 Memphrémagog

Eustis Station 1 45055 CT Hatley 05131 J0B2C0 450 Memphrémagog

Évain 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Évangéline 1 44015 M Saint-Herménégilde 05141 J0B0B6 440 Coaticook

Éva-Senécal, Bibliothèque 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Exaltation-de-la-Sainte-Croix, L' 1 95005 VL Tadoussac 09121 G0T0A2 950 La Haute-Côte-Nord

Ézilda, Côte 1 80015 M Notre-Dame-de-Bonsecours 07152 J0V1L0 800 Papineau

Fabre 1 85015 P Saint-Édouard-de-Fabre 08151 J0Z0E4 850 Témiscamingue

Fabre-Station 1 85015 P Saint-Édouard-de-Fabre 08151 J0Z0E4 850 Témiscamingue

Fabreville 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Fabrique, Fief de la 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Factory Point 1 98010 M Bonne-Espérance 09161 G0G0A9 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Factory River 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Fadden Corner 1 56015 M Noyan 16122 J0J1B0 560 Le Haut-Richelieu

Fairfax 1 44050 M Stanstead-Est 05141 J0B1C0 440 Coaticook

Fairview 1 66142 V Dollard-Des Ormeaux 06113 H8Y0A4 660 Montréal

Falaises, Les 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Falardeau 1 94245 M Saint-David-de-Falardeau 02151 G0V0A7 942 Le Fjord-du-Saguenay

Fall, Le 1 05902 NO Rivière-Bonaventure 11112 G0C2B0 050 Bonaventure

Falls, Les 1 07908 NO Lac-Casault 01181 G0J1J0 070 La Matapédia

Falrie 1 34904 NO Linton 03111 G0A4A0 340 Portneuf

Fame Point 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Farewell Cove 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Faribault 1 99025 V Chibougamau 10014 G8P0A1 991 Jamésie

Farley 1 83060 M Messines 07121 J0W1B 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Farm Point 1 82025 M Chelsea 07131 J0X1N 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Farmborough 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Farmers Rapids 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Farmers, Barrage 1 82025 M Chelsea 07131 J0X1N 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Farnam's Corner 1 46050 V Dunham 05111 J0E0A9 460 Brome-Missisquoi

Farnham 0 46112 V Farnham 05111 J0E1J0 460 Brome-Missisquoi

Farnham Centre 1 46090 M Brigham 05111 J0E1C0 460 Brome-Missisquoi

Farnham-Ouest 1 46112 V Farnham 05111 J0E1J0 460 Brome-Missisquoi

Farrellton 1 82035 M La Pêche 07131 J0X0A1 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Fassett 0 80005 M Fassett 07152 J0V0A7 800 Papineau

Fatima 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Fatima 1 13015 P Packington 01131 G0L0G7 130 Témiscouata

Fatima 1 30030 V Lac-Mégantic 05191 G6B0A1 300 Le Granit

Fatima-de-Témiscouata 1 13015 P Packington 01131 G0L0G7 130 Témiscouata

Faubourg, Le 1 34058 M Deschambault-Grondines 03111 G0A0A5 340 Portneuf

Faubourg, Le 1 84035 M L'Île-du-Grand-Calumet 07111 J0X0C7 840 Pontiac

Faubourg-des-Tuyaux 1 20015 M Saint-Jean-de-l'Île-d'Orléans 03134 G0A3W 200 L'Île-d'Orléans

Faubourg-du-Moulin 1 19075 M Saint-Gervais 12114 G0R0C4 190 Bellechasse

Faubourg-du-Vieux-Moulin 1 10070 P Saint-Fabien 01151 G0L0C5 100 Rimouski-Neigette

Faubourg-L'Erpinière, Le 1 23072 V Saint-Augustin-de-Desmaures 03121 G0A3E 230 Québec

Faubourg-Saint-Jean-Baptiste 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Fauvel 1 05045 V Bonaventure 11112 G0C0C5 050 Bonaventure

Faux-Canals, Les 1 92022 V Dolbeau-Mistassini 02121 G0W2C0 920 Maria-Chapdelaine

Avril 2021 | Page 36

Page 37: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Fecteau-Mill 1 39015 M Notre-Dame-de-Ham 04181 G0P1C 390 Arthabaska

Fédéral, Quai 1 35010 P Lac-aux-Sables 04121 G0X0B4 350 Mékinac

Fédéral, Quai 1 77055 M Lac-des-Seize-Îles 15131 J0T0B2 770 Les Pays-d'en-Haut

Félix-Gabriel-Marchand, Édifice 1 79037 V Rivière-Rouge 15111 J0T0B7 790 Antoine-Labelle

Fer-à-Cheval, Concession 1 34128 V Saint-Raymond 03111 G0A2E 340 Portneuf

Fer-à-Cheval, Le 1 02902 NO Mont-Alexandre 11141 020 Le Rocher-Percé

Fer-à-Cheval, Le 1 19010 P Notre-Dame-Auxiliatrice-de-

Buckland12114 G0R0H5 190 Bellechasse

Fer-à-Cheval, Le 1 77022 V Sainte-Adèle 15131 J0R1G0 770 Les Pays-d'en-Haut

Fer-à-Cheval, Le 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Fer-à-Cheval, Le 1 94245 M Saint-David-de-Falardeau 02151 G0V0A7 942 Le Fjord-du-Saguenay

Fer-à-Cheval, Le 1 96010 VL Godbout 09123 G0H0A6 960 Manicouagan

Ferguson 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Ferland 1 94220 M Ferland-et-Boilleau 02161 G0V0B1 942 Le Fjord-du-Saguenay

Ferland 1 97007 V Sept-Îles 09999 G0G0B6 971 Sept-Rivières

Ferland-et-Boilleau 0 94220 M Ferland-et-Boilleau 02161 G0V0B1 942 Le Fjord-du-Saguenay

Ferme, La 1 05077 M Cascapédia--Saint-Jules 11112 G0C0B9 050 Bonaventure

Ferme, La 1 88075 CT Trécesson 08121 J0Y0C2 880 Abitibi

Ferme-à-Rosanna, La 1 15025 M Notre-Dame-des-Monts 03142 G0T0A1 150 Charlevoix-Est

Ferme-Jeunesse, La 1 08040 M Sainte-Paule 01171 G0J0A9 080 La Matanie

Ferme-Joseph 1 83070 M Déléage 07121 J0X1E0 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Ferme-Lefebvre 1 83050 M Bouchette 07121 J0X0C8 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Ferme-Limbour 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Ferme-Neuve 0 79097 M Ferme-Neuve 15111 J0W0A1 790 Antoine-Labelle

Ferme-Rouge 1 79025 M Kiamika 15111 J0W0A8 790 Antoine-Labelle

Ferme-Tapani 1 79922 NO Lac-Douaire 15111 J0W1C0 790 Antoine-Labelle

Fermont 0 97035 V Fermont 09111 G0G0B9 972 Caniapiscau

Fermont 1 37230 P Saint-Maurice 04122 G0X0B3 372 Les Chenaux

Fermont, Commission scolaire 1 97035 V Fermont 09111 G0G0B9 972 Caniapiscau

Ferndon 1 46112 V Farnham 05111 J0E1J0 460 Brome-Missisquoi

Ferraille-à-Willie, La 1 42100 M Saint-Claude 05161 J0A1A0 420 Le Val-Saint-François

Festubert 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Feuilleaults-Mills 1 39015 M Notre-Dame-de-Ham 04181 G0P1C 390 Arthabaska

Feuille-d'Érable, La 1 28065 P Sainte-Sabine 12141 G0R0G4 280 Les Etchemins

Fiedmont-et-Barraute 1 88022 M Barraute 08121 J0Y0B9 880 Abitibi

Fief, Le 1 71083 V Vaudreuil-Dorion 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

Fieldville 1 83010 CT Low 07121 J0X0B3 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Figuery 1 88040 P Saint-Marc-de-Figuery 08121 J0Y0B8 880 Abitibi

Filion 1 75040 V Prévost 15161 J0R0A2 750 La Rivière-du-Nord

Filion, Concession des 1 21005 M Saint-Tite-des-Caps 03134 G0A0E7 210 La Côte-de-Beaupré

Fire Lake 1 97906 NO Rivière-Mouchalagane 09111 G0G1J0 972 Caniapiscau

Fire Ranger Camp 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Fisher 1 88035 CT Landrienne 08121 J0Y0B1 880 Abitibi

Fisher's Point 1 46075 V Lac-Brome 05111 J0E0B5 460 Brome-Missisquoi

Fitch Bay 1 45025 CT Stanstead 05131 J0B1C0 450 Memphrémagog

Fitzpatrick 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Five Leagues 1 98010 M Bonne-Espérance 09161 G0G0A9 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Flanders 1 41038 V Cookshire-Eaton 05181 J0B0B9 410 Le Haut-Saint-François

Flash, Le 1 83095 M Grand-Remous 07121 J0W0A3 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Flat, Le 1 84082 M L'Isle-aux-Allumettes 07111 J0X0A9 840 Pontiac

Fleurant 1 06025 M Escuminac 11111 G0C0B8 060 Avignon

Fleur-de-Lys 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Fleuriault 1 09025 M Saint-Gabriel-de-Rimouski 01161 G0K0B2 090 La Mitis

Fleurimont 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Flodden 1 42032 M Racine 05161 J0E0A8 420 Le Val-Saint-François

Flodon 1 42032 M Racine 05161 J0E0A8 420 Le Val-Saint-François

Flower Pot Farm 1 98912 NO Petit-Mécatina 09151 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Flynn 1 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

Fond Noir, Le 1 95040 M Portneuf-sur-Mer 09122 G0T0A4 950 La Haute-Côte-Nord

Fond-à-Patoche 1 19075 M Saint-Gervais 12114 G0R0C4 190 Bellechasse

Fond-de-la-Baie 1 98005 M Blanc-Sablon 09161 G0G0B7 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Fond-d'Ormes 1 10015 P Saint-Narcisse-de-Rimouski 01151 G0K1S 100 Rimouski-Neigette

Fond-d'Ormes, Écluse de 1 10015 P Saint-Narcisse-de-Rimouski 01151 G0K1S 100 Rimouski-Neigette

Fonderie, La 1 04047 V Cap-Chat 11121 G0J0B1 040 La Haute-Gaspésie

Fonds, Les 1 16023 M L'Isle-aux-Coudres 03141 G0A0C5 160 Charlevoix

Fonds, Les 1 29112 M Saint-Éphrem-de-Beauce 12132 G0M0A6 290 Beauce-Sartigan

Fontainebleau 1 41098 M Weedon 05181 G0Y1K 410 Le Haut-Saint-François

Fontainebleau, Camping 1 49058 V Drummondville 04171 J0C1H0 490 Drummond

Fontenelle 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Fontenoy 1 42075 CT Melbourne 05161 J0B1X0 420 Le Val-Saint-François

Forant, Barrage 1 84902 NO Lac-Nilgaut 07111 J0X2Z0 840 Pontiac

Fordyce Corners 1 46080 V Cowansville 05111 J2K0A1 460 Brome-Missisquoi

Forestville 0 95045 V Forestville 09122 G0T0A9 950 La Haute-Côte-Nord

Avril 2021 | Page 37

Page 38: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Forêt, Commission scolaire la 1 87090 V La Sarre 08111 J0Z1N0 870 Abitibi-Ouest

Forêt-de-Saraguay, Arrondissement

naturel de la1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Forêt-Montmorency, Station

expérimentale de la1 21904 NO Lac-Jacques-Cartier 03134 G3C2N9 210 La Côte-de-Beaupré

Forges, Concession des 1 37215 P Sainte-Geneviève-de-Batiscan 04122 G0X0C3 372 Les Chenaux

Forillon 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Forillon, Commission scolaire de 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Forsythe 1 89040 V Senneterre 08141 J0Y0B4 890 La Vallée-de-l'Or

Fort George 1 99055 VC Chisasibi 18011 J0M1E0 993 Eeyou Istchee

Fort George 1 99814 TC Chisasibi 18011 J0M0A5 993 Eeyou Istchee

Fort Ingall 1 13073 V Témiscouata-sur-le-Lac 01131 G0L0A3 130 Témiscouata

Fort Mackenzie 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Fort William 1 84095 M Sheenboro 07111 J0X2Z0 840 Pontiac

Fort, Le 1 71040 V Coteau-du-Lac 16311 J0P0A1 710 Vaudreuil-Soulanges

Fort-Chambly 1 57005 V Chambly 16121 J3L0A1 570 La Vallée-du-Richelieu

Fort-Chimo 1 99095 VN Kuujjuaq 17012 J0M0A4 992 Administration régionale Kativik

Fort-Coulonge 0 84060 VL Fort-Coulonge 07111 J0X0C4 840 Pontiac

Fortier 1 33065 M Saint-Janvier-de-Joly 12111 G0S0A4 330 Lotbinière

Fortierville 0 38047 M Fortierville 04162 G0S0C8 380 Bécancour

Fortierville-Station 1 38047 M Fortierville 04162 G0S0C8 380 Bécancour

Fort-Lauzon 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Fort-Rupert 1 99035 VC Waskaganish 18011 J0M1R0 993 Eeyou Istchee

Fort-Rupert 1 99806 TC Waskaganish 18011 J0M0B8 993 Eeyou Istchee

Fort-Témiscamingue, Parc du 1 85030 M Duhamel-Ouest 08151 J0Z3W0 850 Témiscamingue

Fortunat 1 31030 M Saint-Fortunat 12121 G0P0A5 310 Les Appalaches

Fossambault, Seigneurie de 1 22005 V Sainte-Catherine-de-la-Jacques-

Cartier03131 G0A3M0 220 La Jacques-Cartier

Fossambault-sur-le-Lac 0 22010 V Fossambault-sur-le-Lac 03131 G0A3M0 220 La Jacques-Cartier

Fosse-à-Raiche, La 1 09902 NO Lac-des-Eaux-Mortes 01161 090 La Mitis

Foster 1 46075 V Lac-Brome 05111 J0E0B5 460 Brome-Missisquoi

Foucault, Seigneurie 1 56015 M Noyan 16122 J0J1B0 560 Le Haut-Richelieu

Fougère, Quai 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Fourche, La 1 33035 M Saint-Gilles 12111 G0S2P 330 Lotbinière

Fourche, La 1 71133 V Rigaud 16311 J0P0A6 710 Vaudreuil-Soulanges

Fourche, La 1 92904 NO Rivière-Mistassini 02121 G0W1R0 920 Maria-Chapdelaine

Fourche-à-Cellard, La 1 06025 M Escuminac 11111 G0C0B8 060 Avignon

Fourche-à-Hélène, La 1 13073 V Témiscouata-sur-le-Lac 01131 G0L0A3 130 Témiscouata

Fourche-du-Bout-d'en-Bas, La 1 10043 V Rimouski 01151 G0K1G 100 Rimouski-Neigette

Fourches, Camp des 1 06902 NO Rivière-Nouvelle 11111 060 Avignon

Fourches, Les 1 33070 M Val-Alain 12111 G0S0C3 330 Lotbinière

Fourches, Les 1 62060 M Saint-Donat 14111 J0T0A7 620 Matawinie

Fourches, Les 1 79914 NO Lac-Oscar 15111 790 Antoine-Labelle

Fourneaux, Les 1 11045 M Notre-Dame-des-Neiges 01141 G0L0E2 110 Les Basques

Fournier, Seigneurie 1 18045 M Cap-Saint-Ignace 12151 G0R0E2 180 Montmagny

Fox-et-Sydenham-Nord 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Frampton 0 26005 M Frampton 12115 G0R0B5 260 La Nouvelle-Beauce

Francoeur 1 33090 M Saint-Apollinaire 12111 G0S0B7 330 Lotbinière

Francoeur 1 49005 M Saint-Félix-de-Kingsey 04171 J0B0A3 490 Drummond

Francoeur-Station 1 38035 M Sainte-Françoise 04162 G0S0A5 380 Bécancour

Francoeurville 1 49005 M Saint-Félix-de-Kingsey 04171 J0B0A3 490 Drummond

Franklin 0 69010 M Franklin 16331 J0S0A6 690 Le Haut-Saint-Laurent

Franklin 1 96015 M Franquelin 09123 G0H0A7 960 Manicouagan

Franklin Centre 1 69010 M Franklin 16331 J0S0A6 690 Le Haut-Saint-Laurent

Franquelin 0 96015 M Franquelin 09123 G0H0A7 960 Manicouagan

Franquet 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Frappe-Sacre, Le 1 34058 M Deschambault-Grondines 03111 G0A0A5 340 Portneuf

Fraser Landing 1 84095 M Sheenboro 07111 J0X2Z0 840 Pontiac

Fraser's Point 1 69075 CT Dundee 16331 J0S0A8 690 Le Haut-Saint-Laurent

Fraserville 1 15013 V La Malbaie 03142 G0T1B 150 Charlevoix-Est

Frazie, Barrage 1 21904 NO Lac-Jacques-Cartier 03134 G3C2N9 210 La Côte-de-Beaupré

Fréchette 1 32013 M Saint-Ferdinand 04182 G0N0A3 320 L'Érable

Frédéric-Lacasse, Édifice 1 57025 M McMasterville 16221 J3G0B7 570 La Vallée-du-Richelieu

Fredette, Camping 1 42100 M Saint-Claude 05161 J0A1A0 420 Le Val-Saint-François

Freeport 1 46080 V Cowansville 05111 J2K0A1 460 Brome-Missisquoi

Frelighsburg 0 46010 M Frelighsburg 05111 J0J0C4 460 Brome-Missisquoi

Freppel 1 17030 M Sainte-Perpétue 12152 G0R0A4 170 L'Islet

Frères, Les 1 13065 M Saint-Michel-du-Squatec 01131 G0L0E6 130 Témiscouata

Freshwater 1 84035 M L'Île-du-Grand-Calumet 07111 J0X0C7 840 Pontiac

Fresnière 1 72005 V Saint-Eustache 15151 J7P 720 Deux-Montagnes

Frigon 1 91902 NO Lac-Ashuapmushuan 02111 G0W2N0 910 Le Domaine-du-Roy

Avril 2021 | Page 38

Page 39: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Froissart 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Frontenac 0 30025 M Frontenac 05191 G6B0A4 300 Le Granit

Frontenac 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Frontières, Commission scolaire des 1 13095 V Pohénégamook 01131 G0L0C1 130 Témiscouata

Frost Village 1 47035 CT Shefford 05121 J0E1L0 470 La Haute-Yamaska

Fryer, Barrage 1 57010 V Carignan 16121 J3L0A4 570 La Vallée-du-Richelieu

Fugèreville 0 85055 M Fugèreville 08151 J0Z2A 850 Témiscamingue

Fulford 1 46075 V Lac-Brome 05111 J0E0B5 460 Brome-Missisquoi

Fullerton Corner 1 45030 CT Potton 05131 J0E0B4 450 Memphrémagog

Gabiole 1 98020 M L'Île-d'Anticosti 09151 G0G0A7 981 Minganie

Gaboury 1 85020 M Béarn 08151 J0Z0E5 850 Témiscamingue

Gabriel-Langevin 1 83065 V Maniwaki 07121 J9E0A1 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Gaby 1 17030 M Sainte-Perpétue 12152 G0R0A4 170 L'Islet

Gadelle, La 1 15013 V La Malbaie 03142 G0T1B 150 Charlevoix-Est

Gagné 1 06005 M Maria 11111 G0C0B4 060 Avignon

Gagné, Seigneurie 1 18045 M Cap-Saint-Ignace 12151 G0R0E2 180 Montmagny

Gagnon 1 97906 NO Rivière-Mouchalagane 09111 G0G1J0 972 Caniapiscau

Gagnon-Siding 1 89040 V Senneterre 08141 J0Y0B4 890 La Vallée-de-l'Or

Galet-Beaudry, Le 1 34007 V Neuville 03111 G0A0E3 340 Portneuf

Galet-Plat, Le 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Galet-Robitaille, Le 1 34007 V Neuville 03111 G0A0E3 340 Portneuf

Galette, La 1 16902 NO Lac-Pikauba 03141 G0A0B4 160 Charlevoix

Gallant 1 95050 M Colombier 09122 G0H0A5 950 La Haute-Côte-Nord

Gallen, Mine 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Gallichan 0 87020 M Gallichan 08111 J0Z0B9 870 Abitibi-Ouest

Gallix 1 97007 V Sept-Îles 09999 G0G0B6 971 Sept-Rivières

Gallup Hill 1 42075 CT Melbourne 05161 J0B1X0 420 Le Val-Saint-François

Gamache, Seigneurie 1 18045 M Cap-Saint-Ignace 12151 G0R0E2 180 Montmagny

Gap, La 1 07057 M Lac-au-Saumon 01181 G0J0B6 070 La Matapédia

Gap, La 1 07914 NO Lac-Matapédia 01181 G5J2P2 070 La Matapédia

Gap-E, La 1 79097 M Ferme-Neuve 15111 J0W0A1 790 Antoine-Labelle

Garant 1 18015 P Saint-Fabien-de-Panet 12151 G0R0G8 180 Montmagny

Gare-l'Espérance 1 18025 P Sainte-Apolline-de-Patton 12151 G0R0E5 180 Montmagny

Gare-Saint-Grégoire 1 56097 M Mont-Saint-Grégoire 16122 J0J0A1 560 Le Haut-Richelieu

Garin 1 05050 M Saint-Elzéar 11112 G0C0B3 050 Bonaventure

Garneau 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Garneau-Jonction 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Garnier 1 79097 M Ferme-Neuve 15111 J0W0A1 790 Antoine-Labelle

Garrick Corners 1 46050 V Dunham 05111 J0E0A9 460 Brome-Missisquoi

Garthby 1 31008 M Beaulac-Garthby 12121 G0Y0A3 310 Les Appalaches

Garthby Station 1 31008 M Beaulac-Garthby 12121 G0Y0A3 310 Les Appalaches

Gascons 1 02047 M Port-Daniel--Gascons 11141 G0C0A9 020 Le Rocher-Percé

Gascons-Est 1 02047 M Port-Daniel--Gascons 11141 G0C0A9 020 Le Rocher-Percé

Gascons-Ouest 1 02047 M Port-Daniel--Gascons 11141 G0C0A9 020 Le Rocher-Percé

Gaspé 0 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Gaspé Bay North 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Gaspé Harbour 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Gaspé, Commission scolaire de 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Gaspé, Marina de 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Gaspé, Mine 1 03025 V Murdochville 11133 G0E0A7 030 La Côte-de-Gaspé

Gaspé, Seigneurie de 1 33090 M Saint-Apollinaire 12111 G0S0B7 330 Lotbinière

Gaspé-Ouest 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Gastineau, Seigneurie 1 51020 M Yamachiche 04131 G0X0E4 510 Maskinongé

Gatineau 0 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Gatineau Memorial, Centre hospitalier 1 82035 M La Pêche 07131 J0X0A1 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Gatineau, Camp 1 82030 M Pontiac 07111 J0X0C9 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Gatineau, Commission scolaire 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Gatineau-Hull 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Gaudarville, Seigneurie de 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Gaudette 1 85907 NO Les Lacs-du-Témiscamingue 08151 J0Z2H0 850 Témiscamingue

Gaulin 1 41038 V Cookshire-Eaton 05181 J0B0B9 410 Le Haut-Saint-François

Gauthier 1 02028 V Chandler 11141 G0C0A4 020 Le Rocher-Percé

Gauvin 1 06005 M Maria 11111 G0C0B4 060 Avignon

Gayhurst 1 30080 M Lac-Drolet 05191 G0Y0A5 300 Le Granit

Gayhurst-Partie-Sud-Est 1 30072 M Saint-Ludger 05191 G0M0B9 300 Le Granit

Genda 1 76020 V Lachute 15141 J8H0A1 760 Argenteuil

Gendreau 1 85010 M Kipawa 08152 J0Z2H0 850 Témiscamingue

Gendron 1 51060 M Saint-Paulin 04131 J0K0B8 510 Maskinongé

Geneva 1 76008 M Saint-André-D'Argenteuil 15141 J0V0B3 760 Argenteuil

Genévrier-Farm 1 98912 NO Petit-Mécatina 09151 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Avril 2021 | Page 39

Page 40: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Genoa 1 76020 V Lachute 15141 J8H0A1 760 Argenteuil

Gentilly 1 38010 V Bécancour 04162 G0X1B0 380 Bécancour

Gentilly, Seigneurie de 1 38010 V Bécancour 04162 G0X1B0 380 Bécancour

Geoffroy 1 85052 M Laverlochère-Angliers 08151 J0Z0C2 850 Témiscamingue

George River 1 99090 VN Kangiqsualujjuaq 17012 J0M0B1 992 Administration régionale Kativik

George-Nother Ground 1 98912 NO Petit-Mécatina 09151 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Georges-Émile-Lapalme, Édifice 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Georges-Maurice, Barrage à 1 54065 M Saint-Valérien-de-Milton 16222 J0H0A9 540 Les Maskoutains

Georgeville 1 45025 CT Stanstead 05131 J0B1C0 450 Memphrémagog

Gérald-Godin, Édifice 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Gérard-D.-Levesque, Édifice 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Gérin 1 51045 M Saint-Justin 04131 J0K0C5 510 Maskinongé

Germain-Bombardier, Parc industriel 1 42060 CT Valcourt 05161 J0E2L0 420 Le Val-Saint-François

Gesgapegiag 0 06802 R Gesgapegiag 11111 G0C1Y0 060 Avignon

Gethsémani 1 98015 M Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-

Laurent09161 G0G0A3 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Gib, The 1 98912 NO Petit-Mécatina 09151 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Gibraltar 1 22015 V Lac-Saint-Joseph 03131 G0A2W 220 La Jacques-Cartier

Giffard 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Gignac 1 05020 M Hope Town 11112 G0C2K0 050 Bonaventure

Giguère 1 21035 V Château-Richer 03134 G0A0A4 210 La Côte-de-Beaupré

Gilardo, Barrage 1 35906 NO Rivière-de-la-Savane 04121 350 Mékinac

Gilles-Villeneuve, Circuit 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Gilman 1 46075 V Lac-Brome 05111 J0E0B5 460 Brome-Missisquoi

Gilman Corner 1 46075 V Lac-Brome 05111 J0E0B5 460 Brome-Missisquoi

Girardville 0 92055 M Girardville 02121 G0W0B3 920 Maria-Chapdelaine

Gîte-du-Mont-Albert, Le 1 04902 NO Mont-Albert 11121 G0E2G0 040 La Haute-Gaspésie

Glaces-Éternelles, Les 1 89040 V Senneterre 08141 J0Y0B4 890 La Vallée-de-l'Or

Glacière, La 1 22025 M Saint-Gabriel-de-Valcartier 03131 G0A0C8 220 La Jacques-Cartier

Glacière, La 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Gladys, Barrage 1 21904 NO Lac-Jacques-Cartier 03134 G3C2N9 210 La Côte-de-Beaupré

Glaises, Les 1 04902 NO Mont-Albert 11121 G0E2G0 040 La Haute-Gaspésie

Glen 1 66032 V Westmount 06225 H3V1E6 660 Montréal

Glen Almond 1 82005 M L'Ange-Gardien 07151 J8L0A1 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Glen Emma 1 07902 NO Routhierville 01181 G0J2A 070 La Matapédia

Glen Emma, Camp 1 07902 NO Routhierville 01181 G0J2A 070 La Matapédia

Glen Iver 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Glen Lloyd 1 32058 M Inverness 04182 G0N1J0 320 L'Érable

Glen Murray 1 32058 M Inverness 04182 G0N1J0 320 L'Érable

Glen Sutton 1 46058 V Sutton 05111 J0E0A6 460 Brome-Missisquoi

Glen Wexford 1 77022 V Sainte-Adèle 15131 J0R1G0 770 Les Pays-d'en-Haut

Glenada 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Glendyne 1 13020 P Saint-Marc-du-Lac-Long 01131 G0L0H2 130 Témiscouata

Gleneagle 1 82025 M Chelsea 07131 J0X1N 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Glenelm 1 69050 M Elgin 16331 J0S1A0 690 Le Haut-Saint-Laurent

Glenton 1 46058 V Sutton 05111 J0E0A6 460 Brome-Missisquoi

Glenwood-Domaine 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Glines Corner 1 45020 M Ogden 05131 J0B1E0 450 Memphrémagog

Gloria Village 1 56010 M Saint-Georges-de-Clarenceville 16122 J0J0A7 560 Le Haut-Richelieu

Glyne Corners 1 45020 M Ogden 05131 J0B1E0 450 Memphrémagog

Go Ashore, Le 1 08902 NO Rivière-Bonjour 01171 G0J3E0 080 La Matanie

Gobeil 1 16013 V Baie-Saint-Paul 03141 G0A1B0 160 Charlevoix

Godbout 0 96010 VL Godbout 09123 G0H0A6 960 Manicouagan

Godefroy, Seigneurie 1 38010 V Bécancour 04162 G0X1B0 380 Bécancour

Godmanchester 0 69060 CT Godmanchester 16331 J0S1A0 690 Le Haut-Saint-Laurent

Goéland 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Goéland, Commission scolaire du 1 67015 V La Prairie 16342 J0L2K0 670 Roussillon

Gohier 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Goldwin 1 84040 M Litchfield 07111 J0X1H0 840 Pontiac

Golfe, Commission scolaire régionale

du1 97007 V Sept-Îles 09999 G0G0B6 971 Sept-Rivières

Good Shepherd 1 58033 V Boucherville 16213 J4B 580 Longueuil

Gordon Corner 1 45030 CT Potton 05131 J0E0B4 450 Memphrémagog

Gordonville 1 75005 V Saint-Colomban 15161 J0R1M0 750 La Rivière-du-Nord

Gore 0 76025 CT Gore 15141 J0V1K 760 Argenteuil

Gore 1 42078 M Ulverton 05161 J0B2B0 420 Le Val-Saint-François

Gosselin-Mills 1 44055 CT Sainte-Edwidge-de-Clifton 05141 J0B0A2 440 Coaticook

Goudronnerie, Deuxième rang de la 1 16013 V Baie-Saint-Paul 03141 G0A1B0 160 Charlevoix

Goudronnerie, Premier rang de la 1 16013 V Baie-Saint-Paul 03141 G0A1B0 160 Charlevoix

Avril 2021 | Page 40

Page 41: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Gouffre, Commission scolaire du 1 16013 V Baie-Saint-Paul 03141 G0A1B0 160 Charlevoix

Gouin 1 35902 NO Lac-Masketsi 04121 350 Mékinac

Gouin, Barrage 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Gould 1 41085 CT Lingwick 05181 J0B1J0 410 Le Haut-Saint-François

Gould Station 1 41070 M Bury 05181 J0B0E3 410 Le Haut-Saint-François

Goulet, Barrage 1 35904 NO Lac-Normand 04121 G0X2C0 350 Mékinac

Goulet-du-Nord, Le 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Goupil 1 08035 M Saint-René-de-Matane 01171 G0J0A4 080 La Matanie

Goupil, Chaussée à 1 39030 M Chesterville 04181 G0P1H0 390 Arthabaska

Gourd 1 88085 M Sainte-Gertrude-Manneville 08121 J0Y0B7 880 Abitibi

Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James0 99060 M

Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Grace Park 1 76035 CT Wentworth 15141 J0T1Y2 760 Argenteuil

Gracefield 0 83032 V Gracefield 07121 J0X0A5 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Gramont 1 80115 M Boileau 07152 J0T1G0 800 Papineau

Granada 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Granby 0 47017 V Granby 05121 J0E2C0 470 La Haute-Yamaska

Granby, Colonie de 1 56010 M Saint-Georges-de-Clarenceville 16122 J0J0A7 560 Le Haut-Richelieu

Granby, Commission scolaire de 1 47017 V Granby 05121 J0E2C0 470 La Haute-Yamaska

Granby, Jardin zoologique de 1 47017 V Granby 05121 J0E2C0 470 La Haute-Yamaska

Granby-Ouest 1 47017 V Granby 05121 J0E2C0 470 La Haute-Yamaska

Grand River 1 02015 V Grande-Rivière 11141 G0C0B1 020 Le Rocher-Percé

Grand-Aigle, Le 1 83040 M Cayamant 07121 J0X0A6 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Grandbois 1 12025 M Saint-François-Xavier-de-Viger 01121 G0L0H6 120 Rivière-du-Loup

Grand-Bois, Commission scolaire 1 34065 V Saint-Marc-des-Carrières 03111 G0A0C2 340 Portneuf

Grand-Bois-de-l'Ail, Le 1 34030 V Cap-Santé 03111 G0A0B1 340 Portneuf

Grand-Boisé, Marina du 1 45025 CT Stanstead 05131 J0B1C0 450 Memphrémagog

Grand-Bras 1 14005 M Mont-Carmel 01111 G0L1W 140 Kamouraska

Grand-Brûlé, Le 1 59035 V Contrecoeur 16213 J0L0B5 590 Marguerite-D'Youville

Grand-Brûlé, Le 1 79005 M Notre-Dame-du-Laus 15111 J0W1S0 790 Antoine-Labelle

Grand-Calumet 1 84035 M L'Île-du-Grand-Calumet 07111 J0X0C7 840 Pontiac

Grand-Cascapédia 1 05077 M Cascapédia--Saint-Jules 11112 G0C0B9 050 Bonaventure

Grand-Club, Le 1 21035 V Château-Richer 03134 G0A0A4 210 La Côte-de-Beaupré

Grand-Côtoyage, Le 1 02902 NO Mont-Alexandre 11141 020 Le Rocher-Percé

Grand-Détour 1 08053 V Matane 01171 G0J1Y 080 La Matanie

Grand-Détour 1 85907 NO Les Lacs-du-Témiscamingue 08151 J0Z2H0 850 Témiscamingue

Grand-Détour 1 91015 M Saint-François-de-Sales 02111 G0W0A8 910 Le Domaine-du-Roy

Grande Dame, La 1 45072 V Magog 05131 J1X0A1 450 Memphrémagog

Grande Écluse, La 1 18045 M Cap-Saint-Ignace 12151 G0R0E2 180 Montmagny

Grande-Allée, La 1 94210 M L'Anse-Saint-Jean 02161 G0V0A5 942 Le Fjord-du-Saguenay

Grande-Anse 1 35055 M Trois-Rives 04121 G0X0C2 350 Mékinac

Grande-Anse, Seigneurie de la 1 17065 M Saint-Roch-des-Aulnaies 12152 G0R0H7 170 L'Islet

Grande-Baie 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Grande-Baie, Quai de 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Grande-Cascapédia 1 05077 M Cascapédia--Saint-Jules 11112 G0C0B9 050 Bonaventure

Grande-Chaloupe 1 61035 V Saint-Charles-Borromée 14113 J6E0A1 610 Joliette

Grande-Décharge 1 93042 V Alma 02131 G0W1L 930 Lac-Saint-Jean-Est

Grande-Eau-Morte, La 1 91005 M Lac-Bouchette 02111 G0W0A3 910 Le Domaine-du-Roy

Grande-Entrée 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Grande-Ferme, La 1 21020 P Saint-Joachim 03134 G0A0A2 210 La Côte-de-Beaupré

Grande-Fresnière, La 1 72025 M Saint-Joseph-du-Lac 15151 J0N0A1 720 Deux-Montagnes

Grande-Grave 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Grande-Grève 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Grande-Hermine, Commission

scolaire de1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Grande-Île 1 70052 V Salaberry-de-Valleyfield 16321 J0S1W0 700 Beauharnois-Salaberry

Grande-Ligne 1 56065 M Saint-Blaise-sur-Richelieu 16122 J0J0A9 560 Le Haut-Richelieu

Grande-Ligne, Concession Nord 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Grande-Martine, Rang 1 16005 M Petite-Rivière-Saint-François 03141 G0A0C4 160 Charlevoix

Grande-Montagne, La 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Grande-Pointe 1 16005 M Petite-Rivière-Saint-François 03141 G0A0C4 160 Charlevoix

Grande-Presqu'île 1 80037 M Papineauville 07152 J0V0B2 800 Papineau

Grande-Quatre, La 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Grande-Rivière 0 02015 V Grande-Rivière 11141 G0C0B1 020 Le Rocher-Percé

Grande-Rivière, Seigneurie de la 1 02015 V Grande-Rivière 11141 G0C0B1 020 Le Rocher-Percé

Grande-Rivière-Ouest 1 02015 V Grande-Rivière 11141 G0C0B1 020 Le Rocher-Percé

Grande-Rivière-Village 1 02015 V Grande-Rivière 11141 G0C0B1 020 Le Rocher-Percé

Grandes-Bergeronnes 1 95018 M Les Bergeronnes 09121 G0T0A7 950 La Haute-Côte-Nord

Avril 2021 | Page 41

Page 42: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Grandes-Coudées, Les 1 29057 M Saint-Côme--Linière 12132 G0M0A4 290 Beauce-Sartigan

Grandes-Piles 0 35040 VL Grandes-Piles 04121 G0X0E8 350 Mékinac

Grandes-Piles, Pépinière de 1 35040 VL Grandes-Piles 04121 G0X0E8 350 Mékinac

Grand-Étang 1 03902 NO Rivière-Saint-Jean 11132 030 La Côte-de-Gaspé

Grande-Trois, La 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Grande-Vallée 0 03020 M Grande-Vallée 11131 G0E0A5 030 La Côte-de-Gaspé

Grande-Vallée 1 62047 M Chertsey 14111 J0K0E8 620 Matawinie

Grande-Vallée-des-Monts 1 03020 M Grande-Vallée 11131 G0E0A5 030 La Côte-de-Gaspé

Grande-Vallée-des-Monts, Seigneurie

de la1 03020 M Grande-Vallée 11131 G0E0A5 030 La Côte-de-Gaspé

Grand-Fonds 1 04047 V Cap-Chat 11121 G0J0B1 040 La Haute-Gaspésie

Grand-Fonds 1 15013 V La Malbaie 03142 G0T1B 150 Charlevoix-Est

Grand-Lac-Manitou 1 78032 V Sainte-Agathe-des-Monts 15121 J0T1V0 780 Les Laurentides

Grand-Lac-Neigette 1 09902 NO Lac-des-Eaux-Mortes 01161 090 La Mitis

Grand-Lac-Touradi 1 10075 P Saint-Eugène-de-Ladrière 01151 G0L0A5 100 Rimouski-Neigette

Grand-Lac-Victoria 1 89802 EI Kitcisakik 08141 J0Y1Y0 890 La Vallée-de-l'Or

Grand-Maria, La 1 53052 V Sorel-Tracy 16231 J3P0A 530 Pierre-De Saurel

Grand-Mère 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Grand-Mère, Barrage de 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Grand-Mère, Commission scolaire de 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Grand-Mère--Saint-Georges 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Grand-Métis 0 09060 M Grand-Métis 01161 G0J1Z0 090 La Mitis

Grand-Montréal, Commission des

écoles protestantes du1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Grand-Moulin, Barrage du 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Grand-Pabos 1 02028 V Chandler 11141 G0C0A4 020 Le Rocher-Percé

Grand-Pabos, Seigneurie du 1 02028 V Chandler 11141 G0C0A4 020 Le Rocher-Percé

Grand-Pabos-Ouest 1 02028 V Chandler 11141 G0C0A4 020 Le Rocher-Percé

Grand-Plaqué, Le 1 04902 NO Mont-Albert 11121 G0E2G0 040 La Haute-Gaspésie

Grand-Portage, Commission scolaire

régionale1 12072 V Rivière-du-Loup 01121 G5R 120 Rivière-du-Loup

Grand-Pré 1 40032 M Saint-Georges-de-Windsor 05171 J0A0A2 400 Les Sources

Grandpré, Commission scolaire de 1 51015 V Louiseville 04131 J5V 510 Maskinongé

Grandpré, Seigneurie de 1 51040 M Sainte-Ursule 04131 J0K0B9 510 Maskinongé

Grand-Remous 0 83095 M Grand-Remous 07121 J0W0A3 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Grand-Ruisseau 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Grand-Ruisseau 1 97022 V Port-Cartier 09131 G0G2J 971 Sept-Rivières

Grand-Sainte-Marie, Le 1 37205 M Sainte-Anne-de-la-Pérade 04122 G0X0A3 372 Les Chenaux

Grand-Saint-Esprit 0 50065 M Grand-Saint-Esprit 04161 J0G1B 500 Nicolet-Yamaska

Grand-Saint-Esprit-Station 1 50065 M Grand-Saint-Esprit 04161 J0G1B 500 Nicolet-Yamaska

Grand-Saint-Louis 1 38010 V Bécancour 04162 G0X1B0 380 Bécancour

Grands-Méchins 1 08005 M Les Méchins 01171 G0J0A6 080 La Matanie

Grand-Village-Rotary, Le 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Graniteville 1 45020 M Ogden 05131 J0B1E0 450 Memphrémagog

Grantham 1 49058 V Drummondville 04171 J0C1H0 490 Drummond

Grantham-Ouest 1 49058 V Drummondville 04171 J0C1H0 490 Drummond

Granville, Seigneurie de 1 14025 M Sainte-Hélène-de-Kamouraska 01111 G0L0H3 140 Kamouraska

Granville-et-De La Chesnaye,

Seigneurie de1 14035 M Saint-Alexandre-de-Kamouraska 01111 G0L0G9 140 Kamouraska

Grassy Narrow 1 85075 M Moffet 08151 J0Z0B8 850 Témiscamingue

Gravel 1 05055 P Saint-Siméon 11112 G0C0E1 050 Bonaventure

Gravel, Rang 1 51015 V Louiseville 04131 J5V 510 Maskinongé

Gravel-et-Thibault 1 16013 V Baie-Saint-Paul 03141 G0A1B0 160 Charlevoix

Gravelle 1 83045 M Blue Sea 07121 J0X0E4 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Gravier, Le 1 19082 M Saint-Raphaël 12114 G0R0G7 190 Bellechasse

Gray Rocks, Hôtel 1 78102 V Mont-Tremblant 15121 J0T1Z 780 Les Laurentides

Gray Valley 1 78065 M Huberdeau 15121 J0T0B1 780 Les Laurentides

Great Whale River 1 99816 TC Whapmagoostui 18011 J0M1G0 993 Eeyou Istchee

Greater Hull, Commission scolaire 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Greater Montreal, Commission des

écoles protestantes du1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Greater Québec, Commission scolaire

de1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Greater Seven Islands, Commission

scolaire protestante de1 97007 V Sept-Îles 09999 G0G0B6 971 Sept-Rivières

Greece's Point 1 76043 V Brownsburg-Chatham 15141 J0V1A0 760 Argenteuil

Greendale 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Greenfield Park 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Avril 2021 | Page 42

Page 43: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Greenfield Park, Commission scolaire

dissidente de1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Greening 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Greenlay 1 42088 V Windsor 05161 J1S0A1 420 Le Val-Saint-François

Greens, Le 1 46017 M Saint-Armand 05111 J0J0B1 460 Brome-Missisquoi

Greenshields 1 42110 CT Cleveland 05161 J0B2H0 420 Le Val-Saint-François

Greenwich 1 64015 V Mascouche 14121 J0N1C 640 Les Moulins

Greer Mount 1 84045 M Thorne 07111 J0X0B6 840 Pontiac

Grenmont 1 72005 V Saint-Eustache 15151 J7P 720 Deux-Montagnes

Grenville 0 76055 VL Grenville 15141 J0V0B5 760 Argenteuil

Grenville 1 76052 M Grenville-sur-la-Rouge 15141 J0V0A2 760 Argenteuil

Grenville 1 94930 NO Mont-Valin 02151 G0V1S0 942 Le Fjord-du-Saguenay

Grenville Bay 1 76055 VL Grenville 15141 J0V0B5 760 Argenteuil

Grenville-sur-la-Rouge 0 76052 M Grenville-sur-la-Rouge 15141 J0V0A2 760 Argenteuil

Grès, Les 1 51090 P Saint-Étienne-des-Grès 04151 G0X0A5 510 Maskinongé

Grève-D'Amours 1 11045 M Notre-Dame-des-Neiges 01141 G0L0E2 110 Les Basques

Grève-Fatima 1 11045 M Notre-Dame-des-Neiges 01141 G0L0E2 110 Les Basques

Grève-Morency 1 11045 M Notre-Dame-des-Neiges 01141 G0L0E2 110 Les Basques

Grève-Rioux 1 11045 M Notre-Dame-des-Neiges 01141 G0L0E2 110 Les Basques

Grevet 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Grey Rock 1 46058 V Sutton 05111 J0E0A6 460 Brome-Missisquoi

Griffes-du-Diable, Les 1 19050 M Saint-Lazare-de-Bellechasse 12114 G0R0G2 190 Bellechasse

Griffin 1 45020 M Ogden 05131 J0B1E0 450 Memphrémagog

Grillade, La 1 19010 P Notre-Dame-Auxiliatrice-de-

Buckland12114 G0R0H5 190 Bellechasse

Grimmer 1 85005 V Témiscaming 08152 J0Z0E1 850 Témiscamingue

Grondines 1 34058 M Deschambault-Grondines 03111 G0A0A5 340 Portneuf

Grondines-Est 1 34058 M Deschambault-Grondines 03111 G0A0A5 340 Portneuf

Grondines-Est, Seigneurie des 1 34078 M Saint-Casimir 03111 G0A0C1 340 Portneuf

Grondines-Ouest 1 34058 M Deschambault-Grondines 03111 G0A0A5 340 Portneuf

Grondines-Ouest, Seigneurie des 1 34090 M Saint-Ubalde 03111 G0A0B3 340 Portneuf

Grondines-Station 1 34058 M Deschambault-Grondines 03111 G0A0A5 340 Portneuf

Grosbois-Est, Seigneurie de 1 51020 M Yamachiche 04131 G0X0E4 510 Maskinongé

Grosbois-Ouest, Seigneurie de 1 51020 M Yamachiche 04131 G0X0E4 510 Maskinongé

Gros-Cacouna, Port de 1 12057 M Cacouna 01121 G0L0B7 120 Rivière-du-Loup

Gros-Cap 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Gros-Mâle 1 04010 M Saint-Maxime-du-Mont-Louis 11121 G0E0A2 040 La Haute-Gaspésie

Gros-Mécatina 0 98014 M Gros-Mécatina 09161 G0G0A2 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Gros-Morne 1 04010 M Saint-Maxime-du-Mont-Louis 11121 G0E0A2 040 La Haute-Gaspésie

Gros-Pin, Le 1 18070 P Saint-Antoine-de-l'Isle-aux-Grues 12151 G0R0E9 180 Montmagny

Grosse-Île 0 01042 M Grosse-Île 11211 G4T0M8 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Grosse-Île 1 18070 P Saint-Antoine-de-l'Isle-aux-Grues 12151 G0R0E9 180 Montmagny

Grosse-Île 1 94205 M Petit-Saguenay 02161 G0V0A1 942 Le Fjord-du-Saguenay

Grosse-Île-Nord 1 01042 M Grosse-Île 11211 G4T0M8 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Grosse-Île-North 1 01042 M Grosse-Île 11211 G4T0M8 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Grosse-Roche, Camp de la 1 94930 NO Mont-Valin 02151 G0V1S0 942 Le Fjord-du-Saguenay

Grosses-Roches 0 08015 M Grosses-Roches 01171 G0J0E3 080 La Matanie

Gros-Violon, Le 1 98040 M Havre-Saint-Pierre 09151 G0G0B1 981 Minganie

Grotte, La 1 76043 V Brownsburg-Chatham 15141 J0V1A0 760 Argenteuil

Grotte-des-Fées, La 1 39030 M Chesterville 04181 G0P1H0 390 Arthabaska

Grove Creek 1 84050 M Alleyn-et-Cawood 07111 J0X1P 840 Pontiac

Grove Hill 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Guénette 1 79078 M Lac-des-Écorces 15111 J0W0A9 790 Antoine-Labelle

Guérin 0 85095 CT Guérin 08151 J0Z2E 850 Témiscamingue

Guerre, La 1 69070 M Saint-Anicet 16331 J0S0B1 690 Le Haut-Saint-Laurent

Guigues 1 85045 M Saint-Bruno-de-Guigues 08151 J0Z0C1 850 Témiscamingue

Guillaume-Bonhomme, Seigneurie 1 23072 V Saint-Augustin-de-Desmaures 03121 G0A3E 230 Québec

Guillette-aux-Frênes 1 50072 V Nicolet 04161 J0G1E 500 Nicolet-Yamaska

Guité 1 06005 M Maria 11111 G0C0B4 060 Avignon

Gully, The 1 98010 M Bonne-Espérance 09161 G0G0A9 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Guthrie 1 46017 M Saint-Armand 05111 J0J0B1 460 Brome-Missisquoi

Guyenne 1 88904 NO Lac-Chicobi 08121 J0Y1L0 880 Abitibi

Guy-Frégault, Édifice 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Gwillim, Mine 1 99025 V Chibougamau 10014 G8P0A1 991 Jamésie

Hadlow 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Ha-Ha-Bay 1 98014 M Gros-Mécatina 09161 G0G0A2 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Avril 2021 | Page 43

Page 44: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Haldimand 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Haldimand East 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Haldimand West 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Halet 1 89008 V Val-d'Or 08141 J0Y1P 890 La Vallée-de-l'Or

Half Way Cabin 1 98014 M Gros-Mécatina 09161 G0G0A2 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Halifax-Nord 1 32023 M Sainte-Sophie-d'Halifax 04182 G0P0A4 320 L'Érable

Halifax-Sud 1 32013 M Saint-Ferdinand 04182 G0N0A3 320 L'Érable

Halifax-Sud-Partie-Sud-Ouest 1 32013 M Saint-Ferdinand 04182 G0N0A3 320 L'Érable

Hall 1 41070 M Bury 05181 J0B0E3 410 Le Haut-Saint-François

Hallerton 1 68015 CT Hemmingford 16343 J0L1H0 680 Les Jardins-de-Napierville

Halverson 1 82035 M La Pêche 07131 J0X0A1 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Hamel 1 29073 V Saint-Georges 12132 G0M0C2 290 Beauce-Sartigan

Hamilton Cove 1 95040 M Portneuf-sur-Mer 09122 G0T0A4 950 La Haute-Côte-Nord

Ham-Nord 0 39010 CT Ham-Nord 04181 G0P0A3 390 Arthabaska

Hampden 0 41075 CT Hampden 05181 J0B1Y0 410 Le Haut-Saint-François

Hampstead 0 66062 V Hampstead 06211 H3X0A8 660 Montréal

Ham-Sud 0 40005 M Ham-Sud 05171 G0P1A1 400 Les Sources

Ham-Sud-Ouest 1 40010 M Saint-Adrien 05171 J0A0A7 400 Les Sources

Happy Mountains 1 83045 M Blue Sea 07121 J0X0E4 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Hardwood Hill 1 42100 M Saint-Claude 05161 J0A1A0 420 Le Val-Saint-François

Hardwood, Commission scolaire 1 66107 V Beaconsfield 06111 H9W 660 Montréal

Harlaka 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Harmonie-d'Asbestos 1 40043 V Val-des-Sources 05171 J0A1A0 400 Les Sources

Harney's Corner 1 84082 M L'Isle-aux-Allumettes 07111 J0X0A9 840 Pontiac

Harricana, Commission scolaire 1 88055 V Amos 08121 J0Y1V0 880 Abitibi

Harricanaw-Ouest 1 88050 M Saint-Mathieu-d'Harricana 08121 J0Y1M 880 Abitibi

Harrington 0 76065 CT Harrington 15141 J0T1G0 760 Argenteuil

Harrington Harbour 1 98015 M Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-

Laurent09161 G0G0A3 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Harrington-Est 1 76065 CT Harrington 15141 J0T1G0 760 Argenteuil

Hart-Jaune, Barrage 1 97906 NO Rivière-Mouchalagane 09111 G0G1J0 972 Caniapiscau

Hart-Jaune, Centrale 1 97906 NO Rivière-Mouchalagane 09111 G0G1J0 972 Caniapiscau

Haseltine Mill 1 44060 M Martinville 05141 J0B0B1 440 Coaticook

Haseltine, Barrage 1 44071 M Compton 05141 J0B0C5 440 Coaticook

Haseville 1 46112 V Farnham 05111 J0E1J0 460 Brome-Missisquoi

Hatley 0 45043 M Hatley 05131 J0B1C0 450 Memphrémagog

Hatley 0 45055 CT Hatley 05131 J0B2C0 450 Memphrémagog

Hatley Centre 1 45043 M Hatley 05131 J0B1C0 450 Memphrémagog

Hatley-Partie-Ouest 1 45043 M Hatley 05131 J0B1C0 450 Memphrémagog

Haut, Quai d'en 1 12045 P Notre-Dame-des-Sept-Douleurs 01121 G0L1K0 120 Rivière-du-Loup

Haut-de-Champlain, Le 1 37210 M Batiscan 04122 G0X0B7 372 Les Chenaux

Haut-de-la-Chute, Le 1 71133 V Rigaud 16311 J0P0A6 710 Vaudreuil-Soulanges

Haut-de-la-Côte 1 59025 M Verchères 16213 J0L0A3 590 Marguerite-D'Youville

Haut-de-la-Paroisse, Le 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Haut-de-la-Paroisse, Le 1 33095 M Saint-Antoine-de-Tilly 12111 G0S0C5 330 Lotbinière

Haute-Gatineau, Commission scolaire

de la1 83065 V Maniwaki 07121 J9E0A1 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Haute-Mauricie 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Hauterive 1 96020 V Baie-Comeau 09123 G0H1T0 960 Manicouagan

Hautes-Gorges-de-la-Rivière-Malbaie,

Parc régional des1 16902 NO Lac-Pikauba 03141 G0A0B4 160 Charlevoix

Hauteur 1 09015 M Les Hauteurs 01161 G0K0A6 090 La Mitis

Hauteur-Ouest 1 09015 M Les Hauteurs 01161 G0K0A6 090 La Mitis

Hauteurs, Les 1 75045 M Saint-Hippolyte 15161 J0R1G0 750 La Rivière-du-Nord

Hauteur-Sud 1 09015 M Les Hauteurs 01161 G0K0A6 090 La Mitis

Haute-Ville 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Haut-Saint-Maurice, Commission

scolaire du1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Havelock 0 69005 CT Havelock 16331 J0S1E0 690 Le Haut-Saint-Laurent

Haven, Le 1 82030 M Pontiac 07111 J0X0C9 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Havre-Aubert 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Havre-Aubert-Est 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Havre-aux-Maisons 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Havre-Bayfield 1 98012 M Saint-Augustin 09161 G0G0C8 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Havre-de-l'Île 1 70052 V Salaberry-de-Valleyfield 16321 J0S1W0 700 Beauharnois-Salaberry

Havre-du-Brick 1 98020 M L'Île-d'Anticosti 09151 G0G0A7 981 Minganie

Havre-Saint-Nicolas 1 96015 M Franquelin 09123 G0H0A7 960 Manicouagan

Havre-Saint-Pierre 0 98040 M Havre-Saint-Pierre 09151 G0G0B1 981 Minganie

Havre-Saint-Pierre, Aérodrome de 1 98040 M Havre-Saint-Pierre 09151 G0G0B1 981 Minganie

Avril 2021 | Page 44

Page 45: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Hawley 1 56010 M Saint-Georges-de-Clarenceville 16122 J0J0A7 560 Le Haut-Richelieu

Hawley's Corner 1 56010 M Saint-Georges-de-Clarenceville 16122 J0J0A7 560 Le Haut-Richelieu

Heath Point 1 98020 M L'Île-d'Anticosti 09151 G0G0A7 981 Minganie

Heathton 1 44045 M Barnston-Ouest 05141 J0B1C0 440 Coaticook

Hébert 1 94215 M Rivière-Éternité 02161 G0V0A8 942 Le Fjord-du-Saguenay

Hébertville 0 93020 M Hébertville 02131 G0W1S0 930 Lac-Saint-Jean-Est

Hébertville-Station 0 93025 VL Hébertville-Station 02131 G0W0A5 930 Lac-Saint-Jean-Est

Hecks Corners 1 56010 M Saint-Georges-de-Clarenceville 16122 J0J0A7 560 Le Haut-Richelieu

Hector-Fabre, Édifice 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Hedley 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Hemison 1 19025 P Saint-Malachie 12114 G0R0B3 190 Bellechasse

Hemmingford 0 68010 VL Hemmingford 16343 J0L0A5 680 Les Jardins-de-Napierville

Hemmingford 0 68015 CT Hemmingford 16343 J0L1H0 680 Les Jardins-de-Napierville

Hemmings Falls 1 49058 V Drummondville 04171 J0C1H0 490 Drummond

Henderson-Deux, Mine 1 99025 V Chibougamau 10014 G8P0A1 991 Jamésie

Henderson-Un, Mine 1 99025 V Chibougamau 10014 G8P0A1 991 Jamésie

Hendersonville 1 69060 CT Godmanchester 16331 J0S1A0 690 Le Haut-Saint-Laurent

Hennepin 1 19020 P Saint-Léon-de-Standon 12114 G0R0A7 190 Bellechasse

Henri-Roy, Barrage 1 21904 NO Lac-Jacques-Cartier 03134 G3C2N9 210 La Côte-de-Beaupré

Henrysburg 1 68005 M Saint-Bernard-de-Lacolle 16343 J0J0A8 680 Les Jardins-de-Napierville

Henryville 0 56042 M Henryville 16122 J0J0A4 560 Le Haut-Richelieu

Héon 1 39030 M Chesterville 04181 G0P1H0 390 Arthabaska

Heppell 1 07018 V Causapscal 01181 G0J0C8 070 La Matapédia

Herdman 1 69045 M Hinchinbrooke 16331 J0S1A0 690 Le Haut-Saint-Laurent

Hereford 1 44010 M East Hereford 05141 J0B0B8 440 Coaticook

Hereford 1 44015 M Saint-Herménégilde 05141 J0B0B6 440 Coaticook

Hereford Hill 1 44010 M East Hereford 05141 J0B0B8 440 Coaticook

Hérouxville 0 35035 P Hérouxville 04121 G0X0E7 350 Mékinac

Herringville 1 41070 M Bury 05181 J0B0E3 410 Le Haut-Saint-François

Hertel, Seigneurie 1 37230 P Saint-Maurice 04122 G0X0B3 372 Les Chenaux

Hervey 1 35010 P Lac-aux-Sables 04121 G0X0B4 350 Mékinac

Hervey-Jonction 1 35010 P Lac-aux-Sables 04121 G0X0B4 350 Mékinac

Héva 1 89010 M Rivière-Héva 08141 J0Y1Z0 890 La Vallée-de-l'Or

Heyworth 1 82030 M Pontiac 07111 J0X0C9 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Hiawatha, Camp 1 78032 V Sainte-Agathe-des-Monts 15121 J0T1V0 780 Les Laurentides

Hibbard 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

High Falls 1 80145 M Bowman 07151 J0X2S0 800 Papineau

High Forest 1 41012 M Saint-Isidore-de-Clifton 05181 J0B0B7 410 Le Haut-Saint-François

Highwater 1 45030 CT Potton 05131 J0E0B4 450 Memphrémagog

Hill Head 1 76020 V Lachute 15141 J8H0A1 760 Argenteuil

Hillcrest Gardens 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Hillhurst 1 44071 M Compton 05141 J0B0C5 440 Coaticook

Hillside 1 46010 M Frelighsburg 05111 J0J0C4 460 Brome-Missisquoi

Hinchinbrook 1 69045 M Hinchinbrooke 16331 J0S1A0 690 Le Haut-Saint-Laurent

Hinchinbrooke 0 69045 M Hinchinbrooke 16331 J0S1A0 690 Le Haut-Saint-Laurent

Hincks 1 83020 M Lac-Sainte-Marie 07121 J0X0C5 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Hochelaga 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Hocquart 1 12005 M Saint-Cyprien 01121 G0L0G2 120 Rivière-du-Loup

Hodgins 1 84045 M Thorne 07111 J0X0B6 840 Pontiac

Holbrook 1 69060 CT Godmanchester 16331 J0S1A0 690 Le Haut-Saint-Laurent

Holden 1 85005 V Témiscaming 08152 J0Z0E1 850 Témiscamingue

Holland Mills 1 82010 M Notre-Dame-de-la-Salette 07151 J0X0E5 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Holliday 1 14005 M Mont-Carmel 01111 G0L1W 140 Kamouraska

Hollow Glen 1 82025 M Chelsea 07131 J0X1N 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Holton 1 68020 M Sainte-Clotilde 16343 J0L0B7 680 Les Jardins-de-Napierville

Holy Cross 1 58033 V Boucherville 16213 J4B 580 Longueuil

Holy Cross 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Holy Cross 1 73020 V Rosemère 15171 J7A0A4 730 Thérèse-De Blainville

Holy Family 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Holy Family 1 72010 V Deux-Montagnes 15151 J7R0A2 720 Deux-Montagnes

Holy Name of Jesus 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Holy Rosary, École 1 64015 V Mascouche 14121 J0N1C 640 Les Moulins

Holy Spirit 1 84090 CT Chichester 07111 J0X1M0 840 Pontiac

Honfleur 0 19070 M Honfleur 12114 G0R1N0 190 Bellechasse

Honfleur 1 93075 M Sainte-Monique 02131 G0W0A2 930 Lac-Saint-Jean-Est

Honoré-Mercier, Commission scolaire

régionale1 56083 V Saint-Jean-sur-Richelieu 16122 J0J0A2 560 Le Haut-Richelieu

Honoré-Mercier, Édifice 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Honoréville 1 56105 M Sainte-Brigide-d'Iberville 05111 J0J0A3 560 Le Haut-Richelieu

Honorine, Barrage 1 21904 NO Lac-Jacques-Cartier 03134 G3C2N9 210 La Côte-de-Beaupré

Avril 2021 | Page 45

Page 46: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Hope 0 05025 CT Hope 11112 G0C0E6 050 Bonaventure

Hope Town 0 05020 M Hope Town 11112 G0C2K0 050 Bonaventure

Hope, Arrière-fief 1 52095 M Mandeville 14114 J0K0A7 520 D'Autray

Hope-Est 1 05020 M Hope Town 11112 G0C2K0 050 Bonaventure

Horloge, Bassin de l' 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Horloge, Quai de l' 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Hôtel, Marina de l' 1 58033 V Boucherville 16213 J4B 580 Longueuil

Hôtel-Dieu, L' 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Howick 0 69025 M Howick 16331 J0S0A3 690 Le Haut-Saint-Laurent

Howick Station 1 69025 M Howick 16331 J0S0A3 690 Le Haut-Saint-Laurent

Huard 1 05010 M Shigawake 11112 G0C0B6 050 Bonaventure

Huberdeau 0 78065 M Huberdeau 15121 J0T0B1 780 Les Laurentides

Huberdeau, Calvaire d' 1 78065 M Huberdeau 15121 J0T0B1 780 Les Laurentides

Hubert, Seigneurie 1 34902 NO Lac-Blanc 03111 G3L3J2 340 Portneuf

Hudson 0 71100 V Hudson 16311 J0P0A5 710 Vaudreuil-Soulanges

Hudson Acres 1 71083 V Vaudreuil-Dorion 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

Hudson Heights 1 71100 V Hudson 16311 J0P0A5 710 Vaudreuil-Soulanges

Hudson Yacht Club 1 71100 V Hudson 16311 J0P0A5 710 Vaudreuil-Soulanges

Hudson, Marina d' 1 71100 V Hudson 16311 J0P0A5 710 Vaudreuil-Soulanges

Hull 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Hull-Partie-Ouest 1 82025 M Chelsea 07131 J0X1N 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Hull-Partie-Sud 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Hungry Bay 1 70040 M Saint-Stanislas-de-Kostka 16321 J0S0A5 700 Beauharnois-Salaberry

Hunter Mills 1 46010 M Frelighsburg 05111 J0J0C4 460 Brome-Missisquoi

Hunter, Arrière-fief 1 52090 P Saint-Didace 14114 J0K2G 520 D'Autray

Hunters Point 1 85803 EI Hunter's Point 08151 850 Témiscamingue

Hunter's Point 0 85803 EI Hunter's Point 08151 850 Témiscamingue

Hunterstown 1 51060 M Saint-Paulin 04131 J0K0B8 510 Maskinongé

Hunting, Barrage 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Huntingdon 0 69055 V Huntingdon 16331 J0S0B3 690 Le Haut-Saint-Laurent

Huntingdon, Commission scolaire de 1 69055 V Huntingdon 16331 J0S0B3 690 Le Haut-Saint-Laurent

Huntingville 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Hyatt's Mills 1 44071 M Compton 05141 J0B0C5 440 Coaticook

Iberville 1 56083 V Saint-Jean-sur-Richelieu 16122 J0J0A2 560 Le Haut-Richelieu

Iberville, Commission scolaire d' 1 56083 V Saint-Jean-sur-Richelieu 16122 J0J0A2 560 Le Haut-Richelieu

Iberville, Pavillon 1 56083 V Saint-Jean-sur-Richelieu 16122 J0J0A2 560 Le Haut-Richelieu

Iberville, Rang 1 33030 P Saint-Narcisse-de-Beaurivage 12111 G0S0B2 330 Lotbinière

Iberville-Junction 1 56083 V Saint-Jean-sur-Richelieu 16122 J0J0A2 560 Le Haut-Richelieu

Iggiajaarmiut, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Igissivik 1 99115 VN Quaqtaq 17012 J0M0B2 992 Administration régionale Kativik

Ikinialuk 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Ikualajuuq 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Ikualavik 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Île Morris 1 73005 V Boisbriand 15171 J7A3T6 730 Thérèse-De Blainville

Île, Barrage de l' 1 42088 V Windsor 05161 J1S0A1 420 Le Val-Saint-François

Île, Quai de l' 1 16023 M L'Isle-aux-Coudres 03141 G0A0C5 160 Charlevoix

Île-à-Corriveau, L' 1 28070 P Saint-Camille-de-Lellis 12141 G0R0B7 280 Les Etchemins

Île-à-Lafond, L' 1 37205 M Sainte-Anne-de-la-Pérade 04122 G0X0A3 372 Les Chenaux

Île-à-Quessy, L' 1 37205 M Sainte-Anne-de-la-Pérade 04122 G0X0A3 372 Les Chenaux

Île-à-Tessier, L' 1 37205 M Sainte-Anne-de-la-Pérade 04122 G0X0A3 372 Les Chenaux

Île-au-Ruau, Seigneurie de l' 1 20005 M Saint-François-de-l'Île-d'Orléans 03134 G0A3S 200 L'Île-d'Orléans

Île-aux-Coudres, Quai de l' 1 16023 M L'Isle-aux-Coudres 03141 G0A0C5 160 Charlevoix

Île-aux-Coudres, Seigneurie de l' 1 16023 M L'Isle-aux-Coudres 03141 G0A0C5 160 Charlevoix

Île-aux-Grues, Seigneurie de l' 1 18070 P Saint-Antoine-de-l'Isle-aux-Grues 12151 G0R0E9 180 Montmagny

Île-aux-Guides, L' 1 18070 P Saint-Antoine-de-l'Isle-aux-Grues 12151 G0R0E9 180 Montmagny

Île-aux-Hérons, Fief de l' 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Île-aux-Oies, Seigneurie de l' 1 18070 P Saint-Antoine-de-l'Isle-aux-Grues 12151 G0R0E9 180 Montmagny

Île-Beauregard, Seigneurie de l' 1 59025 M Verchères 16213 J0L0A3 590 Marguerite-D'Youville

Île-Bizard, Seigneurie de l' 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Île-Cadieux 1 71095 V L'Île-Cadieux 16311 J7V8P3 710 Vaudreuil-Soulanges

Île-Charron, L' 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Île-d'Anticosti 1 98020 M L'Île-d'Anticosti 09151 G0G0A7 981 Minganie

Île-d'Anticosti, Seigneurie de l' 1 98020 M L'Île-d'Anticosti 09151 G0G0A7 981 Minganie

Île-de-France, Camping de l' 1 62085 M Saint-Michel-des-Saints 14111 J0K0B7 620 Matawinie

Île-de-Grâce, Barrage de l' 1 52045 M Saint-Ignace-de-Loyola 14114 J0K0A3 520 D'Autray

Île-de-la-Visitation, Parc régional de l' 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Île-de-Montréal, Seigneurie de l' 1 66072 V Mont-Royal 06222 H2V0A7 660 Montréal

Avril 2021 | Page 46

Page 47: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Île-d'Entrée 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Île-de-Sainte-Hélène, L' 1 33035 M Saint-Gilles 12111 G0S2P 330 Lotbinière

Île-des-Pins, L' 1 37205 M Sainte-Anne-de-la-Pérade 04122 G0X0A3 372 Les Chenaux

Île-des-Plaines, L' 1 37205 M Sainte-Anne-de-la-Pérade 04122 G0X0A3 372 Les Chenaux

Île-d'Orléans, Arrondissement

historique de l'1 20005 M Saint-François-de-l'Île-d'Orléans 03134 G0A3S 200 L'Île-d'Orléans

Île-d'Orléans, Seigneurie de l' 1 20010 M Sainte-Famille-de-l'Île-d'Orléans 03134 G0A3P 200 L'Île-d'Orléans

Île-Dorval 1 66092 V L'Île-Dorval 06121 H9S5K9 660 Montréal

Île-du-Havre-Aubert 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Île-du-Large, L' 1 37205 M Sainte-Anne-de-la-Pérade 04122 G0X0A3 372 Les Chenaux

Île-Dupas, Commune de l' 1 52050 M La Visitation-de-l'Île-Dupas 14114 J0K2P0 520 D'Autray

Île-Dupas-et-du-Chicot, Seigneurie de

l'1 52050 M La Visitation-de-l'Île-Dupas 14114 J0K2P0 520 D'Autray

Île-du-Sable, L' 1 37205 M Sainte-Anne-de-la-Pérade 04122 G0X0A3 372 Les Chenaux

Île-du-Vieux-Fort, L' 1 98010 M Bonne-Espérance 09161 G0G0A9 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Île-Jésus, Seigneurie de l' 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Île-Juillet, Barrage de l' 1 71040 V Coteau-du-Lac 16311 J0P0A1 710 Vaudreuil-Soulanges

Île-Maligne, Barrage de l' 1 93042 V Alma 02131 G0W1L 930 Lac-Saint-Jean-Est

Île-Marguerite, L' 1 18070 P Saint-Antoine-de-l'Isle-aux-Grues 12151 G0R0E9 180 Montmagny

Île-Perrot 1 71060 V L'Île-Perrot 16311 J7V0J7 710 Vaudreuil-Soulanges

Île-Perrot, Commission scolaire de l' 1 71060 V L'Île-Perrot 16311 J7V0J7 710 Vaudreuil-Soulanges

Île-Perrot, Marina de l' 1 71065 V Notre-Dame-de-l'Île-Perrot 16311 J0P1K 710 Vaudreuil-Soulanges

Île-Perrot, Seigneurie de l' 1 71065 V Notre-Dame-de-l'Île-Perrot 16311 J0P1K 710 Vaudreuil-Soulanges

Île-Ronde, Barrage de l' 1 52045 M Saint-Ignace-de-Loyola 14114 J0K0A3 520 D'Autray

Îles, Commission scolaire des 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Îles, Les 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Île-Saint-Éloi, L' 1 37210 M Batiscan 04122 G0X0B7 372 Les Chenaux

Île-Sainte-Thérèse, Seigneurie de l' 1 59020 V Varennes 16213 J0L2P 590 Marguerite-D'Youville

Île-Saint-Ignace, L' 1 37205 M Sainte-Anne-de-la-Pérade 04122 G0X0A3 372 Les Chenaux

Îles-Bouchard, Seigneurie des 1 60020 P Saint-Sulpice 14122 J0K3J 600 L'Assomption

Îles-Bourdon, Seigneurie des 1 64008 V Terrebonne 14121 J0N1A 640 Les Moulins

Îles-de-la-Madeleine, Aéroport des 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Îles-de-la-Madeleine, Seigneurie des 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Îles-et-Îlets-de-Mingan, Seigneurie des 1 98040 M Havre-Saint-Pierre 09151 G0G0B1 981 Minganie

Îles-Laval 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Îles-Saint-Pierre, Seigneurie des 1 53065 M Sainte-Anne-de-Sorel 16231 J3P0G9 530 Pierre-De Saurel

Îlet-à-la-Peau, Seigneurie de l' 1 17070 M Saint-Jean-Port-Joli 12152 G0R0E7 170 L'Islet

Îlet-du-Portage, Seigneurie de l' 1 14030 P Saint-Joseph-de-Kamouraska 01111 G0L3P 140 Kamouraska

Îlets, Commission scolaire des 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Île-Verte, L' 1 37205 M Sainte-Anne-de-la-Pérade 04122 G0X0A3 372 Les Chenaux

Île-Verte, L' 1 98005 M Blanc-Sablon 09161 G0G0B7 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Île-Verte, Seigneurie de l' 1 12043 M L'Isle-Verte 01121 G0L0B8 120 Rivière-du-Loup

Illiniatissivik 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Illualuttalik 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Illualuttalik, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Illuqarviviniq 1 99085 VN Inukjuak 17011 J0M0B6 992 Administration régionale Kativik

Illutalik, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Illutaliviniq 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Illuvigaqarvik, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Illuvigartalik, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Illuvigartulik Siqinirsiq, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Illuvigartulik Tarrasiq, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Illuvigartulik, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Illuvinialuk, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Illuviniit 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Illuviniq, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Illuvinirtalik 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Imilik, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Imilimmiut, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Imirtavik 1 99085 VN Inukjuak 17011 J0M0B6 992 Administration régionale Kativik

Imirtavik 1 99135 VN Salluit 17011 J0M0A1 992 Administration régionale Kativik

Imirtavimmiut, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Immaculate Heart of Mary 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Immaculée-Conception 1 78115 M La Conception 15121 J0T1M 780 Les Laurentides

Avril 2021 | Page 47

Page 48: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Immaculée-Conception, L' 1 04030 M La Martre 11121 G0E0A4 040 La Haute-Gaspésie

Immaculée-Conception, L' 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Immaculée-Conception, L' 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Immaculée-Conception, L' 1 49058 V Drummondville 04171 J0C1H0 490 Drummond

Immaculée-Conception, L' 1 53032 V Saint-Ours 16231 J0G0A6 530 Pierre-De Saurel

Immaculée-Conception, L' 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Immaculée-Conception, L' 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Immaculée-Conception, L' 1 70052 V Salaberry-de-Valleyfield 16321 J0S1W0 700 Beauharnois-Salaberry

Immaculée-Conception, L' 1 76020 V Lachute 15141 J8H0A1 760 Argenteuil

Immaculée-Conception, L' 1 84025 M Bryson 07111 J0X0A3 840 Pontiac

Immaculée-Conception, L' 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Immaculée-Conception, L' 1 91025 V Roberval 02111 G8H0A 910 Le Domaine-du-Roy

Immaculée-Conception, L' 1 98014 M Gros-Mécatina 09161 G0G0A2 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Immaculée-Conception, L' 1 98025 M Natashquan 09151 G0G0A5 981 Minganie

Immaculée-Conception-de-la-

Bienheureuse-Vierge-Marie, L'1 47017 V Granby 05121 J0E2C0 470 La Haute-Yamaska

Indian Cove 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Indian-Lorette 1 23802 R Wendake 03131 G0A0A1 230 Québec

Industrie, Commission scolaire de l' 1 61025 V Joliette 14113 J6E0A2 610 Joliette

Industriel, L' 1 67015 V La Prairie 16342 J0L2K0 670 Roussillon

Inirjuaq 1 99120 VN Puvirnituq 17011 J0M0A9 992 Administration régionale Kativik

Initurlimiut, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Inlet 1 80085 M Mulgrave-et-Derry 07151 J8L0A8 800 Papineau

Innaarualuk, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Inoucdjouac 1 99085 VN Inukjuak 17011 J0M0B6 992 Administration régionale Kativik

Inukjuak 0 99085 VN Inukjuak 17011 J0M0B6 992 Administration régionale Kativik

Inukjuak 0 99879 TI Inukjuak 17011 992 Administration régionale Kativik

Inuksuapik 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Inuksuk, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Inuksuliapik, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Inuksulik 1 99115 VN Quaqtaq 17012 J0M0B2 992 Administration régionale Kativik

Inussuit Tunirtait 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Inussuliapik 1 99125 VN Akulivik 17011 J0M0B7 992 Administration régionale Kativik

Inussuulaarmiut, Camps 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Inutsualuit 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Inutsulialuk 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Invention-de-la-Sainte-Croix, L' 1 93012 V Métabetchouan--Lac-à-la-Croix 02131 G0W1W 930 Lac-Saint-Jean-Est

Inverness 0 32058 M Inverness 04182 G0N1J0 320 L'Érable

Ipiutaq 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Ippialuit 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Ippikallak 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Iqalunniaviapik 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Iqalunniaviapik, Camp 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Iqalunniavik 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Iqalunniavik, Camp 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Iqaluppilimmiut, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Iqiattavik 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Ireland 1 31040 M Irlande 12121 G0N1A0 310 Les Appalaches

Ireland North 1 31095 M Saint-Adrien-d'Irlande 12121 G0N0A1 310 Les Appalaches

Ireland-Nord 1 31095 M Saint-Adrien-d'Irlande 12121 G0N0A1 310 Les Appalaches

Ireland-Partie-Nord 1 31095 M Saint-Adrien-d'Irlande 12121 G0N0A1 310 Les Appalaches

Irishtown 1 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

Irlande 0 31040 M Irlande 12121 G0N1A0 310 Les Appalaches

Irlande 1 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

Iron Gate 1 84015 M Clarendon 07111 J0X2Y0 840 Pontiac

Iron Hill 1 46075 V Lac-Brome 05111 J0E0B5 460 Brome-Missisquoi

Ironside 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Iroquois-Club 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Irqatarvik 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Irvine 1 31100 M Saint-Jean-de-Brébeuf 12121 G0S1K0 310 Les Appalaches

Isaleigh Grange 1 40047 V Danville 05171 J0A0A6 400 Les Sources

Ischimaw 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Ischimesh Epimishihk 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Iskwatimich Aysinakuch 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Island Brook 1 41038 V Cookshire-Eaton 05181 J0B0B9 410 Le Haut-Saint-François

Isle of Skye 1 69075 CT Dundee 16331 J0S0A8 690 Le Haut-Saint-Laurent

Isle-aux-Allumettes-Partie-Est 1 84082 M L'Isle-aux-Allumettes 07111 J0X0A9 840 Pontiac

Isle-des-Allumettes 1 84082 M L'Isle-aux-Allumettes 07111 J0X0A9 840 Pontiac

Isle-Maligne 1 93042 V Alma 02131 G0W1L 930 Lac-Saint-Jean-Est

Avril 2021 | Page 48

Page 49: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Issoudun 1 33085 P Notre-Dame-du-Sacré-Coeur-

d'Issoudun12111 G0S0C9 330 Lotbinière

Istuyakamikw 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Isurtuup Sijjaapingit 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Ives 1 41117 M Dudswell 05181 J0B0B3 410 Le Haut-Saint-François

Ivry 1 78042 M Ivry-sur-le-Lac 15121 J8C2Z7 780 Les Laurentides

Ivry-Nord 1 78042 M Ivry-sur-le-Lac 15121 J8C2Z7 780 Les Laurentides

Ivry-sur-le-Lac 0 78042 M Ivry-sur-le-Lac 15121 J8C2Z7 780 Les Laurentides

Ivujivik 0 99140 VN Ivujivik 17011 J0M0A7 992 Administration régionale Kativik

Ivujivik 0 99885 TI Ivujivik 17011 992 Administration régionale Kativik

Jaanialuk, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Jacob 1 37215 P Sainte-Geneviève-de-Batiscan 04122 G0X0C3 372 Les Chenaux

Jaco-Hughes 1 08015 M Grosses-Roches 01171 G0J0E3 080 La Matanie

Jacola 1 89008 V Val-d'Or 08141 J0Y1P 890 La Vallée-de-l'Or

Jacques-Cartier 1 34030 V Cap-Santé 03111 G0A0B1 340 Portneuf

Jacques-Cartier 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Jacques-Cartier, Bassin 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Jacques-Cartier, Commission scolaire

de1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Jacques-Cartier, Port 1 98012 M Saint-Augustin 09161 G0G0C8 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Jacques-Cartier, Quai 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Jacques-Cartier, Seigneurie 1 34038 V Saint-Basile 03111 G0A0C3 340 Portneuf

Jacques-Cartier-Club 1 34904 NO Linton 03111 G0A4A0 340 Portneuf

Jacques-Charette, Centre

communautaire1 51040 M Sainte-Ursule 04131 J0K0B9 510 Maskinongé

James-Russel, Parc industriel 1 04047 V Cap-Chat 11121 G0J0B1 040 La Haute-Gaspésie

Jamet 1 19068 M Saint-Henri 12114 G0R0B1 190 Bellechasse

Janin 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Jardin, Le 1 95005 VL Tadoussac 09121 G0T0A2 950 La Haute-Côte-Nord

Jardin-des-Jésuites, Le 1 95005 VL Tadoussac 09121 G0T0A2 950 La Haute-Côte-Nord

Jardin-du-Lac 1 71065 V Notre-Dame-de-l'Île-Perrot 16311 J0P1K 710 Vaudreuil-Soulanges

Jardin-Marina 1 71083 V Vaudreuil-Dorion 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

Jardins, Les 1 15902 NO Mont-Élie 03142 G0T1C0 150 Charlevoix-Est

Jardin-Sainte-Thérèse 1 61025 V Joliette 14113 J6E0A2 610 Joliette

Jardins-Alexandre-Taché 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Jardins-des-Sables 1 45115 CT Orford 05131 J1X0A2 450 Memphrémagog

Jardins-Loup-Garou 1 77022 V Sainte-Adèle 15131 J0R1G0 770 Les Pays-d'en-Haut

Jardins-Mackenzie-King 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Jarnac 1 80085 M Mulgrave-et-Derry 07151 J8L0A8 800 Papineau

Jasper in Québec 1 62060 M Saint-Donat 14111 J0T0A7 620 Matawinie

Jaune, Barrage 1 62912 NO Saint-Guillaume-Nord 14111 J0K2B0 620 Matawinie

Jean-Antoine-Panet, Édifice 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Jean-Baptiste-De La Salle, Édifice 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Jean-Chapais, Commission scolaire 1 14018 V Saint-Pascal 01111 G0L0C6 140 Kamouraska

Jean-Claude-Malépart, Centre 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Jean-Dechêne 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Jean-Guérin, Barrage 1 19068 M Saint-Henri 12114 G0R0B1 190 Bellechasse

Jean-Lesage, Aéroport international 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Jeanne-d'Arc 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Jeanne-d'Arc, Barrage 1 21904 NO Lac-Jacques-Cartier 03134 G3C2N9 210 La Côte-de-Beaupré

Jeanne-Labrie-Gagné, Immeuble 1 88090 M Preissac 08121 J0Y2E 880 Abitibi

Jean-Noël 1 15013 V La Malbaie 03142 G0T1B 150 Charlevoix-Est

Jean-Rivard, Commission scolaire de 1 32040 V Plessisville 04182 G6L0B6 320 L'Érable

Jean-Talon, Parc 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Jean-XXIII 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Jean-XXIII 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Jean-XXIII 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Jérôme-Le Royer, Commission

scolaire1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Jersey 1 61027 M Saint-Thomas 14113 J0K0E9 610 Joliette

Jersey Cove 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Jersey Mills 1 29073 V Saint-Georges 12132 G0M0C2 290 Beauce-Sartigan

Jésuites, Seigneurie des 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Jetée-à-Chabot, La 1 94928 NO Lac-Ministuk 02141 G7N0E4 942 Le Fjord-du-Saguenay

Jetée-de-l'Iroquois 1 79922 NO Lac-Douaire 15111 J0W1C0 790 Antoine-Labelle

Jetée-Plate, La 1 51070 M Saint-Mathieu-du-Parc 04141 G0X0B9 510 Maskinongé

Jetée-Raquette 1 95902 NO Lac-au-Brochet 09122 G0H1L 950 La Haute-Côte-Nord

Jeune-Lorette, Commission scolaire

de la1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Jiaviniup Narsanga 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Avril 2021 | Page 49

Page 50: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Jim Lake 1 84065 M Mansfield-et-Pontefract 07111 J0X0C3 840 Pontiac

Jim-Gray, Centrale 1 94245 M Saint-David-de-Falardeau 02151 G0V0A7 942 Le Fjord-du-Saguenay

Jinikkut 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Joachim 1 34128 V Saint-Raymond 03111 G0A2E 340 Portneuf

Joannès 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Jobbers, Quai des 1 08053 V Matane 01171 G0J1Y 080 La Matanie

Joffre 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Jogues 1 54008 V Saint-Pie 16222 J0H0A6 540 Les Maskoutains

Johan-Beetz 1 98035 M Baie-Johan-Beetz 09151 G0G1B 981 Minganie

John, Barrage à 1 21904 NO Lac-Jacques-Cartier 03134 G3C2N9 210 La Côte-de-Beaupré

John, La 1 08902 NO Rivière-Bonjour 01171 G0J3E0 080 La Matanie

Johnny-Pitre, Le 1 02902 NO Mont-Alexandre 11141 020 Le Rocher-Percé

Johnson Beach 1 67802 R Kahnawake 16341 J0L0B1 670 Roussillon

Johnville 1 41038 V Cookshire-Eaton 05181 J0B0B9 410 Le Haut-Saint-François

Johny's Cabin 1 98015 M Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-

Laurent09161 G0G0A3 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Joli, Barrage 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Jolibourg 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Joliette 0 61025 V Joliette 14113 J6E0A2 610 Joliette

Jolliet, Seigneurie 1 19062 M Saint-Anselme 12114 G0R0C2 190 Bellechasse

Joly 1 33065 M Saint-Janvier-de-Joly 12111 G0S0A4 330 Lotbinière

Joly 1 78120 M Labelle 15121 J0T0A6 780 Les Laurentides

Joly-De Lotbinière, Domaine 1 33102 M Sainte-Croix 12111 G0S0C7 330 Lotbinière

Jonquière 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Jonquière, Commission scolaire de 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Jonquière-Nord 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Jordan Hill 1 41038 V Cookshire-Eaton 05181 J0B0B9 410 Le Haut-Saint-François

Joseph-Matte, Camp 1 11045 M Notre-Dame-des-Neiges 01141 G0L0E2 110 Les Basques

Joseph-Perron, Barrage 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Joubert 1 08065 P Saint-Léandre 01171 G0J0C2 080 La Matanie

Joutel 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Jouvence 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Jouvence 1 45115 CT Orford 05131 J1X0A2 450 Memphrémagog

Joy Hill 1 46010 M Frelighsburg 05111 J0J0C4 460 Brome-Missisquoi

Joynt 1 82035 M La Pêche 07131 J0X0A1 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Judd's Mills 1 44050 M Stanstead-Est 05141 J0B1C0 440 Coaticook

Jules 1 83020 M Lac-Sainte-Marie 07121 J0X0C5 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Jules-Allard, Barrage 1 31045 M Saint-Joseph-de-Coleraine 12121 G0N0A2 310 Les Appalaches

Julien 1 34058 M Deschambault-Grondines 03111 G0A0A5 340 Portneuf

Jupitagon 1 98050 M Rivière-Saint-Jean 09151 G0G0B2 981 Minganie

Jupiter 1 98020 M L'Île-d'Anticosti 09151 G0G0A7 981 Minganie

Jupiter-Douze 1 98020 M L'Île-d'Anticosti 09151 G0G0A7 981 Minganie

Jupiter-la-Mer 1 98020 M L'Île-d'Anticosti 09151 G0G0A7 981 Minganie

Jupiter-Trente 1 98020 M L'Île-d'Anticosti 09151 G0G0A7 981 Minganie

Jupiter-Vingt-Quatre 1 98020 M L'Île-d'Anticosti 09151 G0G0A7 981 Minganie

Juunasiq, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Kaaitukameshtesht 1 97904 NO Lac-Walker 09131 G4R4K3 971 Sept-Rivières

Kaaitukupitak 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Kaamechiiwaapuukanuch

Patistahwaakan1 99060 M

Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Kaarapecinikama Saki 1 79910 NO Lac-Bazinet 15111 J0W2B 790 Antoine-Labelle

Kaaviup Kangia 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Kaavviup Kangia 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Kaawiipuuskasich 1 99804 TC Mistissini 18011 G0W0A4 993 Eeyou Istchee

Kâcâgigamiktikweyak 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Kachimumiskwanuch 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Kachisikuntanuch 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Kahihikuahtet 1 98045 M Longue-Pointe-de-Mingan 09151 G0G0A8 981 Minganie

Kahipetnaniskat 1 98015 M Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-

Laurent09161 G0G0A3 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Kahipitaukaw 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Kahnawake 0 67802 R Kahnawake 16341 J0L0B1 670 Roussillon

Kaiahkautshenant 1 98015 M Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-

Laurent09161 G0G0A3 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Kaiakuanakanti Uta 1 98912 NO Petit-Mécatina 09151 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Kaiashashkupat 1 94930 NO Mont-Valin 02151 G0V1S0 942 Le Fjord-du-Saguenay

Kaiatauehikau 1 98015 M Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-

Laurent09161 G0G0A3 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Kakactanowok 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Avril 2021 | Page 50

Page 51: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Kakatshu Etahit 1 98015 M Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-

Laurent09161 G0G0A3 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Kaku Hipu Kakustshenan 1 98912 NO Petit-Mécatina 09151 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Kakuian Ekutnt 1 98045 M Longue-Pointe-de-Mingan 09151 G0G0A8 981 Minganie

Kakustshenan 1 98012 M Saint-Augustin 09161 G0G0C8 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Kalimazoo, Camping 1 98020 M L'Île-d'Anticosti 09151 G0G0A7 981 Minganie

Kâmanek Minitik 1 85907 NO Les Lacs-du-Témiscamingue 08151 J0Z2H0 850 Témiscamingue

Kamanitutaukach 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Kamatisiusich 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Kamatshiskueut Uhakamehim 1 98904 NO Lac-Jérôme 09151 981 Minganie

Kamikuapiskat 1 98045 M Longue-Pointe-de-Mingan 09151 G0G0A8 981 Minganie

Kaminichikapwanaskwaniuch 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Kâmînikacik 1 89910 NO Réservoir-Dozois 08141 J0Y1Y0 890 La Vallée-de-l'Or

Kaminikatau 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Kaministnahkuteht 1 98045 M Longue-Pointe-de-Mingan 09151 G0G0A8 981 Minganie

Kaminuaskuiast 1 98912 NO Petit-Mécatina 09151 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Kamishkushikanuts 1 96802 R Pessamit 09123 G0H0A1 960 Manicouagan

Kamitshetshistatshuna 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Kamitusanikanuch 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Kamokosiskaw Matawak 1 79910 NO Lac-Bazinet 15111 J0W2B 790 Antoine-Labelle

Kamouraska 0 14050 M Kamouraska 01111 G0L0A9 140 Kamouraska

Kamouraska, Seigneurie de 1 14050 M Kamouraska 01111 G0L0A9 140 Kamouraska

Kamouraska-Moulin 1 14050 M Kamouraska 01111 G0L0A9 140 Kamouraska

Kampanikkut Illuqarvinga 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Kamusikupaw 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Kanaaupscow 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Kanasuta 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Kanawana 1 77043 V Saint-Sauveur 15131 J0R0A1 770 Les Pays-d'en-Haut

Kanawana, Camp 1 77043 V Saint-Sauveur 15131 J0R0A1 770 Les Pays-d'en-Haut

Kanesatake 0 72802 EI Kanesatake 15151 J0N1E0 720 Deux-Montagnes

Kangiqsualujjuaq 0 99090 VN Kangiqsualujjuaq 17012 J0M0B1 992 Administration régionale Kativik

Kangiqsualujjuaq 0 99894 TI Kangiqsualujjuaq 17012 992 Administration régionale Kativik

Kangiqsualujjuaq, Aéroport de 1 99090 VN Kangiqsualujjuaq 17012 J0M0B1 992 Administration régionale Kativik

Kangiqsujuaq 0 99130 VN Kangiqsujuaq 17012 J0M0A8 992 Administration régionale Kativik

Kangiqsujuaq 0 99888 TI Kangiqsujuaq 17012 992 Administration régionale Kativik

Kangiqsuk 1 99110 VN Kangirsuk 17012 J0M0B4 992 Administration régionale Kativik

Kangiriaraapik 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Kangirsuk 0 99110 VN Kangirsuk 17012 J0M0B4 992 Administration régionale Kativik

Kangirsuk 0 99890 TI Kangirsuk 17012 992 Administration régionale Kativik

Kânitawigamitek 1 89910 NO Réservoir-Dozois 08141 J0Y1Y0 890 La Vallée-de-l'Or

Kanuekaput Ushkui 1 97904 NO Lac-Walker 09131 G4R4K3 971 Sept-Rivières

Kanuhpiamiskat 1 98912 NO Petit-Mécatina 09151 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Kaouspcouta, Barrage 1 35904 NO Lac-Normand 04121 G0X2C0 350 Mékinac

Kâpakebîhâk 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Kapapikwamischipiyiu 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Kapapustitshepanianit 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Kapeikwaskokapwitc 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Kapenakahkueu Uhtukuan 1 98015 M Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-

Laurent09161 G0G0A3 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Kâpimabikâk 1 89040 V Senneterre 08141 J0Y0B4 890 La Vallée-de-l'Or

Kapimhyamakach Kachiteuhumakach 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Kapistauchisitanuch 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Kapitwau Uniwaatikwan 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Kartoum 1 45093 M Eastman 05131 J0E0A7 450 Memphrémagog

Kasasitistin 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Kashipiautshemus 1 96902 NO Rivière-aux-Outardes 09123 G0H1K 960 Manicouagan

Kasikatunakun 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Kasikimeskaw Matawak 1 79910 NO Lac-Bazinet 15111 J0W2B 790 Antoine-Labelle

Kasil 1 78070 CT Amherst 15121 J0T0A9 780 Les Laurentides

Kastunaniuch 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Kateri-Tekakwitha 1 91802 R Mashteuiatsh 02111 G0W0B1 910 Le Domaine-du-Roy

Katevale 1 45060 M Sainte-Catherine-de-Hatley 05131 J0B0C6 450 Memphrémagog

Katimavik, Barrage 1 82015 M Val-des-Monts 07999 J0X2R 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Kativik, Commission scolaire 1 66087 V Dorval 06121 H4S1Y9 660 Montréal

Kattiniq 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Kauahtshuahk 1 98904 NO Lac-Jérôme 09151 981 Minganie

Kauapukueht Kaiapit 1 98015 M Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-

Laurent09161 G0G0A3 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Kauapushishkat 1 94930 NO Mont-Valin 02151 G0V1S0 942 Le Fjord-du-Saguenay

Avril 2021 | Page 51

Page 52: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Kauashetshuak 1 98912 NO Petit-Mécatina 09151 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Kauitshinanut Kapatshuss 1 96902 NO Rivière-aux-Outardes 09123 G0H1K 960 Manicouagan

Kaupashkueiat 1 96902 NO Rivière-aux-Outardes 09123 G0H1K 960 Manicouagan

Kaussishkashk Kauitshinanut 1 96902 NO Rivière-aux-Outardes 09123 G0H1K 960 Manicouagan

Kaustiskach 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Kaususwapaskau 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Kawasachuun 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Kawawachikamach 0 97806 TK Kawawachikamach 09171 G0G0A4 972 Caniapiscau

Kawawachikamach 0 99065 VK Kawawachikamach 09171 992 Administration régionale Kativik

Kawipapach Michiwap 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Kazabazua 0 83015 M Kazabazua 07121 J0X0B1 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Kazabazua Station 1 83015 M Kazabazua 07121 J0X0B1 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Kebaowek 0 85802 R Kebaowek 08152 J0Z2H0 850 Témiscamingue

Keene Siding 1 30025 M Frontenac 05191 G6B0A4 300 Le Granit

Keenes 1 30025 M Frontenac 05191 G6B0A4 300 Le Granit

Keg Creek Cabin 1 03904 NO Collines-du-Basque 11132 030 La Côte-de-Gaspé

Kégashka 1 98015 M Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-

Laurent09161 G0G0A3 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Kegaska 1 98015 M Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-

Laurent09161 G0G0A3 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Keith 1 41070 M Bury 05181 J0B0E3 410 Le Haut-Saint-François

Kelly 1 05015 CT Saint-Godefroi 11112 G0C0E5 050 Bonaventure

Kelly 1 32045 P Plessisville 04182 G0P1L0 320 L'Érable

Kelly 1 46058 V Sutton 05111 J0E0A6 460 Brome-Missisquoi

Kelly Newton 1 83020 M Lac-Sainte-Marie 07121 J0X0C5 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Kelly Siding 1 32045 P Plessisville 04182 G0P1L0 320 L'Érable

Kelso 1 69050 M Elgin 16331 J0S1A0 690 Le Haut-Saint-Laurent

Kelvingrove 1 69050 M Elgin 16331 J0S1A0 690 Le Haut-Saint-Laurent

Kemat 1 97007 V Sept-Îles 09999 G0G0B6 971 Sept-Rivières

Kennedy, Dame du 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Kennyville 1 83032 V Gracefield 07121 J0X0A5 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Kénogami 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Kensington 1 69060 CT Godmanchester 16331 J0S1A0 690 Le Haut-Saint-Laurent

Kent, Porte 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Ketchen 1 85005 V Témiscaming 08152 J0Z0E1 850 Témiscamingue

Kewagama 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Keyano 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Khartoum 1 45093 M Eastman 05131 J0E0A7 450 Memphrémagog

Kiamika 0 79025 M Kiamika 15111 J0W0A8 790 Antoine-Labelle

Kiamika, Barrage 1 79065 M Chute-Saint-Philippe 15111 J0W1A 790 Antoine-Labelle

Kiassautialuk 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Kierkoski 1 57057 M Saint-Charles-sur-Richelieu 16221 J0H0B2 570 La Vallée-du-Richelieu

Kiinaartalirmiut, Camps 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Kilburn Mills 1 44045 M Barnston-Ouest 05141 J0B1C0 440 Coaticook

Kildare 1 61040 M Saint-Ambroise-de-Kildare 14113 J0K0E4 610 Joliette

Killiniq 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Kilmar 1 76052 M Grenville-sur-la-Rouge 15141 J0V0A2 760 Argenteuil

Kilroy Crescent 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

King-Edward, Bassin 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

King-Edward, Quai 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Kingittuajuit, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Kingsburg 1 32085 M Villeroy 04182 G0S0E6 320 L'Érable

Kingsbury 0 42070 VL Kingsbury 05161 J0B0C7 420 Le Val-Saint-François

Kingscroft 1 44045 M Barnston-Ouest 05141 J0B1C0 440 Coaticook

Kingsey 1 49005 M Saint-Félix-de-Kingsey 04171 J0B0A3 490 Drummond

Kingsey Falls 0 39097 V Kingsey Falls 04181 J0A0A5 390 Arthabaska

Kingsey Station 1 40047 V Danville 05171 J0A0A6 400 Les Sources

Kingsley Neighbourhood 1 41038 V Cookshire-Eaton 05181 J0B0B9 410 Le Haut-Saint-François

Kingsmere 1 82025 M Chelsea 07131 J0X1N 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Kinkora, Camp 1 77065 M Saint-Adolphe-d'Howard 15131 J0T0B6 770 Les Pays-d'en-Haut

Kinnear's Mills 0 31105 M Kinnear's Mills 12121 G0N1K0 310 Les Appalaches

Kipahikanik, Barrage 1 62918 NO Baie-Obaoca 14111 620 Matawinie

Kipawa 0 85010 M Kipawa 08152 J0Z2H0 850 Témiscamingue

Kipawa, Barrage de 1 85010 M Kipawa 08152 J0Z2H0 850 Témiscamingue

Kirkdale 1 42078 M Ulverton 05161 J0B2B0 420 Le Val-Saint-François

Kirkland 0 66102 V Kirkland 06111 H9H0A2 660 Montréal

Kirks Ferry 1 82025 M Chelsea 07131 J0X1N 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Kirk's Ferry 1 82025 M Chelsea 07131 J0X1N 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Kirouac 1 28045 M Sainte-Justine 12141 G0R0B6 280 Les Etchemins

Kirwan 1 85085 M Saint-Eugène-de-Guigues 08151 J0Z3L 850 Témiscamingue

Kisarviup, Camps 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Avril 2021 | Page 52

Page 53: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Kiskissink 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Kitaskino 1 91902 NO Lac-Ashuapmushuan 02111 G0W2N0 910 Le Domaine-du-Roy

Kitciôbickacik 1 89040 V Senneterre 08141 J0Y0B4 890 La Vallée-de-l'Or

Kitcisakik 0 89802 EI Kitcisakik 08141 J0Y1Y0 890 La Vallée-de-l'Or

Kitigan Zibi 0 83802 R Kitigan Zibi 07121 J9E2A8 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Klukeville 1 84055 M Otter Lake 07111 J0X0A4 840 Pontiac

Knob-Lake 1 97040 V Schefferville 09111 G0G0C6 972 Caniapiscau

Knowlton 1 46075 V Lac-Brome 05111 J0E0B5 460 Brome-Missisquoi

Knowlton Landing 1 45030 CT Potton 05131 J0E0B4 450 Memphrémagog

Knox Landing 1 84005 M Bristol 07111 J0X1G 840 Pontiac

Knoxbridge 1 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

Koartac 1 99115 VN Quaqtaq 17012 J0M0B2 992 Administration régionale Kativik

Kodjidîk 1 89040 V Senneterre 08141 J0Y0B4 890 La Vallée-de-l'Or

Kodjidji 1 88904 NO Lac-Chicobi 08121 J0Y1L0 880 Abitibi

Kokotce, Camp 1 62918 NO Baie-Obaoca 14111 620 Matawinie

Kondiaronk 1 91005 M Lac-Bouchette 02111 G0W0A3 910 Le Domaine-du-Roy

Kondiaronk, Club 1 91005 M Lac-Bouchette 02111 G0W0A3 910 Le Domaine-du-Roy

Konke, Barrage 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Kotowakan 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Krans Corners 1 46010 M Frelighsburg 05111 J0J0C4 460 Brome-Missisquoi

Kuapurisanga Tarqraminunalingata

Puvirnituq1 99120 VN Puvirnituq 17011 J0M0A9 992 Administration régionale Kativik

Kuekuatsheu Kutukuaniutshuahp 1 98912 NO Petit-Mécatina 09151 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Kutawanis 1 99812 TC Wemindji 18011 J0M0A2 993 Eeyou Istchee

Kuugarmiuvialuk, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Kuujjuaq 0 99095 VN Kuujjuaq 17012 J0M0A4 992 Administration régionale Kativik

Kuujjuaq 0 99893 TI Kuujjuaq 17012 992 Administration régionale Kativik

Kuujjuarapik 0 99075 VN Kuujjuarapik 17011 J0M0A6 992 Administration régionale Kativik

Kuujjuarapik 0 99877 TI Kuujjuarapik 17011 992 Administration régionale Kativik

Kuuk Avinninga 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Kuurarmiuvik, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Kuuviup Paanga 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Kuuviup Sitjangit 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

La Baie 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

La Baie 1 50100 M Baie-du-Febvre 04161 J0G0A8 500 Nicolet-Yamaska

La Baie 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

La Baie, Rang 1 71133 V Rigaud 16311 J0P0A6 710 Vaudreuil-Soulanges

La Baleine 1 16023 M L'Isle-aux-Coudres 03141 G0A0C5 160 Charlevoix

La Barre 1 93030 M Saint-Bruno 02131 G0W0B8 930 Lac-Saint-Jean-Est

La Barrière 1 62080 M Saint-Zénon 14111 J0K0C1 620 Matawinie

La Beauce, Concession 1 70022 V Beauharnois 16321 J0S0B5 700 Beauharnois-Salaberry

La Belle-Rivière 1 93012 V Métabetchouan--Lac-à-la-Croix 02131 G0W1W 930 Lac-Saint-Jean-Est

La Berge 1 67015 V La Prairie 16342 J0L2K0 670 Roussillon

La Bostonnais 0 90017 M La Bostonnais 04111 G9X0A7 900 La Tuque

La Branche 1 22045 V Sainte-Brigitte-de-Laval 03133 G0A0E5 220 La Jacques-Cartier

La Broquerie 1 58033 V Boucherville 16213 J4B 580 Longueuil

La Butte-aux-Puces 1 34048 V Portneuf 03111 G0A0B9 340 Portneuf

La Carrière 1 54060 M Saint-Dominique 16222 J0H0A7 540 Les Maskoutains

La Carrière 1 76043 V Brownsburg-Chatham 15141 J0V1A0 760 Argenteuil

La Cathédrale-de-Saint-Hyacinthe 1 54048 V Saint-Hyacinthe 16222 J0H1X 540 Les Maskoutains

La Cave 1 85907 NO Les Lacs-du-Témiscamingue 08151 J0Z2H0 850 Témiscamingue

La Chaîne 1 93030 M Saint-Bruno 02131 G0W0B8 930 Lac-Saint-Jean-Est

La Chaloupe 1 98055 M Rivière-au-Tonnerre 09151 G0G0C2 981 Minganie

La Chapelle 1 74005 V Mirabel 15999 J0N1J 740 Mirabel

La Chesnaye, Seigneurie de 1 64008 V Terrebonne 14121 J0N1A 640 Les Moulins

La Chevrotière 1 34058 M Deschambault-Grondines 03111 G0A0A5 340 Portneuf

La Chevrotière, Seigneurie de 1 34097 M Saint-Alban 03111 G0A0A7 340 Portneuf

La Chute-à-Saumon 1 94210 M L'Anse-Saint-Jean 02161 G0V0A5 942 Le Fjord-du-Saguenay

La Citière 1 67015 V La Prairie 16342 J0L2K0 670 Roussillon

La Clairière 1 67015 V La Prairie 16342 J0L2K0 670 Roussillon

La Clairière, Camping 1 79088 V Mont-Laurier 15111 J0W1C0 790 Antoine-Labelle

La Colonie 1 04025 VL Marsoui 11121 G0E0A3 040 La Haute-Gaspésie

La Conception 0 78115 M La Conception 15121 J0T1M 780 Les Laurentides

La Conception-Station 1 78115 M La Conception 15121 J0T1M 780 Les Laurentides

La Corne 0 88030 M La Corne 08121 J0Y0B6 880 Abitibi

La Corniche 1 62060 M Saint-Donat 14111 J0T0A7 620 Matawinie

La Coulée 1 08053 V Matane 01171 G0J1Y 080 La Matanie

La Coulée 1 94205 M Petit-Saguenay 02161 G0V0A1 942 Le Fjord-du-Saguenay

La Coupe-Sans-Fin 1 94210 M L'Anse-Saint-Jean 02161 G0V0A5 942 Le Fjord-du-Saguenay

La Couronne 1 10043 V Rimouski 01151 G0K1G 100 Rimouski-Neigette

Avril 2021 | Page 53

Page 54: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

La Croche 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

La Croix, Barrage 1 83088 M Montcerf-Lytton 07121 J0W0A5 830 La Vallée-de-la-Gatineau

La Décharge 1 94260 M Saint-Charles-de-Bourget 02141 G0V0A2 942 Le Fjord-du-Saguenay

La Décollation-de-Saint-Jean-Baptiste 1 12043 M L'Isle-Verte 01121 G0L0B8 120 Rivière-du-Loup

La Décollation-de-Saint-Jean-Baptiste 1 41020 M Chartierville 05181 J0B0C9 410 Le Haut-Saint-François

La Diable, Camping 1 78102 V Mont-Tremblant 15121 J0T1Z 780 Les Laurentides

La Doré 0 91050 P La Doré 02111 G0W2J 910 Le Domaine-du-Roy

La Durantaye 0 19090 P La Durantaye 12114 G0R0A6 190 Bellechasse

La Ferme 1 70012 M Sainte-Martine 16341 J0S0A1 700 Beauharnois-Salaberry

La Fourche 1 63060 M Sainte-Julienne 14112 J0K0E2 630 Montcalm

La Fourche, Rang 1 71133 V Rigaud 16311 J0P0A6 710 Vaudreuil-Soulanges

La Fresnière 1 72005 V Saint-Eustache 15151 J7P 720 Deux-Montagnes

La Gabelle 1 51090 P Saint-Étienne-des-Grès 04151 G0X0A5 510 Maskinongé

La Gabelle, Barrage 1 51090 P Saint-Étienne-des-Grès 04151 G0X0A5 510 Maskinongé

La Gadelle 1 15013 V La Malbaie 03142 G0T1B 150 Charlevoix-Est

La Giraudais 1 06025 M Escuminac 11111 G0C0B8 060 Avignon

La Glacière 1 62080 M Saint-Zénon 14111 J0K0C1 620 Matawinie

La Gorgendière, Ferme expérimentale 1 34058 M Deschambault-Grondines 03111 G0A0A5 340 Portneuf

La Grande-Acadie 1 51020 M Yamachiche 04131 G0X0E4 510 Maskinongé

La Grande-Allée 1 94210 M L'Anse-Saint-Jean 02161 G0V0A5 942 Le Fjord-du-Saguenay

La Grande-Barbue 1 55023 V Saint-Césaire 16121 J0E1E0 550 Rouville

La Grande-Équerre 1 94210 M L'Anse-Saint-Jean 02161 G0V0A5 942 Le Fjord-du-Saguenay

La Grand-Mare 1 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

La Grave 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

La Grave, Site historique de 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

La Grosse-Roche 1 30045 M Nantes 05191 G0Y0A1 300 Le Granit

La Guadeloupe 0 29030 VL La Guadeloupe 12132 G0M0B5 290 Beauce-Sartigan

La Guillaudière, Seigneurie de 1 59020 V Varennes 16213 J0L2P 590 Marguerite-D'Youville

La Herse 1 80027 M Saint-André-Avellin 07152 J0V0A3 800 Papineau

La Loutre 1 98020 M L'Île-d'Anticosti 09151 G0G0A7 981 Minganie

La Loutre, Barrage 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

La Lussaudière, Seigneurie de 1 50113 M Pierreville 04161 J0G0A5 500 Nicolet-Yamaska

La Macaza 0 79047 M La Macaza 15111 J0T0A1 790 Antoine-Labelle

La Macaza, Aérodrome de 1 79047 M La Macaza 15111 J0T0A1 790 Antoine-Labelle

La Macaza, Aéroport de 1 79047 M La Macaza 15111 J0T0A1 790 Antoine-Labelle

La Magdeleine 1 67015 V La Prairie 16342 J0L2K0 670 Roussillon

La Malbaie 0 15013 V La Malbaie 03142 G0T1B 150 Charlevoix-Est

La Malbaie--Pointe-au-Pic 1 15013 V La Malbaie 03142 G0T1B 150 Charlevoix-Est

La Mare 1 16013 V Baie-Saint-Paul 03141 G0A1B0 160 Charlevoix

La Martine 1 91010 VL Saint-André-du-Lac-Saint-Jean 02111 G0W2K0 910 Le Domaine-du-Roy

La Martinière, Seigneurie de 1 19097 M Saint-Charles-de-Bellechasse 12114 G0R0B8 190 Bellechasse

La Martinique 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

La Martre 0 04030 M La Martre 11121 G0E0A4 040 La Haute-Gaspésie

La Merisière 1 28020 M Saint-Prosper 12141 G0M0A7 280 Les Etchemins

La Miche 1 21020 P Saint-Joachim 03134 G0A0A2 210 La Côte-de-Beaupré

La Minerve 0 78130 M La Minerve 15121 J0T0C2 780 Les Laurentides

La Mitis, Commission scolaire de 1 09077 V Mont-Joli 01161 G0J2L0 090 La Mitis

La Montagne 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

La Montagne 1 84035 M L'Île-du-Grand-Calumet 07111 J0X0C7 840 Pontiac

La Montagne-Blanche 1 94210 M L'Anse-Saint-Jean 02161 G0V0A5 942 Le Fjord-du-Saguenay

La Montée 1 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

La Morandière 0 88015 M La Morandière 08121 J0Y0B3 880 Abitibi

La Motte 0 88045 M La Motte 08121 J0Y1T 880 Abitibi

La Motte-Ouest 1 88045 M La Motte 08121 J0Y1T 880 Abitibi

La Nation 1 80027 M Saint-André-Avellin 07152 J0V0A3 800 Papineau

La Nativité 1 13055 M Biencourt 01131 G0K0A5 130 Témiscouata

La Nativité-de-la-Bienheureuse-Vierge-

Marie1 38010 V Bécancour 04162 G0X1B0 380 Bécancour

La Nativité-de-la-Prairie 1 58007 V Brossard 16111 J4W 580 Longueuil

La Nativité-de-la-Sainte-Vierge 1 13055 M Biencourt 01131 G0K0A5 130 Témiscouata

La Nativité-de-la-Sainte-Vierge 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

La Nativité-de-la-Sainte-Vierge 1 67015 V La Prairie 16342 J0L2K0 670 Roussillon

La Nativité-de-Marie 1 13055 M Biencourt 01131 G0K0A5 130 Témiscouata

La Nativité-de-Marie 1 78120 M Labelle 15121 J0T0A6 780 Les Laurentides

La Nativité-de-Notre-Dame 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Avril 2021 | Page 54

Page 55: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

La Nativité-de-Notre-Dame-de-

Bécancour1 38010 V Bécancour 04162 G0X1B0 380 Bécancour

La Noraye, Seigneurie de 1 61027 M Saint-Thomas 14113 J0K0E9 610 Joliette

La Normandie 1 18050 V Montmagny 12151 G5V 180 Montmagny

La Palestine 1 56010 M Saint-Georges-de-Clarenceville 16122 J0J0A7 560 Le Haut-Richelieu

La Passe 1 21904 NO Lac-Jacques-Cartier 03134 G3C2N9 210 La Côte-de-Beaupré

La Passe-Dangereuse 1 94930 NO Mont-Valin 02151 G0V1S0 942 Le Fjord-du-Saguenay

La Passe-de-Roche 1 94210 M L'Anse-Saint-Jean 02161 G0V0A5 942 Le Fjord-du-Saguenay

La Patrie 0 41027 M La Patrie 05181 J0B0A9 410 Le Haut-Saint-François

La Pêche 0 82035 M La Pêche 07131 J0X0A1 820 Les Collines-de-l'Outaouais

La Pérade 1 37205 M Sainte-Anne-de-la-Pérade 04122 G0X0A3 372 Les Chenaux

La Petite-Acadie 1 51020 M Yamachiche 04131 G0X0E4 510 Maskinongé

La Petite-Barbue 1 55023 V Saint-Césaire 16121 J0E1E0 550 Rouville

La Petite-Floride 1 38010 V Bécancour 04162 G0X1B0 380 Bécancour

La Petite-France 1 02015 V Grande-Rivière 11141 G0C0B1 020 Le Rocher-Percé

La Petite-France 1 56042 M Henryville 16122 J0J0A4 560 Le Haut-Richelieu

La Petite-Gaspésie 1 17078 M L'Islet 12152 G0R0A1 170 L'Islet

La Petite-Minerve 1 78130 M La Minerve 15121 J0T0C2 780 Les Laurentides

La Petite-Nation, Seigneurie de 1 80015 M Notre-Dame-de-Bonsecours 07152 J0V1L0 800 Papineau

La Petite-Rivière 1 51020 M Yamachiche 04131 G0X0E4 510 Maskinongé

La Petite-Rivière-Saint-François 1 16005 M Petite-Rivière-Saint-François 03141 G0A0C4 160 Charlevoix

La Petite-Venise 1 39020 M Saint-Rémi-de-Tingwick 04181 J0A0B 390 Arthabaska

La Plage-du-Village 1 33095 M Saint-Antoine-de-Tilly 12111 G0S0C5 330 Lotbinière

La Plaine 1 33095 M Saint-Antoine-de-Tilly 12111 G0S0C5 330 Lotbinière

La Plaine 1 64008 V Terrebonne 14121 J0N1A 640 Les Moulins

La Plume-Blanche 1 91025 V Roberval 02111 G8H0A 910 Le Domaine-du-Roy

La Pocatière 0 14085 V La Pocatière 01111 G0R0E4 140 Kamouraska

La Pocatière, Commission scolaire de 1 14085 V La Pocatière 01111 G0R0E4 140 Kamouraska

La Pocatière, Seigneurie 1 14090 P Sainte-Anne-de-la-Pocatière 01111 G0R1Z0 140 Kamouraska

La Pocatière-Station 1 14085 V La Pocatière 01111 G0R0E4 140 Kamouraska

La Pointe 1 56042 M Henryville 16122 J0J0A4 560 Le Haut-Richelieu

La Pointe 1 92022 V Dolbeau-Mistassini 02121 G0W2C0 920 Maria-Chapdelaine

La Pointe-à-Carcy 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

La Pointe-du-Hameau 1 50072 V Nicolet 04161 J0G1E 500 Nicolet-Yamaska

La Poudrière, Domaine 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

La Prairie 0 67015 V La Prairie 16342 J0L2K0 670 Roussillon

La Prairie, Arrondissement historique

de1 67015 V La Prairie 16342 J0L2K0 670 Roussillon

La Présentation 0 54035 M La Présentation 16222 J0H0C2 540 Les Maskoutains

La Présentation-de-la-Sainte-Vierge 1 54035 M La Présentation 16222 J0H0C2 540 Les Maskoutains

La Présentation-de-la-Sainte-Vierge 1 66087 V Dorval 06121 H4S1Y9 660 Montréal

La Présentation-de-Notre-Dame 1 31084 V Thetford Mines 12121 G0N1A0 310 Les Appalaches

La Presqu'île 1 31056 M Adstock 12121 G0N0A4 310 Les Appalaches

La Providence 1 54048 V Saint-Hyacinthe 16222 J0H1X 540 Les Maskoutains

La Pulpe 1 10043 V Rimouski 01151 G0K1G 100 Rimouski-Neigette

La Purification-de-la-Bienheureuse-

Vierge-Marie1 60013 V Repentigny 14122 J5Y 600 L'Assomption

La Rallonge 1 11010 M Saint-Jean-de-Dieu 01141 G0L0B5 110 Les Basques

La Ratière 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

La Rédemption 0 09005 P La Rédemption 01161 G0J1P0 090 La Mitis

La Reine 0 87080 M La Reine 08111 J0Z2L0 870 Abitibi-Ouest

La Reine-et-Desméloizes-Ouest 1 87080 M La Reine 08111 J0Z2L0 870 Abitibi-Ouest

La Réserve 1 49030 M Saint-Lucien 04171 J0B2T0 490 Drummond

La Résurrection 1 13030 P Saint-Eusèbe 01131 G0L0A6 130 Témiscouata

La Résurrection 1 58007 V Brossard 16111 J4W 580 Longueuil

La Résurrection 1 97035 V Fermont 09111 G0G0B9 972 Caniapiscau

La Résurrection-de-Fermont 1 97035 V Fermont 09111 G0G0B9 972 Caniapiscau

La Résurrection-du-Christ 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

La Richardière 1 12045 P Notre-Dame-des-Sept-Douleurs 01121 G0L1K0 120 Rivière-du-Loup

La Rivière 1 34007 V Neuville 03111 G0A0E3 340 Portneuf

La Rochelle 1 32023 M Sainte-Sophie-d'Halifax 04182 G0P0A4 320 L'Érable

La Romaine 0 98804 R La Romaine 09161 G0G0C7 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

La Romaine 1 98015 M Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-

Laurent09161 G0G0A3 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

La Sablonnière 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

La Sainte-Famille 1 47017 V Granby 05121 J0E2C0 470 La Haute-Yamaska

La Sainte-Famille 1 83090 CT Aumond 07121 J0W0B1 830 La Vallée-de-la-Gatineau

La Sainte-Famille 1 97007 V Sept-Îles 09999 G0G0B6 971 Sept-Rivières

La Sainte-Trinité 1 59035 V Contrecoeur 16213 J0L0B5 590 Marguerite-D'Youville

Avril 2021 | Page 55

Page 56: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

La Salle, Seigneurie de 1 68055 V Saint-Rémi 16343 J0L0B2 680 Les Jardins-de-Napierville

La Sapinière 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

La Sarre 0 87090 V La Sarre 08111 J0Z1N0 870 Abitibi-Ouest

La Savane 1 94210 M L'Anse-Saint-Jean 02161 G0V0A5 942 Le Fjord-du-Saguenay

La Seigneurie 1 58033 V Boucherville 16213 J4B 580 Longueuil

La Seigneurie 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

La Société 1 11010 M Saint-Jean-de-Dieu 01141 G0L0B5 110 Les Basques

La Souricière 1 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

La Station 1 37210 M Batiscan 04122 G0X0B7 372 Les Chenaux

La Tabatière 1 98014 M Gros-Mécatina 09161 G0G0A2 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

La Tasserie, Camping 1 19110 M Saint-Michel-de-Bellechasse 12114 G0R0B4 190 Bellechasse

La Tesserie, Seigneurie de 1 34097 M Saint-Alban 03111 G0A0A7 340 Portneuf

La Tête-de-l'Île 1 84082 M L'Isle-aux-Allumettes 07111 J0X0A9 840 Pontiac

La Tortue 1 67025 V Delson 16342 J0L1G0 670 Roussillon

La Trappe 1 72032 M Oka 15151 J0N0A4 720 Deux-Montagnes

La Trappe 1 92022 V Dolbeau-Mistassini 02121 G0W2C0 920 Maria-Chapdelaine

La Trappe-d'Oka 1 72032 M Oka 15151 J0N0A4 720 Deux-Montagnes

La Très-Sainte-Trinité 1 47017 V Granby 05121 J0E2C0 470 La Haute-Yamaska

La Très-Sainte-Trinité 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

La Très-Sainte-Trinité 1 71083 V Vaudreuil-Dorion 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

La Trinité-des-Monts 0 10010 P La Trinité-des-Monts 01151 G0K0A2 100 Rimouski-Neigette

La Tuque 0 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

La Tuque, Barrage de 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

La Vallée-d'Amont 1 94210 M L'Anse-Saint-Jean 02161 G0V0A5 942 Le Fjord-du-Saguenay

La Vallière, Commission scolaire 1 91042 V Saint-Félicien 02111 G0W2N0 910 Le Domaine-du-Roy

La Vérendrye 1 07005 M Sainte-Marguerite-Marie 01181 G0J0B4 070 La Matapédia

La Vérendrye, Commission scolaire

régionale1 89008 V Val-d'Or 08141 J0Y1P 890 La Vallée-de-l'Or

La Vernière 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

La Vigie 1 22015 V Lac-Saint-Joseph 03131 G0A2W 220 La Jacques-Cartier

La Visitation 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

La Visitation 1 50085 M La Visitation-de-Yamaska 04161 J0G0A9 500 Nicolet-Yamaska

La Visitation 1 83032 V Gracefield 07121 J0X0A5 830 La Vallée-de-la-Gatineau

La Visitation-de-Champlain 1 37220 M Champlain 04122 G0X0C4 372 Les Chenaux

La Visitation-de-la-Bienheureuse-

Vierge-Marie1 50085 M La Visitation-de-Yamaska 04161 J0G0A9 500 Nicolet-Yamaska

La Visitation-de-la-Bienheureuse-

Vierge-Marie1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

La Visitation-de-la-Pointe-du-Lac 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

La Visitation-de-la-Sainte-Vierge-de-

l'Isle-Dupas1 52050 M La Visitation-de-l'Île-Dupas 14114 J0K2P0 520 D'Autray

La Visitation-de-l'Île-Dupas 0 52050 M La Visitation-de-l'Île-Dupas 14114 J0K2P0 520 D'Autray

La Visitation-de-Notre-Dame 1 21035 V Château-Richer 03134 G0A0A4 210 La Côte-de-Beaupré

La Visitation-de-Yamaska 0 50085 M La Visitation-de-Yamaska 04161 J0G0A9 500 Nicolet-Yamaska

Laas 1 88902 NO Lac-Despinassy 08121 J0Y1S0 880 Abitibi

Labadie, Seigneurie 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

L'Abattis 1 94230 P Sainte-Rose-du-Nord 02151 G0V0A9 942 Le Fjord-du-Saguenay

Labelle 0 78120 M Labelle 15121 J0T0A6 780 Les Laurentides

Laberge 1 70012 M Sainte-Martine 16341 J0S0A1 700 Beauharnois-Salaberry

Laberge 1 78047 M Saint-Faustin--Lac-Carré 15121 J0T0A8 780 Les Laurentides

Laberge, Maison 1 21040 M L'Ange-Gardien 03134 G0A2K 210 La Côte-de-Beaupré

L'Abord-à-Plouffe 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Labrador-Schefferville 1 97040 V Schefferville 09111 G0G0C6 972 Caniapiscau

Labrecque 0 93055 M Labrecque 02131 G0V1B0 930 Lac-Saint-Jean-Est

Labrecque 1 22035 CU Stoneham-et-Tewkesbury 03132 G0A3K0 220 La Jacques-Cartier

Labrie 1 19097 M Saint-Charles-de-Bellechasse 12114 G0R0B8 190 Bellechasse

Labrieville 1 95902 NO Lac-au-Brochet 09122 G0H1L 950 La Haute-Côte-Nord

Labrieville-Sud 1 95902 NO Lac-au-Brochet 09122 G0H1L 950 La Haute-Côte-Nord

Lac, Concession du 1 67055 V Léry 16341 J6N0R8 670 Roussillon

Lac-à-Beauce 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Lac-à-Belley 1 91020 M Chambord 02111 G0W0A7 910 Le Domaine-du-Roy

Lac-Achouakan 0 93906 NO Lac-Achouakan 02131 930 Lac-Saint-Jean-Est

Lac-à-Dave 1 29005 M Saint-Théophile 12132 G0M0A2 290 Beauce-Sartigan

L'Acadie 1 56083 V Saint-Jean-sur-Richelieu 16122 J0J0A2 560 Le Haut-Richelieu

Lac-à-Dîner 1 92902 NO Passes-Dangereuses 02121 G0W2C0 920 Maria-Chapdelaine

Lac-à-Équerre 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Lac-à-Foin 1 79010 M Notre-Dame-de-Pontmain 15111 J0W0B3 790 Antoine-Labelle

Lac-à-Jack, Barrage du 1 16902 NO Lac-Pikauba 03141 G0A0B4 160 Charlevoix

Lac-Akonapwehikan 0 79904 NO Lac-Akonapwehikan 15111 790 Antoine-Labelle

Lac-à-la-Balle 1 94225 M Saint-Félix-d'Otis 02161 G0V0A3 942 Le Fjord-du-Saguenay

Lac-à-la-Carpe 1 94930 NO Mont-Valin 02151 G0V1S0 942 Le Fjord-du-Saguenay

Lac-à-la-Chienne, Barrage du 1 35906 NO Rivière-de-la-Savane 04121 350 Mékinac

Avril 2021 | Page 56

Page 57: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Lac-à-la-Croix 0 09904 NO Lac-à-la-Croix 01161 090 La Mitis

Lac-à-la-Croix 1 93012 V Métabetchouan--Lac-à-la-Croix 02131 G0W1W 930 Lac-Saint-Jean-Est

Lac-à-la-Croix 1 94225 M Saint-Félix-d'Otis 02161 G0V0A3 942 Le Fjord-du-Saguenay

Lac-Alain 1 34128 V Saint-Raymond 03111 G0A2E 340 Portneuf

Lac-à-la-Loutre 1 78065 M Huberdeau 15121 J0T0B1 780 Les Laurentides

Lac-à-la-Pêche 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Lac-à-la-Perche 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Lac-à-la-Tortue 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Lac-à-la-Truite 1 31056 M Adstock 12121 G0N0A4 310 Les Appalaches

Lac-à-la-Truite 1 34128 V Saint-Raymond 03111 G0A2E 340 Portneuf

Lac-à-la-Truite 1 45115 CT Orford 05131 J1X0A2 450 Memphrémagog

Lac-à-la-Truite 1 62085 M Saint-Michel-des-Saints 14111 J0K0B7 620 Matawinie

Lac-à-la-Truite 1 78032 V Sainte-Agathe-des-Monts 15121 J0T1V0 780 Les Laurentides

Lac-à-l'Eau-Claire 1 51075 M Saint-Élie-de-Caxton 04141 G0X0E2 510 Maskinongé

Lac-à-l'Épaule, Barrage du 1 21904 NO Lac-Jacques-Cartier 03134 G3C2N9 210 La Côte-de-Beaupré

Lac-à-l'Esturgeon 1 83032 V Gracefield 07121 J0X0A5 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Lac-Alexandre 1 79037 V Rivière-Rouge 15111 J0T0B7 790 Antoine-Labelle

Lac-Alfred 0 07912 NO Lac-Alfred 01181 070 La Matapédia

Lac-Allard 1 79037 V Rivière-Rouge 15111 J0T0B7 790 Antoine-Labelle

Lac-Allard 1 80027 M Saint-André-Avellin 07152 J0V0A3 800 Papineau

Lac-Allard 1 98040 M Havre-Saint-Pierre 09151 G0G0B1 981 Minganie

Lac-Alouette 1 75028 M Sainte-Sophie 15161 J0R1J0 750 La Rivière-du-Nord

Lac-à-l'Ours 1 78095 M Lac-Supérieur 15121 J0T1J0 780 Les Laurentides

Lac-André 1 64008 V Terrebonne 14121 J0N1A 640 Les Moulins

Lac-à-Paul 1 94930 NO Mont-Valin 02151 G0V1S0 942 Le Fjord-du-Saguenay

Lac-Ashuapmushuan 0 91902 NO Lac-Ashuapmushuan 02111 G0W2N0 910 Le Domaine-du-Roy

Lac-Aubin 1 77065 M Saint-Adolphe-d'Howard 15131 J0T0B6 770 Les Pays-d'en-Haut

Lac-Aubrisson 1 75045 M Saint-Hippolyte 15161 J0R1G0 750 La Rivière-du-Nord

Lac-au-Brochet 0 95902 NO Lac-au-Brochet 09122 G0H1L 950 La Haute-Côte-Nord

Lac-au-Castor 1 35050 M Sainte-Thècle 04121 G0X0B1 350 Mékinac

Lac-au-Chien 1 34128 V Saint-Raymond 03111 G0A2E 340 Portneuf

Lac-au-Saumon 0 07057 M Lac-au-Saumon 01181 G0J0B6 070 La Matapédia

Lac-au-Sorcier 1 51065 P Saint-Alexis-des-Monts 04131 J0K0A1 510 Maskinongé

Lac-aux-Bleuets 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Lac-aux-Bouleaux, Camping 1 49005 M Saint-Félix-de-Kingsey 04171 J0B0A3 490 Drummond

Lac-aux-Brochets 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Lac-aux-Castors 1 78130 M La Minerve 15121 J0T0C2 780 Les Laurentides

Lac-aux-Ours 1 78095 M Lac-Supérieur 15121 J0T1J0 780 Les Laurentides

Lac-aux-Perles 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Lac-aux-Sables 0 35010 P Lac-aux-Sables 04121 G0X0B4 350 Mékinac

Lac-aux-Sapins 1 49030 M Saint-Lucien 04171 J0B2T0 490 Drummond

Lac-Bachelor 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Lac-Baillargeon, Camping du 1 03902 NO Rivière-Saint-Jean 11132 030 La Côte-de-Gaspé

Lac-Baribeau 1 51075 M Saint-Élie-de-Caxton 04141 G0X0E2 510 Maskinongé

Lac-Baribeau 1 62060 M Saint-Donat 14111 J0T0A7 620 Matawinie

Lac-Barrière 1 89910 NO Réservoir-Dozois 08141 J0Y1Y0 890 La Vallée-de-l'Or

Lac-Bazin 1 87042 M Taschereau 08111 J0Z0A1 870 Abitibi-Ouest

Lac-Bazinet 0 79910 NO Lac-Bazinet 15111 J0W2B 790 Antoine-Labelle

Lac-Beauchastel 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Lac-Beaudry 1 63055 M Saint-Calixte 14112 J0K0E1 630 Montcalm

Lac-Beaulne 1 62047 M Chertsey 14111 J0K0E8 620 Matawinie

Lac-Beauport 0 22040 M Lac-Beauport 03132 G0A2C 220 La Jacques-Cartier

Lac-Beaven 1 78060 CT Arundel 15121 J0T0C1 780 Les Laurentides

Lac-Bécancour 1 31084 V Thetford Mines 12121 G0N1A0 310 Les Appalaches

Lac-Bédard 1 37235 P Notre-Dame-du-Mont-Carmel 04141 G0X0C1 372 Les Chenaux

Lac-Bélisle 1 80027 M Saint-André-Avellin 07152 J0V0A3 800 Papineau

Lac-Bellemare 1 51070 M Saint-Mathieu-du-Parc 04141 G0X0B9 510 Maskinongé

Lac-Bellevue 1 37235 P Notre-Dame-du-Mont-Carmel 04141 G0X0C1 372 Les Chenaux

Lac-Berlinguet 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Lac-Bertrand 1 75045 M Saint-Hippolyte 15161 J0R1G0 750 La Rivière-du-Nord

Lac-Bevin 1 78060 CT Arundel 15121 J0T0C1 780 Les Laurentides

Lac-Bitobig 1 83055 M Sainte-Thérèse-de-la-Gatineau 07121 J0X0E1 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Lac-Blanc 0 34902 NO Lac-Blanc 03111 G3L3J2 340 Portneuf

Lac-Blanc 1 34090 M Saint-Ubalde 03111 G0A0B3 340 Portneuf

Lac-Blanc 1 79030 M Nominingue 15111 J0T1S0 790 Antoine-Labelle

Lac-Bleu 1 22040 M Lac-Beauport 03132 G0A2C 220 La Jacques-Cartier

Lac-Blouin 1 89008 V Val-d'Or 08141 J0Y1P 890 La Vallée-de-l'Or

Lac-Boisbouscache 0 11902 NO Lac-Boisbouscache 01141 110 Les Basques

Lac-Bois-Franc 1 77065 M Saint-Adolphe-d'Howard 15131 J0T0B6 770 Les Pays-d'en-Haut

Lac-Bois-Franc 1 83070 M Déléage 07121 J0X1E0 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Avril 2021 | Page 57

Page 58: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Lac-Boissonneault 1 42100 M Saint-Claude 05161 J0A1A0 420 Le Val-Saint-François

Lac-Boissonneault, Barrage du 1 42100 M Saint-Claude 05161 J0A1A0 420 Le Val-Saint-François

Lac-Boivin, Centre d'interprétation de

la nature du1 47017 V Granby 05121 J0E2C0 470 La Haute-Yamaska

Lac-Bolduc 1 31056 M Adstock 12121 G0N0A4 310 Les Appalaches

Lac-Bonjour, Barrage du 1 08902 NO Rivière-Bonjour 01171 G0J3E0 080 La Matanie

Lac-Bonnécal 1 79005 M Notre-Dame-du-Laus 15111 J0W1S0 790 Antoine-Labelle

Lac-Bouchette 0 91005 M Lac-Bouchette 02111 G0W0A3 910 Le Domaine-du-Roy

Lac-Bouchette 1 77050 M Morin-Heights 15131 J0R0A3 770 Les Pays-d'en-Haut

Lac-Boulé 0 35908 NO Lac-Boulé 04121 350 Mékinac

Lac-Bourassa, Barrage du 1 51065 P Saint-Alexis-des-Monts 04131 J0K0A1 510 Maskinongé

Lac-Bowker 1 45115 CT Orford 05131 J1X0A2 450 Memphrémagog

Lac-Breton 1 77043 V Saint-Sauveur 15131 J0R0A1 770 Les Pays-d'en-Haut

Lac-Bricault 1 89908 NO Lac-Metei 08141 890 La Vallée-de-l'Or

Lac-Brien 1 63055 M Saint-Calixte 14112 J0K0E1 630 Montcalm

Lac-Brière 1 75028 M Sainte-Sophie 15161 J0R1J0 750 La Rivière-du-Nord

Lac-Brome 0 46075 V Lac-Brome 05111 J0E0B5 460 Brome-Missisquoi

Lac-Brompton 1 42025 M Saint-Denis-de-Brompton 05161 J0B0A1 420 Le Val-Saint-François

Lac-Brompton-Sud 1 45115 CT Orford 05131 J1X0A2 450 Memphrémagog

Lac-Brûlé 1 78032 V Sainte-Agathe-des-Monts 15121 J0T1V0 780 Les Laurentides

Lac-Brun 1 93065 P L'Ascension-de-Notre-Seigneur 02131 G0W0C3 930 Lac-Saint-Jean-Est

Lac-Burge 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Lac-Burton 1 62047 M Chertsey 14111 J0K0E8 620 Matawinie

Lac-Cabasta 0 62919 NO Lac-Cabasta 14111 620 Matawinie

Lac-Cabasta 1 79910 NO Lac-Bazinet 15111 J0W2B 790 Antoine-Labelle

Lac-Caché 1 79037 V Rivière-Rouge 15111 J0T0B7 790 Antoine-Labelle

Lac-Caché 1 99025 V Chibougamau 10014 G8P0A1 991 Jamésie

Lac-Cameron 1 78070 CT Amherst 15121 J0T0A9 780 Les Laurentides

Lac-Cameron 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Lac-Campion 1 79005 M Notre-Dame-du-Laus 15111 J0W1S0 790 Antoine-Labelle

Lac-Capri 1 75005 V Saint-Colomban 15161 J0R1M0 750 La Rivière-du-Nord

Lac-Capri 1 77065 M Saint-Adolphe-d'Howard 15131 J0T0B6 770 Les Pays-d'en-Haut

Lac-Caribou 1 78047 M Saint-Faustin--Lac-Carré 15121 J0T0A8 780 Les Laurentides

Lac-Caribou 1 78120 M Labelle 15121 J0T0A6 780 Les Laurentides

Lac-Caroline 1 76025 CT Gore 15141 J0V1K 760 Argenteuil

Lac-Carolus 1 51075 M Saint-Élie-de-Caxton 04141 G0X0E2 510 Maskinongé

Lac-Carré 1 78047 M Saint-Faustin--Lac-Carré 15121 J0T0A8 780 Les Laurentides

Lac-Carroll 1 75005 V Saint-Colomban 15161 J0R1M0 750 La Rivière-du-Nord

Lac-Casault 0 07908 NO Lac-Casault 01181 G0J1J0 070 La Matapédia

Lac-Castagnier 1 88015 M La Morandière 08121 J0Y0B3 880 Abitibi

Lac-Castor 1 79037 V Rivière-Rouge 15111 J0T0B7 790 Antoine-Labelle

Lac-Caugnawana 1 85907 NO Les Lacs-du-Témiscamingue 08151 J0Z2H0 850 Témiscamingue

Lac-Cayamant 1 83040 M Cayamant 07121 J0X0A6 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Lac-Chanoine 1 62025 M Saint-Alphonse-Rodriguez 14111 J0K0A6 620 Matawinie

Lac-Chantal 1 77065 M Saint-Adolphe-d'Howard 15131 J0T0B6 770 Les Pays-d'en-Haut

Lac-Chapleau 1 77060 M Wentworth-Nord 15131 J0T1Y0 770 Les Pays-d'en-Haut

Lac-Chapleau 1 78130 M La Minerve 15121 J0T0C2 780 Les Laurentides

Lac-Charland 1 61050 M Sainte-Mélanie 14113 J0K0C9 610 Joliette

Lac-Charlebois 1 77012 V Sainte-Marguerite-du-Lac-

Masson15131 J0T0B3 770 Les Pays-d'en-Haut

Lac-Charlebois 1 80027 M Saint-André-Avellin 07152 J0V0A3 800 Papineau

Lac-Chat 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Lac-Chaud 1 79037 V Rivière-Rouge 15111 J0T0B7 790 Antoine-Labelle

Lac-Chaud-Supérieur 1 79050 M L'Ascension 15111 J0T1W 790 Antoine-Labelle

Lac-Chertsey 1 62047 M Chertsey 14111 J0K0E8 620 Matawinie

Lac-Chevreuil 1 76025 CT Gore 15141 J0V1K 760 Argenteuil

Lac-Chevreuils 1 77065 M Saint-Adolphe-d'Howard 15131 J0T0B6 770 Les Pays-d'en-Haut

Lac-Chicobi 0 88904 NO Lac-Chicobi 08121 J0Y1L0 880 Abitibi

Lac-Clair 1 62037 M Rawdon 14111 J0K0A8 620 Matawinie

Lac-Clair 1 79037 V Rivière-Rouge 15111 J0T0B7 790 Antoine-Labelle

Lac-Clair 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Lac-Clef 1 62060 M Saint-Donat 14111 J0T0A7 620 Matawinie

Lac-Cloche 1 79037 V Rivière-Rouge 15111 J0T0B7 790 Antoine-Labelle

Lac-Cloutier 1 75017 V Saint-Jérôme 15161 J0R1T0 750 La Rivière-du-Nord

Lac-Cloutier-Nord 1 62025 M Saint-Alphonse-Rodriguez 14111 J0K0A6 620 Matawinie

Lac-Cloutier-Sud 1 62025 M Saint-Alphonse-Rodriguez 14111 J0K0A6 620 Matawinie

Lac-Coderre 1 34007 V Neuville 03111 G0A0E3 340 Portneuf

Lac-Connelly 1 75045 M Saint-Hippolyte 15161 J0R1G0 750 La Rivière-du-Nord

Lac-Corbeau 1 62075 P Saint-Damien 14111 J0K0B3 620 Matawinie

Lac-Cornu 1 77065 M Saint-Adolphe-d'Howard 15131 J0T0B6 770 Les Pays-d'en-Haut

Lac-Cristal 1 63055 M Saint-Calixte 14112 J0K0E1 630 Montcalm

Avril 2021 | Page 58

Page 59: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Lac-Croche 0 22902 NO Lac-Croche 03132 220 La Jacques-Cartier

Lac-Croche 1 62060 M Saint-Donat 14111 J0T0A7 620 Matawinie

Lac-Cyprès 1 91902 NO Lac-Ashuapmushuan 02111 G0W2N0 910 Le Domaine-du-Roy

Lac-Daigle 1 97904 NO Lac-Walker 09131 G4R4K3 971 Sept-Rivières

Lac-Danford 1 83015 M Kazabazua 07121 J0X0B1 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Lac-Darey 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Lac-David 1 62047 M Chertsey 14111 J0K0E8 620 Matawinie

Lac-David 1 79065 M Chute-Saint-Philippe 15111 J0W1A 790 Antoine-Labelle

Lac-Davy 1 88075 CT Trécesson 08121 J0Y0C2 880 Abitibi

Lac-De La Bidière 0 79912 NO Lac-De La Bidière 15111 790 Antoine-Labelle

Lac-de-Claire 1 34128 V Saint-Raymond 03111 G0A2E 340 Portneuf

Lac-de-la-Baie-des-Rochers 1 15058 M Saint-Siméon 03142 G0T0A8 150 Charlevoix-Est

Lac-de-l'Achigan 1 75045 M Saint-Hippolyte 15161 J0R1G0 750 La Rivière-du-Nord

Lac-de-la-Ferme 1 04005 M Sainte-Madeleine-de-la-Rivière-

Madeleine11131 G0E0A1 040 La Haute-Gaspésie

Lac-Delage 0 22030 V Lac-Delage 03132 G0A4P0 220 La Jacques-Cartier

Lac-de-la-Maison-de-Pierre 0 79916 NO Lac-de-la-Maison-de-Pierre 15111 790 Antoine-Labelle

Lac-de-la-Mer-Bleue 1 83040 M Cayamant 07121 J0X0A6 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Lac-de-la-Montagne 1 77065 M Saint-Adolphe-d'Howard 15131 J0T0B6 770 Les Pays-d'en-Haut

Lac-de-la-Montagne-Noire 1 62060 M Saint-Donat 14111 J0T0A7 620 Matawinie

Lac-de-la-Pomme 0 79902 NO Lac-de-la-Pomme 15111 790 Antoine-Labelle

Lac-de-l'Est 1 14005 M Mont-Carmel 01111 G0L1W 140 Kamouraska

Lac-Deligny 1 52095 M Mandeville 14114 J0K0A7 520 D'Autray

Lac-Déligny, Concession Nord-Est du 1 52095 M Mandeville 14114 J0K0A7 520 D'Autray

Lac-Déligny, Concession Sud-Est du 1 52095 M Mandeville 14114 J0K0A7 520 D'Autray

Lac-de-l'Orignal 1 78100 M Val-des-Lacs 15121 J0T2P 780 Les Laurentides

Lac-Dépatie 1 77065 M Saint-Adolphe-d'Howard 15131 J0T0B6 770 Les Pays-d'en-Haut

Lac-des-Aigles 0 13060 M Lac-des-Aigles 01131 G0K0A8 130 Témiscouata

Lac-des-Aulnes 1 62060 M Saint-Donat 14111 J0T0A7 620 Matawinie

Lac-des-Becs-Scie 1 77043 V Saint-Sauveur 15131 J0R0A1 770 Les Pays-d'en-Haut

Lac-des-Cèdres 1 79005 M Notre-Dame-du-Laus 15111 J0W1S0 790 Antoine-Labelle

Lac-des-Chats 1 77043 V Saint-Sauveur 15131 J0R0A1 770 Les Pays-d'en-Haut

Lac-Deschênes 1 15902 NO Mont-Élie 03142 G0T1C0 150 Charlevoix-Est

Lac-des-Cinq 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Lac-des-Commissaires 1 91005 M Lac-Bouchette 02111 G0W0A3 910 Le Domaine-du-Roy

Lac-des-Deux-Montagnes, Seigneurie

du1 74005 V Mirabel 15999 J0N1J 740 Mirabel

Lac-des-Dix-Milles 0 62914 NO Lac-des-Dix-Milles 14111 620 Matawinie

Lac-des-Eaux-Mortes 0 09902 NO Lac-des-Eaux-Mortes 01161 090 La Mitis

Lac-des-Échos 1 10902 NO Lac-Huron 01151 G0K1R0 100 Rimouski-Neigette

Lac-des-Écorces 0 79078 M Lac-des-Écorces 15111 J0W0A9 790 Antoine-Labelle

Lac-des-Écorces 1 78050 V Barkmere 15121 J0T1A0 780 Les Laurentides

Lac-des-Écorces 1 80090 M Montpellier 07152 J0V1M0 800 Papineau

Lac-Désert 1 78130 M La Minerve 15121 J0T0C2 780 Les Laurentides

Lac-des-Fées 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Lac-des-Fourches 1 63060 M Sainte-Julienne 14112 J0K0E2 630 Montcalm

Lac-des-Français 1 62030 M Sainte-Marcelline-de-Kildare 14111 J0K0B2 620 Matawinie

Lac-des-Goulet 1 19030 P Saint-Damien-de-Buckland 12114 G0R0C3 190 Bellechasse

Lac-des-Huit-Milles 1 07040 P Sainte-Irène 01181 G0J0C6 070 La Matapédia

Lac-des-Huit-Milles 1 07908 NO Lac-Casault 01181 G0J1J0 070 La Matapédia

Lac-des-Îles 1 08073 M Saint-Ulric 01171 G0J0A5 080 La Matanie

Lac-des-Îles 1 11015 M Sainte-Rita 01141 G0L0H5 110 Les Basques

Lac-des-Îles 1 79022 M Saint-Aimé-du-Lac-des-Îles 15111 J0W0A4 790 Antoine-Labelle

Lac-des-Îlets 1 94225 M Saint-Félix-d'Otis 02161 G0V0A3 942 Le Fjord-du-Saguenay

Lac-des-Loups 1 82035 M La Pêche 07131 J0X0A1 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Lac-Desmarais 1 42025 M Saint-Denis-de-Brompton 05161 J0B0A1 420 Le Val-Saint-François

Lac-Desmarais 1 78102 V Mont-Tremblant 15121 J0T1Z 780 Les Laurentides

Lac-des-Moires 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Lac-des-Neiges 1 21904 NO Lac-Jacques-Cartier 03134 G3C2N9 210 La Côte-de-Beaupré

Lac-des-Perdrix 1 75028 M Sainte-Sophie 15161 J0R1J0 750 La Rivière-du-Nord

Lac-des-Piles 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Lac-Despinassy 0 88902 NO Lac-Despinassy 08121 J0Y1S0 880 Abitibi

Lac-des-Pins 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Lac-des-Pins 1 62085 M Saint-Michel-des-Saints 14111 J0K0B7 620 Matawinie

Lac-des-Pins 1 78055 M Montcalm 15121 J0T0A2 780 Les Laurentides

Lac-des-Plages 0 80130 M Lac-des-Plages 07152 J0T0A5 800 Papineau

Lac-des-Plaines 1 17045 P Saint-Cyrille-de-Lessard 12152 G0R0A9 170 L'Islet

Lac-des-Quatorze-Îles 1 75045 M Saint-Hippolyte 15161 J0R1G0 750 La Rivière-du-Nord

Lac-des-Rochers 1 15058 M Saint-Siméon 03142 G0T0A8 150 Charlevoix-Est

Lac-des-Seigneurs 1 77035 P Sainte-Anne-des-Lacs 15131 J0R0A4 770 Les Pays-d'en-Haut

Lac-des-Seize-Îles 0 77055 M Lac-des-Seize-Îles 15131 J0T0B2 770 Les Pays-d'en-Haut

Avril 2021 | Page 59

Page 60: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Lac-des-Seize-Îles-Sud 1 77060 M Wentworth-Nord 15131 J0T1Y0 770 Les Pays-d'en-Haut

Lac-des-Sources 1 75045 M Saint-Hippolyte 15161 J0R1G0 750 La Rivière-du-Nord

Lac-Devenyns 0 62904 NO Lac-Devenyns 14111 620 Matawinie

Lac-Diane 1 76043 V Brownsburg-Chatham 15141 J0V1A0 760 Argenteuil

Lac-Diez-d'Aux 1 77060 M Wentworth-Nord 15131 J0T1Y0 770 Les Pays-d'en-Haut

Lac-Dion 1 19030 P Saint-Damien-de-Buckland 12114 G0R0C3 190 Bellechasse

Lac-Doré 1 80135 M Duhamel 07152 J0V0B4 800 Papineau

Lac-Doré 1 99025 V Chibougamau 10014 G8P0A1 991 Jamésie

Lac-Douaire 0 79922 NO Lac-Douaire 15111 J0W1C0 790 Antoine-Labelle

Lac-Doucet 1 37235 P Notre-Dame-du-Mont-Carmel 04141 G0X0C1 372 Les Chenaux

Lac-Drolet 0 30080 M Lac-Drolet 05191 G0Y0A5 300 Le Granit

Lac-du-Bois-Franc 1 83070 M Déléage 07121 J0X1E0 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Lac-du-Brochet 1 83020 M Lac-Sainte-Marie 07121 J0X0C5 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Lac-du-Camp 1 79010 M Notre-Dame-de-Pontmain 15111 J0W0B3 790 Antoine-Labelle

Lac-du-Cardinal 1 83005 M Denholm 07121 J0X2C0 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Lac-du-Cerf 0 79015 M Lac-du-Cerf 15111 J0W1S0 790 Antoine-Labelle

Lac-du-Coin 1 34135 M Rivière-à-Pierre 03111 G0A0B7 340 Portneuf

Lac-Dufault 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Lac-Duffy 1 63055 M Saint-Calixte 14112 J0K0E1 630 Montcalm

Lac-Dufresne 1 78020 M Sainte-Lucie-des-Laurentides 15121 J0T0A4 780 Les Laurentides

Lac-Dufresne 1 97902 NO Rivière-Nipissis 09131 971 Sept-Rivières

Lac-Duhamel 1 78102 V Mont-Tremblant 15121 J0T1Z 780 Les Laurentides

Lac-du-Marcheur 1 62055 M Notre-Dame-de-la-Merci 14111 J0T0C4 620 Matawinie

Lac-du-Milieu 1 34135 M Rivière-à-Pierre 03111 G0A0B7 340 Portneuf

Lac-du-Moulin 1 63060 M Sainte-Julienne 14112 J0K0E2 630 Montcalm

Lac-Duparquet 0 87902 NO Lac-Duparquet 08111 870 Abitibi-Ouest

Lac-du-Pin-Rouge 1 75045 M Saint-Hippolyte 15161 J0R1G0 750 La Rivière-du-Nord

Lac-du-Portage 1 08040 M Sainte-Paule 01171 G0J0A9 080 La Matanie

Lac-du-Portage 1 29005 M Saint-Théophile 12132 G0M0A2 290 Beauce-Sartigan

Lac-du-Quinzième-Mille 1 07095 P Saint-Moïse 01181 G0J0E2 070 La Matapédia

Lac-du-Sacré-Coeur 1 33090 M Saint-Apollinaire 12111 G0S0B7 330 Lotbinière

Lac-du-Sauvage 1 34135 M Rivière-à-Pierre 03111 G0A0B7 340 Portneuf

Lac-du-Taureau 0 62922 NO Lac-du-Taureau 14111 620 Matawinie

Lac-Duvivier, Barrage du 1 08902 NO Rivière-Bonjour 01171 G0J3E0 080 La Matanie

Lac-Écho 1 75040 V Prévost 15161 J0R0A2 750 La Rivière-du-Nord

Lac-Écho 1 80140 M Val-des-Bois 07151 J0X0C1 800 Papineau

Lac-Édouard 0 90027 M Lac-Édouard 04111 G0X3N 900 La Tuque

Lac-Elgin 1 30110 CT Stratford 05191 G0Y0A2 300 Le Granit

Lac-Emmuraillé 1 94245 M Saint-David-de-Falardeau 02151 G0V0A7 942 Le Fjord-du-Saguenay

Lac-en-Coeur 1 75045 M Saint-Hippolyte 15161 J0R1G0 750 La Rivière-du-Nord

Lac-England 1 62085 M Saint-Michel-des-Saints 14111 J0K0B7 620 Matawinie

Lac-en-Peine 1 34135 M Rivière-à-Pierre 03111 G0A0B7 340 Portneuf

Lac-Équerre 1 78130 M La Minerve 15121 J0T0C2 780 Les Laurentides

Lac-Ernest 0 79924 NO Lac-Ernest 15111 790 Antoine-Labelle

Lac-Escrear 1 80090 M Montpellier 07152 J0V1M0 800 Papineau

Lac-Etchemin 0 28053 M Lac-Etchemin 12141 G0R0A2 280 Les Etchemins

Lacey Green 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Lac-Filion 1 75017 V Saint-Jérôme 15161 J0R1T0 750 La Rivière-du-Nord

Lac-Fortin 1 27008 M Saint-Victor 12131 G0M0B1 270 Robert-Cliche

Lac-Fortune 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Lac-Fouillac 1 89010 M Rivière-Héva 08141 J0Y1Z0 890 La Vallée-de-l'Or

Lac-Fournelle 1 75045 M Saint-Hippolyte 15161 J0R1G0 750 La Rivière-du-Nord

Lac-Français 1 78095 M Lac-Supérieur 15121 J0T1J0 780 Les Laurentides

Lac-François 1 79025 M Kiamika 15111 J0W0A8 790 Antoine-Labelle

Lac-Frontière 0 18010 M Lac-Frontière 12151 G0R1T 180 Montmagny

Lac-Gagnon 1 78100 M Val-des-Lacs 15121 J0T2P 780 Les Laurentides

Lac-Gareau 1 83032 V Gracefield 07121 J0X0A5 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Lac-Garnier 1 93065 P L'Ascension-de-Notre-Seigneur 02131 G0W0C3 930 Lac-Saint-Jean-Est

Lac-Gatineau 1 79088 V Mont-Laurier 15111 J0W1C0 790 Antoine-Labelle

Lac-Gauthier 1 75005 V Saint-Colomban 15161 J0R1M0 750 La Rivière-du-Nord

Lac-Gauthier 1 78095 M Lac-Supérieur 15121 J0T1J0 780 Les Laurentides

Lac-Gauvin 1 88055 V Amos 08121 J0Y1V0 880 Abitibi

Lac-Gélinas 1 78102 V Mont-Tremblant 15121 J0T1Z 780 Les Laurentides

Lac-Gémont 1 77065 M Saint-Adolphe-d'Howard 15131 J0T0B6 770 Les Pays-d'en-Haut

Lac-Gervais 1 78120 M Labelle 15121 J0T0A6 780 Les Laurentides

Lac-Goth 1 94225 M Saint-Félix-d'Otis 02161 G0V0A3 942 Le Fjord-du-Saguenay

Lac-Granet 0 89912 NO Lac-Granet 08141 J0Y1Y0 890 La Vallée-de-l'Or

Lac-Grave 1 88085 M Sainte-Gertrude-Manneville 08121 J0Y0B7 880 Abitibi

Lac-Grégoire 1 63060 M Sainte-Julienne 14112 J0K0E2 630 Montcalm

Lac-Grosleau 1 80078 M Ripon 07152 J0V0A8 800 Papineau

Lac-Guindon 1 77035 P Sainte-Anne-des-Lacs 15131 J0R0A4 770 Les Pays-d'en-Haut

Lac-Gustave 1 77060 M Wentworth-Nord 15131 J0T1Y0 770 Les Pays-d'en-Haut

Avril 2021 | Page 60

Page 61: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Lac-Ha! Ha!, Digue du 1 94220 M Ferland-et-Boilleau 02161 G0V0B1 942 Le Fjord-du-Saguenay

Lac-Hélène 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Lachenaie 1 64008 V Terrebonne 14121 J0N1A 640 Les Moulins

L'Achigan 1 63035 M Saint-Roch-de-l'Achigan 14112 J0K0A5 630 Montcalm

Lachine 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Lachine Locks 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Lachine, Quai de 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Lac-Hughes 1 76025 CT Gore 15141 J0V1K 760 Argenteuil

Lac-Huguette 1 77065 M Saint-Adolphe-d'Howard 15131 J0T0B6 770 Les Pays-d'en-Haut

Lac-Humqui 1 07035 P Saint-Zénon-du-Lac-Humqui 01181 G0J0B5 070 La Matapédia

Lac-Huron 0 10902 NO Lac-Huron 01151 G0K1R0 100 Rimouski-Neigette

Lachute 0 76020 V Lachute 15141 J8H0A1 760 Argenteuil

Lac-Indien 1 76043 V Brownsburg-Chatham 15141 J0V1A0 760 Argenteuil

Lac-Jacques-Cartier 0 21904 NO Lac-Jacques-Cartier 03134 G3C2N9 210 La Côte-de-Beaupré

Lac-Jérôme 0 98904 NO Lac-Jérôme 09151 981 Minganie

Lac-Joachim 1 34128 V Saint-Raymond 03111 G0A2E 340 Portneuf

Lac-Joannès 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Lac-Johanne 1 77035 P Sainte-Anne-des-Lacs 15131 J0R0A4 770 Les Pays-d'en-Haut

Lac-John 0 97810 R Lac-John 09111 G0G2T0 972 Caniapiscau

Lac-Jolicoeur 1 31056 M Adstock 12121 G0N0A4 310 Les Appalaches

Lac-Jolicoeur 1 78102 V Mont-Tremblant 15121 J0T1Z 780 Les Laurentides

Lac-Juillet 0 97912 NO Lac-Juillet 09111 972 Caniapiscau

Lac-Kaiagamac 1 62085 M Saint-Michel-des-Saints 14111 J0K0B7 620 Matawinie

Lac-Kataway 1 62085 M Saint-Michel-des-Saints 14111 J0K0B7 620 Matawinie

Lac-Keatley 1 76065 CT Harrington 15141 J0T1G0 760 Argenteuil

Lac-Kénogami 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Lac-La Motte 1 88045 M La Motte 08121 J0Y1T 880 Abitibi

Lac-Labelle 1 78120 M Labelle 15121 J0T0A6 780 Les Laurentides

Lac-Labelle, Dame du 1 78120 M Labelle 15121 J0T0A6 780 Les Laurentides

Lac-Labonté 1 94255 M Saint-Ambroise 02141 G0V1R0 942 Le Fjord-du-Saguenay

Lac-Labrie 1 97007 V Sept-Îles 09999 G0G0B6 971 Sept-Rivières

Lac-Lafontaine 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Lac-la-Grosse 1 77065 M Saint-Adolphe-d'Howard 15131 J0T0B6 770 Les Pays-d'en-Haut

Lac-Lajoie 1 62914 NO Lac-des-Dix-Milles 14111 620 Matawinie

Lac-Lamoureux 1 78102 V Mont-Tremblant 15121 J0T1Z 780 Les Laurentides

Lac-Langis 1 89008 V Val-d'Or 08141 J0Y1P 890 La Vallée-de-l'Or

Lac-Laniel 1 75005 V Saint-Colomban 15161 J0R1M0 750 La Rivière-du-Nord

Lac-Lanthier-Est 1 79037 V Rivière-Rouge 15111 J0T0B7 790 Antoine-Labelle

Lac-Lanthier-Ouest 1 79037 V Rivière-Rouge 15111 J0T0B7 790 Antoine-Labelle

Lac-Laperrière 1 85030 M Duhamel-Ouest 08151 J0Z3W0 850 Témiscamingue

Lac-Lapeyrère 0 34906 NO Lac-Lapeyrère 03111 340 Portneuf

Lac-Lapierre 1 63048 V Saint-Lin--Laurentides 14112 J0R1C 630 Montcalm

Lac-Laplaine 1 64015 V Mascouche 14121 J0N1C 640 Les Moulins

Lac-Lasalle 1 62070 M Sainte-Émélie-de-l'Énergie 14111 J0K0C4 620 Matawinie

Lac-Laurel 1 77055 M Lac-des-Seize-Îles 15131 J0T0B2 770 Les Pays-d'en-Haut

Lac-Légaré 1 13015 P Packington 01131 G0L0G7 130 Témiscouata

Lac-Légaré 1 75005 V Saint-Colomban 15161 J0R1M0 750 La Rivière-du-Nord

Lac-Legault 1 78020 M Sainte-Lucie-des-Laurentides 15121 J0T0A4 780 Les Laurentides

Lac-Legendre 0 62910 NO Lac-Legendre 14111 J0K3B0 620 Matawinie

Lac-Lenôtre 0 83906 NO Lac-Lenôtre 07121 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Lac-L'Heureux 1 75005 V Saint-Colomban 15161 J0R1M0 750 La Rivière-du-Nord

Lac-Loïs 1 87042 M Taschereau 08111 J0Z0A1 870 Abitibi-Ouest

Lac-Long 1 13030 P Saint-Eusèbe 01131 G0L0A6 130 Témiscouata

Lac-Long 1 83045 M Blue Sea 07121 J0X0E4 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Lac-Long, Barrage du 1 16902 NO Lac-Pikauba 03141 G0A0B4 160 Charlevoix

Lac-Long-Nord 1 62025 M Saint-Alphonse-Rodriguez 14111 J0K0A6 620 Matawinie

Lac-Long-Sud 1 62025 M Saint-Alphonse-Rodriguez 14111 J0K0A6 620 Matawinie

Lac-Louis, Barrage du 1 16013 V Baie-Saint-Paul 03141 G0A1B0 160 Charlevoix

Lac-Louisa 1 76035 CT Wentworth 15141 J0T1Y2 760 Argenteuil

Lac-Lynch 1 79050 M L'Ascension 15111 J0T1W 790 Antoine-Labelle

Lac-MacDonald 1 76065 CT Harrington 15141 J0T1G0 760 Argenteuil

Lac-Macpès 1 10043 V Rimouski 01151 G0K1G 100 Rimouski-Neigette

Lac-Maggie 1 91005 M Lac-Bouchette 02111 G0W0A3 910 Le Domaine-du-Roy

Lac-Malcolm 1 07085 M Sayabec 01181 G0J0E9 070 La Matapédia

Lac-Malcolm, Camping du 1 07085 M Sayabec 01181 G0J0E9 070 La Matapédia

Lac-Malo 1 79037 V Rivière-Rouge 15111 J0T0B7 790 Antoine-Labelle

Lac-Malouin 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Lac-Manitou-Sud 1 78032 V Sainte-Agathe-des-Monts 15121 J0T1V0 780 Les Laurentides

Lac-Marchand 1 62025 M Saint-Alphonse-Rodriguez 14111 J0K0A6 620 Matawinie

Lac-Marcotte 1 51065 P Saint-Alexis-des-Monts 04131 J0K0A1 510 Maskinongé

Lac-Marguerite 0 79926 NO Lac-Marguerite 15111 790 Antoine-Labelle

Lac-Marie-Le Franc 1 78130 M La Minerve 15121 J0T0C2 780 Les Laurentides

Lac-Marmette 1 89008 V Val-d'Or 08141 J0Y1P 890 La Vallée-de-l'Or

Avril 2021 | Page 61

Page 62: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Lac-Marois 1 77035 P Sainte-Anne-des-Lacs 15131 J0R0A4 770 Les Pays-d'en-Haut

Lac-Marsan 1 79037 V Rivière-Rouge 15111 J0T0B7 790 Antoine-Labelle

Lac-Martin 1 37235 P Notre-Dame-du-Mont-Carmel 04141 G0X0C1 372 Les Chenaux

Lac-Masketsi 0 35902 NO Lac-Masketsi 04121 350 Mékinac

Lac-Maskinongé 1 78102 V Mont-Tremblant 15121 J0T1Z 780 Les Laurentides

Lac-Massie 1 76030 M Mille-Isles 15141 J0R1A 760 Argenteuil

Lac-Masson 1 77012 V Sainte-Marguerite-du-Lac-

Masson15131 J0T0B3 770 Les Pays-d'en-Haut

Lac-Matambin 1 62075 P Saint-Damien 14111 J0K0B3 620 Matawinie

Lac-Matane, Barrage du 1 08902 NO Rivière-Bonjour 01171 G0J3E0 080 La Matanie

Lac-Matapédia 0 07914 NO Lac-Matapédia 01181 G5J2P2 070 La Matapédia

Lac-Matapédia, Seigneurie du 1 07914 NO Lac-Matapédia 01181 G5J2P2 070 La Matapédia

Lac-Matawin 0 62908 NO Lac-Matawin 14111 J0K3B0 620 Matawinie

Lac-McDonald 1 76065 CT Harrington 15141 J0T1G0 760 Argenteuil

Lac-McGregor 1 82015 M Val-des-Monts 07999 J0X2R 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Lac-Meach 1 82025 M Chelsea 07131 J0X1N 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Lac-Meech 1 82025 M Chelsea 07131 J0X1N 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Lac-Mégantic 0 30030 V Lac-Mégantic 05191 G6B0A1 300 Le Granit

Lac-Mégantic, Commission scolaire du 1 30030 V Lac-Mégantic 05191 G6B0A1 300 Le Granit

Lac-Memphrémagog 1 45072 V Magog 05131 J1X0A1 450 Memphrémagog

Lac-Mercier 1 78102 V Mont-Tremblant 15121 J0T1Z 780 Les Laurentides

Lac-Metei 0 89908 NO Lac-Metei 08141 890 La Vallée-de-l'Or

Lac-Michaudville 1 79037 V Rivière-Rouge 15111 J0T0B7 790 Antoine-Labelle

Lac-Millette 1 77022 V Sainte-Adèle 15131 J0R1G0 770 Les Pays-d'en-Haut

Lac-Minaki 0 62902 NO Lac-Minaki 14111 620 Matawinie

Lac-Mingo 1 89040 V Senneterre 08141 J0Y0B4 890 La Vallée-de-l'Or

Lac-Ministuk 0 94928 NO Lac-Ministuk 02141 G7N0E4 942 Le Fjord-du-Saguenay

Lac-Minogami 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Lac-Minouche 1 08073 M Saint-Ulric 01171 G0J0A5 080 La Matanie

Lac-Miroir 1 77060 M Wentworth-Nord 15131 J0T1Y0 770 Les Pays-d'en-Haut

Lac-Mitis 1 09902 NO Lac-des-Eaux-Mortes 01161 090 La Mitis

Lac-Mitis, Seigneurie du 1 09904 NO Lac-à-la-Croix 01161 090 La Mitis

Lac-Moncouche 0 93904 NO Lac-Moncouche 02131 930 Lac-Saint-Jean-Est

Lac-Mondor 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Lac-Montanier 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Lac-Montjoie 1 42025 M Saint-Denis-de-Brompton 05161 J0B0A1 420 Le Val-Saint-François

Lac-Montreuil 1 37230 P Saint-Maurice 04122 G0X0B3 372 Les Chenaux

Lac-Moore 1 78102 V Mont-Tremblant 15121 J0T1Z 780 Les Laurentides

Lac-Morgan 1 62047 M Chertsey 14111 J0K0E8 620 Matawinie

Lac-Morin 1 22040 M Lac-Beauport 03132 G0A2C 220 La Jacques-Cartier

Lac-Morin 1 63048 V Saint-Lin--Laurentides 14112 J0R1C 630 Montcalm

Lac-Moselle 0 83908 NO Lac-Moselle 07121 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Lac-Mousseau 1 79050 M L'Ascension 15111 J0T1W 790 Antoine-Labelle

Lac-Murray 1 83090 CT Aumond 07121 J0W0B1 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Lac-Nantel 1 78047 M Saint-Faustin--Lac-Carré 15121 J0T0A8 780 Les Laurentides

Lac-Nicolet 1 39005 P Saints-Martyrs-Canadiens 04181 G0P1A1 390 Arthabaska

Lac-Nilgaut 0 84902 NO Lac-Nilgaut 07111 J0X2Z0 840 Pontiac

Lac-Noël 1 75005 V Saint-Colomban 15161 J0R1M0 750 La Rivière-du-Nord

Lac-Noir 1 62015 M Saint-Jean-de-Matha 14111 J0K0A4 620 Matawinie

Lac-Noir 1 93065 P L'Ascension-de-Notre-Seigneur 02131 G0W0C3 930 Lac-Saint-Jean-Est

Lac-Noir, Barrage du 1 17035 M Tourville 12152 G0R0G1 170 L'Islet

Lac-Nominingue 1 79030 M Nominingue 15111 J0T1S0 790 Antoine-Labelle

Lac-Normand 0 35904 NO Lac-Normand 04121 G0X2C0 350 Mékinac

Lac-Notre-Dame 1 77060 M Wentworth-Nord 15131 J0T1Y0 770 Les Pays-d'en-Haut

Lacolle 0 56023 M Lacolle 16122 J0J0B8 560 Le Haut-Richelieu

Lacolle, Seigneurie de 1 68005 M Saint-Bernard-de-Lacolle 16343 J0J0A8 680 Les Jardins-de-Napierville

Lac-Oscar 0 79914 NO Lac-Oscar 15111 790 Antoine-Labelle

Lacoste 1 79037 V Rivière-Rouge 15111 J0T0B7 790 Antoine-Labelle

Lac-Otter 1 07904 NO Rivière-Vaseuse 01181 070 La Matapédia

Lac-Ouareau 1 62060 M Saint-Donat 14111 J0T0A7 620 Matawinie

Lac-Ouimet 1 77035 P Sainte-Anne-des-Lacs 15131 J0R0A4 770 Les Pays-d'en-Haut

Lac-Ouimet 1 78102 V Mont-Tremblant 15121 J0T1Z 780 Les Laurentides

Lac-Panneton 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Lac-Paquet 1 79037 V Rivière-Rouge 15111 J0T0B7 790 Antoine-Labelle

Lac-Paquin 1 78010 VL Val-David 15121 J0T0A3 780 Les Laurentides

Lac-Paradis 1 79088 V Mont-Laurier 15111 J0W1C0 790 Antoine-Labelle

Lac-Paré 1 62047 M Chertsey 14111 J0K0E8 620 Matawinie

Lac-Park 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Lac-Paul 1 76030 M Mille-Isles 15141 J0R1A 760 Argenteuil

Lac-Pauzé 1 62053 M Entrelacs 14111 J0T2E 620 Matawinie

Lac-Pellerin 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Avril 2021 | Page 62

Page 63: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Lac-Pemichangan 1 83032 V Gracefield 07121 J0X0A5 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Lac-Pérodeau 1 79065 M Chute-Saint-Philippe 15111 J0W1A 790 Antoine-Labelle

Lac-Perreault 1 34090 M Saint-Ubalde 03111 G0A0B3 340 Portneuf

Lac-Pikauba 0 16902 NO Lac-Pikauba 03141 G0A0B4 160 Charlevoix

Lac-Pilon 1 77022 V Sainte-Adèle 15131 J0R1G0 770 Les Pays-d'en-Haut

Lac-Pimbina 1 62060 M Saint-Donat 14111 J0T0A7 620 Matawinie

Lac-Pinault 1 07070 P Saint-Tharcisius 01181 G0J0B2 070 La Matapédia

Lac-Pitre 1 07065 P Saint-Alexandre-des-Lacs 01181 G0J0G3 070 La Matapédia

Lac-Poisson-Blanc 1 83032 V Gracefield 07121 J0X0A5 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Lac-Portage 1 34128 V Saint-Raymond 03111 G0A2E 340 Portneuf

Lac-Poulin 0 29095 VL Lac-Poulin 12132 G0M1P0 290 Beauce-Sartigan

Lac-Pratte 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Lac-Provost 1 62060 M Saint-Donat 14111 J0T0A7 620 Matawinie

Lac-Pythonga 0 83902 NO Lac-Pythonga 07121 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Lac-Quenouille 1 78100 M Val-des-Lacs 15121 J0T2P 780 Les Laurentides

Lac-Quentin 1 89040 V Senneterre 08141 J0Y0B4 890 La Vallée-de-l'Or

Lac-Quinn 1 63060 M Sainte-Julienne 14112 J0K0E2 630 Montcalm

Lac-Rapide 0 83804 R Lac-Rapide 07121 J0W2C 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Lac-Raquette 1 28053 M Lac-Etchemin 12141 G0R0A2 280 Les Etchemins

Lac-Relique 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Lac-Rémi 1 78070 CT Amherst 15121 J0T0A9 780 Les Laurentides

Lac-Renaud 1 75040 V Prévost 15161 J0R0A2 750 La Rivière-du-Nord

Lac-Renaud 1 77022 V Sainte-Adèle 15131 J0R1G0 770 Les Pays-d'en-Haut

Lac-René 1 75040 V Prévost 15161 J0R0A2 750 La Rivière-du-Nord

Lac-Renversi 1 34128 V Saint-Raymond 03111 G0A2E 340 Portneuf

Lac-Rimouski 1 10902 NO Lac-Huron 01151 G0K1R0 100 Rimouski-Neigette

Lac-Rimouski, Barrage du 1 10902 NO Lac-Huron 01151 G0K1R0 100 Rimouski-Neigette

Lac-Rinfret 1 75005 V Saint-Colomban 15161 J0R1M0 750 La Rivière-du-Nord

Lac-Rita 1 34128 V Saint-Raymond 03111 G0A2E 340 Portneuf

Lac-Robert 1 76030 M Mille-Isles 15141 J0R1A 760 Argenteuil

Lac-Rocheleau 1 62085 M Saint-Michel-des-Saints 14111 J0K0B7 620 Matawinie

Lac-Rocher 1 61050 M Sainte-Mélanie 14113 J0K0C9 610 Joliette

Lacroix 1 29073 V Saint-Georges 12132 G0M0C2 290 Beauce-Sartigan

Lacroix, Barrage 1 83088 M Montcerf-Lytton 07121 J0W0A5 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Lacroixville 1 83032 V Gracefield 07121 J0X0A5 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Lac-Rond 1 63060 M Sainte-Julienne 14112 J0K0E2 630 Montcalm

Lac-Rose 1 38015 M Sainte-Marie-de-Blandford 04162 G0X0B2 380 Bécancour

Lac-Rossignol 1 78095 M Lac-Supérieur 15121 J0T1J0 780 Les Laurentides

Lac-Rouge-Nord 1 62025 M Saint-Alphonse-Rodriguez 14111 J0K0A6 620 Matawinie

Lac-Safari 1 61050 M Sainte-Mélanie 14113 J0K0C9 610 Joliette

Lac-Saguay 0 79060 VL Lac-Saguay 15111 J0W0A6 790 Antoine-Labelle

Lac-Saint-Amour 1 77035 P Sainte-Anne-des-Lacs 15131 J0R0A4 770 Les Pays-d'en-Haut

Lac-Saint-Antoine 1 82015 M Val-des-Monts 07999 J0X2R 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Lac-Saint-Augustin-Nord 1 23072 V Saint-Augustin-de-Desmaures 03121 G0A3E 230 Québec

Lac-Saint-Augustin-Sud 1 23072 V Saint-Augustin-de-Desmaures 03121 G0A3E 230 Québec

Lac-Saint-Charles 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Lac-Saint-Denis 1 77065 M Saint-Adolphe-d'Howard 15131 J0T0B6 770 Les Pays-d'en-Haut

Lac-Sainte-Anne 1 34090 M Saint-Ubalde 03111 G0A0B3 340 Portneuf

Lac-Sainte-Anne 1 96902 NO Rivière-aux-Outardes 09123 G0H1K 960 Manicouagan

Lac-Sainte-Marie 0 83020 M Lac-Sainte-Marie 07121 J0X0C5 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Lac-Saint-François-Xavier 1 77060 M Wentworth-Nord 15131 J0T1Y0 770 Les Pays-d'en-Haut

Lac-Saint-Germains 1 94230 P Sainte-Rose-du-Nord 02151 G0V0A9 942 Le Fjord-du-Saguenay

Lac-Saint-Jean, Commission scolaire

régionale du1 93042 V Alma 02131 G0W1L 930 Lac-Saint-Jean-Est

Lac-Saint-Joseph 0 22015 V Lac-Saint-Joseph 03131 G0A2W 220 La Jacques-Cartier

Lac-Saint-Joseph 1 78100 M Val-des-Lacs 15121 J0T2P 780 Les Laurentides

Lac-Saint-Louis 1 62080 M Saint-Zénon 14111 J0K0C1 620 Matawinie

Lac-Saint-Louis 1 70022 V Beauharnois 16321 J0S0B5 700 Beauharnois-Salaberry

Lac-Saint-Louis, Concession du 1 70022 V Beauharnois 16321 J0S0B5 700 Beauharnois-Salaberry

Lac-Saint-Michel 1 19082 M Saint-Raphaël 12114 G0R0G7 190 Bellechasse

Lac-Saint-Michel 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Lac-Saint-Paul 0 79105 M Lac-Saint-Paul 15111 J0W0B2 790 Antoine-Labelle

Lac-Saint-Pierre, Commission scolaire

du1 50072 V Nicolet 04161 J0G1E 500 Nicolet-Yamaska

Lac-Salé 1 98014 M Gros-Mécatina 09161 G0G0A2 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Lacs-Allard 1 79037 V Rivière-Rouge 15111 J0T0B7 790 Antoine-Labelle

Lac-Samson 1 64015 V Mascouche 14121 J0N1C 640 Les Moulins

Lac-Samson 1 94265 M Larouche 02141 G0W0A1 942 Le Fjord-du-Saguenay

Lac-Santé 0 62916 NO Lac-Santé 14111 620 Matawinie

Lac-Sarrazin 1 78020 M Sainte-Lucie-des-Laurentides 15121 J0T0A4 780 Les Laurentides

Lac-Sauvage 1 13065 M Saint-Michel-du-Squatec 01131 G0L0E6 130 Témiscouata

Avril 2021 | Page 63

Page 64: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Lac-Sauvage 1 87110 CT Clermont 08111 J0Z0B3 870 Abitibi-Ouest

Lac-Sawin 1 62080 M Saint-Zénon 14111 J0K0C1 620 Matawinie

Lac-Sawin, Club 1 62080 M Saint-Zénon 14111 J0K0C1 620 Matawinie

Lac-Schryer 1 80090 M Montpellier 07152 J0V1M0 800 Papineau

Lac-Sébastien 1 94245 M Saint-David-de-Falardeau 02151 G0V0A7 942 Le Fjord-du-Saguenay

Lac-Sec, Le 1 03902 NO Rivière-Saint-Jean 11132 030 La Côte-de-Gaspé

Lac-Selby 1 46050 V Dunham 05111 J0E0A9 460 Brome-Missisquoi

Lac-Sept-Îles 1 34128 V Saint-Raymond 03111 G0A2E 340 Portneuf

Lac-Sergent 0 34120 V Lac-Sergent 03111 G0A2J0 340 Portneuf

Lac-Serpent 1 79005 M Notre-Dame-du-Laus 15111 J0W1S0 790 Antoine-Labelle

Lac-Shaughnessy 1 78130 M La Minerve 15121 J0T0C2 780 Les Laurentides

Lac-Sheffington 1 46078 V Bromont 05121 J0E1C0 460 Brome-Missisquoi

Lac-Siesta 1 63055 M Saint-Calixte 14112 J0K0E1 630 Montcalm

Lac-Simon 0 80095 M Lac-Simon 07152 J0V1E0 800 Papineau

Lac-Simon 0 89804 R Lac-Simon 08141 J0Y3M 890 La Vallée-de-l'Or

Lac-Simon 1 78115 M La Conception 15121 J0T1M 780 Les Laurentides

Lacs-Louis-Hermel 1 94240 V Saint-Honoré 02151 G0V0A6 942 Le Fjord-du-Saguenay

Lac-Solar 1 76025 CT Gore 15141 J0V1K 760 Argenteuil

Lac-Spectacles 1 77060 M Wentworth-Nord 15131 J0T1Y0 770 Les Pays-d'en-Haut

Lac-Stoke 1 42005 M Stoke 05161 J0B0A4 420 Le Val-Saint-François

Lac-Supérieur 0 78095 M Lac-Supérieur 15121 J0T1J0 780 Les Laurentides

Lac-Surimau 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Lac-Swell 1 78020 M Sainte-Lucie-des-Laurentides 15121 J0T0A4 780 Les Laurentides

Lac-Taureau 1 62085 M Saint-Michel-des-Saints 14111 J0K0B7 620 Matawinie

Lac-Témiscamingue, Barrage du 1 85005 V Témiscaming 08152 J0Z0E1 850 Témiscamingue

Lac-Témiscamingue, Commission

scolaire1 85025 V Ville-Marie 08151 J0Z3W0 850 Témiscamingue

Lac-Théodore 1 78005 M Val-Morin 15121 J0T0B5 780 Les Laurentides

Lac-Thibeault 1 13010 M Saint-Jean-de-la-Lande 01131 G0L3N 130 Témiscouata

Lac-Tire 1 62060 M Saint-Donat 14111 J0T0A7 620 Matawinie

Lac-Tommy 1 93055 M Labrecque 02131 G0V1B0 930 Lac-Saint-Jean-Est

Lac-Tourlay 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Lac-Towagodi 1 07075 M Saint-Vianney 01181 G0J0G4 070 La Matapédia

Lac-Trefflé 1 62085 M Saint-Michel-des-Saints 14111 J0K0B7 620 Matawinie

Lac-Tremblant 1 78127 M Lac-Tremblant-Nord 15121 J8E0G6 780 Les Laurentides

Lac-Tremblant-Nord 0 78127 M Lac-Tremblant-Nord 15121 J8E0G6 780 Les Laurentides

Lac-Trois-Lacs 1 30025 M Frontenac 05191 G6B0A4 300 Le Granit

Lac-Trois-Saumons 1 17055 M Saint-Aubert 12152 G0R0G9 170 L'Islet

Lac-Vacher 0 97914 NO Lac-Vacher 09111 972 Caniapiscau

Lac-Valérie 1 94225 M Saint-Félix-d'Otis 02161 G0V0A3 942 Le Fjord-du-Saguenay

Lac-Vermillon, Barrage du 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Lac-Vert 1 19045 M Saint-Nérée-de-Bellechasse 12114 G0R0C5 190 Bellechasse

Lac-Vert 1 77065 M Saint-Adolphe-d'Howard 15131 J0T0B6 770 Les Pays-d'en-Haut

Lac-Vert 1 83020 M Lac-Sainte-Marie 07121 J0X0C5 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Lac-Vert-Nord 1 62025 M Saint-Alphonse-Rodriguez 14111 J0K0A6 620 Matawinie

Lac-Vert-Sud 1 62025 M Saint-Alphonse-Rodriguez 14111 J0K0A6 620 Matawinie

Lac-Vingt-Sous 1 77065 M Saint-Adolphe-d'Howard 15131 J0T0B6 770 Les Pays-d'en-Haut

Lac-Violon 1 77012 V Sainte-Marguerite-du-Lac-

Masson15131 J0T0B3 770 Les Pays-d'en-Haut

Lac-Wagwabika 0 79906 NO Lac-Wagwabika 15111 790 Antoine-Labelle

Lac-Walker 0 97904 NO Lac-Walker 09131 G4R4K3 971 Sept-Rivières

Lac-Wallace 1 44015 M Saint-Herménégilde 05141 J0B0B6 440 Coaticook

Lac-Wapizagonke 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Lac-Wentworth 1 77060 M Wentworth-Nord 15131 J0T1Y0 770 Les Pays-d'en-Haut

Lac-William 1 32013 M Saint-Ferdinand 04182 G0N0A3 320 L'Érable

Lac-York, Camping du 1 03025 V Murdochville 11133 G0E0A7 030 La Côte-de-Gaspé

Ladd's Mills 1 44037 V Coaticook 05141 J0B1C0 440 Coaticook

Ladrière 1 10075 P Saint-Eugène-de-Ladrière 01151 G0L0A5 100 Rimouski-Neigette

Ladysmith 1 84045 M Thorne 07111 J0X0B6 840 Pontiac

Laferté 1 87042 M Taschereau 08111 J0Z0A1 870 Abitibi-Ouest

Laflèche 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Lafond 1 41098 M Weedon 05181 G0Y1K 410 Le Haut-Saint-François

Lafontaine 1 75017 V Saint-Jérôme 15161 J0R1T0 750 La Rivière-du-Nord

Lafontaine, Maison 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Laforce 0 85070 M Laforce 08151 J0Z0B5 850 Témiscamingue

Laforge-Deux 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Laforge-Un 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Lafranchise, Barrage 1 84035 M L'Île-du-Grand-Calumet 07111 J0X0C7 840 Pontiac

Lagacé 1 06045 M Matapédia 11111 G0J0B7 060 Avignon

Lairet 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Lake of Two Mountains, École 1 72010 V Deux-Montagnes 15151 J7R0A2 720 Deux-Montagnes

Avril 2021 | Page 64

Page 65: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Lake Park 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Lake St. Louis--Châteauguay,

Commission scolaire de1 67050 V Châteauguay 16341 J6J 670 Roussillon

Lake View 1 22010 V Fossambault-sur-le-Lac 03131 G0A3M0 220 La Jacques-Cartier

Lakefield 1 76025 CT Gore 15141 J0V1K 760 Argenteuil

Lakeroad 1 66142 V Dollard-Des Ormeaux 06113 H8Y0A4 660 Montréal

Lake's Mill 1 41038 V Cookshire-Eaton 05181 J0B0B9 410 Le Haut-Saint-François

Lake-Saint-Louis 1 70022 V Beauharnois 16321 J0S0B5 700 Beauharnois-Salaberry

Lakeshore, Commission scolaire de 1 66107 V Beaconsfield 06111 H9W 660 Montréal

Lakeside 1 66097 V Pointe-Claire 06111 H4Y0A6 660 Montréal

Lakeside Heights 1 66097 V Pointe-Claire 06111 H4Y0A6 660 Montréal

Lakeview 1 76065 CT Harrington 15141 J0T1G0 760 Argenteuil

Lakeview House 1 22010 V Fossambault-sur-le-Lac 03131 G0A3M0 220 La Jacques-Cartier

Lakeview-Terrasse 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Lakomanek, Camping 1 50802 R Odanak 04161 J0G0A2 500 Nicolet-Yamaska

Lalancette 1 91042 V Saint-Félicien 02111 G0W2N0 910 Le Domaine-du-Roy

Lalemant 0 94926 NO Lalemant 02161 942 Le Fjord-du-Saguenay

Lalemant 1 14075 M Saint-Gabriel-Lalemant 01111 G0L0H9 140 Kamouraska

Lalemant 1 94220 M Ferland-et-Boilleau 02161 G0V0B1 942 Le Fjord-du-Saguenay

Lalement 1 17025 M Sainte-Félicité 12152 G0R3X0 170 L'Islet

Lallemant 1 02902 NO Mont-Alexandre 11141 020 Le Rocher-Percé

Lalonde, Commission scolaire

régionale1 87090 V La Sarre 08111 J0Z1N0 870 Abitibi-Ouest

L'Alverne 1 06030 M Pointe-à-la-Croix 11111 G0C0A3 060 Avignon

Laman 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Lamarche 0 93060 M Lamarche 02131 G0W0A9 930 Lac-Saint-Jean-Est

Lamartine 1 17078 M L'Islet 12152 G0R0A1 170 L'Islet

Lambton 0 30095 M Lambton 05191 G0M0A8 300 Le Granit

Lamy 1 12010 M Saint-Hubert-de-Rivière-du-Loup 01121 G0L0A7 120 Rivière-du-Loup

Lamy-Sud 1 13075 M Saint-Pierre-de-Lamy 01131 G0L0E7 130 Témiscouata

Lanaudière, Seigneurie de 1 51050 M Saint-Édouard-de-Maskinongé 04131 J0K2H0 510 Maskinongé

L'Ancienne-Lorette 0 23057 V L'Ancienne-Lorette 03121 G2E0A 230 Québec

L'Ancienne-Lorette 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

L'Ancienne-Lorette, Commission

scolaire1 23057 V L'Ancienne-Lorette 03121 G2E0A 230 Québec

Lanctôt, Bassin 1 53052 V Sorel-Tracy 16231 J3P0A 530 Pierre-De Saurel

L'An-Deux-Mille 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Landieville 1 54125 M Saint-Marcel-de-Richelieu 16222 J0H0C3 540 Les Maskoutains

Landing 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Landing Place 1 85105 M Rémigny 08151 J0Z0E6 850 Témiscamingue

Landing, Le 1 84082 M L'Isle-aux-Allumettes 07111 J0X0A9 840 Pontiac

Landreville 1 70035 P Saint-Louis-de-Gonzague 16321 J0S0A4 700 Beauharnois-Salaberry

Landrienne 0 88035 CT Landrienne 08121 J0Y0B1 880 Abitibi

Landry 1 70052 V Salaberry-de-Valleyfield 16321 J0S1W0 700 Beauharnois-Salaberry

L'Ange-Gardien 0 21040 M L'Ange-Gardien 03134 G0A2K 210 La Côte-de-Beaupré

L'Ange-Gardien 0 82005 M L'Ange-Gardien 07151 J8L0A1 820 Les Collines-de-l'Outaouais

L'Ange-Gardien 1 55008 M Ange-Gardien 05111 J0E0B2 550 Rouville

L'Ange-Gardien-de-Rouville 1 55008 M Ange-Gardien 05111 J0E0B2 550 Rouville

Langelier 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Langevin 1 28045 M Sainte-Justine 12141 G0R0B6 280 Les Etchemins

Langevin, Commission scolaire 1 28053 M Lac-Etchemin 12141 G0R0A2 280 Les Etchemins

Langlade 1 89040 V Senneterre 08141 J0Y0B4 890 La Vallée-de-l'Or

Langlais 1 93065 P L'Ascension-de-Notre-Seigneur 02131 G0W0C3 930 Lac-Saint-Jean-Est

Langlois 1 19037 M Armagh 12114 G0R0A8 190 Bellechasse

Langue-de-Chatte, La 1 18020 M Sainte-Lucie-de-Beauregard 12151 G0R0B2 180 Montmagny

Langue-de-Terre 1 51008 M Maskinongé 04131 J0K0C2 510 Maskinongé

Languedoc 1 87904 NO Rivière-Ojima 08111 J0Z3N0 870 Abitibi-Ouest

Languedoc, Parc 1 95005 VL Tadoussac 09121 G0T0A2 950 La Haute-Côte-Nord

Laniel 0 85905 NO Laniel 08151 J0Z2K 850 Témiscamingue

Laniel, Barrage de 1 85905 NO Laniel 08151 J0Z2K 850 Témiscamingue

L'Annonciation 1 23057 V L'Ancienne-Lorette 03121 G2E0A 230 Québec

L'Annonciation 1 72032 M Oka 15151 J0N0A4 720 Deux-Montagnes

L'Annonciation 1 79037 V Rivière-Rouge 15111 J0T0B7 790 Antoine-Labelle

L'Annonciation-de-la-Bienheureuse-

Vierge-Marie-de-Nazareth1 10043 V Rimouski 01151 G0K1G 100 Rimouski-Neigette

L'Annonciation-de-Nazareth 1 10043 V Rimouski 01151 G0K1G 100 Rimouski-Neigette

L'Annonciation-Partie-Nord 1 72032 M Oka 15151 J0N0A4 720 Deux-Montagnes

Lanoieville 1 54125 M Saint-Marcel-de-Richelieu 16222 J0H0C3 540 Les Maskoutains

Lanoraie 0 52017 M Lanoraie 14114 J0K0B4 520 D'Autray

Avril 2021 | Page 65

Page 66: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Lanoraie 1 61027 M Saint-Thomas 14113 J0K0E9 610 Joliette

Lanoraie-d'Autray 1 52017 M Lanoraie 14114 J0K0B4 520 D'Autray

L'Anse-à-Baril 1 62075 P Saint-Damien 14111 J0K0B3 620 Matawinie

L'Anse-à-Beaufils 1 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

L'Anse-à-Benjamin 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

L'Anse-à-Brillant 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

L'Anse-à-Fugère 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

L'Anse-à-Gilles 1 17078 M L'Islet 12152 G0R0A1 170 L'Islet

L'Anse-à-Jean 1 04037 V Sainte-Anne-des-Monts 11121 G0E1B 040 La Haute-Gaspésie

L'Anse-à-la-Cabane 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

L'Anse-à-la-Cabane, Quai de 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

L'Anse-à-la-Croix 1 08023 M Sainte-Félicité 01171 G0J0A1 080 La Matanie

L'Anse-à-la-Louise 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

L'Anse-à-Mercier 1 03020 M Grande-Vallée 11131 G0E0A5 030 La Côte-de-Gaspé

L'Anse-à-Pierrot 1 95010 M Sacré-Coeur 09121 G0T0A6 950 La Haute-Côte-Nord

L'Anse-au-Griffon 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

L'Anse-au-Griffon-Nord 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

L'Anse-au-Persil 1 12072 V Rivière-du-Loup 01121 G5R 120 Rivière-du-Loup

L'Anse-au-Sable 1 10043 V Rimouski 01151 G0K1G 100 Rimouski-Neigette

L'Anse-au-Sac 1 15005 P Saint-Irénée 03142 G0T0B1 150 Charlevoix-Est

L'Anse-aux-Canards 1 02028 V Chandler 11141 G0C0A4 020 Le Rocher-Percé

L'Anse-aux-Canons 1 03010 CT Cloridorme 11131 G0E0A9 030 La Côte-de-Gaspé

L'Anse-aux-Cousins 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

L'Anse-aux-Érables 1 94225 M Saint-Félix-d'Otis 02161 G0V0A3 942 Le Fjord-du-Saguenay

L'Anse-aux-Gascons 1 02047 M Port-Daniel--Gascons 11141 G0C0A9 020 Le Rocher-Percé

L'Anse-à-Valleau 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

L'Anse-Beaudet 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

L'Anse-Creuse 1 95010 M Sacré-Coeur 09121 G0T0A6 950 La Haute-Côte-Nord

L'Anse-de-Cap-Santé 1 34030 V Cap-Santé 03111 G0A0B1 340 Portneuf

L'Anse-de-l'Église 1 04037 V Sainte-Anne-des-Monts 11121 G0E1B 040 La Haute-Gaspésie

L'Anse-Demers 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

L'Anse-de-Roche 1 95010 M Sacré-Coeur 09121 G0T0A6 950 La Haute-Côte-Nord

L'Anse-de-Roche, Marina de 1 95010 M Sacré-Coeur 09121 G0T0A6 950 La Haute-Côte-Nord

L'Anse-de-Sable 1 95010 M Sacré-Coeur 09121 G0T0A6 950 La Haute-Côte-Nord

L'Anse-des-Rochers 1 15058 M Saint-Siméon 03142 G0T0A8 150 Charlevoix-Est

L'Anse-du-Portage 1 98012 M Saint-Augustin 09161 G0G0C8 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

L'Anse-McInnes 1 02047 M Port-Daniel--Gascons 11141 G0C0A9 020 Le Rocher-Percé

L'Anse-Mercier 1 19110 M Saint-Michel-de-Bellechasse 12114 G0R0B4 190 Bellechasse

L'Anse-Méthot 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

L'Anse-Pleureuse 1 04010 M Saint-Maxime-du-Mont-Louis 11121 G0E0A2 040 La Haute-Gaspésie

L'Anse-Sainte-Anne-des-Monts 1 04037 V Sainte-Anne-des-Monts 11121 G0E1B 040 La Haute-Gaspésie

L'Anse-Saint-Étienne 1 94205 M Petit-Saguenay 02161 G0V0A1 942 Le Fjord-du-Saguenay

L'Anse-Saint-Jean 0 94210 M L'Anse-Saint-Jean 02161 G0V0A5 942 Le Fjord-du-Saguenay

L'Anse-Saint-Jean, Barrage de 1 94210 M L'Anse-Saint-Jean 02161 G0V0A5 942 Le Fjord-du-Saguenay

L'Anse-Saint-Jean, Club nautique de 1 94210 M L'Anse-Saint-Jean 02161 G0V0A5 942 Le Fjord-du-Saguenay

L'Anse-Vaudreuil 1 71083 V Vaudreuil-Dorion 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

L'Anse-Victoria 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Lantier 0 78015 M Lantier 15121 J0T0B8 780 Les Laurentides

Lapeyrère 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Lapointe 1 13005 V Dégelis 01131 G0L1H 130 Témiscouata

Lapointe 1 21030 V Sainte-Anne-de-Beaupré 03134 G0A0B8 210 La Côte-de-Beaupré

Lapointe, Commission scolaire

régionale1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Lapointe-Station 1 14010 M Saint-Bruno-de-Kamouraska 01111 G0L0A4 140 Kamouraska

Larawls 1 84035 M L'Île-du-Grand-Calumet 07111 J0X0C7 840 Pontiac

Laroche 1 46075 V Lac-Brome 05111 J0E0B5 460 Brome-Missisquoi

Larochelle 1 38010 V Bécancour 04162 G0X1B0 380 Bécancour

Larochelle 1 40043 V Val-des-Sources 05171 J0A1A0 400 Les Sources

Larocque, Barrage 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Larouche 0 94265 M Larouche 02141 G0W0A1 942 Le Fjord-du-Saguenay

Larrimac 1 82025 M Chelsea 07131 J0X1N 820 Les Collines-de-l'Outaouais

L'Arrondissement 1 67015 V La Prairie 16342 J0L2K0 670 Roussillon

Larue 1 34135 M Rivière-à-Pierre 03111 G0A0B7 340 Portneuf

LaSalle 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Lascelles 1 82035 M La Pêche 07131 J0X0A1 820 Les Collines-de-l'Outaouais

L'Ascension 0 79050 M L'Ascension 15111 J0T1W 790 Antoine-Labelle

L'Ascension 1 06060 M L'Ascension-de-Patapédia 11111 G0J0E8 060 Avignon

L'Ascension 1 93065 P L'Ascension-de-Notre-Seigneur 02131 G0W0C3 930 Lac-Saint-Jean-Est

L'Ascension-de-Matapédia 1 06060 M L'Ascension-de-Patapédia 11111 G0J0E8 060 Avignon

Avril 2021 | Page 66

Page 67: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

L'Ascension-de-Notre-Seigneur 0 93065 P L'Ascension-de-Notre-Seigneur 02131 G0W0C3 930 Lac-Saint-Jean-Est

L'Ascension-de-Patapédia 0 06060 M L'Ascension-de-Patapédia 11111 G0J0E8 060 Avignon

L'Assomption 0 60028 V L'Assomption 14122 J0K1G0 600 L'Assomption

L'Assomption 1 18065 M Berthier-sur-Mer 12151 G0R0H4 180 Montmagny

L'Assomption 1 29073 V Saint-Georges 12132 G0M0C2 290 Beauce-Sartigan

L'Assomption 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

L'Assomption 1 98020 M L'Île-d'Anticosti 09151 G0G0A7 981 Minganie

L'Assomption, Seigneurie de 1 75028 M Sainte-Sophie 15161 J0R1J0 750 La Rivière-du-Nord

L'Assomption-de-la-Bienheureuse-

Vierge-Marie1 44080 V Waterville 05141 J0B0C1 440 Coaticook

L'Assomption-de-la-Bienheureuse-

Vierge-Marie1 47017 V Granby 05121 J0E2C0 470 La Haute-Yamaska

L'Assomption-de-la-Bienheureuse-

Vierge-Marie1 83065 V Maniwaki 07121 J9E0A1 830 La Vallée-de-la-Gatineau

L'Assomption-de-la-Sainte-Vierge 1 60028 V L'Assomption 14122 J0K1G0 600 L'Assomption

L'Assomption-de-Notre-Dame 1 02015 V Grande-Rivière 11141 G0C0B1 020 Le Rocher-Percé

L'Assomption-de-Notre-Dame 1 08080 M Baie-des-Sables 01171 G0J0E7 080 La Matanie

L'Assomption-de-Notre-Dame 1 54048 V Saint-Hyacinthe 16222 J0H1X 540 Les Maskoutains

Laterrière 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Laterrière-Bassin 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Latour 1 95050 M Colombier 09122 G0H0A5 950 La Haute-Côte-Nord

Latulipe 1 85060 CU Latulipe-et-Gaboury 08151 J0Z2N 850 Témiscamingue

Latulipe-et-Gaboury 0 85060 CU Latulipe-et-Gaboury 08151 J0Z2N 850 Témiscamingue

Launay 0 88080 CT Launay 08121 J0Y0A8 880 Abitibi

Launay-Station 1 88080 CT Launay 08121 J0Y0A8 880 Abitibi

Launière, Barrage 1 21904 NO Lac-Jacques-Cartier 03134 G3C2N9 210 La Côte-de-Beaupré

Lauréat 1 84055 M Otter Lake 07111 J0X0A4 840 Pontiac

Laure-Conan, Commission scolaire 1 15013 V La Malbaie 03142 G0T1B 150 Charlevoix-Est

Laure-Conan, Musée 1 15013 V La Malbaie 03142 G0T1B 150 Charlevoix-Est

Laurel 1 77060 M Wentworth-Nord 15131 J0T1Y0 770 Les Pays-d'en-Haut

Laurel-Station 1 77060 M Wentworth-Nord 15131 J0T1Y0 770 Les Pays-d'en-Haut

Laurence 1 63030 M Saint-Esprit 14112 J0K0G2 630 Montcalm

Laurent 1 34135 M Rivière-à-Pierre 03111 G0A0B7 340 Portneuf

Laurentian Acres 1 77060 M Wentworth-Nord 15131 J0T1Y0 770 Les Pays-d'en-Haut

Laurentian Regional School Board 1 76020 V Lachute 15141 J8H0A1 760 Argenteuil

Laurentian, Commission scolaire 1 76020 V Lachute 15141 J8H0A1 760 Argenteuil

Laurentides 1 34135 M Rivière-à-Pierre 03111 G0A0B7 340 Portneuf

Laurentides 1 63048 V Saint-Lin--Laurentides 14112 J0R1C 630 Montcalm

Laurentides, Commission scolaire des 1 78032 V Sainte-Agathe-des-Monts 15121 J0T1V0 780 Les Laurentides

Laurentien, Quartier 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Laurentienne, Commission scolaire

dissidente1 78032 V Sainte-Agathe-des-Monts 15121 J0T1V0 780 Les Laurentides

Laurent-Val 1 97007 V Sept-Îles 09999 G0G0B6 971 Sept-Rivières

Laurenval, Commission scolaire 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Laurenvale, Commission scolaire 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Laurier 1 33060 VL Laurier-Station 12111 G0S0B1 330 Lotbinière

Laurier, Quai 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Laurier-Station 0 33060 VL Laurier-Station 12111 G0S0B1 330 Lotbinière

Laurierville 0 32072 M Laurierville 04182 G0S0A1 320 L'Érable

L'Auvergne 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Lauzon 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Lauzon, Seigneurie de 1 26070 M Saint-Lambert-de-Lauzon 12112 G0S0B3 260 La Nouvelle-Beauce

Lauzon-Ouest 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Laval 0 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Laval 1 38010 V Bécancour 04162 G0X1B0 380 Bécancour

Laval 1 95045 V Forestville 09122 G0T0A9 950 La Haute-Côte-Nord

Laval-des-Rapides 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Lavallée, Quai 1 53052 V Sorel-Tracy 16231 J3P0A 530 Pierre-De Saurel

Laval-Nord 1 22045 V Sainte-Brigitte-de-Laval 03133 G0A0E5 220 La Jacques-Cartier

Laval-Nord 1 30045 M Nantes 05191 G0Y0A1 300 Le Granit

Laval-Ouest 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Laval-sur-le-Lac 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Laval-sur-le-Lac, Marina de 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Lavaltrie 0 52007 V Lavaltrie 14114 J0K1H 520 D'Autray

Lavaltrie, Seigneurie de 1 61005 M Saint-Paul 14113 J0K0C6 610 Joliette

Lavaltrie-Station 1 61005 M Saint-Paul 14113 J0K0C6 610 Joliette

L'Avenir 0 49025 M L'Avenir 04171 J0B2B0 490 Drummond

Laverdière 1 21035 V Château-Richer 03134 G0A0A4 210 La Côte-de-Beaupré

Laverlochère 1 85052 M Laverlochère-Angliers 08151 J0Z0C2 850 Témiscamingue

Avril 2021 | Page 67

Page 68: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Laverlochère-Angliers 0 85052 M Laverlochère-Angliers 08151 J0Z0C2 850 Témiscamingue

Lavoie 1 09085 P Sainte-Flavie 01161 G0J0E5 090 La Mitis

Lavoie 1 48028 V Acton Vale 16223 J0H0B6 480 Acton

Lavoie 1 51090 P Saint-Étienne-des-Grès 04151 G0X0A5 510 Maskinongé

Lavoie 1 92022 V Dolbeau-Mistassini 02121 G0W2C0 920 Maria-Chapdelaine

Lavoie, Barrage 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Lavoisier, Parc industriel 1 59010 V Sainte-Julie 16213 J0L2C 590 Marguerite-D'Youville

Lawn 1 84015 M Clarendon 07111 J0X2Y0 840 Pontiac

Lawrence Colony 1 41038 V Cookshire-Eaton 05181 J0B0B9 410 Le Haut-Saint-François

Lawrenceville 0 42045 VL Lawrenceville 05161 J0E0A1 420 Le Val-Saint-François

Le Baron 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Le Bas-de-la-Côte-à-Mogène 1 33102 M Sainte-Croix 12111 G0S0C7 330 Lotbinière

Le Bas-de-la-Paroisse 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Le Bas-de-la-Paroisse 1 33095 M Saint-Antoine-de-Tilly 12111 G0S0C5 330 Lotbinière

Le Bas-de-Sainte-Anne 1 37205 M Sainte-Anne-de-la-Pérade 04122 G0X0A3 372 Les Chenaux

Le Bas-des-Cèdres 1 71050 M Les Cèdres 16311 J0P1L 710 Vaudreuil-Soulanges

Le Bassin 1 67050 V Châteauguay 16341 J6J 670 Roussillon

Le Bassin 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Le Bic 1 10043 V Rimouski 01151 G0K1G 100 Rimouski-Neigette

Le Bois-Clair 1 33095 M Saint-Antoine-de-Tilly 12111 G0S0C5 330 Lotbinière

Le Bon-Pasteur 1 08053 V Matane 01171 G0J1Y 080 La Matanie

Le Bon-Pasteur 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Le Bon-Pasteur 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Le Bon-Pasteur 1 88085 M Sainte-Gertrude-Manneville 08121 J0Y0B7 880 Abitibi

Le Boom 1 91042 V Saint-Félicien 02111 G0W2N0 910 Le Domaine-du-Roy

Le Bord-de-l'Eau 1 34025 V Donnacona 03111 G0A1T 340 Portneuf

Le Bord-de-l'Eau 1 34030 V Cap-Santé 03111 G0A0B1 340 Portneuf

Le Bord-du-Fleuve 1 34025 V Donnacona 03111 G0A1T 340 Portneuf

Le Boulé, Dame 1 78095 M Lac-Supérieur 15121 J0T1J0 780 Les Laurentides

Le Bout-de-l'Île 1 93042 V Alma 02131 G0W1L 930 Lac-Saint-Jean-Est

Le Bout-du-Banc 1 04020 M Rivière-à-Claude 11121 G0E1Z 040 La Haute-Gaspésie

Le Bras-du-Suroît 1 94210 M L'Anse-Saint-Jean 02161 G0V0A5 942 Le Fjord-du-Saguenay

Le Canton 1 98020 M L'Île-d'Anticosti 09151 G0G0A7 981 Minganie

Le Carrefour 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Le Christ-Roi 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Le Christ-Roi 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Le Christ-Roi 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Le Christ-Roi 1 49058 V Drummondville 04171 J0C1H0 490 Drummond

Le Christ-Roi 1 54048 V Saint-Hyacinthe 16222 J0H1X 540 Les Maskoutains

Le Christ-Roi 1 61025 V Joliette 14113 J6E0A2 610 Joliette

Le Christ-Roi 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Le Christ-Roi 1 67015 V La Prairie 16342 J0L2K0 670 Roussillon

Le Christ-Roi 1 67050 V Châteauguay 16341 J6J 670 Roussillon

Le Christ-Roi 1 72005 V Saint-Eustache 15151 J7P 720 Deux-Montagnes

Le Christ-Roi 1 83065 V Maniwaki 07121 J9E0A1 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Le Christ-Roi 1 88055 V Amos 08121 J0Y1V0 880 Abitibi

Le Christ-Roi 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Le Christ-Roi 1 95032 M Longue-Rive 09122 G0T0A5 950 La Haute-Côte-Nord

Le Cinquième 1 08053 V Matane 01171 G0J1Y 080 La Matanie

Le Club-Anaweppo 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Le Coeur-Immaculé-de-Marie 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Le Coeur-Immaculé-de-Marie 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Le Coeur-Immaculé-de-Marie 1 73010 V Sainte-Thérèse 15171 J7E0A1 730 Thérèse-De Blainville

Le Coeur-Immaculée-de-Marie 1 79088 V Mont-Laurier 15111 J0W1C0 790 Antoine-Labelle

Le Coeur-Très-Pur-de-Marie 1 80045 M Plaisance 07152 J0V0A5 800 Papineau

Le Coin 1 30020 M Piopolis 05191 G0Y0A6 300 Le Granit

Le Coin-chez-Brault 1 46017 M Saint-Armand 05111 J0J0B1 460 Brome-Missisquoi

Le Coin-chez-Desranleau 1 46017 M Saint-Armand 05111 J0J0B1 460 Brome-Missisquoi

Le Coin-des-Anglais 1 62053 M Entrelacs 14111 J0T2E 620 Matawinie

Le Cordon 1 63060 M Sainte-Julienne 14112 J0K0E2 630 Montcalm

Le Coteau 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Le Croche 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Le Déboulis 1 57035 V Mont-Saint-Hilaire 16221 J0H1S0 570 La Vallée-du-Richelieu

Le Dépôt 1 68050 M Saint-Michel 16343 J0L0B3 680 Les Jardins-de-Napierville

Le Dépôt 1 71105 V Saint-Lazare 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

Le Deux-Matalik 1 07010 M Sainte-Florence 01181 G0J0C5 070 La Matapédia

Le Domaine 1 71125 M Très-Saint-Rédempteur 16311 J0P1P1 710 Vaudreuil-Soulanges

Le Domaine 1 72015 V Sainte-Marthe-sur-le-Lac 15151 J0N0A5 720 Deux-Montagnes

Le Domaine 1 83902 NO Lac-Pythonga 07121 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Le Domaine-de-la-Pêche-au-Saumon 1 70012 M Sainte-Martine 16341 J0S0A1 700 Beauharnois-Salaberry

Le Domaine-Touristique 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Le Faisan-Bleu 1 62030 M Sainte-Marcelline-de-Kildare 14111 J0K0B2 620 Matawinie

Avril 2021 | Page 68

Page 69: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Le Faubourg 1 21010 M Saint-Ferréol-les-Neiges 03134 G0A0E2 210 La Côte-de-Beaupré

Le Faubourg 1 34058 M Deschambault-Grondines 03111 G0A0A5 340 Portneuf

Le Faubourg-L'Erpinière 1 23072 V Saint-Augustin-de-Desmaures 03121 G0A3E 230 Québec

Le Fief 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Le Fort-Neuf 1 67015 V La Prairie 16342 J0L2K0 670 Roussillon

Le Frappe-Sacre 1 34058 M Deschambault-Grondines 03111 G0A0A5 340 Portneuf

Le Gardeur 1 60013 V Repentigny 14122 J5Y 600 L'Assomption

Le Gardeur, Commission scolaire de 1 60013 V Repentigny 14122 J5Y 600 L'Assomption

Le Gîte 1 21904 NO Lac-Jacques-Cartier 03134 G3C2N9 210 La Côte-de-Beaupré

Le Gîte, Camp 1 21904 NO Lac-Jacques-Cartier 03134 G3C2N9 210 La Côte-de-Beaupré

Le Gîte-du-Berger 1 93906 NO Lac-Achouakan 02131 930 Lac-Saint-Jean-Est

Le Grand-Boisé 1 67015 V La Prairie 16342 J0L2K0 670 Roussillon

Le Grand-Deuxième 1 08023 M Sainte-Félicité 01171 G0J0A1 080 La Matanie

Le Grand-Ruisseau 1 51020 M Yamachiche 04131 G0X0E4 510 Maskinongé

Le Grand-Sainte-Marie 1 37205 M Sainte-Anne-de-la-Pérade 04122 G0X0A3 372 Les Chenaux

Le Grand-Sault 1 29073 V Saint-Georges 12132 G0M0C2 290 Beauce-Sartigan

Le Grand-Village 1 23072 V Saint-Augustin-de-Desmaures 03121 G0A3E 230 Québec

Le Grand-Village-Rotary 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Le Hameau-des-Bois 1 34007 V Neuville 03111 G0A0E3 340 Portneuf

Le Haut-de-la-Paroisse 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Le Haut-de-la-Paroisse 1 33095 M Saint-Antoine-de-Tilly 12111 G0S0C5 330 Lotbinière

Le Haut-des-Cèdres 1 71050 M Les Cèdres 16311 J0P1L 710 Vaudreuil-Soulanges

Le Havre-Familial 1 62020 M Sainte-Béatrix 14111 J0K0E5 620 Matawinie

Le Lac-de-l'Ancre 1 94210 M L'Anse-Saint-Jean 02161 G0V0A5 942 Le Fjord-du-Saguenay

Le Lac-des-Hauteurs 1 94210 M L'Anse-Saint-Jean 02161 G0V0A5 942 Le Fjord-du-Saguenay

Le Lac-des-Sommets 1 94210 M L'Anse-Saint-Jean 02161 G0V0A5 942 Le Fjord-du-Saguenay

Le Lac-Emmuraillé 1 94210 M L'Anse-Saint-Jean 02161 G0V0A5 942 Le Fjord-du-Saguenay

Le Lac-Solitaire 1 94210 M L'Anse-Saint-Jean 02161 G0V0A5 942 Le Fjord-du-Saguenay

Le Lac-Sombre 1 94210 M L'Anse-Saint-Jean 02161 G0V0A5 942 Le Fjord-du-Saguenay

Le Martinet 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Le Méandre 1 70012 M Sainte-Martine 16341 J0S0A1 700 Beauharnois-Salaberry

Le Montagnard 1 93020 M Hébertville 02131 G0W1S0 930 Lac-Saint-Jean-Est

Le Mont-Édouard 1 94210 M L'Anse-Saint-Jean 02161 G0V0A5 942 Le Fjord-du-Saguenay

Le Mont-Luc 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Le Moulin 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Le Moulin-Lacasse 1 26030 V Sainte-Marie 12115 G0S2J0 260 La Nouvelle-Beauce

Le Moyne 1 21035 V Château-Richer 03134 G0A0A4 210 La Côte-de-Beaupré

Le Petit-Bocage 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Le Petit-Brûlé 1 74005 V Mirabel 15999 J0N1J 740 Mirabel

Le Petit-Canada 1 85005 V Témiscaming 08152 J0Z0E1 850 Témiscamingue

Le Petit-Canton 1 19117 M Saint-Vallier 12114 G0R0C9 190 Bellechasse

Le Petit-Deuxième 1 08023 M Sainte-Félicité 01171 G0J0A1 080 La Matanie

Le Petit-Granby 1 47025 V Waterloo 05121 J0E0A3 470 La Haute-Yamaska

Le Petit-Ouest 1 02028 V Chandler 11141 G0C0A4 020 Le Rocher-Percé

Le Petit-Poste 1 51040 M Sainte-Ursule 04131 J0K0B9 510 Maskinongé

Le Petit-Sainte-Marie 1 37205 M Sainte-Anne-de-la-Pérade 04122 G0X0A3 372 Les Chenaux

Le Petit-Saint-Marcellin 1 10025 P Saint-Marcellin 01151 G0K1R0 100 Rimouski-Neigette

Le Petit-Village 1 07018 V Causapscal 01181 G0J0C8 070 La Matapédia

Le Petit-Village 1 10025 P Saint-Marcellin 01151 G0K1R0 100 Rimouski-Neigette

Le Petit-Village 1 23072 V Saint-Augustin-de-Desmaures 03121 G0A3E 230 Québec

Le Petit-Village 1 39020 M Saint-Rémi-de-Tingwick 04181 J0A0B 390 Arthabaska

Le Petit-Village 1 51020 M Yamachiche 04131 G0X0E4 510 Maskinongé

Le Pied-de-l'Île 1 84082 M L'Isle-aux-Allumettes 07111 J0X0A9 840 Pontiac

Le Plateau 1 15013 V La Malbaie 03142 G0T1B 150 Charlevoix-Est

Le Plateau 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Le Plateau 1 77065 M Saint-Adolphe-d'Howard 15131 J0T0B6 770 Les Pays-d'en-Haut

Le Plateau-Laval 1 38010 V Bécancour 04162 G0X1B0 380 Bécancour

Le Portage 1 94210 M L'Anse-Saint-Jean 02161 G0V0A5 942 Le Fjord-du-Saguenay

Le Port-Saint-François 1 50072 V Nicolet 04161 J0G1E 500 Nicolet-Yamaska

Le Pré 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Le Précieux-Sang 1 38010 V Bécancour 04162 G0X1B0 380 Bécancour

Le Précieux-Sang 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Le Précieux-Sang 1 60013 V Repentigny 14122 J5Y 600 L'Assomption

Le Précieux-Sang-de-Notre-Seigneur-

Jésus-Christ1 54048 V Saint-Hyacinthe 16222 J0H1X 540 Les Maskoutains

Le P'tit-Bonheur 1 78095 M Lac-Supérieur 15121 J0T1J0 780 Les Laurentides

Le Quai-Dupré 1 35010 P Lac-aux-Sables 04121 G0X0B4 350 Mékinac

Avril 2021 | Page 69

Page 70: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Le Radar 1 33007 M Saint-Sylvestre 12111 G0S2A0 330 Lotbinière

Le Rang-des-Dumais 1 07010 M Sainte-Florence 01181 G0J0C5 070 La Matapédia

Le Rang-Morin 1 07010 M Sainte-Florence 01181 G0J0C5 070 La Matapédia

Le Relais 1 21904 NO Lac-Jacques-Cartier 03134 G3C2N9 210 La Côte-de-Beaupré

Le Relais, Camp 1 21904 NO Lac-Jacques-Cartier 03134 G3C2N9 210 La Côte-de-Beaupré

Le Remous 1 15013 V La Malbaie 03142 G0T1B 150 Charlevoix-Est

Le Renversé 1 08035 M Saint-René-de-Matane 01171 G0J0A4 080 La Matanie

Le Rocher 1 69037 M Ormstown 16331 J0S0A7 690 Le Haut-Saint-Laurent

Le Rocher-Fendu 1 84035 M L'Île-du-Grand-Calumet 07111 J0X0C7 840 Pontiac

Le Ruisseau-à-Venant 1 94210 M L'Anse-Saint-Jean 02161 G0V0A5 942 Le Fjord-du-Saguenay

Le Ruisseau-du-Portage 1 94210 M L'Anse-Saint-Jean 02161 G0V0A5 942 Le Fjord-du-Saguenay

Le Sacré-Coeur 1 17078 M L'Islet 12152 G0R0A1 170 L'Islet

Le Sacré-Coeur 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Le Sacré-Coeur 1 45008 V Stanstead 05131 J0B0B5 450 Memphrémagog

Le Sacré-Coeur 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Le Sacré-Coeur 1 84065 M Mansfield-et-Pontefract 07111 J0X0C3 840 Pontiac

Le Sacré-Coeur 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Le Sacré-Coeur 1 98015 M Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-

Laurent09161 G0G0A3 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Le Sacré-Coeur 1 99015 V Matagami 10012 J0Y0B5 991 Jamésie

Le Sacré-Coeur-de-Beauvoir 1 42005 M Stoke 05161 J0B0A4 420 Le Val-Saint-François

Le Sacré-Coeur-de-Grande-Entrée 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Le Sacré-Coeur-de-Jésus 1 15013 V La Malbaie 03142 G0T1B 150 Charlevoix-Est

Le Sacré-Coeur-de-Jésus 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Le Sacré-Coeur-de-Jésus 1 31122 M East Broughton 12121 G0N0B1 310 Les Appalaches

Le Sacré-Coeur-de-Jésus 1 38020 M Lemieux 04162 G0X0C7 380 Bécancour

Le Sacré-Coeur-de-Jésus 1 56083 V Saint-Jean-sur-Richelieu 16122 J0J0A2 560 Le Haut-Richelieu

Le Sacré-Coeur-de-Jésus 1 57025 M McMasterville 16221 J3G0B7 570 La Vallée-du-Richelieu

Le Sacré-Coeur-de-Jésus 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Le Sacré-Coeur-de-Jésus 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Le Sacré-Coeur-de-Jésus 1 70052 V Salaberry-de-Valleyfield 16321 J0S1W0 700 Beauharnois-Salaberry

Le Sacré-Coeur-de-Jésus 1 78102 V Mont-Tremblant 15121 J0T1Z 780 Les Laurentides

Le Saint-Esprit 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Le Saint-Esprit 1 70052 V Salaberry-de-Valleyfield 16321 J0S1W0 700 Beauharnois-Salaberry

Le Saint-Esprit 1 72005 V Saint-Eustache 15151 J7P 720 Deux-Montagnes

Le Saint-Esprit 1 97022 V Port-Cartier 09131 G0G2J 971 Sept-Rivières

Le Saint-Nom-de-Jésus 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Le Saint-Nom-de-Marie 1 55048 V Marieville 16121 J0L1J 550 Rouville

Le Saint-Nom-de-Marie 1 82015 M Val-des-Monts 07999 J0X2R 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Le Saint-Rédempteur 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Le Secteur-des-Lacs 1 39025 M Tingwick 04181 J0A0A3 390 Arthabaska

Le Très-Saint-Coeur-de-Marie 1 31056 M Adstock 12121 G0N0A4 310 Les Appalaches

Le Très-Saint-Coeur-de-Marie 1 57005 V Chambly 16121 J3L0A1 570 La Vallée-du-Richelieu

Le Très-Saint-Enfant-Jésus 1 48005 M Béthanie 16223 J0E2B1 480 Acton

Le Très-Saint-Nom-de-Jésus 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Le Très-Saint-Rédempteur 1 08053 V Matane 01171 G0J1Y 080 La Matanie

Le Très-Saint-Rédempteur 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Le Très-Saint-Rédempteur 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Le Très-Saint-Rédempteur 1 71125 M Très-Saint-Rédempteur 16311 J0P1P1 710 Vaudreuil-Soulanges

Le Très-Saint-Sacrement 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Le Très-Saint-Sacrement 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Le Très-Saint-Sacrement 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Le Très-Saint-Sacrement 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Le Très-Saint-Sacrement 1 69025 M Howick 16331 J0S0A3 690 Le Haut-Saint-Laurent

Le Très-Saint-Sacrement 1 73015 V Blainville 15171 J7A0A1 730 Thérèse-De Blainville

Le Trou-à-Balle 1 06020 M Nouvelle 11111 G0C0A1 060 Avignon

Le Trou-de-Chat 1 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

Le Val-du-Clermont 1 94210 M L'Anse-Saint-Jean 02161 G0V0A5 942 Le Fjord-du-Saguenay

Le Vieux-Dorion 1 71083 V Vaudreuil-Dorion 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

Le Vieux-Fort 1 67015 V La Prairie 16342 J0L2K0 670 Roussillon

Le Vieux-Joug 1 39025 M Tingwick 04181 J0A0A3 390 Arthabaska

Le Vieux-Nord 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Le Vieux-Port 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Le Vieux-Vaudreuil 1 71083 V Vaudreuil-Dorion 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

Le Village-de-la-Madeleine 1 34007 V Neuville 03111 G0A0E3 340 Portneuf

Le Village-de-Séraphin 1 77022 V Sainte-Adèle 15131 J0R1G0 770 Les Pays-d'en-Haut

Le Village-d'Orvilliers 1 37205 M Sainte-Anne-de-la-Pérade 04122 G0X0A3 372 Les Chenaux

Le Village-du-Cap 1 04047 V Cap-Chat 11121 G0J0B1 040 La Haute-Gaspésie

Le Village-Saint-Jean 1 34007 V Neuville 03111 G0A0E3 340 Portneuf

Le Village-Sauvage 1 38802 R Wôlinak 04162 G0X1B0 380 Bécancour

Le Zacharois 1 28005 M Saint-Zacharie 12141 G0M0A3 280 Les Etchemins

Leach Brook 1 44015 M Saint-Herménégilde 05141 J0B0B6 440 Coaticook

Avril 2021 | Page 70

Page 71: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Leach Lake 1 84045 M Thorne 07111 J0X0B6 840 Pontiac

Leadville 1 45030 CT Potton 05131 J0E0B4 450 Memphrémagog

Leaf Bay 1 99100 VN Tasiujaq 17012 J0M0B9 992 Administration régionale Kativik

Learned Plain 1 41038 V Cookshire-Eaton 05181 J0B0B9 410 Le Haut-Saint-François

Leavitt's Mill 1 44060 M Martinville 05141 J0B0B1 440 Coaticook

Lebel-sur-Quévillon 0 99005 V Lebel-sur-Quévillon 10013 J0Y0A4 991 Jamésie

Leboeuf, Quai 1 37210 M Batiscan 04122 G0X0B7 372 Les Chenaux

Lebourgneuf 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Lebrun 1 51008 M Maskinongé 04131 J0K0C2 510 Maskinongé

Lèche-Pain 1 14005 M Mont-Carmel 01111 G0L1W 140 Kamouraska

L'Échouerie 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

L'Échouerie 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

L'Échouerie 1 04037 V Sainte-Anne-des-Monts 11121 G0E1B 040 La Haute-Gaspésie

Leclair 1 84065 M Mansfield-et-Pontefract 07111 J0X0C3 840 Pontiac

Leclercville 0 33123 M Leclercville 12111 G0S1R 330 Lotbinière

Lecompte 1 39085 M Saint-Albert 04181 J0A1E0 390 Arthabaska

Lecomte 1 39085 M Saint-Albert 04181 J0A1E0 390 Arthabaska

Leeds 1 31105 M Kinnear's Mills 12121 G0N1K0 310 Les Appalaches

Leeds South 1 31140 M Saint-Jacques-de-Leeds 12121 G0N0A7 310 Les Appalaches

Leeds Village 1 31140 M Saint-Jacques-de-Leeds 12121 G0N0A7 310 Les Appalaches

Leeds-Sud 1 31105 M Kinnear's Mills 12121 G0N1K0 310 Les Appalaches

Lee's Corner 1 69060 CT Godmanchester 16331 J0S1A0 690 Le Haut-Saint-Laurent

Lefebvre 0 49020 M Lefebvre 04171 J0H2C0 490 Drummond

Lefrançois 1 21035 V Château-Richer 03134 G0A0A4 210 La Côte-de-Beaupré

Leggatt 1 09060 M Grand-Métis 01161 G0J1Z0 090 La Mitis

Lejeune 0 13050 M Lejeune 01131 G0L0A1 130 Témiscouata

Lemay 1 83020 M Lac-Sainte-Marie 07121 J0X0C5 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Lemay, Petit quai à 1 34048 V Portneuf 03111 G0A0B9 340 Portneuf

Lemesurier 1 31135 M Saint-Pierre-de-Broughton 12121 G0N0A5 310 Les Appalaches

Lemieux 0 38020 M Lemieux 04162 G0X0C7 380 Bécancour

Lemieux 1 34135 M Rivière-à-Pierre 03111 G0A0B7 340 Portneuf

Lemoine 1 89008 V Val-d'Or 08141 J0Y1P 890 La Vallée-de-l'Or

LeMoyne 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

L'Enfant-Jésus 1 26015 M Vallée-Jonction 12115 G0S0E3 260 La Nouvelle-Beauce

L'Enfant-Jésus 1 53052 V Sorel-Tracy 16231 J3P0A 530 Pierre-De Saurel

L'Enfant-Jésus-de-Beauce 1 26015 M Vallée-Jonction 12115 G0S0E3 260 La Nouvelle-Beauce

L'Enfant-Jésus-d'Ely 1 48005 M Béthanie 16223 J0E2B1 480 Acton

L'Enfant-Jésus-de-Sorel 1 53052 V Sorel-Tracy 16231 J3P0A 530 Pierre-De Saurel

Lennox, Fort 1 56042 M Henryville 16122 J0J0A4 560 Le Haut-Richelieu

Lennoxville 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Léo-Lecavalier, Bibliothèque 1 67015 V La Prairie 16342 J0L2K0 670 Roussillon

Léonard-de-Matapédia 1 06050 M Saint-Alexis-de-Matapédia 11111 G0J0B8 060 Avignon

Léon-Provancher, Camp 1 11045 M Notre-Dame-des-Neiges 01141 G0L0E2 110 Les Basques

Léo-Pol-Morin, Bibliothèque 1 18045 M Cap-Saint-Ignace 12151 G0R0E2 180 Montmagny

Lepage 1 08073 M Saint-Ulric 01171 G0J0A5 080 La Matanie

Lepage 1 73035 V Sainte-Anne-des-Plaines 15171 J0N0A2 730 Thérèse-De Blainville

Lepage-et-Thivierge, Seigneurie 1 09030 P Saint-Donat 01161 G0K0A1 090 La Mitis

Leparc, Seigneurie 1 12065 P Saint-Arsène 01121 G0L0H7 120 Rivière-du-Loup

L'Épinglette-des-Lacs 1 94210 M L'Anse-Saint-Jean 02161 G0V0A5 942 Le Fjord-du-Saguenay

L'Épiphanie 0 60037 V L'Épiphanie 14122 J0K1G0 600 L'Assomption

L'Épiphanie-de-Notre-Seigneur 1 60037 V L'Épiphanie 14122 J0K1G0 600 L'Assomption

L'Érablière 1 70052 V Salaberry-de-Valleyfield 16321 J0S1W0 700 Beauharnois-Salaberry

L'Érablière 1 73005 V Boisbriand 15171 J7A3T6 730 Thérèse-De Blainville

Léry 0 67055 V Léry 16341 J6N0R8 670 Roussillon

Léry, Seigneurie de 1 68035 M Saint-Cyprien-de-Napierville 16343 J0J1L0 680 Les Jardins-de-Napierville

Les Aigles 1 13060 M Lac-des-Aigles 01131 G0K0A8 130 Témiscouata

Les Arpents-Verts 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Les Becquets 1 38065 M Saint-Pierre-les-Becquets 04162 G0X0A6 380 Bécancour

Les Becquets, Commission scolaire 1 38070 M Deschaillons-sur-Saint-Laurent 04162 G0S0E2 380 Bécancour

Les Bergeronnes 0 95018 M Les Bergeronnes 09121 G0T0A7 950 La Haute-Côte-Nord

Les Bocages 1 23072 V Saint-Augustin-de-Desmaures 03121 G0A3E 230 Québec

Les Boisés-du-Grand-Lac 1 31056 M Adstock 12121 G0N0A4 310 Les Appalaches

Les Boules 1 09048 V Métis-sur-Mer 01161 G0J0G1 090 La Mitis

Les Buissons 1 96030 VL Pointe-aux-Outardes 09123 G0H0B 960 Manicouagan

Les Camps-Bondu 1 79010 M Notre-Dame-de-Pontmain 15111 J0W0B3 790 Antoine-Labelle

Les Caps 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Les Cèdres 0 71050 M Les Cèdres 16311 J0P1L 710 Vaudreuil-Soulanges

Les Cèdres 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Les Cèdres, Barrage 1 71040 V Coteau-du-Lac 16311 J0P0A1 710 Vaudreuil-Soulanges

Avril 2021 | Page 71

Page 72: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Les Cèdres-du-Liban 1 62015 M Saint-Jean-de-Matha 14111 J0K0A4 620 Matawinie

Les Chenaux 1 21005 M Saint-Tite-des-Caps 03134 G0A0E7 210 La Côte-de-Beaupré

Les Chenaux 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Les Chenaux 1 71083 V Vaudreuil-Dorion 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

Les Cimes 1 94210 M L'Anse-Saint-Jean 02161 G0V0A5 942 Le Fjord-du-Saguenay

Les Coteaux 0 71033 M Les Coteaux 16311 J0P1C 710 Vaudreuil-Soulanges

Les Côtes-du-Portage 1 04010 M Saint-Maxime-du-Mont-Louis 11121 G0E0A2 040 La Haute-Gaspésie

Les Dalles 1 63065 M Saint-Liguori 14112 J0K0G3 630 Montcalm

Les Eaux-Mortes 1 94210 M L'Anse-Saint-Jean 02161 G0V0A5 942 Le Fjord-du-Saguenay

Les Éboulements 0 16048 M Les Éboulements 03141 G0A0A9 160 Charlevoix

Les Éboulements-Centre 1 16048 M Les Éboulements 03141 G0A0A9 160 Charlevoix

Les Éboulements-Est 1 16048 M Les Éboulements 03141 G0A0A9 160 Charlevoix

Les Éboulis 1 39062 V Victoriaville 04181 G6P0 390 Arthabaska

Les Écureuils 1 34025 V Donnacona 03111 G0A1T 340 Portneuf

Les Escoumins 0 95025 M Les Escoumins 09121 G0T0A3 950 La Haute-Côte-Nord

Les Escoumins 1 95802 R Essipit 09121 G0T1K0 950 La Haute-Côte-Nord

Les Étroits 1 13020 P Saint-Marc-du-Lac-Long 01131 G0L0H2 130 Témiscouata

Les Étroits-Nord 1 13020 P Saint-Marc-du-Lac-Long 01131 G0L0H2 130 Témiscouata

Les Explorateurs 1 58033 V Boucherville 16213 J4B 580 Longueuil

Les Flots-Bleus 1 11045 M Notre-Dame-des-Neiges 01141 G0L0E2 110 Les Basques

Les Fonds 1 33095 M Saint-Antoine-de-Tilly 12111 G0S0C5 330 Lotbinière

Les Fonds-de-Pointe-au-Platon 1 33102 M Sainte-Croix 12111 G0S0C7 330 Lotbinière

Les Forges 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Les Gouverneurs 1 58033 V Boucherville 16213 J4B 580 Longueuil

Les Grands-Déserts 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Les Grèves 1 53052 V Sorel-Tracy 16231 J3P0A 530 Pierre-De Saurel

Les Hauteurs 0 09015 M Les Hauteurs 01161 G0K0A6 090 La Mitis

Les Hauteurs-de-Rimouski 1 09015 M Les Hauteurs 01161 G0K0A6 090 La Mitis

Les Hurons 1 55065 M Saint-Mathias-sur-Richelieu 16121 J0L2G 550 Rouville

Les Îles-de-la-Madeleine 0 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Les Îles-Laval 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Les Îles-Marchesseault 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Les Îles-Sainte-Marie 1 98015 M Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-

Laurent09161 G0G0A3 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Les Îlets 1 08005 M Les Méchins 01171 G0J0A6 080 La Matanie

Les Îlets 1 95025 M Les Escoumins 09121 G0T0A3 950 La Haute-Côte-Nord

Les Îlets-des-Méchins 1 08005 M Les Méchins 01171 G0J0A6 080 La Matanie

Les Îlets-Jérémie 1 95050 M Colombier 09122 G0H0A5 950 La Haute-Côte-Nord

Les Îlots-de-Newport 1 02028 V Chandler 11141 G0C0A4 020 Le Rocher-Percé

Les Islets-Caribou 1 96005 VL Baie-Trinité 09123 G0H0A9 960 Manicouagan

Les Lacs-du-Témiscamingue 0 85907 NO Les Lacs-du-Témiscamingue 08151 J0Z2H0 850 Témiscamingue

Les Lots-à-Pépère 1 31056 M Adstock 12121 G0N0A4 310 Les Appalaches

Les Méchins 0 08005 M Les Méchins 01171 G0J0A6 080 La Matanie

Les Monts-d'Orient 1 94210 M L'Anse-Saint-Jean 02161 G0V0A5 942 Le Fjord-du-Saguenay

Les Petites-Terres 1 51020 M Yamachiche 04131 G0X0E4 510 Maskinongé

Les Petits-Lacs-Bleus 1 93065 P L'Ascension-de-Notre-Seigneur 02131 G0W0C3 930 Lac-Saint-Jean-Est

Les Piles 1 35040 VL Grandes-Piles 04121 G0X0E8 350 Mékinac

Les Plaines 1 92050 M Saint-Edmond-les-Plaines 02121 G0W2M 920 Maria-Chapdelaine

Les Prairies 1 18060 M Saint-François-de-la-Rivière-du-

Sud12151 G0R0H1 180 Montmagny

Les Prairies 1 94255 M Saint-Ambroise 02141 G0V1R0 942 Le Fjord-du-Saguenay

Les Prés-de-Chelsea 1 82025 M Chelsea 07131 J0X1N 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Les Quarante 1 02015 V Grande-Rivière 11141 G0C0B1 020 Le Rocher-Percé

Les Quatre-Chemins-de-la-Huitième 1 19050 M Saint-Lazare-de-Bellechasse 12114 G0R0G2 190 Bellechasse

Les Rivières 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Les Saints-Anges 1 26010 P Saints-Anges 12115 G0S3E 260 La Nouvelle-Beauce

Les Saints-Anges 1 39010 CT Ham-Nord 04181 G0P0A3 390 Arthabaska

Les Saints-Anges-de-Lachine 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Les Saints-Anges-Gardiens 1 97007 V Sept-Îles 09999 G0G0B6 971 Sept-Rivières

Les Saints-Martyrs-Canadiens 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Les Saints-Martyrs-Canadiens 1 39005 P Saints-Martyrs-Canadiens 04181 G0P1A1 390 Arthabaska

Les Saints-Martyrs-Canadiens 1 39062 V Victoriaville 04181 G6P0 390 Arthabaska

Les Saints-Martyrs-Canadiens 1 56005 M Venise-en-Québec 16122 J0J0B4 560 Le Haut-Richelieu

Les Saints-Martyrs-Canadiens 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Les Saints-Sept-Frères 1 08015 M Grosses-Roches 01171 G0J0E3 080 La Matanie

Les Saules 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Les Sept-Cantons-Unis-du-Saguenay 1 95902 NO Lac-au-Brochet 09122 G0H1L 950 La Haute-Côte-Nord

Les Sept-Lacs 1 96902 NO Rivière-aux-Outardes 09123 G0H1K 960 Manicouagan

Les Souliers-Verts 1 40017 M Wotton 05171 J0A0A9 400 Les Sources

Les Stigmates-de-Saint-François 1 06030 M Pointe-à-la-Croix 11111 G0C0A3 060 Avignon

Avril 2021 | Page 72

Page 73: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Les Trois-Canards 1 71005 M Rivière-Beaudette 16311 J0P1R 710 Vaudreuil-Soulanges

Les Trois-Marches 1 94210 M L'Anse-Saint-Jean 02161 G0V0A5 942 Le Fjord-du-Saguenay

Les Trois-Monts 1 94210 M L'Anse-Saint-Jean 02161 G0V0A5 942 Le Fjord-du-Saguenay

Les Trois-Moulins 1 30105 M Stornoway 05191 G0Y0A7 300 Le Granit

Les Trois-Ponts 1 94210 M L'Anse-Saint-Jean 02161 G0V0A5 942 Le Fjord-du-Saguenay

Les Trois-Ruisseaux 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Les Trois-Saults 1 21045 M Boischatel 03134 G0A0C7 210 La Côte-de-Beaupré

Les Vieilles-Forges 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Les Vieux-Pins 1 80027 M Saint-André-Avellin 07152 J0V0A3 800 Papineau

Lesage 1 75040 V Prévost 15161 J0R0A2 750 La Rivière-du-Nord

Leslie 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Leslie-Clapham-et-Huddersfield 1 84055 M Otter Lake 07111 J0X0A4 840 Pontiac

L'Espérance 1 18025 P Sainte-Apolline-de-Patton 12151 G0R0E5 180 Montmagny

Lespinay, Seigneurie de 1 18050 V Montmagny 12151 G5V 180 Montmagny

Lespinay, Seigneurie de 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

L'Esprit-Saint 1 10005 M Esprit-Saint 01151 G0K0A4 100 Rimouski-Neigette

Lessard, Seigneurie 1 10030 P Saint-Anaclet-de-Lessard 01151 G0K0B1 100 Rimouski-Neigette

Lessard, Seigneurie 1 17045 P Saint-Cyrille-de-Lessard 12152 G0R0A9 170 L'Islet

Letang 1 85005 V Témiscaming 08152 J0Z0E1 850 Témiscamingue

L'Étang-des-Caps 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

L'Étang-du-Nord 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

L'Étape 1 21904 NO Lac-Jacques-Cartier 03134 G3C2N9 210 La Côte-de-Beaupré

Letellier 1 97904 NO Lac-Walker 09131 G4R4K3 971 Sept-Rivières

Levert, Quai 1 80027 M Saint-André-Avellin 07152 J0V0A3 800 Papineau

Lévesque, Barrage 1 40032 M Saint-Georges-de-Windsor 05171 J0A0A2 400 Les Sources

Lévis 0 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Lévis-Belleau 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Lévis-Bienville 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Lévis-Charny 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Lévis--Chaudière-Bassin 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Lévis-Guay 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Lévis-Lauzon 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Lévis-Lauzon, Cégep de 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Lévis--New Liverpool 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Lévis--Notre-Dame-de-Lévis 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Lévis--Pont-Etchemin 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Lévis--Saint-David 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Lévis--Saint-Joseph-de-Lévis 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Lévis--Saint-Romuald 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Lévis-Sauvé, Commission scolaire 1 67015 V La Prairie 16342 J0L2K0 670 Roussillon

Lévis-Sauvé, Commission scolaire 1 67050 V Châteauguay 16341 J6J 670 Roussillon

Lévis-Villemay 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Lévrard, Seigneurie 1 38060 P Sainte-Cécile-de-Lévrard 04162 G0X0A4 380 Bécancour

L'Exaltation-de-la-Sainte-Croix 1 95005 VL Tadoussac 09121 G0T0A2 950 La Haute-Côte-Nord

LG-Deux, Barrage 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

LG-Deux, Centrale 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

LG-Quatre, Barrage 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

LG-Quatre, Centrale 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

LG-Trois, Barrage 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

LG-Trois, Centrale 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Libbytown 1 44045 M Barnston-Ouest 05141 J0B1C0 440 Coaticook

Lieu-de-Roches 1 29100 M Saint-Benoît-Labre 12132 G0M0B4 290 Beauce-Sartigan

Light, The 1 98005 M Blanc-Sablon 09161 G0G0B7 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Lignery, Commission scolaire

régionale1 67015 V La Prairie 16342 J0L2K0 670 Roussillon

Ligny 1 02015 V Grande-Rivière 11141 G0C0B1 020 Le Rocher-Percé

Ligny-Saint-Flochel 1 02015 V Grande-Rivière 11141 G0C0B1 020 Le Rocher-Percé

L'Île-à-Lafond 1 37205 M Sainte-Anne-de-la-Pérade 04122 G0X0A3 372 Les Chenaux

L'Île-à-Quessy 1 37205 M Sainte-Anne-de-la-Pérade 04122 G0X0A3 372 Les Chenaux

L'Île-à-Tessier 1 37205 M Sainte-Anne-de-la-Pérade 04122 G0X0A3 372 Les Chenaux

L'Île-au-Canot 1 18070 P Saint-Antoine-de-l'Isle-aux-Grues 12151 G0R0E9 180 Montmagny

L'Île-au-Pigeon 1 98010 M Bonne-Espérance 09161 G0G0A9 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

L'Île-aux-Castors 1 52050 M La Visitation-de-l'Île-Dupas 14114 J0K2P0 520 D'Autray

Avril 2021 | Page 73

Page 74: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

L'Île-aux-Chats 1 76008 M Saint-André-D'Argenteuil 15141 J0V0B3 760 Argenteuil

L'Île-aux-Coudres 1 16023 M L'Isle-aux-Coudres 03141 G0A0C5 160 Charlevoix

L'Île-aux-Fantômes 1 53065 M Sainte-Anne-de-Sorel 16231 J3P0G9 530 Pierre-De Saurel

L'Île-aux-Hérons 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

L'Île-aux-Noix 1 56035 M Saint-Paul-de-l'Île-aux-Noix 16122 J0J1G 560 Le Haut-Richelieu

L'Île-aux-Oies 1 18070 P Saint-Antoine-de-l'Isle-aux-Grues 12151 G0R0E9 180 Montmagny

L'Île-aux-Sables 1 37205 M Sainte-Anne-de-la-Pérade 04122 G0X0A3 372 Les Chenaux

L'Île-Bell 1 79088 V Mont-Laurier 15111 J0W1C0 790 Antoine-Labelle

L'Île-Bizard 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

L'Île-Bouchard 1 60020 P Saint-Sulpice 14122 J0K3J 600 L'Assomption

L'Île-Cadieux 0 71095 V L'Île-Cadieux 16311 J7V8P3 710 Vaudreuil-Soulanges

L'Île-d'Anticosti 0 98020 M L'Île-d'Anticosti 09151 G0G0A7 981 Minganie

L'Île-de-Grand-Calumet 1 84035 M L'Île-du-Grand-Calumet 07111 J0X0C7 840 Pontiac

L'Île-d'Embarras 1 53065 M Sainte-Anne-de-Sorel 16231 J3P0G9 530 Pierre-De Saurel

L'Île-d'Entrée 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

L'Île-d'Entrée, Centrale de 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

L'Île-des-Esquimaux 1 98010 M Bonne-Espérance 09161 G0G0A9 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

L'Île-des-Pins 1 37205 M Sainte-Anne-de-la-Pérade 04122 G0X0A3 372 Les Chenaux

L'Île-des-Saules 1 91035 M Saint-Prime 02111 G0W2W 910 Le Domaine-du-Roy

L'Île-des-Soeurs 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

L'Île-Dorval 0 66092 V L'Île-Dorval 06121 H9S5K9 660 Montréal

L'Île-du-Collège 1 85030 M Duhamel-Ouest 08151 J0Z3W0 850 Témiscamingue

L'Île-du-Grand-Calumet 0 84035 M L'Île-du-Grand-Calumet 07111 J0X0C7 840 Pontiac

L'Île-du-Havre-Aubert 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

L'Île-du-Large 1 37205 M Sainte-Anne-de-la-Pérade 04122 G0X0A3 372 Les Chenaux

L'Île-du-Moine 1 53065 M Sainte-Anne-de-Sorel 16231 J3P0G9 530 Pierre-De Saurel

L'Île-du-Sable 1 37205 M Sainte-Anne-de-la-Pérade 04122 G0X0A3 372 Les Chenaux

L'Île-Enchanteresse 1 22045 V Sainte-Brigitte-de-Laval 03133 G0A0E5 220 La Jacques-Cartier

L'Île-Frigon 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

L'Île-Madame 1 52045 M Saint-Ignace-de-Loyola 14114 J0K0A3 520 D'Autray

L'Île-Merrill 1 99025 V Chibougamau 10014 G8P0A1 991 Jamésie

L'Île-Michon 1 98030 M Aguanish 09151 G0G0A1 981 Minganie

L'Île-Nepawa 1 87075 M Clerval 08111 J0Z0C7 870 Abitibi-Ouest

L'Île-Perrot 0 71060 V L'Île-Perrot 16311 J7V0J7 710 Vaudreuil-Soulanges

L'Île-Perrot-Nord 1 71060 V L'Île-Perrot 16311 J7V0J7 710 Vaudreuil-Soulanges

L'Île-Perrot-Sud 1 71065 V Notre-Dame-de-l'Île-Perrot 16311 J0P1K 710 Vaudreuil-Soulanges

L'Île-Saint-Amour 1 52045 M Saint-Ignace-de-Loyola 14114 J0K0A3 520 D'Autray

L'Île-Sainte-Thérèse 1 56083 V Saint-Jean-sur-Richelieu 16122 J0J0A2 560 Le Haut-Richelieu

L'Île-Saint-Ignace 1 37205 M Sainte-Anne-de-la-Pérade 04122 G0X0A3 372 Les Chenaux

L'Île-Saint-Régis 1 69075 CT Dundee 16331 J0S0A8 690 Le Haut-Saint-Laurent

L'Île-Siscoe 1 89008 V Val-d'Or 08141 J0Y1P 890 La Vallée-de-l'Or

L'Île-Tessier 1 62007 M Saint-Félix-de-Valois 14111 J0K0A9 620 Matawinie

Limbour 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Limbour, Ferme 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Lime Kiln 1 45025 CT Stanstead 05131 J0B1C0 450 Memphrémagog

Lime Ridge 1 41117 M Dudswell 05181 J0B0B3 410 Le Haut-Saint-François

L'Immaculée-Conception 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

L'Immaculée-Conception 1 04025 VL Marsoui 11121 G0E0A3 040 La Haute-Gaspésie

L'Immaculée-Conception 1 06055 M Saint-François-d'Assise 11111 G0J0C1 060 Avignon

L'Immaculée-Conception 1 31084 V Thetford Mines 12121 G0N1A0 310 Les Appalaches

L'Immaculée-Conception 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

L'Immaculée-Conception 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

L'Immaculée-Conception 1 49058 V Drummondville 04171 J0C1H0 490 Drummond

L'Immaculée-Conception 1 53032 V Saint-Ours 16231 J0G0A6 530 Pierre-De Saurel

L'Immaculée-Conception 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

L'Immaculée-Conception 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

L'Immaculée-Conception 1 70052 V Salaberry-de-Valleyfield 16321 J0S1W0 700 Beauharnois-Salaberry

L'Immaculée-Conception 1 76020 V Lachute 15141 J8H0A1 760 Argenteuil

L'Immaculée-Conception 1 78115 M La Conception 15121 J0T1M 780 Les Laurentides

L'Immaculée-Conception 1 84025 M Bryson 07111 J0X0A3 840 Pontiac

L'Immaculée-Conception 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

L'Immaculée-Conception 1 91025 V Roberval 02111 G8H0A 910 Le Domaine-du-Roy

L'Immaculée-Conception 1 98025 M Natashquan 09151 G0G0A5 981 Minganie

L'Immaculée-Conception 1 99812 TC Wemindji 18011 J0M0A2 993 Eeyou Istchee

L'Immaculée-Conception-de-la-

Bienheureuse-Vierge-Marie1 47017 V Granby 05121 J0E2C0 470 La Haute-Yamaska

Limoilou 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Linda 1 41060 V East Angus 05181 J0B0E6 410 Le Haut-Saint-François

Lindsey Pond 1 41012 M Saint-Isidore-de-Clifton 05181 J0B0B7 410 Le Haut-Saint-François

Avril 2021 | Page 74

Page 75: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Lineboro 1 45020 M Ogden 05131 J0B1E0 450 Memphrémagog

Lingwick 0 41085 CT Lingwick 05181 J0B1J0 410 Le Haut-Saint-François

Linière 1 29057 M Saint-Côme--Linière 12132 G0M0A4 290 Beauce-Sartigan

Linière, École 1 29057 M Saint-Côme--Linière 12132 G0M0A4 290 Beauce-Sartigan

Linton 0 34904 NO Linton 03111 G0A4A0 340 Portneuf

L'Invention-de-la-Croix 1 93012 V Métabetchouan--Lac-à-la-Croix 02131 G0W1W 930 Lac-Saint-Jean-Est

L'Invention-de-la-Sainte-Croix 1 93012 V Métabetchouan--Lac-à-la-Croix 02131 G0W1W 930 Lac-Saint-Jean-Est

Lisgar Station 1 49015 M Durham-Sud 04171 J0H0A5 490 Drummond

L'îsle-aux-Allumettes 0 84082 M L'Isle-aux-Allumettes 07111 J0X0A9 840 Pontiac

L'Isle-aux-Allumettes-Partie-Est 1 84082 M L'Isle-aux-Allumettes 07111 J0X0A9 840 Pontiac

L'Isle-aux-Coudres 0 16023 M L'Isle-aux-Coudres 03141 G0A0C5 160 Charlevoix

L'Isle-aux-Grues 1 18070 P Saint-Antoine-de-l'Isle-aux-Grues 12151 G0R0E9 180 Montmagny

L'Isle-Dupas 1 52050 M La Visitation-de-l'Île-Dupas 14114 J0K2P0 520 D'Autray

L'Isle-Maligne 1 93042 V Alma 02131 G0W1L 930 Lac-Saint-Jean-Est

L'Isle-Perrot 1 71060 V L'Île-Perrot 16311 J7V0J7 710 Vaudreuil-Soulanges

L'Islet 0 17078 M L'Islet 12152 G0R0A1 170 L'Islet

L'Islet, Seigneurie de 1 17078 M L'Islet 12152 G0R0A1 170 L'Islet

L'Islet-de-Bonsecours, Seigneurie de 1 17078 M L'Islet 12152 G0R0A1 170 L'Islet

L'Islet-Sud, Commission scolaire 1 17010 V Saint-Pamphile 12152 G0R0H8 170 L'Islet

L'Islet-sur-Mer 1 17078 M L'Islet 12152 G0R0A1 170 L'Islet

L'Islet-sur-Mer, Quai de 1 17078 M L'Islet 12152 G0R0A1 170 L'Islet

L'Isletville 1 17078 M L'Islet 12152 G0R0A1 170 L'Islet

L'Isle-Verte 0 12043 M L'Isle-Verte 01121 G0L0B8 120 Rivière-du-Loup

L'Isle-Verte-Ouest 1 12043 M L'Isle-Verte 01121 G0L0B8 120 Rivière-du-Loup

Listuguj 0 06804 R Listuguj 11111 G0C0E9 060 Avignon

Litchfield 0 84040 M Litchfield 07111 J0X1H0 840 Pontiac

Little Dam 1 22020 V Shannon 03131 G0A0B6 220 La Jacques-Cartier

Little England 1 41027 M La Patrie 05181 J0B0A9 410 Le Haut-Saint-François

Little Fishery 1 98014 M Gros-Mécatina 09161 G0G0A2 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Little Métis 1 09055 P Saint-Octave-de-Métis 01161 G0J0A7 090 La Mitis

Little Pabos Centre 1 02015 V Grande-Rivière 11141 G0C0B1 020 Le Rocher-Percé

Little-Cascapédia 1 05070 V New Richmond 11112 G0C0C1 050 Bonaventure

Littoral, Commission scolaire du 1 97007 V Sept-Îles 09999 G0G0B6 971 Sept-Rivières

Livarnoche 1 02015 V Grande-Rivière 11141 G0C0B1 020 Le Rocher-Percé

Livaudière, Seigneurie de 1 19097 M Saint-Charles-de-Bellechasse 12114 G0R0B8 190 Bellechasse

Lizotte 1 91005 M Lac-Bouchette 02111 G0W0A3 910 Le Domaine-du-Roy

L'Oasis 1 34115 M Saint-Léonard-de-Portneuf 03111 G0A4A0 340 Portneuf

Lochaber 0 80055 CT Lochaber 07151 J0X3B0 800 Papineau

Lochaber 1 80060 CT Lochaber-Partie-Ouest 07151 J0X3B0 800 Papineau

Lochaber-Partie-Nord 1 80070 M Saint-Sixte 07152 J0V1V0 800 Papineau

Lochaber-Partie-Ouest 0 80060 CT Lochaber-Partie-Ouest 07151 J0X3B0 800 Papineau

L'Oiseau-Bleu 1 40043 V Val-des-Sources 05171 J0A1A0 400 Les Sources

Lombrette 1 21005 M Saint-Tite-des-Caps 03134 G0A0E7 210 La Côte-de-Beaupré

Lomer-Gouin, Édifice 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Long Lake Depot 1 79922 NO Lac-Douaire 15111 J0W1C0 790 Antoine-Labelle

Long Pond Ground 1 98010 M Bonne-Espérance 09161 G0G0A9 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Long-Sault, Commission scolaire du 1 76020 V Lachute 15141 J8H0A1 760 Argenteuil

Longue-Pointe 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Longue-Pointe 1 98045 M Longue-Pointe-de-Mingan 09151 G0G0A8 981 Minganie

Longue-Pointe-de-Mingan 0 98045 M Longue-Pointe-de-Mingan 09151 G0G0A8 981 Minganie

Longue-Rive 0 95032 M Longue-Rive 09122 G0T0A5 950 La Haute-Côte-Nord

Longueuil 0 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Longueuil, Baronnie de 1 57010 V Carignan 16121 J3L0A4 570 La Vallée-du-Richelieu

Look Out Park 1 62037 M Rawdon 14111 J0K0A8 620 Matawinie

Loranger 1 79030 M Nominingue 15111 J0T1S0 790 Antoine-Labelle

Lordsvale 1 82035 M La Pêche 07131 J0X0A1 820 Les Collines-de-l'Outaouais

L'Orée-des-Bois 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Lorette 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Lorette 1 23802 R Wendake 03131 G0A0A1 230 Québec

Loretteville 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Lorne House 1 15013 V La Malbaie 03142 G0T1B 150 Charlevoix-Est

Lorraine 0 73025 V Lorraine 15171 J6Z0B5 730 Thérèse-De Blainville

Lorrainville 0 85037 M Lorrainville 08151 J0Z0B7 850 Témiscamingue

Lost River 1 76065 CT Harrington 15141 J0T1G0 760 Argenteuil

Lost River, Le 1 76065 CT Harrington 15141 J0T1G0 760 Argenteuil

Lotbinière 0 33115 M Lotbinière 12111 G0S0A2 330 Lotbinière

Lotbinière, Commission scolaire de 1 33045 M Saint-Agapit 12111 G0S0B9 330 Lotbinière

Avril 2021 | Page 75

Page 76: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Lotbinière, Seigneurie de 1 33123 M Leclercville 12111 G0S1R 330 Lotbinière

Lots-Renversés 1 13040 M Saint-Juste-du-Lac 01131 G0L0A2 130 Témiscouata

Louisa 1 76035 CT Wentworth 15141 J0T1Y2 760 Argenteuil

Louisa Beach 1 76035 CT Wentworth 15141 J0T1Y2 760 Argenteuil

Louise, Bassin 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Louiseville 0 51015 V Louiseville 04131 J5V 510 Maskinongé

Louis-Fréchette, Commission scolaire

régionale1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Louis-Hémon, Commission scolaire

régionale1 92022 V Dolbeau-Mistassini 02121 G0W2C0 920 Maria-Chapdelaine

Louis-Joliette 1 19055 M Sainte-Claire 12114 G0R0E6 190 Bellechasse

Louis-Philippe-Pigeon, Édifice 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Lourdes 1 32080 P Notre-Dame-de-Lourdes 04182 G0S0A3 320 L'Érable

Lourdes-de-Blanc-Sablon 1 98005 M Blanc-Sablon 09161 G0G0B7 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Lourdes-de-Joliette 1 61045 M Notre-Dame-de-Lourdes 14113 J0K0C7 610 Joliette

Loutre, Dame de la 1 79914 NO Lac-Oscar 15111 790 Antoine-Labelle

Louvicourt 1 89008 V Val-d'Or 08141 J0Y1P 890 La Vallée-de-l'Or

Love 1 97906 NO Rivière-Mouchalagane 09111 G0G1J0 972 Caniapiscau

Low 0 83010 CT Low 07121 J0X0B3 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Low Forest 1 41038 V Cookshire-Eaton 05181 J0B0B9 410 Le Haut-Saint-François

Lower Flodden 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Lower Woodlands 1 67055 V Léry 16341 J6N0R8 670 Roussillon

Lucerne 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Luceville 1 09092 M Sainte-Luce 01161 G0K0A9 090 La Mitis

Lucien-Saulnier, Édifice 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Lucky Brook Ground 1 98912 NO Petit-Mécatina 09151 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Lucky Rock 1 87902 NO Lac-Duparquet 08111 870 Abitibi-Ouest

Ludger, Barrage 1 78032 V Sainte-Agathe-des-Monts 15121 J0T1V0 780 Les Laurentides

Lumsden's Mill 1 85005 V Témiscaming 08152 J0Z0E1 850 Témiscamingue

Lusk 1 82030 M Pontiac 07111 J0X0C9 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Luskville 1 82030 M Pontiac 07111 J0X0C9 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Lussier 1 62060 M Saint-Donat 14111 J0T0A7 620 Matawinie

Lyster 0 32065 M Lyster 04182 G0S0C4 320 L'Érable

Lytton 1 83088 M Montcerf-Lytton 07121 J0W0A5 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Mabel 1 76043 V Brownsburg-Chatham 15141 J0V1A0 760 Argenteuil

Mabile, Barrage 1 21904 NO Lac-Jacques-Cartier 03134 G3C2N9 210 La Côte-de-Beaupré

Macamic 0 87058 V Macamic 08111 J0Z0B1 870 Abitibi-Ouest

Macaza 1 79047 M La Macaza 15111 J0T0A1 790 Antoine-Labelle

MacDonald College 1 66117 V Sainte-Anne-de-Bellevue 06111 H9X0A1 660 Montréal

Macey Ridge 1 46100 M Notre-Dame-de-Stanbridge 05111 J0J0B5 460 Brome-Missisquoi

Machisatat 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Mackayville 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Mackode Nigapi 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

MacLaren, Barrage 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Madawaska, Seigneurie de 1 13040 M Saint-Juste-du-Lac 01131 G0L0A2 130 Témiscouata

Maddington 1 39165 M Maddington Falls 04181 G0Z1C0 390 Arthabaska

Maddington Falls 0 39165 M Maddington Falls 04181 G0Z1C0 390 Arthabaska

Madeleine-Centre 1 04005 M Sainte-Madeleine-de-la-Rivière-

Madeleine11131 G0E0A1 040 La Haute-Gaspésie

Madril, La 1 17020 M Saint-Marcel 12152 G0R0E8 170 L'Islet

Magenta 1 55008 M Ange-Gardien 05111 J0E0B2 550 Rouville

Maggie, Camping 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Magog 0 45072 V Magog 05131 J1X0A1 450 Memphrémagog

Magog, Barrage de 1 45072 V Magog 05131 J1X0A1 450 Memphrémagog

Magog, Commission scolaire de 1 45072 V Magog 05131 J1X0A1 450 Memphrémagog

Magoon Point 1 45025 CT Stanstead 05131 J0B1C0 450 Memphrémagog

Magpie 1 98050 M Rivière-Saint-Jean 09151 G0G0B2 981 Minganie

Magpie, Barrage 1 98050 M Rivière-Saint-Jean 09151 G0G0B2 981 Minganie

Mahinaikanapeu Umehkanam 1 98015 M Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-

Laurent09161 G0G0A3 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Mahtihk Niapaut 1 98040 M Havre-Saint-Pierre 09151 G0G0B1 981 Minganie

Maikan Sakaikan Ecitacikewapan 1 85907 NO Les Lacs-du-Témiscamingue 08151 J0Z2H0 850 Témiscamingue

Mailhot 1 32023 M Sainte-Sophie-d'Halifax 04182 G0P0A4 320 L'Érable

Maillard 1 16005 M Petite-Rivière-Saint-François 03141 G0A0C4 160 Charlevoix

Maison-de-Rosanna, La 1 15025 M Notre-Dame-des-Monts 03142 G0T0A1 150 Charlevoix-Est

Maison-des-Mines, La 1 29005 M Saint-Théophile 12132 G0M0A2 290 Beauce-Sartigan

Maisonneuve 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Maison-Saint-Bernard 1 19030 P Saint-Damien-de-Buckland 12114 G0R0C3 190 Bellechasse

Maisons-de-Cèdre 1 77022 V Sainte-Adèle 15131 J0R1G0 770 Les Pays-d'en-Haut

Maizerets 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Makaluk, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Makamik 1 87058 V Macamic 08111 J0Z0B1 870 Abitibi-Ouest

Malartic 0 89015 V Malartic 08141 J0Y0B2 890 La Vallée-de-l'Or

Avril 2021 | Page 76

Page 77: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Malartic, Commission scolaire de 1 89015 V Malartic 08141 J0Y0B2 890 La Vallée-de-l'Or

Mal-Bay 1 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

Malherbe 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Maliotenam 0 97804 R Maliotenam 09141 G4R4K2 971 Sept-Rivières

Malmaison 1 46025 M Pike River 05111 J0J0B6 460 Brome-Missisquoi

Malvina 1 44003 M Saint-Malo 05141 J0B0C8 440 Coaticook

Manawan 0 62802 R Manawan 14111 J0K1M 620 Matawinie

Mancebourg 1 87070 P Sainte-Hélène-de-Mancebourg 08111 J0Z0A4 870 Abitibi-Ouest

Manche-d'Épée 1 04005 M Sainte-Madeleine-de-la-Rivière-

Madeleine11131 G0E0A1 040 La Haute-Gaspésie

Mandeville 0 52095 M Mandeville 14114 J0K0A7 520 D'Autray

Manic-Cinq 1 96902 NO Rivière-aux-Outardes 09123 G0H1K 960 Manicouagan

Manic-Cinq, Barrage 1 96902 NO Rivière-aux-Outardes 09123 G0H1K 960 Manicouagan

Manic-Deux, Barrage 1 96020 V Baie-Comeau 09123 G0H1T0 960 Manicouagan

Manic-Deux, Camping 1 96902 NO Rivière-aux-Outardes 09123 G0H1K 960 Manicouagan

Manicouagan 1 96030 VL Pointe-aux-Outardes 09123 G0H0B 960 Manicouagan

Manicouagan, Commission scolaire de 1 96020 V Baie-Comeau 09123 G0H1T0 960 Manicouagan

Manicouagan, Station de recherche 1 96030 VL Pointe-aux-Outardes 09123 G0H0B 960 Manicouagan

Manic-Trois, Barrage 1 96902 NO Rivière-aux-Outardes 09123 G0H1K 960 Manicouagan

Manic-Un, Barrage 1 96020 V Baie-Comeau 09123 G0H1T0 960 Manicouagan

Manigouche 1 92902 NO Passes-Dangereuses 02121 G0W2C0 920 Maria-Chapdelaine

Manikanis 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Manirainnaat 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Manistuueu 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Manitoba, Le 1 04037 V Sainte-Anne-des-Monts 11121 G0E1B 040 La Haute-Gaspésie

Manitou 1 98055 M Rivière-au-Tonnerre 09151 G0G0C2 981 Minganie

Manitou, Barrage 1 78032 V Sainte-Agathe-des-Monts 15121 J0T1V0 780 Les Laurentides

Maniwaki 0 83065 V Maniwaki 07121 J9E0A1 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Maniwaki 1 83802 R Kitigan Zibi 07121 J9E2A8 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Maniwaki, Aéroport de 1 83060 M Messines 07121 J0W1B 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Mann 1 06030 M Pointe-à-la-Croix 11111 G0C0A3 060 Avignon

Mann Settlement 1 06045 M Matapédia 11111 G0J0B7 060 Avignon

Manneville 1 88085 M Sainte-Gertrude-Manneville 08121 J0Y0B7 880 Abitibi

Manoir-Brûlé, Le 1 21904 NO Lac-Jacques-Cartier 03134 G3C2N9 210 La Côte-de-Beaupré

Manoir-Richelieu 1 15013 V La Malbaie 03142 G0T1B 150 Charlevoix-Est

Manoirs, Commission scolaire des 1 64008 V Terrebonne 14121 J0N1A 640 Les Moulins

Manouane 1 62802 R Manawan 14111 J0K1M 620 Matawinie

Manouane 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Manseau 0 38028 M Manseau 04162 G0X0B6 380 Bécancour

Mansfield-et-Pontefract 0 84065 M Mansfield-et-Pontefract 07111 J0X0C3 840 Pontiac

Mansonville 1 45030 CT Potton 05131 J0E0B4 450 Memphrémagog

Mansville 1 46075 V Lac-Brome 05111 J0E0B5 460 Brome-Missisquoi

Maple Grove 1 31040 M Irlande 12121 G0N1A0 310 Les Appalaches

Maple Grove 1 70022 V Beauharnois 16321 J0S0B5 700 Beauharnois-Salaberry

Maple Leaf 1 41038 V Cookshire-Eaton 05181 J0B0B9 410 Le Haut-Saint-François

Maple Ridge 1 71105 V Saint-Lazare 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

Maple Ridge 1 84005 M Bristol 07111 J0X1G 840 Pontiac

Mapledale 1 46085 M East Farnham 05111 J0E1N0 460 Brome-Missisquoi

Maplemore 1 69070 M Saint-Anicet 16331 J0S0B1 690 Le Haut-Saint-Laurent

Maqaivvik 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Maqaivvik, Camp 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Marais, Le 1 06013 V Carleton-sur-Mer 11111 G0C0A7 060 Avignon

Marais, Les 1 07065 P Saint-Alexandre-des-Lacs 01181 G0J0G3 070 La Matapédia

Marbleton 1 41117 M Dudswell 05181 J0B0B3 410 Le Haut-Saint-François

Marbleton Station 1 41117 M Dudswell 05181 J0B0B3 410 Le Haut-Saint-François

Marchand 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Marchand 1 79037 V Rivière-Rouge 15111 J0T0B7 790 Antoine-Labelle

Marches-du-Géant, Les 1 96902 NO Rivière-aux-Outardes 09123 G0H1K 960 Manicouagan

Marches-Naturelles, Barrage des 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Marcil 1 02047 M Port-Daniel--Gascons 11141 G0C0A9 020 Le Rocher-Percé

Marcotte 1 87110 CT Clermont 08111 J0Z0B3 870 Abitibi-Ouest

Marcotte 1 87115 M Normétal 08111 J0Z0C3 870 Abitibi-Ouest

Mare-du-Sault 1 21904 NO Lac-Jacques-Cartier 03134 G3C2N9 210 La Côte-de-Beaupré

Mare-du-Sault, Barrage de la 1 21904 NO Lac-Jacques-Cartier 03134 G3C2N9 210 La Côte-de-Beaupré

Marelan 1 76052 M Grenville-sur-la-Rouge 15141 J0V0A2 760 Argenteuil

Mares-Noires, Les 1 38010 V Bécancour 04162 G0X1B0 380 Bécancour

Mareuil 1 49005 M Saint-Félix-de-Kingsey 04171 J0B0A3 490 Drummond

Maria 0 06005 M Maria 11111 G0C0B4 060 Avignon

Maria 1 06802 R Gesgapegiag 11111 G0C1Y0 060 Avignon

Maria Capes 1 06013 V Carleton-sur-Mer 11111 G0C0A7 060 Avignon

Avril 2021 | Page 77

Page 78: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Maria-Est 1 05077 M Cascapédia--Saint-Jules 11112 G0C0B9 050 Bonaventure

Marian, Camp 1 52080 V Saint-Gabriel 14114 J0K2N0 520 D'Autray

Maria-Ouest 1 06005 M Maria 11111 G0C0B4 060 Avignon

Maricourt 0 42065 M Maricourt 05161 J0E1Y1 420 Le Val-Saint-François

Marie-Auxiliatrice 1 53052 V Sorel-Tracy 16231 J3P0A 530 Pierre-De Saurel

Marie-Auxiliatrice 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Marie-Bonenfant, Bibliothèque 1 17070 M Saint-Jean-Port-Joli 12152 G0R0E7 170 L'Islet

Marie-Fitzbach, Centre culturel 1 29073 V Saint-Georges 12132 G0M0C2 290 Beauce-Sartigan

Marie-Fitzbach, Édifice 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Marie-Guyard, Pavillon 1 08053 V Matane 01171 G0J1Y 080 La Matanie

Marie-Guyart, Édifice 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Marie-Immaculée 1 97007 V Sept-Îles 09999 G0G0B6 971 Sept-Rivières

Marie-Médiatrice 1 06025 M Escuminac 11111 G0C0B8 060 Avignon

Marie-Médiatrice 1 13095 V Pohénégamook 01131 G0L0C1 130 Témiscouata

Marie-Médiatrice 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Marie-Médiatrice 1 72020 M Pointe-Calumet 15151 J0N1G 720 Deux-Montagnes

Marie-Médiatrice, Chapelle 1 31050 P Sainte-Praxède 12121 G0M1H1 310 Les Appalaches

Marie-Mère-de-l'Église 1 98030 M Aguanish 09151 G0G0A1 981 Minganie

Marie-Reine-de-la-Paix 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Marie-Reine-des-Coeurs 1 13040 M Saint-Juste-du-Lac 01131 G0L0A2 130 Témiscouata

Marie-Reine-des-Coeurs 1 62047 M Chertsey 14111 J0K0E8 620 Matawinie

Marie-Reine-des-Coeurs 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Marie-Reine-des-Coeurs 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Marie-Reine-des-Coeurs, Chapelle 1 77012 V Sainte-Marguerite-du-Lac-

Masson15131 J0T0B3 770 Les Pays-d'en-Haut

Marie-Reine-des-Nations 1 77060 M Wentworth-Nord 15131 J0T1Y0 770 Les Pays-d'en-Haut

Marie-Reine-du-Monde 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Marie-Reine-du-Monde-et-Saint-

Jacques1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Marie-Victorin, Commission scolaire 1 33045 M Saint-Agapit 12111 G0S0B9 330 Lotbinière

Marieville 0 55048 V Marieville 16121 J0L1J 550 Rouville

Marieville, Commission scolaire de 1 55048 V Marieville 16121 J0L1J 550 Rouville

Marigot, Le 1 37210 M Batiscan 04122 G0X0B7 372 Les Chenaux

Marion's Corner 1 84082 M L'Isle-aux-Allumettes 07111 J0X0A9 840 Pontiac

Maritana 1 69010 M Franklin 16331 J0S0A6 690 Le Haut-Saint-Laurent

Mark Crossing 1 83032 V Gracefield 07121 J0X0A5 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Market, Bassin 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Marlington 1 45020 M Ogden 05131 J0B1E0 450 Memphrémagog

Marmites-de-Géants, Les 1 85905 NO Laniel 08151 J0Z2K 850 Témiscamingue

Marquette 1 96020 V Baie-Comeau 09123 G0H1T0 960 Manicouagan

Marsboro 1 30035 CT Marston 05191 G0Y1G0 300 Le Granit

Marsolet, Seigneurie 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Marsoui 0 04025 VL Marsoui 11121 G0E0A3 040 La Haute-Gaspésie

Marston 0 30035 CT Marston 05191 G0Y1G0 300 Le Granit

Marston Mills 1 30020 M Piopolis 05191 G0Y0A6 300 Le Granit

Marston-Partie-Sud 1 30020 M Piopolis 05191 G0Y0A6 300 Le Granit

Marteau-Deux, Barrage 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Marteau-Un, Barrage 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Martel 1 94240 V Saint-Honoré 02151 G0V0A6 942 Le Fjord-du-Saguenay

Martel, Fief 1 63013 M Saint-Jacques 14112 J0K0E7 630 Montcalm

Martin 1 05010 M Shigawake 11112 G0C0B6 050 Bonaventure

Martin 1 98020 M L'Île-d'Anticosti 09151 G0G0A7 981 Minganie

Martin-Corner 1 47040 M Saint-Joachim-de-Shefford 05121 J0E2G 470 La Haute-Yamaska

Martindale 1 83010 CT Low 07121 J0X0B3 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Martineau 1 18060 M Saint-François-de-la-Rivière-du-

Sud12151 G0R0H1 180 Montmagny

Martin-Pêcheur, Le 1 51020 M Yamachiche 04131 G0X0E4 510 Maskinongé

Martinville 0 44060 M Martinville 05141 J0B0B1 440 Coaticook

Maryland 1 84005 M Bristol 07111 J0X1G 840 Pontiac

Mascouche 0 64015 V Mascouche 14121 J0N1C 640 Les Moulins

Mascouche Heights 1 64015 V Mascouche 14121 J0N1C 640 Les Moulins

Mascouche-Ouest 1 64015 V Mascouche 14121 J0N1C 640 Les Moulins

Masham Mills 1 82035 M La Pêche 07131 J0X0A1 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Masham-Nord 1 82035 M La Pêche 07131 J0X0A1 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Masham-Sud 1 82035 M La Pêche 07131 J0X0A1 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Mashteuiatsh 0 91802 R Mashteuiatsh 02111 G0W0B1 910 Le Domaine-du-Roy

Maski, Marina 1 51008 M Maskinongé 04131 J0K0C2 510 Maskinongé

Maskinongé 0 51008 M Maskinongé 04131 J0K0C2 510 Maskinongé

Maskinongé, Seigneurie de 1 51008 M Maskinongé 04131 J0K0C2 510 Maskinongé

Masonville 1 62037 M Rawdon 14111 J0K0A8 620 Matawinie

Massawippi 1 45043 M Hatley 05131 J0B1C0 450 Memphrémagog

Massey Park 1 97007 V Sept-Îles 09999 G0G0B6 971 Sept-Rivières

Avril 2021 | Page 78

Page 79: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Masson 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Masson, Barrage 1 77012 V Sainte-Marguerite-du-Lac-

Masson15131 J0T0B3 770 Les Pays-d'en-Haut

Masson, Barrage de 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Masson, Quai de 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Masson-Angers 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Masson-et-Laviolette 1 62085 M Saint-Michel-des-Saints 14111 J0K0B7 620 Matawinie

Massueville 0 53010 VL Massueville 16231 J0G0A3 530 Pierre-De Saurel

Mastaï 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Matagami 0 99015 V Matagami 10012 J0Y0B5 991 Jamésie

Matagami Mine 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Matagami-Station 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Matamec 1 97007 V Sept-Îles 09999 G0G0B6 971 Sept-Rivières

Matamek Factory 1 97007 V Sept-Îles 09999 G0G0B6 971 Sept-Rivières

Matane 0 08053 V Matane 01171 G0J1Y 080 La Matanie

Matane, Aéroport de 1 08053 V Matane 01171 G0J1Y 080 La Matanie

Matane, Commission scolaire de 1 08053 V Matane 01171 G0J1Y 080 La Matanie

Matane, Marina de 1 08053 V Matane 01171 G0J1Y 080 La Matanie

Matane, Parc industriel de 1 08053 V Matane 01171 G0J1Y 080 La Matanie

Matane, Port de 1 08053 V Matane 01171 G0J1Y 080 La Matanie

Matane, Seigneurie de 1 08053 V Matane 01171 G0J1Y 080 La Matanie

Matane-Est 1 08053 V Matane 01171 G0J1Y 080 La Matanie

Matane-sur-Mer 1 08053 V Matane 01171 G0J1Y 080 La Matanie

Matapédia 0 06045 M Matapédia 11111 G0J0B7 060 Avignon

Matapédia-Ouest 1 06045 M Matapédia 11111 G0J0B7 060 Avignon

Matawackweak Sakahikan

Ecitacikewapan1 85907 NO Les Lacs-du-Témiscamingue 08151 J0Z2H0 850 Témiscamingue

Matawin, Barrage 1 35908 NO Lac-Boulé 04121 350 Mékinac

Matawin, Poste d'accueil 1 62906 NO Baie-de-la-Bouteille 14111 J0K3B0 620 Matawinie

Matawin-Est 1 62085 M Saint-Michel-des-Saints 14111 J0K0B7 620 Matawinie

Matchi-Manitou 0 89902 NO Matchi-Manitou 08141 J0Y1K 890 La Vallée-de-l'Or

Mathieu-D'Amours, Barrage 1 08053 V Matane 01171 G0J1Y 080 La Matanie

Matimekosh 0 97808 R Matimekosh 09111 G0G2T0 972 Caniapiscau

Matshishkam 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Matshukueu Hikuanupunan 1 98912 NO Petit-Mécatina 09151 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Mattawin 1 35055 M Trois-Rives 04121 G0X0C2 350 Mékinac

Matte, Barrage 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Maur, Seigneurie de 1 23072 V Saint-Augustin-de-Desmaures 03121 G0A3E 230 Québec

Mauriceville 1 21904 NO Lac-Jacques-Cartier 03134 G3C2N9 210 La Côte-de-Beaupré

Mauricie, Commission scolaire

régionale de la1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Mawcook 1 47017 V Granby 05121 J0E2C0 470 La Haute-Yamaska

Maybank 1 69070 M Saint-Anicet 16331 J0S0B1 690 Le Haut-Saint-Laurent

Mayo 0 80065 M Mayo 07151 J8L0A6 800 Papineau

McArthur 1 83015 M Kazabazua 07121 J0X0B1 830 La Vallée-de-la-Gatineau

McBean 1 83032 V Gracefield 07121 J0X0A5 830 La Vallée-de-la-Gatineau

McCarthy 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

McCarthy, Barrage 1 40032 M Saint-Georges-de-Windsor 05171 J0A0A2 400 Les Sources

McCarthy, Barrage 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

McCormick, Barrage 1 96020 V Baie-Comeau 09123 G0H1T0 960 Manicouagan

McCourts Corner 1 42095 M Val-Joli 05161 J1S0A6 420 Le Val-Saint-François

McKee 1 84005 M Bristol 07111 J0X1G 840 Pontiac

McLeod's 1 30040 M Milan 05191 G0Y0A8 300 Le Granit

McMasterville 0 57025 M McMasterville 16221 J3G0B7 570 La Vallée-du-Richelieu

McNeil 1 78010 VL Val-David 15121 J0T0A3 780 Les Laurentides

McTavish 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

McWatters 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Meaux 1 85090 M Notre-Dame-du-Nord 08151 J0Z0C5 850 Témiscamingue

Mégantic 1 30030 V Lac-Mégantic 05191 G6B0A1 300 Le Granit

Mégiscane 1 89040 V Senneterre 08141 J0Y0B4 890 La Vallée-de-l'Or

Mégiscane, Barrage 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Meigs Corners 1 46050 V Dunham 05111 J0E0A9 460 Brome-Missisquoi

Meilleur, Commission scolaire

régionale1 47017 V Granby 05121 J0E2C0 470 La Haute-Yamaska

Mékinac, Barrage 1 35055 M Trois-Rives 04121 G0X0C2 350 Mékinac

Melançon 1 92060 M Notre-Dame-de-Lorette 02121 G0W1B0 920 Maria-Chapdelaine

Melboro 1 42075 CT Melbourne 05161 J0B1X0 420 Le Val-Saint-François

Melbourne 0 42075 CT Melbourne 05161 J0B1X0 420 Le Val-Saint-François

Melbourne 1 42098 V Richmond 05161 J0B0A6 420 Le Val-Saint-François

Melbourne Ridge 1 42075 CT Melbourne 05161 J0B1X0 420 Le Val-Saint-François

Avril 2021 | Page 79

Page 80: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Mélèzes, Les 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Mellon 1 84065 M Mansfield-et-Pontefract 07111 J0X0C3 840 Pontiac

Melocheville 1 70022 V Beauharnois 16321 J0S0B5 700 Beauharnois-Salaberry

Melocheville, Marina de 1 70022 V Beauharnois 16321 J0S0B5 700 Beauharnois-Salaberry

Ménard 1 28075 M Saint-Magloire 12141 G0R0C1 280 Les Etchemins

Ménard 1 56083 V Saint-Jean-sur-Richelieu 16122 J0J0A2 560 Le Haut-Richelieu

Ménardville 1 56105 M Sainte-Brigide-d'Iberville 05111 J0J0A3 560 Le Haut-Richelieu

Meno, Poste d'accueil 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Mer, Camping de la 1 96025 VL Pointe-Lebel 09123 G0H0A2 960 Manicouagan

Mercier 0 67045 V Mercier 16341 J0L1K 670 Roussillon

Mercier 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Mercier, Barrage 1 83095 M Grand-Remous 07121 J0W0A3 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Mercier-de-Caplan 1 05065 M Saint-Alphonse 11112 G0C0A6 050 Bonaventure

Mercure 1 49058 V Drummondville 04171 J0C1H0 490 Drummond

Meskanu 1 99035 VC Waskaganish 18011 J0M1R0 993 Eeyou Istchee

Messine 1 83060 M Messines 07121 J0W1B 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Messines 0 83060 M Messines 07121 J0W1B 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Métabetchouan 1 93012 V Métabetchouan--Lac-à-la-Croix 02131 G0W1W 930 Lac-Saint-Jean-Est

Métabetchouan--Lac-à-la-Croix 0 93012 V Métabetchouan--Lac-à-la-Croix 02131 G0W1W 930 Lac-Saint-Jean-Est

Metagamu River 1 98015 M Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-

Laurent09161 G0G0A3 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Metawatikwa 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Métis Beach 1 09048 V Métis-sur-Mer 01161 G0J0G1 090 La Mitis

Metis Point 1 09060 M Grand-Métis 01161 G0J1Z0 090 La Mitis

Métis, Jardins de 1 09060 M Grand-Métis 01161 G0J1Z0 090 La Mitis

Métis-sur-Mer 0 09048 V Métis-sur-Mer 01161 G0J0G1 090 La Mitis

Micami 1 18065 M Berthier-sur-Mer 12151 G0R0H4 180 Montmagny

Micana 1 96902 NO Rivière-aux-Outardes 09123 G0H1K 960 Manicouagan

Micer Matakan 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Michaudville 1 54115 M Saint-Bernard-de-Michaudville 16222 J0H0A1 540 Les Maskoutains

Mickekwanaka Matawa 1 79910 NO Lac-Bazinet 15111 J0W2B 790 Antoine-Labelle

Micoua 1 96902 NO Rivière-aux-Outardes 09123 G0H1K 960 Manicouagan

Mictikwatik 1 79910 NO Lac-Bazinet 15111 J0W2B 790 Antoine-Labelle

Middle Bay 1 98010 M Bonne-Espérance 09161 G0G0A9 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Middle Settlement 1 76008 M Saint-André-D'Argenteuil 15141 J0V0B3 760 Argenteuil

Mignon-Corner 1 71100 V Hudson 16311 J0P0A5 710 Vaudreuil-Soulanges

Miguasha 1 06020 M Nouvelle 11111 G0C0A1 060 Avignon

Miguasha, Commission scolaire 1 06013 V Carleton-sur-Mer 11111 G0C0A7 060 Avignon

Miguasha-Ouest 1 06020 M Nouvelle 11111 G0C0A1 060 Avignon

Miguick 1 34904 NO Linton 03111 G0A4A0 340 Portneuf

Mikwasiskwaw Umitukap Aytakunich 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Milan 0 30040 M Milan 05191 G0Y0A8 300 Le Granit

Milby 1 44080 V Waterville 05141 J0B0C1 440 Coaticook

Mile End 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Milieu 1 35902 NO Lac-Masketsi 04121 350 Mékinac

Milieu, Barrage du 1 62075 P Saint-Damien 14111 J0K0B3 620 Matawinie

Mille-Carré, Le 1 82015 M Val-des-Monts 07999 J0X2R 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Mille-Îles, Commission scolaire des 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Mille-Îles, Seigneurie des 1 74005 V Mirabel 15999 J0N1J 740 Mirabel

Mille-Isles 0 76030 M Mille-Isles 15141 J0R1A 760 Argenteuil

Miller, Galeries 1 03025 V Murdochville 11133 G0E0A7 030 La Côte-de-Gaspé

Millerand 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Mille-Vaches, Seigneurie de 1 95040 M Portneuf-sur-Mer 09122 G0T0A4 950 La Haute-Côte-Nord

Millfield 1 31100 M Saint-Jean-de-Brébeuf 12121 G0S1K0 310 Les Appalaches

Millington 1 45085 M Austin 05131 J0B0A8 450 Memphrémagog

Millstream 1 06040 M Saint-André-de-Restigouche 11111 G0J2G 060 Avignon

Milnikek 1 07902 NO Routhierville 01181 G0J2A 070 La Matapédia

Milot 1 93080 M Saint-Ludger-de-Milot 02121 G0W0B6 930 Lac-Saint-Jean-Est

Milton-Est 1 47055 M Sainte-Cécile-de-Milton 05121 J0E0A4 470 La Haute-Yamaska

Mine-Bateman-Bay 1 99025 V Chibougamau 10014 G8P0A1 991 Jamésie

Mine-Blackburn 1 82015 M Val-des-Monts 07999 J0X2R 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Mine-Bruneau 1 99025 V Chibougamau 10014 G8P0A1 991 Jamésie

Mine-Canadian-Merrill 1 99025 V Chibougamau 10014 G8P0A1 991 Jamésie

Mine-Chib-Kayrand 1 99025 V Chibougamau 10014 G8P0A1 991 Jamésie

Mine-Copper-Cliff 1 99025 V Chibougamau 10014 G8P0A1 991 Jamésie

Mine-de-Mica 1 82010 M Notre-Dame-de-la-Salette 07151 J0X0E5 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Avril 2021 | Page 80

Page 81: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Mine-Grandroy 1 99025 V Chibougamau 10014 G8P0A1 991 Jamésie

Mine-Jaculet 1 99025 V Chibougamau 10014 G8P0A1 991 Jamésie

Mine-Jos-Mann 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Mine-Koko-Creek 1 99025 V Chibougamau 10014 G8P0A1 991 Jamésie

Mine-Lemoine 1 99025 V Chibougamau 10014 G8P0A1 991 Jamésie

Mine-Merrill 1 99025 V Chibougamau 10014 G8P0A1 991 Jamésie

Mine-Norbeau 1 99025 V Chibougamau 10014 G8P0A1 991 Jamésie

Mine-Obalski 1 99025 V Chibougamau 10014 G8P0A1 991 Jamésie

Mine-Québec-Chibougamau 1 99025 V Chibougamau 10014 G8P0A1 991 Jamésie

Mine-Robitaille 1 99020 V Chapais 10014 G0W0C5 991 Jamésie

Mingan 0 98808 R Mingan 09151 G0G1V0 981 Minganie

Mingan 1 96020 V Baie-Comeau 09123 G0H1T0 960 Manicouagan

Mingan 1 98045 M Longue-Pointe-de-Mingan 09151 G0G0A8 981 Minganie

Mingan, Aéroport de 1 98045 M Longue-Pointe-de-Mingan 09151 G0G0A8 981 Minganie

Mingan, Seigneurie de 1 98040 M Havre-Saint-Pierre 09151 G0G0B1 981 Minganie

Mink Lake 1 91005 M Lac-Bouchette 02111 G0W0A3 910 Le Domaine-du-Roy

Minton 1 45055 CT Hatley 05131 J0B2C0 450 Memphrémagog

Miquelon 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Mirabel 0 74005 V Mirabel 15999 J0N1J 740 Mirabel

Mirabel, Aéroport international de 1 74005 V Mirabel 15999 J0N1J 740 Mirabel

Miron 1 85030 M Duhamel-Ouest 08151 J0Z3W0 850 Témiscamingue

Mirqiajuq, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Misère 1 16048 M Les Éboulements 03141 G0A0A9 160 Charlevoix

Mission-Saint-Elzéar 1 13030 P Saint-Eusèbe 01131 G0L0A6 130 Témiscouata

Mission-Saint-Émile 1 13045 M Auclair 01131 G0L0B6 130 Témiscouata

Mission-Saint-François 1 31045 M Saint-Joseph-de-Coleraine 12121 G0N0A2 310 Les Appalaches

Mission-Saint-Louis 1 06013 V Carleton-sur-Mer 11111 G0C0A7 060 Avignon

Missisquoi Bay 1 56005 M Venise-en-Québec 16122 J0J0B4 560 Le Haut-Richelieu

Mistahini 1 98015 M Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-

Laurent09161 G0G0A3 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Mistamahkuhua 1 98912 NO Petit-Mécatina 09151 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Mistassini 1 92022 V Dolbeau-Mistassini 02121 G0W2C0 920 Maria-Chapdelaine

Mistassini 1 96015 M Franquelin 09123 G0H0A7 960 Manicouagan

Mistassini 1 99030 VC Mistissini 18011 G0W1C0 993 Eeyou Istchee

Mistassini 1 99804 TC Mistissini 18011 G0W0A4 993 Eeyou Istchee

Mistigougèche, Barrage 1 09902 NO Lac-des-Eaux-Mortes 01161 090 La Mitis

Mistikukamik 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Mistissini 0 99030 VC Mistissini 18011 G0W1C0 993 Eeyou Istchee

Mistissini 0 99804 TC Mistissini 18011 G0W0A4 993 Eeyou Istchee

Mistiutshimau 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Mitchell 1 49080 P Notre-Dame-du-Bon-Conseil 04171 J0C1A0 490 Drummond

Mitchell Corners 1 46017 M Saint-Armand 05111 J0J0B1 460 Brome-Missisquoi

Mitis, Barrage 1 09902 NO Lac-des-Eaux-Mortes 01161 090 La Mitis

Mitis, Seigneurie de 1 09055 P Saint-Octave-de-Métis 01161 G0J0A7 090 La Mitis

Mitis-Deux, Barrage 1 09060 M Grand-Métis 01161 G0J1Z0 090 La Mitis

Mitis-Un, Barrage 1 09060 M Grand-Métis 01161 G0J1Z0 090 La Mitis

Mitusach 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Mivvik, Aérodrome de 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Mode, Cité de la 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Modeste 1 12020 M Saint-Modeste 01121 G0L0J4 120 Rivière-du-Loup

Moes River 1 44071 M Compton 05141 J0B0C5 440 Coaticook

Moe's River 1 44071 M Compton 05141 J0B0C5 440 Coaticook

Moffet 0 85075 M Moffet 08151 J0Z0B8 850 Témiscamingue

Mohr 1 82030 M Pontiac 07111 J0X0C9 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Moisie 1 97007 V Sept-Îles 09999 G0G0B6 971 Sept-Rivières

Moisie-Salmon-Club 1 97007 V Sept-Îles 09999 G0G0B6 971 Sept-Rivières

Moissons, Commission scolaire des 1 70022 V Beauharnois 16321 J0S0B5 700 Beauharnois-Salaberry

Molson Landing 1 45025 CT Stanstead 05131 J0B1C0 450 Memphrémagog

Monarque 1 88005 M Champneuf 08121 J0Y1E 880 Abitibi

Moncouche, Digue de 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Mondelet, Seigneurie 1 55023 V Saint-Césaire 16121 J0E1E0 550 Rouville

Mondonac, Barrage 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Monet 1 89040 V Senneterre 08141 J0Y0B4 890 La Vallée-de-l'Or

Monk 1 17035 M Tourville 12152 G0R0G1 170 L'Islet

Monkland 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Monnoir 1 55048 V Marieville 16121 J0L1J 550 Rouville

Monnoir, Seigneurie de 1 55030 M Sainte-Angèle-de-Monnoir 16121 J0L0A6 550 Rouville

Monroe, Barrage 1 78095 M Lac-Supérieur 15121 J0T1J0 780 Les Laurentides

Monseigneur-Matte, Commission

scolaire1 05032 V Paspébiac 11112 G0C0B5 050 Bonaventure

Avril 2021 | Page 81

Page 82: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Monseigneur-Vachon, Commission

scolaire1 34128 V Saint-Raymond 03111 G0A2E 340 Portneuf

Mont-Adstock 1 31056 M Adstock 12121 G0N0A4 310 Les Appalaches

Montagnac 1 45115 CT Orford 05131 J1X0A2 450 Memphrémagog

Montagne-d'Argent, Camping de la 1 78115 M La Conception 15121 J0T1M 780 Les Laurentides

Montagne-des-Chênes, La 1 49030 M Saint-Lucien 04171 J0B2T0 490 Drummond

Montagne-Noire, Barrage de la 1 78015 M Lantier 15121 J0T0B8 780 Les Laurentides

Montagne-Ronde 1 12010 M Saint-Hubert-de-Rivière-du-Loup 01121 G0L0A7 120 Rivière-du-Loup

Montagnes, Commission scolaire des 1 13005 V Dégelis 01131 G0L1H 130 Témiscouata

Mont-Albert 0 04902 NO Mont-Albert 11121 G0E2G0 040 La Haute-Gaspésie

Mont-Albert 1 04037 V Sainte-Anne-des-Monts 11121 G0E1B 040 La Haute-Gaspésie

Mont-Alexandre 0 02902 NO Mont-Alexandre 11141 020 Le Rocher-Percé

Mont-Alverne 1 91005 M Lac-Bouchette 02111 G0W0A3 910 Le Domaine-du-Roy

Mont-Apica 0 93902 NO Mont-Apica 02131 G0A2P 930 Lac-Saint-Jean-Est

Montarville 1 26010 P Saints-Anges 12115 G0S3E 260 La Nouvelle-Beauce

Montarville, Seigneurie de 1 58037 V Saint-Bruno-de-Montarville 16221 J3V0 580 Longueuil

Montauban 1 35005 M Notre-Dame-de-Montauban 04121 G0X0A2 350 Mékinac

Montauban-les-Mines 1 35005 M Notre-Dame-de-Montauban 04121 G0X0A2 350 Mékinac

Mont-Avalanche 1 77065 M Saint-Adolphe-d'Howard 15131 J0T0B6 770 Les Pays-d'en-Haut

Mont-Avila 1 77030 M Piedmont 15131 J0R1K0 770 Les Pays-d'en-Haut

Mont-Bechervaise 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Montbeillard 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Mont-Bellevue 1 04037 V Sainte-Anne-des-Monts 11121 G0E1B 040 La Haute-Gaspésie

Mont-Belvédère 1 77030 M Piedmont 15131 J0R1K0 770 Les Pays-d'en-Haut

Mont-Bleu 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Mont-Brun 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Montcalm 0 78055 M Montcalm 15121 J0T0A2 780 Les Laurentides

Montcalm 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Montcalm 1 63065 M Saint-Liguori 14112 J0K0G3 630 Montcalm

Montcalm, Commission scolaire 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Mont-Carmel 0 14005 M Mont-Carmel 01111 G0L1W 140 Kamouraska

Mont-Carmel 1 37235 P Notre-Dame-du-Mont-Carmel 04141 G0X0C1 372 Les Chenaux

Mont-Carrier 1 42005 M Stoke 05161 J0B0A4 420 Le Val-Saint-François

Mont-Cascades 1 82020 M Cantley 07131 J0X1L 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Mont-Castor 1 08053 V Matane 01171 G0J1Y 080 La Matanie

Mont-Castor 1 78032 V Sainte-Agathe-des-Monts 15121 J0T1V0 780 Les Laurentides

Montcerf 1 83088 M Montcerf-Lytton 07121 J0W0A5 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Montcerf-Lytton 0 83088 M Montcerf-Lytton 07121 J0W0A5 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Mont-Cervin 1 22040 M Lac-Beauport 03132 G0A2C 220 La Jacques-Cartier

Montchâtel 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Mont-Christie 1 77043 V Saint-Sauveur 15131 J0R0A1 770 Les Pays-d'en-Haut

Mont-Daniel 1 79088 V Mont-Laurier 15111 J0W1C0 790 Antoine-Labelle

Mont-De Quen 1 91020 M Chambord 02111 G0W0A7 910 Le Domaine-du-Roy

Mont-Dufresne 1 42005 M Stoke 05161 J0B0A4 420 Le Val-Saint-François

Montebello 0 80010 M Montebello 07152 J0V0B1 800 Papineau

Montée-Saint-Lambert 1 39062 V Victoriaville 04181 G6P0 390 Arthabaska

Mont-Élie 0 15902 NO Mont-Élie 03142 G0T1C0 150 Charlevoix-Est

Montfort 1 77060 M Wentworth-Nord 15131 J0T1Y0 770 Les Pays-d'en-Haut

Mont-Fort, Commission scolaire 1 57005 V Chambly 16121 J3L0A1 570 La Vallée-du-Richelieu

Montfort-Station 1 74005 V Mirabel 15999 J0N1J 740 Mirabel

Mont-Gabriel 1 77022 V Sainte-Adèle 15131 J0R1G0 770 Les Pays-d'en-Haut

Mont-Grand-Fonds 1 15013 V La Malbaie 03142 G0T1B 150 Charlevoix-Est

Mont-Habitant 1 77043 V Saint-Sauveur 15131 J0R0A1 770 Les Pays-d'en-Haut

Mont-Howard 1 77065 M Saint-Adolphe-d'Howard 15131 J0T0B6 770 Les Pays-d'en-Haut

Montigny 1 79030 M Nominingue 15111 J0T1S0 790 Antoine-Labelle

Montjoie 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Mont-Joie 1 71015 M Saint-Télesphore 16311 J0P0A3 710 Vaudreuil-Soulanges

Montjoie, Barrage 1 79924 NO Lac-Ernest 15111 790 Antoine-Labelle

Mont-Joli 0 09077 V Mont-Joli 01161 G0J2L0 090 La Mitis

Mont-Joli, Aéroport de 1 09077 V Mont-Joli 01161 G0J2L0 090 La Mitis

Mont-Joli-Nord 1 09077 V Mont-Joli 01161 G0J2L0 090 La Mitis

Mont-Lac-Vert 1 93020 M Hébertville 02131 G0W1S0 930 Lac-Saint-Jean-Est

Mont-Laurier 0 79088 V Mont-Laurier 15111 J0W1C0 790 Antoine-Labelle

Mont-Laurier, Aéroport de 1 79088 V Mont-Laurier 15111 J0W1C0 790 Antoine-Labelle

Mont-Lebel 1 10043 V Rimouski 01151 G0K1G 100 Rimouski-Neigette

Mont-Louis 1 04010 M Saint-Maxime-du-Mont-Louis 11121 G0E0A2 040 La Haute-Gaspésie

Mont-Louis, Barrage 1 04902 NO Mont-Albert 11121 G0E2G0 040 La Haute-Gaspésie

Mont-Louis, Seigneurie de 1 04902 NO Mont-Albert 11121 G0E2G0 040 La Haute-Gaspésie

Montmagny 0 18050 V Montmagny 12151 G5V 180 Montmagny

Montmagny, Commission scolaire de 1 18050 V Montmagny 12151 G5V 180 Montmagny

Avril 2021 | Page 82

Page 83: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Montmagny-Partie-Rivière-Daaquam 1 18005 M Saint-Just-de-Bretenières 12151 G0R0J1 180 Montmagny

Mont-Mésy 1 93020 M Hébertville 02131 G0W1S0 930 Lac-Saint-Jean-Est

Mont-Miller 1 03025 V Murdochville 11133 G0E0A7 030 La Côte-de-Gaspé

Montminy 1 18030 M Saint-Paul-de-Montminy 12151 G0R0C7 180 Montmagny

Montmorency 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Mont-Murray 1 15013 V La Malbaie 03142 G0T1B 150 Charlevoix-Est

Mont-Olympia 1 77030 M Piedmont 15131 J0R1K0 770 Les Pays-d'en-Haut

Mont-Orford 1 45085 M Austin 05131 J0B0A8 450 Memphrémagog

Mont-Orignal 1 28053 M Lac-Etchemin 12141 G0R0A2 280 Les Etchemins

Montpellier 0 80090 M Montpellier 07152 J0V1M0 800 Papineau

Montplaisant 1 47017 V Granby 05121 J0E2C0 470 La Haute-Yamaska

Mont-Plaisant 1 91025 V Roberval 02111 G8H0A 910 Le Domaine-du-Roy

Montréal 0 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Montréal, Arrondissement historique

de1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Montréal, Commission des écoles

catholiques de1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Montréal, Port de 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Montréal-Est 0 66007 V Montréal-Est 06523 H1B0A4 660 Montréal

Montréal-Nord 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Montréal-Ouest 0 66047 V Montréal-Ouest 06212 H4B1W8 660 Montréal

Montréal-Sud 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Montreal-West 1 66047 V Montréal-Ouest 06212 H4B1W8 660 Montréal

Montreville 1 26010 P Saints-Anges 12115 G0S3E 260 La Nouvelle-Beauce

Mont-Rolland 1 77022 V Sainte-Adèle 15131 J0R1G0 770 Les Pays-d'en-Haut

Mont-Rolland-Station 1 77022 V Sainte-Adèle 15131 J0R1G0 770 Les Pays-d'en-Haut

Mont-Royal 0 66072 V Mont-Royal 06222 H2V0A7 660 Montréal

Monts, Commission scolaire régionale

des1 08053 V Matane 01171 G0J1Y 080 La Matanie

Mont-Sacré-Coeur, École 1 47017 V Granby 05121 J0E2C0 470 La Haute-Yamaska

Mont-Sainte-Adèle 1 77022 V Sainte-Adèle 15131 J0R1G0 770 Les Pays-d'en-Haut

Mont-Sainte-Anne 1 21025 V Beaupré 03134 G0A0A3 210 La Côte-de-Beaupré

Mont-Sainte-Anne 1 77035 P Sainte-Anne-des-Lacs 15131 J0R0A4 770 Les Pays-d'en-Haut

Mont-Sainte-Marie 1 83020 M Lac-Sainte-Marie 07121 J0X0C5 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Mont-Saint-Grégoire 0 56097 M Mont-Saint-Grégoire 16122 J0J0A1 560 Le Haut-Richelieu

Mont-Saint-Hilaire 0 57035 V Mont-Saint-Hilaire 16221 J0H1S0 570 La Vallée-du-Richelieu

Mont-Saint-Irénée 1 15005 P Saint-Irénée 03142 G0T0B1 150 Charlevoix-Est

Mont-Saint-Michel 0 79110 M Mont-Saint-Michel 15111 J0W0A2 790 Antoine-Labelle

Mont-Saint-Pierre 0 04015 VL Mont-Saint-Pierre 11121 G0E0A6 040 La Haute-Gaspésie

Mont-Saint-Pierre 1 72032 M Oka 15151 J0N0A4 720 Deux-Montagnes

Mont-Saint-Pierre, Camping du 1 04015 VL Mont-Saint-Pierre 11121 G0E0A6 040 La Haute-Gaspésie

Mont-Saint-Sauveur 1 77043 V Saint-Sauveur 15131 J0R0A1 770 Les Pays-d'en-Haut

Mont-Scotch, Camping 1 40047 V Danville 05171 J0A0A6 400 Les Sources

Mont-Survie, Mine 1 97035 V Fermont 09111 G0G0B9 972 Caniapiscau

Mont-Sutton 1 46058 V Sutton 05111 J0E0A6 460 Brome-Missisquoi

Monts-Valin, Parc régional des 1 94930 NO Mont-Valin 02151 G0V1S0 942 Le Fjord-du-Saguenay

Mont-Tremblant 0 78102 V Mont-Tremblant 15121 J0T1Z 780 Les Laurentides

Mont-Tremblant-Village 1 78102 V Mont-Tremblant 15121 J0T1Z 780 Les Laurentides

Mont-Valin 0 94930 NO Mont-Valin 02151 G0V1S0 942 Le Fjord-du-Saguenay

Mont-Wright 1 97035 V Fermont 09111 G0G0B9 972 Caniapiscau

Mont-Wright, Mine de 1 97035 V Fermont 09111 G0G0B9 972 Caniapiscau

Moorcrest 1 64015 V Mascouche 14121 J0N1C 640 Les Moulins

Moore's Crossing 1 46017 M Saint-Armand 05111 J0J0B1 460 Brome-Missisquoi

Moose Depot 1 84902 NO Lac-Nilgaut 07111 J0X2Z0 840 Pontiac

Moose River 1 48020 P Sainte-Christine 16223 J0H0C4 480 Acton

Moosonee 1 99055 VC Chisasibi 18011 J0M1E0 993 Eeyou Istchee

Moquin 1 94265 M Larouche 02141 G0W0A1 942 Le Fjord-du-Saguenay

Morehead 1 84015 M Clarendon 07111 J0X2Y0 840 Pontiac

Morgan, Quai 1 53052 V Sorel-Tracy 16231 J3P0A 530 Pierre-De Saurel

Morgan's Corner 1 46030 M Stanbridge Station 05111 J0J0C2 460 Brome-Missisquoi

Morier, Digue 1 79065 M Chute-Saint-Philippe 15111 J0W1A 790 Antoine-Labelle

Morigeau 1 18060 M Saint-François-de-la-Rivière-du-

Sud12151 G0R0H1 180 Montmagny

Morilac, Commission scolaire 1 42088 V Windsor 05161 J1S0A1 420 Le Val-Saint-François

Morin 1 19090 P La Durantaye 12114 G0R0A6 190 Bellechasse

Morin, Barrage 1 14035 M Saint-Alexandre-de-Kamouraska 01111 G0L0G9 140 Kamouraska

Morindale 1 62037 M Rawdon 14111 J0K0A8 620 Matawinie

Morin-Heights 0 77050 M Morin-Heights 15131 J0R0A3 770 Les Pays-d'en-Haut

Morisset-Station 1 28025 M Saint-Benjamin 12141 G0M0A9 280 Les Etchemins

Morris 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Morrison 1 78047 M Saint-Faustin--Lac-Carré 15121 J0T0A8 780 Les Laurentides

Morrison 1 78060 CT Arundel 15121 J0T0C1 780 Les Laurentides

Avril 2021 | Page 83

Page 84: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Morse 1 42110 CT Cleveland 05161 J0B2H0 420 Le Val-Saint-François

Morse's Line 1 46017 M Saint-Armand 05111 J0J0B1 460 Brome-Missisquoi

Mos Sakik 1 84902 NO Lac-Nilgaut 07111 J0X2Z0 840 Pontiac

Moss Mine 1 82030 M Pontiac 07111 J0X0C9 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Motel-Beaupré, Marina du 1 71033 M Les Coteaux 16311 J0P1C 710 Vaudreuil-Soulanges

Moulanges, Concession 1 33090 M Saint-Apollinaire 12111 G0S0B7 330 Lotbinière

Moulin-à-Albert 1 13095 V Pohénégamook 01131 G0L0C1 130 Témiscouata

Moulin-à-Baude 1 95005 VL Tadoussac 09121 G0T0A2 950 La Haute-Côte-Nord

Moulin-à-Beaudry, Le 1 02902 NO Mont-Alexandre 11141 020 Le Rocher-Percé

Moulin-à-Gagnon, Le 1 02902 NO Mont-Alexandre 11141 020 Le Rocher-Percé

Moulin-à-Nadeau, Le 1 02902 NO Mont-Alexandre 11141 020 Le Rocher-Percé

Moulin-à-Pelletier, Le 1 07910 NO Ruisseau-des-Mineurs 01181 070 La Matapédia

Moulin-à-Vénéran 1 13095 V Pohénégamook 01131 G0L0C1 130 Témiscouata

Moulin-Beaudoin 1 33040 M Dosquet 12111 G0S0A8 330 Lotbinière

Moulin-Beaupré 1 13095 V Pohénégamook 01131 G0L0C1 130 Témiscouata

Moulin-Bélanger 1 07040 P Sainte-Irène 01181 G0J0C6 070 La Matapédia

Moulin-Caron 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Moulin-Couture 1 09055 P Saint-Octave-de-Métis 01161 G0J0A7 090 La Mitis

Moulin-de-Kamouraska 1 14050 M Kamouraska 01111 G0L0A9 140 Kamouraska

Moulin-Des Rivières 1 46100 M Notre-Dame-de-Stanbridge 05111 J0J0B5 460 Brome-Missisquoi

Moulin-Dufour 1 14018 V Saint-Pascal 01111 G0L0C6 140 Kamouraska

Moulin-du-Seigneur, Le 1 12065 P Saint-Arsène 01121 G0L0H7 120 Rivière-du-Loup

Moulin-Gosselin 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Moulin-Goulet 1 19030 P Saint-Damien-de-Buckland 12114 G0R0C3 190 Bellechasse

Moulin-Lacroix, Le 1 07908 NO Lac-Casault 01181 G0J1J0 070 La Matapédia

Moulin-Lajoie 1 14018 V Saint-Pascal 01111 G0L0C6 140 Kamouraska

Moulin-Lauzier, Le 1 07080 M Val-Brillant 01181 G0J0E4 070 La Matapédia

Moulin-Legendre 1 30105 M Stornoway 05191 G0Y0A7 300 Le Granit

Moulin-Nantel, Barrage du 1 78070 CT Amherst 15121 J0T0A9 780 Les Laurentides

Moulin-Paradis-de-Kamouraska 1 14050 M Kamouraska 01111 G0L0A9 140 Kamouraska

Moulin-Plamondon 1 40017 M Wotton 05171 J0A0A9 400 Les Sources

Moulin-Samson 1 40017 M Wotton 05171 J0A0A9 400 Les Sources

Moulin-Têtu 1 33035 M Saint-Gilles 12111 G0S2P 330 Lotbinière

Moulin-Tourville 1 51015 V Louiseville 04131 J5V 510 Maskinongé

Moulin-Vallière 1 21040 M L'Ange-Gardien 03134 G0A2K 210 La Côte-de-Beaupré

Moulton Hill 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Mount Johnson 1 56097 M Mont-Saint-Grégoire 16122 J0J0A1 560 Le Haut-Richelieu

Mount Loyal 1 62037 M Rawdon 14111 J0K0A8 620 Matawinie

Mount Maple 1 76043 V Brownsburg-Chatham 15141 J0V1A0 760 Argenteuil

Mount Murray, Seigneurie de 1 15013 V La Malbaie 03142 G0T1B 150 Charlevoix-Est

Mountain Ranches 1 71133 V Rigaud 16311 J0P0A6 710 Vaudreuil-Soulanges

Mountain View 1 76020 V Lachute 15141 J8H0A1 760 Argenteuil

Mountain View 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Mount-Bruno, École polyvalente 1 58037 V Saint-Bruno-de-Montarville 16221 J3V0 580 Longueuil

Mount-Royal 1 66072 V Mont-Royal 06222 H2V0A7 660 Montréal

Mouska, Mine 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Mousseau 1 71045 M Saint-Clet 16311 J0P0B 710 Vaudreuil-Soulanges

Mousseauville 1 05060 M Caplan 11112 G0C0C2 050 Bonaventure

Moyenne-Côte-Nord, Commission

scolaire de la1 98040 M Havre-Saint-Pierre 09151 G0G0B1 981 Minganie

Mulgrave-et-Derry 0 80085 M Mulgrave-et-Derry 07151 J8L0A8 800 Papineau

Mulligan Ferry 1 83020 M Lac-Sainte-Marie 07121 J0X0C5 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Mumba, Camp 1 85907 NO Les Lacs-du-Témiscamingue 08151 J0Z2H0 850 Témiscamingue

Municipalité, Barrage de la 1 05065 M Saint-Alphonse 11112 G0C0A6 050 Bonaventure

Municipalité, Barrage de la 1 05070 V New Richmond 11112 G0C0C1 050 Bonaventure

Murdochville 0 03025 V Murdochville 11133 G0E0A7 030 La Côte-de-Gaspé

Murray Bay 1 15013 V La Malbaie 03142 G0T1B 150 Charlevoix-Est

Murray Bay, Seigneurie de 1 15013 V La Malbaie 03142 G0T1B 150 Charlevoix-Est

Murrell 1 84015 M Clarendon 07111 J0X2Y0 840 Pontiac

Musquaro 1 98015 M Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-

Laurent09161 G0G0A3 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Musselyville 1 05065 M Saint-Alphonse 11112 G0C0A6 050 Bonaventure

Mutton Bay 1 98014 M Gros-Mécatina 09161 G0G0A2 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Mystic 1 46095 M Saint-Ignace-de-Stanbridge 05111 J0J0B2 460 Brome-Missisquoi

Nakamistshetshuant 1 98904 NO Lac-Jérôme 09151 981 Minganie

Namur 0 80110 M Namur 07152 J0V0A4 800 Papineau

Nânâdônok 1 89910 NO Réservoir-Dozois 08141 J0Y1Y0 890 La Vallée-de-l'Or

Nannuit 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Nantel 1 78047 M Saint-Faustin--Lac-Carré 15121 J0T0A8 780 Les Laurentides

Nantes 0 30045 M Nantes 05191 G0Y0A1 300 Le Granit

Napierville 0 68030 M Napierville 16343 J0J0A5 680 Les Jardins-de-Napierville

Napierville, Commission scolaire 1 67015 V La Prairie 16342 J0L2K0 670 Roussillon

Naskapis 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Avril 2021 | Page 84

Page 85: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Natashquan 0 98025 M Natashquan 09151 G0G0A5 981 Minganie

Natashquan 1 98806 R Nutashkuan 09151 G0G2E0 981 Minganie

Natikamaukau 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Natirnaaraaluk 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Nativité-de-la-Bienheureuse-Vierge-

Marie, La1 38010 V Bécancour 04162 G0X1B0 380 Bécancour

Nativité-de-la-Sainte-Vierge, La 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Nativité-de-la-Sainte-Vierge, La 1 67015 V La Prairie 16342 J0L2K0 670 Roussillon

Nativité-de-la-Sainte-Vierge-Marie, La 1 13055 M Biencourt 01131 G0K0A5 130 Témiscouata

Nativité-de-Marie, La 1 13055 M Biencourt 01131 G0K0A5 130 Témiscouata

Nativité-de-Marie, La 1 78120 M Labelle 15121 J0T0A6 780 Les Laurentides

Nativité-de-Notre-Dame, La 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Naudville 1 93042 V Alma 02131 G0W1L 930 Lac-Saint-Jean-Est

Naujaaraarjumiut, Camps 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Navarre 1 79088 V Mont-Laurier 15111 J0W1C0 790 Antoine-Labelle

Nazareth 1 10043 V Rimouski 01151 G0K1G 100 Rimouski-Neigette

Nédélec 0 85100 CT Nédélec 08151 J0Z2Z0 850 Témiscamingue

Neiges, Barrage des 1 21904 NO Lac-Jacques-Cartier 03134 G3C2N9 210 La Côte-de-Beaupré

Neigette 1 10030 P Saint-Anaclet-de-Lessard 01151 G0K0B1 100 Rimouski-Neigette

Neigette, Commission scolaire la 1 10043 V Rimouski 01151 G0K1G 100 Rimouski-Neigette

Neigette, Réserve 1 09025 M Saint-Gabriel-de-Rimouski 01161 G0K0B2 090 La Mitis

Neilon 1 82005 M L'Ange-Gardien 07151 J8L0A1 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Nelson 1 33017 M Sainte-Agathe-de-Lotbinière 12111 G0S0E7 330 Lotbinière

Nemaska 0 99040 VC Nemaska 18011 J0Y3B0 993 Eeyou Istchee

Nemaska 0 99808 TC Nemaska 18011 J0Y0A2 993 Eeyou Istchee

Nemickaci Saki 1 79904 NO Lac-Akonapwehikan 15111 790 Antoine-Labelle

Nemiscau 1 99040 VC Nemaska 18011 J0Y3B0 993 Eeyou Istchee

Nemiscau 1 99808 TC Nemaska 18011 J0Y0A2 993 Eeyou Istchee

Netagamu River 1 98015 M Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-

Laurent09161 G0G0A3 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Neubois 1 33030 P Saint-Narcisse-de-Beaurivage 12111 G0S0B2 330 Lotbinière

Neufchâtel 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Neuville 0 34007 V Neuville 03111 G0A0E3 340 Portneuf

Neuville, Seigneurie de 1 34017 V Pont-Rouge 03111 G0A2X0 340 Portneuf

New Armagh 1 33017 M Sainte-Agathe-de-Lotbinière 12111 G0S0E7 330 Lotbinière

New Carlisle 0 05040 M New Carlisle 11112 G0C0A5 050 Bonaventure

New Carlisle East 1 05040 M New Carlisle 11112 G0C0A5 050 Bonaventure

New Carlisle West 1 05045 V Bonaventure 11112 G0C0C5 050 Bonaventure

New Croydon 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

New Glasgow 1 75028 M Sainte-Sophie 15161 J0R1J0 750 La Rivière-du-Nord

New Ireland 1 31040 M Irlande 12121 G0N1A0 310 Les Appalaches

New Lismore 1 83045 M Blue Sea 07121 J0X0E4 830 La Vallée-de-la-Gatineau

New Liverpool 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

New London 1 42110 CT Cleveland 05161 J0B2H0 420 Le Val-Saint-François

New Mexico 1 41038 V Cookshire-Eaton 05181 J0B0B9 410 Le Haut-Saint-François

New Richmond 0 05070 V New Richmond 11112 G0C0C1 050 Bonaventure

New Richmond Centre 1 05070 V New Richmond 11112 G0C0C1 050 Bonaventure

New Richmond Station 1 05070 V New Richmond 11112 G0C0C1 050 Bonaventure

New Richmond West 1 05070 V New Richmond 11112 G0C0C1 050 Bonaventure

New Rockland 1 42070 VL Kingsbury 05161 J0B0C7 420 Le Val-Saint-François

Newaygo 1 77060 M Wentworth-Nord 15131 J0T1Y0 770 Les Pays-d'en-Haut

New-Carlisle-Est 1 05040 M New Carlisle 11112 G0C0A5 050 Bonaventure

New-Carlisle-Ouest 1 05045 V Bonaventure 11112 G0C0C5 050 Bonaventure

Newport 0 41037 M Newport 05181 J0B1J0 410 Le Haut-Saint-François

Newport 1 02028 V Chandler 11141 G0C0A4 020 Le Rocher-Percé

Newport Centre 1 02028 V Chandler 11141 G0C0A4 020 Le Rocher-Percé

Newport Islands 1 02028 V Chandler 11141 G0C0A4 020 Le Rocher-Percé

Newport Point 1 02028 V Chandler 11141 G0C0A4 020 Le Rocher-Percé

Newport-Ouest 1 02028 V Chandler 11141 G0C0A4 020 Le Rocher-Percé

New-Richmond-Ouest 1 05070 V New Richmond 11112 G0C0C1 050 Bonaventure

Nicabau 1 91902 NO Lac-Ashuapmushuan 02111 G0W2N0 910 Le Domaine-du-Roy

Nicabong 1 84090 CT Chichester 07111 J0X1M0 840 Pontiac

Nichabau 1 84090 CT Chichester 07111 J0X1M0 840 Pontiac

Nichabou 1 84090 CT Chichester 07111 J0X1M0 840 Pontiac

Nicman 1 97902 NO Rivière-Nipissis 09131 971 Sept-Rivières

Nicolas-Rioux, Seigneurie 1 10075 P Saint-Eugène-de-Ladrière 01151 G0L0A5 100 Rimouski-Neigette

Nicolet 0 50072 V Nicolet 04161 J0G1E 500 Nicolet-Yamaska

Nicolet, Seigneurie de 1 50072 V Nicolet 04161 J0G1E 500 Nicolet-Yamaska

Nicolet-Falls 1 40047 V Danville 05171 J0A0A6 400 Les Sources

Nicolet-Sud 1 50072 V Nicolet 04161 J0G1E 500 Nicolet-Yamaska

Nigger Rapids 1 83050 M Bouchette 07121 J0X0C8 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Avril 2021 | Page 85

Page 86: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Nine Holes 1 45030 CT Potton 05131 J0E0B4 450 Memphrémagog

Nipi Katakuat 1 95050 M Colombier 09122 G0H0A5 950 La Haute-Côte-Nord

Nipirqanaup Paangani 1 99105 VN Aupaluk 17012 J0M0B5 992 Administration régionale Kativik

Nipisso 1 97902 NO Rivière-Nipissis 09131 971 Sept-Rivières

Nitassinan 1 97035 V Fermont 09111 G0G0B9 972 Caniapiscau

Nitatshun Nutapushuanan 1 97904 NO Lac-Walker 09131 G4R4K3 971 Sept-Rivières

Nitchequon 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Nitro 1 70052 V Salaberry-de-Valleyfield 16321 J0S1W0 700 Beauharnois-Salaberry

Niverville, Seigneurie de 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Noé 1 71025 M Saint-Zotique 16311 J0P0A4 710 Vaudreuil-Soulanges

Nominingue 0 79030 M Nominingue 15111 J0T1S0 790 Antoine-Labelle

Noranda 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Noranda-Nord 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Norbertville 1 39043 M Saint-Norbert-d'Arthabaska 04181 G0P0A1 390 Arthabaska

Norbestos 1 39020 M Saint-Rémi-de-Tingwick 04181 J0A0B 390 Arthabaska

Nord-Est, Barrage du 1 16013 V Baie-Saint-Paul 03141 G0A1B0 160 Charlevoix

Nordet, Le 1 32065 M Lyster 04182 G0S0C4 320 L'Érable

Nord-Joli, Commission scolaire 1 52035 V Berthierville 14114 J0K0C8 520 D'Autray

Norgate, Secteur 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Normandie, Commission scolaire de 1 35027 V Saint-Tite 04121 G0X0E3 350 Mékinac

Normandin 0 92040 V Normandin 02121 G0W2E0 920 Maria-Chapdelaine

Normandin, Commission scolaire de 1 92040 V Normandin 02121 G0W2E0 920 Maria-Chapdelaine

Normétal 0 87115 M Normétal 08111 J0Z0C3 870 Abitibi-Ouest

Norrie 1 89015 V Malartic 08141 J0Y0B2 890 La Vallée-de-l'Or

North Clarendon 1 84015 M Clarendon 07111 J0X2Y0 840 Pontiac

North Georgetown 1 69030 P Très-Saint-Sacrement 16331 J0S1G0 690 Le Haut-Saint-Laurent

North Ham 1 39010 CT Ham-Nord 04181 G0P0A3 390 Arthabaska

North Hatley 0 45050 VL North Hatley 05131 J0B0A5 450 Memphrémagog

North Hatley, Barrage de 1 45055 CT Hatley 05131 J0B2C0 450 Memphrémagog

North Island, Commission scolaire

régionale protestante1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

North Junction 1 66047 V Montréal-Ouest 06212 H4B1W8 660 Montréal

North Low 1 83010 CT Low 07121 J0X0B3 830 La Vallée-de-la-Gatineau

North Nation Mills 1 80045 M Plaisance 07152 J0V0A5 800 Papineau

North Onslow 1 82030 M Pontiac 07111 J0X0C9 820 Les Collines-de-l'Outaouais

North River Dam 1 85907 NO Les Lacs-du-Témiscamingue 08151 J0Z2H0 850 Témiscamingue

North Stukely 1 42040 M Bonsecours 05161 J0E1H 420 Le Val-Saint-François

North Sutton 1 46058 V Sutton 05111 J0E0A6 460 Brome-Missisquoi

Northfield 1 83032 V Gracefield 07121 J0X0A5 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Northfield Farm 1 83032 V Gracefield 07121 J0X0A5 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Northwestern Québec, Commission

scolaire protestante de1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Norton Creek 1 68020 M Sainte-Clotilde 16343 J0L0B7 680 Les Jardins-de-Napierville

Norway Bay 1 84005 M Bristol 07111 J0X1G 840 Pontiac

Notre-Dame 1 05032 V Paspébiac 11112 G0C0B5 050 Bonaventure

Notre-Dame 1 47017 V Granby 05121 J0E2C0 470 La Haute-Yamaska

Notre-Dame 1 58007 V Brossard 16111 J4W 580 Longueuil

Notre-Dame 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Notre-Dame 1 67055 V Léry 16341 J6N0R8 670 Roussillon

Notre-Dame 1 75017 V Saint-Jérôme 15161 J0R1T0 750 La Rivière-du-Nord

Notre-Dame 1 78120 M Labelle 15121 J0T0A6 780 Les Laurentides

Notre-Dame, École 1 05032 V Paspébiac 11112 G0C0B5 050 Bonaventure

Notre-Dame, École 1 14005 M Mont-Carmel 01111 G0L1W 140 Kamouraska

Notre-Dame-Auxiliatrice 1 19010 P Notre-Dame-Auxiliatrice-de-

Buckland12114 G0R0H5 190 Bellechasse

Notre-Dame-Auxiliatrice 1 56083 V Saint-Jean-sur-Richelieu 16122 J0J0A2 560 Le Haut-Richelieu

Notre-Dame-Auxiliatrice 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Notre-Dame-Auxiliatrice-de-Buckland 0 19010 P Notre-Dame-Auxiliatrice-de-

Buckland12114 G0R0H5 190 Bellechasse

Notre-Dame-Crossing 1 46100 M Notre-Dame-de-Stanbridge 05111 J0J0B5 460 Brome-Missisquoi

Notre-Dame-d'Anjou 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Notre-Dame-de-Beaulac 1 62047 M Chertsey 14111 J0K0E8 620 Matawinie

Notre-Dame-de-Bon-Désir 1 95018 M Les Bergeronnes 09121 G0T0A7 950 La Haute-Côte-Nord

Notre-Dame-de-Bonsecours 0 80015 M Notre-Dame-de-Bonsecours 07152 J0V1L0 800 Papineau

Notre-Dame-de-Bonsecours 1 42040 M Bonsecours 05161 J0E1H 420 Le Val-Saint-François

Notre-Dame-de-Bonsecours 1 58007 V Brossard 16111 J4W 580 Longueuil

Notre-Dame-de-Bon-Secours 1 17078 M L'Islet 12152 G0R0A1 170 L'Islet

Notre-Dame-de-Bon-Secours 1 55057 V Richelieu 16121 J3L0A8 550 Rouville

Notre-Dame-de-Bon-Secours 1 80010 M Montebello 07152 J0V0B1 800 Papineau

Avril 2021 | Page 86

Page 87: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Notre-Dame-de-Bon-Secours-de-

L'Islet1 17078 M L'Islet 12152 G0R0A1 170 L'Islet

Notre-Dame-de-Bon-Secours-Partie-

Nord1 80015 M Notre-Dame-de-Bonsecours 07152 J0V1L0 800 Papineau

Notre-Dame-de-Buckland 1 19010 P Notre-Dame-Auxiliatrice-de-

Buckland12114 G0R0H5 190 Bellechasse

Notre-Dame-de-Charny, École 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Notre-Dame-de-Charny, Hôpital 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Notre-Dame-de-Czestochowa 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Notre-Dame-de-Fatima 1 30030 V Lac-Mégantic 05191 G6B0A1 300 Le Granit

Notre-Dame-de-Fatima 1 32045 P Plessisville 04182 G0P1L0 320 L'Érable

Notre-Dame-de-Fatima 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Notre-Dame-de-Fatima 1 73005 V Boisbriand 15171 J7A3T6 730 Thérèse-De Blainville

Notre-Dame-de-Fatima 1 78032 V Sainte-Agathe-des-Monts 15121 J0T1V0 780 Les Laurentides

Notre-Dame-de-Fatima 1 89008 V Val-d'Or 08141 J0Y1P 890 La Vallée-de-l'Or

Notre-Dame-de-Fatima 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Notre-Dame-de-Fatima 1 96025 VL Pointe-Lebel 09123 G0H0A2 960 Manicouagan

Notre-Dame-de-Fatima 1 99095 VN Kuujjuaq 17012 J0M0A4 992 Administration régionale Kativik

Notre-Dame-de-Fatima, Sanctuaire de 1 14085 V La Pocatière 01111 G0R0E4 140 Kamouraska

Notre-Dame-de-Fourvière 1 79088 V Mont-Laurier 15111 J0W1C0 790 Antoine-Labelle

Notre-Dame-de-Foy 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Notre-Dame-de-Grâce 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Notre-Dame-de-Grâce 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Notre-Dame-de-Grâce 1 79037 V Rivière-Rouge 15111 J0T0B7 790 Antoine-Labelle

Notre-Dame-de-Grâce 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Notre-Dame-de-Grâce 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Notre-Dame-de-Grâces 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Notre-Dame-de-Ham 0 39015 M Notre-Dame-de-Ham 04181 G0P1C 390 Arthabaska

Notre-Dame-de-Jacques-Cartier 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Notre-Dame-de-Jouvence 1 42040 M Bonsecours 05161 J0E1H 420 Le Val-Saint-François

Notre-Dame-de-la-Baie 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Notre-Dame-de-la-Charité 1 61035 V Saint-Charles-Borromée 14113 J6E0A1 610 Joliette

Notre-Dame-de-la-Compassion 1 09048 V Métis-sur-Mer 01161 G0J0G1 090 La Mitis

Notre-Dame-de-la-Confiance 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Notre-Dame-de-la-Confiance 1 45072 V Magog 05131 J1X0A1 450 Memphrémagog

Notre-Dame-de-la-Consolata 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Notre-Dame-de-la-Consolation 1 80090 M Montpellier 07152 J0V1M0 800 Papineau

Notre-Dame-de-la-Défense 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Notre-Dame-de-la-Doré 1 91050 P La Doré 02111 G0W2J 910 Le Domaine-du-Roy

Notre-Dame-de-la-Garde 1 06025 M Escuminac 11111 G0C0B8 060 Avignon

Notre-Dame-de-la-Garde 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Notre-Dame-de-la-Garde 1 41060 V East Angus 05181 J0B0E6 410 Le Haut-Saint-François

Notre-Dame-de-la-Garde 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Notre-Dame-de-la-Garde 1 62020 M Sainte-Béatrix 14111 J0K0E5 620 Matawinie

Notre-Dame-de-la-Garde 1 62060 M Saint-Donat 14111 J0T0A7 620 Matawinie

Notre-Dame-de-la-Garde 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Notre-Dame-de-la-Garde 1 80140 M Val-des-Bois 07151 J0X0C1 800 Papineau

Notre-Dame-de-la-Garde 1 99035 VC Waskaganish 18011 J0M1R0 993 Eeyou Istchee

Notre-Dame-de-la-Guadeloupe 1 29030 VL La Guadeloupe 12132 G0M0B5 290 Beauce-Sartigan

Notre-Dame-de-la-Guadeloupe 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Notre-Dame-de-la-Médaille-

Miraculeuse1 05040 M New Carlisle 11112 G0C0A5 050 Bonaventure

Notre-Dame-de-la-Médaille-

Miraculeuse, Chapelle1 62037 M Rawdon 14111 J0K0A8 620 Matawinie

Notre-Dame-de-la-Merci 0 62055 M Notre-Dame-de-la-Merci 14111 J0T0C4 620 Matawinie

Notre-Dame-de-la-Merci 1 45008 V Stanstead 05131 J0B0B5 450 Memphrémagog

Notre-Dame-de-la-Merci 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Notre-Dame-de-la-Merci 1 78065 M Huberdeau 15121 J0T0B1 780 Les Laurentides

Notre-Dame-de-la-Merci 1 87025 M Palmarolle 08111 J0Z0B6 870 Abitibi-Ouest

Notre-Dame-de-la-Merci 1 98012 M Saint-Augustin 09161 G0G0C8 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Notre-Dame-de-L'Ancienne-Lorette 1 23057 V L'Ancienne-Lorette 03121 G2E0A 230 Québec

Notre-Dame-de-l'Annonciation 1 23057 V L'Ancienne-Lorette 03121 G2E0A 230 Québec

Notre-Dame-de-la-Paix 0 80020 M Notre-Dame-de-la-Paix 07152 J0V0B7 800 Papineau

Notre-Dame-de-la-Paix 1 09092 M Sainte-Luce 01161 G0K0A9 090 La Mitis

Notre-Dame-de-la-Paix 1 41038 V Cookshire-Eaton 05181 J0B0B9 410 Le Haut-Saint-François

Notre-Dame-de-la-Paix 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Notre-Dame-de-la-Paix 1 70022 V Beauharnois 16321 J0S0B5 700 Beauharnois-Salaberry

Notre-Dame-de-la-Paix, École 1 70022 V Beauharnois 16321 J0S0B5 700 Beauharnois-Salaberry

Notre-Dame-de-la-Plage 1 45072 V Magog 05131 J1X0A1 450 Memphrémagog

Notre-Dame-de-la-Présentation 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Notre-Dame-de-la-Providence 1 29120 P Notre-Dame-des-Pins 12132 G0M0C3 290 Beauce-Sartigan

Notre-Dame-de-la-Recouvrance 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Avril 2021 | Page 87

Page 88: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Notre-Dame-de-la-Route 1 89008 V Val-d'Or 08141 J0Y1P 890 La Vallée-de-l'Or

Notre-Dame-de-la-Sagesse 1 77055 M Lac-des-Seize-Îles 15131 J0T0B2 770 Les Pays-d'en-Haut

Notre-Dame-de-la-Salette 0 82010 M Notre-Dame-de-la-Salette 07151 J0X0E5 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Notre-Dame-de-la-Salette 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Notre-Dame-de-la-Salette 1 44037 V Coaticook 05141 J0B1C0 440 Coaticook

Notre-Dame-de-la-Salette 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Notre-Dame-de-la-Salette 1 75017 V Saint-Jérôme 15161 J0R1T0 750 La Rivière-du-Nord

Notre-Dame-de-la-Salette, Église 1 44037 V Coaticook 05141 J0B1C0 440 Coaticook

Notre-Dame-de-l'Assomption 1 16048 M Les Éboulements 03141 G0A0A9 160 Charlevoix

Notre-Dame-de-l'Assomption 1 18065 M Berthier-sur-Mer 12151 G0R0H4 180 Montmagny

Notre-Dame-de-l'Assomption 1 39062 V Victoriaville 04181 G6P0 390 Arthabaska

Notre-Dame-de-l'Assomption 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Notre-Dame-de-l'Assomption 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Notre-Dame-de-l'Assomption 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Notre-Dame-de-l'Assomption 1 67050 V Châteauguay 16341 J6J 670 Roussillon

Notre-Dame-de-l'Assomption 1 73015 V Blainville 15171 J7A0A1 730 Thérèse-De Blainville

Notre-Dame-de-l'Assomption 1 98020 M L'Île-d'Anticosti 09151 G0G0A7 981 Minganie

Notre-Dame-de-l'Assomption,

Chapelle1 21904 NO Lac-Jacques-Cartier 03134 G3C2N9 210 La Côte-de-Beaupré

Notre-Dame-de-Laterrière 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Notre-Dame-de-Laval 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Notre-Dame-de-la-Visitation 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Notre-Dame-de-la-Visitation 1 37220 M Champlain 04122 G0X0C4 372 Les Chenaux

Notre-Dame-de-l'Entente 1 61035 V Saint-Charles-Borromée 14113 J6E0A1 610 Joliette

Notre-Dame-de-l'Espérance 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Notre-Dame-de-l'Espérance 1 58007 V Brossard 16111 J4W 580 Longueuil

Notre-Dame-de-l'Espérance 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Notre-Dame-de-l'Éternité 1 94215 M Rivière-Éternité 02161 G0V0A8 942 Le Fjord-du-Saguenay

Notre-Dame-de-Lévis 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Notre-Dame-de-Liesse 1 14065 M Rivière-Ouelle 01111 G0L0G1 140 Kamouraska

Notre-Dame-de-Liesse 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Notre-Dame-de-Liesse 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Notre-Dame-de-Liesse 1 78095 M Lac-Supérieur 15121 J0T1J0 780 Les Laurentides

Notre-Dame-de-Liesse-de-Rivière-

Ouelle1 14065 M Rivière-Ouelle 01111 G0L0G1 140 Kamouraska

Notre-Dame-de-l'Île 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Notre-Dame-de-l'Île-Perrot 0 71065 V Notre-Dame-de-l'Île-Perrot 16311 J0P1K 710 Vaudreuil-Soulanges

Notre-Dame-de-l'Immaculée-

Conception1 12080 M Notre-Dame-du-Portage 01121 G0L0E9 120 Rivière-du-Loup

Notre-Dame-de-l'Isle-Verte 1 12045 P Notre-Dame-des-Sept-Douleurs 01121 G0L1K0 120 Rivière-du-Loup

Notre-Dame-de-Lorette 0 92060 M Notre-Dame-de-Lorette 02121 G0W1B0 920 Maria-Chapdelaine

Notre-Dame-de-Lorette 1 23057 V L'Ancienne-Lorette 03121 G2E0A 230 Québec

Notre-Dame-de-Lorette 1 23802 R Wendake 03131 G0A0A1 230 Québec

Notre-Dame-de-Lorette 1 71070 V Pincourt 16311 J7V0M9 710 Vaudreuil-Soulanges

Notre-Dame-de-Lorette 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Notre-Dame-de-Lourdes 0 32080 P Notre-Dame-de-Lourdes 04182 G0S0A3 320 L'Érable

Notre-Dame-de-Lourdes 0 61045 M Notre-Dame-de-Lourdes 14113 J0K0C7 610 Joliette

Notre-Dame-de-Lourdes 1 09077 V Mont-Joli 01161 G0J2L0 090 La Mitis

Notre-Dame-de-Lourdes 1 39015 M Notre-Dame-de-Ham 04181 G0P1C 390 Arthabaska

Notre-Dame-de-Lourdes 1 46017 M Saint-Armand 05111 J0J0B1 460 Brome-Missisquoi

Notre-Dame-de-Lourdes 1 56083 V Saint-Jean-sur-Richelieu 16122 J0J0A2 560 Le Haut-Richelieu

Notre-Dame-de-Lourdes 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Notre-Dame-de-Lourdes 1 79015 M Lac-du-Cerf 15111 J0W1S0 790 Antoine-Labelle

Notre-Dame-de-Lourdes 1 85037 M Lorrainville 08151 J0Z0B7 850 Témiscamingue

Notre-Dame-de-Lourdes 1 92055 M Girardville 02121 G0W0B3 920 Maria-Chapdelaine

Notre-Dame-de-Lourdes 1 98005 M Blanc-Sablon 09161 G0G0B7 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Notre-Dame-de-Lourdes 1 99020 V Chapais 10014 G0W0C5 991 Jamésie

Notre-Dame-de-Lourdes 1 99804 TC Mistissini 18011 G0W0A4 993 Eeyou Istchee

Notre-Dame-de-Lourdes, Sanctuaire 1 71133 V Rigaud 16311 J0P0A6 710 Vaudreuil-Soulanges

Notre-Dame-de-Lourdes, Sanctuaire 1 76043 V Brownsburg-Chatham 15141 J0V1A0 760 Argenteuil

Notre-Dame-de-Lourdes, Sanctuaire 1 98005 M Blanc-Sablon 09161 G0G0B7 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Notre-Dame-de-Lourdes-de-Ham 1 39015 M Notre-Dame-de-Ham 04181 G0P1C 390 Arthabaska

Notre-Dame-de-Lourdes-de-

Lorrainville1 85037 M Lorrainville 08151 J0Z0B7 850 Témiscamingue

Notre-Dame-de-Montauban 0 35005 M Notre-Dame-de-Montauban 04121 G0X0A2 350 Mékinac

Notre-Dame-de-Nazareth 1 41098 M Weedon 05181 G0Y1K 410 Le Haut-Saint-François

Notre-Dame-de-Pierreville 1 50113 M Pierreville 04161 J0G0A5 500 Nicolet-Yamaska

Notre-Dame-de-Pitié 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Notre-Dame-de-Pompéi 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Avril 2021 | Page 88

Page 89: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Notre-Dame-de-Pontmain 0 79010 M Notre-Dame-de-Pontmain 15111 J0W0B3 790 Antoine-Labelle

Notre-Dame-de-Pontmain 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Notre-Dame-de-Portneuf 1 34048 V Portneuf 03111 G0A0B9 340 Portneuf

Notre-Dame-de-Protection 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Notre-Dame-de-Protection 1 71075 M Terrasse-Vaudreuil 16311 J7V3K7 710 Vaudreuil-Soulanges

Notre-Dame-de-Protection 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Notre-Dame-de-Québec 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Notre-Dame-de-Saint-Hyacinthe 1 54048 V Saint-Hyacinthe 16222 J0H1X 540 Les Maskoutains

Notre-Dame-des-Anges 0 23015 P Notre-Dame-des-Anges 03125 G1K5N1 230 Québec

Notre-Dame-des-Anges 1 35005 M Notre-Dame-de-Montauban 04121 G0X0A2 350 Mékinac

Notre-Dame-des-Anges 1 46100 M Notre-Dame-de-Stanbridge 05111 J0J0B5 460 Brome-Missisquoi

Notre-Dame-des-Anges 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Notre-Dame-des-Anges 1 78070 CT Amherst 15121 J0T0A9 780 Les Laurentides

Notre-Dame-des-Anges 1 85905 NO Laniel 08151 J0Z2K 850 Témiscamingue

Notre-Dame-des-Anges, Seigneurie

de1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Notre-Dame-des-Bois 0 30010 M Notre-Dame-des-Bois 05191 J0B0B4 300 Le Granit

Notre-Dame-des-Champs 1 60013 V Repentigny 14122 J5Y 600 L'Assomption

Notre-Dame-des-Chemins, Chapelle 1 62047 M Chertsey 14111 J0K0E8 620 Matawinie

Notre-Dame-des-Douleurs 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Notre-Dame-des-Douleurs 1 83010 CT Low 07121 J0X0B3 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Notre-Dame-des-Douleurs, Sanctuaire 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Notre-Dame-des-Écores 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Notre-Dame-des-Grâces 1 46058 V Sutton 05111 J0E0A6 460 Brome-Missisquoi

Notre-Dame-des-Hongrois 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Notre-Dame-des-Laurentides 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Notre-Dame-des-Mères 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Notre-Dame-des-Monts 0 15025 M Notre-Dame-des-Monts 03142 G0T0A1 150 Charlevoix-Est

Notre-Dame-des-Murailles 1 10070 P Saint-Fabien 01151 G0L0C5 100 Rimouski-Neigette

Notre-Dame-des-Nations 1 77060 M Wentworth-Nord 15131 J0T1Y0 770 Les Pays-d'en-Haut

Notre-Dame-des-Neiges 0 11045 M Notre-Dame-des-Neiges 01141 G0L0E2 110 Les Basques

Notre-Dame-des-Neiges 1 11040 V Trois-Pistoles 01141 G0L0B9 110 Les Basques

Notre-Dame-des-Neiges 1 51080 M Charette 04141 G0X0A7 510 Maskinongé

Notre-Dame-des-Neiges 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Notre-Dame-des-Neiges 1 77060 M Wentworth-Nord 15131 J0T1Y0 770 Les Pays-d'en-Haut

Notre-Dame-des-Neiges 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Notre-Dame-des-Neiges 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Notre-Dame-des-Neiges, École 1 11040 V Trois-Pistoles 01141 G0L0B9 110 Les Basques

Notre-Dame-des-Neiges-des-Trois-

Pistoles1 11045 M Notre-Dame-des-Neiges 01141 G0L0E2 110 Les Basques

Notre-Dame-des-Pins 0 29120 P Notre-Dame-des-Pins 12132 G0M0C3 290 Beauce-Sartigan

Notre-Dame-des-Prairies 0 61030 V Notre-Dame-des-Prairies 14113 J0K1K0 610 Joliette

Notre-Dame-des-Rivières 1 71025 M Saint-Zotique 16311 J0P0A4 710 Vaudreuil-Soulanges

Notre-Dame-des-Saints-Anges 1 05070 V New Richmond 11112 G0C0C1 050 Bonaventure

Notre-Dame-des-Sept-Allégresses 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Notre-Dame-des-Sept-Douleurs 0 12045 P Notre-Dame-des-Sept-Douleurs 01121 G0L1K0 120 Rivière-du-Loup

Notre-Dame-des-Sept-Douleurs 1 34048 V Portneuf 03111 G0A0B9 340 Portneuf

Notre-Dame-des-Sept-Douleurs 1 50113 M Pierreville 04161 J0G0A5 500 Nicolet-Yamaska

Notre-Dame-des-Sept-Douleurs 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Notre-Dame-des-Sept-Douleurs 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Notre-Dame-des-Sept-Douleurs 1 76052 M Grenville-sur-la-Rouge 15141 J0V0A2 760 Argenteuil

Notre-Dame-des-Sept-Douleurs 1 93042 V Alma 02131 G0W1L 930 Lac-Saint-Jean-Est

Notre-Dame-de-Stanbridge 0 46100 M Notre-Dame-de-Stanbridge 05111 J0J0B5 460 Brome-Missisquoi

Notre-Dame-des-Victoires 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Notre-Dame-des-Victoires 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Notre-Dame-d'Etchemin, Sanctuaire 1 28053 M Lac-Etchemin 12141 G0R0A2 280 Les Etchemins

Notre-Dame-de-Toutes-Joies 1 40043 V Val-des-Sources 05171 J0A1A0 400 Les Sources

Notre-Dame-d'Hébertville 1 93020 M Hébertville 02131 G0W1S0 930 Lac-Saint-Jean-Est

Notre-Dame-du-Bel-Amour 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Notre-Dame-du-Bois-Franc 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Notre-Dame-du-Bon-Conseil 0 49075 VL Notre-Dame-du-Bon-Conseil 04171 J0C0A2 490 Drummond

Notre-Dame-du-Bon-Conseil 0 49080 P Notre-Dame-du-Bon-Conseil 04171 J0C1A0 490 Drummond

Notre-Dame-du-Bon-Conseil 1 19070 M Honfleur 12114 G0R1N0 190 Bellechasse

Notre-Dame-du-Bon-Conseil 1 30045 M Nantes 05191 G0Y0A1 300 Le Granit

Notre-Dame-du-Bon-Conseil 1 57030 V Otterburn Park 16221 J3G4S6 570 La Vallée-du-Richelieu

Notre-Dame-du-Cap, Sanctuaire de 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Notre-Dame-du-Chemin 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Notre-Dame-du-Détour 1 13073 V Témiscouata-sur-le-Lac 01131 G0L0A3 130 Témiscouata

Avril 2021 | Page 89

Page 90: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Notre-Dame-du-Divin-Amour 1 45072 V Magog 05131 J1X0A1 450 Memphrémagog

Notre-Dame-du-Divin-Pasteur 1 79037 V Rivière-Rouge 15111 J0T0B7 790 Antoine-Labelle

Notre-Dame-du-Foyer 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Notre-Dame-du-Lac 1 13073 V Témiscouata-sur-le-Lac 01131 G0L0A3 130 Témiscouata

Notre-Dame-du-Lac 1 85010 M Kipawa 08152 J0Z2H0 850 Témiscamingue

Notre-Dame-du-Lac-Clair 1 62037 M Rawdon 14111 J0K0A8 620 Matawinie

Notre-Dame-du-Lac-du-Cerf 1 79015 M Lac-du-Cerf 15111 J0W1S0 790 Antoine-Labelle

Notre-Dame-du-Lac-Noir, Chapelle 1 62015 M Saint-Jean-de-Matha 14111 J0K0A4 620 Matawinie

Notre-Dame-du-Lac-Station 1 13073 V Témiscouata-sur-le-Lac 01131 G0L0A3 130 Témiscouata

Notre-Dame-du-Laus 0 79005 M Notre-Dame-du-Laus 15111 J0W1S0 790 Antoine-Labelle

Notre-Dame-du-Laus 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Notre-Dame-du-Liban 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Notre-Dame-du-Mont-Carmel 0 37235 P Notre-Dame-du-Mont-Carmel 04141 G0X0C1 372 Les Chenaux

Notre-Dame-du-Mont-Carmel 1 02047 M Port-Daniel--Gascons 11141 G0C0A9 020 Le Rocher-Percé

Notre-Dame-du-Mont-Carmel 1 14005 M Mont-Carmel 01111 G0L1W 140 Kamouraska

Notre-Dame-du-Mont-Carmel 1 45093 M Eastman 05131 J0E0A7 450 Memphrémagog

Notre-Dame-du-Mont-Carmel 1 56023 M Lacolle 16122 J0J0B8 560 Le Haut-Richelieu

Notre-Dame-du-Mont-Carmel 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Notre-Dame-du-Mont-Carmel 1 77012 V Sainte-Marguerite-du-Lac-

Masson15131 J0T0B3 770 Les Pays-d'en-Haut

Notre-Dame-du-Mont-Carmel 1 80135 M Duhamel 07152 J0V0B4 800 Papineau

Notre-Dame-du-Mont-Carmel 1 85055 M Fugèreville 08151 J0Z2A 850 Témiscamingue

Notre-Dame-du-Mont-Carmel,

Chapelle1 63060 M Sainte-Julienne 14112 J0K0E2 630 Montcalm

Notre-Dame-du-Nord 0 85090 M Notre-Dame-du-Nord 08151 J0Z0C5 850 Témiscamingue

Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours 1 53052 V Sorel-Tracy 16231 J3P0A 530 Pierre-De Saurel

Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours 1 93005 V Desbiens 02131 G0W0C1 930 Lac-Saint-Jean-Est

Notre-Dame-du-Pont-Main 1 79010 M Notre-Dame-de-Pontmain 15111 J0W0B3 790 Antoine-Labelle

Notre-Dame-du-Portage 0 12080 M Notre-Dame-du-Portage 01121 G0L0E9 120 Rivière-du-Loup

Notre-Dame-du-Rosaire 0 18040 M Notre-Dame-du-Rosaire 12151 G0R0G5 180 Montmagny

Notre-Dame-du-Rosaire 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Notre-Dame-du-Rosaire 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Notre-Dame-du-Rosaire 1 46035 V Bedford 05111 J0J0B3 460 Brome-Missisquoi

Notre-Dame-du-Rosaire 1 54048 V Saint-Hyacinthe 16222 J0H1X 540 Les Maskoutains

Notre-Dame-du-Rosaire 1 62047 M Chertsey 14111 J0K0E8 620 Matawinie

Notre-Dame-du-Rosaire 1 93060 M Lamarche 02131 G0W0A9 930 Lac-Saint-Jean-Est

Notre-Dame-du-Rosaire, École 1 39145 P Saint-Rosaire 04181 G0Z1K 390 Arthabaska

Notre-Dame-du-Rosaire, Grotte 1 85025 V Ville-Marie 08151 J0Z3W0 850 Témiscamingue

Notre-Dame-du-Rosaire-de-Fatima 1 89008 V Val-d'Or 08141 J0Y1P 890 La Vallée-de-l'Or

Notre-Dame-du-Royaume 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Notre-Dame-du-Sacré-Coeur 1 10043 V Rimouski 01151 G0K1G 100 Rimouski-Neigette

Notre-Dame-du-Sacré-Coeur 1 21030 V Sainte-Anne-de-Beaupré 03134 G0A0B8 210 La Côte-de-Beaupré

Notre-Dame-du-Sacré-Coeur 1 33085 P Notre-Dame-du-Sacré-Coeur-

d'Issoudun12111 G0S0C9 330 Lotbinière

Notre-Dame-du-Sacré-Coeur 1 47030 VL Warden 05121 J0E2M 470 La Haute-Yamaska

Notre-Dame-du-Sacré-Coeur 1 58007 V Brossard 16111 J4W 580 Longueuil

Notre-Dame-du-Sacré-Coeur 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Notre-Dame-du-Sacré-Coeur 1 83065 V Maniwaki 07121 J9E0A1 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Notre-Dame-du-Sacré-Coeur 1 87904 NO Rivière-Ojima 08111 J0Z3N0 870 Abitibi-Ouest

Notre-Dame-du-Sacré-Coeur-

d'Issoudun0 33085 P

Notre-Dame-du-Sacré-Coeur-

d'Issoudun12111 G0S0C9 330 Lotbinière

Notre-Dame-du-Saguenay 1 94215 M Rivière-Éternité 02161 G0V0A8 942 Le Fjord-du-Saguenay

Notre-Dame-du-Saint-Rosaire 1 21025 V Beaupré 03134 G0A0A3 210 La Côte-de-Beaupré

Notre-Dame-du-Saint-Rosaire 1 39145 P Saint-Rosaire 04181 G0Z1K 390 Arthabaska

Notre-Dame-du-Saint-Rosaire 1 41038 V Cookshire-Eaton 05181 J0B0B9 410 Le Haut-Saint-François

Notre-Dame-du-Saint-Rosaire 1 64015 V Mascouche 14121 J0N1C 640 Les Moulins

Notre-Dame-du-Saint-Rosaire 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Notre-Dame-du-Saint-Rosaire 1 85025 V Ville-Marie 08151 J0Z3W0 850 Témiscamingue

Notre-Dame-du-Sourire 1 42025 M Saint-Denis-de-Brompton 05161 J0B0A1 420 Le Val-Saint-François

Notre-Dame-du-Sourire 1 61025 V Joliette 14113 J6E0A2 610 Joliette

Notre-Dame-du-Sourire 1 70052 V Salaberry-de-Valleyfield 16321 J0S1W0 700 Beauharnois-Salaberry

Notre-Dame-du-Sourire 1 89008 V Val-d'Or 08141 J0Y1P 890 La Vallée-de-l'Or

Notre-Dame-du-Très-Saint-Rosaire 1 34048 V Portneuf 03111 G0A0B9 340 Portneuf

Avril 2021 | Page 90

Page 91: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Notre-Dame-du-Très-Saint-Rosaire 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Notre-Dame-du-Très-Saint-Sacrement 1 04010 M Saint-Maxime-du-Mont-Louis 11121 G0E0A2 040 La Haute-Gaspésie

Notre-Dame-du-Très-Saint-Sacrement 1 54048 V Saint-Hyacinthe 16222 J0H1X 540 Les Maskoutains

Notre-Dame-du-Très-Saint-Sacrement 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Notre-Dame-du-Très-Saint-Sacrement 1 79097 M Ferme-Neuve 15111 J0W0A1 790 Antoine-Labelle

Notre-Dame-Porte-de-l'Aurore 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Nottaway 1 89040 V Senneterre 08141 J0Y0B4 890 La Vallée-de-l'Or

Nouveau-Comptoir 1 99050 VC Wemindji 18011 J0M1L0 993 Eeyou Istchee

Nouveau-Comptoir 1 99812 TC Wemindji 18011 J0M0A2 993 Eeyou Istchee

Nouveau-Québec, Commission

scolaire du1 99015 V Matagami 10012 J0Y0B5 991 Jamésie

Nouveau-Salaberry 1 70052 V Salaberry-de-Valleyfield 16321 J0S1W0 700 Beauharnois-Salaberry

Nouvelle 0 06020 M Nouvelle 11111 G0C0A1 060 Avignon

Nouvelle-Beauce, Commission

scolaire1 26030 V Sainte-Marie 12115 G0S2J0 260 La Nouvelle-Beauce

Nouvelle-Longueuil, Seigneurie de la 1 71015 M Saint-Télesphore 16311 J0P0A3 710 Vaudreuil-Soulanges

Nouvelle-Ouest 1 06020 M Nouvelle 11111 G0C0A1 060 Avignon

Noyan 0 56015 M Noyan 16122 J0J1B0 560 Le Haut-Richelieu

Noyan, Seigneurie de 1 56050 M Saint-Sébastien 16122 J0J2C 560 Le Haut-Richelieu

Noyé, Le 1 22020 V Shannon 03131 G0A0B6 220 La Jacques-Cartier

Nuliarvik 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Nuliarvimiut, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Nuluarniavik, Camps 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Nuluarniavikallak, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Nunagirnigaup, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Nunainnaq 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Nunalik 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Nunaturlik, Camp 1 99100 VN Tasiujaq 17012 J0M0B9 992 Administration régionale Kativik

Nunaturlik, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Nunaturliq, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Nutapushuanan 1 97904 NO Lac-Walker 09131 G4R4K3 971 Sept-Rivières

Nutashkuan 0 98806 R Nutashkuan 09151 G0G2E0 981 Minganie

Nutimesanu 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Nutt's Corners 1 56010 M Saint-Georges-de-Clarenceville 16122 J0J0A7 560 Le Haut-Richelieu

Nuvulik 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Oak Bay 1 06030 M Pointe-à-la-Croix 11111 G0C0A3 060 Avignon

Ôbacigwâtikokâk 1 85907 NO Les Lacs-du-Témiscamingue 08151 J0Z2H0 850 Témiscamingue

Obalski 1 99025 V Chibougamau 10014 G8P0A1 991 Jamésie

Obanpsawin 1 62080 M Saint-Zénon 14111 J0K0C1 620 Matawinie

Obaska 1 89045 P Senneterre 08141 J0Y2M0 890 La Vallée-de-l'Or

Obedjiwan 0 90804 R Obedjiwan 04111 G0W0C2 900 La Tuque

Obedjiwan 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

O'Brien Mines 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

O'Connel 1 82030 M Pontiac 07111 J0X0C9 820 Les Collines-de-l'Outaouais

O'Connell 1 82030 M Pontiac 07111 J0X0C9 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Odanak 0 50802 R Odanak 04161 J0G0A2 500 Nicolet-Yamaska

Odanak 1 50113 M Pierreville 04161 J0G0A5 500 Nicolet-Yamaska

Odel 1 17035 M Tourville 12152 G0R0G1 170 L'Islet

Odelltown 1 56023 M Lacolle 16122 J0J0B8 560 Le Haut-Richelieu

Oeil-du-Nord 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Ogden 0 45020 M Ogden 05131 J0B1E0 450 Memphrémagog

Ogdensburg 1 76043 V Brownsburg-Chatham 15141 J0V1A0 760 Argenteuil

Oiseau-Bleu, Camping de l' 1 40043 V Val-des-Sources 05171 J0A1A0 400 Les Sources

Oka 0 72032 M Oka 15151 J0N0A4 720 Deux-Montagnes

Oka 1 72802 EI Kanesatake 15151 J0N1E0 720 Deux-Montagnes

Oka, Calvaire d' 1 72032 M Oka 15151 J0N0A4 720 Deux-Montagnes

Oka, Marina d' 1 72032 M Oka 15151 J0N0A4 720 Deux-Montagnes

Okai Saki 1 79910 NO Lac-Bazinet 15111 J0W2B 790 Antoine-Labelle

Oka-sur-la-Montagne 1 72032 M Oka 15151 J0N0A4 720 Deux-Montagnes

Oka-sur-le-Lac 1 72032 M Oka 15151 J0N0A4 720 Deux-Montagnes

Old Brewery Mission 1 77060 M Wentworth-Nord 15131 J0T1Y0 770 Les Pays-d'en-Haut

Old Chelsea 1 82025 M Chelsea 07131 J0X1N 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Old Factory 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Old Factory River 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Avril 2021 | Page 91

Page 92: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Old Fort 1 98010 M Bonne-Espérance 09161 G0G0A9 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Old Fort 1 98014 M Gros-Mécatina 09161 G0G0A2 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Old Fort Bay 1 98010 M Bonne-Espérance 09161 G0G0A9 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Old Lake Road 1 12080 M Notre-Dame-du-Portage 01121 G0L0E9 120 Rivière-du-Loup

Old Office 1 98014 M Gros-Mécatina 09161 G0G0A2 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Old Post 1 98014 M Gros-Mécatina 09161 G0G0A2 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Old Schyan Depot 1 84902 NO Lac-Nilgaut 07111 J0X2Z0 840 Pontiac

Old-Harry 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Olier, Camp 1 77035 P Sainte-Anne-des-Lacs 15131 J0R0A4 770 Les Pays-d'en-Haut

Oliver 1 45072 V Magog 05131 J1X0A1 450 Memphrémagog

Oliver Corner 1 45072 V Magog 05131 J1X0A1 450 Memphrémagog

Olscamps 1 35055 M Trois-Rives 04121 G0X0C2 350 Mékinac

Omer 1 84055 M Otter Lake 07111 J0X0A4 840 Pontiac

Omerville 1 45072 V Magog 05131 J1X0A1 450 Memphrémagog

Onatchiway, Barrage 1 94930 NO Mont-Valin 02151 G0V1S0 942 Le Fjord-du-Saguenay

O'Neil 1 69070 M Saint-Anicet 16331 J0S0B1 690 Le Haut-Saint-Laurent

Onslow 1 82030 M Pontiac 07111 J0X0C9 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Onslow Corners 1 82030 M Pontiac 07111 J0X0C9 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Onslow-Est 1 82030 M Pontiac 07111 J0X0C9 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Oolahwan, Camp 1 77012 V Sainte-Marguerite-du-Lac-

Masson15131 J0T0B3 770 Les Pays-d'en-Haut

Orford 0 45115 CT Orford 05131 J1X0A2 450 Memphrémagog

Orford Centre 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Orford Lake 1 45093 M Eastman 05131 J0E0A7 450 Memphrémagog

Orléans-Club 1 34904 NO Linton 03111 G0A4A0 340 Portneuf

Orlo 1 83045 M Blue Sea 07121 J0X0E4 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Ormstown 0 69037 M Ormstown 16331 J0S0A7 690 Le Haut-Saint-Laurent

Ormstown, Commission scolaire d' 1 69037 M Ormstown 16331 J0S0A7 690 Le Haut-Saint-Laurent

Orsainville 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Orsainville, Seigneurie d' 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Orvilliers, Seigneurie d' 1 52040 M Sainte-Geneviève-de-Berthier 14114 J0K1A0 520 D'Autray

Ory 1 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

Oskélanéo 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Otis 1 94225 M Saint-Félix-d'Otis 02161 G0V0A3 942 Le Fjord-du-Saguenay

Otoreke 1 77065 M Saint-Adolphe-d'Howard 15131 J0T0B6 770 Les Pays-d'en-Haut

Ottawa Valley, Barrage 1 82030 M Pontiac 07111 J0X0C9 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Otter Lake 0 84055 M Otter Lake 07111 J0X0A4 840 Pontiac

Otter River 1 98020 M L'Île-d'Anticosti 09151 G0G0A7 981 Minganie

Otterburn Park 0 57030 V Otterburn Park 16221 J3G4S6 570 La Vallée-du-Richelieu

Ouiatchouan 1 91802 R Mashteuiatsh 02111 G0W0B1 910 Le Domaine-du-Roy

Ouiqui, Digue 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Oujé-Bougoumou 0 99818 TC Oujé-Bougoumou 18011 G0W0C7 993 Eeyou Istchee

Our Lady of Fatima 1 57040 V Beloeil 16221 J3G0A 570 La Vallée-du-Richelieu

Our Lady of Fatima 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Our Lady of Knock Shrine 1 80065 M Mayo 07151 J8L0A6 800 Papineau

Our Lady of Perpetual Help 1 67050 V Châteauguay 16341 J6J 670 Roussillon

Our Lady of the Annunciation 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Our Lady of the Holy Rosary 1 64015 V Mascouche 14121 J0N1C 640 Les Moulins

Our Lady of the Lake 1 84082 M L'Isle-aux-Allumettes 07111 J0X0A9 840 Pontiac

Our Lady of Victory 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Our Lady Queen of the World 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Our Mother of Perpetual Help 1 84070 M Waltham 07111 J0X1M0 840 Pontiac

Ours, Barrage à l' 1 78095 M Lac-Supérieur 15121 J0T1J0 780 Les Laurentides

Outaouais Hull, Commission scolaire

de1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Outardes-Quatre, Barrage 1 96902 NO Rivière-aux-Outardes 09123 G0H1K 960 Manicouagan

Outardes-Trois, Barrage 1 96902 NO Rivière-aux-Outardes 09123 G0H1K 960 Manicouagan

Outremont 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Ozanam 1 17065 M Saint-Roch-des-Aulnaies 12152 G0R0H7 170 L'Islet

Paalik 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Pabos 1 02028 V Chandler 11141 G0C0A4 020 Le Rocher-Percé

Pabos Mills 1 02028 V Chandler 11141 G0C0A4 020 Le Rocher-Percé

Pabos-Nord 1 02028 V Chandler 11141 G0C0A4 020 Le Rocher-Percé

Pachirini, Seigneurie 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Pachot, Seigneurie 1 09085 P Sainte-Flavie 01161 G0J0E5 090 La Mitis

Packington 0 13015 P Packington 01131 G0L0G7 130 Témiscouata

Padoue 0 09040 M Padoue 01161 G0J1S0 090 La Mitis

Pahtauau Tshuap 1 98040 M Havre-Saint-Pierre 09151 G0G0B1 981 Minganie

Pain de Sucre, Le 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Pain-Sec 1 19010 P Notre-Dame-Auxiliatrice-de-

Buckland12114 G0R0H5 190 Bellechasse

Avril 2021 | Page 92

Page 93: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Paint Hills 1 99050 VC Wemindji 18011 J0M1L0 993 Eeyou Istchee

Paisley, Concession 1 75028 M Sainte-Sophie 15161 J0R1J0 750 La Rivière-du-Nord

Pakuashipi 0 98802 EI Pakuashipi 09161 G0G2R0 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Palmarolle 0 87025 M Palmarolle 08111 J0Z0B6 870 Abitibi-Ouest

Palmers Crossing 1 84015 M Clarendon 07111 J0X2Y0 840 Pontiac

Pamiallualuup Illuvigartulinga, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Pamiallualuup, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Pamouscachiou-Deux, Barrage 1 94930 NO Mont-Valin 02151 G0V1S0 942 Le Fjord-du-Saguenay

Pamouscachiou-Un, Barrage 1 94930 NO Mont-Valin 02151 G0V1S0 942 Le Fjord-du-Saguenay

Pamphile-Le May, Édifice 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Panet 1 18015 P Saint-Fabien-de-Panet 12151 G0R0G8 180 Montmagny

Papakamistikw 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Papiit 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Papinachois 1 96802 R Pessamit 09123 G0H0A1 960 Manicouagan

Papineau 1 74005 V Mirabel 15999 J0N1J 740 Mirabel

Papineauville 0 80037 M Papineauville 07152 J0V0B2 800 Papineau

Papineauville, Quai de 1 80037 M Papineauville 07152 J0V0B2 800 Papineau

Paquette 1 44005 M Saint-Venant-de-Paquette 05141 J0B1S0 440 Coaticook

Paquette 1 61027 M Saint-Thomas 14113 J0K0E9 610 Joliette

Paquin 1 75040 V Prévost 15161 J0R0A2 750 La Rivière-du-Nord

Paquin 1 85095 CT Guérin 08151 J0Z2E 850 Témiscamingue

Paradis 1 89040 V Senneterre 08141 J0Y0B4 890 La Vallée-de-l'Or

Paradis 1 92022 V Dolbeau-Mistassini 02121 G0W2C0 920 Maria-Chapdelaine

Paradis-des-Chênes 1 46050 V Dunham 05111 J0E0A9 460 Brome-Missisquoi

Paradis-Marin, Le 1 95018 M Les Bergeronnes 09121 G0T0A7 950 La Haute-Côte-Nord

Paramé 1 07057 M Lac-au-Saumon 01181 G0J0B6 070 La Matapédia

Parc-Aylmer 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Parc-Bel-Air 1 71083 V Vaudreuil-Dorion 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

Parc-Belvédère 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Parc-Belvoir 1 78032 V Sainte-Agathe-des-Monts 15121 J0T1V0 780 Les Laurentides

Parc-Blais 1 12072 V Rivière-du-Loup 01121 G5R 120 Rivière-du-Loup

Parc-Bleu 1 62030 M Sainte-Marcelline-de-Kildare 14111 J0K0B2 620 Matawinie

Parc-Bon-Air 1 22005 V Sainte-Catherine-de-la-Jacques-

Cartier03131 G0A3M0 220 La Jacques-Cartier

Parc-Boutin 1 26070 M Saint-Lambert-de-Lauzon 12112 G0S0B3 260 La Nouvelle-Beauce

Parc-Cartier 1 12072 V Rivière-du-Loup 01121 G5R 120 Rivière-du-Loup

Parc-Central, Camping du 1 49005 M Saint-Félix-de-Kingsey 04171 J0B0A3 490 Drummond

Parc-Champlain 1 67020 V Candiac 16342 J5R0A1 670 Roussillon

Parc-Champlain 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Parc-Chaudière 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Parc-Connaught 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Parc-d'Avignon 1 69045 M Hinchinbrooke 16331 J0S1A0 690 Le Haut-Saint-Laurent

Parc-de-La Conception, Camping 1 78115 M La Conception 15121 J0T1M 780 Les Laurentides

Parc-de-la-Chaudière 1 26048 M Scott 12115 G0S0E1 260 La Nouvelle-Beauce

Parc-de-l'Amitié 1 12080 M Notre-Dame-du-Portage 01121 G0L0E9 120 Rivière-du-Loup

Parc-de-la-Montagne 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Parc-Ferland 1 97007 V Sept-Îles 09999 G0G0B6 971 Sept-Rivières

Parc-Glenwood 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Parc-Isabeau 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Parc-Jeanne-Mance 1 75017 V Saint-Jérôme 15161 J0R1T0 750 La Rivière-du-Nord

Parc-Laurier 1 67020 V Candiac 16342 J5R0A1 670 Roussillon

Parc-Lemieux 1 26070 M Saint-Lambert-de-Lauzon 12112 G0S0B3 260 La Nouvelle-Beauce

Parc-l'Érablière 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Parc-Lookout 1 62037 M Rawdon 14111 J0K0A8 620 Matawinie

Parc-L'Ormière 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Parc-Mailloux 1 12072 V Rivière-du-Loup 01121 G5R 120 Rivière-du-Loup

Parc-Montcalm 1 62037 M Rawdon 14111 J0K0A8 620 Matawinie

Parc-Roco 1 52095 M Mandeville 14114 J0K0A7 520 D'Autray

Parc-Roy 1 26070 M Saint-Lambert-de-Lauzon 12112 G0S0B3 260 La Nouvelle-Beauce

Parc-Saint-Laurent 1 67020 V Candiac 16342 J5R0A1 670 Roussillon

Parc-Saint-Michel, Camping 1 19110 M Saint-Michel-de-Bellechasse 12114 G0R0B4 190 Bellechasse

Parc-Tisseur 1 70022 V Beauharnois 16321 J0S0B5 700 Beauharnois-Salaberry

Paré 1 34058 M Deschambault-Grondines 03111 G0A0A5 340 Portneuf

Parent 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Parisville 0 38055 P Parisville 04162 G0S0A9 380 Bécancour

Park Avenue 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Parker 1 82030 M Pontiac 07111 J0X0C9 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Parker Hill 1 41038 V Cookshire-Eaton 05181 J0B0B9 410 Le Haut-Saint-François

Parkhurst 1 33025 M Saint-Patrice-de-Beaurivage 12111 G0S0B4 330 Lotbinière

Parlement, Hôtel du 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Partie-Nord-Est 1 79088 V Mont-Laurier 15111 J0W1C0 790 Antoine-Labelle

Avril 2021 | Page 93

Page 94: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Partridge Ponds Ground 1 98912 NO Petit-Mécatina 09151 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Pascal, Parc industriel 1 59010 V Sainte-Julie 16213 J0L2C 590 Marguerite-D'Youville

Pascalis 1 89008 V Val-d'Or 08141 J0Y1P 890 La Vallée-de-l'Or

Pascalis Station 1 89045 P Senneterre 08141 J0Y2M0 890 La Vallée-de-l'Or

Pascal-Taché, Commission scolaire

régionale1 18050 V Montmagny 12151 G5V 180 Montmagny

Paspébiac 0 05032 V Paspébiac 11112 G0C0B5 050 Bonaventure

Paspébiac, Seigneurie de 1 05032 V Paspébiac 11112 G0C0B5 050 Bonaventure

Paspébiac-Est 1 05020 M Hope Town 11112 G0C2K0 050 Bonaventure

Paspébiac-Ouest 1 05032 V Paspébiac 11112 G0C0B5 050 Bonaventure

Passage-Gagnon 1 98012 M Saint-Augustin 09161 G0G0C8 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Passe, Camp de la 1 21904 NO Lac-Jacques-Cartier 03134 G3C2N9 210 La Côte-de-Beaupré

Passe-Gagnon 1 98012 M Saint-Augustin 09161 G0G0C8 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Passerelle, La 1 15902 NO Mont-Élie 03142 G0T1C0 150 Charlevoix-Est

Passes-Dangereuses 0 92902 NO Passes-Dangereuses 02121 G0W2C0 920 Maria-Chapdelaine

Patelin-Leroux 1 78115 M La Conception 15121 J0T1M 780 Les Laurentides

Patrickton 1 05077 M Cascapédia--Saint-Jules 11112 G0C0B9 050 Bonaventure

Patricktown 1 05077 M Cascapédia--Saint-Jules 11112 G0C0B9 050 Bonaventure

Patterson 1 82025 M Chelsea 07131 J0X1N 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Paugan Falls 1 83010 CT Low 07121 J0X0B3 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Paugan, Barrage 1 83010 CT Low 07121 J0X0B3 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Paul-Émile-Beaulieu, Centre

communautaire1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Paul's Peak, Mine 1 97035 V Fermont 09111 G0G0B9 972 Caniapiscau

Paurngatarvik 1 99120 VN Puvirnituq 17011 J0M0A9 992 Administration régionale Kativik

Pays-Brûlé, Rang du 1 37225 M Saint-Luc-de-Vincennes 04122 G0X2X0 372 Les Chenaux

Peabody 1 45030 CT Potton 05131 J0E0B4 450 Memphrémagog

Pearceton 1 46095 M Saint-Ignace-de-Stanbridge 05111 J0J0B2 460 Brome-Missisquoi

Pêche-à-l'Anguille, La 1 10060 P Saint-Valérien 01151 G0L0C9 100 Rimouski-Neigette

Pêche-Blanche, La 1 94235 M Saint-Fulgence 02151 G0V0A4 942 Le Fjord-du-Saguenay

Pêche-du-Curé, La 1 95005 VL Tadoussac 09121 G0T0A2 950 La Haute-Côte-Nord

Pêcheurs, Quai des 1 08005 M Les Méchins 01171 G0J0A6 080 La Matanie

Pêcheurs, Quai des 1 08053 V Matane 01171 G0J1Y 080 La Matanie

Pelle, La 1 07908 NO Lac-Casault 01181 G0J1J0 070 La Matapédia

Pellegrin 1 02902 NO Mont-Alexandre 11141 020 Le Rocher-Percé

Pellerin 1 17040 M Saint-Damase-de-L'Islet 12152 G0R0H9 170 L'Islet

Pelletier 1 08053 V Matane 01171 G0J1Y 080 La Matanie

Pelletier 1 13095 V Pohénégamook 01131 G0L0C1 130 Témiscouata

Pelletier-Station 1 13095 V Pohénégamook 01131 G0L0C1 130 Témiscouata

Pembroke 1 85005 V Témiscaming 08152 J0Z0E1 850 Témiscamingue

Pemikama Saki 1 79910 NO Lac-Bazinet 15111 J0W2B 790 Antoine-Labelle

Pémonca 1 91050 P La Doré 02111 G0W2J 910 Le Domaine-du-Roy

Pémonka 1 91050 P La Doré 02111 G0W2J 910 Le Domaine-du-Roy

Péninsule, Commission scolaire

régionale de la1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Penman, Barrage 1 44037 V Coaticook 05141 J0B1C0 440 Coaticook

Penney's Room 1 98005 M Blanc-Sablon 09161 G0G0B7 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Penouille 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Pentenemis Kaiapis 1 98015 M Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-

Laurent09161 G0G0A3 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Percé 0 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

Percé, Arrondissement naturel de 1 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

Percé-Station 1 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

Perdrix-Garden 1 98912 NO Petit-Mécatina 09151 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Pères, Dame des 1 78065 M Huberdeau 15121 J0T0B1 780 Les Laurentides

Père-Tarte, Barrage du 1 48038 M Upton 16223 J0H0A2 480 Acton

Péribonca 1 92010 M Péribonka 02121 G0W0B7 920 Maria-Chapdelaine

Péribonka 0 92010 M Péribonka 02121 G0W0B7 920 Maria-Chapdelaine

Périgny 1 21035 V Château-Richer 03134 G0A0A4 210 La Côte-de-Beaupré

Perkins 1 45030 CT Potton 05131 J0E0B4 450 Memphrémagog

Perkins 1 82015 M Val-des-Monts 07999 J0X2R 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Perkins Landing 1 45030 CT Potton 05131 J0E0B4 450 Memphrémagog

Perkins-sur-le-Lac 1 82015 M Val-des-Monts 07999 J0X2R 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Pérodeau 1 79105 M Lac-Saint-Paul 15111 J0W0B2 790 Antoine-Labelle

Pérou, Le 1 37205 M Sainte-Anne-de-la-Pérade 04122 G0X0A3 372 Les Chenaux

Perras 1 83032 V Gracefield 07121 J0X0A5 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Perron 1 89008 V Val-d'Or 08141 J0Y1P 890 La Vallée-de-l'Or

Perry, Mine 1 99020 V Chapais 10014 G0W0C5 991 Jamésie

Perryboro 1 44015 M Saint-Herménégilde 05141 J0B0B6 440 Coaticook

Perrysboro 1 44015 M Saint-Herménégilde 05141 J0B0B6 440 Coaticook

Persil, Port au 1 15058 M Saint-Siméon 03142 G0T0A8 150 Charlevoix-Est

Perthuis 1 34135 M Rivière-à-Pierre 03111 G0A0B7 340 Portneuf

Perthuis, Seigneurie 1 34090 M Saint-Ubalde 03111 G0A0B3 340 Portneuf

Avril 2021 | Page 94

Page 95: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Pessamit 0 96802 R Pessamit 09123 G0H0A1 960 Manicouagan

Peter's Point 1 82025 M Chelsea 07131 J0X1N 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Petit-Aigle, Le 1 83040 M Cayamant 07121 J0X0A6 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Petit-Bécancour 1 39145 P Saint-Rosaire 04181 G0Z1K 390 Arthabaska

Petit-Bégin 1 94250 M Bégin 02141 G0V1B0 942 Le Fjord-du-Saguenay

Petit-Bois-de-l'Ail, Le 1 34030 V Cap-Santé 03111 G0A0B1 340 Portneuf

Petit-Bois-de-l'Ail, Rang du 1 34038 V Saint-Basile 03111 G0A0C3 340 Portneuf

Petit-Bois-Franc, Le 1 12035 P Saint-Paul-de-la-Croix 01121 G0L0E5 120 Rivière-du-Loup

Petit-Bonheur, Le 1 78095 M Lac-Supérieur 15121 J0T1J0 780 Les Laurentides

Petit-Bruno, Seigneurie de 1 52055 P Saint-Barthélemy 14114 J0K0C3 520 D'Autray

Petit-Canot, Le 1 94930 NO Mont-Valin 02151 G0V1S0 942 Le Fjord-du-Saguenay

Petit-Cap 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Petit-Cap 1 21015 P Saint-Louis-de-Gonzague-du-Cap-

Tourmente03134 G0A3X0 210 La Côte-de-Beaupré

Petit-Cap-aux-Os 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Petit-Carleton 1 06013 V Carleton-sur-Mer 11111 G0C0A7 060 Avignon

Petit-Cascapédia 1 05070 V New Richmond 11112 G0C0C1 050 Bonaventure

Petit-Cherbourg 1 08015 M Grosses-Roches 01171 G0J0E3 080 La Matanie

Petit-Chertsey 1 62047 M Chertsey 14111 J0K0E8 620 Matawinie

Petit-Club, Le 1 21904 NO Lac-Jacques-Cartier 03134 G3C2N9 210 La Côte-de-Beaupré

Petit-Débarquement 1 21902 NO Sault-au-Cochon 03134 210 La Côte-de-Beaupré

Petite-Allemagne 1 78130 M La Minerve 15121 J0T0C2 780 Les Laurentides

Petite-Angleterre, La 1 41027 M La Patrie 05181 J0B0A9 410 Le Haut-Saint-François

Petite-Anse 1 03010 CT Cloridorme 11131 G0E0A9 030 La Côte-de-Gaspé

Petite-Belgique, La 1 39170 M Saint-Louis-de-Blandford 04181 G0Z0A2 390 Arthabaska

Petite-Bourgogne, Centre sportif de la 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Petite-Ferme 1 21020 P Saint-Joachim 03134 G0A0A2 210 La Côte-de-Beaupré

Petite-Ferme, La 1 21020 P Saint-Joachim 03134 G0A0A2 210 La Côte-de-Beaupré

Petite-Ferme-Loken, La 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Petite-Floride 1 38010 V Bécancour 04162 G0X1B0 380 Bécancour

Petite-Floride, La 1 38010 V Bécancour 04162 G0X1B0 380 Bécancour

Petite-France 1 02015 V Grande-Rivière 11141 G0C0B1 020 Le Rocher-Percé

Petite-Gaspésie, La 1 07047 V Amqui 01181 G0J1B 070 La Matapédia

Petite-Madeleine 1 04005 M Sainte-Madeleine-de-la-Rivière-

Madeleine11131 G0E0A1 040 La Haute-Gaspésie

Petite-Martine, La 1 91020 M Chambord 02111 G0W0A7 910 Le Domaine-du-Roy

Petite-Martine, Rang 1 16005 M Petite-Rivière-Saint-François 03141 G0A0C4 160 Charlevoix

Petite-Matane 1 08053 V Matane 01171 G0J1Y 080 La Matanie

Petite-Matane-Sud 1 08053 V Matane 01171 G0J1Y 080 La Matanie

Petite-Mine, La 1 80085 M Mulgrave-et-Derry 07151 J8L0A8 800 Papineau

Petite-Montagne, La 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Petite-Prairie, La 1 85020 M Béarn 08151 J0Z0E5 850 Témiscamingue

Petite-Rivière 1 16005 M Petite-Rivière-Saint-François 03141 G0A0C4 160 Charlevoix

Petite-Rivière 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Petite-Rivière-au-Renard 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Petite-Rivière-Est 1 02010 M Sainte-Thérèse-de-Gaspé 11141 G0C0E2 020 Le Rocher-Percé

Petite-Rivière-Ouest 1 02015 V Grande-Rivière 11141 G0C0B1 020 Le Rocher-Percé

Petite-Rivière-Pabos 1 02015 V Grande-Rivière 11141 G0C0B1 020 Le Rocher-Percé

Petite-Rivière-Québec 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Petite-Rivière-Saint-François 0 16005 M Petite-Rivière-Saint-François 03141 G0A0C4 160 Charlevoix

Petite-Romaine 1 95032 M Longue-Rive 09122 G0T0A5 950 La Haute-Côte-Nord

Petites-Bergeronnes 1 95018 M Les Bergeronnes 09121 G0T0A7 950 La Haute-Côte-Nord

Petites-Montagnes, Rang des 1 34017 V Pont-Rouge 03111 G0A2X0 340 Portneuf

Petites-Piles, Les 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Petite-Tourelle 1 04037 V Sainte-Anne-des-Monts 11121 G0E1B 040 La Haute-Gaspésie

Petite-Vallée 0 03015 M Petite-Vallée 11131 G0E1Y 030 La Côte-de-Gaspé

Petit-Fond, Le 1 30020 M Piopolis 05191 G0Y0A6 300 Le Granit

Petit-Fonds 1 04047 V Cap-Chat 11121 G0J0B1 040 La Haute-Gaspésie

Petit-Gaspé 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Petit-Gaspé, Camping de 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Petit-Glaude, Le 1 94235 M Saint-Fulgence 02151 G0V0A4 942 Le Fjord-du-Saguenay

Petit-Kinnears 1 32058 M Inverness 04182 G0N1J0 320 L'Érable

Petit-Lac 1 31056 M Adstock 12121 G0N0A4 310 Les Appalaches

Petit-Lac 1 41038 V Cookshire-Eaton 05181 J0B0B9 410 Le Haut-Saint-François

Petit-Lac, Concession 1 33025 M Saint-Patrice-de-Beaurivage 12111 G0S0B4 330 Lotbinière

Petit-Lac-à-l'Épaule, Barrage du 1 21904 NO Lac-Jacques-Cartier 03134 G3C2N9 210 La Côte-de-Beaupré

Petit-Lac-Brompton 1 42025 M Saint-Denis-de-Brompton 05161 J0B0A1 420 Le Val-Saint-François

Petit-Lachine 1 71065 V Notre-Dame-de-l'Île-Perrot 16311 J0P1K 710 Vaudreuil-Soulanges

Petit-Lac-Lanthier 1 79037 V Rivière-Rouge 15111 J0T0B7 790 Antoine-Labelle

Petit-Lac-Long 1 78032 V Sainte-Agathe-des-Monts 15121 J0T1V0 780 Les Laurentides

Petit-Lac-Magog 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Avril 2021 | Page 95

Page 96: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Petit-Lac-Sainte-Anne 0 14904 NO Petit-Lac-Sainte-Anne 01111 140 Kamouraska

Petit-Lac-Wayagamac 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Petit-Mai 1 96005 VL Baie-Trinité 09123 G0H0A9 960 Manicouagan

Petit-Maine, Le 1 18005 M Saint-Just-de-Bretenières 12151 G0R0J1 180 Montmagny

Petit-Matane 1 08053 V Matane 01171 G0J1Y 080 La Matanie

Petit-Mécatina 0 98912 NO Petit-Mécatina 09151 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Petit-Métis 1 09048 V Métis-sur-Mer 01161 G0J0G1 090 La Mitis

Petit-Métis 1 09055 P Saint-Octave-de-Métis 01161 G0J0A7 090 La Mitis

Petit-Mexique, Le 1 56030 M Saint-Valentin 16122 J0J2E 560 Le Haut-Richelieu

Petit-Montréal, Le 1 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

Petit-Montréal, Le 1 05077 M Cascapédia--Saint-Jules 11112 G0C0B9 050 Bonaventure

Petit-Montréal, Le 1 89050 M Belcourt 08141 J0Y2M0 890 La Vallée-de-l'Or

Petit-Nai 1 96005 VL Baie-Trinité 09123 G0H0A9 960 Manicouagan

Petit-Nicolet 1 40047 V Danville 05171 J0A0A6 400 Les Sources

Petit-Nord, Le 1 28065 P Sainte-Sabine 12141 G0R0G4 280 Les Etchemins

Petit-Nord, Le 1 94230 P Sainte-Rose-du-Nord 02151 G0V0A9 942 Le Fjord-du-Saguenay

Petit-Pabos 1 02015 V Grande-Rivière 11141 G0C0B1 020 Le Rocher-Percé

Petit-Paradis, Le 1 95032 M Longue-Rive 09122 G0T0A5 950 La Haute-Côte-Nord

Petit-Poisson-Blanc 1 83020 M Lac-Sainte-Marie 07121 J0X0C5 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Petit-Pré 1 21040 M L'Ange-Gardien 03134 G0A2K 210 La Côte-de-Beaupré

Petit-Québec 1 41027 M La Patrie 05181 J0B0A9 410 Le Haut-Saint-François

Petit-Québec 1 87015 M Roquemaure 08111 J0Z3K 870 Abitibi-Ouest

Petit-Québec, Le 1 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

Petit-Rainbow, Le 1 99025 V Chibougamau 10014 G8P0A1 991 Jamésie

Petit-Ripon 1 80078 M Ripon 07152 J0V0A8 800 Papineau

Petit-Rocher, Le 1 91015 M Saint-François-de-Sales 02111 G0W0A8 910 Le Domaine-du-Roy

Petit-Saguenay 0 94205 M Petit-Saguenay 02161 G0V0A1 942 Le Fjord-du-Saguenay

Petit-Sainte-Marie, Le 1 37205 M Sainte-Anne-de-la-Pérade 04122 G0X0A3 372 Les Chenaux

Petit-Saint-Jean, Le 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Petit-Saint-Louis 1 38010 V Bécancour 04162 G0X1B0 380 Bécancour

Petit-Saint-Marcellin 1 10025 P Saint-Marcellin 01151 G0K1R0 100 Rimouski-Neigette

Petits-Capucins 1 04047 V Cap-Chat 11121 G0J0B1 040 La Haute-Gaspésie

Petits-Escoumins 1 95025 M Les Escoumins 09121 G0T0A3 950 La Haute-Côte-Nord

Petits-Fonds 1 04047 V Cap-Chat 11121 G0J0B1 040 La Haute-Gaspésie

Petit-Six, Le 1 93042 V Alma 02131 G0W1L 930 Lac-Saint-Jean-Est

Petits-Méchins 1 08005 M Les Méchins 01171 G0J0A6 080 La Matanie

Petit-Village, Le 1 23072 V Saint-Augustin-de-Desmaures 03121 G0A3E 230 Québec

Petit-Village-Saint-Marc 1 35010 P Lac-aux-Sables 04121 G0X0B4 350 Mékinac

Peveril 1 71115 M Sainte-Justine-de-Newton 16311 J0P0A7 710 Vaudreuil-Soulanges

Philéas-J.-Fillion, Centre

d'interprétation1 11045 M Notre-Dame-des-Neiges 01141 G0L0E2 110 Les Basques

Philémon 1 83095 M Grand-Remous 07121 J0W0A3 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Philémon, Digues 1 83095 M Grand-Remous 07121 J0W0A3 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Philipsburg 1 46017 M Saint-Armand 05111 J0J0B1 460 Brome-Missisquoi

Phipps 1 89040 V Senneterre 08141 J0Y0B4 890 La Vallée-de-l'Or

Pibrac 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Pibrac, Barrage 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Pibrac, Barrages 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Picard 0 14902 NO Picard 01111 G0L2G0 140 Kamouraska

Picardie 1 37210 M Batiscan 04122 G0X0B7 372 Les Chenaux

Pichanikap 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Picoudi 1 53020 M Saint-Robert 16231 J0G0A7 530 Pierre-De Saurel

Pidgeon 1 32050 P Saint-Pierre-Baptiste 04182 G0P0A6 320 L'Érable

Pièce-des-Guérets, La 1 71133 V Rigaud 16311 J0P0A6 710 Vaudreuil-Soulanges

Pièce-Perdue, La 1 79005 M Notre-Dame-du-Laus 15111 J0W1S0 790 Antoine-Labelle

Pied-de-la-Montagne 1 61050 M Sainte-Mélanie 14113 J0K0C9 610 Joliette

Pied-des-Monts, Le 1 16902 NO Lac-Pikauba 03141 G0A0B4 160 Charlevoix

Pied-du-Calumet 1 84025 M Bryson 07111 J0X0A3 840 Pontiac

Pied-du-Courant, Site historique au 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Pied-du-Lac 1 13025 M Rivière-Bleue 01131 G0L0G8 130 Témiscouata

Piedmont 0 77030 M Piedmont 15131 J0R1K0 770 Les Pays-d'en-Haut

Pierre, Deuxième mur de 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Pierre, Premier mur de 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Pierre, Quai de 1 11045 M Notre-Dame-des-Neiges 01141 G0L0E2 110 Les Basques

Pierre-à-Chaux, La 1 06020 M Nouvelle 11111 G0C0A1 060 Avignon

Pierrefonds 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Pierre-Neveu, Commission scolaire 1 79088 V Mont-Laurier 15111 J0W1C0 790 Antoine-Labelle

Pierreville 0 50113 M Pierreville 04161 J0G0A5 500 Nicolet-Yamaska

Avril 2021 | Page 96

Page 97: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Pierreville, Seigneurie de 1 50113 M Pierreville 04161 J0G0A5 500 Nicolet-Yamaska

Pierriche 1 33090 M Saint-Apollinaire 12111 G0S0B7 330 Lotbinière

Pierrot, Quai à 1 04020 M Rivière-à-Claude 11121 G0E1Z 040 La Haute-Gaspésie

Pieville 1 85020 M Béarn 08151 J0Z0E5 850 Témiscamingue

Pigeon Hill 1 46017 M Saint-Armand 05111 J0J0B1 460 Brome-Missisquoi

Pike River 0 46025 M Pike River 05111 J0J0B6 460 Brome-Missisquoi

Pikogan 0 88802 R Pikogan 08121 J9T3A3 880 Abitibi

Piles 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Pinacle-Nord 1 46010 M Frelighsburg 05111 J0J0C4 460 Brome-Missisquoi

Pincebec 1 51065 P Saint-Alexis-des-Monts 04131 J0K0A1 510 Maskinongé

Pincourt 0 71070 V Pincourt 16311 J7V0M9 710 Vaudreuil-Soulanges

Pincourt 1 33095 M Saint-Antoine-de-Tilly 12111 G0S0C5 330 Lotbinière

Pincourt 1 64008 V Terrebonne 14121 J0N1A 640 Les Moulins

Pine 1 62085 M Saint-Michel-des-Saints 14111 J0K0B7 620 Matawinie

Pine Beach 1 66087 V Dorval 06121 H4S1Y9 660 Montréal

Pine Beach 1 72015 V Sainte-Marthe-sur-le-Lac 15151 J0N0A5 720 Deux-Montagnes

Pine Croft 1 75045 M Saint-Hippolyte 15161 J0R1G0 750 La Rivière-du-Nord

Pine Hill 1 76043 V Brownsburg-Chatham 15141 J0V1A0 760 Argenteuil

Pine Lake Depot 1 79914 NO Lac-Oscar 15111 790 Antoine-Labelle

Pine Lodge 1 84005 M Bristol 07111 J0X1G 840 Pontiac

Pine Road 1 82025 M Chelsea 07131 J0X1N 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Pinguet 1 17040 M Saint-Damase-de-L'Islet 12152 G0R0H9 170 L'Islet

Pinnguariartuviup, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Pins, Camping des 1 39097 V Kingsey Falls 04181 J0A0A5 390 Arthabaska

Pins, Camping des 1 95045 V Forestville 09122 G0T0A9 950 La Haute-Côte-Nord

Pintendre 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Piopolis 0 30020 M Piopolis 05191 G0Y0A6 300 Le Granit

Pirlivik, Camp 1 99105 VN Aupaluk 17012 J0M0B5 992 Administration régionale Kativik

Pirpimiut 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Pirpimiut, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Pischu Amakwayitach 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Pis-Sec 1 94205 M Petit-Saguenay 02161 G0V0A1 942 Le Fjord-du-Saguenay

Pistoles, Les 1 19030 P Saint-Damien-de-Buckland 12114 G0R0C3 190 Bellechasse

Pit-à-Grenon 1 56030 M Saint-Valentin 16122 J0J2E 560 Le Haut-Richelieu

Pit-à-Lebeau 1 75017 V Saint-Jérôme 15161 J0R1T0 750 La Rivière-du-Nord

Pit-chez-Gosselin 1 20020 M Saint-Laurent-de-L'Île-d'Orléans 03134 G0A0E4 200 L'Île-d'Orléans

Pit-de-la-Mer 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Pitouneville 1 30105 M Stornoway 05191 G0Y0A7 300 Le Granit

Place-Alexandre 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Place-Apollo 1 23057 V L'Ancienne-Lorette 03121 G2E0A 230 Québec

Place-aux-Français 1 96005 VL Baie-Trinité 09123 G0H0A9 960 Manicouagan

Place-Bellerive 1 49058 V Drummondville 04171 J0C1H0 490 Drummond

Place-Béréli 1 39085 M Saint-Albert 04181 J0A1E0 390 Arthabaska

Place-Bonaventure 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Place-Chaleur 1 08053 V Matane 01171 G0J1Y 080 La Matanie

Place-Citation 1 75017 V Saint-Jérôme 15161 J0R1T0 750 La Rivière-du-Nord

Place-Cydenham 1 49005 M Saint-Félix-de-Kingsey 04171 J0B0A3 490 Drummond

Place-Deauville 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Place-de-la-Magdelaine 1 67015 V La Prairie 16342 J0L2K0 670 Roussillon

Place-des-Artisans 1 23072 V Saint-Augustin-de-Desmaures 03121 G0A3E 230 Québec

Place-des-Îles 1 26070 M Saint-Lambert-de-Lauzon 12112 G0S0B3 260 La Nouvelle-Beauce

Place-des-Îlets 1 34007 V Neuville 03111 G0A0E3 340 Portneuf

Place-Desranleau 1 56010 M Saint-Georges-de-Clarenceville 16122 J0J0A7 560 Le Haut-Richelieu

Place-des-Sources 1 34048 V Portneuf 03111 G0A0B9 340 Portneuf

Place-Dubois 1 40010 M Saint-Adrien 05171 J0A0A7 400 Les Sources

Place-Duclos 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Place-du-Paysan 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Place-du-Vieux-Moulin 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Place-Fleur-de-Lys 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Place-Garceau 1 51075 M Saint-Élie-de-Caxton 04141 G0X0E2 510 Maskinongé

Place-Gervais 1 52035 V Berthierville 14114 J0K0C8 520 D'Autray

Place-Jardin-des-Beaux-Arts 1 62007 M Saint-Félix-de-Valois 14111 J0K0A9 620 Matawinie

Place-Joseph 1 64015 V Mascouche 14121 J0N1C 640 Les Moulins

Place-Laurentienne 1 22005 V Sainte-Catherine-de-la-Jacques-

Cartier03131 G0A3M0 220 La Jacques-Cartier

Place-Laurier 1 75017 V Saint-Jérôme 15161 J0R1T0 750 La Rivière-du-Nord

Place-Lavallée 1 48028 V Acton Vale 16223 J0H0B6 480 Acton

Place-le-Bosquet 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Place-Lepack 1 89008 V Val-d'Or 08141 J0Y1P 890 La Vallée-de-l'Or

Place-Martinière 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Avril 2021 | Page 97

Page 98: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Place-Maupas 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Place-Montmigny 1 49058 V Drummondville 04171 J0C1H0 490 Drummond

Place-Normandie 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Place-Notre-Dame 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Place-Quoibion 1 56060 P Sainte-Anne-de-Sabrevois 16122 J0J0A6 560 Le Haut-Richelieu

Place-Stéphane 1 57050 M Saint-Marc-sur-Richelieu 16221 J0L2E0 570 La Vallée-du-Richelieu

Place-Versailles 1 61005 M Saint-Paul 14113 J0K0C6 610 Joliette

Place-Vicontent 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Place-Victoria 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Plage-Albert-Tremblay 1 82030 M Pontiac 07111 J0X0C9 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Plage-Baie-Noire 1 82030 M Pontiac 07111 J0X0C9 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Plage-Bélisle 1 82030 M Pontiac 07111 J0X0C9 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Plage-Boulanger 1 19010 P Notre-Dame-Auxiliatrice-de-

Buckland12114 G0R0H5 190 Bellechasse

Plage-Brunet 1 56060 P Sainte-Anne-de-Sabrevois 16122 J0J0A6 560 Le Haut-Richelieu

Plage-Cantin 1 34128 V Saint-Raymond 03111 G0A2E 340 Portneuf

Plage-Carcajou 1 82030 M Pontiac 07111 J0X0C9 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Plage-Charron 1 82030 M Pontiac 07111 J0X0C9 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Plage-Chartrand 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Plage-de-la-Pointe-Indienne 1 82030 M Pontiac 07111 J0X0C9 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Plage-Denoncourt 1 49125 M Saint-Bonaventure 04171 J0C0B3 490 Drummond

Plage-de-Saint-Zotique, Marina de la 1 71025 M Saint-Zotique 16311 J0P0A4 710 Vaudreuil-Soulanges

Plage-Desjardins 1 82030 M Pontiac 07111 J0X0C9 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Plage-des-Ours 1 18020 M Sainte-Lucie-de-Beauregard 12151 G0R0B2 180 Montmagny

Plage-Desranleau 1 56010 M Saint-Georges-de-Clarenceville 16122 J0J0A7 560 Le Haut-Richelieu

Plage-Edward-Kennedy 1 82030 M Pontiac 07111 J0X0C9 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Plage-Ferguson 1 97007 V Sept-Îles 09999 G0G0B6 971 Sept-Rivières

Plage-Fournier 1 39025 M Tingwick 04181 J0A0A3 390 Arthabaska

Plage-François-Tremblay 1 82030 M Pontiac 07111 J0X0C9 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Plage-Gilmour 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Plage-Héritage 1 83050 M Bouchette 07121 J0X0C8 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Plage-Idéale 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Plage-Jacques-Cartier 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Plage-Jacques-Cartier 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Plage-Jos-Kennedy 1 82030 M Pontiac 07111 J0X0C9 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Plage-Julius-Point 1 82030 M Pontiac 07111 J0X0C9 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Plage-Labelle 1 56060 P Sainte-Anne-de-Sabrevois 16122 J0J0A6 560 Le Haut-Richelieu

Plage-Lac-Henri 1 64015 V Mascouche 14121 J0N1C 640 Les Moulins

Plage-Larocque 1 72015 V Sainte-Marthe-sur-le-Lac 15151 J0N0A5 720 Deux-Montagnes

Plage-Laurentide 1 78120 M Labelle 15121 J0T0A6 780 Les Laurentides

Plage-Laurentides 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Plage-Laurentienne 1 38065 M Saint-Pierre-les-Becquets 04162 G0X0A6 380 Bécancour

Plage-Laval 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Plage-Lemieux 1 31105 M Kinnear's Mills 12121 G0N1K0 310 Les Appalaches

Plage-Léo-Allen 1 82030 M Pontiac 07111 J0X0C9 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Plage-Levesque 1 97007 V Sept-Îles 09999 G0G0B6 971 Sept-Rivières

Plage-MacKenzie 1 42032 M Racine 05161 J0E0A8 420 Le Val-Saint-François

Plage-Maurice 1 33102 M Sainte-Croix 12111 G0S0C7 330 Lotbinière

Plage-Monaghan 1 97007 V Sept-Îles 09999 G0G0B6 971 Sept-Rivières

Plage-Mon-Repos 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Plage-Moreau 1 56060 P Sainte-Anne-de-Sabrevois 16122 J0J0A6 560 Le Haut-Richelieu

Plage-Nando 1 34128 V Saint-Raymond 03111 G0A2E 340 Portneuf

Plage-Normandin 1 89010 M Rivière-Héva 08141 J0Y1Z0 890 La Vallée-de-l'Or

Plage-Orange 1 89010 M Rivière-Héva 08141 J0Y1Z0 890 La Vallée-de-l'Or

Plage-Paquette 1 32033 V Princeville 04182 G0P1E 320 L'Érable

Plage-Patry 1 39170 M Saint-Louis-de-Blandford 04181 G0Z0A2 390 Arthabaska

Plage-Paul 1 83050 M Bouchette 07121 J0X0C8 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Plage-Philippe-Allen 1 82030 M Pontiac 07111 J0X0C9 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Plage-Pierre-Tremblay 1 82030 M Pontiac 07111 J0X0C9 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Plage-Pontiac 1 82030 M Pontiac 07111 J0X0C9 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Plage-Rhéaume 1 21035 V Château-Richer 03134 G0A0A4 210 La Côte-de-Beaupré

Plage-Richard 1 72032 M Oka 15151 J0N0A4 720 Deux-Montagnes

Plage-Roger 1 72015 V Sainte-Marthe-sur-le-Lac 15151 J0N0A5 720 Deux-Montagnes

Plage-Roger, Marina de la 1 72015 V Sainte-Marthe-sur-le-Lac 15151 J0N0A5 720 Deux-Montagnes

Plage-Rouge 1 56060 P Sainte-Anne-de-Sabrevois 16122 J0J0A6 560 Le Haut-Richelieu

Plage-Routhier 1 97007 V Sept-Îles 09999 G0G0B6 971 Sept-Rivières

Plage-Sainte-Marguerite 1 97007 V Sept-Îles 09999 G0G0B6 971 Sept-Rivières

Plage-Saint-François 1 69065 M Sainte-Barbe 16331 J0S1P 690 Le Haut-Saint-Laurent

Plage-Saint-Laurent 1 23072 V Saint-Augustin-de-Desmaures 03121 G0A3E 230 Québec

Plage-Somerville 1 69070 M Saint-Anicet 16331 J0S0B1 690 Le Haut-Saint-Laurent

Avril 2021 | Page 98

Page 99: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Plage-Southière 1 45072 V Magog 05131 J1X0A1 450 Memphrémagog

Plage-Stanley 1 82030 M Pontiac 07111 J0X0C9 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Plage-Taber 1 82030 M Pontiac 07111 J0X0C9 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Plage-Victor 1 17070 M Saint-Jean-Port-Joli 12152 G0R0E7 170 L'Islet

Plage-Wilson 1 93070 M Saint-Henri-de-Taillon 02131 G0W2X 930 Lac-Saint-Jean-Est

Plage-Youville 1 72015 V Sainte-Marthe-sur-le-Lac 15151 J0N0A5 720 Deux-Montagnes

Plain, Le 1 02010 M Sainte-Thérèse-de-Gaspé 11141 G0C0E2 020 Le Rocher-Percé

Plaine, La 1 33095 M Saint-Antoine-de-Tilly 12111 G0S0C5 330 Lotbinière

Plaine-à-Thomas, La 1 02902 NO Mont-Alexandre 11141 020 Le Rocher-Percé

Plaines, Seigneurie des 1 33090 M Saint-Apollinaire 12111 G0S0B7 330 Lotbinière

Plaisance 0 80045 M Plaisance 07152 J0V0A5 800 Papineau

Plaisance, Rang 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Plamondon-Mills 1 40017 M Wotton 05171 J0A0A9 400 Les Sources

Plan-Vautrin 1 06020 M Nouvelle 11111 G0C0A1 060 Avignon

Plaqué-des-Landry, Le 1 04047 V Cap-Chat 11121 G0J0B1 040 La Haute-Gaspésie

Plaque-Verte, La 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Plateau-des-Saguenéens 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Plateau-Duberger 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Plateau-Laval, Le 1 38010 V Bécancour 04162 G0X1B0 380 Bécancour

Plateau-Normandie 1 64015 V Mascouche 14121 J0N1C 640 Les Moulins

Plateau-Normandie 1 82015 M Val-des-Monts 07999 J0X2R 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Platine, La 1 53065 M Sainte-Anne-de-Sorel 16231 J3P0G9 530 Pierre-De Saurel

Pleasant Hill 1 41038 V Cookshire-Eaton 05181 J0B0B9 410 Le Haut-Saint-François

Plessisville 0 32040 V Plessisville 04182 G6L0B6 320 L'Érable

Plessisville 0 32045 P Plessisville 04182 G0P1L0 320 L'Érable

Plouffe-Landing 1 71100 V Hudson 16311 J0P0A5 710 Vaudreuil-Soulanges

Plouffe-Landing 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Plourde 1 09048 V Métis-sur-Mer 01161 G0J0G1 090 La Mitis

Pohénégamook 0 13095 V Pohénégamook 01131 G0L0C1 130 Témiscouata

Point Comfort 1 83032 V Gracefield 07121 J0X0A5 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Point-du-Jour 1 54048 V Saint-Hyacinthe 16222 J0H1X 540 Les Maskoutains

Pointe du Moulin à Vent, Bassin de la 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Pointe, La 1 44003 M Saint-Malo 05141 J0B0C8 440 Coaticook

Pointe-à-Boisvert 1 95032 M Longue-Rive 09122 G0T0A5 950 La Haute-Côte-Nord

Pointe-à-Gatineau 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Pointe-à-la-Croix 0 06030 M Pointe-à-la-Croix 11111 G0C0A3 060 Avignon

Pointe-à-la-Frégate 1 03010 CT Cloridorme 11131 G0E0A9 030 La Côte-de-Gaspé

Pointe-à-la-Garde 1 06025 M Escuminac 11111 G0C0B8 060 Avignon

Pointe-à-l'Ardoise 1 19110 M Saint-Michel-de-Bellechasse 12114 G0R0B4 190 Bellechasse

Pointe-à-Mailhot 1 32045 P Plessisville 04182 G0P1L0 320 L'Érable

Pointe-à-Mailhot, La 1 32045 P Plessisville 04182 G0P1L0 320 L'Érable

Pointe-à-Maurier 1 98015 M Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-

Laurent09161 G0G0A3 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Pointe-à-Naveau 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Pointe-à-Neuf-Pas 1 61045 M Notre-Dame-de-Lourdes 14113 J0K0C7 610 Joliette

Pointe-Antoine 1 85005 V Témiscaming 08152 J0Z0E1 850 Témiscamingue

Pointe-à-Poulin 1 96005 VL Baie-Trinité 09123 G0H0A9 960 Manicouagan

Pointe-Aubin 1 33095 M Saint-Antoine-de-Tilly 12111 G0S0C5 330 Lotbinière

Pointe-au-Boisvert 1 95032 M Longue-Rive 09122 G0T0A5 950 La Haute-Côte-Nord

Pointe-au-Bouleau 1 15065 M Baie-Sainte-Catherine 03142 G0T0B2 150 Charlevoix-Est

Pointe-au-Chêne 1 76052 M Grenville-sur-la-Rouge 15141 J0V0A2 760 Argenteuil

Pointe-au-Goémon 1 04037 V Sainte-Anne-des-Monts 11121 G0E1B 040 La Haute-Gaspésie

Pointe-au-Père 1 10043 V Rimouski 01151 G0K1G 100 Rimouski-Neigette

Pointe-au-Pic 1 15013 V La Malbaie 03142 G0T1B 150 Charlevoix-Est

Pointe-au-Pic, Port de 1 15013 V La Malbaie 03142 G0T1B 150 Charlevoix-Est

Pointe-au-Platon 1 33102 M Sainte-Croix 12111 G0S0C7 330 Lotbinière

Pointe-au-Renard 1 71070 V Pincourt 16311 J7V0M9 710 Vaudreuil-Soulanges

Pointe-au-Sable 1 76008 M Saint-André-D'Argenteuil 15141 J0V0B3 760 Argenteuil

Pointe-aux-Anglais 1 72032 M Oka 15151 J0N0A4 720 Deux-Montagnes

Pointe-aux-Anglais 1 97022 V Port-Cartier 09131 G0G2J 971 Sept-Rivières

Pointe-aux-Loups 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Pointe-aux-Orignaux 1 14065 M Rivière-Ouelle 01111 G0L0G1 140 Kamouraska

Pointe-aux-Ormes 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Pointe-aux-Outardes 0 96030 VL Pointe-aux-Outardes 09123 G0H0B 960 Manicouagan

Pointe-aux-Pins 1 33095 M Saint-Antoine-de-Tilly 12111 G0S0C5 330 Lotbinière

Pointe-aux-Prairies, Parc régional de

la1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Pointe-aux-Trembles 1 34007 V Neuville 03111 G0A0E3 340 Portneuf

Pointe-aux-Trembles 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Pointe-aux-Trembles-Nord 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Pointe-aux-Trembles-Ouest 1 34007 V Neuville 03111 G0A0E3 340 Portneuf

Avril 2021 | Page 99

Page 100: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Pointe-Basse 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Pointe-Basse, Quai de 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Pointe-Biron 1 69065 M Sainte-Barbe 16331 J0S1P 690 Le Haut-Saint-Laurent

Pointe-Blanche, La 1 13025 M Rivière-Bleue 01131 G0L0G8 130 Témiscouata

Pointe-Bleue 1 91802 R Mashteuiatsh 02111 G0W0B1 910 Le Domaine-du-Roy

Pointe-Bostonnais, Barrage de la 1 90017 M La Bostonnais 04111 G9X0A7 900 La Tuque

Pointe-Bourg 1 06013 V Carleton-sur-Mer 11111 G0C0A7 060 Avignon

Pointe-Calumet 0 72020 M Pointe-Calumet 15151 J0N1G 720 Deux-Montagnes

Pointe-Carleton 1 98020 M L'Île-d'Anticosti 09151 G0G0A7 981 Minganie

Pointe-Castagner 1 69070 M Saint-Anicet 16331 J0S0B1 690 Le Haut-Saint-Laurent

Pointe-Cavagnal 1 71083 V Vaudreuil-Dorion 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

Pointe-Chambord 1 91020 M Chambord 02111 G0W0A7 910 Le Domaine-du-Roy

Pointe-Claire 0 66097 V Pointe-Claire 06111 H4Y0A6 660 Montréal

Pointe-d'Aulnes 1 16005 M Petite-Rivière-Saint-François 03141 G0A0C4 160 Charlevoix

Pointe-de-la-Traverse 1 91020 M Chambord 02111 G0W0A7 910 Le Domaine-du-Roy

Pointe-de-l'Orignal 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Pointe-de-l'Ouest 1 98020 M L'Île-d'Anticosti 09151 G0G0A7 981 Minganie

Pointe-de-Rivière-du-Loup 1 12072 V Rivière-du-Loup 01121 G5R 120 Rivière-du-Loup

Pointe-de-Rivière-Ouelle 1 14065 M Rivière-Ouelle 01111 G0L0G1 140 Kamouraska

Pointe-des-Cascades 0 71055 VL Pointe-des-Cascades 16311 J0P1M 710 Vaudreuil-Soulanges

Pointe-des-Cascades, Barrage de 1 71055 VL Pointe-des-Cascades 16311 J0P1M 710 Vaudreuil-Soulanges

Pointe-des-Cascades, Camping de 1 71083 V Vaudreuil-Dorion 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

Pointe-des-Cèdres 1 70035 P Saint-Louis-de-Gonzague 16321 J0S0A4 700 Beauharnois-Salaberry

Pointe-des-Cèdres 1 85030 M Duhamel-Ouest 08151 J0Z3W0 850 Témiscamingue

Pointe-des-Fourches, Concession 1 34128 V Saint-Raymond 03111 G0A2E 340 Portneuf

Pointe-des-Monts 1 96005 VL Baie-Trinité 09123 G0H0A9 960 Manicouagan

Pointe-des-Roches 1 16023 M L'Isle-aux-Coudres 03141 G0A0C5 160 Charlevoix

Pointe-du-Buisson, Barrage de la 1 70022 V Beauharnois 16321 J0S0B5 700 Beauharnois-Salaberry

Pointe-du-Domaine 1 71065 V Notre-Dame-de-l'Île-Perrot 16311 J0P1K 710 Vaudreuil-Soulanges

Pointe-du-Hameau 1 50072 V Nicolet 04161 J0G1E 500 Nicolet-Yamaska

Pointe-du-Lac 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Pointe-du-Lac 1 93035 M Saint-Gédéon 02131 G0W0B2 930 Lac-Saint-Jean-Est

Pointe-du-Lac, Seigneurie de la 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Pointe-du-Marigot 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Pointe-du-Moulin 1 71065 V Notre-Dame-de-l'Île-Perrot 16311 J0P1K 710 Vaudreuil-Soulanges

Pointe-du-Moulin-à-Vent, Quai de la 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Pointe-Fisher 1 46075 V Lac-Brome 05111 J0E0B5 460 Brome-Missisquoi

Pointe-Fortin, La 1 56042 M Henryville 16122 J0J0A4 560 Le Haut-Richelieu

Pointe-Fortune 0 71140 VL Pointe-Fortune 16311 J0P1N 710 Vaudreuil-Soulanges

Pointe-Fraser 1 69075 CT Dundee 16331 J0S0A8 690 Le Haut-Saint-Laurent

Pointe-Gatineau 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Pointe-Gordon 1 69075 CT Dundee 16331 J0S0A8 690 Le Haut-Saint-Laurent

Pointe-Jaune 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Pointe-Lalonde 1 69065 M Sainte-Barbe 16331 J0S1P 690 Le Haut-Saint-Laurent

Pointe-Lalonde 1 71005 M Rivière-Beaudette 16311 J0P1R 710 Vaudreuil-Soulanges

Pointe-Lebel 0 96025 VL Pointe-Lebel 09123 G0H0A2 960 Manicouagan

Pointe-Leblanc 1 69070 M Saint-Anicet 16331 J0S0B1 690 Le Haut-Saint-Laurent

Pointe-Leggatt 1 09048 V Métis-sur-Mer 01161 G0J0G1 090 La Mitis

Pointe-Lévy, Commission scolaire 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Pointe-Marie 1 59025 M Verchères 16213 J0L0A3 590 Marguerite-D'Youville

Pointe-Martel 1 85015 P Saint-Édouard-de-Fabre 08151 J0Z0E4 850 Témiscamingue

Pointe-McGinnis 1 56055 M Saint-Alexandre 16122 J0J0C1 560 Le Haut-Richelieu

Pointe-Meloche 1 70052 V Salaberry-de-Valleyfield 16321 J0S1W0 700 Beauharnois-Salaberry

Pointe-Monroe 1 05070 V New Richmond 11112 G0C0C1 050 Bonaventure

Pointe-Navarre 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Pointe-Noire 1 97007 V Sept-Îles 09999 G0G0B6 971 Sept-Rivières

Pointe-Parent 1 98025 M Natashquan 09151 G0G0A5 981 Minganie

Pointe-Piché 1 85045 M Saint-Bruno-de-Guigues 08151 J0Z0C1 850 Témiscamingue

Pointe-Platon 1 33102 M Sainte-Croix 12111 G0S0C7 330 Lotbinière

Pointe-Rocheuse 1 98015 M Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-

Laurent09161 G0G0A3 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Pointe-Rouge 1 17060 P Sainte-Louise 12152 G0R2X0 170 L'Islet

Pointes, Les 1 19010 P Notre-Dame-Auxiliatrice-de-

Buckland12114 G0R0H5 190 Bellechasse

Pointes, Les 1 39030 M Chesterville 04181 G0P1H0 390 Arthabaska

Pointes, Rang les 1 16005 M Petite-Rivière-Saint-François 03141 G0A0C4 160 Charlevoix

Pointes-à-Émile, Les 1 30105 M Stornoway 05191 G0Y0A7 300 Le Granit

Pointe-Saint-Charles 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Avril 2021 | Page 100

Page 101: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Pointe-Sainte-Anne 1 04037 V Sainte-Anne-des-Monts 11121 G0E1B 040 La Haute-Gaspésie

Pointe-Sainte-Anne-des-Monts 1 04037 V Sainte-Anne-des-Monts 11121 G0E1B 040 La Haute-Gaspésie

Pointe-Saint-Gilles 1 33035 M Saint-Gilles 12111 G0S2P 330 Lotbinière

Pointe-Saint-Méthode 1 91042 V Saint-Félicien 02111 G0W2N0 910 Le Domaine-du-Roy

Pointe-Saint-Michel 1 19110 M Saint-Michel-de-Bellechasse 12114 G0R0B4 190 Bellechasse

Pointe-Saint-Pierre 1 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

Pointes-à-Thomas, Les 1 30105 M Stornoway 05191 G0Y0A7 300 Le Granit

Poissant 1 79105 M Lac-Saint-Paul 15111 J0W0B2 790 Antoine-Labelle

Poisson-Blanc 1 91902 NO Lac-Ashuapmushuan 02111 G0W2N0 910 Le Domaine-du-Roy

Poltimore 1 82015 M Val-des-Monts 07999 J0X2R 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Pomerleau, Barrage 1 31060 M Sainte-Clotilde-de-Beauce 12121 G0N0B2 310 Les Appalaches

Pompes, Les 1 31056 M Adstock 12121 G0N0A4 310 Les Appalaches

Poncheville 1 08053 V Matane 01171 G0J1Y 080 La Matanie

Pond 1 41012 M Saint-Isidore-de-Clifton 05181 J0B0B7 410 Le Haut-Saint-François

Pond, La 1 05902 NO Rivière-Bonaventure 11112 G0C2B0 050 Bonaventure

Ponsonby 1 80115 M Boileau 07152 J0T1G0 800 Papineau

Pont, Camping du 1 04015 VL Mont-Saint-Pierre 11121 G0E0A6 040 La Haute-Gaspésie

Pont-à-Léo, Le 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Pont-Arnaud 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Pont-Blanc 1 07047 V Amqui 01181 G0J1B 070 La Matapédia

Pont-Blanc, Le 1 08035 M Saint-René-de-Matane 01171 G0J0A4 080 La Matanie

Pontbriand 1 31084 V Thetford Mines 12121 G0N1A0 310 Les Appalaches

Pontbriand, Quai 1 53052 V Sorel-Tracy 16231 J3P0A 530 Pierre-De Saurel

Pont-Brûlé, Le 1 08035 M Saint-René-de-Matane 01171 G0J0A4 080 La Matanie

Pont-Château 1 71040 V Coteau-du-Lac 16311 J0P0A1 710 Vaudreuil-Soulanges

Pont-de-la-Noreau 1 34048 V Portneuf 03111 G0A0B9 340 Portneuf

Pont-du-Gouvernement 1 62047 M Chertsey 14111 J0K0E8 620 Matawinie

Pont-Durette, Le 1 08053 V Matane 01171 G0J1Y 080 La Matanie

Pont-du-Séminaire, Le 1 15025 M Notre-Dame-des-Monts 03142 G0T0A1 150 Charlevoix-Est

Pontiac 0 82030 M Pontiac 07111 J0X0C9 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Pontiac 1 84005 M Bristol 07111 J0X1G 840 Pontiac

Pontiac Station 1 84005 M Bristol 07111 J0X1G 840 Pontiac

Pontiac, Commission scolaire de 1 84060 VL Fort-Coulonge 07111 J0X0C4 840 Pontiac

Pontiac, Commission scolaire

protestante1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Pont-Laval 1 95050 M Colombier 09122 G0H0A5 950 La Haute-Côte-Nord

Pontmain 1 79010 M Notre-Dame-de-Pontmain 15111 J0W0B3 790 Antoine-Labelle

Pont-Monseigneur-Langlois, Barrages

du1 71040 V Coteau-du-Lac 16311 J0P0A1 710 Vaudreuil-Soulanges

Pont-Mousseau 1 63040 M Saint-Roch-Ouest 14112 J0K3H0 630 Montcalm

Pont-Rouge 0 34017 V Pont-Rouge 03111 G0A2X0 340 Portneuf

Pont-Viau 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Poor 1 35005 M Notre-Dame-de-Montauban 04121 G0X0A2 350 Mékinac

Popelo, Barrage 1 35904 NO Lac-Normand 04121 G0X2C0 350 Mékinac

Por-à-Vaches, Le 1 71040 V Coteau-du-Lac 16311 J0P0A1 710 Vaudreuil-Soulanges

Porc-Pic 1 10070 P Saint-Fabien 01151 G0L0C5 100 Rimouski-Neigette

Port Lewis 1 69070 M Saint-Anicet 16331 J0S0B1 690 Le Haut-Saint-Laurent

Port Lewis, Marina de 1 69070 M Saint-Anicet 16331 J0S0B1 690 Le Haut-Saint-Laurent

Portage 1 34128 V Saint-Raymond 03111 G0A2E 340 Portneuf

Portage, Camp du 1 21904 NO Lac-Jacques-Cartier 03134 G3C2N9 210 La Côte-de-Beaupré

Portage, Concession du 1 37215 P Sainte-Geneviève-de-Batiscan 04122 G0X0C3 372 Les Chenaux

Portage, Le 1 08053 V Matane 01171 G0J1Y 080 La Matanie

Portage, Le 1 72032 M Oka 15151 J0N0A4 720 Deux-Montagnes

Portage, Mine du 1 99025 V Chibougamau 10014 G8P0A1 991 Jamésie

Portage-de-la-Nation 1 80037 M Papineauville 07152 J0V0B2 800 Papineau

Portage-des-Roches 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Portage-des-Roches, Barrage de 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Portage-des-Roches-Nord 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Portage-des-Roches-Sud 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Portage-du-Cap 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Portage-du-Fort 0 84020 VL Portage-du-Fort 07111 J0X0B2 840 Pontiac

Portage-du-Fort 1 84040 M Litchfield 07111 J0X1H0 840 Pontiac

Portage-du-Fort, Commission scolaire

dissidente de1 84020 VL Portage-du-Fort 07111 J0X0B2 840 Pontiac

Portage-Lapointe 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Portage-Moïse 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Portage-Saint-Hélier 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Portal Heights 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Port-Alfred 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Port-Alfred, Parc industriel de 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Port-Alfred--Bagotville 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Avril 2021 | Page 101

Page 102: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Port-au-Persil 1 15058 M Saint-Siméon 03142 G0T0A8 150 Charlevoix-Est

Port-au-Saumon 1 15013 V La Malbaie 03142 G0T1B 150 Charlevoix-Est

Port-aux-Quilles 1 15058 M Saint-Siméon 03142 G0T0A8 150 Charlevoix-Est

Port-Cartier 0 97022 V Port-Cartier 09131 G0G2J 971 Sept-Rivières

Port-Cartier, Commission scolaire de 1 97022 V Port-Cartier 09131 G0G2J 971 Sept-Rivières

Port-Cartier-Ouest 1 97022 V Port-Cartier 09131 G0G2J 971 Sept-Rivières

Port-Daniel 1 02047 M Port-Daniel--Gascons 11141 G0C0A9 020 Le Rocher-Percé

Port-Daniel, Seigneurie de 1 02047 M Port-Daniel--Gascons 11141 G0C0A9 020 Le Rocher-Percé

Port-Daniel-Centre 1 02047 M Port-Daniel--Gascons 11141 G0C0A9 020 Le Rocher-Percé

Port-Daniel-Est 1 02047 M Port-Daniel--Gascons 11141 G0C0A9 020 Le Rocher-Percé

Port-Daniel--Gascons 0 02047 M Port-Daniel--Gascons 11141 G0C0A9 020 Le Rocher-Percé

Port-Daniel-Ouest 1 02047 M Port-Daniel--Gascons 11141 G0C0A9 020 Le Rocher-Percé

Port-Daniel-Partie-Est 1 02047 M Port-Daniel--Gascons 11141 G0C0A9 020 Le Rocher-Percé

Port-Daniel-Partie-Ouest 1 02047 M Port-Daniel--Gascons 11141 G0C0A9 020 Le Rocher-Percé

Port-Daniel-Station 1 02047 M Port-Daniel--Gascons 11141 G0C0A9 020 Le Rocher-Percé

Porte-de-Caotibi, La 1 97904 NO Lac-Walker 09131 G4R4K3 971 Sept-Rivières

Porte-des-Bouleaux, La 1 96902 NO Rivière-aux-Outardes 09123 G0H1K 960 Manicouagan

Port-Harrison 1 99085 VN Inukjuak 17011 J0M0B6 992 Administration régionale Kativik

Port-Joly, Seigneurie de 1 17070 M Saint-Jean-Port-Joli 12152 G0R0E7 170 L'Islet

Portland-Ouest 1 82015 M Val-des-Monts 07999 J0X2R 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Port-Menier 1 98020 M L'Île-d'Anticosti 09151 G0G0A7 981 Minganie

Portneuf 0 34048 V Portneuf 03111 G0A0B9 340 Portneuf

Portneuf 1 95040 M Portneuf-sur-Mer 09122 G0T0A4 950 La Haute-Côte-Nord

Portneuf, Baronnie de 1 34048 V Portneuf 03111 G0A0B9 340 Portneuf

Portneuf, Commission scolaire de 1 34025 V Donnacona 03111 G0A1T 340 Portneuf

Portneuf-Station 1 34048 V Portneuf 03111 G0A0B9 340 Portneuf

Portneuf-sur-Mer 0 95040 M Portneuf-sur-Mer 09122 G0T0A4 950 La Haute-Côte-Nord

Port-Nouveau-Québec 1 99090 VN Kangiqsualujjuaq 17012 J0M0B1 992 Administration régionale Kativik

Port-Pic 1 10070 P Saint-Fabien 01151 G0L0C5 100 Rimouski-Neigette

Port-Royal, Commission scolaire 1 50042 M Saint-Léonard-d'Aston 04161 J0C0A8 500 Nicolet-Yamaska

Port-Sainte-Famille 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Port-Saint-François 1 50072 V Nicolet 04161 J0G1E 500 Nicolet-Yamaska

Port-Saint-Maurice 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Port-Saint-Raphaël 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Port-Saint-Servain 1 98010 M Bonne-Espérance 09161 G0G0A9 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Port-Saint-Servan 1 98010 M Bonne-Espérance 09161 G0G0A9 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Poste-Bournival 1 51025 P Saint-Barnabé 04131 G0X0B5 510 Maskinongé

Poste-Canton-Blais 1 07908 NO Lac-Casault 01181 G0J1J0 070 La Matapédia

Poste-de-Chibougamau 1 99025 V Chibougamau 10014 G8P0A1 991 Jamésie

Poste-de-la-Baleine 1 99070 VC Whapmagoostui 18011 J0M1G0 993 Eeyou Istchee

Poste-de-la-Baleine 1 99816 TC Whapmagoostui 18011 J0M1G0 993 Eeyou Istchee

Poste-des-Villeneuve 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Poste-de-Yale 1 51050 M Saint-Édouard-de-Maskinongé 04131 J0K2H0 510 Maskinongé

Poste-John 1 08902 NO Rivière-Bonjour 01171 G0J3E0 080 La Matanie

Poste-Lavoie 1 51090 P Saint-Étienne-des-Grès 04151 G0X0A5 510 Maskinongé

Poste-Saint-Martin 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Pots-à-Bré, Les 1 16023 M L'Isle-aux-Coudres 03141 G0A0C5 160 Charlevoix

Potton 0 45030 CT Potton 05131 J0E0B4 450 Memphrémagog

Potton Springs 1 45030 CT Potton 05131 J0E0B4 450 Memphrémagog

Poudrière, Barrage de la 1 42088 V Windsor 05161 J1S0A1 420 Le Val-Saint-François

Poudrière, La 1 42088 V Windsor 05161 J1S0A1 420 Le Val-Saint-François

Poularies 0 87035 M Poularies 08111 J0Z0C6 870 Abitibi-Ouest

Poulin, Barrage 1 30080 M Lac-Drolet 05191 G0Y0A5 300 Le Granit

Pouliot 1 11035 P Saint-Éloi 01141 G0L0C4 110 Les Basques

Poupore 1 82010 M Notre-Dame-de-la-Salette 07151 J0X0E5 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Povungnituk 1 99120 VN Puvirnituq 17011 J0M0A9 992 Administration régionale Kativik

Povungnituk, Centrale de 1 99120 VN Puvirnituq 17011 J0M0A9 992 Administration régionale Kativik

Powell, Quai 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Power 1 18025 P Sainte-Apolline-de-Patton 12151 G0R0E5 180 Montmagny

Powerscourt 1 69045 M Hinchinbrooke 16331 J0S1A0 690 Le Haut-Saint-Laurent

Prairie, La 1 21902 NO Sault-au-Cochon 03134 210 La Côte-de-Beaupré

Prairie, La 1 97007 V Sept-Îles 09999 G0G0B6 971 Sept-Rivières

Prairie-de-la-Madeleine, Seigneurie de

la1 67015 V La Prairie 16342 J0L2K0 670 Roussillon

Prairies, Les 1 16005 M Petite-Rivière-Saint-François 03141 G0A0C4 160 Charlevoix

Prairies, Les 1 29112 M Saint-Éphrem-de-Beauce 12132 G0M0A6 290 Beauce-Sartigan

Prairies, Les 1 98912 NO Petit-Mécatina 09151 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Précieux-Sang 1 38010 V Bécancour 04162 G0X1B0 380 Bécancour

Précieux-Sang, Le 1 38010 V Bécancour 04162 G0X1B0 380 Bécancour

Précieux-Sang, Le 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Précieux-Sang, Le 1 60013 V Repentigny 14122 J5Y 600 L'Assomption

Avril 2021 | Page 102

Page 103: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Précieux-Sang-de-Notre-Seigneur-

Jésus-Christ, Le1 54048 V Saint-Hyacinthe 16222 J0H1X 540 Les Maskoutains

Préfontaine 1 78032 V Sainte-Agathe-des-Monts 15121 J0T1V0 780 Les Laurentides

Preissac 0 88090 M Preissac 08121 J0Y2E 880 Abitibi

Première-Chute 1 98050 M Rivière-Saint-Jean 09151 G0G0B2 981 Minganie

Première-Chute, Barrage de la 1 85090 M Notre-Dame-du-Nord 08151 J0Z0C5 850 Témiscamingue

Premio 1 97902 NO Rivière-Nipissis 09131 971 Sept-Rivières

Prémont 1 51055 M Sainte-Angèle-de-Prémont 04131 J0K1R 510 Maskinongé

Prescott, Porte 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Présentation-de-la-Sainte-Vierge, La 1 66087 V Dorval 06121 H4S1Y9 660 Montréal

Présentation-de-Notre-Dame, La 1 31084 V Thetford Mines 12121 G0N1A0 310 Les Appalaches

Presqu'île, La 1 54008 V Saint-Pie 16222 J0H0A6 540 Les Maskoutains

Presqu'île-Asselin 1 67055 V Léry 16341 J6N0R8 670 Roussillon

Press 1 89040 V Senneterre 08141 J0Y0B4 890 La Vallée-de-l'Or

Preston, Barrage 1 80135 M Duhamel 07152 J0V0B4 800 Papineau

Prével 1 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

Préville 1 58012 V Saint-Lambert 16111 J4P0A2 580 Longueuil

Prévost 0 75040 V Prévost 15161 J0R0A2 750 La Rivière-du-Nord

Price 0 09065 VL Price 01161 G0J0A8 090 La Mitis

Price, Barrage 1 10043 V Rimouski 01151 G0K1G 100 Rimouski-Neigette

Priceville 1 09065 VL Price 01161 G0J0A8 090 La Mitis

Primeau 1 70012 M Sainte-Martine 16341 J0S0A1 700 Beauharnois-Salaberry

Primeauville 1 70012 M Sainte-Martine 16341 J0S0A1 700 Beauharnois-Salaberry

Primore, La 1 08005 M Les Méchins 01171 G0J0A6 080 La Matanie

Prince-Daveluy, Commission scolaire 1 32033 V Princeville 04182 G0P1E 320 L'Érable

Princeville 0 32033 V Princeville 04182 G0P1E 320 L'Érable

Privat 1 87042 M Taschereau 08111 J0Z0A1 870 Abitibi-Ouest

Projet-Laplante 1 69005 CT Havelock 16331 J0S1E0 690 Le Haut-Saint-Laurent

Proulx, Marina 1 71065 V Notre-Dame-de-l'Île-Perrot 16311 J0P1K 710 Vaudreuil-Soulanges

Proulxville 1 35020 P Saint-Séverin 04121 G0X0C8 350 Mékinac

Provancher 1 06020 M Nouvelle 11111 G0C0A1 060 Avignon

Provençal, Commission scolaire 1 55023 V Saint-Césaire 16121 J0E1E0 550 Rouville

Provencher, Commission scolaire

régionale1 50072 V Nicolet 04161 J0G1E 500 Nicolet-Yamaska

Providence 1 02028 V Chandler 11141 G0C0A4 020 Le Rocher-Percé

Providence 1 89008 V Val-d'Or 08141 J0Y1P 890 La Vallée-de-l'Or

Province Hill 1 45030 CT Potton 05131 J0E0B4 450 Memphrémagog

Prusse, La 1 18010 M Lac-Frontière 12151 G0R1T 180 Montmagny

P'tit-Brick, Le 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

P'tit-Havre, Le 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Puits-d'Huile, Le 1 02902 NO Mont-Alexandre 11141 020 Le Rocher-Percé

Punngavialuk 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Punngaviapik 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Pupimmiut, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Purification-de-la-Bienheureuse-

Vierge-Marie, La1 60013 V Repentigny 14122 J5Y 600 L'Assomption

Purtuniq 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Puvirnituq 0 99120 VN Puvirnituq 17011 J0M0A9 992 Administration régionale Kativik

Puvirnituq, Aéroport de 1 99120 VN Puvirnituq 17011 J0M0A9 992 Administration régionale Kativik

Puvirnituq, Centrale de 1 99120 VN Puvirnituq 17011 J0M0A9 992 Administration régionale Kativik

Qairtuinaq 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Qajakkuvik 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Qajariakkuvik, Débarcadère 1 99115 VN Quaqtaq 17012 J0M0B2 992 Administration régionale Kativik

Qarliik Sijjangit 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Qarmait 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Qarmatalik, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Qarqakallalik, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Qarqakallamiut, Camp 1 99085 VN Inukjuak 17011 J0M0B6 992 Administration régionale Kativik

Qarqaluarjuq, Camp 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Qattaujavinaaluit 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Qattaujaviniit 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Qijulisimavik, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Qijunniavik 1 99816 TC Whapmagoostui 18011 J0M1G0 993 Eeyou Istchee

Qijuttavik 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Qijuttaviup Inussutalinga 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Qikirtaguluk, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Qikirtaujaup, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Qikkigiaq 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Qilalugarsiuvimiut, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Qimmitaarvik 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Avril 2021 | Page 103

Page 104: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Qingaaluk 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Qirnituarjukuluk, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Quai-à-Lessard, Le 1 07018 V Causapscal 01181 G0J0C8 070 La Matapédia

Quai-à-Mousse 1 12043 M L'Isle-Verte 01121 G0L0B8 120 Rivière-du-Loup

Quai-de-la-Pipe 1 93070 M Saint-Henri-de-Taillon 02131 G0W2X 930 Lac-Saint-Jean-Est

Quai-de-Rivière-Ouelle 1 14065 M Rivière-Ouelle 01111 G0L0G1 140 Kamouraska

Quai-de-Saint-Juste 1 13040 M Saint-Juste-du-Lac 01131 G0L0A2 130 Témiscouata

Quai-des-Brown 1 96802 R Pessamit 09123 G0H0A1 960 Manicouagan

Quai-des-Éboulements 1 16048 M Les Éboulements 03141 G0A0A9 160 Charlevoix

Quai-des-Paroissiens 1 78050 V Barkmere 15121 J0T1A0 780 Les Laurentides

Quai-Dupré, Le 1 35010 P Lac-aux-Sables 04121 G0X0B4 350 Mékinac

Quai-Franquelin 1 96015 M Franquelin 09123 G0H0A7 960 Manicouagan

Quanatulik 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Quaqtaq 0 99115 VN Quaqtaq 17012 J0M0B2 992 Administration régionale Kativik

Quaqtaq 0 99889 TI Quaqtaq 17012 992 Administration régionale Kativik

Quarante-Six, Le 1 07910 NO Ruisseau-des-Mineurs 01181 070 La Matapédia

Quartier-Auger 1 48015 CT Roxton 16223 J0H1E0 480 Acton

Quartier-De Quen 1 93042 V Alma 02131 G0W1L 930 Lac-Saint-Jean-Est

Quartier-de-la-Chapelle 1 92022 V Dolbeau-Mistassini 02121 G0W2C0 920 Maria-Chapdelaine

Quartier-de-l'Amicale 1 92022 V Dolbeau-Mistassini 02121 G0W2C0 920 Maria-Chapdelaine

Quartier-de-l'Anse 1 92022 V Dolbeau-Mistassini 02121 G0W2C0 920 Maria-Chapdelaine

Quartier-de-la-Pointe 1 92022 V Dolbeau-Mistassini 02121 G0W2C0 920 Maria-Chapdelaine

Quartier-des-Oiseaux 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Quartier-Mitchell 1 31084 V Thetford Mines 12121 G0N1A0 310 Les Appalaches

Quartier-Saint-Georges 1 93042 V Alma 02131 G0W1L 930 Lac-Saint-Jean-Est

Quartier-Saint-Thomas 1 14030 P Saint-Joseph-de-Kamouraska 01111 G0L3P 140 Kamouraska

Quartier-Talandor 1 92022 V Dolbeau-Mistassini 02121 G0W2C0 920 Maria-Chapdelaine

Quatorze-Arpents, Les 1 93035 M Saint-Gédéon 02131 G0W0B2 930 Lac-Saint-Jean-Est

Quatre-Cents-Pieds, Le 1 13095 V Pohénégamook 01131 G0L0C1 130 Témiscouata

Quatre-Chemins 1 26063 M Saint-Isidore 12115 G0S0C2 260 La Nouvelle-Beauce

Quatre-Chemins 1 28015 M Sainte-Aurélie 12141 G0M0A5 280 Les Etchemins

Quatre-Chemins 1 28020 M Saint-Prosper 12141 G0M0A7 280 Les Etchemins

Quatre-Chemins 1 53032 V Saint-Ours 16231 J0G0A6 530 Pierre-De Saurel

Quatre-Chemins, Le 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Quatre-Chemins, Les 1 17015 M Saint-Adalbert 12152 G0R2M 170 L'Islet

Quatre-Chemins, Les 1 77022 V Sainte-Adèle 15131 J0R1G0 770 Les Pays-d'en-Haut

Quatre-Coins, Le 1 74005 V Mirabel 15999 J0N1J 740 Mirabel

Quatre-Coins, Les 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Quatre-Fourches, Les 1 83070 M Déléage 07121 J0X1E0 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Quatre-Saisons, Camp 1 79037 V Rivière-Rouge 15111 J0T0B7 790 Antoine-Labelle

Québec 0 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Québec, Aéroport de 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Québec, Arrondissement historique de 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Québec, Commission des écoles

catholiques de1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Québec, Jardin zoologique de 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Québec, Parc industriel métropolitain

de1 23072 V Saint-Augustin-de-Desmaures 03121 G0A3E 230 Québec

Québec-Beauport 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Québec-Chevalier 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Québec-Courville 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Québec-Everell 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Québec--Jésus-Ouvrier 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Québec-Mastaï 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Québec-Montmorency 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Québec-Monument 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Québec-Ouest 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Québec--Pont-de-Québec 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Québec--Sainte-Foy 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Québec--Saint-Yves 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Québec--Sans-Bruit 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Québec-Vanier 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Queen Elizabeth, Hôtel 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Queens Park 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Querry 1 05070 V New Richmond 11112 G0C0C1 050 Bonaventure

Quévillon 1 99005 V Lebel-sur-Quévillon 10013 J0Y0A4 991 Jamésie

Quévillon, Commission scolaire de 1 99005 V Lebel-sur-Quévillon 10013 J0Y0A4 991 Jamésie

Queylus 1 21020 P Saint-Joachim 03134 G0A0A2 210 La Côte-de-Beaupré

Quilles, Port aux 1 15058 M Saint-Siméon 03142 G0T0A8 150 Charlevoix-Est

Quinchien 1 71083 V Vaudreuil-Dorion 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

Quinnville 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Avril 2021 | Page 104

Page 105: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Quinze, Barrage des 1 85052 M Laverlochère-Angliers 08151 J0Z0C2 850 Témiscamingue

Quinze-Milles 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Qukkialuk 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Qullisaq 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Qullisaq 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Qulluviup, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Qurlutuq, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Qutialuk 1 99130 VN Kangiqsujuaq 17012 J0M0A8 992 Administration régionale Kativik

Quyon 1 82030 M Pontiac 07111 J0X0C9 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Racey Brook 1 41038 V Cookshire-Eaton 05181 J0B0B9 410 Le Haut-Saint-François

Rachel-Marine, Marina 1 71025 M Saint-Zotique 16311 J0P0A4 710 Vaudreuil-Soulanges

Racine 0 42032 M Racine 05161 J0E0A8 420 Le Val-Saint-François

Racine 1 92022 V Dolbeau-Mistassini 02121 G0W2C0 920 Maria-Chapdelaine

Racine 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Racine-sur-le-Lac 1 92022 V Dolbeau-Mistassini 02121 G0W2C0 920 Maria-Chapdelaine

Radford 1 84015 M Clarendon 07111 J0X2Y0 840 Pontiac

Radisson 1 71083 V Vaudreuil-Dorion 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

Radisson 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Radnor-des-Forges 1 37230 P Saint-Maurice 04122 G0X0B3 372 Les Chenaux

Radstock 1 62030 M Sainte-Marcelline-de-Kildare 14111 J0K0B2 620 Matawinie

Rafale, La 1 07908 NO Lac-Casault 01181 G0J1J0 070 La Matapédia

Ragueneau 0 96040 P Ragueneau 09123 G0H0A4 960 Manicouagan

Rail 1 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

Rainbow Lodge 1 99025 V Chibougamau 10014 G8P0A1 991 Jamésie

Rainville 1 46112 V Farnham 05111 J0E1J0 460 Brome-Missisquoi

Rameau 1 02902 NO Mont-Alexandre 11141 020 Le Rocher-Percé

Ramezay, Seigneurie de 1 54095 M Sainte-Hélène-de-Bagot 16222 J0H0C6 540 Les Maskoutains

Ramezay, Seigneurie de 1 62015 M Saint-Jean-de-Matha 14111 J0K0A4 620 Matawinie

Ramsay, Rang de 1 62007 M Saint-Félix-de-Valois 14111 J0K0A9 620 Matawinie

Ramsey, Deuxième rang 1 62007 M Saint-Félix-de-Valois 14111 J0K0A9 620 Matawinie

Ramsey, Premier rang 1 62007 M Saint-Félix-de-Valois 14111 J0K0A9 620 Matawinie

Ramsey, Troisième rang 1 62007 M Saint-Félix-de-Valois 14111 J0K0A9 620 Matawinie

Randboro 1 41038 V Cookshire-Eaton 05181 J0B0B9 410 Le Haut-Saint-François

Rang-à-Bédard, Le 1 08010 P Saint-Jean-de-Cherbourg 01171 G0J0G2 080 La Matanie

Rang-de-l'Aiguille, Le 1 08040 M Sainte-Paule 01171 G0J0A9 080 La Matanie

Rang-Quatre, Le 1 04047 V Cap-Chat 11121 G0J0B1 040 La Haute-Gaspésie

Rang-Saint-David 1 13020 P Saint-Marc-du-Lac-Long 01131 G0L0H2 130 Témiscouata

Rang-Saint-Grégoire 1 13045 M Auclair 01131 G0L0B6 130 Témiscouata

Rang-Saint-Laurent 1 06020 M Nouvelle 11111 G0C0A1 060 Avignon

Rang-Saint-Nicolas 1 21010 M Saint-Ferréol-les-Neiges 03134 G0A0E2 210 La Côte-de-Beaupré

Rang-Saint-Paul 1 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

Rapid Lake 1 83804 R Lac-Rapide 07121 J0W2C 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Rapide, Le 1 79926 NO Lac-Marguerite 15111 790 Antoine-Labelle

Rapide, Le 1 98040 M Havre-Saint-Pierre 09151 G0G0B1 981 Minganie

Rapide, Rang du 1 34078 M Saint-Casimir 03111 G0A0C1 340 Portneuf

Rapide-Blanc 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Rapide-Blanc, Barrage du 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Rapide-Cheval-Gris 1 79926 NO Lac-Marguerite 15111 790 Antoine-Labelle

Rapide-Danseur 0 87010 M Rapide-Danseur 08111 J0Z1W0 870 Abitibi-Ouest

Rapide-des-Cèdres 1 99005 V Lebel-sur-Quévillon 10013 J0Y0A4 991 Jamésie

Rapide-des-Chiens 1 79097 M Ferme-Neuve 15111 J0W0A1 790 Antoine-Labelle

Rapide-des-Pins 1 79097 M Ferme-Neuve 15111 J0W0A1 790 Antoine-Labelle

Rapide-Deux 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Rapide-Deux, Barrage de 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Rapide-Deux, Le 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Rapide-Douze, Le 1 89912 NO Lac-Granet 08141 J0Y1Y0 890 La Vallée-de-l'Or

Rapide-du-Cheval-Blanc 1 79926 NO Lac-Marguerite 15111 790 Antoine-Labelle

Rapide-du-Cheval-Gris 1 79926 NO Lac-Marguerite 15111 790 Antoine-Labelle

Rapide-du-Fort 1 79005 M Notre-Dame-du-Laus 15111 J0W1S0 790 Antoine-Labelle

Rapide-Mascouche 1 64015 V Mascouche 14121 J0N1C 640 Les Moulins

Rapide-Saint-Don 1 62085 M Saint-Michel-des-Saints 14111 J0K0B7 620 Matawinie

Rapide-Sans-Nom 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Rapides-de-la-Vache-Caille 1 93045 M Saint-Nazaire 02131 G0W0C4 930 Lac-Saint-Jean-Est

Rapides-des-Cèdres 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Rapides-des-Cèdres, Barrage des 1 79005 M Notre-Dame-du-Laus 15111 J0W1S0 790 Antoine-Labelle

Rapides-des-Îles, Barrage des 1 85085 M Saint-Eugène-de-Guigues 08151 J0Z3L 850 Témiscamingue

Rapides-des-Joachims 0 84100 M Rapides-des-Joachims 07111 J0X2Z0 840 Pontiac

Rapides-des-Quinze, Barrage des 1 85085 M Saint-Eugène-de-Guigues 08151 J0Z3L 850 Témiscamingue

Rapides-du-Diable 1 96902 NO Rivière-aux-Outardes 09123 G0H1K 960 Manicouagan

Rapides-du-Rocher-Fendu 1 84040 M Litchfield 07111 J0X1H0 840 Pontiac

Avril 2021 | Page 105

Page 106: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Rapide-Sept 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Rapide-Sept, Barrage de 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Rapide-Taureau, Barrage du 1 35908 NO Lac-Boulé 04121 350 Mékinac

Rapide-Treize, Le 1 85907 NO Les Lacs-du-Témiscamingue 08151 J0Z2H0 850 Témiscamingue

Raudot 1 11015 M Sainte-Rita 01141 G0L0H5 110 Les Basques

Ravage, Le 1 12005 M Saint-Cyprien 01121 G0L0G2 120 Rivière-du-Loup

Ravignan 1 28035 M Saint-Louis-de-Gonzague 12141 G0R0E1 280 Les Etchemins

Ravignan-Nord 1 28035 M Saint-Louis-de-Gonzague 12141 G0R0E1 280 Les Etchemins

Rawcliffe 1 76052 M Grenville-sur-la-Rouge 15141 J0V0A2 760 Argenteuil

Rawdon 0 62037 M Rawdon 14111 J0K0A8 620 Matawinie

Rawdon, Barrage de 1 62037 M Rawdon 14111 J0K0A8 620 Matawinie

RCAF-ARC-La Macaza 1 79047 M La Macaza 15111 J0T0A1 790 Antoine-Labelle

RCAF-ARC-La Macaza, Aéroport 1 79047 M La Macaza 15111 J0T0A1 790 Antoine-Labelle

RCAF-ARC-Lac-Saint-Denis 1 77065 M Saint-Adolphe-d'Howard 15131 J0T0B6 770 Les Pays-d'en-Haut

RCAF-ARC-Moisie 1 97007 V Sept-Îles 09999 G0G0B6 971 Sept-Rivières

RCAF-ARC-Saint-Jean 1 56083 V Saint-Jean-sur-Richelieu 16122 J0J0A2 560 Le Haut-Richelieu

RCAF-ARC-Senneterre 1 89040 V Senneterre 08141 J0Y0B4 890 La Vallée-de-l'Or

RCAF-ARC-Val-d'Or, Aéroport 1 89008 V Val-d'Or 08141 J0Y1P 890 La Vallée-de-l'Or

Rébéca 1 15025 M Notre-Dame-des-Monts 03142 G0T0A1 150 Charlevoix-Est

Récollets, Seigneurie des 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Rectory Hill 1 32058 M Inverness 04182 G0N1J0 320 L'Érable

Recul-à-Rankin 1 14045 P Saint-Germain 01111 G0L0E4 140 Kamouraska

Red Mill 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Rédemption, La 1 09005 P La Rédemption 01161 G0J1P0 090 La Mitis

Reed Mill 1 33017 M Sainte-Agathe-de-Lotbinière 12111 G0S0E7 330 Lotbinière

Reedsdale 1 32058 M Inverness 04182 G0N1J0 320 L'Érable

Reedsville 1 30045 M Nantes 05191 G0Y0A1 300 Le Granit

Reggie Libby Place 1 84082 M L'Isle-aux-Allumettes 07111 J0X0A9 840 Pontiac

Reidville 1 45050 VL North Hatley 05131 J0B0A5 450 Memphrémagog

Reine, La 1 87110 CT Clermont 08111 J0Z0B3 870 Abitibi-Ouest

Reine-du-Rosaire 1 99025 V Chibougamau 10014 G8P0A1 991 Jamésie

Relais-des-Bernaches 1 93035 M Saint-Gédéon 02131 G0W0B2 930 Lac-Saint-Jean-Est

Relais-du-Routier, Parc du 1 71083 V Vaudreuil-Dorion 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

Rémigny 0 85105 M Rémigny 08151 J0Z0E6 850 Témiscamingue

Remous, Le 1 26070 M Saint-Lambert-de-Lauzon 12112 G0S0B3 260 La Nouvelle-Beauce

Renaud 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

René 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Reneault 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

René-Lévesque, Édifice 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Renshaw, Domaine 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Renversée, La 1 08035 M Saint-René-de-Matane 01171 G0J0A4 080 La Matanie

Renversi 1 34128 V Saint-Raymond 03111 G0A2E 340 Portneuf

Renversy 1 51060 M Saint-Paulin 04131 J0K0B8 510 Maskinongé

Repentigny 0 60013 V Repentigny 14122 J5Y 600 L'Assomption

Repentigny, Marina de 1 60013 V Repentigny 14122 J5Y 600 L'Assomption

Repentigny-les-Bains, Commission

scolaire1 60013 V Repentigny 14122 J5Y 600 L'Assomption

Repos, Domaine du 1 49058 V Drummondville 04171 J0C1H0 490 Drummond

Réserve, La 1 11015 M Sainte-Rita 01141 G0L0H5 110 Les Basques

Réservoir-Dozois 0 89910 NO Réservoir-Dozois 08141 J0Y1Y0 890 La Vallée-de-l'Or

Reste-de-Cacouna, Le 1 12065 P Saint-Arsène 01121 G0L0H7 120 Rivière-du-Loup

Restigouche 1 06030 M Pointe-à-la-Croix 11111 G0C0A3 060 Avignon

Restigouche 1 06804 R Listuguj 11111 G0C0E9 060 Avignon

Resurrection of Our Lord 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Résurrection, La 1 58007 V Brossard 16111 J4W 580 Longueuil

Résurrection, La 1 97035 V Fermont 09111 G0G0B9 972 Caniapiscau

Résurrection-du-Christ, La 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Rex-Meredith, Camp 1 11045 M Notre-Dame-des-Neiges 01141 G0L0E2 110 Les Basques

Ribot 1 82005 M L'Ange-Gardien 07151 J8L0A1 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Riceburg 1 46045 M Stanbridge East 05111 J0J0B7 460 Brome-Missisquoi

Richardière, La 1 12045 P Notre-Dame-des-Sept-Douleurs 01121 G0L1K0 120 Rivière-du-Loup

Richelain 1 56083 V Saint-Jean-sur-Richelieu 16122 J0J0A2 560 Le Haut-Richelieu

Richelieu 0 55057 V Richelieu 16121 J3L0A8 550 Rouville

Richelieu, Parc industriel 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Richelieu-Valley, Commission scolaire

de1 57030 V Otterburn Park 16221 J3G4S6 570 La Vallée-du-Richelieu

Richmond 0 42098 V Richmond 05161 J0B0A6 420 Le Val-Saint-François

Ridge Point 1 98015 M Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-

Laurent09161 G0G0A3 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Rigaud 0 71133 V Rigaud 16311 J0P0A6 710 Vaudreuil-Soulanges

Rigaud, Seigneurie 1 71133 V Rigaud 16311 J0P0A6 710 Vaudreuil-Soulanges

Rigaud-De Vaudreuil, Seigneurie 1 27028 V Beauceville 12131 G0M1A 270 Robert-Cliche

Avril 2021 | Page 106

Page 107: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Rigolet, Le 1 71040 V Coteau-du-Lac 16311 J0P0A1 710 Vaudreuil-Soulanges

Rikitakikok 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Rimouski 0 10043 V Rimouski 01151 G0K1G 100 Rimouski-Neigette

Rimouski, Quai de 1 10043 V Rimouski 01151 G0K1G 100 Rimouski-Neigette

Rimouski, Seigneurie de 1 10043 V Rimouski 01151 G0K1G 100 Rimouski-Neigette

Rimouski-Est 1 10043 V Rimouski 01151 G0K1G 100 Rimouski-Neigette

Rimouski--Village-Brisson 1 10043 V Rimouski 01151 G0K1G 100 Rimouski-Neigette

Rinfret 1 75017 V Saint-Jérôme 15161 J0R1T0 750 La Rivière-du-Nord

Riordon-Dépôt 1 85055 M Fugèreville 08151 J0Z2A 850 Témiscamingue

Riou 1 11030 P Sainte-Françoise 01141 G0L0G3 110 Les Basques

Ripon 0 80078 M Ripon 07152 J0V0A8 800 Papineau

Risborough 1 30072 M Saint-Ludger 05191 G0M0B9 300 Le Granit

Risborough-et-Partie-de-Marlow 1 30072 M Saint-Ludger 05191 G0M0B9 300 Le Granit

Ristigouche 1 06040 M Saint-André-de-Restigouche 11111 G0J2G 060 Avignon

Ristigouche, Commission scolaire 1 06013 V Carleton-sur-Mer 11111 G0C0A7 060 Avignon

Ristigouche, Secteur 1 06045 M Matapédia 11111 G0J0B7 060 Avignon

Ristigouche-Partie-Sud-Est 0 06035 CT Ristigouche-Partie-Sud-Est 11111 G0J1V0 060 Avignon

Rivard 1 44015 M Saint-Herménégilde 05141 J0B0B6 440 Coaticook

Rivard, Ferme 1 07018 V Causapscal 01181 G0J0C8 070 La Matapédia

Rivard-Corners 1 44015 M Saint-Herménégilde 05141 J0B0B6 440 Coaticook

Rive-Boisée 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Rive-Nord, Marina 1 60013 V Repentigny 14122 J5Y 600 L'Assomption

Riverbend 1 93042 V Alma 02131 G0W1L 930 Lac-Saint-Jean-Est

Riverfield 1 69030 P Très-Saint-Sacrement 16331 J0S1G0 690 Le Haut-Saint-Laurent

Riviera 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Riviera 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Rivière Kegaska, Port de 1 98015 M Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-

Laurent09161 G0G0A3 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Rivière-à-Claude 0 04020 M Rivière-à-Claude 11121 G0E1Z 040 La Haute-Gaspésie

Rivière-à-la-Chaloupe 1 98055 M Rivière-au-Tonnerre 09151 G0G0C2 981 Minganie

Rivière-à-la-Lime, Concession de la 1 37215 P Sainte-Geneviève-de-Batiscan 04122 G0X0C3 372 Les Chenaux

Rivière-à-la-Loutre 1 98020 M L'Île-d'Anticosti 09151 G0G0A7 981 Minganie

Rivière-à-la-Martre 1 04030 M La Martre 11121 G0E0A4 040 La Haute-Gaspésie

Rivière-à-la-Patate 1 98020 M L'Île-d'Anticosti 09151 G0G0A7 981 Minganie

Rivière-à-Pierre 0 34135 M Rivière-à-Pierre 03111 G0A0B7 340 Portneuf

Rivière-à-Pierre 1 04015 VL Mont-Saint-Pierre 11121 G0E0A6 040 La Haute-Gaspésie

Rivière-à-Pierre-Jonction 1 34135 M Rivière-à-Pierre 03111 G0A0B7 340 Portneuf

Rivière-au-Griffon, Seigneurie de la 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Rivière-au-Renard 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Rivière-au-Renard, Marina de 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Rivière-au-Renard-Ouest 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Rivière-au-Tonnerre 0 98055 M Rivière-au-Tonnerre 09151 G0G0C2 981 Minganie

Rivière-aux-Eaux-Mortes, Barrage de

la1 35902 NO Lac-Masketsi 04121 350 Mékinac

Rivière-aux-Graines 1 98055 M Rivière-au-Tonnerre 09151 G0G0C2 981 Minganie

Rivière-aux-Outardes 0 96902 NO Rivière-aux-Outardes 09123 G0H1K 960 Manicouagan

Rivière-aux-Pins 1 58033 V Boucherville 16213 J4B 580 Longueuil

Rivière-aux-Pins, Première

concession Nord-Ouest de la1 22025 M Saint-Gabriel-de-Valcartier 03131 G0A0C8 220 La Jacques-Cartier

Rivière-aux-Pins, Première

concession Sud-Est de la1 22025 M Saint-Gabriel-de-Valcartier 03131 G0A0C8 220 La Jacques-Cartier

Rivière-aux-Rats 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Rivière-aux-Saumons 1 98020 M L'Île-d'Anticosti 09151 G0G0A7 981 Minganie

Rivière-Barry 1 84035 M L'Île-du-Grand-Calumet 07111 J0X0C7 840 Pontiac

Rivière-Batiscan, Parc de la 1 37215 P Sainte-Geneviève-de-Batiscan 04122 G0X0C3 372 Les Chenaux

Rivière-Batiscan, Première

concession Sud de la1 37215 P Sainte-Geneviève-de-Batiscan 04122 G0X0C3 372 Les Chenaux

Rivière-Batiscan, Rang Sud-Ouest de

la1 37245 M Saint-Stanislas 04122 G0X0A9 372 Les Chenaux

Rivière-Bayonne, Rang Nord-Est de la 1 52040 M Sainte-Geneviève-de-Berthier 14114 J0K1A0 520 D'Autray

Rivière-Bayonne, Rang Sud-Ouest de

la1 52040 M Sainte-Geneviève-de-Berthier 14114 J0K1A0 520 D'Autray

Rivière-Beaudette 0 71005 M Rivière-Beaudette 16311 J0P1R 710 Vaudreuil-Soulanges

Rivière-Bell 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Rivière-Bersimis 1 95050 M Colombier 09122 G0H0A5 950 La Haute-Côte-Nord

Rivière-Blanche 1 08073 M Saint-Ulric 01171 G0J0A5 080 La Matanie

Rivière-Blanche 1 31084 V Thetford Mines 12121 G0N1A0 310 Les Appalaches

Rivière-Blanche, Rang Ouest de la 1 34085 P Saint-Thuribe 03111 G0A0B2 340 Portneuf

Rivière-Bleue 0 13025 M Rivière-Bleue 01131 G0L0G8 130 Témiscouata

Avril 2021 | Page 107

Page 108: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Rivière-Bois-Clair 1 33080 P Saint-Édouard-de-Lotbinière 12111 G0S0A6 330 Lotbinière

Rivière-Boisvert 1 91902 NO Lac-Ashuapmushuan 02111 G0W2N0 910 Le Domaine-du-Roy

Rivière-Bonaventure 0 05902 NO Rivière-Bonaventure 11112 G0C2B0 050 Bonaventure

Rivière-Bonaventure 1 05045 V Bonaventure 11112 G0C0C5 050 Bonaventure

Rivière-Bonjour 0 08902 NO Rivière-Bonjour 01171 G0J3E0 080 La Matanie

Rivière-Boyer 1 19068 M Saint-Henri 12114 G0R0B1 190 Bellechasse

Rivière-Brochu 1 97007 V Sept-Îles 09999 G0G0B6 971 Sept-Rivières

Rivière-Cabano 1 13030 P Saint-Eusèbe 01131 G0L0A6 130 Témiscouata

Rivière-Caplan 1 05060 M Caplan 11112 G0C0C2 050 Bonaventure

Rivière-Cazeau 1 21035 V Château-Richer 03134 G0A0A4 210 La Côte-de-Beaupré

Rivière-Chalifour 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Rivière-Colombier 1 95050 M Colombier 09122 G0H0A5 950 La Haute-Côte-Nord

Rivière-Coupée 1 48028 V Acton Vale 16223 J0H0B6 480 Acton

Rivière-Creuse 1 13073 V Témiscouata-sur-le-Lac 01131 G0L0A3 130 Témiscouata

Rivière-Croche 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Rivière-de-la-Chaloupe 1 98020 M L'Île-d'Anticosti 09151 G0G0A7 981 Minganie

Rivière-de-la-Madeleine, Seigneurie

de la1 04005 M

Sainte-Madeleine-de-la-Rivière-

Madeleine11131 G0E0A1 040 La Haute-Gaspésie

Rivière-de-la-Savane 0 35906 NO Rivière-de-la-Savane 04121 350 Mékinac

Rivière-des-Caps 1 12080 M Notre-Dame-du-Portage 01121 G0L0E9 120 Rivière-du-Loup

Rivière-des-Envies, Rang Nord-Est de

la1 35020 P Saint-Séverin 04121 G0X0C8 350 Mékinac

Rivière-des-Fèves 1 70005 M Saint-Urbain-Premier 16341 J0S0A9 700 Beauharnois-Salaberry

Rivière-des-Hurons 1 57033 M Saint-Jean-Baptiste 16221 J0L0B9 570 La Vallée-du-Richelieu

Rivière-des-Plante 1 27028 V Beauceville 12131 G0M1A 270 Robert-Cliche

Rivière-des-Prairies 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Rivière-des-Prairies, Barrage de la 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Rivière-des-Roches 1 21010 M Saint-Ferréol-les-Neiges 03134 G0A0E2 210 La Côte-de-Beaupré

Rivière-du-Gouffre 1 16013 V Baie-Saint-Paul 03141 G0A1B0 160 Charlevoix

Rivière-du-Gouffre, Seigneurie de la 1 16013 V Baie-Saint-Paul 03141 G0A1B0 160 Charlevoix

Rivière-du-Loup 0 12072 V Rivière-du-Loup 01121 G5R 120 Rivière-du-Loup

Rivière-du-Loup, Aéroport de 1 12080 M Notre-Dame-du-Portage 01121 G0L0E9 120 Rivière-du-Loup

Rivière-du-Loup, Barrage de 1 12072 V Rivière-du-Loup 01121 G5R 120 Rivière-du-Loup

Rivière-du-Loup, Commission scolaire

de1 12072 V Rivière-du-Loup 01121 G5R 120 Rivière-du-Loup

Rivière-du-Loup, Mission de la 1 05902 NO Rivière-Bonaventure 11112 G0C2B0 050 Bonaventure

Rivière-du-Loup, Seigneurie de la 1 12015 M Saint-Antonin 01121 G0L0C2 120 Rivière-du-Loup

Rivière-du-Loup, Seigneurie de la 1 51040 M Sainte-Ursule 04131 J0K0B9 510 Maskinongé

Rivière-du-Loup-Centre 1 12072 V Rivière-du-Loup 01121 G5R 120 Rivière-du-Loup

Rivière-du-Loup-Station 1 12072 V Rivière-du-Loup 01121 G5R 120 Rivière-du-Loup

Rivière-du-Milieu 1 35902 NO Lac-Masketsi 04121 350 Mékinac

Rivière-du-Moulin 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Rivière-du-Nord 1 41038 V Cookshire-Eaton 05181 J0B0B9 410 Le Haut-Saint-François

Rivière-du-Sourd 1 79005 M Notre-Dame-du-Laus 15111 J0W1S0 790 Antoine-Labelle

Rivière-du-Sud, Seigneurie de la 1 18050 V Montmagny 12151 G5V 180 Montmagny

Rivière-Écartée 1 34128 V Saint-Raymond 03111 G0A2E 340 Portneuf

Rivière-Éperlan 1 95032 M Longue-Rive 09122 G0T0A5 950 La Haute-Côte-Nord

Rivière-Étamamiou 1 98015 M Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-

Laurent09161 G0G0A3 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Rivière-Éternité 0 94215 M Rivière-Éternité 02161 G0V0A8 942 Le Fjord-du-Saguenay

Rivière-Éternité, Camping de 1 94215 M Rivière-Éternité 02161 G0V0A8 942 Le Fjord-du-Saguenay

Rivière-Éternité, Débarcadère de 1 94215 M Rivière-Éternité 02161 G0V0A8 942 Le Fjord-du-Saguenay

Rivière-Famine 1 29073 V Saint-Georges 12132 G0M0C2 290 Beauce-Sartigan

Rivière-Gascons 1 02047 M Port-Daniel--Gascons 11141 G0C0A9 020 Le Rocher-Percé

Rivière-Gilbert 1 27028 V Beauceville 12131 G0M1A 270 Robert-Cliche

Rivière-Hâtée 1 10043 V Rimouski 01151 G0K1G 100 Rimouski-Neigette

Rivière-Héva 0 89010 M Rivière-Héva 08141 J0Y1Z0 890 La Vallée-de-l'Or

Rivière-Kipawa 1 85905 NO Laniel 08151 J0Z2K 850 Témiscamingue

Rivière-Koksoak 0 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Rivière-La Guerre 1 69070 M Saint-Anicet 16331 J0S0B1 690 Le Haut-Saint-Laurent

Rivière-la-Bêche 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Rivière-Lafleur 1 20015 M Saint-Jean-de-l'Île-d'Orléans 03134 G0A3W 200 L'Île-d'Orléans

Rivière-la-Madeleine 1 04005 M Sainte-Madeleine-de-la-Rivière-

Madeleine11131 G0E0A1 040 La Haute-Gaspésie

Rivière-Loïs 1 87035 M Poularies 08111 J0Z0C6 870 Abitibi-Ouest

Rivière-l'Ombrette 1 21005 M Saint-Tite-des-Caps 03134 G0A0E7 210 La Côte-de-Beaupré

Rivière-MacDonald 1 98020 M L'Île-d'Anticosti 09151 G0G0A7 981 Minganie

Rivière-Mailloux 1 15013 V La Malbaie 03142 G0T1B 150 Charlevoix-Est

Rivière-Malbaie 1 15013 V La Malbaie 03142 G0T1B 150 Charlevoix-Est

Rivière-Manie 1 14010 M Saint-Bruno-de-Kamouraska 01111 G0L0A4 140 Kamouraska

Rivière-Matane 1 08035 M Saint-René-de-Matane 01171 G0J0A4 080 La Matanie

Avril 2021 | Page 108

Page 109: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Rivière-Matane, Camping de la 1 08053 V Matane 01171 G0J1Y 080 La Matanie

Rivière-Matawin 1 35055 M Trois-Rives 04121 G0X0C2 350 Mékinac

Rivière-Matawin 1 35904 NO Lac-Normand 04121 G0X2C0 350 Mékinac

Rivière-Mauvaise 1 34128 V Saint-Raymond 03111 G0A2E 340 Portneuf

Rivière-Mékinac 1 35045 P Saint-Roch-de-Mékinac 04121 G0X0C9 350 Mékinac

Rivière-Metgermette-Nord 1 28005 M Saint-Zacharie 12141 G0M0A3 280 Les Etchemins

Rivière-Mistassini 0 92904 NO Rivière-Mistassini 02121 G0W1R0 920 Maria-Chapdelaine

Rivière-Mont-Louis 1 04010 M Saint-Maxime-du-Mont-Louis 11121 G0E0A2 040 La Haute-Gaspésie

Rivière-Morris 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Rivière-Mouchalagane 0 97906 NO Rivière-Mouchalagane 09111 G0G1J0 972 Caniapiscau

Rivière-Nipissis 0 97902 NO Rivière-Nipissis 09131 971 Sept-Rivières

Rivière-Noire 1 15058 M Saint-Siméon 03142 G0T0A8 150 Charlevoix-Est

Rivière-Noire 1 62075 P Saint-Damien 14111 J0K0B3 620 Matawinie

Rivière-Nord 1 02028 V Chandler 11141 G0C0A4 020 Le Rocher-Percé

Rivière-Nord 1 70022 V Beauharnois 16321 J0S0B5 700 Beauharnois-Salaberry

Rivière-Nouvelle 0 06902 NO Rivière-Nouvelle 11111 060 Avignon

Rivière-Ojima 0 87904 NO Rivière-Ojima 08111 J0Z3N0 870 Abitibi-Ouest

Rivière-Ouelle 0 14065 M Rivière-Ouelle 01111 G0L0G1 140 Kamouraska

Rivière-Ouelle, Seigneurie de la 1 14070 M Saint-Pacôme 01111 G0L0G5 140 Kamouraska

Rivière-Ouelle-Station 1 14070 M Saint-Pacôme 01111 G0L0G5 140 Kamouraska

Rivière-Ouest 1 02028 V Chandler 11141 G0C0A4 020 Le Rocher-Percé

Rivière-Paspébiac 1 05032 V Paspébiac 11112 G0C0B5 050 Bonaventure

Rivière-Patapédia-Est 0 07906 NO Rivière-Patapédia-Est 01181 070 La Matapédia

Rivière-Pentecôte 1 97022 V Port-Cartier 09131 G0G2J 971 Sept-Rivières

Rivière-Pigou 1 97007 V Sept-Îles 09999 G0G0B6 971 Sept-Rivières

Rivière-Plate 1 12005 M Saint-Cyprien 01121 G0L0G2 120 Rivière-du-Loup

Rivière-Port-Daniel 1 02047 M Port-Daniel--Gascons 11141 G0C0A9 020 Le Rocher-Percé

Rivière-Portneuf 1 95040 M Portneuf-sur-Mer 09122 G0T0A4 950 La Haute-Côte-Nord

Rivière-Raquette 1 28030 M Sainte-Rose-de-Watford 12141 G0R0C8 280 Les Etchemins

Rivière-Rouge 0 79037 V Rivière-Rouge 15111 J0T0B7 790 Antoine-Labelle

Rivières, Commission scolaire des 1 46112 V Farnham 05111 J0E1J0 460 Brome-Missisquoi

Rivière-Sainte-Marguerite 1 95010 M Sacré-Coeur 09121 G0T0A6 950 La Haute-Côte-Nord

Rivière-Sainte-Marguerite-en-Bas 1 97007 V Sept-Îles 09999 G0G0B6 971 Sept-Rivières

Rivière-Sainte-Marie 1 98020 M L'Île-d'Anticosti 09151 G0G0A7 981 Minganie

Rivière-Saint-François 1 49005 M Saint-Félix-de-Kingsey 04171 J0B0A3 490 Drummond

Rivière-Saint-Jean 0 03902 NO Rivière-Saint-Jean 11132 030 La Côte-de-Gaspé

Rivière-Saint-Jean 0 98050 M Rivière-Saint-Jean 09151 G0G0B2 981 Minganie

Rivière-Saint-Jean, Concession Sud-

Est de la1 52017 M Lanoraie 14114 J0K0B4 520 D'Autray

Rivière-Saint-Louis, Concession de la 1 70022 V Beauharnois 16321 J0S0B5 700 Beauharnois-Salaberry

Rivière-Saint-Paul 1 98010 M Bonne-Espérance 09161 G0G0A9 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Rivière-Salvail, Concession Nord de la 1 54110 M Saint-Jude 16222 J0H1P 540 Les Maskoutains

Rivière-Salvail, Concession Sud de la 1 54110 M Saint-Jude 16222 J0H1P 540 Les Maskoutains

Rivière-Susie 1 89040 V Senneterre 08141 J0Y0B4 890 La Vallée-de-l'Or

Rivière-Thompson 1 89008 V Val-d'Or 08141 J0Y1P 890 La Vallée-de-l'Or

Rivière-Trois-Pistoles 1 11045 M Notre-Dame-des-Neiges 01141 G0L0E2 110 Les Basques

Rivière-Turgeon 1 87042 M Taschereau 08111 J0Z0A1 870 Abitibi-Ouest

Rivière-Valin 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Rivière-Vaseuse 0 07904 NO Rivière-Vaseuse 01181 070 La Matapédia

Rivière-Verte 1 12015 M Saint-Antonin 01121 G0L0C2 120 Rivière-du-Loup

Rivière-Wedding 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Rivière-Windigo 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Rivington 1 76065 CT Harrington 15141 J0T1G0 760 Argenteuil

Roberge 1 39030 M Chesterville 04181 G0P1H0 390 Arthabaska

Robert-Bourassa, Barrage 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Robert-Bourassa, Bibliothèque 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Robert-Bourassa, Centrale 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Robert-Paré, Maison 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Robertson 1 31084 V Thetford Mines 12121 G0N1A0 310 Les Appalaches

Robertson-et-Pope 1 79088 V Mont-Laurier 15111 J0W1C0 790 Antoine-Labelle

Robertsonville 1 31084 V Thetford Mines 12121 G0N1A0 310 Les Appalaches

Robertsville 1 31084 V Thetford Mines 12121 G0N1A0 310 Les Appalaches

Roberval 0 91025 V Roberval 02111 G8H0A 910 Le Domaine-du-Roy

Roberval, Aéroport de 1 91025 V Roberval 02111 G8H0A 910 Le Domaine-du-Roy

Roberval, Commission scolaire 1 91025 V Roberval 02111 G8H0A 910 Le Domaine-du-Roy

Roberval-Nord 1 91025 V Roberval 02111 G8H0A 910 Le Domaine-du-Roy

Roberval-Ouest 1 91030 M Sainte-Hedwidge 02111 G0W0B9 910 Le Domaine-du-Roy

Avril 2021 | Page 109

Page 110: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Robichaud 1 05060 M Caplan 11112 G0C0C2 050 Bonaventure

Robidoux 1 05902 NO Rivière-Bonaventure 11112 G0C2B0 050 Bonaventure

Robitaille 1 06013 V Carleton-sur-Mer 11111 G0C0A7 060 Avignon

Robson 1 49005 M Saint-Félix-de-Kingsey 04171 J0B0A3 490 Drummond

Roc-d'Or 1 89010 M Rivière-Héva 08141 J0Y1Z0 890 La Vallée-de-l'Or

Roche, La 1 16902 NO Lac-Pikauba 03141 G0A0B4 160 Charlevoix

Roche-à-Boily, La 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Roche-à-Maillot, La 1 38070 M Deschaillons-sur-Saint-Laurent 04162 G0S0E2 380 Bécancour

Rochebaucourt 0 88010 M Rochebaucourt 08121 J0Y0A6 880 Abitibi

Roche-Blanche, La 1 83904 NO Cascades-Malignes 07121 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Roche-du-Diable, La 1 19050 M Saint-Lazare-de-Bellechasse 12114 G0R0G2 190 Bellechasse

Rocheleau 1 62085 M Saint-Michel-des-Saints 14111 J0K0B7 620 Matawinie

Roche-Maranda 1 20030 VL Sainte-Pétronille 03134 G0A3Z0 200 L'Île-d'Orléans

Roche-Plate 1 22035 CU Stoneham-et-Tewkesbury 03132 G0A3K0 220 La Jacques-Cartier

Roche-Plate 1 22902 NO Lac-Croche 03132 220 La Jacques-Cartier

Roche-Plate, La 1 22902 NO Lac-Croche 03132 220 La Jacques-Cartier

Roche-Plate-Rivière 1 34128 V Saint-Raymond 03111 G0A2E 340 Portneuf

Roche-Pleureuse, La 1 16023 M L'Isle-aux-Coudres 03141 G0A0C5 160 Charlevoix

Rocher, Le 1 27028 V Beauceville 12131 G0M1A 270 Robert-Cliche

Rocher-Blanc 1 10043 V Rimouski 01151 G0K1G 100 Rimouski-Neigette

Rocher-de-la-Chapelle 1 18050 V Montmagny 12151 G5V 180 Montmagny

Rocher-Fendu, Barrage du 1 84035 M L'Île-du-Grand-Calumet 07111 J0X0C7 840 Pontiac

Rocher-Fendu, Le 1 71055 VL Pointe-des-Cascades 16311 J0P1M 710 Vaudreuil-Soulanges

Rocher-Noir 1 18050 V Montmagny 12151 G5V 180 Montmagny

Rocher-Percé 1 91020 M Chambord 02111 G0W0A7 910 Le Domaine-du-Roy

Rocher-Percé, Commission scolaire

de1 02015 V Grande-Rivière 11141 G0C0B1 020 Le Rocher-Percé

Rochers-Bleus 1 46058 V Sutton 05111 J0E0A6 460 Brome-Missisquoi

Rochers-du-Cormoran 1 98015 M Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-

Laurent09161 G0G0A3 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Rochette 1 15005 P Saint-Irénée 03142 G0T0B1 150 Charlevoix-Est

Rock Forest 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Rock in the Woods 1 98010 M Bonne-Espérance 09161 G0G0A9 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Rock Island 1 45008 V Stanstead 05131 J0B0B5 450 Memphrémagog

Rock Wall Dock 1 85907 NO Les Lacs-du-Témiscamingue 08151 J0Z2H0 850 Témiscamingue

Rockburn 1 69045 M Hinchinbrooke 16331 J0S1A0 690 Le Haut-Saint-Laurent

Rockhaven 1 83060 M Messines 07121 J0W1B 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Rockhurst 1 82035 M La Pêche 07131 J0X0A1 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Rockland 1 42070 VL Kingsbury 05161 J0B0C7 420 Le Val-Saint-François

Rockway Valley 1 78070 CT Amherst 15121 J0T0A9 780 Les Laurentides

Rocky Bay 1 98010 M Bonne-Espérance 09161 G0G0A9 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Rodgerdale 1 76008 M Saint-André-D'Argenteuil 15141 J0V0B3 760 Argenteuil

Roger-Paré, Édifice 1 47017 V Granby 05121 J0E2C0 470 La Haute-Yamaska

Roggan River 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Rolette, La 1 18015 P Saint-Fabien-de-Panet 12151 G0R0G8 180 Montmagny

Rollet 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Rollins Hill 1 48010 VL Roxton Falls 16223 J0H0C1 480 Acton

Romaines, Les 1 95032 M Longue-Rive 09122 G0T0A5 950 La Haute-Côte-Nord

Romieu 1 08005 M Les Méchins 01171 G0J0A6 080 La Matanie

Romieu-Sud 1 08005 M Les Méchins 01171 G0J0A6 080 La Matanie

Rooney 1 84045 M Thorne 07111 J0X0B6 840 Pontiac

Roquemaure 0 87015 M Roquemaure 08111 J0Z3K 870 Abitibi-Ouest

Roquetaillade, Seigneurie de 1 38010 V Bécancour 04162 G0X1B0 380 Bécancour

Rosalie, Seigneurie 1 54048 V Saint-Hyacinthe 16222 J0H1X 540 Les Maskoutains

Rose Bridge 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Rosemère 0 73020 V Rosemère 15171 J7A0A4 730 Thérèse-De Blainville

Rosemont 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Rosiers, Camping des 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Rougemont 0 55037 M Rougemont 16121 J0L0A9 550 Rouville

Rougemont, Seigneurie de 1 55023 V Saint-Césaire 16121 J0E1E0 550 Rouville

Rougemont-Station 1 55037 M Rougemont 16121 J0L0A9 550 Rouville

Rouge-Rivière 1 34128 V Saint-Raymond 03111 G0A2E 340 Portneuf

Rouge-Valley 1 76065 CT Harrington 15141 J0T1G0 760 Argenteuil

Rouleau's-Farm 1 42110 CT Cleveland 05161 J0B2H0 420 Le Val-Saint-François

Rouleau-Siding 1 89040 V Senneterre 08141 J0Y0B4 890 La Vallée-de-l'Or

Roulier 1 85100 CT Nédélec 08151 J0Z2Z0 850 Témiscamingue

Roulottes-des-Monts 1 77043 V Saint-Sauveur 15131 J0R0A1 770 Les Pays-d'en-Haut

Rousseau 1 35005 M Notre-Dame-de-Montauban 04121 G0X0A2 350 Mékinac

Rousseau-Mills 1 35005 M Notre-Dame-de-Montauban 04121 G0X0A2 350 Mékinac

Roussillon 1 76043 V Brownsburg-Chatham 15141 J0V1A0 760 Argenteuil

Route-du-Sault 1 13073 V Témiscouata-sur-le-Lac 01131 G0L0A3 130 Témiscouata

Avril 2021 | Page 110

Page 111: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Routhierville 0 07902 NO Routhierville 01181 G0J2A 070 La Matapédia

Rouville, Seigneurie de 1 57035 V Mont-Saint-Hilaire 16221 J0H1S0 570 La Vallée-du-Richelieu

Rouyn 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Rouyn, Commission scolaire

dissidente de1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Rouyn-Noranda 0 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Rouyn-Noranda, Commission scolaire 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Rowanton 1 84902 NO Lac-Nilgaut 07111 J0X2Z0 840 Pontiac

Roxboro 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Roxboro, Bibliothèque de 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Roxham 1 68005 M Saint-Bernard-de-Lacolle 16343 J0J0A8 680 Les Jardins-de-Napierville

Roxton 0 48015 CT Roxton 16223 J0H1E0 480 Acton

Roxton Falls 0 48010 VL Roxton Falls 16223 J0H0C1 480 Acton

Roxton Pond 0 47047 M Roxton Pond 05121 J0E0B3 470 La Haute-Yamaska

Roxton-Est 1 48015 CT Roxton 16223 J0H1E0 480 Acton

Roxton-Sud 1 47047 M Roxton Pond 05121 J0E0B3 470 La Haute-Yamaska

Roy 1 18015 P Saint-Fabien-de-Panet 12151 G0R0G8 180 Montmagny

Roy, Barrage 1 21904 NO Lac-Jacques-Cartier 03134 G3C2N9 210 La Côte-de-Beaupré

Roy, Dame à 1 19068 M Saint-Henri 12114 G0R0B1 190 Bellechasse

Royal St Lawrence, Club nautique 1 71065 V Notre-Dame-de-l'Île-Perrot 16311 J0P1K 710 Vaudreuil-Soulanges

Royaume-des-Cèdres 1 85045 M Saint-Bruno-de-Guigues 08151 J0Z0C1 850 Témiscamingue

Royville 1 48050 P Saint-Nazaire-d'Acton 16223 J0H0A4 480 Acton

Ruban, Barrage 1 21904 NO Lac-Jacques-Cartier 03134 G3C2N9 210 La Côte-de-Beaupré

Ruisseau, Quai du 1 05060 M Caplan 11112 G0C0C2 050 Bonaventure

Ruisseau-à-l'Ail 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Ruisseau-à-la-Loutre 1 08015 M Grosses-Roches 01171 G0J0E3 080 La Matanie

Ruisseau-à-l'Eau-Chaude 1 19020 P Saint-Léon-de-Standon 12114 G0R0A7 190 Bellechasse

Ruisseau-à-Patates 1 04037 V Sainte-Anne-des-Monts 11121 G0E1B 040 La Haute-Gaspésie

Ruisseau-à-Rebours 1 04020 M Rivière-à-Claude 11121 G0E1Z 040 La Haute-Gaspésie

Ruisseau-à-Sem 1 08005 M Les Méchins 01171 G0J0A6 080 La Matanie

Ruisseau-Blanc 1 98020 M L'Île-d'Anticosti 09151 G0G0A7 981 Minganie

Ruisseau-Bleu 1 28053 M Lac-Etchemin 12141 G0R0A2 280 Les Etchemins

Ruisseau-Castor 1 04037 V Sainte-Anne-des-Monts 11121 G0E1B 040 La Haute-Gaspésie

Ruisseau-Clair 1 92040 V Normandin 02121 G0W2E0 920 Maria-Chapdelaine

Ruisseau-des-Anges 1 63035 M Saint-Roch-de-l'Achigan 14112 J0K0A5 630 Montcalm

Ruisseau-des-Frênes, Première

concession du1 15013 V La Malbaie 03142 G0T1B 150 Charlevoix-Est

Ruisseau-des-Mineurs 0 07910 NO Ruisseau-des-Mineurs 01181 070 La Matapédia

Ruisseau-des-Olives 1 04010 M Saint-Maxime-du-Mont-Louis 11121 G0E0A2 040 La Haute-Gaspésie

Ruisseau-du-Château, Camping du 1 45030 CT Potton 05131 J0E0B4 450 Memphrémagog

Ruisseau-Ferguson 0 06904 NO Ruisseau-Ferguson 11111 060 Avignon

Ruisseau-Gagnon 1 08035 M Saint-René-de-Matane 01171 G0J0A4 080 La Matanie

Ruisseau-Jureux 1 15005 P Saint-Irénée 03142 G0T0B1 150 Charlevoix-Est

Ruisseau-Leblanc 1 05060 M Caplan 11112 G0C0C2 050 Bonaventure

Ruisseau-Noir 1 11015 M Sainte-Rita 01141 G0L0H5 110 Les Basques

Ruisseau-Rouge 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Ruisseau-Vacher 1 63013 M Saint-Jacques 14112 J0K0E7 630 Montcalm

Ruisseau-Vert 1 96040 P Ragueneau 09123 G0H0A4 960 Manicouagan

Ruisseaux, Les 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Ruiters Corners 1 45020 M Ogden 05131 J0B1E0 450 Memphrémagog

Rumpelville 1 31084 V Thetford Mines 12121 G0N1A0 310 Les Appalaches

Runnymede 1 06045 M Matapédia 11111 G0J0B7 060 Avignon

Rupert 1 82035 M La Pêche 07131 J0X0A1 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Rupert House 1 99806 TC Waskaganish 18011 J0M0B8 993 Eeyou Istchee

Russeltown Flats 1 69005 CT Havelock 16331 J0S1E0 690 Le Haut-Saint-Laurent

Ruthledge 1 82030 M Pontiac 07111 J0X0C9 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Ryan's Corner 1 84082 M L'Isle-aux-Allumettes 07111 J0X0A9 840 Pontiac

Ryanville 1 83020 M Lac-Sainte-Marie 07121 J0X0C5 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Saamanniaviguluk, Camp 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Saamanniavik, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Sable-Chaud, Camp 1 07914 NO Lac-Matapédia 01181 G5J2P2 070 La Matapédia

Sables, Barrage des 1 78032 V Sainte-Agathe-des-Monts 15121 J0T1V0 780 Les Laurentides

Sables, Les 1 91020 M Chambord 02111 G0W0A7 910 Le Domaine-du-Roy

Sables, Les 1 93020 M Hébertville 02131 G0W1S0 930 Lac-Saint-Jean-Est

Sablon, Camp 1 94930 NO Mont-Valin 02151 G0V1S0 942 Le Fjord-du-Saguenay

Sabrevois 1 56060 P Sainte-Anne-de-Sabrevois 16122 J0J0A6 560 Le Haut-Richelieu

Sabrevois, Seigneurie 1 56050 M Saint-Sébastien 16122 J0J2C 560 Le Haut-Richelieu

Sacré-Coeur 0 95010 M Sacré-Coeur 09121 G0T0A6 950 La Haute-Côte-Nord

Sacré-Coeur 1 10043 V Rimouski 01151 G0K1G 100 Rimouski-Neigette

Sacré-Coeur 1 56083 V Saint-Jean-sur-Richelieu 16122 J0J0A2 560 Le Haut-Richelieu

Avril 2021 | Page 111

Page 112: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Sacré-Coeur 1 61013 M Crabtree 14113 J0K0G1 610 Joliette

Sacré-Coeur 1 73010 V Sainte-Thérèse 15171 J7E0A1 730 Thérèse-De Blainville

Sacré-Coeur 1 97022 V Port-Cartier 09131 G0G2J 971 Sept-Rivières

Sacré-Coeur, Le 1 17078 M L'Islet 12152 G0R0A1 170 L'Islet

Sacré-Coeur, Le 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Sacré-Coeur, Le 1 45008 V Stanstead 05131 J0B0B5 450 Memphrémagog

Sacré-Coeur, Le 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Sacré-Coeur, Le 1 84065 M Mansfield-et-Pontefract 07111 J0X0C3 840 Pontiac

Sacré-Coeur, Le 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Sacré-Coeur, Le 1 98015 M Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-

Laurent09161 G0G0A3 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Sacré-Coeur, Le 1 99015 V Matagami 10012 J0Y0B5 991 Jamésie

Sacré-Coeur-de-Beauvoir, Le 1 42005 M Stoke 05161 J0B0A4 420 Le Val-Saint-François

Sacré-Coeur-de-Crabtree 1 61013 M Crabtree 14113 J0K0G1 610 Joliette

Sacré-Coeur-de-Grande-Entrée, Le 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Sacré-Coeur-de-Hull 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Sacré-Coeur-de-Jésus 0 31130 P Sacré-Coeur-de-Jésus 12121 G0N1G0 310 Les Appalaches

Sacré-Coeur-de-Jésus 1 54048 V Saint-Hyacinthe 16222 J0H1X 540 Les Maskoutains

Sacré-Coeur-de-Jésus 1 61013 M Crabtree 14113 J0K0G1 610 Joliette

Sacré-Coeur-de-Jésus 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Sacré-Coeur-de-Jésus 1 95010 M Sacré-Coeur 09121 G0T0A6 950 La Haute-Côte-Nord

Sacré-Coeur-de-Jésus, Le 1 15013 V La Malbaie 03142 G0T1B 150 Charlevoix-Est

Sacré-Coeur-de-Jésus, Le 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Sacré-Coeur-de-Jésus, Le 1 31122 M East Broughton 12121 G0N0B1 310 Les Appalaches

Sacré-Coeur-de-Jésus, Le 1 38020 M Lemieux 04162 G0X0C7 380 Bécancour

Sacré-Coeur-de-Jésus, Le 1 56083 V Saint-Jean-sur-Richelieu 16122 J0J0A2 560 Le Haut-Richelieu

Sacré-Coeur-de-Jésus, Le 1 57025 M McMasterville 16221 J3G0B7 570 La Vallée-du-Richelieu

Sacré-Coeur-de-Jésus, Le 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Sacré-Coeur-de-Jésus, Le 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Sacré-Coeur-de-Jésus, Le 1 70052 V Salaberry-de-Valleyfield 16321 J0S1W0 700 Beauharnois-Salaberry

Sacré-Coeur-de-Jésus, Le 1 78102 V Mont-Tremblant 15121 J0T1Z 780 Les Laurentides

Sacré-Coeur-de-Marie 1 31056 M Adstock 12121 G0N0A4 310 Les Appalaches

Sacré-Coeur-de-Marie, École 1 31056 M Adstock 12121 G0N0A4 310 Les Appalaches

Sacré-Coeur-de-Marie-Partie-Sud 1 31056 M Adstock 12121 G0N0A4 310 Les Appalaches

Sacré-Coeur-Deslandes 1 04037 V Sainte-Anne-des-Monts 11121 G0E1B 040 La Haute-Gaspésie

Sacré-Coeur-de-Tourelle 1 04037 V Sainte-Anne-des-Monts 11121 G0E1B 040 La Haute-Gaspésie

Sacré-Coeur-Saguenay 1 95010 M Sacré-Coeur 09121 G0T0A6 950 La Haute-Côte-Nord

Sacred Heart 1 98010 M Bonne-Espérance 09161 G0G0A9 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Saddle, La 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Saddlebrook 1 71105 V Saint-Lazare 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

Sagard 0 15904 NO Sagard 03142 G0V1N0 150 Charlevoix-Est

Saglouc 1 99135 VN Salluit 17011 J0M0A1 992 Administration régionale Kativik

Saguay 1 79060 VL Lac-Saguay 15111 J0W0A6 790 Antoine-Labelle

Saguenay 0 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Saguenay Airport 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Saguenay General 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Saguenay Power 1 93030 M Saint-Bruno 02131 G0W0B8 930 Lac-Saint-Jean-Est

Saguenay, Commission scolaire de 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Saguenay, Hôpital général du 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Saguenay--Saint-Laurent, Parc marin

du1 95005 VL Tadoussac 09121 G0T0A2 950 La Haute-Côte-Nord

Saint-Achille 1 93075 M Sainte-Monique 02131 G0W0A2 930 Lac-Saint-Jean-Est

Saint-Achille-de-Montmorency 1 21035 V Château-Richer 03134 G0A0A4 210 La Côte-de-Beaupré

Saint-Achillée 1 21035 V Château-Richer 03134 G0A0A4 210 La Côte-de-Beaupré

Saint-Adalbert 0 17015 M Saint-Adalbert 12152 G0R2M 170 L'Islet

Saint-Adélard 1 05050 M Saint-Elzéar 11112 G0C0B3 050 Bonaventure

Saint-Adelme 0 08030 P Saint-Adelme 01171 G0J2B0 080 La Matanie

Saint-Adelme-de-Matane 1 08030 P Saint-Adelme 01171 G0J2B0 080 La Matanie

Saint-Adelme-Sud 1 08030 P Saint-Adelme 01171 G0J2B0 080 La Matanie

Saint-Adelphe 0 35015 P Saint-Adelphe 04121 G0X0E1 350 Mékinac

Saint-Adelphe-de-Champlain 1 35015 P Saint-Adelphe 04121 G0X0E1 350 Mékinac

Saint-Adhémar 1 10060 P Saint-Valérien 01151 G0L0C9 100 Rimouski-Neigette

Saint-Adolphe 1 22035 CU Stoneham-et-Tewkesbury 03132 G0A3K0 220 La Jacques-Cartier

Saint-Adolphe 1 41117 M Dudswell 05181 J0B0B3 410 Le Haut-Saint-François

Saint-Adolphe-de-Dudswell 1 41117 M Dudswell 05181 J0B0B3 410 Le Haut-Saint-François

Saint-Adolphe-de-Marbleton 1 41117 M Dudswell 05181 J0B0B3 410 Le Haut-Saint-François

Saint-Adolphe-d'Howard 0 77065 M Saint-Adolphe-d'Howard 15131 J0T0B6 770 Les Pays-d'en-Haut

Saint-Adolphe-en-Haut 1 77065 M Saint-Adolphe-d'Howard 15131 J0T0B6 770 Les Pays-d'en-Haut

Saint-Adrien 0 40010 M Saint-Adrien 05171 J0A0A7 400 Les Sources

Saint-Adrien-d'Irlande 0 31095 M Saint-Adrien-d'Irlande 12121 G0N0A1 310 Les Appalaches

Saint-Agapit 0 33045 M Saint-Agapit 12111 G0S0B9 330 Lotbinière

Avril 2021 | Page 112

Page 113: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Saint-Agapit 1 72010 V Deux-Montagnes 15151 J7R0A2 720 Deux-Montagnes

Saint-Agapit-de-Beaurivage 1 33045 M Saint-Agapit 12111 G0S0B9 330 Lotbinière

Saint-Agapitville 1 33045 M Saint-Agapit 12111 G0S0B9 330 Lotbinière

Saint-Agricole 1 07080 M Val-Brillant 01181 G0J0E4 070 La Matapédia

Saint-Agricole 1 78100 M Val-des-Lacs 15121 J0T2P 780 Les Laurentides

Saint-Aimé 0 53015 M Saint-Aimé 16231 J0G1K0 530 Pierre-De Saurel

Saint-Aimé 1 39097 V Kingsey Falls 04181 J0A0A5 390 Arthabaska

Saint-Aimé 1 40043 V Val-des-Sources 05171 J0A1A0 400 Les Sources

Saint-Aimé 1 53010 VL Massueville 16231 J0G0A3 530 Pierre-De Saurel

Saint-Aimé 1 79022 M Saint-Aimé-du-Lac-des-Îles 15111 J0W0A4 790 Antoine-Labelle

Saint-Aimé-des-Lacs 0 15030 M Saint-Aimé-des-Lacs 03142 G0T1S 150 Charlevoix-Est

Saint-Aimé-du-Lac-des-Îles 0 79022 M Saint-Aimé-du-Lac-des-Îles 15111 J0W0A4 790 Antoine-Labelle

Saint-Alban 0 34097 M Saint-Alban 03111 G0A0A7 340 Portneuf

Saint-Alban, Barrage de 1 34097 M Saint-Alban 03111 G0A0A7 340 Portneuf

Saint-Alban-de-Cap-des-Rosiers 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Saint-Alban-du-Cap-des-Rosiers 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Saint-Albert 0 39085 M Saint-Albert 04181 J0A1E0 390 Arthabaska

Saint-Albert-de-Warwick 1 39085 M Saint-Albert 04181 J0A1E0 390 Arthabaska

Saint-Albert-le-Grand 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Saint-Albert-le-Grand 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Albert-le-Grand 1 63055 M Saint-Calixte 14112 J0K0E1 630 Montcalm

Saint-Albert-le-Grand 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Albert-le-Grand 1 87005 V Duparquet 08111 J0Z0B4 870 Abitibi-Ouest

Saint-Albert-le-Grand 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Saint-Alexandre 0 56055 M Saint-Alexandre 16122 J0J0C1 560 Le Haut-Richelieu

Saint-Alexandre 1 14035 M Saint-Alexandre-de-Kamouraska 01111 G0L0G9 140 Kamouraska

Saint-Alexandre 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Saint-Alexandre 1 97022 V Port-Cartier 09131 G0G2J 971 Sept-Rivières

Saint-Alexandre-de-Kamouraska 0 14035 M Saint-Alexandre-de-Kamouraska 01111 G0L0G9 140 Kamouraska

Saint-Alexandre-des-Lacs 0 07065 P Saint-Alexandre-des-Lacs 01181 G0J0G3 070 La Matapédia

Saint-Alexandre-d'Iberville 1 56055 M Saint-Alexandre 16122 J0J0C1 560 Le Haut-Richelieu

Saint-Alexis 0 63023 M Saint-Alexis 14112 J0K0B5 630 Montcalm

Saint-Alexis 1 06050 M Saint-Alexis-de-Matapédia 11111 G0J0B8 060 Avignon

Saint-Alexis 1 51065 P Saint-Alexis-des-Monts 04131 J0K0A1 510 Maskinongé

Saint-Alexis 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Saint-Alexis-de-Matapédia 0 06050 M Saint-Alexis-de-Matapédia 11111 G0J0B8 060 Avignon

Saint-Alexis-de-Montcalm 1 63023 M Saint-Alexis 14112 J0K0B5 630 Montcalm

Saint-Alexis-des-Monts 0 51065 P Saint-Alexis-des-Monts 04131 J0K0A1 510 Maskinongé

Saint-Alexis-Station 1 06050 M Saint-Alexis-de-Matapédia 11111 G0J0B8 060 Avignon

Saint-Alexis-Station 1 63013 M Saint-Jacques 14112 J0K0E7 630 Montcalm

Saint-Alfred 0 27015 M Saint-Alfred 12131 G0M0B6 270 Robert-Cliche

Saint-Aloysius 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Aloysius-Gonzaga 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Saint-Alphonse 0 05065 M Saint-Alphonse 11112 G0C0A6 050 Bonaventure

Saint-Alphonse 1 30105 M Stornoway 05191 G0Y0A7 300 Le Granit

Saint-Alphonse 1 31084 V Thetford Mines 12121 G0N1A0 310 Les Appalaches

Saint-Alphonse 1 47010 M Saint-Alphonse-de-Granby 05121 J0E0B1 470 La Haute-Yamaska

Saint-Alphonse 1 58007 V Brossard 16111 J4W 580 Longueuil

Saint-Alphonse 1 62025 M Saint-Alphonse-Rodriguez 14111 J0K0A6 620 Matawinie

Saint-Alphonse 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Alphonse 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Saint-Alphonse-de-Caplan 1 05065 M Saint-Alphonse 11112 G0C0A6 050 Bonaventure

Saint-Alphonse-de-Granby 0 47010 M Saint-Alphonse-de-Granby 05121 J0E0B1 470 La Haute-Yamaska

Saint-Alphonse-de-Liguori 1 63065 M Saint-Liguori 14112 J0K0G3 630 Montcalm

Saint-Alphonse-de-Rodriguez 1 62025 M Saint-Alphonse-Rodriguez 14111 J0K0A6 620 Matawinie

Saint-Alphonse-Rodriguez 0 62025 M Saint-Alphonse-Rodriguez 14111 J0K0A6 620 Matawinie

Saint-Alphonsus 1 84082 M L'Isle-aux-Allumettes 07111 J0X0A9 840 Pontiac

Saint-Amable 0 59015 V Saint-Amable 16213 J0L0A4 590 Marguerite-D'Youville

Saint-Ambroise 0 94255 M Saint-Ambroise 02141 G0V1R0 942 Le Fjord-du-Saguenay

Saint-Ambroise 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Ambroise 1 30040 M Milan 05191 G0Y0A8 300 Le Granit

Saint-Ambroise 1 61040 M Saint-Ambroise-de-Kildare 14113 J0K0E4 610 Joliette

Saint-Ambroise 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Ambroise-de-Chicoutimi 1 94255 M Saint-Ambroise 02141 G0V1R0 942 Le Fjord-du-Saguenay

Saint-Ambroise-de-Kildare 0 61040 M Saint-Ambroise-de-Kildare 14113 J0K0E4 610 Joliette

Saint-Amédée 1 80037 M Papineauville 07152 J0V0B2 800 Papineau

Saint-Amédée-de-Péribonca 1 92010 M Péribonka 02121 G0W0B7 920 Maria-Chapdelaine

Saint-Amédée-de-Péribonka 1 92010 M Péribonka 02121 G0W0B7 920 Maria-Chapdelaine

Saint-Anaclet 1 10030 P Saint-Anaclet-de-Lessard 01151 G0K0B1 100 Rimouski-Neigette

Saint-Anaclet-de-Lessard 0 10030 P Saint-Anaclet-de-Lessard 01151 G0K0B1 100 Rimouski-Neigette

Saint-Anastase 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Avril 2021 | Page 113

Page 114: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Saint-André 0 14040 M Saint-André-de-Kamouraska 01111 G0L0B2 140 Kamouraska

Saint-André 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Saint-André 1 06040 M Saint-André-de-Restigouche 11111 G0J2G 060 Avignon

Saint-André 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-André 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Saint-André 1 46058 V Sutton 05111 J0E0A6 460 Brome-Missisquoi

Saint-André 1 48028 V Acton Vale 16223 J0H0B6 480 Acton

Saint-André 1 76008 M Saint-André-D'Argenteuil 15141 J0V0B3 760 Argenteuil

Saint-André 1 80130 M Lac-des-Plages 07152 J0T0A5 800 Papineau

Saint-André 1 85065 V Belleterre 08151 J0Z0A2 850 Témiscamingue

Saint-André 1 87090 V La Sarre 08111 J0Z1N0 870 Abitibi-Ouest

Saint-André 1 91005 M Lac-Bouchette 02111 G0W0A3 910 Le Domaine-du-Roy

Saint-André 1 91010 VL Saint-André-du-Lac-Saint-Jean 02111 G0W2K0 910 Le Domaine-du-Roy

Saint-André-Apôtre 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-André-Avellin 0 80027 M Saint-André-Avellin 07152 J0V0A3 800 Papineau

Saint-André-Carillon 1 76008 M Saint-André-D'Argenteuil 15141 J0V0B3 760 Argenteuil

Saint-André-d'Acton 1 48028 V Acton Vale 16223 J0H0B6 480 Acton

Saint-André-d'Acton-Vale 1 48028 V Acton Vale 16223 J0H0B6 480 Acton

Saint-André-D'Argenteuil 0 76008 M Saint-André-D'Argenteuil 15141 J0V0B3 760 Argenteuil

Saint-André-d'Avellin 1 80027 M Saint-André-Avellin 07152 J0V0A3 800 Papineau

Saint-André-de-Désormaux 1 80130 M Lac-des-Plages 07152 J0T0A5 800 Papineau

Saint-André-de-Kamouraska 1 14040 M Saint-André-de-Kamouraska 01111 G0L0B2 140 Kamouraska

Saint-André-de-l'Épouvante 1 91010 VL Saint-André-du-Lac-Saint-Jean 02111 G0W2K0 910 Le Domaine-du-Roy

Saint-André-de-Restigouche 0 06040 M Saint-André-de-Restigouche 11111 G0J2G 060 Avignon

Saint-André-de-Ristigouche 1 06040 M Saint-André-de-Restigouche 11111 G0J2G 060 Avignon

Saint-André-du-Lac-Saint-Jean 0 91010 VL Saint-André-du-Lac-Saint-Jean 02111 G0W2K0 910 Le Domaine-du-Roy

Saint-André-Est 1 76008 M Saint-André-D'Argenteuil 15141 J0V0B3 760 Argenteuil

Saint-André-Hubert-Fournet 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-André-Station 1 14040 M Saint-André-de-Kamouraska 01111 G0L0B2 140 Kamouraska

Saint-Ange-Gardien 1 55008 M Ange-Gardien 05111 J0E0B2 550 Rouville

Saint-Anicet 0 69070 M Saint-Anicet 16331 J0S0B1 690 Le Haut-Saint-Laurent

Saint-Anselme 0 19062 M Saint-Anselme 12114 G0R0C2 190 Bellechasse

Saint-Anselme 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Anthony-of-Padua 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Antoine 1 04010 M Saint-Maxime-du-Mont-Louis 11121 G0E0A2 040 La Haute-Gaspésie

Saint-Antoine 1 18070 P Saint-Antoine-de-l'Isle-aux-Grues 12151 G0R0E9 180 Montmagny

Saint-Antoine 1 31084 V Thetford Mines 12121 G0N1A0 310 Les Appalaches

Saint-Antoine 1 33095 M Saint-Antoine-de-Tilly 12111 G0S0C5 330 Lotbinière

Saint-Antoine 1 52007 V Lavaltrie 14114 J0K1H 520 D'Autray

Saint-Antoine 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Saint-Antoine 1 59035 V Contrecoeur 16213 J0L0B5 590 Marguerite-D'Youville

Saint-Antoine 1 75017 V Saint-Jérôme 15161 J0R1T0 750 La Rivière-du-Nord

Saint-Antoine 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Saint-Antoine 1 94205 M Petit-Saguenay 02161 G0V0A1 942 Le Fjord-du-Saguenay

Saint-Antoine 1 96030 VL Pointe-aux-Outardes 09123 G0H0B 960 Manicouagan

Saint-Antoine Nord-Ouest, Rang 1 29073 V Saint-Georges 12132 G0M0C2 290 Beauce-Sartigan

Saint-Antoine Sud-Est, Rang 1 29073 V Saint-Georges 12132 G0M0C2 290 Beauce-Sartigan

Saint-Antoine, Deuxième rang 1 15005 P Saint-Irénée 03142 G0T0B1 150 Charlevoix-Est

Saint-Antoine, Ermitage 1 91005 M Lac-Bouchette 02111 G0W0A3 910 Le Domaine-du-Roy

Saint-Antoine, Premier rang 1 16048 M Les Éboulements 03141 G0A0A9 160 Charlevoix

Saint-Antoine-Abbé 1 69010 M Franklin 16331 J0S0A6 690 Le Haut-Saint-Laurent

Saint-Antoine-Abbé 1 85060 CU Latulipe-et-Gaboury 08151 J0Z2N 850 Témiscamingue

Saint-Antoine-Daniel 1 31056 M Adstock 12121 G0N0A4 310 Les Appalaches

Saint-Antoine-de-Bienville 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Saint-Antoine-de-Gros-Morne 1 04010 M Saint-Maxime-du-Mont-Louis 11121 G0E0A2 040 La Haute-Gaspésie

Saint-Antoine-de-la-Baie-du-Febvre 1 50100 M Baie-du-Febvre 04161 J0G0A8 500 Nicolet-Yamaska

Saint-Antoine-de-la-Rivière-du-Loup 1 51015 V Louiseville 04131 J5V 510 Maskinongé

Saint-Antoine-de-Lavaltrie 1 52007 V Lavaltrie 14114 J0K1H 520 D'Autray

Saint-Antoine-de-l'Île-aux-Grues 1 18070 P Saint-Antoine-de-l'Isle-aux-Grues 12151 G0R0E9 180 Montmagny

Saint-Antoine-de-l'Isle-aux-Grues 0 18070 P Saint-Antoine-de-l'Isle-aux-Grues 12151 G0R0E9 180 Montmagny

Saint-Antoine-de-Padoue 1 09040 M Padoue 01161 G0J1S0 090 La Mitis

Saint-Antoine-de-Padoue 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Saint-Antoine-de-Padoue 1 50100 M Baie-du-Febvre 04161 J0G0A8 500 Nicolet-Yamaska

Saint-Antoine-de-Padoue 1 51015 V Louiseville 04131 J5V 510 Maskinongé

Saint-Antoine-de-Padoue 1 57075 M Saint-Antoine-sur-Richelieu 16221 J0L0C1 570 La Vallée-du-Richelieu

Avril 2021 | Page 114

Page 115: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Saint-Antoine-de-Padoue 1 82015 M Val-des-Monts 07999 J0X2R 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Saint-Antoine-de-Padoue 1 88010 M Rochebaucourt 08121 J0Y0A6 880 Abitibi

Saint-Antoine-de-Padoue 1 93035 M Saint-Gédéon 02131 G0W0B2 930 Lac-Saint-Jean-Est

Saint-Antoine-de-Padoue-de-Kempt 1 09040 M Padoue 01161 G0J1S0 090 La Mitis

Saint-Antoine-de-Pontbriand 1 31084 V Thetford Mines 12121 G0N1A0 310 Les Appalaches

Saint-Antoine-des-Laurentides 1 74005 V Mirabel 15999 J0N1J 740 Mirabel

Saint-Antoine-des-Laurentides 1 75017 V Saint-Jérôme 15161 J0R1T0 750 La Rivière-du-Nord

Saint-Antoine-de-Tilly 0 33095 M Saint-Antoine-de-Tilly 12111 G0S0C5 330 Lotbinière

Saint-Antoine-du-Lac-Saint-Jean 1 92060 M Notre-Dame-de-Lorette 02121 G0W1B0 920 Maria-Chapdelaine

Saint-Antoine-Est 1 33095 M Saint-Antoine-de-Tilly 12111 G0S0C5 330 Lotbinière

Saint-Antoine-Marie-Claret 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Antoine-sur-Richelieu 0 57075 M Saint-Antoine-sur-Richelieu 16221 J0L0C1 570 La Vallée-du-Richelieu

Saint-Antonin 0 12015 M Saint-Antonin 01121 G0L0C2 120 Rivière-du-Loup

Saint-Antonin 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Apollinaire 0 33090 M Saint-Apollinaire 12111 G0S0B7 330 Lotbinière

Saint-Armand 0 46017 M Saint-Armand 05111 J0J0B1 460 Brome-Missisquoi

Saint-Armand, Seigneurie 1 46010 M Frelighsburg 05111 J0J0C4 460 Brome-Missisquoi

Saint-Armand-Centre 1 46010 M Frelighsburg 05111 J0J0C4 460 Brome-Missisquoi

Saint-Armand-Ouest 1 46017 M Saint-Armand 05111 J0J0B1 460 Brome-Missisquoi

Saint-Armand-Station 1 46017 M Saint-Armand 05111 J0J0B1 460 Brome-Missisquoi

Saint-Arsène 0 12065 P Saint-Arsène 01121 G0L0H7 120 Rivière-du-Loup

Saint-Arsène 1 59035 V Contrecoeur 16213 J0L0B5 590 Marguerite-D'Youville

Saint-Arsène 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Athanase 0 13100 M Saint-Athanase 01131 G0L0C3 130 Témiscouata

Saint-Athanase 1 14902 NO Picard 01111 G0L2G0 140 Kamouraska

Saint-Athanase 1 32058 M Inverness 04182 G0N1J0 320 L'Érable

Saint-Athanase 1 56083 V Saint-Jean-sur-Richelieu 16122 J0J0A2 560 Le Haut-Richelieu

Saint-Aubert 0 17055 M Saint-Aubert 12152 G0R0G9 170 L'Islet

Saint-Augustin 0 92005 P Saint-Augustin 02121 G0W0C6 920 Maria-Chapdelaine

Saint-Augustin 0 98012 M Saint-Augustin 09161 G0G0C8 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Saint-Augustin 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Saint-Augustin 1 23072 V Saint-Augustin-de-Desmaures 03121 G0A3E 230 Québec

Saint-Augustin 1 30005 P Saint-Augustin-de-Woburn 05191 G0Y0A4 300 Le Granit

Saint-Augustin 1 70052 V Salaberry-de-Valleyfield 16321 J0S1W0 700 Beauharnois-Salaberry

Saint-Augustin 1 74005 V Mirabel 15999 J0N1J 740 Mirabel

Saint-Augustin 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Saint-Augustin 1 96035 VL Chute-aux-Outardes 09123 G0H0A8 960 Manicouagan

Saint-Augustin, Parc industriel de 1 74005 V Mirabel 15999 J0N1J 740 Mirabel

Saint-Augustin-de-Desmaures 0 23072 V Saint-Augustin-de-Desmaures 03121 G0A3E 230 Québec

Saint-Augustin-des-Deux-Montagnes 1 74005 V Mirabel 15999 J0N1J 740 Mirabel

Saint-Augustin-de-Woburn 0 30005 P Saint-Augustin-de-Woburn 05191 G0Y0A4 300 Le Granit

Saint-Augustine 1 58037 V Saint-Bruno-de-Montarville 16221 J3V0 580 Longueuil

Saint-Augustine 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Augustine 1 98012 M Saint-Augustin 09161 G0G0C8 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Saint-Augustin--Saguenay 1 98012 M Saint-Augustin 09161 G0G0C8 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Saint-Augustin-sur-Mer 1 23072 V Saint-Augustin-de-Desmaures 03121 G0A3E 230 Québec

Saint-Austin 1 45085 M Austin 05131 J0B0A8 450 Memphrémagog

Saint-Barnabé 0 51025 P Saint-Barnabé 04131 G0X0B5 510 Maskinongé

Saint-Barnabé 1 40043 V Val-des-Sources 05171 J0A1A0 400 Les Sources

Saint-Barnabé 1 54105 M Saint-Barnabé-Sud 16222 J0H0B1 540 Les Maskoutains

Saint-Barnabé 1 88035 CT Landrienne 08121 J0Y0B1 880 Abitibi

Saint-Barnabé-Apôtre 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Barnabé-Nord 1 51025 P Saint-Barnabé 04131 G0X0B5 510 Maskinongé

Saint-Barnabé-Sud 0 54105 M Saint-Barnabé-Sud 16222 J0H0B1 540 Les Maskoutains

Saint-Barthélémi 1 52055 P Saint-Barthélemy 14114 J0K0C3 520 D'Autray

Saint-Barthélemy 0 52055 P Saint-Barthélemy 14114 J0K0C3 520 D'Autray

Saint-Barthélemy 1 45035 VL Ayer's Cliff 05131 J0B0A7 450 Memphrémagog

Saint-Barthélemy 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Barthélemy-Station 1 52055 P Saint-Barthélemy 14114 J0K0C3 520 D'Autray

Saint-Basile 0 34038 V Saint-Basile 03111 G0A0C3 340 Portneuf

Saint-Basile 1 94230 P Sainte-Rose-du-Nord 02151 G0V0A9 942 Le Fjord-du-Saguenay

Saint-Basile-de-Portneuf 1 34038 V Saint-Basile 03111 G0A0C3 340 Portneuf

Saint-Basile-de-Tableau 1 94230 P Sainte-Rose-du-Nord 02151 G0V0A9 942 Le Fjord-du-Saguenay

Saint-Basile-le-Grand 0 57020 V Saint-Basile-le-Grand 16221 J0L1S 570 La Vallée-du-Richelieu

Saint-Basile-Station 1 34038 V Saint-Basile 03111 G0A0C3 340 Portneuf

Saint-Basile-Sud 1 34038 V Saint-Basile 03111 G0A0C3 340 Portneuf

Saint-Bède 1 08005 M Les Méchins 01171 G0J0A6 080 La Matanie

Saint-Benjamin 0 28025 M Saint-Benjamin 12141 G0M0A9 280 Les Etchemins

Saint-Benoît 1 47017 V Granby 05121 J0E2C0 470 La Haute-Yamaska

Avril 2021 | Page 115

Page 116: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Saint-Benoît 1 57005 V Chambly 16121 J3L0A1 570 La Vallée-du-Richelieu

Saint-Benoît 1 64015 V Mascouche 14121 J0N1C 640 Les Moulins

Saint-Benoît 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Benoît 1 74005 V Mirabel 15999 J0N1J 740 Mirabel

Saint-Benoît 1 88030 M La Corne 08121 J0Y0B6 880 Abitibi

Saint-Benoît-Abbé 1 13015 P Packington 01131 G0L0G7 130 Témiscouata

Saint-Benoît-Abbé 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Benoît-Abbé 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Saint-Benoît-de-Matapédia 1 06050 M Saint-Alexis-de-Matapédia 11111 G0J0B8 060 Avignon

Saint-Benoît-du-Lac 0 45080 M Saint-Benoît-du-Lac 05131 J0B2M 450 Memphrémagog

Saint-Benoît-Joseph 1 07047 V Amqui 01181 G0J1B 070 La Matapédia

Saint-Benoît-Joseph-Labre 1 07047 V Amqui 01181 G0J1B 070 La Matapédia

Saint-Benoît-Labre 0 29100 M Saint-Benoît-Labre 12132 G0M0B4 290 Beauce-Sartigan

Saint-Bernard 0 26055 M Saint-Bernard 12115 G0S0C6 260 La Nouvelle-Beauce

Saint-Bernard 1 16023 M L'Isle-aux-Coudres 03141 G0A0C5 160 Charlevoix

Saint-Bernard 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Bernard 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Saint-Bernard 1 54115 M Saint-Bernard-de-Michaudville 16222 J0H0A1 540 Les Maskoutains

Saint-Bernard 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Bernard 1 68005 M Saint-Bernard-de-Lacolle 16343 J0J0A8 680 Les Jardins-de-Napierville

Saint-Bernard 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Saint-Bernard 1 89008 V Val-d'Or 08141 J0Y1P 890 La Vallée-de-l'Or

Saint-Bernard-de-Dorchester 1 26055 M Saint-Bernard 12115 G0S0C6 260 La Nouvelle-Beauce

Saint-Bernard-de-Lacolle 0 68005 M Saint-Bernard-de-Lacolle 16343 J0J0A8 680 Les Jardins-de-Napierville

Saint-Bernard-de-l'Île-aux-Coudres 1 16023 M L'Isle-aux-Coudres 03141 G0A0C5 160 Charlevoix

Saint-Bernard-de-Michaudville 0 54115 M Saint-Bernard-de-Michaudville 16222 J0H0A1 540 Les Maskoutains

Saint-Bernard-des-Lacs 1 04902 NO Mont-Albert 11121 G0E2G0 040 La Haute-Gaspésie

Saint-Bernardin 1 47025 V Waterloo 05121 J0E0A3 470 La Haute-Yamaska

Saint-Bernardin-de-Sienne 1 34135 M Rivière-à-Pierre 03111 G0A0B7 340 Portneuf

Saint-Bernardin-de-Sienne 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Bernard-Partie-Sud 1 54115 M Saint-Bernard-de-Michaudville 16222 J0H0A1 540 Les Maskoutains

Saint-Bernard-sur-Mer 1 16023 M L'Isle-aux-Coudres 03141 G0A0C5 160 Charlevoix

Saint-Blaint, Seigneurie de 1 59020 V Varennes 16213 J0L2P 590 Marguerite-D'Youville

Saint-Blaise 1 56065 M Saint-Blaise-sur-Richelieu 16122 J0J0A9 560 Le Haut-Richelieu

Saint-Blaise 1 88022 M Barraute 08121 J0Y0B9 880 Abitibi

Saint-Blaise-sur-Richelieu 0 56065 M Saint-Blaise-sur-Richelieu 16122 J0J0A9 560 Le Haut-Richelieu

Saint-Bonaventure 0 49125 M Saint-Bonaventure 04171 J0C0B3 490 Drummond

Saint-Bonaventure 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Bonaventure 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Bonaventure-de-Hamilton 1 05045 V Bonaventure 11112 G0C0C5 050 Bonaventure

Saint-Boniface 0 51085 M Saint-Boniface 04141 G0X0A1 510 Maskinongé

Saint-Boniface 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Saint-Boniface 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Boniface 1 83085 M Bois-Franc 07121 J9E3A9 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Saint-Boniface-de-Shawinigan 1 51085 M Saint-Boniface 04141 G0X0A1 510 Maskinongé

Saint-Brendan 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Bruno 0 93030 M Saint-Bruno 02131 G0W0B8 930 Lac-Saint-Jean-Est

Saint-Bruno 1 14010 M Saint-Bruno-de-Kamouraska 01111 G0L0A4 140 Kamouraska

Saint-Bruno 1 58037 V Saint-Bruno-de-Montarville 16221 J3V0 580 Longueuil

Saint-Bruno 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Saint-Bruno 1 85045 M Saint-Bruno-de-Guigues 08151 J0Z0C1 850 Témiscamingue

Saint-Bruno 1 87010 M Rapide-Danseur 08111 J0Z1W0 870 Abitibi-Ouest

Saint-Bruno 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Saint-Bruno-Camp-Field 1 58037 V Saint-Bruno-de-Montarville 16221 J3V0 580 Longueuil

Saint-Bruno-de-Bagot 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Saint-Bruno-de-Guigues 0 85045 M Saint-Bruno-de-Guigues 08151 J0Z0C1 850 Témiscamingue

Saint-Bruno-de-Guigues, Aéroport de 1 85045 M Saint-Bruno-de-Guigues 08151 J0Z0C1 850 Témiscamingue

Saint-Bruno-de-Kamouraska 0 14010 M Saint-Bruno-de-Kamouraska 01111 G0L0A4 140 Kamouraska

Saint-Bruno-de-Montarville 0 58037 V Saint-Bruno-de-Montarville 16221 J3V0 580 Longueuil

Saint-Bruno-de-Woodbridge 1 14010 M Saint-Bruno-de-Kamouraska 01111 G0L0A4 140 Kamouraska

Saint-Bruno-du-Lac-Saint-Jean 1 93030 M Saint-Bruno 02131 G0W0B8 930 Lac-Saint-Jean-Est

Saint-Bruno-Lac-Saint-Jean 1 93030 M Saint-Bruno 02131 G0W0B8 930 Lac-Saint-Jean-Est

Saint-Cajetan 1 19037 M Armagh 12114 G0R0A8 190 Bellechasse

Saint-Cajetan 1 45030 CT Potton 05131 J0E0B4 450 Memphrémagog

Saint-Cajetan 1 83090 CT Aumond 07121 J0W0B1 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Saint-Cajetan-d'Armagh 1 19037 M Armagh 12114 G0R0A8 190 Bellechasse

Saint-Calixte 0 63055 M Saint-Calixte 14112 J0K0E1 630 Montcalm

Saint-Calixte 1 32045 P Plessisville 04182 G0P1L0 320 L'Érable

Saint-Calixte-de-Kilkenny 1 63055 M Saint-Calixte 14112 J0K0E1 630 Montcalm

Avril 2021 | Page 116

Page 117: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Saint-Calixte-Nord 1 63055 M Saint-Calixte 14112 J0K0E1 630 Montcalm

Saint-Camille 0 40025 CT Saint-Camille 05171 J0A0A4 400 Les Sources

Saint-Camille 1 28070 P Saint-Camille-de-Lellis 12141 G0R0B7 280 Les Etchemins

Saint-Camille 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Camille 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Saint-Camille, Camping de 1 28070 P Saint-Camille-de-Lellis 12141 G0R0B7 280 Les Etchemins

Saint-Camille, École 1 28070 P Saint-Camille-de-Lellis 12141 G0R0B7 280 Les Etchemins

Saint-Camille-de-Bellechasse 1 28070 P Saint-Camille-de-Lellis 12141 G0R0B7 280 Les Etchemins

Saint-Camille-de-Lellis 0 28070 P Saint-Camille-de-Lellis 12141 G0R0B7 280 Les Etchemins

Saint-Camille-de-Lellis 1 41038 V Cookshire-Eaton 05181 J0B0B9 410 Le Haut-Saint-François

Saint-Camillus 1 82035 M La Pêche 07131 J0X0A1 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Saint-Canut 1 74005 V Mirabel 15999 J0N1J 740 Mirabel

Saint-Casimir 0 34078 M Saint-Casimir 03111 G0A0C1 340 Portneuf

Saint-Casimir 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Casimir 1 80078 M Ripon 07152 J0V0A8 800 Papineau

Saint-Casimir-Est 1 34078 M Saint-Casimir 03111 G0A0C1 340 Portneuf

Saint-Cassien-des-Caps 1 16005 M Petite-Rivière-Saint-François 03141 G0A0C4 160 Charlevoix

Saint-Célestin 0 50030 VL Saint-Célestin 04161 J0C0A4 500 Nicolet-Yamaska

Saint-Célestin 0 50035 M Saint-Célestin 04161 J0C1G0 500 Nicolet-Yamaska

Saint-Célestin-Station 1 50035 M Saint-Célestin 04161 J0C1G0 500 Nicolet-Yamaska

Saint-Césaire 0 55023 V Saint-Césaire 16121 J0E1E0 550 Rouville

Saint-Charles 1 02028 V Chandler 11141 G0C0A4 020 Le Rocher-Percé

Saint-Charles 1 19097 M Saint-Charles-de-Bellechasse 12114 G0R0B8 190 Bellechasse

Saint-Charles 1 57057 M Saint-Charles-sur-Richelieu 16221 J0H0B2 570 La Vallée-du-Richelieu

Saint-Charles 1 62047 M Chertsey 14111 J0K0E8 620 Matawinie

Saint-Charles 1 64008 V Terrebonne 14121 J0N1A 640 Les Moulins

Saint-Charles 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Charles 1 94260 M Saint-Charles-de-Bourget 02141 G0V0A2 942 Le Fjord-du-Saguenay

Saint-Charles Est, Rang 1 71105 V Saint-Lazare 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

Saint-Charles Ouest, Rang 1 71105 V Saint-Lazare 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

Saint-Charles, Côte 1 16013 V Baie-Saint-Paul 03141 G0A1B0 160 Charlevoix

Saint-Charles, Grand rang 1 55015 M Saint-Paul-d'Abbotsford 05121 J0E0B6 550 Rouville

Saint-Charles, Rang 1 38065 M Saint-Pierre-les-Becquets 04162 G0X0A6 380 Bécancour

Saint-Charles, Seigneurie 1 57057 M Saint-Charles-sur-Richelieu 16221 J0H0B2 570 La Vallée-du-Richelieu

Saint-Charles-Boromé 1 19097 M Saint-Charles-de-Bellechasse 12114 G0R0B8 190 Bellechasse

Saint-Charles-Borromé 1 94260 M Saint-Charles-de-Bourget 02141 G0V0A2 942 Le Fjord-du-Saguenay

Saint-Charles-Borromée 0 61035 V Saint-Charles-Borromée 14113 J6E0A1 610 Joliette

Saint-Charles-Borromée 1 19097 M Saint-Charles-de-Bellechasse 12114 G0R0B8 190 Bellechasse

Saint-Charles-Borromée 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Charles-Borromée 1 31008 M Beaulac-Garthby 12121 G0Y0A3 310 Les Appalaches

Saint-Charles-Borromée 1 49058 V Drummondville 04171 J0C1H0 490 Drummond

Saint-Charles-Borromée 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Saint-Charles-Borromée 1 61025 V Joliette 14113 J6E0A2 610 Joliette

Saint-Charles-Borromée 1 85070 M Laforce 08151 J0Z0B5 850 Témiscamingue

Saint-Charles-Borromée 1 89008 V Val-d'Or 08141 J0Y1P 890 La Vallée-de-l'Or

Saint-Charles-Borromée 1 94260 M Saint-Charles-de-Bourget 02141 G0V0A2 942 Le Fjord-du-Saguenay

Saint-Charles-Borromée, Rang 1 21010 M Saint-Ferréol-les-Neiges 03134 G0A0E2 210 La Côte-de-Beaupré

Saint-Charles-Borromeo 1 84055 M Otter Lake 07111 J0X0A4 840 Pontiac

Saint-Charles-de-Bellechasse 0 19097 M Saint-Charles-de-Bellechasse 12114 G0R0B8 190 Bellechasse

Saint-Charles-de-Bourget 0 94260 M Saint-Charles-de-Bourget 02141 G0V0A2 942 Le Fjord-du-Saguenay

Saint-Charles-de-Caplan 1 05060 M Caplan 11112 G0C0C2 050 Bonaventure

Saint-Charles-de-Charlesbourg 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Charles-de-Drummond 1 49058 V Drummondville 04171 J0C1H0 490 Drummond

Saint-Charles-de-Grantham 1 49058 V Drummondville 04171 J0C1H0 490 Drummond

Saint-Charles-de-Joliette 1 61025 V Joliette 14113 J6E0A2 610 Joliette

Saint-Charles-de-Lachenaie 1 64008 V Terrebonne 14121 J0N1A 640 Les Moulins

Saint-Charles-de-la-Rivière-Chambly 1 57057 M Saint-Charles-sur-Richelieu 16221 J0H0B2 570 La Vallée-du-Richelieu

Saint-Charles-de-Limoilou 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Charles-de-Mandeville 1 52095 M Mandeville 14114 J0K0A7 520 D'Autray

Saint-Charles-de-Montcalm 1 62047 M Chertsey 14111 J0K0E8 620 Matawinie

Saint-Charles-des-Grondines 1 34058 M Deschambault-Grondines 03111 G0A0A5 340 Portneuf

Saint-Charles-de-Yamaska,

Seigneurie1 54125 M Saint-Marcel-de-Richelieu 16222 J0H0C3 540 Les Maskoutains

Saint-Charles-Garnier 0 09010 P Saint-Charles-Garnier 01161 G0K0A7 090 La Mitis

Saint-Charles-Garnier 1 02028 V Chandler 11141 G0C0A4 020 Le Rocher-Percé

Saint-Charles-Garnier 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Charles-Garnier 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Saint-Charles-Garnier 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Avril 2021 | Page 117

Page 118: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Saint-Charles-Garnier 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Charles-sur-Richelieu 0 57057 M Saint-Charles-sur-Richelieu 16221 J0H0B2 570 La Vallée-du-Richelieu

Saint-Chrétien 1 15058 M Saint-Siméon 03142 G0T0A8 150 Charlevoix-Est

Saint-Christophe 1 39062 V Victoriaville 04181 G6P0 390 Arthabaska

Saint-Christophe 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Saint-Christophe 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Saint-Christophe-d'Arthabaska 0 39060 P Saint-Christophe-d'Arthabaska 04181 G0P1B0 390 Arthabaska

Saint-Chrysostome 0 69017 M Saint-Chrysostome 16331 J0S0B4 690 Le Haut-Saint-Laurent

Saint-Clare 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Saint-Claude 0 42100 M Saint-Claude 05161 J0A1A0 420 Le Val-Saint-François

Saint-Claude 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Saint-Claude-Nord 1 42100 M Saint-Claude 05161 J0A1A0 420 Le Val-Saint-François

Saint-Clément 0 11005 M Saint-Clément 01141 G0L0J1 110 Les Basques

Saint-Clément 1 17035 M Tourville 12152 G0R0G1 170 L'Islet

Saint-Clément 1 41117 M Dudswell 05181 J0B0B3 410 Le Haut-Saint-François

Saint-Clément 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Clément 1 70022 V Beauharnois 16321 J0S0B5 700 Beauharnois-Salaberry

Saint-Clément 1 82025 M Chelsea 07131 J0X1N 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Saint-Clément 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Saint-Cléophas 0 07090 P Saint-Cléophas 01181 G0J0B3 070 La Matapédia

Saint-Cléophas 1 52075 M Saint-Cléophas-de-Brandon 14114 J0K0E3 520 D'Autray

Saint-Cléophas-de-Brandon 0 52075 M Saint-Cléophas-de-Brandon 14114 J0K0E3 520 D'Autray

Saint-Clet 0 71045 M Saint-Clet 16311 J0P0B 710 Vaudreuil-Soulanges

Saint-Coeur-de-Marie 1 02028 V Chandler 11141 G0C0A4 020 Le Rocher-Percé

Saint-Coeur-de-Marie 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Coeur-de-Marie 1 93042 V Alma 02131 G0W1L 930 Lac-Saint-Jean-Est

Saint-Coeur-de-Marie 1 97007 V Sept-Îles 09999 G0G0B6 971 Sept-Rivières

Saint-Colomban 0 75005 V Saint-Colomban 15161 J0R1M0 750 La Rivière-du-Nord

Saint-Columban 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Saint-Côme 0 62065 M Saint-Côme 14111 J0K0E6 620 Matawinie

Saint-Côme 1 29057 M Saint-Côme--Linière 12132 G0M0A4 290 Beauce-Sartigan

Saint-Côme, École 1 29057 M Saint-Côme--Linière 12132 G0M0A4 290 Beauce-Sartigan

Saint-Côme-de-Kennebec 1 29057 M Saint-Côme--Linière 12132 G0M0A4 290 Beauce-Sartigan

Saint-Côme--Linière 0 29057 M Saint-Côme--Linière 12132 G0M0A4 290 Beauce-Sartigan

Saint-Conrad 1 06030 M Pointe-à-la-Croix 11111 G0C0A3 060 Avignon

Saint-Conrad 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Constant 0 67035 V Saint-Constant 16342 J0L1G0 670 Roussillon

Saint-Cuthbert 0 52062 M Saint-Cuthbert 14114 J0K0A2 520 D'Autray

Saint-Cuthbert-Station 1 52062 M Saint-Cuthbert 14114 J0K0A2 520 D'Autray

Saint-Cyprien 0 12005 M Saint-Cyprien 01121 G0L0G2 120 Rivière-du-Loup

Saint-Cyprien 0 28040 P Saint-Cyprien 12141 G0R0H3 280 Les Etchemins

Saint-Cyprien 1 68030 M Napierville 16343 J0J0A5 680 Les Jardins-de-Napierville

Saint-Cyprien 1 68035 M Saint-Cyprien-de-Napierville 16343 J0J1L0 680 Les Jardins-de-Napierville

Saint-Cyprien-de-Napierville 0 68035 M Saint-Cyprien-de-Napierville 16343 J0J1L0 680 Les Jardins-de-Napierville

Saint-Cyr 1 42110 CT Cleveland 05161 J0B2H0 420 Le Val-Saint-François

Saint-Cyriac 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Saint-Cyrille 1 17045 P Saint-Cyrille-de-Lessard 12152 G0R0A9 170 L'Islet

Saint-Cyrille 1 49070 M Saint-Cyrille-de-Wendover 04171 J0C1H0 490 Drummond

Saint-Cyrille 1 92040 V Normandin 02121 G0W2E0 920 Maria-Chapdelaine

Saint-Cyrille-de-Lessard 0 17045 P Saint-Cyrille-de-Lessard 12152 G0R0A9 170 L'Islet

Saint-Cyrille-de-L'Islet 1 17045 P Saint-Cyrille-de-Lessard 12152 G0R0A9 170 L'Islet

Saint-Cyrille-de-Normandin 1 92040 V Normandin 02121 G0W2E0 920 Maria-Chapdelaine

Saint-Cyrille-de-Wendover 0 49070 M Saint-Cyrille-de-Wendover 04171 J0C1H0 490 Drummond

Saint-Damase 0 07105 P Saint-Damase 01181 G0J0E1 070 La Matapédia

Saint-Damase 0 54017 M Saint-Damase 16222 J0H0B9 540 Les Maskoutains

Saint-Damase 1 17040 M Saint-Damase-de-L'Islet 12152 G0R0H9 170 L'Islet

Saint-Damase 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Damase-de-L'Islet 0 17040 M Saint-Damase-de-L'Islet 12152 G0R0H9 170 L'Islet

Saint-Damase-de-Matane 1 07105 P Saint-Damase 01181 G0J0E1 070 La Matapédia

Saint-Damase-de-Matapédia 1 07105 P Saint-Damase 01181 G0J0E1 070 La Matapédia

Saint-Damase-des-Aulnaies 1 17040 M Saint-Damase-de-L'Islet 12152 G0R0H9 170 L'Islet

Saint-Damase-Sud 1 07105 P Saint-Damase 01181 G0J0E1 070 La Matapédia

Saint-Damien 0 62075 P Saint-Damien 14111 J0K0B3 620 Matawinie

Saint-Damien 1 46035 V Bedford 05111 J0J0B3 460 Brome-Missisquoi

Saint-Damien-de-Brandon 1 62075 P Saint-Damien 14111 J0K0B3 620 Matawinie

Saint-Damien-de-Buckland 0 19030 P Saint-Damien-de-Buckland 12114 G0R0C3 190 Bellechasse

Saint-Damien-Station 1 19030 P Saint-Damien-de-Buckland 12114 G0R0C3 190 Bellechasse

Saint-Daniel 1 31056 M Adstock 12121 G0N0A4 310 Les Appalaches

Saint-David 0 53005 M Saint-David 16231 J0G1L 530 Pierre-De Saurel

Saint-David 1 13095 V Pohénégamook 01131 G0L0C1 130 Témiscouata

Saint-David 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Saint-David 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Avril 2021 | Page 118

Page 119: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Saint-David 1 94245 M Saint-David-de-Falardeau 02151 G0V0A7 942 Le Fjord-du-Saguenay

Saint-David, Rang 1 34085 P Saint-Thuribe 03111 G0A0B2 340 Portneuf

Saint-David, Rang 1 52085 M Saint-Gabriel-de-Brandon 14114 J0K0B1 520 D'Autray

Saint-David-de-Falardeau 0 94245 M Saint-David-de-Falardeau 02151 G0V0A7 942 Le Fjord-du-Saguenay

Saint-David-de-Guire 1 53005 M Saint-David 16231 J0G1L 530 Pierre-De Saurel

Saint-David-de-l'Auberivière 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Saint-David-de-Lévis 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Saint-David-d'Yamaska 1 53005 M Saint-David 16231 J0G1L 530 Pierre-De Saurel

Saint-Denis 1 14055 M Saint-Denis-De La Bouteillerie 01111 G0L0E8 140 Kamouraska

Saint-Denis 1 42025 M Saint-Denis-de-Brompton 05161 J0B0A1 420 Le Val-Saint-François

Saint-Denis 1 57068 M Saint-Denis-sur-Richelieu 16221 J0H0B3 570 La Vallée-du-Richelieu

Saint-Denis 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Denis, Seigneurie 1 57068 M Saint-Denis-sur-Richelieu 16221 J0H0B3 570 La Vallée-du-Richelieu

Saint-Denis-De La Bouteillerie 0 14055 M Saint-Denis-De La Bouteillerie 01111 G0L0E8 140 Kamouraska

Saint-Denis-De La Bouteillerie,

Seigneurie1 14005 M Mont-Carmel 01111 G0L1W 140 Kamouraska

Saint-Denis-de-Brompton 0 42025 M Saint-Denis-de-Brompton 05161 J0B0A1 420 Le Val-Saint-François

Saint-Denis-de-Richelieu 1 57068 M Saint-Denis-sur-Richelieu 16221 J0H0B3 570 La Vallée-du-Richelieu

Saint-Denis-de-Sainte-Anne,

Seigneurie1 14090 P Sainte-Anne-de-la-Pocatière 01111 G0R1Z0 140 Kamouraska

Saint-Denis-Rivière-Richelieu 1 57068 M Saint-Denis-sur-Richelieu 16221 J0H0B3 570 La Vallée-du-Richelieu

Saint-Denis-sur-Mer 1 14055 M Saint-Denis-De La Bouteillerie 01111 G0L0E8 140 Kamouraska

Saint-Denis-sur-Richelieu 0 57068 M Saint-Denis-sur-Richelieu 16221 J0H0B3 570 La Vallée-du-Richelieu

Saint-Denys 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Désiré 1 31084 V Thetford Mines 12121 G0N1A0 310 Les Appalaches

Saint-Didace 0 52090 P Saint-Didace 14114 J0K2G 520 D'Autray

Saint-Didace, Barrage 1 52090 P Saint-Didace 14114 J0K2G 520 D'Autray

Saint-Dominic 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Dominique 0 54060 M Saint-Dominique 16222 J0H0A7 540 Les Maskoutains

Saint-Dominique 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Dominique 1 71050 M Les Cèdres 16311 J0P1L 710 Vaudreuil-Soulanges

Saint-Dominique 1 82030 M Pontiac 07111 J0X0C9 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Saint-Dominique 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Saint-Dominique-de-Bagot 1 54060 M Saint-Dominique 16222 J0H0A7 540 Les Maskoutains

Saint-Dominique-de-Jonquière 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Saint-Dominique-de-Newport 1 02028 V Chandler 11141 G0C0A4 020 Le Rocher-Percé

Saint-Dominique-du-Lac 1 13040 M Saint-Juste-du-Lac 01131 G0L0A2 130 Témiscouata

Saint-Dominique-du-Rosaire 0 88065 M Saint-Dominique-du-Rosaire 08121 J0Y0A3 880 Abitibi

Saint-Donat 0 09030 P Saint-Donat 01161 G0K0A1 090 La Mitis

Saint-Donat 0 62060 M Saint-Donat 14111 J0T0A7 620 Matawinie

Saint-Donat 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Donat-de-Montcalm 1 62060 M Saint-Donat 14111 J0T0A7 620 Matawinie

Saint-Donat-de-Rimouski 1 09030 P Saint-Donat 01161 G0K0A1 090 La Mitis

Saint-Dunstan 1 22040 M Lac-Beauport 03132 G0A2C 220 La Jacques-Cartier

Saint-Dunstan, École 1 22040 M Lac-Beauport 03132 G0A2C 220 La Jacques-Cartier

Saint-Dunstan-du-Lac-Beauport 1 22040 M Lac-Beauport 03132 G0A2C 220 La Jacques-Cartier

Sainte-Adélaïde 1 02028 V Chandler 11141 G0C0A4 020 Le Rocher-Percé

Sainte-Adélaïde-de-Pabos 1 02028 V Chandler 11141 G0C0A4 020 Le Rocher-Percé

Sainte-Adèle 0 77022 V Sainte-Adèle 15131 J0R1G0 770 Les Pays-d'en-Haut

Sainte-Adèle-en-Bas 1 77022 V Sainte-Adèle 15131 J0R1G0 770 Les Pays-d'en-Haut

Sainte-Adèle-en-Haut 1 77022 V Sainte-Adèle 15131 J0R1G0 770 Les Pays-d'en-Haut

Sainte-Adèle-Nord 1 77022 V Sainte-Adèle 15131 J0R1G0 770 Les Pays-d'en-Haut

Sainte-Agathe 1 33017 M Sainte-Agathe-de-Lotbinière 12111 G0S0E7 330 Lotbinière

Sainte-Agathe 1 78032 V Sainte-Agathe-des-Monts 15121 J0T1V0 780 Les Laurentides

Sainte-Agathe-de-Lotbinière 0 33017 M Sainte-Agathe-de-Lotbinière 12111 G0S0E7 330 Lotbinière

Sainte-Agathe-des-Monts 0 78032 V Sainte-Agathe-des-Monts 15121 J0T1V0 780 Les Laurentides

Sainte-Agathe-Nord 1 78032 V Sainte-Agathe-des-Monts 15121 J0T1V0 780 Les Laurentides

Sainte-Agathe-Sud 1 78032 V Sainte-Agathe-des-Monts 15121 J0T1V0 780 Les Laurentides

Sainte-Agnès 1 10043 V Rimouski 01151 G0K1G 100 Rimouski-Neigette

Sainte-Agnès 1 15013 V La Malbaie 03142 G0T1B 150 Charlevoix-Est

Sainte-Agnès 1 30030 V Lac-Mégantic 05191 G6B0A1 300 Le Granit

Sainte-Agnès 1 34025 V Donnacona 03111 G0A1T 340 Portneuf

Sainte-Agnès 1 69075 CT Dundee 16331 J0S0A8 690 Le Haut-Saint-Laurent

Sainte-Agnès 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Sainte-Agnès-de-Bellecombe 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Sainte-Agnès-de-Charlevoix 1 15013 V La Malbaie 03142 G0T1B 150 Charlevoix-Est

Sainte-Agnès-de-Dundee 1 69075 CT Dundee 16331 J0S0A8 690 Le Haut-Saint-Laurent

Sainte-Amélie 1 96020 V Baie-Comeau 09123 G0H1T0 960 Manicouagan

Sainte-Anastasie 1 32065 M Lyster 04182 G0S0C4 320 L'Érable

Sainte-Anastasie 1 76020 V Lachute 15141 J8H0A1 760 Argenteuil

Sainte-Anastasie-de-Nelson 1 32065 M Lyster 04182 G0S0C4 320 L'Érable

Sainte-Angèle 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Sainte-Angèle 1 51055 M Sainte-Angèle-de-Prémont 04131 J0K1R 510 Maskinongé

Avril 2021 | Page 119

Page 120: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Sainte-Angèle 1 55030 M Sainte-Angèle-de-Monnoir 16121 J0L0A6 550 Rouville

Sainte-Angèle 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Sainte-Angèle, Côte 1 80015 M Notre-Dame-de-Bonsecours 07152 J0V1L0 800 Papineau

Sainte-Angèle-de-Laval 1 38010 V Bécancour 04162 G0X1B0 380 Bécancour

Sainte-Angèle-de-Mérici 0 09035 M Sainte-Angèle-de-Mérici 01161 G0J0B9 090 La Mitis

Sainte-Angèle-de-Monnoir 0 55030 M Sainte-Angèle-de-Monnoir 16121 J0L0A6 550 Rouville

Sainte-Angèle-de-Prémont 0 51055 M Sainte-Angèle-de-Prémont 04131 J0K1R 510 Maskinongé

Sainte-Angèle-de-Rimouski 1 09035 M Sainte-Angèle-de-Mérici 01161 G0J0B9 090 La Mitis

Sainte-Angélique 1 80037 M Papineauville 07152 J0V0B2 800 Papineau

Sainte-Anne 1 10043 V Rimouski 01151 G0K1G 100 Rimouski-Neigette

Sainte-Anne 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Sainte-Anne 1 34090 M Saint-Ubalde 03111 G0A0B3 340 Portneuf

Sainte-Anne 1 40047 V Danville 05171 J0A0A6 400 Les Sources

Sainte-Anne 1 51020 M Yamachiche 04131 G0X0E4 510 Maskinongé

Sainte-Anne 1 53065 M Sainte-Anne-de-Sorel 16231 J3P0G9 530 Pierre-De Saurel

Sainte-Anne 1 56060 P Sainte-Anne-de-Sabrevois 16122 J0J0A6 560 Le Haut-Richelieu

Sainte-Anne 1 59020 V Varennes 16213 J0L2P 590 Marguerite-D'Youville

Sainte-Anne 1 79115 M Sainte-Anne-du-Lac 15111 J0W0B5 790 Antoine-Labelle

Sainte-Anne 1 84035 M L'Île-du-Grand-Calumet 07111 J0X0C7 840 Pontiac

Sainte-Anne 1 84100 M Rapides-des-Joachims 07111 J0X2Z0 840 Pontiac

Sainte-Anne 1 85070 M Laforce 08151 J0Z0B5 850 Témiscamingue

Sainte-Anne 1 87015 M Roquemaure 08111 J0Z3K 870 Abitibi-Ouest

Sainte-Anne 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Sainte-Anne 1 95040 M Portneuf-sur-Mer 09122 G0T0A4 950 La Haute-Côte-Nord

Sainte-Anne 1 96010 VL Godbout 09123 G0H0A6 960 Manicouagan

Sainte-Anne 1 98015 M Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-

Laurent09161 G0G0A3 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Sainte-Anne Nord-Est, Rang 1 34038 V Saint-Basile 03111 G0A0C3 340 Portneuf

Sainte-Anne Sud-Ouest, Rang 1 34038 V Saint-Basile 03111 G0A0C3 340 Portneuf

Sainte-Anne, Barrage 1 96902 NO Rivière-aux-Outardes 09123 G0H1K 960 Manicouagan

Sainte-Anne, Deuxième rang 1 52070 P Saint-Norbert 14114 J0K0G4 520 D'Autray

Sainte-Anne, Écluses de 1 66117 V Sainte-Anne-de-Bellevue 06111 H9X0A1 660 Montréal

Sainte-Anne, Premier rang 1 52070 P Saint-Norbert 14114 J0K0G4 520 D'Autray

Sainte-Anne, Quai de 1 53065 M Sainte-Anne-de-Sorel 16231 J3P0G9 530 Pierre-De Saurel

Sainte-Anne, Rang 1 15058 M Saint-Siméon 03142 G0T0A8 150 Charlevoix-Est

Sainte-Anne, Troisième rang 1 52070 P Saint-Norbert 14114 J0K0G4 520 D'Autray

Sainte-Anne-De La Pérade,

Seigneurie de1 37205 M Sainte-Anne-de-la-Pérade 04122 G0X0A3 372 Les Chenaux

Sainte-Anne-de-Beaupré 0 21030 V Sainte-Anne-de-Beaupré 03134 G0A0B8 210 La Côte-de-Beaupré

Sainte-Anne-de-Beaupré-Ouest 1 21030 V Sainte-Anne-de-Beaupré 03134 G0A0B8 210 La Côte-de-Beaupré

Sainte-Anne-de-Bellevue 0 66117 V Sainte-Anne-de-Bellevue 06111 H9X0A1 660 Montréal

Sainte-Anne-de-Bout-de-l'Île 1 66117 V Sainte-Anne-de-Bellevue 06111 H9X0A1 660 Montréal

Sainte-Anne-de-Chicoutimi 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Sainte-Anne-de-Dalhousie, Chapelle 1 71015 M Saint-Télesphore 16311 J0P0A3 710 Vaudreuil-Soulanges

Sainte-Anne-de-la-Pérade 0 37205 M Sainte-Anne-de-la-Pérade 04122 G0X0A3 372 Les Chenaux

Sainte-Anne-de-la-Pocatière 0 14090 P Sainte-Anne-de-la-Pocatière 01111 G0R1Z0 140 Kamouraska

Sainte-Anne-de-la-Pocatière 1 14085 V La Pocatière 01111 G0R0E4 140 Kamouraska

Sainte-Anne-de-la-Pointe-au-Père 1 10043 V Rimouski 01151 G0K1G 100 Rimouski-Neigette

Sainte-Anne-de-la-Rochelle 0 42050 M Sainte-Anne-de-la-Rochelle 05161 J0E2B0 420 Le Val-Saint-François

Sainte-Anne-de-Portneuf 1 95040 M Portneuf-sur-Mer 09122 G0T0A4 950 La Haute-Côte-Nord

Sainte-Anne-de-Roquemaure 1 87015 M Roquemaure 08111 J0Z3K 870 Abitibi-Ouest

Sainte-Anne-de-Sabrevois 0 56060 P Sainte-Anne-de-Sabrevois 16122 J0J0A6 560 Le Haut-Richelieu

Sainte-Anne-des-Lacs 0 77035 P Sainte-Anne-des-Lacs 15131 J0R0A4 770 Les Pays-d'en-Haut

Sainte-Anne-des-Monts 0 04037 V Sainte-Anne-des-Monts 11121 G0E1B 040 La Haute-Gaspésie

Sainte-Anne-des-Monts, Seigneurie

de1 04037 V Sainte-Anne-des-Monts 11121 G0E1B 040 La Haute-Gaspésie

Sainte-Anne-des-Monts-Tourelle 1 04037 V Sainte-Anne-des-Monts 11121 G0E1B 040 La Haute-Gaspésie

Sainte-Anne-de-Sorel 0 53065 M Sainte-Anne-de-Sorel 16231 J3P0G9 530 Pierre-De Saurel

Sainte-Anne-des-Plaines 0 73035 V Sainte-Anne-des-Plaines 15171 J0N0A2 730 Thérèse-De Blainville

Sainte-Anne-des-Plaines 1 64008 V Terrebonne 14121 J0N1A 640 Les Moulins

Sainte-Anne-des-Plaines-Numéro-

Deux1 73035 V Sainte-Anne-des-Plaines 15171 J0N0A2 730 Thérèse-De Blainville

Sainte-Anne-des-Plaines-Numéro-Un 1 73035 V Sainte-Anne-des-Plaines 15171 J0N0A2 730 Thérèse-De Blainville

Sainte-Anne-de-Stukely 1 42050 M Sainte-Anne-de-la-Rochelle 05161 J0E2B0 420 Le Val-Saint-François

Sainte-Anne-de-Varennes 1 59020 V Varennes 16213 J0L2P 590 Marguerite-D'Youville

Sainte-Anne-du-Lac 0 79115 M Sainte-Anne-du-Lac 15111 J0W0B5 790 Antoine-Labelle

Sainte-Anne-du-Lac 1 31056 M Adstock 12121 G0N0A4 310 Les Appalaches

Sainte-Anne-du-Sault 1 39152 V Daveluyville 04181 G0Z0A4 390 Arthabaska

Sainte-Anne-d'Yamachiche 1 51020 M Yamachiche 04131 G0X0E4 510 Maskinongé

Sainte-Anne-Ouest 1 21030 V Sainte-Anne-de-Beaupré 03134 G0A0B8 210 La Côte-de-Beaupré

Sainte-Apolline 1 18025 P Sainte-Apolline-de-Patton 12151 G0R0E5 180 Montmagny

Avril 2021 | Page 120

Page 121: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Sainte-Apolline-de-Patton 0 18025 P Sainte-Apolline-de-Patton 12151 G0R0E5 180 Montmagny

Sainte-Apolline-Est 1 18025 P Sainte-Apolline-de-Patton 12151 G0R0E5 180 Montmagny

Sainte-Apolline-Ouest 1 18025 P Sainte-Apolline-de-Patton 12151 G0R0E5 180 Montmagny

Sainte-Apolline-Station 1 18025 P Sainte-Apolline-de-Patton 12151 G0R0E5 180 Montmagny

Sainte-Aurélie 0 28015 M Sainte-Aurélie 12141 G0M0A5 280 Les Etchemins

Sainte-Barbe 0 69065 M Sainte-Barbe 16331 J0S1P 690 Le Haut-Saint-Laurent

Sainte-Béatrice 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Sainte-Béatrix 0 62020 M Sainte-Béatrix 14111 J0K0E5 620 Matawinie

Sainte-Bernadette 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Sainte-Bernadette 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Sainte-Bernadette 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Sainte-Bernadette 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Sainte-Bernadette 1 94220 M Ferland-et-Boilleau 02161 G0V0B1 942 Le Fjord-du-Saguenay

Sainte-Bernadette-Soubirous 1 09077 V Mont-Joli 01161 G0J2L0 090 La Mitis

Sainte-Bernadette-Soubirous 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Sainte-Bibiane 1 42098 V Richmond 05161 J0B0A6 420 Le Val-Saint-François

Sainte-Bibiane 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Sainte-Blandine 1 10043 V Rimouski 01151 G0K1G 100 Rimouski-Neigette

Sainte-Brigide 1 56105 M Sainte-Brigide-d'Iberville 05111 J0J0A3 560 Le Haut-Richelieu

Sainte-Brigide 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Sainte-Brigide-d'Iberville 0 56105 M Sainte-Brigide-d'Iberville 05111 J0J0A3 560 Le Haut-Richelieu

Sainte-Brigitte 1 22045 V Sainte-Brigitte-de-Laval 03133 G0A0E5 220 La Jacques-Cartier

Sainte-Brigitte 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Sainte-Brigitte-de-Laval 0 22045 V Sainte-Brigitte-de-Laval 03133 G0A0E5 220 La Jacques-Cartier

Sainte-Brigitte-de-Maria 1 06005 M Maria 11111 G0C0B4 060 Avignon

Sainte-Brigitte-des-Saults 0 49085 P Sainte-Brigitte-des-Saults 04171 J0C0A6 490 Drummond

Sainte-Caroline, Rang 1 27055 P Saint-Jules 12131 G0M2B0 270 Robert-Cliche

Sainte-Catherine 0 67030 V Sainte-Catherine 16342 J0L1E 670 Roussillon

Sainte-Catherine 1 15013 V La Malbaie 03142 G0T1B 150 Charlevoix-Est

Sainte-Catherine 1 22005 V Sainte-Catherine-de-la-Jacques-

Cartier03131 G0A3M0 220 La Jacques-Cartier

Sainte-Catherine 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Sainte-Catherine 1 45060 M Sainte-Catherine-de-Hatley 05131 J0B0C6 450 Memphrémagog

Sainte-Catherine, Rang 1 16048 M Les Éboulements 03141 G0A0A9 160 Charlevoix

Sainte-Catherine-d'Alexandrie 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Sainte-Catherine-d'Alexandrie-de-

Laprairie1 67030 V Sainte-Catherine 16342 J0L1E 670 Roussillon

Sainte-Catherine-de-Hatley 0 45060 M Sainte-Catherine-de-Hatley 05131 J0B0C6 450 Memphrémagog

Sainte-Catherine-de-la-Jacques-

Cartier0 22005 V

Sainte-Catherine-de-la-Jacques-

Cartier03131 G0A3M0 220 La Jacques-Cartier

Sainte-Catherine-de-Sienne 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Sainte-Catherine-de-Sienne 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Sainte-Catherine-Labouré 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Sainte-Cécile 1 03010 CT Cloridorme 11131 G0E0A9 030 La Côte-de-Gaspé

Sainte-Cécile 1 10043 V Rimouski 01151 G0K1G 100 Rimouski-Neigette

Sainte-Cécile 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Sainte-Cécile 1 30050 M Sainte-Cécile-de-Whitton 05191 G0Y1J0 300 Le Granit

Sainte-Cécile 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Sainte-Cécile 1 47055 M Sainte-Cécile-de-Milton 05121 J0E0A4 470 La Haute-Yamaska

Sainte-Cécile 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Sainte-Cécile 1 70052 V Salaberry-de-Valleyfield 16321 J0S1W0 700 Beauharnois-Salaberry

Sainte-Cécile 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Sainte-Cécile-de-Frontenac 1 30050 M Sainte-Cécile-de-Whitton 05191 G0Y1J0 300 Le Granit

Sainte-Cécile-de-La Pêche 1 82035 M La Pêche 07131 J0X0A1 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Sainte-Cécile-de-Lévrard 0 38060 P Sainte-Cécile-de-Lévrard 04162 G0X0A4 380 Bécancour

Sainte-Cécile-de-Masham 1 82035 M La Pêche 07131 J0X0A1 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Sainte-Cécile-de-Milton 0 47055 M Sainte-Cécile-de-Milton 05121 J0E0A4 470 La Haute-Yamaska

Sainte-Cécile-de-Whitton 0 30050 M Sainte-Cécile-de-Whitton 05191 G0Y1J0 300 Le Granit

Sainte-Cécile-du-Bic 1 10043 V Rimouski 01151 G0K1G 100 Rimouski-Neigette

Sainte-Cécile-Station 1 30050 M Sainte-Cécile-de-Whitton 05191 G0Y1J0 300 Le Granit

Sainte-Christine 0 48020 P Sainte-Christine 16223 J0H0C4 480 Acton

Sainte-Christine 1 34105 M Sainte-Christine-d'Auvergne 03111 G0A1A 340 Portneuf

Sainte-Christine 1 34135 M Rivière-à-Pierre 03111 G0A0B7 340 Portneuf

Sainte-Christine, Concession 1 15013 V La Malbaie 03142 G0T1B 150 Charlevoix-Est

Sainte-Christine-d'Auvergne 0 34105 M Sainte-Christine-d'Auvergne 03111 G0A1A 340 Portneuf

Sainte-Claire 0 19055 M Sainte-Claire 12114 G0R0E6 190 Bellechasse

Sainte-Claire 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Sainte-Claire 1 87058 V Macamic 08111 J0Z0B1 870 Abitibi-Ouest

Sainte-Claire 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Sainte-Claire, Seigneurie de 1 18045 M Cap-Saint-Ignace 12151 G0R0E2 180 Montmagny

Sainte-Claire-d'Assise 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Sainte-Claire-d'Assise 1 71005 M Rivière-Beaudette 16311 J0P1R 710 Vaudreuil-Soulanges

Sainte-Claire-de-Bonaventure 1 05065 M Saint-Alphonse 11112 G0C0A6 050 Bonaventure

Avril 2021 | Page 121

Page 122: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Sainte-Claire-de-Joliette 1 19055 M Sainte-Claire 12114 G0R0E6 190 Bellechasse

Saint-Éclanche 1 31056 M Adstock 12121 G0N0A4 310 Les Appalaches

Sainte-Clothilde 1 31060 M Sainte-Clotilde-de-Beauce 12121 G0N0B2 310 Les Appalaches

Sainte-Clothilde 1 39117 M Sainte-Clotilde-de-Horton 04181 J0A0A8 390 Arthabaska

Sainte-Clothilde 1 68020 M Sainte-Clotilde 16343 J0L0B7 680 Les Jardins-de-Napierville

Sainte-Clothilde-de-Horton 1 39117 M Sainte-Clotilde-de-Horton 04181 J0A0A8 390 Arthabaska

Sainte-Clotilde 0 68020 M Sainte-Clotilde 16343 J0L0B7 680 Les Jardins-de-Napierville

Sainte-Clotilde 1 31060 M Sainte-Clotilde-de-Beauce 12121 G0N0B2 310 Les Appalaches

Sainte-Clotilde 1 39117 M Sainte-Clotilde-de-Horton 04181 J0A0A8 390 Arthabaska

Sainte-Clotilde 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Sainte-Clotilde-de-Beauce 0 31060 M Sainte-Clotilde-de-Beauce 12121 G0N0B2 310 Les Appalaches

Sainte-Clotilde-de-Châteauguay 1 68020 M Sainte-Clotilde 16343 J0L0B7 680 Les Jardins-de-Napierville

Sainte-Clotilde-de-Horton 0 39117 M Sainte-Clotilde-de-Horton 04181 J0A0A8 390 Arthabaska

Sainte-Colette 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Sainte-Corinne Nord-Ouest, Rang 1 27028 V Beauceville 12131 G0M1A 270 Robert-Cliche

Sainte-Corinne Sud-Est, Rang 1 27028 V Beauceville 12131 G0M1A 270 Robert-Cliche

Sainte-Croix 0 33102 M Sainte-Croix 12111 G0S0C7 330 Lotbinière

Sainte-Croix 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Sainte-Croix 1 46050 V Dunham 05111 J0E0A9 460 Brome-Missisquoi

Sainte-Croix 1 83010 CT Low 07121 J0X0B3 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Sainte-Croix, Commission scolaire 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Sainte-Croix, Seigneurie de 1 33040 M Dosquet 12111 G0S0A8 330 Lotbinière

Sainte-Croix-de-Dunham 1 46050 V Dunham 05111 J0E0A9 460 Brome-Missisquoi

Sainte-Croix-Est 1 33102 M Sainte-Croix 12111 G0S0C7 330 Lotbinière

Sainte-Cunégonde 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Edgar 1 05070 V New Richmond 11112 G0C0C1 050 Bonaventure

Saint-Edmond 1 07057 M Lac-au-Saumon 01181 G0J0B6 070 La Matapédia

Saint-Edmond 1 22035 CU Stoneham-et-Tewkesbury 03132 G0A3K0 220 La Jacques-Cartier

Saint-Edmond 1 33070 M Val-Alain 12111 G0S0C3 330 Lotbinière

Saint-Edmond 1 44037 V Coaticook 05141 J0B1C0 440 Coaticook

Saint-Edmond 1 49100 P Saint-Edmond-de-Grantham 04171 J0C1K0 490 Drummond

Saint-Edmond 1 52055 P Saint-Barthélemy 14114 J0K0C3 520 D'Autray

Saint-Edmond 1 56083 V Saint-Jean-sur-Richelieu 16122 J0J0A2 560 Le Haut-Richelieu

Saint-Edmond 1 89008 V Val-d'Or 08141 J0Y1P 890 La Vallée-de-l'Or

Saint-Edmond 1 92050 M Saint-Edmond-les-Plaines 02121 G0W2M 920 Maria-Chapdelaine

Saint-Edmond-d'Abitibi 1 89008 V Val-d'Or 08141 J0Y1P 890 La Vallée-de-l'Or

Saint-Edmond-de-Berthier 1 52055 P Saint-Barthélemy 14114 J0K0C3 520 D'Autray

Saint-Edmond-de-Grantham 0 49100 P Saint-Edmond-de-Grantham 04171 J0C1K0 490 Drummond

Saint-Edmond-de-Pabos 1 02028 V Chandler 11141 G0C0A4 020 Le Rocher-Percé

Saint-Edmond-les-Plaines 0 92050 M Saint-Edmond-les-Plaines 02121 G0W2M 920 Maria-Chapdelaine

Saint-Edmund-of-Canterbury 1 66107 V Beaconsfield 06111 H9W 660 Montréal

Sainte-Dorothée 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Sainte-Dorothée-Station 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Saint-Édouard 0 68045 M Saint-Édouard 16343 J0L0A2 680 Les Jardins-de-Napierville

Saint-Édouard 1 08005 M Les Méchins 01171 G0J0A6 080 La Matanie

Saint-Édouard 1 26005 M Frampton 12115 G0R0B5 260 La Nouvelle-Beauce

Saint-Édouard 1 33080 P Saint-Édouard-de-Lotbinière 12111 G0S0A6 330 Lotbinière

Saint-Édouard 1 38010 V Bécancour 04162 G0X1B0 380 Bécancour

Saint-Édouard 1 45093 M Eastman 05131 J0E0A7 450 Memphrémagog

Saint-Édouard 1 46075 V Lac-Brome 05111 J0E0B5 460 Brome-Missisquoi

Saint-Édouard 1 51050 M Saint-Édouard-de-Maskinongé 04131 J0K2H0 510 Maskinongé

Saint-Édouard 1 54072 M Saint-Liboire 16222 J0H0B4 540 Les Maskoutains

Saint-Édouard 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Édouard 1 85015 P Saint-Édouard-de-Fabre 08151 J0Z0E4 850 Témiscamingue

Saint-Édouard 1 92010 M Péribonka 02121 G0W0B7 920 Maria-Chapdelaine

Saint-Édouard 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Saint-Édouard, Rang 1 21010 M Saint-Ferréol-les-Neiges 03134 G0A0E2 210 La Côte-de-Beaupré

Saint-Édouard, Rang 1 34078 M Saint-Casimir 03111 G0A0C1 340 Portneuf

Saint-Édouard-de-Bolton 1 45093 M Eastman 05131 J0E0A7 450 Memphrémagog

Saint-Édouard-de-Fabre 0 85015 P Saint-Édouard-de-Fabre 08151 J0Z0E4 850 Témiscamingue

Saint-Édouard-de-Fabreville 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Saint-Édouard-de-Frampton 1 26005 M Frampton 12115 G0R0B5 260 La Nouvelle-Beauce

Saint-Édouard-de-Lotbinière 0 33080 P Saint-Édouard-de-Lotbinière 12111 G0S0A6 330 Lotbinière

Saint-Édouard-de-Maskinongé 0 51050 M Saint-Édouard-de-Maskinongé 04131 J0K2H0 510 Maskinongé

Saint-Édouard-de-Napierville 1 68045 M Saint-Édouard 16343 J0L0A2 680 Les Jardins-de-Napierville

Saint-Edward 1 84005 M Bristol 07111 J0X1G 840 Pontiac

Saint-Edward-the-Confessor 1 66097 V Pointe-Claire 06111 H4Y0A6 660 Montréal

Sainte-Edwidge 1 44055 CT Sainte-Edwidge-de-Clifton 05141 J0B0A2 440 Coaticook

Sainte-Edwidge-de-Clifton 0 44055 CT Sainte-Edwidge-de-Clifton 05141 J0B0A2 440 Coaticook

Sainte-Edwige 1 44055 CT Sainte-Edwidge-de-Clifton 05141 J0B0A2 440 Coaticook

Avril 2021 | Page 122

Page 123: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Sainte-Élisabeth 0 52030 M Sainte-Élisabeth 14114 J0K0B6 520 D'Autray

Sainte-Élisabeth 1 39090 M Sainte-Élizabeth-de-Warwick 04181 J0A1B0 390 Arthabaska

Sainte-Élisabeth 1 45050 VL North Hatley 05131 J0B0A5 450 Memphrémagog

Sainte-Élisabeth 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Sainte-Élisabeth-de-Proulx 1 92902 NO Passes-Dangereuses 02121 G0W2C0 920 Maria-Chapdelaine

Sainte-Élisabeth-de-Warwick 1 39090 M Sainte-Élizabeth-de-Warwick 04181 J0A1B0 390 Arthabaska

Sainte-Elizabeth 1 52030 M Sainte-Élisabeth 14114 J0K0B6 520 D'Autray

Sainte-Élizabeth-de-Warwick 0 39090 M Sainte-Élizabeth-de-Warwick 04181 J0A1B0 390 Arthabaska

Sainte-Émélie-de-l'Énergie 0 62070 M Sainte-Émélie-de-l'Énergie 14111 J0K0C4 620 Matawinie

Sainte-Emmélie 1 33123 M Leclercville 12111 G0S1R 330 Lotbinière

Sainte-Emmélie-de-Lotbinière 1 33123 M Leclercville 12111 G0S1R 330 Lotbinière

Sainte-Eugénie 1 54048 V Saint-Hyacinthe 16222 J0H1X 540 Les Maskoutains

Sainte-Eulalie 0 50005 M Sainte-Eulalie 04161 G0Z0A1 500 Nicolet-Yamaska

Sainte-Eulalie, Rang 1 16048 M Les Éboulements 03141 G0A0A9 160 Charlevoix

Sainte-Euphémie 1 18035 M Sainte-Euphémie-sur-Rivière-du-

Sud12151 G0R1A0 180 Montmagny

Sainte-Euphémie-sur-Rivière-du-Sud 0 18035 M Sainte-Euphémie-sur-Rivière-du-

Sud12151 G0R1A0 180 Montmagny

Sainte-Famille 1 20010 M Sainte-Famille-de-l'Île-d'Orléans 03134 G0A3P 200 L'Île-d'Orléans

Sainte-Famille 1 27060 VL Tring-Jonction 12131 G0N0A6 270 Robert-Cliche

Sainte-Famille 1 34030 V Cap-Santé 03111 G0A0B1 340 Portneuf

Sainte-Famille 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Sainte-Famille 1 39062 V Victoriaville 04181 G6P0 390 Arthabaska

Sainte-Famille 1 42098 V Richmond 05161 J0B0A6 420 Le Val-Saint-François

Sainte-Famille 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Sainte-Famille 1 58033 V Boucherville 16213 J4B 580 Longueuil

Sainte-Famille 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Sainte-Famille 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Sainte-Famille 1 99005 V Lebel-sur-Quévillon 10013 J0Y0A4 991 Jamésie

Sainte-Famille, La 1 47017 V Granby 05121 J0E2C0 470 La Haute-Yamaska

Sainte-Famille, La 1 83090 CT Aumond 07121 J0W0B1 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Sainte-Famille, La 1 97007 V Sept-Îles 09999 G0G0B6 971 Sept-Rivières

Sainte-Famille, Port 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Sainte-Famille-d'Aumond 1 83090 CT Aumond 07121 J0W0B1 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Sainte-Famille-de-Boucherville 1 58033 V Boucherville 16213 J4B 580 Longueuil

Sainte-Famille-de-l'Île-d'Orléans 0 20010 M Sainte-Famille-de-l'Île-d'Orléans 03134 G0A3P 200 L'Île-d'Orléans

Sainte-Félicité 0 08023 M Sainte-Félicité 01171 G0J0A1 080 La Matanie

Sainte-Félicité 0 17025 M Sainte-Félicité 12152 G0R3X0 170 L'Islet

Sainte-Félicité-de-L'Islet 1 17025 M Sainte-Félicité 12152 G0R3X0 170 L'Islet

Sainte-Félicité-Ouest 1 08023 M Sainte-Félicité 01171 G0J0A1 080 La Matanie

Sainte-Flavie 0 09085 P Sainte-Flavie 01161 G0J0E5 090 La Mitis

Sainte-Flore 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Sainte-Florence 0 07010 M Sainte-Florence 01181 G0J0C5 070 La Matapédia

Sainte-Florence-de-Beaurivage 1 07010 M Sainte-Florence 01181 G0J0C5 070 La Matapédia

Sainte-Foy 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Sainte-Foy, Base de plein air de 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Sainte-Françoise 0 11030 P Sainte-Françoise 01141 G0L0G3 110 Les Basques

Sainte-Françoise 0 38035 M Sainte-Françoise 04162 G0S0A5 380 Bécancour

Sainte-Françoise-Cabrini 1 73020 V Rosemère 15171 J7A0A4 730 Thérèse-De Blainville

Sainte-Françoise-de-Cabrini 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Sainte-Françoise-de-Lotbinière 1 38035 M Sainte-Françoise 04162 G0S0A5 380 Bécancour

Sainte-Françoise-Romaine 1 38035 M Sainte-Françoise 04162 G0S0A5 380 Bécancour

Sainte-Françoise-Romaine 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Sainte-Gemma 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Sainte-Geneviève 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Sainte-Geneviève 1 52035 V Berthierville 14114 J0K0C8 520 D'Autray

Sainte-Geneviève 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Sainte-Geneviève, École 1 66142 V Dollard-Des Ormeaux 06113 H8Y0A4 660 Montréal

Sainte-Geneviève, Église 1 66142 V Dollard-Des Ormeaux 06113 H8Y0A4 660 Montréal

Sainte-Geneviève-de-Batiscan 0 37215 P Sainte-Geneviève-de-Batiscan 04122 G0X0C3 372 Les Chenaux

Sainte-Geneviève-de-Berthier 0 52040 M Sainte-Geneviève-de-Berthier 14114 J0K1A0 520 D'Autray

Sainte-Geneviève-de-Pierrefonds 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Sainte-Geneviève-Gardens 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Sainte-Germaine 1 28053 M Lac-Etchemin 12141 G0R0A2 280 Les Etchemins

Sainte-Germaine 1 87030 M Sainte-Germaine-Boulé 08111 J0Z1M 870 Abitibi-Ouest

Sainte-Germaine-Boulé 0 87030 M Sainte-Germaine-Boulé 08111 J0Z1M 870 Abitibi-Ouest

Sainte-Germaine-Cousin 1 02047 M Port-Daniel--Gascons 11141 G0C0A9 020 Le Rocher-Percé

Sainte-Germaine-Cousin 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Sainte-Germaine-de-l'Anse-aux-

Gascons1 02047 M Port-Daniel--Gascons 11141 G0C0A9 020 Le Rocher-Percé

Avril 2021 | Page 123

Page 124: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Sainte-Germaine-du-Lac-Etchemin 1 28053 M Lac-Etchemin 12141 G0R0A2 280 Les Etchemins

Sainte-Germaine-Station 1 28053 M Lac-Etchemin 12141 G0R0A2 280 Les Etchemins

Sainte-Gertrude 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Sainte-Gertrude 1 38010 V Bécancour 04162 G0X1B0 380 Bécancour

Sainte-Gertrude 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Sainte-Gertrude 1 88085 M Sainte-Gertrude-Manneville 08121 J0Y0B7 880 Abitibi

Sainte-Gertrude-de-Villeneuve 1 88085 M Sainte-Gertrude-Manneville 08121 J0Y0B7 880 Abitibi

Sainte-Gertrude-Manneville 0 88085 M Sainte-Gertrude-Manneville 08121 J0Y0B7 880 Abitibi

Sainte-Hedwidge 0 91030 M Sainte-Hedwidge 02111 G0W0B9 910 Le Domaine-du-Roy

Sainte-Hedwidge-de-Roberval 1 91030 M Sainte-Hedwidge 02111 G0W0B9 910 Le Domaine-du-Roy

Sainte-Hélène 1 06030 M Pointe-à-la-Croix 11111 G0C0A3 060 Avignon

Sainte-Hélène 1 14025 M Sainte-Hélène-de-Kamouraska 01111 G0L0H3 140 Kamouraska

Sainte-Hélène 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Sainte-Hélène 1 39035 M Sainte-Hélène-de-Chester 04181 G0P1B0 390 Arthabaska

Sainte-Hélène 1 54095 M Sainte-Hélène-de-Bagot 16222 J0H0C6 540 Les Maskoutains

Sainte-Hélène 1 87070 P Sainte-Hélène-de-Mancebourg 08111 J0Z0A4 870 Abitibi-Ouest

Sainte-Hélène, Port 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Sainte-Hélène-de-Bagot 0 54095 M Sainte-Hélène-de-Bagot 16222 J0H0C6 540 Les Maskoutains

Sainte-Hélène-de-Breakeyville 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Sainte-Hélène-de-Chester 0 39035 M Sainte-Hélène-de-Chester 04181 G0P1B0 390 Arthabaska

Sainte-Hélène-de-Kamouraska 0 14025 M Sainte-Hélène-de-Kamouraska 01111 G0L0H3 140 Kamouraska

Sainte-Hélène-de-la-Croix 1 05045 V Bonaventure 11112 G0C0C5 050 Bonaventure

Sainte-Hélène-de-Mancebourg 0 87070 P Sainte-Hélène-de-Mancebourg 08111 J0Z0A4 870 Abitibi-Ouest

Sainte-Hénédine 0 26040 P Sainte-Hénédine 12115 G0S0A7 260 La Nouvelle-Beauce

Sainte-Irène 0 07040 P Sainte-Irène 01181 G0J0C6 070 La Matapédia

Sainte-Irène-de-Matapédia 1 07040 P Sainte-Irène 01181 G0J0C6 070 La Matapédia

Sainte-Jeanne 1 34017 V Pont-Rouge 03111 G0A2X0 340 Portneuf

Sainte-Jeanne-d'Arc 0 09020 P Sainte-Jeanne-d'Arc 01161 G0J0E6 090 La Mitis

Sainte-Jeanne-d'Arc 0 92015 VL Sainte-Jeanne-d'Arc 02121 G0W0B5 920 Maria-Chapdelaine

Sainte-Jeanne-d'Arc 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Sainte-Jeanne-d'Arc 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Sainte-Jeanne-d'Arc 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Sainte-Jeanne-d'Arc 1 46045 M Stanbridge East 05111 J0J0B7 460 Brome-Missisquoi

Sainte-Jeanne-d'Arc 1 49020 M Lefebvre 04171 J0H2C0 490 Drummond

Sainte-Jeanne-d'Arc 1 59035 V Contrecoeur 16213 J0L0B5 590 Marguerite-D'Youville

Sainte-Jeanne-d'Arc 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Sainte-Jeanne-d'Arc 1 70052 V Salaberry-de-Valleyfield 16321 J0S1W0 700 Beauharnois-Salaberry

Sainte-Jeanne-d'Arc 1 78047 M Saint-Faustin--Lac-Carré 15121 J0T0A8 780 Les Laurentides

Sainte-Jeanne-d'Arc 1 87075 M Clerval 08111 J0Z0C7 870 Abitibi-Ouest

Sainte-Jeanne-d'Arc-de-Matane 1 09020 P Sainte-Jeanne-d'Arc 01161 G0J0E6 090 La Mitis

Sainte-Jeanne-de-Chantal 1 30050 M Sainte-Cécile-de-Whitton 05191 G0Y1J0 300 Le Granit

Sainte-Jeanne-de-Chantal 1 66097 V Pointe-Claire 06111 H4Y0A6 660 Montréal

Sainte-Jeanne-de-Chantal 1 71065 V Notre-Dame-de-l'Île-Perrot 16311 J0P1K 710 Vaudreuil-Soulanges

Sainte-Jeanne-de-Clerval 1 87075 M Clerval 08111 J0Z0C7 870 Abitibi-Ouest

Sainte-Jeanne-de-Neuville 1 34017 V Pont-Rouge 03111 G0A2X0 340 Portneuf

Sainte-Jeanne-de-Pont-Rouge 1 34017 V Pont-Rouge 03111 G0A2X0 340 Portneuf

Sainte-Julie 0 59010 V Sainte-Julie 16213 J0L2C 590 Marguerite-D'Youville

Sainte-Julie 1 32072 M Laurierville 04182 G0S0A1 320 L'Érable

Sainte-Julie Nord, Rang 1 71110 M Sainte-Marthe 16311 J0P0A2 710 Vaudreuil-Soulanges

Sainte-Julie Sud, Rang 1 71110 M Sainte-Marthe 16311 J0P0A2 710 Vaudreuil-Soulanges

Sainte-Julie, Côte 1 71110 M Sainte-Marthe 16311 J0P0A2 710 Vaudreuil-Soulanges

Sainte-Julie-de-Somerset 1 32072 M Laurierville 04182 G0S0A1 320 L'Érable

Sainte-Julie-de-Verchères 1 59010 V Sainte-Julie 16213 J0L2C 590 Marguerite-D'Youville

Sainte-Julienne 0 63060 M Sainte-Julienne 14112 J0K0E2 630 Montcalm

Sainte-Julie-Station 1 32072 M Laurierville 04182 G0S0A1 320 L'Érable

Sainte-Justine 0 28045 M Sainte-Justine 12141 G0R0B6 280 Les Etchemins

Sainte-Justine 1 71115 M Sainte-Justine-de-Newton 16311 J0P0A7 710 Vaudreuil-Soulanges

Sainte-Justine-de-Newton 0 71115 M Sainte-Justine-de-Newton 16311 J0P0A7 710 Vaudreuil-Soulanges

Sainte-Justine-Station 1 28045 M Sainte-Justine 12141 G0R0B6 280 Les Etchemins

Sainte-Justine-Station 1 71115 M Sainte-Justine-de-Newton 16311 J0P0A7 710 Vaudreuil-Soulanges

Saint-Éleuthère 1 13095 V Pohénégamook 01131 G0L0C1 130 Témiscouata

Saint-Élie 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Saint-Élie 1 51075 M Saint-Élie-de-Caxton 04141 G0X0E2 510 Maskinongé

Saint-Élie-de-Caxton 0 51075 M Saint-Élie-de-Caxton 04141 G0X0E2 510 Maskinongé

Saint-Élie-d'Orford 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Saint-Elizabeth 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Saint-Elizabeth 1 84040 M Litchfield 07111 J0X1H0 840 Pontiac

Saint-Éloi 0 11035 P Saint-Éloi 01141 G0L0C4 110 Les Basques

Saint-Éloi-les-Mines 1 35005 M Notre-Dame-de-Montauban 04121 G0X0A2 350 Mékinac

Avril 2021 | Page 124

Page 125: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Saint-Éloi-Station 1 12043 M L'Isle-Verte 01121 G0L0B8 120 Rivière-du-Loup

Sainte-Louise 0 17060 P Sainte-Louise 12152 G0R2X0 170 L'Islet

Sainte-Louise-De Marillac 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Sainte-Louise-De Marillac 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Sainte-Louise-Station 1 17060 P Sainte-Louise 12152 G0R2X0 170 L'Islet

Saint-Elphège 0 50095 P Saint-Elphège 04161 J0G1J0 500 Nicolet-Yamaska

Sainte-Luce 0 09092 M Sainte-Luce 01161 G0K0A9 090 La Mitis

Sainte-Luce 1 31015 V Disraeli 12121 G0N0B3 310 Les Appalaches

Sainte-Luce--Luceville 1 09092 M Sainte-Luce 01161 G0K0A9 090 La Mitis

Sainte-Luce-sur-Mer 1 09092 M Sainte-Luce 01161 G0K0A9 090 La Mitis

Sainte-Lucie 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Sainte-Lucie 1 78020 M Sainte-Lucie-des-Laurentides 15121 J0T0A4 780 Les Laurentides

Sainte-Lucie 1 92030 M Albanel 02121 G0W1A 920 Maria-Chapdelaine

Sainte-Lucie-de-Beauregard 0 18020 M Sainte-Lucie-de-Beauregard 12151 G0R0B2 180 Montmagny

Sainte-Lucie-de-Doncaster 1 78020 M Sainte-Lucie-des-Laurentides 15121 J0T0A4 780 Les Laurentides

Sainte-Lucie-des-Laurentides 0 78020 M Sainte-Lucie-des-Laurentides 15121 J0T0A4 780 Les Laurentides

Saint-Elzéar 0 05050 M Saint-Elzéar 11112 G0C0B3 050 Bonaventure

Saint-Elzéar 0 26022 M Saint-Elzéar 12115 G0N1V0 260 La Nouvelle-Beauce

Saint-Elzéar 1 13085 M Saint-Elzéar-de-Témiscouata 01131 G0L0E3 130 Témiscouata

Saint-Elzéar 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Saint-Elzéar-de-Beauce 1 26022 M Saint-Elzéar 12115 G0N1V0 260 La Nouvelle-Beauce

Saint-Elzéar-de-Bonaventure 1 05050 M Saint-Elzéar 11112 G0C0B3 050 Bonaventure

Saint-Elzéar-de-Témiscouata 0 13085 M Saint-Elzéar-de-Témiscouata 01131 G0L0E3 130 Témiscouata

Sainte-Madeleine 0 54025 VL Sainte-Madeleine 16222 J0H0A8 540 Les Maskoutains

Sainte-Madeleine 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Sainte-Madeleine 1 71133 V Rigaud 16311 J0P0A6 710 Vaudreuil-Soulanges

Sainte-Madeleine 1 87075 M Clerval 08111 J0Z0C7 870 Abitibi-Ouest

Sainte-Madeleine, Rang 1 34038 V Saint-Basile 03111 G0A0C3 340 Portneuf

Sainte-Madeleine-de-la-Rivière-

Madeleine0 04005 M

Sainte-Madeleine-de-la-Rivière-

Madeleine11131 G0E0A1 040 La Haute-Gaspésie

Sainte-Madeleine-de-Rigaud 1 71133 V Rigaud 16311 J0P0A6 710 Vaudreuil-Soulanges

Sainte-Madeleine-Sophie-Barat 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Sainte-Marcelle 1 75017 V Saint-Jérôme 15161 J0R1T0 750 La Rivière-du-Nord

Sainte-Marcelline 1 62030 M Sainte-Marcelline-de-Kildare 14111 J0K0B2 620 Matawinie

Sainte-Marcelline-de-Kildare 0 62030 M Sainte-Marcelline-de-Kildare 14111 J0K0B2 620 Matawinie

Sainte-Marguerite 0 26035 P Sainte-Marguerite 12115 G0S0E4 260 La Nouvelle-Beauce

Sainte-Marguerite 1 07005 M Sainte-Marguerite-Marie 01181 G0J0B4 070 La Matapédia

Sainte-Marguerite 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Sainte-Marguerite 1 41085 CT Lingwick 05181 J0B1J0 410 Le Haut-Saint-François

Sainte-Marguerite 1 77012 V Sainte-Marguerite-du-Lac-

Masson15131 J0T0B3 770 Les Pays-d'en-Haut

Sainte-Marguerite 1 95010 M Sacré-Coeur 09121 G0T0A6 950 La Haute-Côte-Nord

Sainte-Marguerite 1 97007 V Sept-Îles 09999 G0G0B6 971 Sept-Rivières

Sainte-Marguerite, Barrage 1 97904 NO Lac-Walker 09131 G4R4K3 971 Sept-Rivières

Sainte-Marguerite, Côte 1 76030 M Mille-Isles 15141 J0R1A 760 Argenteuil

Sainte-Marguerite, Rang 1 15058 M Saint-Siméon 03142 G0T0A8 150 Charlevoix-Est

Sainte-Marguerite, Rang 1 21010 M Saint-Ferréol-les-Neiges 03134 G0A0E2 210 La Côte-de-Beaupré

Sainte-Marguerite, Rang 1 29073 V Saint-Georges 12132 G0M0C2 290 Beauce-Sartigan

Sainte-Marguerite, Seigneurie 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Sainte-Marguerite-Bourgeoys 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Sainte-Marguerite-Bourgeoys 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Sainte-Marguerite-Bourgeoys 1 72005 V Saint-Eustache 15151 J7P 720 Deux-Montagnes

Sainte-Marguerite-de-Blairfindie 1 56083 V Saint-Jean-sur-Richelieu 16122 J0J0A2 560 Le Haut-Richelieu

Sainte-Marguerite-de-Cortone 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Sainte-Marguerite-de-Dorchester 1 26035 P Sainte-Marguerite 12115 G0S0E4 260 La Nouvelle-Beauce

Sainte-Marguerite-de-Gallix 1 97007 V Sept-Îles 09999 G0G0B6 971 Sept-Rivières

Sainte-Marguerite-de-Joliette 1 26035 P Sainte-Marguerite 12115 G0S0E4 260 La Nouvelle-Beauce

Sainte-Marguerite-de-Lingwick 1 41085 CT Lingwick 05181 J0B1J0 410 Le Haut-Saint-François

Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson 0 77012 V Sainte-Marguerite-du-Lac-

Masson15131 J0T0B3 770 Les Pays-d'en-Haut

Sainte-Marguerite--Estérel 1 77012 V Sainte-Marguerite-du-Lac-

Masson15131 J0T0B3 770 Les Pays-d'en-Haut

Sainte-Marguerite-Marie 0 07005 M Sainte-Marguerite-Marie 01181 G0J0B4 070 La Matapédia

Sainte-Marguerite-Marie 1 21045 M Boischatel 03134 G0A0C7 210 La Côte-de-Beaupré

Sainte-Marguerite-Marie 1 45072 V Magog 05131 J1X0A1 450 Memphrémagog

Sainte-Marguerite-Marie 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Sainte-Marguerite-Marie 1 92022 V Dolbeau-Mistassini 02121 G0W2C0 920 Maria-Chapdelaine

Sainte-Marguerite-Marie-Alacoque 1 07005 M Sainte-Marguerite-Marie 01181 G0J0B4 070 La Matapédia

Sainte-Marguerite-Nord 1 07005 M Sainte-Marguerite-Marie 01181 G0J0B4 070 La Matapédia

Sainte-Marguerite-Station 1 77022 V Sainte-Adèle 15131 J0R1G0 770 Les Pays-d'en-Haut

Sainte-Maria-Goretti 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Sainte-Maria-Goretti 1 57040 V Beloeil 16221 J3G0A 570 La Vallée-du-Richelieu

Sainte-Maria-Goretti 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Avril 2021 | Page 125

Page 126: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Sainte-Maria-Goretti 1 78015 M Lantier 15121 J0T0B8 780 Les Laurentides

Sainte-Maria-Goretti 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Sainte-Marie 0 26030 V Sainte-Marie 12115 G0S2J0 260 La Nouvelle-Beauce

Sainte-Marie 1 38015 M Sainte-Marie-de-Blandford 04162 G0X0B2 380 Bécancour

Sainte-Marie 1 78130 M La Minerve 15121 J0T0C2 780 Les Laurentides

Sainte-Marie 1 93042 V Alma 02131 G0W1L 930 Lac-Saint-Jean-Est

Sainte-Marie, Aéroport 1 75017 V Saint-Jérôme 15161 J0R1T0 750 La Rivière-du-Nord

Sainte-Marie, Port de plaisance 1 67050 V Châteauguay 16341 J6J 670 Roussillon

Sainte-Marie, Rang 1 21010 M Saint-Ferréol-les-Neiges 03134 G0A0E2 210 La Côte-de-Beaupré

Sainte-Marie, Rang 1 34038 V Saint-Basile 03111 G0A0C3 340 Portneuf

Sainte-Marie, Seigneurie 1 26030 V Sainte-Marie 12115 G0S2J0 260 La Nouvelle-Beauce

Sainte-Marie, Seigneurie 1 37210 M Batiscan 04122 G0X0B7 372 Les Chenaux

Sainte-Marie-Beauce 1 26030 V Sainte-Marie 12115 G0S2J0 260 La Nouvelle-Beauce

Sainte-Marie-de-Blandford 0 38015 M Sainte-Marie-de-Blandford 04162 G0X0B2 380 Bécancour

Sainte-Marie-de-Charlevoix 1 16048 M Les Éboulements 03141 G0A0A9 160 Charlevoix

Sainte-Marie-de-la-Médaille-

Miraculeuse1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Sainte-Marie-de-Laval 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Sainte-Marie-de-la-Visitation 1 56083 V Saint-Jean-sur-Richelieu 16122 J0J0A2 560 Le Haut-Richelieu

Sainte-Marie-d'Ely 1 42065 M Maricourt 05161 J0E1Y1 420 Le Val-Saint-François

Sainte-Marie-de-Monnoir 1 55048 V Marieville 16121 J0L1J 550 Rouville

Sainte-Marie-de-Sayabec 1 07085 M Sayabec 01181 G0J0E9 070 La Matapédia

Sainte-Marie-du-Rosaire 1 71033 M Les Coteaux 16311 J0P1C 710 Vaudreuil-Soulanges

Sainte-Marie-Madeleine 0 54030 P Sainte-Marie-Madeleine 16222 J0H1S0 540 Les Maskoutains

Sainte-Marie-Madeleine 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Sainte-Marie-Madeleine 1 04005 M Sainte-Madeleine-de-la-Rivière-

Madeleine11131 G0E0A1 040 La Haute-Gaspésie

Sainte-Marie-Madeleine 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Sainte-Marie-Madeleine 1 54025 VL Sainte-Madeleine 16222 J0H0A8 540 Les Maskoutains

Sainte-Marie-Médiatrice 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Sainte-Marie-Médiatrice 1 46090 M Brigham 05111 J0E1C0 460 Brome-Missisquoi

Sainte-Marie-Médiatrice 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Sainte-Marie-Médiatrice 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Sainte-Marie-Salomé 0 63005 M Sainte-Marie-Salomé 14112 J0K2R0 630 Montcalm

Sainte-Marie-Salomée 1 63005 M Sainte-Marie-Salomé 14112 J0K2R0 630 Montcalm

Sainte-Marthe 0 71110 M Sainte-Marthe 16311 J0P0A2 710 Vaudreuil-Soulanges

Sainte-Marthe 1 04030 M La Martre 11121 G0E0A4 040 La Haute-Gaspésie

Sainte-Marthe 1 31084 V Thetford Mines 12121 G0N1A0 310 Les Appalaches

Sainte-Marthe 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Sainte-Marthe 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Sainte-Marthe-de-Gaspé 1 04030 M La Martre 11121 G0E0A4 040 La Haute-Gaspésie

Sainte-Marthe-des-Deux-Montagnes 1 72015 V Sainte-Marthe-sur-le-Lac 15151 J0N0A5 720 Deux-Montagnes

Sainte-Marthe-du-Cap 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Sainte-Marthe-du-Cap-de-la-

Madeleine1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Sainte-Marthe-sur-le-Lac 0 72015 V Sainte-Marthe-sur-le-Lac 15151 J0N0A5 720 Deux-Montagnes

Sainte-Martine 0 70012 M Sainte-Martine 16341 J0S0A1 700 Beauharnois-Salaberry

Sainte-Martine 1 30090 M Courcelles 05191 G0M0C1 300 Le Granit

Sainte-Martine-de-Beauharnois 1 70012 M Sainte-Martine 16341 J0S0A1 700 Beauharnois-Salaberry

Sainte-Mathilde 1 15013 V La Malbaie 03142 G0T1B 150 Charlevoix-Est

Sainte-Mélanie 0 61050 M Sainte-Mélanie 14113 J0K0C9 610 Joliette

Saint-Émile 1 13045 M Auclair 01131 G0L0B6 130 Témiscouata

Saint-Émile 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Émile 1 62053 M Entrelacs 14111 J0T2E 620 Matawinie

Saint-Émile 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Émile 1 88904 NO Lac-Chicobi 08121 J0Y1L0 880 Abitibi

Saint-Émile-d'Auclair 1 13045 M Auclair 01131 G0L0B6 130 Témiscouata

Saint-Émile-de-Québec 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Émile-de-Suffolk 0 80125 M Saint-Émile-de-Suffolk 07152 J0V0A1 800 Papineau

Sainte-Monique 0 50057 M Sainte-Monique 04161 J0G0A4 500 Nicolet-Yamaska

Sainte-Monique 0 93075 M Sainte-Monique 02131 G0W0A2 930 Lac-Saint-Jean-Est

Sainte-Monique 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Sainte-Monique 1 54048 V Saint-Hyacinthe 16222 J0H1X 540 Les Maskoutains

Sainte-Monique 1 74005 V Mirabel 15999 J0N1J 740 Mirabel

Sainte-Monique 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Sainte-Monique, Côte 1 74005 V Mirabel 15999 J0N1J 740 Mirabel

Sainte-Monique-de-Honfleur 1 93075 M Sainte-Monique 02131 G0W0A2 930 Lac-Saint-Jean-Est

Sainte-Monique-de-Nicolet 1 50057 M Sainte-Monique 04161 J0G0A4 500 Nicolet-Yamaska

Sainte-Monique-des-Deux-Montagnes 1 74005 V Mirabel 15999 J0N1J 740 Mirabel

Sainte-Monique-des-Saules 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Avril 2021 | Page 126

Page 127: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Sainte-Monique-du-Lac-Saint-Jean 1 93075 M Sainte-Monique 02131 G0W0A2 930 Lac-Saint-Jean-Est

Sainte-Monique-Lac-Saint-Jean 1 93075 M Sainte-Monique 02131 G0W0A2 930 Lac-Saint-Jean-Est

Saint-Enfant-Jésus 1 48005 M Béthanie 16223 J0E2B1 480 Acton

Saint-Enfant-Jésus 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Enfant-Jésus-de-la-Pointe-aux-

Trembles1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Sainte-Octave 1 98050 M Rivière-Saint-Jean 09151 G0G0B2 981 Minganie

Sainte-Odile 1 10043 V Rimouski 01151 G0K1G 100 Rimouski-Neigette

Sainte-Odile 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Sainte-Odile 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Sainte-Odile-sur-Rimouski 1 10043 V Rimouski 01151 G0K1G 100 Rimouski-Neigette

Sainte-Paula 1 08040 M Sainte-Paule 01171 G0J0A9 080 La Matanie

Sainte-Paule 0 08040 M Sainte-Paule 01171 G0J0A9 080 La Matanie

Sainte-Paule 1 75017 V Saint-Jérôme 15161 J0R1T0 750 La Rivière-du-Nord

Sainte-Perpétue 0 17030 M Sainte-Perpétue 12152 G0R0A4 170 L'Islet

Sainte-Perpétue 0 50050 P Sainte-Perpétue 04161 J0C0B1 500 Nicolet-Yamaska

Sainte-Perpétue-de-L'Islet 1 17030 M Sainte-Perpétue 12152 G0R0A4 170 L'Islet

Sainte-Perpétue-Station 1 50050 P Sainte-Perpétue 04161 J0C0B1 500 Nicolet-Yamaska

Sainte-Pétronille 0 20030 VL Sainte-Pétronille 03134 G0A3Z0 200 L'Île-d'Orléans

Sainte-Pétronille, Quai de 1 20030 VL Sainte-Pétronille 03134 G0A3Z0 200 L'Île-d'Orléans

Sainte-Philomène 1 38047 M Fortierville 04162 G0S0C8 380 Bécancour

Sainte-Philomène 1 67045 V Mercier 16341 J0L1K 670 Roussillon

Sainte-Philomène 1 83088 M Montcerf-Lytton 07121 J0W0A5 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Sainte-Philomène-de-Châteauguay 1 67045 V Mercier 16341 J0L1K 670 Roussillon

Sainte-Philomène-de-Fortierville 1 38047 M Fortierville 04162 G0S0C8 380 Bécancour

Saint-Éphrem 1 29112 M Saint-Éphrem-de-Beauce 12132 G0M0A6 290 Beauce-Sartigan

Saint-Éphrem 1 45025 CT Stanstead 05131 J0B1C0 450 Memphrémagog

Saint-Éphrem 1 48038 M Upton 16223 J0H0A2 480 Acton

Saint-Éphrem 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Saint-Éphrem 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Saint-Éphrem-de-Beauce 0 29112 M Saint-Éphrem-de-Beauce 12132 G0M0A6 290 Beauce-Sartigan

Saint-Éphrem-de-Tring 1 29112 M Saint-Éphrem-de-Beauce 12132 G0M0A6 290 Beauce-Sartigan

Saint-Éphrem-d'Upton 1 48038 M Upton 16223 J0H0A2 480 Acton

Saint-Éphrem-Station 1 29112 M Saint-Éphrem-de-Beauce 12132 G0M0A6 290 Beauce-Sartigan

Saint-Épiphane 0 12030 M Saint-Épiphane 01121 G0L0G6 120 Rivière-du-Loup

Sainte-Praxède 0 31050 P Sainte-Praxède 12121 G0M1H1 310 Les Appalaches

Sainte-Praxède 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Sainte-Pudentienne 1 47047 M Roxton Pond 05121 J0E0B3 470 La Haute-Yamaska

Sainte-Rita 0 11015 M Sainte-Rita 01141 G0L0H5 110 Les Basques

Sainte-Rita 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Sainte-Rosalie 1 54048 V Saint-Hyacinthe 16222 J0H1X 540 Les Maskoutains

Sainte-Rosalie-Jonction 1 54048 V Saint-Hyacinthe 16222 J0H1X 540 Les Maskoutains

Sainte-Rose 1 13005 V Dégelis 01131 G0L1H 130 Témiscouata

Sainte-Rose 1 28030 M Sainte-Rose-de-Watford 12141 G0R0C8 280 Les Etchemins

Sainte-Rose 1 62080 M Saint-Zénon 14111 J0K0C1 620 Matawinie

Sainte-Rose 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Sainte-Rose 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Sainte-Rose 1 87035 M Poularies 08111 J0Z0C6 870 Abitibi-Ouest

Sainte-Rose 1 94230 P Sainte-Rose-du-Nord 02151 G0V0A9 942 Le Fjord-du-Saguenay

Sainte-Rose-de-Lima 1 46080 V Cowansville 05111 J2K0A1 460 Brome-Missisquoi

Sainte-Rose-de-Lima 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Sainte-Rose-de-Lima 1 71060 V L'Île-Perrot 16311 J7V0J7 710 Vaudreuil-Soulanges

Sainte-Rose-de-Lima 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Sainte-Rose-de-Lima 1 94230 P Sainte-Rose-du-Nord 02151 G0V0A9 942 Le Fjord-du-Saguenay

Sainte-Rose-de-Lima-du-Nord 1 94230 P Sainte-Rose-du-Nord 02151 G0V0A9 942 Le Fjord-du-Saguenay

Sainte-Rose-de-Poularies 1 87035 M Poularies 08111 J0Z0C6 870 Abitibi-Ouest

Sainte-Rose-de-Watford 0 28030 M Sainte-Rose-de-Watford 12141 G0R0C8 280 Les Etchemins

Sainte-Rose-du-Dégelé 1 13005 V Dégelis 01131 G0L1H 130 Témiscouata

Sainte-Rose-du-Dégelis 1 13005 V Dégelis 01131 G0L1H 130 Témiscouata

Sainte-Rose-du-Nord 0 94230 P Sainte-Rose-du-Nord 02151 G0V0A9 942 Le Fjord-du-Saguenay

Sainte-Rose-Est 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Sainte-Rose-Ouest 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Sainte-Rose-Partie-Ouest 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Sainte-Rose-Station 1 28030 M Sainte-Rose-de-Watford 12141 G0R0C8 280 Les Etchemins

Sainte-Sabine 0 28065 P Sainte-Sabine 12141 G0R0G4 280 Les Etchemins

Sainte-Sabine 0 46105 M Sainte-Sabine 05111 J0J2B 460 Brome-Missisquoi

Sainte-Sabine-de-Bellechasse 1 28065 P Sainte-Sabine 12141 G0R0G4 280 Les Etchemins

Sainte-Sabine-Station 1 28070 P Saint-Camille-de-Lellis 12141 G0R0B7 280 Les Etchemins

Sainte-Scholastique 1 74005 V Mirabel 15999 J0N1J 740 Mirabel

Sainte-Séraphine 0 39105 P Sainte-Séraphine 04181 J0A1E0 390 Arthabaska

Avril 2021 | Page 127

Page 128: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Sainte-Sophie 0 75028 M Sainte-Sophie 15161 J0R1J0 750 La Rivière-du-Nord

Sainte-Sophie 1 32023 M Sainte-Sophie-d'Halifax 04182 G0P0A4 320 L'Érable

Sainte-Sophie 1 82035 M La Pêche 07131 J0X0A1 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Sainte-Sophie-de-Lacorne 1 75028 M Sainte-Sophie 15161 J0R1J0 750 La Rivière-du-Nord

Sainte-Sophie-de-Lévrard 0 38040 P Sainte-Sophie-de-Lévrard 04162 G0X0C5 380 Bécancour

Sainte-Sophie-de-Mégantic 1 32023 M Sainte-Sophie-d'Halifax 04182 G0P0A4 320 L'Érable

Sainte-Sophie-de-New-Glasgow 1 75028 M Sainte-Sophie 15161 J0R1J0 750 La Rivière-du-Nord

Sainte-Sophie-d'Halifax 0 32023 M Sainte-Sophie-d'Halifax 04182 G0P0A4 320 L'Érable

Saint-Esprit 0 63030 M Saint-Esprit 14112 J0K0G2 630 Montcalm

Saint-Esprit 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Esprit 1 84090 CT Chichester 07111 J0X1M0 840 Pontiac

Saint-Esprit 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Saint-Esprit, Le 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Saint-Esprit, Le 1 70052 V Salaberry-de-Valleyfield 16321 J0S1W0 700 Beauharnois-Salaberry

Saint-Esprit, Le 1 72005 V Saint-Eustache 15151 J7P 720 Deux-Montagnes

Saint-Esprit, Le 1 97022 V Port-Cartier 09131 G0G2J 971 Sept-Rivières

Saint-Esprit-de-Rosemont 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saintes-Reliques, Sanctuaire des 1 50030 VL Saint-Célestin 04161 J0C0A4 500 Nicolet-Yamaska

Sainte-Suzanne 1 44023 M Dixville 05141 J0B0C2 440 Coaticook

Sainte-Suzanne 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Sainte-Thècle 0 35050 M Sainte-Thècle 04121 G0X0B1 350 Mékinac

Sainte-Thècle-Station 1 35050 M Sainte-Thècle 04121 G0X0B1 350 Mékinac

Sainte-Théodésie 1 59030 M Calixa-Lavallée 16213 J0L0B4 590 Marguerite-D'Youville

Sainte-Théodosie-Calixa-Lavallée 1 59030 M Calixa-Lavallée 16213 J0L0B4 590 Marguerite-D'Youville

Sainte-Thérèse 0 73010 V Sainte-Thérèse 15171 J7E0A1 730 Thérèse-De Blainville

Sainte-Thérèse 1 02010 M Sainte-Thérèse-de-Gaspé 11141 G0C0E2 020 Le Rocher-Percé

Sainte-Thérèse 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Sainte-Thérèse 1 85005 V Témiscaming 08152 J0Z0E1 850 Témiscamingue

Sainte-Thérèse-d'Avila 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Sainte-Thérèse-d'Avila 1 73010 V Sainte-Thérèse 15171 J7E0A1 730 Thérèse-De Blainville

Sainte-Thérèse-d'Avila 1 88055 V Amos 08121 J0Y1V0 880 Abitibi

Sainte-Thérèse-d'Avila 1 92022 V Dolbeau-Mistassini 02121 G0W2C0 920 Maria-Chapdelaine

Sainte-Thérèse-de-Blainville 1 73010 V Sainte-Thérèse 15171 J7E0A1 730 Thérèse-De Blainville

Sainte-Thérèse-de-Blainville 1 73015 V Blainville 15171 J7A0A1 730 Thérèse-De Blainville

Sainte-Thérèse-de-Colombier 1 95050 M Colombier 09122 G0H0A5 950 La Haute-Côte-Nord

Sainte-Thérèse-de-Gaspé 0 02010 M Sainte-Thérèse-de-Gaspé 11141 G0C0E2 020 Le Rocher-Percé

Sainte-Thérèse-de-Gaspé-Station 1 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

Sainte-Thérèse-de-Gatineau 1 83055 M Sainte-Thérèse-de-la-Gatineau 07121 J0X0E1 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Sainte-Thérèse-de-la-Gatineau 0 83055 M Sainte-Thérèse-de-la-Gatineau 07121 J0X0E1 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Sainte-Thérèse-de-Laprairie 1 67025 V Delson 16342 J0L1G0 670 Roussillon

Sainte-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Sainte-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Sainte-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus 1 45008 V Stanstead 05131 J0B0B5 450 Memphrémagog

Sainte-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus 1 46080 V Cowansville 05111 J2K0A1 460 Brome-Missisquoi

Sainte-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus 1 49058 V Drummondville 04171 J0C1H0 490 Drummond

Sainte-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus 1 61025 V Joliette 14113 J6E0A2 610 Joliette

Sainte-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Sainte-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus 1 67025 V Delson 16342 J0L1G0 670 Roussillon

Sainte-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus 1 76052 M Grenville-sur-la-Rouge 15141 J0V0A2 760 Argenteuil

Sainte-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus 1 83055 M Sainte-Thérèse-de-la-Gatineau 07121 J0X0E1 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Sainte-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Sainte-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Sainte-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus 1 95050 M Colombier 09122 G0H0A5 950 La Haute-Côte-Nord

Sainte-Thérèse-de-Lisieux 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Sainte-Thérèse-en-l'Île 1 56083 V Saint-Jean-sur-Richelieu 16122 J0J0A2 560 Le Haut-Richelieu

Sainte-Thérèse-sur-Richelieu 1 56083 V Saint-Jean-sur-Richelieu 16122 J0J0A2 560 Le Haut-Richelieu

Saint-Étienne 1 15013 V La Malbaie 03142 G0T1B 150 Charlevoix-Est

Saint-Étienne 1 19105 M Beaumont 12114 G0R0A5 190 Bellechasse

Saint-Étienne 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Saint-Étienne 1 45100 M Saint-Étienne-de-Bolton 05131 J0E0A2 450 Memphrémagog

Saint-Étienne 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Étienne 1 70030 M Saint-Étienne-de-Beauharnois 16321 J0S0B6 700 Beauharnois-Salaberry

Saint-Étienne 1 94205 M Petit-Saguenay 02161 G0V0A1 942 Le Fjord-du-Saguenay

Saint-Étienne 1 96015 M Franquelin 09123 G0H0A7 960 Manicouagan

Saint-Étienne, Rang 1 21030 V Sainte-Anne-de-Beaupré 03134 G0A0B8 210 La Côte-de-Beaupré

Saint-Étienne, Seigneurie 1 26055 M Saint-Bernard 12115 G0S0C6 260 La Nouvelle-Beauce

Saint-Étienne, Seigneurie 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Avril 2021 | Page 128

Page 129: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Saint-Étienne-de-Beauharnois 0 70030 M Saint-Étienne-de-Beauharnois 16321 J0S0B6 700 Beauharnois-Salaberry

Saint-Étienne-de-Beaumont 1 19105 M Beaumont 12114 G0R0A5 190 Bellechasse

Saint-Étienne-de-Bolton 0 45100 M Saint-Étienne-de-Bolton 05131 J0E0A2 450 Memphrémagog

Saint-Étienne-de-la-Malbaie 1 15013 V La Malbaie 03142 G0T1B 150 Charlevoix-Est

Saint-Étienne-de-Lauzon 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Saint-Étienne-de-Restigouche 1 06030 M Pointe-à-la-Croix 11111 G0C0A3 060 Avignon

Saint-Étienne-de-Ristigouche 1 06030 M Pointe-à-la-Croix 11111 G0C0A3 060 Avignon

Saint-Étienne-des-Grès 0 51090 P Saint-Étienne-des-Grès 04151 G0X0A5 510 Maskinongé

Sainte-Trinité 1 71083 V Vaudreuil-Dorion 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

Sainte-Trinité 1 96010 VL Godbout 09123 G0H0A6 960 Manicouagan

Sainte-Trinité, La 1 59035 V Contrecoeur 16213 J0L0B5 590 Marguerite-D'Youville

Sainte-Trinité-des-Monts 1 10010 P La Trinité-des-Monts 01151 G0K0A2 100 Rimouski-Neigette

Saint-Eugène 0 49105 M Saint-Eugène 04171 J0C0A7 490 Drummond

Saint-Eugène 1 10075 P Saint-Eugène-de-Ladrière 01151 G0L0A5 100 Rimouski-Neigette

Saint-Eugène 1 17078 M L'Islet 12152 G0R0A1 170 L'Islet

Saint-Eugène 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Eugène 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Saint-Eugène 1 47017 V Granby 05121 J0E2C0 470 La Haute-Yamaska

Saint-Eugène 1 56083 V Saint-Jean-sur-Richelieu 16122 J0J0A2 560 Le Haut-Richelieu

Saint-Eugène 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Eugène 1 70052 V Salaberry-de-Valleyfield 16321 J0S1W0 700 Beauharnois-Salaberry

Saint-Eugène 1 77050 M Morin-Heights 15131 J0R0A3 770 Les Pays-d'en-Haut

Saint-Eugène 1 85085 M Saint-Eugène-de-Guigues 08151 J0Z3L 850 Témiscamingue

Saint-Eugène 1 92065 M Saint-Eugène-d'Argentenay 02121 G0W1B0 920 Maria-Chapdelaine

Saint-Eugène-d'Argentenay 0 92065 M Saint-Eugène-d'Argentenay 02121 G0W1B0 920 Maria-Chapdelaine

Saint-Eugène-de-Chazel 1 87904 NO Rivière-Ojima 08111 J0Z3N0 870 Abitibi-Ouest

Saint-Eugène-de-Grantham 1 49105 M Saint-Eugène 04171 J0C0A7 490 Drummond

Saint-Eugène-de-Guigues 0 85085 M Saint-Eugène-de-Guigues 08151 J0Z3L 850 Témiscamingue

Saint-Eugène-de-Ladrière 0 10075 P Saint-Eugène-de-Ladrière 01151 G0L0A5 100 Rimouski-Neigette

Saint-Eugène-de-L'Islet 1 17078 M L'Islet 12152 G0R0A1 170 L'Islet

Saint-Eugène-du-Lac-Long 1 83045 M Blue Sea 07121 J0X0E4 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Saint-Eugène-Station 1 49105 M Saint-Eugène 04171 J0C0A7 490 Drummond

Sainte-Ursule 0 51040 M Sainte-Ursule 04131 J0K0B9 510 Maskinongé

Sainte-Ursule 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Sainte-Ursule-Falls 1 51040 M Sainte-Ursule 04131 J0K0B9 510 Maskinongé

Sainte-Ursule-Station 1 51040 M Sainte-Ursule 04131 J0K0B9 510 Maskinongé

Saint-Eusèbe 0 13030 P Saint-Eusèbe 01131 G0L0A6 130 Témiscouata

Saint-Eusèbe 1 32033 V Princeville 04182 G0P1E 320 L'Érable

Saint-Eusèbe-de-Stanfold 1 32033 V Princeville 04182 G0P1E 320 L'Érable

Saint-Eusèbe-de-Verceil 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Eusèbe-Ouest 1 13030 P Saint-Eusèbe 01131 G0L0A6 130 Témiscouata

Saint-Eustache 0 72005 V Saint-Eustache 15151 J7P 720 Deux-Montagnes

Saint-Eustache, Commission scolaire

de1 72005 V Saint-Eustache 15151 J7P 720 Deux-Montagnes

Saint-Évagre 1 04020 M Rivière-à-Claude 11121 G0E1Z 040 La Haute-Gaspésie

Sainte-Valérie 1 80115 M Boileau 07152 J0T1G0 800 Papineau

Saint-Évariste 1 29025 M Saint-Évariste-de-Forsyth 12132 G0M0B7 290 Beauce-Sartigan

Saint-Évariste 1 29030 VL La Guadeloupe 12132 G0M0B5 290 Beauce-Sartigan

Saint-Évariste-de-Forsyth 0 29025 M Saint-Évariste-de-Forsyth 12132 G0M0B7 290 Beauce-Sartigan

Saint-Évariste-Station 1 29030 VL La Guadeloupe 12132 G0M0B5 290 Beauce-Sartigan

Sainte-Véronique 1 79037 V Rivière-Rouge 15111 J0T0B7 790 Antoine-Labelle

Sainte-Victoire 1 39062 V Victoriaville 04181 G6P0 390 Arthabaska

Sainte-Victoire 1 53025 M Sainte-Victoire-de-Sorel 16231 J0G0B2 530 Pierre-De Saurel

Sainte-Victoire-d'Arthabaska 1 39062 V Victoriaville 04181 G6P0 390 Arthabaska

Sainte-Victoire-de-Sorel 0 53025 M Sainte-Victoire-de-Sorel 16231 J0G0B2 530 Pierre-De Saurel

Saint-Exupéry, Commission scolaire 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Sainte-Yvette 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Fabien 0 10070 P Saint-Fabien 01151 G0L0C5 100 Rimouski-Neigette

Saint-Fabien 1 46112 V Farnham 05111 J0E1J0 460 Brome-Missisquoi

Saint-Fabien 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Fabien-de-Panet 0 18015 P Saint-Fabien-de-Panet 12151 G0R0G8 180 Montmagny

Saint-Fabien-sur-Mer 1 10070 P Saint-Fabien 01151 G0L0C5 100 Rimouski-Neigette

Saint-Faustin 1 78047 M Saint-Faustin--Lac-Carré 15121 J0T0A8 780 Les Laurentides

Saint-Faustin--Lac-Carré 0 78047 M Saint-Faustin--Lac-Carré 15121 J0T0A8 780 Les Laurentides

Saint-Félicien 0 91042 V Saint-Félicien 02111 G0W2N0 910 Le Domaine-du-Roy

Saint-Félicien, Aérodrome de 1 91042 V Saint-Félicien 02111 G0W2N0 910 Le Domaine-du-Roy

Saint-Félix 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Félix 1 49005 M Saint-Félix-de-Kingsey 04171 J0B0A3 490 Drummond

Saint-Félix 1 62007 M Saint-Félix-de-Valois 14111 J0K0A9 620 Matawinie

Saint-Félix 1 83045 M Blue Sea 07121 J0X0E4 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Saint-Félix 1 88060 M Saint-Félix-de-Dalquier 08121 J0Y0A7 880 Abitibi

Avril 2021 | Page 129

Page 130: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Saint-Félix 1 94225 M Saint-Félix-d'Otis 02161 G0V0A3 942 Le Fjord-du-Saguenay

Saint-Félix-de-Dalquier 0 88060 M Saint-Félix-de-Dalquier 08121 J0Y0A7 880 Abitibi

Saint-Félix-de-Kingsey 0 49005 M Saint-Félix-de-Kingsey 04171 J0B0A3 490 Drummond

Saint-Félix-de-Valois 0 62007 M Saint-Félix-de-Valois 14111 J0K0A9 620 Matawinie

Saint-Félix-de-Valois 1 80103 M Chénéville 07152 J0V0A9 800 Papineau

Saint-Félix-d'Otis 0 94225 M Saint-Félix-d'Otis 02161 G0V0A3 942 Le Fjord-du-Saguenay

Saint-Félix-du-Cap-Rouge 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Ferdinand 0 32013 M Saint-Ferdinand 04182 G0N0A3 320 L'Érable

Saint-Ferdinand 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Saint-Féréol 1 21010 M Saint-Ferréol-les-Neiges 03134 G0A0E2 210 La Côte-de-Beaupré

Saint-Ferréol 1 21010 M Saint-Ferréol-les-Neiges 03134 G0A0E2 210 La Côte-de-Beaupré

Saint-Ferréol-les-Neiges 0 21010 M Saint-Ferréol-les-Neiges 03134 G0A0E2 210 La Côte-de-Beaupré

Saint-Fiacre 1 94210 M L'Anse-Saint-Jean 02161 G0V0A5 942 Le Fjord-du-Saguenay

Saint-Fidèle 1 06030 M Pointe-à-la-Croix 11111 G0C0A3 060 Avignon

Saint-Fidèle 1 15013 V La Malbaie 03142 G0T1B 150 Charlevoix-Est

Saint-Fidèle 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Fidèle 1 80005 M Fassett 07152 J0V0A7 800 Papineau

Saint-Fidèle-de-Mont-Murray 1 15013 V La Malbaie 03142 G0T1B 150 Charlevoix-Est

Saint-Fidèle-de-Restigouche 1 06030 M Pointe-à-la-Croix 11111 G0C0A3 060 Avignon

Saint-Fidèle-de-Ristigouche 1 06030 M Pointe-à-la-Croix 11111 G0C0A3 060 Avignon

Saint-Firmin 1 15065 M Baie-Sainte-Catherine 03142 G0T0B2 150 Charlevoix-Est

Saint-Flavien 0 33052 M Saint-Flavien 12111 G0S0C1 330 Lotbinière

Saint-Flavien Côté Nord-Ouest, Rang 1 37235 P Notre-Dame-du-Mont-Carmel 04141 G0X0C1 372 Les Chenaux

Saint-Flavien Côté Sud-Est, Rang 1 37235 P Notre-Dame-du-Mont-Carmel 04141 G0X0C1 372 Les Chenaux

Saint-Flavien, Côte 1 16013 V Baie-Saint-Paul 03141 G0A1B0 160 Charlevoix

Saint-Flavien-de-Sainte-Croix 1 33052 M Saint-Flavien 12111 G0S0C1 330 Lotbinière

Saint-Flochel 1 02015 V Grande-Rivière 11141 G0C0B1 020 Le Rocher-Percé

Saint-Fortunat 0 31030 M Saint-Fortunat 12121 G0P0A5 310 Les Appalaches

Saint-Fortunat-de-Wolfestown 1 31030 M Saint-Fortunat 12121 G0P0A5 310 Les Appalaches

Saint-Francis, Commission scolaire 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Saint-Francis-d'Assisi 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Francis-of-Assisi 1 58012 V Saint-Lambert 16111 J4P0A2 580 Longueuil

Saint-François 1 18060 M Saint-François-de-la-Rivière-du-

Sud12151 G0R0H1 180 Montmagny

Saint-François 1 20005 M Saint-François-de-l'Île-d'Orléans 03134 G0A3S 200 L'Île-d'Orléans

Saint-François 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Saint-François, Côte 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Saint-François, Deuxième rang 1 16048 M Les Éboulements 03141 G0A0A9 160 Charlevoix

Saint-François, Marina 1 69070 M Saint-Anicet 16331 J0S0B1 690 Le Haut-Saint-Laurent

Saint-François, Premier rang 1 16048 M Les Éboulements 03141 G0A0A9 160 Charlevoix

Saint-François, Seigneurie 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-François, Seigneurie de 1 50113 M Pierreville 04161 J0G0A5 500 Nicolet-Yamaska

Saint-François-d'Assise 0 06055 M Saint-François-d'Assise 11111 G0J0C1 060 Avignon

Saint-François-d'Assise 1 02028 V Chandler 11141 G0C0A4 020 Le Rocher-Percé

Saint-François-d'Assise 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-François-d'Assise 1 27028 V Beauceville 12131 G0M1A 270 Robert-Cliche

Saint-François-d'Assise 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Saint-François-d'Assise 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Saint-François-d'Assise 1 46010 M Frelighsburg 05111 J0J0C4 460 Brome-Missisquoi

Saint-François-d'Assise 1 59010 V Sainte-Julie 16213 J0L2C 590 Marguerite-D'Youville

Saint-François-d'Assise 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-François-d'Assise 1 88005 M Champneuf 08121 J0Y1E 880 Abitibi

Saint-François-d'Assise 1 94205 M Petit-Saguenay 02161 G0V0A1 942 Le Fjord-du-Saguenay

Saint-François-d'Assise 1 98045 M Longue-Pointe-de-Mingan 09151 G0G0A8 981 Minganie

Saint-François-d'Assisi 1 82035 M La Pêche 07131 J0X0A1 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Saint-François-de-Beauce 1 27028 V Beauceville 12131 G0M1A 270 Robert-Cliche

Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud 0 18060 M Saint-François-de-la-Rivière-du-

Sud12151 G0R0H1 180 Montmagny

Saint-François-de-Laval 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Saint-François-de-l'Île-d'Orléans 0 20005 M Saint-François-de-l'Île-d'Orléans 03134 G0A3S 200 L'Île-d'Orléans

Saint-François-de-Masham 1 82035 M La Pêche 07131 J0X0A1 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Saint-François-de-Montmagny 1 18060 M Saint-François-de-la-Rivière-du-

Sud12151 G0R0H1 180 Montmagny

Saint-François-de-Pabos 1 02028 V Chandler 11141 G0C0A4 020 Le Rocher-Percé

Saint-François-de-Sales 0 91015 M Saint-François-de-Sales 02111 G0W0A8 910 Le Domaine-du-Roy

Saint-François-de-Sales 1 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

Saint-François-de-Sales 1 18060 M Saint-François-de-la-Rivière-du-

Sud12151 G0R0H1 180 Montmagny

Saint-François-de-Sales 1 34007 V Neuville 03111 G0A0E3 340 Portneuf

Saint-François-de-Sales 1 50128 M Saint-François-du-Lac 04161 J0G0B1 500 Nicolet-Yamaska

Avril 2021 | Page 130

Page 131: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Saint-François-de-Sales 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Saint-François-de-Sales 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Saint-François-de-Sales 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Saint-François-de-Sales 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Saint-François-de-Sales-de-la-Rivière-

du-Sud1 18060 M

Saint-François-de-la-Rivière-du-

Sud12151 G0R0H1 180 Montmagny

Saint-François-d'Orléans 1 20005 M Saint-François-de-l'Île-d'Orléans 03134 G0A3S 200 L'Île-d'Orléans

Saint-François-du-Lac 0 50128 M Saint-François-du-Lac 04161 J0G0B1 500 Nicolet-Yamaska

Saint-François-Montmagny 1 18060 M Saint-François-de-la-Rivière-du-

Sud12151 G0R0H1 180 Montmagny

Saint-François-Ouest 1 27028 V Beauceville 12131 G0M1A 270 Robert-Cliche

Saint-François-Régis 1 79078 M Lac-des-Écorces 15111 J0W0A9 790 Antoine-Labelle

Saint-François-Régis 1 98035 M Baie-Johan-Beetz 09151 G0G1B 981 Minganie

Saint-François-Solano 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-François-Station 1 18060 M Saint-François-de-la-Rivière-du-

Sud12151 G0R0H1 180 Montmagny

Saint-François-Xavier 1 03020 M Grande-Vallée 11131 G0E0A5 030 La Côte-de-Gaspé

Saint-François-Xavier 1 09015 M Les Hauteurs 01161 G0K0A6 090 La Mitis

Saint-François-Xavier 1 12072 V Rivière-du-Loup 01121 G5R 120 Rivière-du-Loup

Saint-François-Xavier 1 16005 M Petite-Rivière-Saint-François 03141 G0A0C4 160 Charlevoix

Saint-François-Xavier 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-François-Xavier 1 37210 M Batiscan 04122 G0X0B7 372 Les Chenaux

Saint-François-Xavier 1 42020 M Saint-François-Xavier-de-

Brompton05161 J0B0E4 420 Le Val-Saint-François

Saint-François-Xavier 1 46078 V Bromont 05121 J0E1C0 460 Brome-Missisquoi

Saint-François-Xavier 1 59025 M Verchères 16213 J0L0A3 590 Marguerite-D'Youville

Saint-François-Xavier 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-François-Xavier 1 71140 VL Pointe-Fortune 16311 J0P1N 710 Vaudreuil-Soulanges

Saint-François-Xavier 1 75040 V Prévost 15161 J0R0A2 750 La Rivière-du-Nord

Saint-François-Xavier 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Saint-François-Xavier-de-Batiscan 1 37210 M Batiscan 04122 G0X0B7 372 Les Chenaux

Saint-François-Xavier-de-Brompton 0 42020 M Saint-François-Xavier-de-

Brompton05161 J0B0E4 420 Le Val-Saint-François

Saint-François-Xavier-de-la-Petite-

Rivière1 16005 M Petite-Rivière-Saint-François 03141 G0A0C4 160 Charlevoix

Saint-François-Xavier-des-Hauteurs 1 09015 M Les Hauteurs 01161 G0K0A6 090 La Mitis

Saint-François-Xavier-de-Verchères 1 59025 M Verchères 16213 J0L0A3 590 Marguerite-D'Youville

Saint-François-Xavier-de-Viger 0 12025 M Saint-François-Xavier-de-Viger 01121 G0L0H6 120 Rivière-du-Loup

Saint-François-Xavier-du-Bassin 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Saint-Frédéric 0 27065 P Saint-Frédéric 12131 G0N0A8 270 Robert-Cliche

Saint-Frédéric 1 49058 V Drummondville 04171 J0C1H0 490 Drummond

Saint-Fulgence 0 94235 M Saint-Fulgence 02151 G0V0A4 942 Le Fjord-du-Saguenay

Saint-Fulgence 1 49015 M Durham-Sud 04171 J0H0A5 490 Drummond

Saint-Gabriel 0 52080 V Saint-Gabriel 14114 J0K2N0 520 D'Autray

Saint-Gabriel 1 09025 M Saint-Gabriel-de-Rimouski 01161 G0K0B2 090 La Mitis

Saint-Gabriel 1 19090 P La Durantaye 12114 G0R0A6 190 Bellechasse

Saint-Gabriel 1 22025 M Saint-Gabriel-de-Valcartier 03131 G0A0C8 220 La Jacques-Cartier

Saint-Gabriel 1 30110 CT Stratford 05191 G0Y0A2 300 Le Granit

Saint-Gabriel 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Saint-Gabriel 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Gabriel 1 83050 M Bouchette 07121 J0X0C8 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Saint-Gabriel 1 85095 CT Guérin 08151 J0Z2E 850 Témiscamingue

Saint-Gabriel, Côte 1 16013 V Baie-Saint-Paul 03141 G0A1B0 160 Charlevoix

Saint-Gabriel, Rang 1 16013 V Baie-Saint-Paul 03141 G0A1B0 160 Charlevoix

Saint-Gabriel, Seigneurie 1 22025 M Saint-Gabriel-de-Valcartier 03131 G0A0C8 220 La Jacques-Cartier

Saint-Gabriel-Archange 1 19090 P La Durantaye 12114 G0R0A6 190 Bellechasse

Saint-Gabriel-Archange 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Saint-Gabriel-de-Brandon 0 52085 M Saint-Gabriel-de-Brandon 14114 J0K0B1 520 D'Autray

Saint-Gabriel-de-Brandon 1 52080 V Saint-Gabriel 14114 J0K2N0 520 D'Autray

Saint-Gabriel-de-Ferland 1 94220 M Ferland-et-Boilleau 02161 G0V0B1 942 Le Fjord-du-Saguenay

Saint-Gabriel-de-Gaspé 1 02902 NO Mont-Alexandre 11141 020 Le Rocher-Percé

Saint-Gabriel-de-Hamelin 1 94220 M Ferland-et-Boilleau 02161 G0V0B1 942 Le Fjord-du-Saguenay

Saint-Gabriel-de-Kamouraska 1 14075 M Saint-Gabriel-Lalemant 01111 G0L0H9 140 Kamouraska

Saint-Gabriel-de-Rimouski 0 09025 M Saint-Gabriel-de-Rimouski 01161 G0K0B2 090 La Mitis

Saint-Gabriel-de-Valcartier 0 22025 M Saint-Gabriel-de-Valcartier 03131 G0A0C8 220 La Jacques-Cartier

Saint-Gabriel-Est 1 09025 M Saint-Gabriel-de-Rimouski 01161 G0K0B2 090 La Mitis

Saint-Gabriel-Lalemant 0 14075 M Saint-Gabriel-Lalemant 01111 G0L0H9 140 Kamouraska

Saint-Gabriel-Lalemant 1 02902 NO Mont-Alexandre 11141 020 Le Rocher-Percé

Avril 2021 | Page 131

Page 132: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Saint-Gabriel-Lalemant 1 39062 V Victoriaville 04181 G6P0 390 Arthabaska

Saint-Gabriel-Lalemant 1 42088 V Windsor 05161 J1S0A1 420 Le Val-Saint-François

Saint-Gabriel-Lalemant 1 53052 V Sorel-Tracy 16231 J3P0A 530 Pierre-De Saurel

Saint-Gabriel-Lalemant 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Gabriel-Lalemant 1 94220 M Ferland-et-Boilleau 02161 G0V0B1 942 Le Fjord-du-Saguenay

Saint-Gabriel-Lallemant 1 14075 M Saint-Gabriel-Lalemant 01111 G0L0H9 140 Kamouraska

Saint-Gabriel-Ouest 1 22025 M Saint-Gabriel-de-Valcartier 03131 G0A0C8 220 La Jacques-Cartier

Saint-Gabriel-Station 1 22020 V Shannon 03131 G0A0B6 220 La Jacques-Cartier

Saint-Gaétan 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Garneau-de-Champlain 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Saint-Gédéon 0 93035 M Saint-Gédéon 02131 G0W0B2 930 Lac-Saint-Jean-Est

Saint-Gédéon 1 29013 M Saint-Gédéon-de-Beauce 12132 G0M0B2 290 Beauce-Sartigan

Saint-Gédéon, Base de plein air de 1 93035 M Saint-Gédéon 02131 G0W0B2 930 Lac-Saint-Jean-Est

Saint-Gédéon-de-Beauce 0 29013 M Saint-Gédéon-de-Beauce 12132 G0M0B2 290 Beauce-Sartigan

Saint-Gédéon-de-Grandmont,

Commission scolaire1 93012 V Métabetchouan--Lac-à-la-Croix 02131 G0W1W 930 Lac-Saint-Jean-Est

Saint-Gédéon-de-Marlow 1 29013 M Saint-Gédéon-de-Beauce 12132 G0M0B2 290 Beauce-Sartigan

Saint-Gédéon-sur-le-Lac 1 93035 M Saint-Gédéon 02131 G0W0B2 930 Lac-Saint-Jean-Est

Saint-George 1 54090 M Saint-Simon 16222 J0H0B5 540 Les Maskoutains

Saint-George, Seigneurie 1 68055 V Saint-Rémi 16343 J0L0B2 680 Les Jardins-de-Napierville

Saint-Georges 0 29073 V Saint-Georges 12132 G0M0C2 290 Beauce-Sartigan

Saint-Georges 1 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

Saint-Georges 1 12057 M Cacouna 01121 G0L0B7 120 Rivière-du-Loup

Saint-Georges 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Saint-Georges 1 40032 M Saint-Georges-de-Windsor 05171 J0A0A2 400 Les Sources

Saint-Georges 1 56010 M Saint-Georges-de-Clarenceville 16122 J0J0A7 560 Le Haut-Richelieu

Saint-Georges 1 56042 M Henryville 16122 J0J0A4 560 Le Haut-Richelieu

Saint-Georges 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Saint-Georges 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Georges 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Saint-Georges 1 96020 V Baie-Comeau 09123 G0H1T0 960 Manicouagan

Saint-Georges Nord, Rang 1 71133 V Rigaud 16311 J0P0A6 710 Vaudreuil-Soulanges

Saint-Georges Sud, Rang 1 71133 V Rigaud 16311 J0P0A6 710 Vaudreuil-Soulanges

Saint-Georges, Côte 1 70022 V Beauharnois 16321 J0S0B5 700 Beauharnois-Salaberry

Saint-Georges, Rang 1 35050 M Sainte-Thècle 04121 G0X0B1 350 Mékinac

Saint-Georges, Seigneurie 1 68055 V Saint-Rémi 16343 J0L0B2 680 Les Jardins-de-Napierville

Saint-Georges-de-Bagot 1 54090 M Saint-Simon 16222 J0H0B5 540 Les Maskoutains

Saint-Georges-de-Cacouna 1 12057 M Cacouna 01121 G0L0B7 120 Rivière-du-Loup

Saint-Georges-de-Clarenceville 0 56010 M Saint-Georges-de-Clarenceville 16122 J0J0A7 560 Le Haut-Richelieu

Saint-Georges-de-Henryville 1 56042 M Henryville 16122 J0J0A4 560 Le Haut-Richelieu

Saint-Georges-de-Malbaie 1 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

Saint-Georges-de-Windsor 0 40032 M Saint-Georges-de-Windsor 05171 J0A0A2 400 Les Sources

Saint-Georges-Est 1 29073 V Saint-Georges 12132 G0M0C2 290 Beauce-Sartigan

Saint-Georges-Ouest 1 29073 V Saint-Georges 12132 G0M0C2 290 Beauce-Sartigan

Saint-Gérard 1 41098 M Weedon 05181 G0Y1K 410 Le Haut-Saint-François

Saint-Gérard 1 60028 V L'Assomption 14122 J0K1G0 600 L'Assomption

Saint-Gérard 1 88070 M Berry 08121 J0Y1L0 880 Abitibi

Saint-Gérard-des-Laurentides 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Saint-Gérard-d'Yamaska 1 53085 P Saint-Gérard-Majella 16231 J0G1X0 530 Pierre-De Saurel

Saint-Gérard-Magella 1 60028 V L'Assomption 14122 J0K1G0 600 L'Assomption

Saint-Gérard-Majella 0 53085 P Saint-Gérard-Majella 16231 J0G1X0 530 Pierre-De Saurel

Saint-Gérard-Majella 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Gérard-Majella 1 56083 V Saint-Jean-sur-Richelieu 16122 J0J0A2 560 Le Haut-Richelieu

Saint-Gérard-Majella 1 60028 V L'Assomption 14122 J0K1G0 600 L'Assomption

Saint-Gérard-Majella 1 79025 M Kiamika 15111 J0W0A8 790 Antoine-Labelle

Saint-Gérard-Majella 1 94265 M Larouche 02141 G0W0A1 942 Le Fjord-du-Saguenay

Saint-Germain 0 14045 P Saint-Germain 01111 G0L0E4 140 Kamouraska

Saint-Germain 1 10043 V Rimouski 01151 G0K1G 100 Rimouski-Neigette

Saint-Germain 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Germain-de-Grantham 0 49048 M Saint-Germain-de-Grantham 04171 J0C0A1 490 Drummond

Saint-Germain-de-Kamouraska 1 14045 P Saint-Germain 01111 G0L0E4 140 Kamouraska

Saint-Germain-de-Rimouski 1 10043 V Rimouski 01151 G0K1G 100 Rimouski-Neigette

Saint-Gervais 0 19075 M Saint-Gervais 12114 G0R0C4 190 Bellechasse

Saint-Gilbert 0 34060 P Saint-Gilbert 03111 G0A3T 340 Portneuf

Saint-Gilbert 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Gilles 0 33035 M Saint-Gilles 12111 G0S2P 330 Lotbinière

Saint-Gilles 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Saint-Gilles 1 87105 M Val-Saint-Gilles 08111 J0Z3M0 870 Abitibi-Ouest

Saint-Gilles, Seigneurie 1 33030 P Saint-Narcisse-de-Beaurivage 12111 G0S0B2 330 Lotbinière

Saint-Godard 1 13050 M Lejeune 01131 G0L0A1 130 Témiscouata

Avril 2021 | Page 132

Page 133: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Saint-Godard, Mission 1 13050 M Lejeune 01131 G0L0A1 130 Témiscouata

Saint-Godard-de-Lejeune 1 13050 M Lejeune 01131 G0L0A1 130 Témiscouata

Saint-Godefroi 0 05015 CT Saint-Godefroi 11112 G0C0E5 050 Bonaventure

Saint-Godefroy, Rang 1 16048 M Les Éboulements 03141 G0A0A9 160 Charlevoix

Saint-Grégoire 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Grégoire 1 38010 V Bécancour 04162 G0X1B0 380 Bécancour

Saint-Grégoire 1 56097 M Mont-Saint-Grégoire 16122 J0J0A1 560 Le Haut-Richelieu

Saint-Grégoire, Rang 1 16005 M Petite-Rivière-Saint-François 03141 G0A0C4 160 Charlevoix

Saint-Grégoire-de-Greenlay 1 42088 V Windsor 05161 J1S0A1 420 Le Val-Saint-François

Saint-Grégoire-de-Montmorency 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Grégoire-de-Nazianze 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Saint-Grégoire-le-Grand 1 38010 V Bécancour 04162 G0X1B0 380 Bécancour

Saint-Grégoire-le-Grand 1 56097 M Mont-Saint-Grégoire 16122 J0J0A1 560 Le Haut-Richelieu

Saint-Grégoire-le-Grand 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Grégoire-le-Grand-de-Monnoir 1 56097 M Mont-Saint-Grégoire 16122 J0J0A1 560 Le Haut-Richelieu

Saint-Grégoire-VII 1 42088 V Windsor 05161 J1S0A1 420 Le Val-Saint-François

Saint-Guillaume 0 49113 M Saint-Guillaume 04171 J0C0A5 490 Drummond

Saint-Guillaume 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Saint-Guillaume-de-Granada 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Saint-Guillaume-d'Upton 1 49113 M Saint-Guillaume 04171 J0C0A5 490 Drummond

Saint-Guillaume-Nord 0 62912 NO Saint-Guillaume-Nord 14111 J0K2B0 620 Matawinie

Saint-Guy 0 11020 M Saint-Guy 01141 G0K0A3 110 Les Basques

Saint-Hélier 1 03902 NO Rivière-Saint-Jean 11132 030 La Côte-de-Gaspé

Saint-Henri 0 19068 M Saint-Henri 12114 G0R0B1 190 Bellechasse

Saint-Henri 1 44010 M East Hereford 05141 J0B0B8 440 Coaticook

Saint-Henri 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Henri 1 88015 M La Morandière 08121 J0Y0B3 880 Abitibi

Saint-Henri-de-Lauzon 1 19068 M Saint-Henri 12114 G0R0B1 190 Bellechasse

Saint-Henri-de-Lévis 1 19068 M Saint-Henri 12114 G0R0B1 190 Bellechasse

Saint-Henri-de-Mascouche 1 64015 V Mascouche 14121 J0N1C 640 Les Moulins

Saint-Henri-de-Taillon 0 93070 M Saint-Henri-de-Taillon 02131 G0W2X 930 Lac-Saint-Jean-Est

Saint-Henri-de-Taillon, Marina de 1 93070 M Saint-Henri-de-Taillon 02131 G0W2X 930 Lac-Saint-Jean-Est

Saint-Hermas 1 74005 V Mirabel 15999 J0N1J 740 Mirabel

Saint-Herménégilde 0 44015 M Saint-Herménégilde 05141 J0B0B6 440 Coaticook

Saint-Herménégilde 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Hilaire 1 57035 V Mont-Saint-Hilaire 16221 J0H1S0 570 La Vallée-du-Richelieu

Saint-Hilaire 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Saint-Hilaire-de-Dorset 0 29020 P Saint-Hilaire-de-Dorset 12132 G0M1G0 290 Beauce-Sartigan

Saint-Hilaire-de-Rouville 1 57035 V Mont-Saint-Hilaire 16221 J0H1S0 570 La Vallée-du-Richelieu

Saint-Hilaire-Est 1 57035 V Mont-Saint-Hilaire 16221 J0H1S0 570 La Vallée-du-Richelieu

Saint-Hilaire-Station 1 57035 V Mont-Saint-Hilaire 16221 J0H1S0 570 La Vallée-du-Richelieu

Saint-Hilaire-sur-Richelieu 1 57035 V Mont-Saint-Hilaire 16221 J0H1S0 570 La Vallée-du-Richelieu

Saint-Hilarion 0 16050 P Saint-Hilarion 03141 G0A0A8 160 Charlevoix

Saint-Hilarion-du-Lac 1 16050 P Saint-Hilarion 03141 G0A0A8 160 Charlevoix

Saint-Hilarion-Nord 1 16050 P Saint-Hilarion 03141 G0A0A8 160 Charlevoix

Saint-Hippolyte 0 75045 M Saint-Hippolyte 15161 J0R1G0 750 La Rivière-du-Nord

Saint-Hippolyte 1 40017 M Wotton 05171 J0A0A9 400 Les Sources

Saint-Hippolyte 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Hippolyte 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Saint-Hippolyte 1 98055 M Rivière-au-Tonnerre 09151 G0G0C2 981 Minganie

Saint-Hippolyte-de-Kilkenny 1 75045 M Saint-Hippolyte 15161 J0R1G0 750 La Rivière-du-Nord

Saint-Honoré 0 94240 V Saint-Honoré 02151 G0V0A6 942 Le Fjord-du-Saguenay

Saint-Honoré 1 13090 M Saint-Honoré-de-Témiscouata 01131 G0L0B4 130 Témiscouata

Saint-Honoré 1 29038 M Saint-Honoré-de-Shenley 12132 G0M0B8 290 Beauce-Sartigan

Saint-Honoré, Aéroport de 1 94240 V Saint-Honoré 02151 G0V0A6 942 Le Fjord-du-Saguenay

Saint-Honoré-de-Chicoutimi 1 94240 V Saint-Honoré 02151 G0V0A6 942 Le Fjord-du-Saguenay

Saint-Honoré-de-Shenley 0 29038 M Saint-Honoré-de-Shenley 12132 G0M0B8 290 Beauce-Sartigan

Saint-Honoré-de-Témiscouata 0 13090 M Saint-Honoré-de-Témiscouata 01131 G0L0B4 130 Témiscouata

Saint-Honoré-Station 1 13090 M Saint-Honoré-de-Témiscouata 01131 G0L0B4 130 Témiscouata

Saint-Hubert 1 12010 M Saint-Hubert-de-Rivière-du-Loup 01121 G0L0A7 120 Rivière-du-Loup

Saint-Hubert 1 30055 M Audet 05191 G0Y1A 300 Le Granit

Saint-Hubert 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Saint-Hubert, Aéroport de 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Saint-Hubert-de-Rivière-du-Loup 0 12010 M Saint-Hubert-de-Rivière-du-Loup 01121 G0L0A7 120 Rivière-du-Loup

Saint-Hubert-de-Témiscouata 1 12010 M Saint-Hubert-de-Rivière-du-Loup 01121 G0L0A7 120 Rivière-du-Loup

Saint-Hubert-RCAF-ARC, Aéroport 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Avril 2021 | Page 133

Page 134: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Saint-Hugues 0 54100 M Saint-Hugues 16222 J0H0A3 540 Les Maskoutains

Saint-Hugues 1 79060 VL Lac-Saguay 15111 J0W0A6 790 Antoine-Labelle

Saint-Hyacinthe 0 54048 V Saint-Hyacinthe 16222 J0H1X 540 Les Maskoutains

Saint-Hyacinthe 1 54105 M Saint-Barnabé-Sud 16222 J0H0B1 540 Les Maskoutains

Saint-Hyacinthe, Commission scolaire

de1 54048 V Saint-Hyacinthe 16222 J0H1X 540 Les Maskoutains

Saint-Hyacinthe-le-Confesseur 1 54048 V Saint-Hyacinthe 16222 J0H1X 540 Les Maskoutains

Saint-Hyacinthe-Station 1 54048 V Saint-Hyacinthe 16222 J0H1X 540 Les Maskoutains

Saint-Ignace 1 18045 M Cap-Saint-Ignace 12151 G0R0E2 180 Montmagny

Saint-Ignace 1 21035 V Château-Richer 03134 G0A0A4 210 La Côte-de-Beaupré

Saint-Ignace 1 46095 M Saint-Ignace-de-Stanbridge 05111 J0J0B2 460 Brome-Missisquoi

Saint-Ignace 1 71040 V Coteau-du-Lac 16311 J0P0A1 710 Vaudreuil-Soulanges

Saint-Ignace, Seigneurie 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Ignace-de-Loyola 0 52045 M Saint-Ignace-de-Loyola 14114 J0K0A3 520 D'Autray

Saint-Ignace-de-Loyola 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Ignace-de-Loyola 1 79030 M Nominingue 15111 J0T1S0 790 Antoine-Labelle

Saint-Ignace-de-Loyola 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Saint-Ignace-de-Missisquoi 1 46095 M Saint-Ignace-de-Stanbridge 05111 J0J0B2 460 Brome-Missisquoi

Saint-Ignace-de-Stanbridge 0 46095 M Saint-Ignace-de-Stanbridge 05111 J0J0B2 460 Brome-Missisquoi

Saint-Ignace-du-Coteau-du-Lac 1 71040 V Coteau-du-Lac 16311 J0P0A1 710 Vaudreuil-Soulanges

Saint-Ignace-du-Lac 1 62085 M Saint-Michel-des-Saints 14111 J0K0B7 620 Matawinie

Saint-Ignace-du-Lac 1 71040 V Coteau-du-Lac 16311 J0P0A1 710 Vaudreuil-Soulanges

Saint-Ignatius-of-Loyola 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Irénée 0 15005 P Saint-Irénée 03142 G0T0B1 150 Charlevoix-Est

Saint-Irénée 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Irénée-les-Bains 1 15005 P Saint-Irénée 03142 G0T0B1 150 Charlevoix-Est

Saint-Isaac-Jogues 1 40043 V Val-des-Sources 05171 J0A1A0 400 Les Sources

Saint-Isaac-Jogues 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Saint-Isaac-Jogues 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Isidore 0 26063 M Saint-Isidore 12115 G0S0C2 260 La Nouvelle-Beauce

Saint-Isidore 0 67040 P Saint-Isidore 16341 J0L0A8 670 Roussillon

Saint-Isidore 1 13060 M Lac-des-Aigles 01131 G0K0A8 130 Témiscouata

Saint-Isidore 1 41012 M Saint-Isidore-de-Clifton 05181 J0B0B7 410 Le Haut-Saint-François

Saint-Isidore 1 85052 M Laverlochère-Angliers 08151 J0Z0C2 850 Témiscamingue

Saint-Isidore 1 89008 V Val-d'Or 08141 J0Y1P 890 La Vallée-de-l'Or

Saint-Isidore 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Saint-Isidore-d'Auckland 1 41012 M Saint-Isidore-de-Clifton 05181 J0B0B7 410 Le Haut-Saint-François

Saint-Isidore-de-Clifton 0 41012 M Saint-Isidore-de-Clifton 05181 J0B0B7 410 Le Haut-Saint-François

Saint-Isidore-de-Dorchester 1 26063 M Saint-Isidore 12115 G0S0C2 260 La Nouvelle-Beauce

Saint-Isidore-de-Gaspé 1 02010 M Sainte-Thérèse-de-Gaspé 11141 G0C0E2 020 Le Rocher-Percé

Saint-Isidore-de-La Prairie 1 67040 P Saint-Isidore 16341 J0L0A8 670 Roussillon

Saint-Isidore-de-Lauzon 1 26063 M Saint-Isidore 12115 G0S0C2 260 La Nouvelle-Beauce

Saint-Isidore-de-Percé 1 02010 M Sainte-Thérèse-de-Gaspé 11141 G0C0E2 020 Le Rocher-Percé

Saint-Isidore-Jonction 1 67035 V Saint-Constant 16342 J0L1G0 670 Roussillon

Saint-Isidore-Laprairie 1 67040 P Saint-Isidore 16341 J0L0A8 670 Roussillon

Saint-Isidore-Station 1 67040 P Saint-Isidore 16341 J0L0A8 670 Roussillon

Saint-Jacques 0 63013 M Saint-Jacques 14112 J0K0E7 630 Montcalm

Saint-Jacques 1 31140 M Saint-Jacques-de-Leeds 12121 G0N0A7 310 Les Appalaches

Saint-Jacques 1 38055 P Parisville 04162 G0S0A9 380 Bécancour

Saint-Jacques 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Jacques 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Saint-Jacques Nord, Concession 1 71045 M Saint-Clet 16311 J0P0B 710 Vaudreuil-Soulanges

Saint-Jacques Sud, Concession 1 71045 M Saint-Clet 16311 J0P0B 710 Vaudreuil-Soulanges

Saint-Jacques, Camping 1 07018 V Causapscal 01181 G0J0C8 070 La Matapédia

Saint-Jacques, Concession 1 19082 M Saint-Raphaël 12114 G0R0G7 190 Bellechasse

Saint-Jacques, Rang 1 21030 V Sainte-Anne-de-Beaupré 03134 G0A0B8 210 La Côte-de-Beaupré

Saint-Jacques, Rang 1 52085 M Saint-Gabriel-de-Brandon 14114 J0K0B1 520 D'Autray

Saint-Jacques-de-Dupuy 1 87085 M Dupuy 08111 J0Z0A9 870 Abitibi-Ouest

Saint-Jacques-de-Horton 1 39117 M Sainte-Clotilde-de-Horton 04181 J0A0A8 390 Arthabaska

Saint-Jacques-de-Leeds 0 31140 M Saint-Jacques-de-Leeds 12121 G0N0A7 310 Les Appalaches

Saint-Jacques-de-Parisville 1 38055 P Parisville 04162 G0S0A9 380 Bécancour

Saint-Jacques-des-Piles 1 35040 VL Grandes-Piles 04121 G0X0E8 350 Mékinac

Saint-Jacques-le-Majeur 1 07018 V Causapscal 01181 G0J0C8 070 La Matapédia

Saint-Jacques-le-Majeur 1 31025 P Saint-Jacques-le-Majeur-de-

Wolfestown12121 G0N1E0 310 Les Appalaches

Saint-Jacques-le-Majeur 1 56010 M Saint-Georges-de-Clarenceville 16122 J0J0A7 560 Le Haut-Richelieu

Saint-Jacques-le-Majeur 1 88022 M Barraute 08121 J0Y0B9 880 Abitibi

Saint-Jacques-le-Majeur-de-

Causapscal1 07018 V Causapscal 01181 G0J0C8 070 La Matapédia

Saint-Jacques-le-Majeur-de-

Wolfestown0 31025 P

Saint-Jacques-le-Majeur-de-

Wolfestown12121 G0N1E0 310 Les Appalaches

Saint-Jacques-le-Mineur 0 68040 M Saint-Jacques-le-Mineur 16343 J0J1Z 680 Les Jardins-de-Napierville

Saint-Jacques-le-Mineur 1 87085 M Dupuy 08111 J0Z0A9 870 Abitibi-Ouest

Avril 2021 | Page 134

Page 135: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Saint-James 1 84020 VL Portage-du-Fort 07111 J0X0B2 840 Pontiac

Saint-James, Seigneurie 1 68025 M Saint-Patrice-de-Sherrington 16343 J0L0A7 680 Les Jardins-de-Napierville

Saint-Janvier 1 33065 M Saint-Janvier-de-Joly 12111 G0S0A4 330 Lotbinière

Saint-Janvier 1 41098 M Weedon 05181 G0Y1K 410 Le Haut-Saint-François

Saint-Janvier 1 74005 V Mirabel 15999 J0N1J 740 Mirabel

Saint-Janvier 1 87095 M Chazel 08111 J0Z0C9 870 Abitibi-Ouest

Saint-Janvier-de-Blainville 1 74005 V Mirabel 15999 J0N1J 740 Mirabel

Saint-Janvier-de-Joly 0 33065 M Saint-Janvier-de-Joly 12111 G0S0A4 330 Lotbinière

Saint-Janvier-de-Lacroix 1 74005 V Mirabel 15999 J0N1J 740 Mirabel

Saint-Janvier-de-Weedon 1 41098 M Weedon 05181 G0Y1K 410 Le Haut-Saint-François

Saint-Jean 1 20015 M Saint-Jean-de-l'Île-d'Orléans 03134 G0A3W 200 L'Île-d'Orléans

Saint-Jean 1 56083 V Saint-Jean-sur-Richelieu 16122 J0J0A2 560 Le Haut-Richelieu

Saint-Jean 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Jean 1 94210 M L'Anse-Saint-Jean 02161 G0V0A5 942 Le Fjord-du-Saguenay

Saint-Jean 1 98050 M Rivière-Saint-Jean 09151 G0G0B2 981 Minganie

Saint-Jean, Base militaire de 1 56083 V Saint-Jean-sur-Richelieu 16122 J0J0A2 560 Le Haut-Richelieu

Saint-Jean, Concession 1 15013 V La Malbaie 03142 G0T1B 150 Charlevoix-Est

Saint-Jean, École 1 49040 M Wickham 04171 J0C0A3 490 Drummond

Saint-Jean, Porte 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Jean, Seigneurie 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Jean, Seigneurie 1 51015 V Louiseville 04131 J5V 510 Maskinongé

Saint-Jean-Baptiste 0 57033 M Saint-Jean-Baptiste 16221 J0L0B9 570 La Vallée-du-Richelieu

Saint-Jean-Baptiste 1 09077 V Mont-Joli 01161 G0J2L0 090 La Mitis

Saint-Jean-Baptiste 1 11045 M Notre-Dame-des-Neiges 01141 G0L0E2 110 Les Basques

Saint-Jean-Baptiste 1 17055 M Saint-Aubert 12152 G0R0G9 170 L'Islet

Saint-Jean-Baptiste 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Jean-Baptiste 1 34025 V Donnacona 03111 G0A1T 340 Portneuf

Saint-Jean-Baptiste 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Saint-Jean-Baptiste 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Saint-Jean-Baptiste 1 48010 VL Roxton Falls 16223 J0H0C1 480 Acton

Saint-Jean-Baptiste 1 49058 V Drummondville 04171 J0C1H0 490 Drummond

Saint-Jean-Baptiste 1 50072 V Nicolet 04161 J0G1E 500 Nicolet-Yamaska

Saint-Jean-Baptiste 1 61025 V Joliette 14113 J6E0A2 610 Joliette

Saint-Jean-Baptiste 1 64008 V Terrebonne 14121 J0N1A 640 Les Moulins

Saint-Jean-Baptiste 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Jean-Baptiste 1 71083 V Vaudreuil-Dorion 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

Saint-Jean-Baptiste 1 78010 VL Val-David 15121 J0T0A3 780 Les Laurentides

Saint-Jean-Baptiste 1 94210 M L'Anse-Saint-Jean 02161 G0V0A5 942 Le Fjord-du-Saguenay

Saint-Jean-Baptiste 1 96030 VL Pointe-aux-Outardes 09123 G0H0B 960 Manicouagan

Saint-Jean-Baptiste-De La Salle 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Jean-Baptiste-De La Salle 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Saint-Jean-Baptiste-De La Salle 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Jean-Baptiste-de-Cap-aux-Os 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Saint-Jean-Baptiste-de-Grantham 1 49058 V Drummondville 04171 J0C1H0 490 Drummond

Saint-Jean-Baptiste-de-l'Isle-Verte 1 12043 M L'Isle-Verte 01121 G0L0B8 120 Rivière-du-Loup

Saint-Jean-Baptiste-de-Nicolet 1 50072 V Nicolet 04161 J0G1E 500 Nicolet-Yamaska

Saint-Jean-Baptiste-de-Rouville 1 57033 M Saint-Jean-Baptiste 16221 J0L0B9 570 La Vallée-du-Richelieu

Saint-Jean-Baptiste-Marie-Vianney 1 67050 V Châteauguay 16341 J6J 670 Roussillon

Saint-Jean-Baptiste-Marie-Vianney,

École1 32013 M Saint-Ferdinand 04182 G0N0A3 320 L'Érable

Saint-Jean-Baptiste-Vianney 1 07075 M Saint-Vianney 01181 G0J0G4 070 La Matapédia

Saint-Jean-Baptiste-Vianney 1 32013 M Saint-Ferdinand 04182 G0N0A3 320 L'Érable

Saint-Jean-Berchmans 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Jean-Bosco 1 45072 V Magog 05131 J1X0A1 450 Memphrémagog

Saint-Jean-Bosco 1 53052 V Sorel-Tracy 16231 J3P0A 530 Pierre-De Saurel

Saint-Jean-Bosco 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Jean-Bosco 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Saint-Jean-Bosco 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Saint-Jean-Chrysostome 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Saint-Jean-Chrysostome 1 69017 M Saint-Chrysostome 16331 J0S0B4 690 Le Haut-Saint-Laurent

Saint-Jean-Chrysostome, Aérodrome

de1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Saint-Jean-Chrysostome, Aéroport de 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Saint-Jean-Chrysostome-de-Lévis 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Saint-Jean-Damascène 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Jean-d'Ars 1 30025 M Frontenac 05191 G6B0A4 300 Le Granit

Saint-Jean-De Brébeuf 1 31084 V Thetford Mines 12121 G0N1A0 310 Les Appalaches

Saint-Jean-De Brébeuf 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Saint-Jean-De Brébeuf 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Avril 2021 | Page 135

Page 136: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Saint-Jean-De Brébeuf 1 78075 P Brébeuf 15121 J0T1B 780 Les Laurentides

Saint-Jean-De Brébeuf 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Saint-Jean-De Brébeuf 1 91025 V Roberval 02111 G8H0A 910 Le Domaine-du-Roy

Saint-Jean-de-Boischatel 1 21045 M Boischatel 03134 G0A0C7 210 La Côte-de-Beaupré

Saint-Jean-de-Brébeuf 0 31100 M Saint-Jean-de-Brébeuf 12121 G0S1K0 310 Les Appalaches

Saint-Jean-de-Brébeuf 1 06020 M Nouvelle 11111 G0C0A1 060 Avignon

Saint-Jean-de-Brébeuf 1 62802 R Manawan 14111 J0K1M 620 Matawinie

Saint-Jean-de-Cherbourg 0 08010 P Saint-Jean-de-Cherbourg 01171 G0J0G2 080 La Matanie

Saint-Jean-de-Deschaillons 1 38070 M Deschaillons-sur-Saint-Laurent 04162 G0S0E2 380 Bécancour

Saint-Jean-de-Dieu 0 11010 M Saint-Jean-de-Dieu 01141 G0L0B5 110 Les Basques

Saint-Jean-de-Dieu 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Jean-de-Faster 1 46075 V Lac-Brome 05111 J0E0B5 460 Brome-Missisquoi

Saint-Jean-de-la-Croix 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Jean-de-la-Croix 1 73010 V Sainte-Thérèse 15171 J7E0A1 730 Thérèse-De Blainville

Saint-Jean-de-la-Croix 1 92022 V Dolbeau-Mistassini 02121 G0W2C0 920 Maria-Chapdelaine

Saint-Jean-de-la-Lande 0 13010 M Saint-Jean-de-la-Lande 01131 G0L3N 130 Témiscouata

Saint-Jean-de-la-Lande 1 29073 V Saint-Georges 12132 G0M0C2 290 Beauce-Sartigan

Saint-Jean-de-la-Lande 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Saint-Jean-de-la-Lande-de-Beauce 1 29073 V Saint-Georges 12132 G0M0C2 290 Beauce-Sartigan

Saint-Jean-de-l'Île-d'Orléans 0 20015 M Saint-Jean-de-l'Île-d'Orléans 03134 G0A3W 200 L'Île-d'Orléans

Saint-Jean-de-Matapédia 1 06055 M Saint-François-d'Assise 11111 G0J0C1 060 Avignon

Saint-Jean-de-Matha 0 62015 M Saint-Jean-de-Matha 14111 J0K0A4 620 Matawinie

Saint-Jean-de-Matha 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Jean-Deschaillons 1 38070 M Deschaillons-sur-Saint-Laurent 04162 G0S0E2 380 Bécancour

Saint-Jean-des-Piles 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Saint-Jean-d'Irlande 1 31100 M Saint-Jean-de-Brébeuf 12121 G0S1K0 310 Les Appalaches

Saint-Jean-d'Orléans 1 20015 M Saint-Jean-de-l'Île-d'Orléans 03134 G0A3W 200 L'Île-d'Orléans

Saint-Jean-Eudes 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Saint-Jean-Eudes 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Jean-Eudes 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Saint-Jean-Eudes 1 96020 V Baie-Comeau 09123 G0H1T0 960 Manicouagan

Saint-Jean-Eudes 1 96040 P Ragueneau 09123 G0H0A4 960 Manicouagan

Saint-Jean-Gualbert 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Saint-Jean-Iberville 1 56083 V Saint-Jean-sur-Richelieu 16122 J0J0A2 560 Le Haut-Richelieu

Saint-Jean-l'Évangéliste 1 06020 M Nouvelle 11111 G0C0A1 060 Avignon

Saint-Jean-l'Évangéliste 1 44037 V Coaticook 05141 J0B1C0 440 Coaticook

Saint-Jean-l'Évangéliste 1 49040 M Wickham 04171 J0C0A3 490 Drummond

Saint-Jean-l'Évangéliste 1 56083 V Saint-Jean-sur-Richelieu 16122 J0J0A2 560 Le Haut-Richelieu

Saint-Jean-l'Évangéliste 1 79088 V Mont-Laurier 15111 J0W1C0 790 Antoine-Labelle

Saint-Jean-l'Évangéliste 1 80050 V Thurso 07151 J0X0B9 800 Papineau

Saint-Jean-l'Évangéliste 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Saint-Jean-l'Évangéliste 1 87058 V Macamic 08111 J0Z0B1 870 Abitibi-Ouest

Saint-Jean-l'Évangéliste 1 94250 M Bégin 02141 G0V1B0 942 Le Fjord-du-Saguenay

Saint-Jean--Longueuil 1 56083 V Saint-Jean-sur-Richelieu 16122 J0J0A2 560 Le Haut-Richelieu

Saint-Jean-Marie-Vianney 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Saint-Jean-Marie-Vianney 1 83095 M Grand-Remous 07121 J0W0A3 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Saint-Jean-Port-Joli 0 17070 M Saint-Jean-Port-Joli 12152 G0R0E7 170 L'Islet

Saint-Jean-Port-Joli-Station 1 17070 M Saint-Jean-Port-Joli 12152 G0R0E7 170 L'Islet

Saint-Jean-sur-Lac 1 79088 V Mont-Laurier 15111 J0W1C0 790 Antoine-Labelle

Saint-Jean-sur-le-Lac 1 79088 V Mont-Laurier 15111 J0W1C0 790 Antoine-Labelle

Saint-Jean-sur-Richelieu 0 56083 V Saint-Jean-sur-Richelieu 16122 J0J0A2 560 Le Haut-Richelieu

Saint-Jean-sur-Richelieu, Commission

scolaire1 56083 V Saint-Jean-sur-Richelieu 16122 J0J0A2 560 Le Haut-Richelieu

Saint-Jean-Vianney 1 30025 M Frontenac 05191 G6B0A4 300 Le Granit

Saint-Jean-Vianney 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Saint-Jean-Vianney 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Jean-Vianney 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Saint-Jérôme 0 75017 V Saint-Jérôme 15161 J0R1T0 750 La Rivière-du-Nord

Saint-Jérôme 1 08053 V Matane 01171 G0J1Y 080 La Matanie

Saint-Jérôme 1 93012 V Métabetchouan--Lac-à-la-Croix 02131 G0W1W 930 Lac-Saint-Jean-Est

Saint-Jérôme, Commission scolaire 1 75017 V Saint-Jérôme 15161 J0R1T0 750 La Rivière-du-Nord

Saint-Jérôme, Rang 1 02047 M Port-Daniel--Gascons 11141 G0C0A9 020 Le Rocher-Percé

Saint-Jérôme, Rang 1 16055 P Saint-Urbain 03141 G0A1B0 160 Charlevoix

Saint-Jérôme, Rang 1 34078 M Saint-Casimir 03111 G0A0C1 340 Portneuf

Saint-Jérôme-de-l'Auvergne 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Jérôme-de-Matane 1 08053 V Matane 01171 G0J1Y 080 La Matanie

Saint-Jérôme-des-Monts 1 75017 V Saint-Jérôme 15161 J0R1T0 750 La Rivière-du-Nord

Saint-Jérusalem-d'Argenteuil 1 76020 V Lachute 15141 J8H0A1 760 Argenteuil

Saint-Joachim 0 21020 P Saint-Joachim 03134 G0A0A2 210 La Côte-de-Beaupré

Avril 2021 | Page 136

Page 137: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Saint-Joachim 1 04037 V Sainte-Anne-des-Monts 11121 G0E1B 040 La Haute-Gaspésie

Saint-Joachim 1 47040 M Saint-Joachim-de-Shefford 05121 J0E2G 470 La Haute-Yamaska

Saint-Joachim 1 49058 V Drummondville 04171 J0C1H0 490 Drummond

Saint-Joachim 1 64008 V Terrebonne 14121 J0N1A 640 Les Moulins

Saint-Joachim 1 66097 V Pointe-Claire 06111 H4Y0A6 660 Montréal

Saint-Joachim 1 67050 V Châteauguay 16341 J6J 670 Roussillon

Saint-Joachim 1 79088 V Mont-Laurier 15111 J0W1C0 790 Antoine-Labelle

Saint-Joachim 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Saint-Joachim 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Saint-Joachim, École 1 79088 V Mont-Laurier 15111 J0W1C0 790 Antoine-Labelle

Saint-Joachim-de-Courval 1 49058 V Drummondville 04171 J0C1H0 490 Drummond

Saint-Joachim-de-la-Pointe-Claire 1 66102 V Kirkland 06111 H9H0A2 660 Montréal

Saint-Joachim-de-Montmorency 1 21015 P Saint-Louis-de-Gonzague-du-Cap-

Tourmente03134 G0A3X0 210 La Côte-de-Beaupré

Saint-Joachim-de-Shefford 0 47040 M Saint-Joachim-de-Shefford 05121 J0E2G 470 La Haute-Yamaska

Saint-Joachim-de-Tourelle 1 04037 V Sainte-Anne-des-Monts 11121 G0E1B 040 La Haute-Gaspésie

Saint-Jogues 1 05025 CT Hope 11112 G0C0E6 050 Bonaventure

Saint-Jogues-Sud 1 05025 CT Hope 11112 G0C0E6 050 Bonaventure

Saint-John-Brébeuf 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-John-Fisher 1 66097 V Pointe-Claire 06111 H4Y0A6 660 Montréal

Saint-John-the-Evangelist 1 84030 M Campbell's Bay 07111 J0X0B4 840 Pontiac

Saint-Josaphat 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Saint-Joseph 1 06013 V Carleton-sur-Mer 11111 G0C0A7 060 Avignon

Saint-Joseph 1 13025 M Rivière-Bleue 01131 G0L0G8 130 Témiscouata

Saint-Joseph 1 14030 P Saint-Joseph-de-Kamouraska 01111 G0L3P 140 Kamouraska

Saint-Joseph 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Joseph 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Saint-Joseph 1 27043 V Saint-Joseph-de-Beauce 12131 G0S0B5 270 Robert-Cliche

Saint-Joseph 1 34058 M Deschambault-Grondines 03111 G0A0A5 340 Portneuf

Saint-Joseph 1 38028 M Manseau 04162 G0X0B6 380 Bécancour

Saint-Joseph 1 40005 M Ham-Sud 05171 G0P1A1 400 Les Sources

Saint-Joseph 1 42055 V Valcourt 05161 J0E0A5 420 Le Val-Saint-François

Saint-Joseph 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Saint-Joseph 1 47017 V Granby 05121 J0E2C0 470 La Haute-Yamaska

Saint-Joseph 1 49058 V Drummondville 04171 J0C1H0 490 Drummond

Saint-Joseph 1 51008 M Maskinongé 04131 J0K0C2 510 Maskinongé

Saint-Joseph 1 52017 M Lanoraie 14114 J0K0B4 520 D'Autray

Saint-Joseph 1 53050 V Saint-Joseph-de-Sorel 16231 J3R1A 530 Pierre-De Saurel

Saint-Joseph 1 54048 V Saint-Hyacinthe 16222 J0H1X 540 Les Maskoutains

Saint-Joseph 1 57005 V Chambly 16121 J3L0A1 570 La Vallée-du-Richelieu

Saint-Joseph 1 66072 V Mont-Royal 06222 H2V0A7 660 Montréal

Saint-Joseph 1 69055 V Huntingdon 16331 J0S0B3 690 Le Haut-Saint-Laurent

Saint-Joseph 1 79078 M Lac-des-Écorces 15111 J0W0A9 790 Antoine-Labelle

Saint-Joseph 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Saint-Joseph 1 84082 M L'Isle-aux-Allumettes 07111 J0X0A9 840 Pontiac

Saint-Joseph 1 85090 M Notre-Dame-du-Nord 08151 J0Z0C5 850 Témiscamingue

Saint-Joseph 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Saint-Joseph 1 89008 V Val-d'Or 08141 J0Y1P 890 La Vallée-de-l'Or

Saint-Joseph 1 93042 V Alma 02131 G0W1L 930 Lac-Saint-Jean-Est

Saint-Joseph 1 97007 V Sept-Îles 09999 G0G0B6 971 Sept-Rivières

Saint-Joseph 1 98014 M Gros-Mécatina 09161 G0G0A2 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Saint-Joseph 1 99055 VC Chisasibi 18011 J0M1E0 993 Eeyou Istchee

Saint-Joseph Est, Côte 1 76030 M Mille-Isles 15141 J0R1A 760 Argenteuil

Saint-Joseph Ouest, Côte 1 76030 M Mille-Isles 15141 J0R1A 760 Argenteuil

Saint-Joseph, Commission scolaire de 1 27043 V Saint-Joseph-de-Beauce 12131 G0S0B5 270 Robert-Cliche

Saint-Joseph, Concession 1 15013 V La Malbaie 03142 G0T1B 150 Charlevoix-Est

Saint-Joseph, Côte 1 16013 V Baie-Saint-Paul 03141 G0A1B0 160 Charlevoix

Saint-Joseph, Côte 1 80027 M Saint-André-Avellin 07152 J0V0A3 800 Papineau

Saint-Joseph, Rang 1 16013 V Baie-Saint-Paul 03141 G0A1B0 160 Charlevoix

Saint-Joseph, Seigneurie 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Joseph-Artisan 1 70052 V Salaberry-de-Valleyfield 16321 J0S1W0 700 Beauharnois-Salaberry

Saint-Joseph-d'Alma 1 93042 V Alma 02131 G0W1L 930 Lac-Saint-Jean-Est

Saint-Joseph-de-Beauce 0 27043 V Saint-Joseph-de-Beauce 12131 G0S0B5 270 Robert-Cliche

Saint-Joseph-de-Beauce, Seigneurie 1 27065 P Saint-Frédéric 12131 G0N0A8 270 Robert-Cliche

Saint-Joseph-de-Blandford 1 38028 M Manseau 04162 G0X0B6 380 Bécancour

Saint-Joseph-de-Bordeaux 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Joseph-de-Cap-d'Espoir 1 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

Saint-Joseph-de-Carillon 1 76008 M Saint-André-D'Argenteuil 15141 J0V0B3 760 Argenteuil

Saint-Joseph-de-Chambly 1 57010 V Carignan 16121 J3L0A4 570 La Vallée-du-Richelieu

Saint-Joseph-de-Chambly,

Arrondissement historique de1 57010 V Carignan 16121 J3L0A4 570 La Vallée-du-Richelieu

Avril 2021 | Page 137

Page 138: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Saint-Joseph-de-Cléricy 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Saint-Joseph-de-Coleraine 0 31045 M Saint-Joseph-de-Coleraine 12121 G0N0A2 310 Les Appalaches

Saint-Joseph-de-Deschambault 1 34058 M Deschambault-Grondines 03111 G0A0A5 340 Portneuf

Saint-Joseph-de-Ham-Sud 1 40005 M Ham-Sud 05171 G0P1A1 400 Les Sources

Saint-Joseph-de-Kamouraska 0 14030 P Saint-Joseph-de-Kamouraska 01111 G0L3P 140 Kamouraska

Saint-Joseph-de-la-Baie-du-Febvre 1 50100 M Baie-du-Febvre 04161 J0G0A8 500 Nicolet-Yamaska

Saint-Joseph-de-Lanoraie 1 52017 M Lanoraie 14114 J0K0B4 520 D'Autray

Saint-Joseph-de-l'Anse-au-Griffon 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Saint-Joseph-de-la-Pointe-de-Lévy 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Saint-Joseph-de-la-Rive 1 16048 M Les Éboulements 03141 G0A0A9 160 Charlevoix

Saint-Joseph-de-la-Rivière-Bleue 1 13025 M Rivière-Bleue 01131 G0L0G8 130 Témiscouata

Saint-Joseph-de-la-Rivière-des-

Prairies1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Joseph-de-Lepage 0 09070 P Saint-Joseph-de-Lepage 01161 G0J2H0 090 La Mitis

Saint-Joseph-de-Lévis 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Saint-Joseph-de-Maskinongé 1 51008 M Maskinongé 04131 J0K0C2 510 Maskinongé

Saint-Joseph-de-Matapédia 1 06055 M Saint-François-d'Assise 11111 G0J0C1 060 Avignon

Saint-Joseph-de-Mékinac 1 35055 M Trois-Rives 04121 G0X0C2 350 Mékinac

Saint-Joseph-de-Montréal 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Joseph-de-Mont-Rolland 1 77022 V Sainte-Adèle 15131 J0R1G0 770 Les Pays-d'en-Haut

Saint-Joseph-de-Mont-Royal 1 66072 V Mont-Royal 06222 H2V0A7 660 Montréal

Saint-Joseph-de-Saint-Hyacinthe 1 54048 V Saint-Hyacinthe 16222 J0H1X 540 Les Maskoutains

Saint-Joseph-des-Érables 0 27050 M Saint-Joseph-des-Érables 12131 G0S2V0 270 Robert-Cliche

Saint-Joseph-des-Monts 1 04902 NO Mont-Albert 11121 G0E2G0 040 La Haute-Gaspésie

Saint-Joseph-de-Sorel 0 53050 V Saint-Joseph-de-Sorel 16231 J3R1A 530 Pierre-De Saurel

Saint-Joseph-de-Soulanges 1 71050 M Les Cèdres 16311 J0P1L 710 Vaudreuil-Soulanges

Saint-Joseph-du-Lac 0 72025 M Saint-Joseph-du-Lac 15151 J0N0A1 720 Deux-Montagnes

Saint-Jovite 1 78102 V Mont-Tremblant 15121 J0T1Z 780 Les Laurentides

Saint-Jovite, Aréna municipal de 1 78102 V Mont-Tremblant 15121 J0T1Z 780 Les Laurentides

Saint-Jovite, Base de plein air de 1 78102 V Mont-Tremblant 15121 J0T1Z 780 Les Laurentides

Saint-Jovite-Station 1 78102 V Mont-Tremblant 15121 J0T1Z 780 Les Laurentides

Saint-Jude 0 54110 M Saint-Jude 16222 J0H1P 540 Les Maskoutains

Saint-Jude 1 45072 V Magog 05131 J1X0A1 450 Memphrémagog

Saint-Jude 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Saint-Jude 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Jude 1 87050 M Authier 08111 J0Z1C 870 Abitibi-Ouest

Saint-Jude 1 93042 V Alma 02131 G0W1L 930 Lac-Saint-Jean-Est

Saint-Jude, Église 1 79030 M Nominingue 15111 J0T1S0 790 Antoine-Labelle

Saint-Jude-de-Saint-Ours 1 54110 M Saint-Jude 16222 J0H1P 540 Les Maskoutains

Saint-Jules 0 27055 P Saint-Jules 12131 G0M2B0 270 Robert-Cliche

Saint-Jules 1 05077 M Cascapédia--Saint-Jules 11112 G0C0B9 050 Bonaventure

Saint-Jules-de-Beauce 1 27055 P Saint-Jules 12131 G0M2B0 270 Robert-Cliche

Saint-Jules-de-Cascapédia 1 05077 M Cascapédia--Saint-Jules 11112 G0C0B9 050 Bonaventure

Saint-Jules-de-Maria 1 05077 M Cascapédia--Saint-Jules 11112 G0C0B9 050 Bonaventure

Saint-Julien 0 31035 M Saint-Julien 12121 G0N1B0 310 Les Appalaches

Saint-Julien 1 76020 V Lachute 15141 J8H0A1 760 Argenteuil

Saint-Julien, Rang 1 21010 M Saint-Ferréol-les-Neiges 03134 G0A0E2 210 La Côte-de-Beaupré

Saint-Julien-Eymard 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Saint-Julien-Eymard 1 93042 V Alma 02131 G0W1L 930 Lac-Saint-Jean-Est

Saint-Just-de-Bretenières 0 18005 M Saint-Just-de-Bretenières 12151 G0R0J1 180 Montmagny

Saint-Juste 1 13040 M Saint-Juste-du-Lac 01131 G0L0A2 130 Témiscouata

Saint-Juste-de-Bretenières 1 18005 M Saint-Just-de-Bretenières 12151 G0R0J1 180 Montmagny

Saint-Juste-du-Lac 0 13040 M Saint-Juste-du-Lac 01131 G0L0A2 130 Témiscouata

Saint-Justin 0 51045 M Saint-Justin 04131 J0K0C5 510 Maskinongé

Saint-Justin 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Kevin 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Lambert 0 58012 V Saint-Lambert 16111 J4P0A2 580 Longueuil

Saint-Lambert 0 87120 P Saint-Lambert 08111 J0Z0C4 870 Abitibi-Ouest

Saint-Lambert 1 26070 M Saint-Lambert-de-Lauzon 12112 G0S0B3 260 La Nouvelle-Beauce

Saint-Lambert-de-Lauzon 0 26070 M Saint-Lambert-de-Lauzon 12112 G0S0B3 260 La Nouvelle-Beauce

Saint-Lambert-de-Lévis 1 26070 M Saint-Lambert-de-Lauzon 12112 G0S0B3 260 La Nouvelle-Beauce

Saint-Lambert-Desméloizes 1 87120 P Saint-Lambert 08111 J0Z0C4 870 Abitibi-Ouest

Saint-Laurent 1 06045 M Matapédia 11111 G0J0B7 060 Avignon

Saint-Laurent 1 20020 M Saint-Laurent-de-L'Île-d'Orléans 03134 G0A0E4 200 L'Île-d'Orléans

Saint-Laurent 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Saint-Laurent 1 42045 VL Lawrenceville 05161 J0E0A1 420 Le Val-Saint-François

Saint-Laurent 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Laurent 1 87020 M Gallichan 08111 J0Z0B9 870 Abitibi-Ouest

Saint-Laurent 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Saint-Laurent, Camping 1 19110 M Saint-Michel-de-Bellechasse 12114 G0R0B4 190 Bellechasse

Avril 2021 | Page 138

Page 139: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Saint-Laurent, Quai de 1 20020 M Saint-Laurent-de-L'Île-d'Orléans 03134 G0A0E4 200 L'Île-d'Orléans

Saint-Laurent-de-L'Île-d'Orléans 0 20020 M Saint-Laurent-de-L'Île-d'Orléans 03134 G0A0E4 200 L'Île-d'Orléans

Saint-Laurent-de-Matapédia 1 06045 M Matapédia 11111 G0J0B7 060 Avignon

Saint-Laurent-d'Orléans 1 20020 M Saint-Laurent-de-L'Île-d'Orléans 03134 G0A0E4 200 L'Île-d'Orléans

Saint-Laurent-du-Fleuve 1 59035 V Contrecoeur 16213 J0L0B5 590 Marguerite-D'Youville

Saint-Lazare 0 71105 V Saint-Lazare 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

Saint-Lazare 1 19050 M Saint-Lazare-de-Bellechasse 12114 G0R0G2 190 Bellechasse

Saint-Lazare 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Saint-Lazare-de-Bellechasse 0 19050 M Saint-Lazare-de-Bellechasse 12114 G0R0G2 190 Bellechasse

Saint-Lazare-de-Vaudreuil 1 71105 V Saint-Lazare 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

Saint-Lazare-Village 1 19050 M Saint-Lazare-de-Bellechasse 12114 G0R0G2 190 Bellechasse

Saint-Léandre 0 08065 P Saint-Léandre 01171 G0J0C2 080 La Matanie

Saint-Léon 1 10043 V Rimouski 01151 G0K1G 100 Rimouski-Neigette

Saint-Léon 1 19020 P Saint-Léon-de-Standon 12114 G0R0A7 190 Bellechasse

Saint-Léon 1 21010 M Saint-Ferréol-les-Neiges 03134 G0A0E2 210 La Côte-de-Beaupré

Saint-Léon 1 30015 M Val-Racine 05191 G0Y1E1 300 Le Granit

Saint-Léon 1 46080 V Cowansville 05111 J2K0A1 460 Brome-Missisquoi

Saint-Léon 1 51035 P Saint-Léon-le-Grand 04131 J0K2W 510 Maskinongé

Saint-Léon 1 66032 V Westmount 06225 H3V1E6 660 Montréal

Saint-Léon 1 93055 M Labrecque 02131 G0V1B0 930 Lac-Saint-Jean-Est

Saint-Léon, Rang 1 22045 V Sainte-Brigitte-de-Laval 03133 G0A0E5 220 La Jacques-Cartier

Saint-Léonard 1 34115 M Saint-Léonard-de-Portneuf 03111 G0A4A0 340 Portneuf

Saint-Léonard 1 50042 M Saint-Léonard-d'Aston 04161 J0C0A8 500 Nicolet-Yamaska

Saint-Léonard 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Léonard-d'Aston 0 50042 M Saint-Léonard-d'Aston 04161 J0C0A8 500 Nicolet-Yamaska

Saint-Léonard-de-Frontenac 1 30015 M Val-Racine 05191 G0Y1E1 300 Le Granit

Saint-Léonard-de-Port-Maurice 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Léonard-de-Port-Maurice,

Commission scolaire1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Léonard-de-Portneuf 0 34115 M Saint-Léonard-de-Portneuf 03111 G0A4A0 340 Portneuf

Saint-Léon-de-Chicoutimi 1 93055 M Labrecque 02131 G0V1B0 930 Lac-Saint-Jean-Est

Saint-Léon-de-Standon 0 19020 P Saint-Léon-de-Standon 12114 G0R0A7 190 Bellechasse

Saint-Léonidas 1 18010 M Lac-Frontière 12151 G0R1T 180 Montmagny

Saint-Léon-le-Grand 0 07030 P Saint-Léon-le-Grand 01181 G0J0C4 070 La Matapédia

Saint-Léon-le-Grand 0 51035 P Saint-Léon-le-Grand 04131 J0K2W 510 Maskinongé

Saint-Léon-le-Grand 1 30015 M Val-Racine 05191 G0Y1E1 300 Le Granit

Saint-Léon-le-Grand 1 88080 CT Launay 08121 J0Y0A8 880 Abitibi

Saint-Léopold 1 35010 P Lac-aux-Sables 04121 G0X0B4 350 Mékinac

Saint-Léopold 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Saint-Liboire 0 54072 M Saint-Liboire 16222 J0H0B4 540 Les Maskoutains

Saint-Liguori 0 63065 M Saint-Liguori 14112 J0K0G3 630 Montcalm

Saint-Lin 1 63048 V Saint-Lin--Laurentides 14112 J0R1C 630 Montcalm

Saint-Lin-Jonction 1 73015 V Blainville 15171 J7A0A1 730 Thérèse-De Blainville

Saint-Lin--Laurentides 0 63048 V Saint-Lin--Laurentides 14112 J0R1C 630 Montcalm

Saint-Louis 0 54120 M Saint-Louis 16222 J0G1K0 540 Les Maskoutains

Saint-Louis 1 13080 P Saint-Louis-du-Ha! Ha! 01131 G0L0A8 130 Témiscouata

Saint-Louis 1 14050 M Kamouraska 01111 G0L0A9 140 Kamouraska

Saint-Louis 1 16023 M L'Isle-aux-Coudres 03141 G0A0C5 160 Charlevoix

Saint-Louis 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Louis 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Saint-Louis 1 33115 M Lotbinière 12111 G0S0A2 330 Lotbinière

Saint-Louis 1 58033 V Boucherville 16213 J4B 580 Longueuil

Saint-Louis 1 91020 M Chambord 02111 G0W0A7 910 Le Domaine-du-Roy

Saint-Louis 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Saint-Louis 1 98055 M Rivière-au-Tonnerre 09151 G0G0C2 981 Minganie

Saint-Louis Est, Rang 1 71105 V Saint-Lazare 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

Saint-Louis Nord-Est, Côte 1 37245 M Saint-Stanislas 04122 G0X0A9 372 Les Chenaux

Saint-Louis Ouest, Rang 1 71105 V Saint-Lazare 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

Saint-Louis Sud-Ouest, Côte 1 37245 M Saint-Stanislas 04122 G0X0A9 372 Les Chenaux

Saint-Louis, Concession 1 70022 V Beauharnois 16321 J0S0B5 700 Beauharnois-Salaberry

Saint-Louis, Côte 1 71105 V Saint-Lazare 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

Saint-Louis, Église 1 89040 V Senneterre 08141 J0Y0B4 890 La Vallée-de-l'Or

Saint-Louis, Porte 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Louis, Rang 1 34090 M Saint-Ubalde 03111 G0A0B3 340 Portneuf

Saint-Louis, Rang 1 52085 M Saint-Gabriel-de-Brandon 14114 J0K0B1 520 D'Autray

Saint-Louis-de-Bagot 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Saint-Louis-de-Blandford 0 39170 M Saint-Louis-de-Blandford 04181 G0Z0A2 390 Arthabaska

Saint-Louis-de-Bonsecours 1 54120 M Saint-Louis 16222 J0G1K0 540 Les Maskoutains

Saint-Louis-de-Chambord 1 91020 M Chambord 02111 G0W0A7 910 Le Domaine-du-Roy

Saint-Louis-de-Champlain 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Avril 2021 | Page 139

Page 140: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Saint-Louis-de-Courville 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Louis-de-France 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Louis-de-France 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Saint-Louis-de-France 1 41060 V East Angus 05181 J0B0E6 410 Le Haut-Saint-François

Saint-Louis-de-France 1 64008 V Terrebonne 14121 J0N1A 640 Les Moulins

Saint-Louis-de-France 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Louis-de-France 1 82015 M Val-des-Monts 07999 J0X2R 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Saint-Louis-de-France 1 85100 CT Nédélec 08151 J0Z2Z0 850 Témiscamingue

Saint-Louis-de-France 1 87115 M Normétal 08111 J0Z0C3 870 Abitibi-Ouest

Saint-Louis-de-France-de-Brownsburg 1 76043 V Brownsburg-Chatham 15141 J0V1A0 760 Argenteuil

Saint-Louis-de-Gonzague 0 28035 M Saint-Louis-de-Gonzague 12141 G0R0E1 280 Les Etchemins

Saint-Louis-de-Gonzague 0 70035 P Saint-Louis-de-Gonzague 16321 J0S0A4 700 Beauharnois-Salaberry

Saint-Louis-de-Gonzague 1 06013 V Carleton-sur-Mer 11111 G0C0A7 060 Avignon

Saint-Louis-de-Gonzague 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Louis-de-Gonzague-de-

Pintendre1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Saint-Louis-de-Gonzague-du-Cap-

Tourmente0 21015 P

Saint-Louis-de-Gonzague-du-Cap-

Tourmente03134 G0A3X0 210 La Côte-de-Beaupré

Saint-Louis-de-Kamouraska 1 14050 M Kamouraska 01111 G0L0A9 140 Kamouraska

Saint-Louis-de-L'Île-aux-Coudres 1 16023 M L'Isle-aux-Coudres 03141 G0A0C5 160 Charlevoix

Saint-Louis-de-l'Isle-aux-Coudres 1 16023 M L'Isle-aux-Coudres 03141 G0A0C5 160 Charlevoix

Saint-Louis-de-Lotbinière 1 33115 M Lotbinière 12111 G0S0A2 330 Lotbinière

Saint-Louis-de-Masham 1 82035 M La Pêche 07131 J0X0A1 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Saint-Louis-de-Montfort 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Saint-Louis-de-Pintendre 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Saint-Louis-de-Terrebonne 1 64008 V Terrebonne 14121 J0N1A 640 Les Moulins

Saint-Louis-du-Ha! Ha! 0 13080 P Saint-Louis-du-Ha! Ha! 01131 G0L0A8 130 Témiscouata

Saint-Louis-Square 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Louis-Station 1 13080 P Saint-Louis-du-Ha! Ha! 01131 G0L0A8 130 Témiscouata

Saint-Luc 1 08053 V Matane 01171 G0J1Y 080 La Matanie

Saint-Luc 1 28060 M Saint-Luc-de-Bellechasse 12141 G0R0E3 280 Les Etchemins

Saint-Luc 1 37225 M Saint-Luc-de-Vincennes 04122 G0X2X0 372 Les Chenaux

Saint-Luc 1 44037 V Coaticook 05141 J0B1C0 440 Coaticook

Saint-Luc 1 47017 V Granby 05121 J0E2C0 470 La Haute-Yamaska

Saint-Luc 1 56083 V Saint-Jean-sur-Richelieu 16122 J0J0A2 560 Le Haut-Richelieu

Saint-Luc 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Saint-Luc 1 88045 M La Motte 08121 J0Y1T 880 Abitibi

Saint-Luc 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Saint-Luc 1 95045 V Forestville 09122 G0T0A9 950 La Haute-Côte-Nord

Saint-Luc-de-Bellechasse 0 28060 M Saint-Luc-de-Bellechasse 12141 G0R0E3 280 Les Etchemins

Saint-Luc-de-Laval 1 95045 V Forestville 09122 G0T0A9 950 La Haute-Côte-Nord

Saint-Luc-de-Matane 1 08053 V Matane 01171 G0J1Y 080 La Matanie

Saint-Luc-de-Vincennes 0 37225 M Saint-Luc-de-Vincennes 04122 G0X2X0 372 Les Chenaux

Saint-Lucien 0 49030 M Saint-Lucien 04171 J0B2T0 490 Drummond

Saint-Lucien 1 56083 V Saint-Jean-sur-Richelieu 16122 J0J0A2 560 Le Haut-Richelieu

Saint-Lucien 1 75017 V Saint-Jérôme 15161 J0R1T0 750 La Rivière-du-Nord

Saint-Lucien, Chapelle 1 93042 V Alma 02131 G0W1L 930 Lac-Saint-Jean-Est

Saint-Luc-Jonction 1 66047 V Montréal-Ouest 06212 H4B1W8 660 Montréal

Saint-Luc-Jonction 1 66058 V Côte-Saint-Luc 06211 H3X0B2 660 Montréal

Saint-Luc--Saint-Luke 1 66142 V Dollard-Des Ormeaux 06113 H8Y0A4 660 Montréal

Saint-Ludger 0 30072 M Saint-Ludger 05191 G0M0B9 300 Le Granit

Saint-Ludger 1 12072 V Rivière-du-Loup 01121 G5R 120 Rivière-du-Loup

Saint-Ludger 1 76052 M Grenville-sur-la-Rouge 15141 J0V0A2 760 Argenteuil

Saint-Ludger 1 93080 M Saint-Ludger-de-Milot 02121 G0W0B6 930 Lac-Saint-Jean-Est

Saint-Ludger-de-Beauce 1 30072 M Saint-Ludger 05191 G0M0B9 300 Le Granit

Saint-Ludger-de-Milot 0 93080 M Saint-Ludger-de-Milot 02121 G0W0B6 930 Lac-Saint-Jean-Est

Saint-Magloire 0 28075 M Saint-Magloire 12141 G0R0C1 280 Les Etchemins

Saint-Magloire-de-Bellechasse 1 28075 M Saint-Magloire 12141 G0R0C1 280 Les Etchemins

Saint-Majoric 1 49095 P Saint-Majorique-de-Grantham 04171 J2B6V2 490 Drummond

Saint-Majorique 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Saint-Majorique 1 49095 P Saint-Majorique-de-Grantham 04171 J2B6V2 490 Drummond

Saint-Majorique-de-Grantham 0 49095 P Saint-Majorique-de-Grantham 04171 J2B6V2 490 Drummond

Saint-Malachie 0 19025 P Saint-Malachie 12114 G0R0B3 190 Bellechasse

Saint-Malachie 1 42020 M Saint-François-Xavier-de-

Brompton05161 J0B0E4 420 Le Val-Saint-François

Saint-Malachie 1 69037 M Ormstown 16331 J0S0A7 690 Le Haut-Saint-Laurent

Saint-Malachie-de-Frampton 1 19025 P Saint-Malachie 12114 G0R0B3 190 Bellechasse

Saint-Malachie-d'Ormstown 1 69037 M Ormstown 16331 J0S0A7 690 Le Haut-Saint-Laurent

Saint-Malachie-Station 1 19025 P Saint-Malachie 12114 G0R0B3 190 Bellechasse

Saint-Malachy 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Malachy 1 80065 M Mayo 07151 J8L0A6 800 Papineau

Saint-Malo 0 44003 M Saint-Malo 05141 J0B0C8 440 Coaticook

Avril 2021 | Page 140

Page 141: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Saint-Malo 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Malo-Station 1 44003 M Saint-Malo 05141 J0B0C8 440 Coaticook

Saint-Marc 1 13020 P Saint-Marc-du-Lac-Long 01131 G0L0H2 130 Témiscouata

Saint-Marc 1 34065 V Saint-Marc-des-Carrières 03111 G0A0C2 340 Portneuf

Saint-Marc 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Saint-Marc 1 44037 V Coaticook 05141 J0B1C0 440 Coaticook

Saint-Marc 1 57050 M Saint-Marc-sur-Richelieu 16221 J0L2E0 570 La Vallée-du-Richelieu

Saint-Marc 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Marc 1 67020 V Candiac 16342 J5R0A1 670 Roussillon

Saint-Marc 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Saint-Marc 1 95050 M Colombier 09122 G0H0A5 950 La Haute-Côte-Nord

Saint-Marc, Deuxième rang 1 16048 M Les Éboulements 03141 G0A0A9 160 Charlevoix

Saint-Marc, École 1 57050 M Saint-Marc-sur-Richelieu 16221 J0L2E0 570 La Vallée-du-Richelieu

Saint-Marc, Premier rang 1 16048 M Les Éboulements 03141 G0A0A9 160 Charlevoix

Saint-Marc-de-Figuery 0 88040 P Saint-Marc-de-Figuery 08121 J0Y0B8 880 Abitibi

Saint-Marc-de-Latour 1 95050 M Colombier 09122 G0H0A5 950 La Haute-Côte-Nord

Saint-Marc-des-Carrières 0 34065 V Saint-Marc-des-Carrières 03111 G0A0C2 340 Portneuf

Saint-Marc-du-Lac-Long 0 13020 P Saint-Marc-du-Lac-Long 01131 G0L0H2 130 Témiscouata

Saint-Marcel 0 17020 M Saint-Marcel 12152 G0R0E8 170 L'Islet

Saint-Marcel 1 54125 M Saint-Marcel-de-Richelieu 16222 J0H0C3 540 Les Maskoutains

Saint-Marcel 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Marcel 1 99025 V Chibougamau 10014 G8P0A1 991 Jamésie

Saint-Marcel-de-L'Islet 1 17020 M Saint-Marcel 12152 G0R0E8 170 L'Islet

Saint-Marcel-de-Richelieu 0 54125 M Saint-Marcel-de-Richelieu 16222 J0H0C3 540 Les Maskoutains

Saint-Marcellin 0 10025 P Saint-Marcellin 01151 G0K1R0 100 Rimouski-Neigette

Saint-Marcellin 1 95025 M Les Escoumins 09121 G0T0A3 950 La Haute-Côte-Nord

Saint-Marcellin-Est 1 10025 P Saint-Marcellin 01151 G0K1R0 100 Rimouski-Neigette

Saint-Marc-sur-Richelieu 0 57050 M Saint-Marc-sur-Richelieu 16221 J0L2E0 570 La Vallée-du-Richelieu

Saint-Mark 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Saint-Martin 0 29045 P Saint-Martin 12132 G0M0B3 290 Beauce-Sartigan

Saint-Martin 1 44060 M Martinville 05141 J0B0B1 440 Coaticook

Saint-Martin 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Saint-Martin-de-Jersey 1 29045 P Saint-Martin 12132 G0M0B3 290 Beauce-Sartigan

Saint-Martin-de-Rivière-au-Renard 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Saint-Martin-de-Tours 1 89015 V Malartic 08141 J0Y0B2 890 La Vallée-de-l'Or

Saint-Mary 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Saint-Mary 1 82030 M Pontiac 07111 J0X0C9 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Saint-Mary-Islands 1 98015 M Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-

Laurent09161 G0G0A3 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Saint-Mathias 1 13073 V Témiscouata-sur-le-Lac 01131 G0L0A3 130 Témiscouata

Saint-Mathias 1 41012 M Saint-Isidore-de-Clifton 05181 J0B0B7 410 Le Haut-Saint-François

Saint-Mathias 1 55065 M Saint-Mathias-sur-Richelieu 16121 J0L2G 550 Rouville

Saint-Mathias 1 87100 M Authier-Nord 08111 J0Z1E 870 Abitibi-Ouest

Saint-Mathias 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Saint-Mathias-Apôtre 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Mathias-de-Bonneterre 1 41012 M Saint-Isidore-de-Clifton 05181 J0B0B7 410 Le Haut-Saint-François

Saint-Mathias-de-Cabano 1 13073 V Témiscouata-sur-le-Lac 01131 G0L0A3 130 Témiscouata

Saint-Mathias-sur-Richelieu 0 55065 M Saint-Mathias-sur-Richelieu 16121 J0L2G 550 Rouville

Saint-Mathieu 0 67005 M Saint-Mathieu 16342 J0L2H 670 Roussillon

Saint-Mathieu 1 11050 M Saint-Mathieu-de-Rioux 01141 G0L0H8 110 Les Basques

Saint-Mathieu 1 18050 V Montmagny 12151 G5V 180 Montmagny

Saint-Mathieu 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Mathieu 1 44023 M Dixville 05141 J0B0C2 440 Coaticook

Saint-Mathieu 1 51070 M Saint-Mathieu-du-Parc 04141 G0X0B9 510 Maskinongé

Saint-Mathieu 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Mathieu 1 88050 M Saint-Mathieu-d'Harricana 08121 J0Y1M 880 Abitibi

Saint-Mathieu-de-Beloeil 0 57045 M Saint-Mathieu-de-Beloeil 16221 J3G0B3 570 La Vallée-du-Richelieu

Saint-Mathieu-de-Dixville 1 44023 M Dixville 05141 J0B0C2 440 Coaticook

Saint-Mathieu-de-La Prairie 1 67005 M Saint-Mathieu 16342 J0L2H 670 Roussillon

Saint-Mathieu-de-Laprairie 1 67005 M Saint-Mathieu 16342 J0L2H 670 Roussillon

Saint-Mathieu-de-Rioux 0 11050 M Saint-Mathieu-de-Rioux 01141 G0L0H8 110 Les Basques

Saint-Mathieu-d'Harricana 0 88050 M Saint-Mathieu-d'Harricana 08121 J0Y1M 880 Abitibi

Saint-Mathieu-d'Harricanaw 1 88050 M Saint-Mathieu-d'Harricana 08121 J0Y1M 880 Abitibi

Saint-Mathieu-du-Parc 0 51070 M Saint-Mathieu-du-Parc 04141 G0X0B9 510 Maskinongé

Saint-Matthieu 1 44023 M Dixville 05141 J0B0C2 440 Coaticook

Saint-Matthieu 1 57040 V Beloeil 16221 J3G0A 570 La Vallée-du-Richelieu

Saint-Matthieu 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Saint-Maurice 0 37230 P Saint-Maurice 04122 G0X0B3 372 Les Chenaux

Saint-Maurice 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Saint-Maurice 1 31084 V Thetford Mines 12121 G0N1A0 310 Les Appalaches

Saint-Maurice 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Saint-Maurice 1 73030 V Bois-des-Filion 15171 J6Z0A 730 Thérèse-De Blainville

Avril 2021 | Page 141

Page 142: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Saint-Maurice 1 88055 V Amos 08121 J0Y1V0 880 Abitibi

Saint-Maurice 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Saint-Maurice, Port 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Saint-Maurice, Seigneurie 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Saint-Maurice-de-Dalquier 1 88055 V Amos 08121 J0Y1V0 880 Abitibi

Saint-Maurice-de-l'Échouerie 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Saint-Maxime 1 26048 M Scott 12115 G0S0E1 260 La Nouvelle-Beauce

Saint-Maxime 1 53052 V Sorel-Tracy 16231 J3P0A 530 Pierre-De Saurel

Saint-Maxime 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Saint-Maxime 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Saint-Maxime 1 67050 V Châteauguay 16341 J6J 670 Roussillon

Saint-Maxime-du-Mont-Louis 0 04010 M Saint-Maxime-du-Mont-Louis 11121 G0E0A2 040 La Haute-Gaspésie

Saint-Médard 0 11025 M Saint-Médard 01141 G0L0G4 110 Les Basques

Saint-Médard 1 39077 V Warwick 04181 J0A0A1 390 Arthabaska

Saint-Médard 1 71033 M Les Coteaux 16311 J0P1C 710 Vaudreuil-Soulanges

Saint-Médard 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Saint-Méthode 1 31056 M Adstock 12121 G0N0A4 310 Les Appalaches

Saint-Méthode 1 91042 V Saint-Félicien 02111 G0W2N0 910 Le Domaine-du-Roy

Saint-Méthode-d'Adstock 1 31056 M Adstock 12121 G0N0A4 310 Les Appalaches

Saint-Méthode-de-Frontenac 1 31056 M Adstock 12121 G0N0A4 310 Les Appalaches

Saint-Michael-the-Archangel 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Michel 0 68050 M Saint-Michel 16343 J0L0B3 680 Les Jardins-de-Napierville

Saint-Michel 1 13065 M Saint-Michel-du-Squatec 01131 G0L0E6 130 Témiscouata

Saint-Michel 1 19110 M Saint-Michel-de-Bellechasse 12114 G0R0B4 190 Bellechasse

Saint-Michel 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Michel 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Saint-Michel 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Saint-Michel 1 53072 M Yamaska 16231 J0G0B5 530 Pierre-De Saurel

Saint-Michel 1 55037 M Rougemont 16121 J0L0A9 550 Rouville

Saint-Michel 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Michel 1 71083 V Vaudreuil-Dorion 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

Saint-Michel 1 79110 M Mont-Saint-Michel 15111 J0W0A2 790 Antoine-Labelle

Saint-Michel 1 92022 V Dolbeau-Mistassini 02121 G0W2C0 920 Maria-Chapdelaine

Saint-Michel, Camping 1 19110 M Saint-Michel-de-Bellechasse 12114 G0R0B4 190 Bellechasse

Saint-Michel, École 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Saint-Michel, Rang 1 21010 M Saint-Ferréol-les-Neiges 03134 G0A0E2 210 La Côte-de-Beaupré

Saint-Michel, Seigneurie 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Michel, Seigneurie de 1 19082 M Saint-Raphaël 12114 G0R0G7 190 Bellechasse

Saint-Michel-Archange 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Michel-Archange 1 68050 M Saint-Michel 16343 J0L0B3 680 Les Jardins-de-Napierville

Saint-Michel-Archange 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Saint-Michel-de-Bellechasse 0 19110 M Saint-Michel-de-Bellechasse 12114 G0R0B4 190 Bellechasse

Saint-Michel-de-Mistassini 1 92022 V Dolbeau-Mistassini 02121 G0W2C0 920 Maria-Chapdelaine

Saint-Michel-de-Napierville 1 68050 M Saint-Michel 16343 J0L0B3 680 Les Jardins-de-Napierville

Saint-Michel-de-Percé 1 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

Saint-Michel-de-Rougemont 1 55037 M Rougemont 16121 J0L0A9 550 Rouville

Saint-Michel-des-Cèdres 1 79110 M Mont-Saint-Michel 15111 J0W0A2 790 Antoine-Labelle

Saint-Michel-des-Forges 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Saint-Michel-des-Saints 0 62085 M Saint-Michel-des-Saints 14111 J0K0B7 620 Matawinie

Saint-Michel-des-Vieilles-Forges 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Saint-Michel-de-Wentworth 1 77060 M Wentworth-Nord 15131 J0T1Y0 770 Les Pays-d'en-Haut

Saint-Michel-du-Squatec 0 13065 M Saint-Michel-du-Squatec 01131 G0L0E6 130 Témiscouata

Saint-Michel-d'Yamaska 1 53072 M Yamaska 16231 J0G0B5 530 Pierre-De Saurel

Saint-Modeste 0 12020 M Saint-Modeste 01121 G0L0J4 120 Rivière-du-Loup

Saint-Modeste, Pépinière de 1 12020 M Saint-Modeste 01121 G0L0J4 120 Rivière-du-Loup

Saint-Modeste-Station 1 12020 M Saint-Modeste 01121 G0L0J4 120 Rivière-du-Loup

Saint-Moïse 0 07095 P Saint-Moïse 01181 G0J0E2 070 La Matapédia

Saint-Moïse 1 07100 VL Saint-Noël 01181 G0J0A3 070 La Matapédia

Saint-Monica 1 57005 V Chambly 16121 J3L0A1 570 La Vallée-du-Richelieu

Saint-Monica 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Narcisse 0 37240 P Saint-Narcisse 04122 G0X0E6 372 Les Chenaux

Saint-Narcisse 1 10015 P Saint-Narcisse-de-Rimouski 01151 G0K1S 100 Rimouski-Neigette

Saint-Narcisse 1 33030 P Saint-Narcisse-de-Beaurivage 12111 G0S0B2 330 Lotbinière

Saint-Narcisse, Barrage 1 37240 P Saint-Narcisse 04122 G0X0E6 372 Les Chenaux

Saint-Narcisse-de-Beaurivage 0 33030 P Saint-Narcisse-de-Beaurivage 12111 G0S0B2 330 Lotbinière

Saint-Narcisse-de-Rimouski 0 10015 P Saint-Narcisse-de-Rimouski 01151 G0K1S 100 Rimouski-Neigette

Saint-Narcisse-Station 1 37240 P Saint-Narcisse 04122 G0X0E6 372 Les Chenaux

Saint-Nazaire 0 93045 M Saint-Nazaire 02131 G0W0C4 930 Lac-Saint-Jean-Est

Saint-Nazaire 1 19015 P Saint-Nazaire-de-Dorchester 12114 G0R0B9 190 Bellechasse

Saint-Nazaire 1 48050 P Saint-Nazaire-d'Acton 16223 J0H0A4 480 Acton

Saint-Nazaire 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Avril 2021 | Page 142

Page 143: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Saint-Nazaire 1 88075 CT Trécesson 08121 J0Y0C2 880 Abitibi

Saint-Nazaire-d'Acton 0 48050 P Saint-Nazaire-d'Acton 16223 J0H0A4 480 Acton

Saint-Nazaire-de-Berry 1 88070 M Berry 08121 J0Y1L0 880 Abitibi

Saint-Nazaire-de-Buckland 1 19015 P Saint-Nazaire-de-Dorchester 12114 G0R0B9 190 Bellechasse

Saint-Nazaire-de-Chicoutimi 1 93045 M Saint-Nazaire 02131 G0W0C4 930 Lac-Saint-Jean-Est

Saint-Nazaire-de-Dorchester 0 19015 P Saint-Nazaire-de-Dorchester 12114 G0R0B9 190 Bellechasse

Saint-Nazaire-du-Lac-Saint-Jean 1 93045 M Saint-Nazaire 02131 G0W0C4 930 Lac-Saint-Jean-Est

Saint-Nérée 1 19045 M Saint-Nérée-de-Bellechasse 12114 G0R0C5 190 Bellechasse

Saint-Nérée-de-Bellechasse 0 19045 M Saint-Nérée-de-Bellechasse 12114 G0R0C5 190 Bellechasse

Saint-Nérée-Station 1 19045 M Saint-Nérée-de-Bellechasse 12114 G0R0C5 190 Bellechasse

Saint-Nicéphore 1 49058 V Drummondville 04171 J0C1H0 490 Drummond

Saint-Nicholas 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Nicolas 1 21010 M Saint-Ferréol-les-Neiges 03134 G0A0E2 210 La Côte-de-Beaupré

Saint-Nicolas 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Saint-Nicolas 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Nicolas, Rang 1 16005 M Petite-Rivière-Saint-François 03141 G0A0C4 160 Charlevoix

Saint-Nicolas, Rang 1 21010 M Saint-Ferréol-les-Neiges 03134 G0A0E2 210 La Côte-de-Beaupré

Saint-Nicolas-Est 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Saint-Nicolas-Est 1 75005 V Saint-Colomban 15161 J0R1M0 750 La Rivière-du-Nord

Saint-Nicolas-Ouest 1 75005 V Saint-Colomban 15161 J0R1M0 750 La Rivière-du-Nord

Saint-Nil 1 08035 M Saint-René-de-Matane 01171 G0J0A4 080 La Matanie

Saint-Noël 0 07100 VL Saint-Noël 01181 G0J0A3 070 La Matapédia

Saint-Noël-Chabanel 1 30100 M Saint-Romain 05191 G0M1H0 300 Le Granit

Saint-Noël-Chabanel 1 31084 V Thetford Mines 12121 G0N1A0 310 Les Appalaches

Saint-Noël-Chabanel 1 56083 V Saint-Jean-sur-Richelieu 16122 J0J0A2 560 Le Haut-Richelieu

Saint-Noël-Chabanel 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Saint-Noël-Chabanel, Chapelle 1 30100 M Saint-Romain 05191 G0M1H0 300 Le Granit

Saint-Nom-de-Jésus, Le 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Saint-Nom-de-Marie 1 07085 M Sayabec 01181 G0J0E9 070 La Matapédia

Saint-Nom-de-Marie 1 96020 V Baie-Comeau 09123 G0H1T0 960 Manicouagan

Saint-Nom-de-Marie, Le 1 55048 V Marieville 16121 J0L1J 550 Rouville

Saint-Nom-de-Marie, Le 1 82015 M Val-des-Monts 07999 J0X2R 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Saint-Norbert 0 52070 P Saint-Norbert 14114 J0K0G4 520 D'Autray

Saint-Norbert 1 04047 V Cap-Chat 11121 G0J0B1 040 La Haute-Gaspésie

Saint-Norbert 1 39043 M Saint-Norbert-d'Arthabaska 04181 G0P0A1 390 Arthabaska

Saint-Norbert 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Saint-Norbert 1 78005 M Val-Morin 15121 J0T0B5 780 Les Laurentides

Saint-Norbert 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Saint-Norbert-Berthier 1 52070 P Saint-Norbert 14114 J0K0G4 520 D'Autray

Saint-Norbert-d'Arthabaska 0 39043 M Saint-Norbert-d'Arthabaska 04181 G0P0A1 390 Arthabaska

Saint-Norbert-de-Mont-Brun 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Saint-Norbert-du-Cap-Chat 1 04047 V Cap-Chat 11121 G0J0B1 040 La Haute-Gaspésie

Saint-Norbert-du-Cap-Chatte 1 04047 V Cap-Chat 11121 G0J0B1 040 La Haute-Gaspésie

Saint-Norbert-Station 1 52070 P Saint-Norbert 14114 J0K0G4 520 D'Autray

Saint-Normand, Seigneurie 1 68040 M Saint-Jacques-le-Mineur 16343 J0J1Z 680 Les Jardins-de-Napierville

Saint-Octave 1 09055 P Saint-Octave-de-Métis 01161 G0J0A7 090 La Mitis

Saint-Octave 1 33040 M Dosquet 12111 G0S0A8 330 Lotbinière

Saint-Octave 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Octave-de-Dosquet 1 33040 M Dosquet 12111 G0S0A8 330 Lotbinière

Saint-Octave-de-l'Avenir 1 04902 NO Mont-Albert 11121 G0E2G0 040 La Haute-Gaspésie

Saint-Octave-de-Métis 0 09055 P Saint-Octave-de-Métis 01161 G0J0A7 090 La Mitis

Saint-Octave-Nord 1 04902 NO Mont-Albert 11121 G0E2G0 040 La Haute-Gaspésie

Saint-Odilon 1 27035 P Saint-Odilon-de-Cranbourne 12131 G0R1S0 270 Robert-Cliche

Saint-Odilon 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Saint-Odilon-de-Cranbourne 0 27035 P Saint-Odilon-de-Cranbourne 12131 G0R1S0 270 Robert-Cliche

Saint-Omer 0 17005 M Saint-Omer 12152 G0R3X0 170 L'Islet

Saint-Omer 1 06013 V Carleton-sur-Mer 11111 G0C0A7 060 Avignon

Saint-Omer-de-L'Islet 1 17005 M Saint-Omer 12152 G0R3X0 170 L'Islet

Saint-Omer-Station 1 06013 V Carleton-sur-Mer 11111 G0C0A7 060 Avignon

Saint-Onésime 1 14080 M Saint-Onésime-d'Ixworth 01111 G0R0C6 140 Kamouraska

Saint-Onésime-d'Ixworth 0 14080 M Saint-Onésime-d'Ixworth 01111 G0R0C6 140 Kamouraska

Saint-Ours 0 53032 V Saint-Ours 16231 J0G0A6 530 Pierre-De Saurel

Saint-Ours Nord, Rang 1 16013 V Baie-Saint-Paul 03141 G0A1B0 160 Charlevoix

Saint-Ours Sud, Rang 1 16013 V Baie-Saint-Paul 03141 G0A1B0 160 Charlevoix

Saint-Ours, Seigneurie de 1 54115 M Saint-Bernard-de-Michaudville 16222 J0H0A1 540 Les Maskoutains

Saint-Pacôme 0 14070 M Saint-Pacôme 01111 G0L0G5 140 Kamouraska

Saint-Pacôme-Station 1 14070 M Saint-Pacôme 01111 G0L0G5 140 Kamouraska

Saint-Pamphile 0 17010 V Saint-Pamphile 12152 G0R0H8 170 L'Islet

Saint-Pamphile, Rang 1 16005 M Petite-Rivière-Saint-François 03141 G0A0C4 160 Charlevoix

Saint-Pascal 0 14018 V Saint-Pascal 01111 G0L0C6 140 Kamouraska

Saint-Pascal Sud, Rang 1 16048 M Les Éboulements 03141 G0A0A9 160 Charlevoix

Saint-Pascal-Baylon 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Avril 2021 | Page 143

Page 144: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Saint-Pascal-de-Maizerets 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Patrice 1 12072 V Rivière-du-Loup 01121 G5R 120 Rivière-du-Loup

Saint-Patrice 1 45072 V Magog 05131 J1X0A1 450 Memphrémagog

Saint-Patrice 1 62037 M Rawdon 14111 J0K0A8 620 Matawinie

Saint-Patrice 1 68025 M Saint-Patrice-de-Sherrington 16343 J0L0A7 680 Les Jardins-de-Napierville

Saint-Patrice 1 69045 M Hinchinbrooke 16331 J0S1A0 690 Le Haut-Saint-Laurent

Saint-Patrice-de-Beaurivage 0 33025 M Saint-Patrice-de-Beaurivage 12111 G0S0B4 330 Lotbinière

Saint-Patrice-de-la-Rivière-du-Loup 1 12072 V Rivière-du-Loup 01121 G5R 120 Rivière-du-Loup

Saint-Patrice-de-Rawdon 1 62037 M Rawdon 14111 J0K0A8 620 Matawinie

Saint-Patrice-de-Sherrington 0 68025 M Saint-Patrice-de-Sherrington 16343 J0L0A7 680 Les Jardins-de-Napierville

Saint-Patrice-de-Tingwick 1 39025 M Tingwick 04181 J0A0A3 390 Arthabaska

Saint-Patrick 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Patrick 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Saint-Patrick 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Saint-Patrick 1 47017 V Granby 05121 J0E2C0 470 La Haute-Yamaska

Saint-Patrick 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Patrick 1 83065 V Maniwaki 07121 J9E0A1 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Saint-Patrick-de-Douglastown 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Saint-Patrick-of-Island 1 71070 V Pincourt 16311 J7V0M9 710 Vaudreuil-Soulanges

Saint-Paul 0 61005 M Saint-Paul 14113 J0K0C6 610 Joliette

Saint-Paul 1 03025 V Murdochville 11133 G0E0A7 030 La Côte-de-Gaspé

Saint-Paul 1 04047 V Cap-Chat 11121 G0J0B1 040 La Haute-Gaspésie

Saint-Paul 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Saint-Paul 1 41080 V Scotstown 05181 J0B0C3 410 Le Haut-Saint-François

Saint-Paul 1 55015 M Saint-Paul-d'Abbotsford 05121 J0E0B6 550 Rouville

Saint-Paul 1 56035 M Saint-Paul-de-l'Île-aux-Noix 16122 J0J1G 560 Le Haut-Richelieu

Saint-Paul 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Paul 1 70022 V Beauharnois 16321 J0S0B5 700 Beauharnois-Salaberry

Saint-Paul 1 79105 M Lac-Saint-Paul 15111 J0W0B2 790 Antoine-Labelle

Saint-Paul 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Saint-Paul 1 89010 M Rivière-Héva 08141 J0Y1Z0 890 La Vallée-de-l'Or

Saint-Paul 1 89040 V Senneterre 08141 J0Y0B4 890 La Vallée-de-l'Or

Saint-Paul 1 95032 M Longue-Rive 09122 G0T0A5 950 La Haute-Côte-Nord

Saint-Paul 1 97022 V Port-Cartier 09131 G0G2J 971 Sept-Rivières

Saint-Paul 1 98010 M Bonne-Espérance 09161 G0G0A9 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Saint-Paul Nord, Rang 1 16048 M Les Éboulements 03141 G0A0A9 160 Charlevoix

Saint-Paul, Barrage 1 44037 V Coaticook 05141 J0B1C0 440 Coaticook

Saint-Paul, Camp 1 96030 VL Pointe-aux-Outardes 09123 G0H0B 960 Manicouagan

Saint-Paul, Club 1 91005 M Lac-Bouchette 02111 G0W0A3 910 Le Domaine-du-Roy

Saint-Paul, École 1 03025 V Murdochville 11133 G0E0A7 030 La Côte-de-Gaspé

Saint-Paul, Quai de 1 56035 M Saint-Paul-de-l'Île-aux-Noix 16122 J0J1G 560 Le Haut-Richelieu

Saint-Paul, Rang 1 15013 V La Malbaie 03142 G0T1B 150 Charlevoix-Est

Saint-Paul, Seigneurie de 1 98010 M Bonne-Espérance 09161 G0G0A9 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Saint-Paul-Apôtre 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Paul-Apôtre 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Saint-Paul-d'Abbotsford 0 55015 M Saint-Paul-d'Abbotsford 05121 J0E0B6 550 Rouville

Saint-Paul-de-Bonne-Espérance 1 98010 M Bonne-Espérance 09161 G0G0A9 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Saint-Paul-de-Châteauguay 1 70012 M Sainte-Martine 16341 J0S0A1 700 Beauharnois-Salaberry

Saint-Paul-de-Chester 1 39030 M Chesterville 04181 G0P1H0 390 Arthabaska

Saint-Paul-de-la-Croix 0 12035 P Saint-Paul-de-la-Croix 01121 G0L0E5 120 Rivière-du-Loup

Saint-Paul-de-la-Croix 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Paul-de-l'Île-aux-Noix 0 56035 M Saint-Paul-de-l'Île-aux-Noix 16122 J0J1G 560 Le Haut-Richelieu

Saint-Paul-de-Montminy 0 18030 M Saint-Paul-de-Montminy 12151 G0R0C7 180 Montmagny

Saint-Paul-des-Capucins 1 04047 V Cap-Chat 11121 G0J0B1 040 La Haute-Gaspésie

Saint-Paul-d'Industrie 1 61005 M Saint-Paul 14113 J0K0C6 610 Joliette

Saint-Paul-du-Buton 1 18030 M Saint-Paul-de-Montminy 12151 G0R0C7 180 Montmagny

Saint-Paul-du-Nord 1 95032 M Longue-Rive 09122 G0T0A5 950 La Haute-Côte-Nord

Saint-Paul-du-Nord--Sault-au-Mouton 1 95032 M Longue-Rive 09122 G0T0A5 950 La Haute-Côte-Nord

Saint-Paul-Est 1 18030 M Saint-Paul-de-Montminy 12151 G0R0C7 180 Montmagny

Saint-Paulin 0 51060 M Saint-Paulin 04131 J0K0B8 510 Maskinongé

Saint-Paulin-Dalibaire 1 08005 M Les Méchins 01171 G0J0A6 080 La Matanie

Saint-Paul-l'Ermite 1 60013 V Repentigny 14122 J5Y 600 L'Assomption

Saint-Paul-Sud 1 18030 M Saint-Paul-de-Montminy 12151 G0R0C7 180 Montmagny

Saint-Paul-the-Hermit 1 84095 M Sheenboro 07111 J0X2Z0 840 Pontiac

Saint-Philéas 1 32085 M Villeroy 04182 G0S0E6 320 L'Érable

Saint-Philémon 0 19005 P Saint-Philémon 12114 G0R0A3 190 Bellechasse

Saint-Philémon 1 42005 M Stoke 05161 J0B0A4 420 Le Val-Saint-François

Saint-Philémon-Nord 1 19005 P Saint-Philémon 12114 G0R0A3 190 Bellechasse

Saint-Philémon-Sud 1 19005 P Saint-Philémon 12114 G0R0A3 190 Bellechasse

Saint-Philibert 0 29065 M Saint-Philibert 12132 G0M0A1 290 Beauce-Sartigan

Saint-Philibert-de-Beauce 1 29065 M Saint-Philibert 12132 G0M0A1 290 Beauce-Sartigan

Avril 2021 | Page 144

Page 145: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Saint-Philippe 0 67010 V Saint-Philippe 16342 J0L0B8 670 Roussillon

Saint-Philippe 1 15035 V Clermont 03142 G0T1C0 150 Charlevoix-Est

Saint-Philippe 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Saint-Philippe 1 42088 V Windsor 05161 J1S0A1 420 Le Val-Saint-François

Saint-Philippe 1 46017 M Saint-Armand 05111 J0J0B1 460 Brome-Missisquoi

Saint-Philippe 1 49058 V Drummondville 04171 J0C1H0 490 Drummond

Saint-Philippe 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Philippe 1 76043 V Brownsburg-Chatham 15141 J0V1A0 760 Argenteuil

Saint-Philippe 1 87080 M La Reine 08111 J0Z2L0 870 Abitibi-Ouest

Saint-Philippe 1 87110 CT Clermont 08111 J0Z0B3 870 Abitibi-Ouest

Saint-Philippe 1 89008 V Val-d'Or 08141 J0Y1P 890 La Vallée-de-l'Or

Saint-Philippe 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Saint-Philippe-Apôtre 1 79065 M Chute-Saint-Philippe 15111 J0W1A 790 Antoine-Labelle

Saint-Philippe-d'Argenteuil 1 76043 V Brownsburg-Chatham 15141 J0V1A0 760 Argenteuil

Saint-Philippe-de-Chester 1 39030 M Chesterville 04181 G0P1H0 390 Arthabaska

Saint-Philippe-de-La Prairie 1 67010 V Saint-Philippe 16342 J0L0B8 670 Roussillon

Saint-Philippe-de-Néri 0 14060 P Saint-Philippe-de-Néri 01111 G0L0H1 140 Kamouraska

Saint-Philippe-de-Philipsburg, École

polyvalente1 46017 M Saint-Armand 05111 J0J0B1 460 Brome-Missisquoi

Saint-Philippe-Est 1 76043 V Brownsburg-Chatham 15141 J0V1A0 760 Argenteuil

Saint-Philippe-et-Saint-Jacques 1 19117 M Saint-Vallier 12114 G0R0C9 190 Bellechasse

Saint-Philippe-Station 1 19062 M Saint-Anselme 12114 G0R0C2 190 Bellechasse

Saint-Phocas-de-Val-d'Espoir 1 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

Saint-Pie 0 54008 V Saint-Pie 16222 J0H0A6 540 Les Maskoutains

Saint-Pie 1 10025 P Saint-Marcellin 01151 G0K1R0 100 Rimouski-Neigette

Saint-Pie, Barrage de 1 54008 V Saint-Pie 16222 J0H0A6 540 Les Maskoutains

Saint-Pie-de-Guire 0 49130 P Saint-Pie-de-Guire 04171 J0G0B4 490 Drummond

Saint-Pierre 0 61020 VL Saint-Pierre 14113 J6E3H3 610 Joliette

Saint-Pierre 1 18055 P Saint-Pierre-de-la-Rivière-du-Sud 12151 G0R0H2 180 Montmagny

Saint-Pierre 1 20025 M Saint-Pierre-de-L'Île-d'Orléans 03134 G0A0C6 200 L'Île-d'Orléans

Saint-Pierre 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Saint-Pierre 1 41027 M La Patrie 05181 J0B0A9 410 Le Haut-Saint-François

Saint-Pierre 1 46058 V Sutton 05111 J0E0A6 460 Brome-Missisquoi

Saint-Pierre 1 53052 V Sorel-Tracy 16231 J3P0A 530 Pierre-De Saurel

Saint-Pierre 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Pierre 1 69030 P Très-Saint-Sacrement 16331 J0S1G0 690 Le Haut-Saint-Laurent

Saint-Pierre 1 71055 VL Pointe-des-Cascades 16311 J0P1M 710 Vaudreuil-Soulanges

Saint-Pierre 1 75017 V Saint-Jérôme 15161 J0R1T0 750 La Rivière-du-Nord

Saint-Pierre 1 84060 VL Fort-Coulonge 07111 J0X0C4 840 Pontiac

Saint-Pierre 1 87042 M Taschereau 08111 J0Z0A1 870 Abitibi-Ouest

Saint-Pierre 1 93042 V Alma 02131 G0W1L 930 Lac-Saint-Jean-Est

Saint-Pierre 1 98040 M Havre-Saint-Pierre 09151 G0G0B1 981 Minganie

Saint-Pierre Côté Nord-Est, Côte 1 37240 P Saint-Narcisse 04122 G0X0E6 372 Les Chenaux

Saint-Pierre Côté Sud-Ouest, Côte 1 37240 P Saint-Narcisse 04122 G0X0E6 372 Les Chenaux

Saint-Pierre, Côte 1 16902 NO Lac-Pikauba 03141 G0A0B4 160 Charlevoix

Saint-Pierre, Église 1 89040 V Senneterre 08141 J0Y0B4 890 La Vallée-de-l'Or

Saint-Pierre, Rang 1 16048 M Les Éboulements 03141 G0A0A9 160 Charlevoix

Saint-Pierre, Rang 1 21030 V Sainte-Anne-de-Beaupré 03134 G0A0B8 210 La Côte-de-Beaupré

Saint-Pierre, Rang 1 52085 M Saint-Gabriel-de-Brandon 14114 J0K0B1 520 D'Autray

Saint-Pierre-Apôtre 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Saint-Pierre-Apôtre 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Pierre-Apôtre-de-Durham 1 49025 M L'Avenir 04171 J0B2B0 490 Drummond

Saint-Pierre-aux-Liens 1 04015 VL Mont-Saint-Pierre 11121 G0E0A6 040 La Haute-Gaspésie

Saint-Pierre-aux-Liens 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Pierre-aux-Liens 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Pierre-Baptiste 0 32050 P Saint-Pierre-Baptiste 04182 G0P0A6 320 L'Érable

Saint-Pierre-Chanel 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Saint-Pierre-Claver 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Pierre-de-Barachois 1 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

Saint-Pierre-de-Broughton 0 31135 M Saint-Pierre-de-Broughton 12121 G0N0A5 310 Les Appalaches

Saint-Pierre-de-La Vernière 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Saint-Pierre-de-la-Malbaie No 2 1 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

Saint-Pierre-de-Lamy 0 13075 M Saint-Pierre-de-Lamy 01131 G0L0E7 130 Témiscouata

Saint-Pierre-de-la-Rivière-du-Sud 0 18055 P Saint-Pierre-de-la-Rivière-du-Sud 12151 G0R0H2 180 Montmagny

Saint-Pierre-de-Lavernière 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Saint-Pierre-de-l'Étang, Commission

scolaire1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010

Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Avril 2021 | Page 145

Page 146: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Saint-Pierre-de-l'Île-d'Orléans 0 20025 M Saint-Pierre-de-L'Île-d'Orléans 03134 G0A0C6 200 L'Île-d'Orléans

Saint-Pierre-de-Montmagny 1 18055 P Saint-Pierre-de-la-Rivière-du-Sud 12151 G0R0H2 180 Montmagny

Saint-Pierre-de-Sorel 1 53052 V Sorel-Tracy 16231 J3P0A 530 Pierre-De Saurel

Saint-Pierre-d'Estcourt 1 13095 V Pohénégamook 01131 G0L0C1 130 Témiscouata

Saint-Pierre-de-Témiscouata 1 13075 M Saint-Pierre-de-Lamy 01131 G0L0E7 130 Témiscouata

Saint-Pierre-de-Véronne 1 46025 M Pike River 05111 J0J0B6 460 Brome-Missisquoi

Saint-Pierre-de-Véronne-à-Pike-River 1 46025 M Pike River 05111 J0J0B6 460 Brome-Missisquoi

Saint-Pierre-de-Wakefield 1 82015 M Val-des-Monts 07999 J0X2R 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Saint-Pierre-d'Orléans 1 20025 M Saint-Pierre-de-L'Île-d'Orléans 03134 G0A0C6 200 L'Île-d'Orléans

Saint-Pierre-du-Lac 1 07080 M Val-Brillant 01181 G0J0E4 070 La Matapédia

Saint-Pierre-du-Sud 1 18055 P Saint-Pierre-de-la-Rivière-du-Sud 12151 G0R0H2 180 Montmagny

Saint-Pierre-et-Saint-Paul 1 16013 V Baie-Saint-Paul 03141 G0A1B0 160 Charlevoix

Saint-Pierre-et-Saint-Paul-de-la-Baie-

Saint-Paul1 16013 V Baie-Saint-Paul 03141 G0A1B0 160 Charlevoix

Saint-Pierre-les-Becquets 0 38065 M Saint-Pierre-les-Becquets 04162 G0X0A6 380 Bécancour

Saint-Pierre-Montmagny 1 18055 P Saint-Pierre-de-la-Rivière-du-Sud 12151 G0R0H2 180 Montmagny

Saint-Pie-X 1 05032 V Paspébiac 11112 G0C0B5 050 Bonaventure

Saint-Pie-X 1 10043 V Rimouski 01151 G0K1G 100 Rimouski-Neigette

Saint-Pie-X 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Pie-X 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Saint-Pie-X 1 45072 V Magog 05131 J1X0A1 450 Memphrémagog

Saint-Pie-X 1 49058 V Drummondville 04171 J0C1H0 490 Drummond

Saint-Pie-X 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Saint-Pie-X 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Saint-Pie-X 1 70052 V Salaberry-de-Valleyfield 16321 J0S1W0 700 Beauharnois-Salaberry

Saint-Pie-X 1 78095 M Lac-Supérieur 15121 J0T1J0 780 Les Laurentides

Saint-Pie-X, École 1 05032 V Paspébiac 11112 G0C0B5 050 Bonaventure

Saint-Placide 0 72043 M Saint-Placide 15151 J0V0A6 720 Deux-Montagnes

Saint-Placide 1 16013 V Baie-Saint-Paul 03141 G0A1B0 160 Charlevoix

Saint-Placide 1 85020 M Béarn 08151 J0Z0E5 850 Témiscamingue

Saint-Placide-de-Béarn 1 85020 M Béarn 08151 J0Z0E5 850 Témiscamingue

Saint-Placide-de-Charlevoix 1 16013 V Baie-Saint-Paul 03141 G0A1B0 160 Charlevoix

Saint-Placide-Nord 1 16013 V Baie-Saint-Paul 03141 G0A1B0 160 Charlevoix

Saint-Polycarpe 0 71020 M Saint-Polycarpe 16311 J0P0A8 710 Vaudreuil-Soulanges

Saint-Polycarpe-Jonction 1 71020 M Saint-Polycarpe 16311 J0P0A8 710 Vaudreuil-Soulanges

Saint-Prime 0 91035 M Saint-Prime 02111 G0W2W 910 Le Domaine-du-Roy

Saint-Prime, Quai de 1 91035 M Saint-Prime 02111 G0W2W 910 Le Domaine-du-Roy

Saint-Prosper 0 28020 M Saint-Prosper 12141 G0M0A7 280 Les Etchemins

Saint-Prosper 1 37250 M Saint-Prosper-de-Champlain 04122 G0X0C6 372 Les Chenaux

Saint-Prosper-de-Champlain 0 37250 M Saint-Prosper-de-Champlain 04122 G0X0C6 372 Les Chenaux

Saint-Prosper-de-Dorchester 1 28020 M Saint-Prosper 12141 G0M0A7 280 Les Etchemins

Saint-Raphaël 0 19082 M Saint-Raphaël 12114 G0R0G7 190 Bellechasse

Saint-Raphaël 1 07025 M Albertville 01181 G0J0C3 070 La Matapédia

Saint-Raphaël 1 15013 V La Malbaie 03142 G0T1B 150 Charlevoix-Est

Saint-Raphaël 1 41070 M Bury 05181 J0B0E3 410 Le Haut-Saint-François

Saint-Raphaël 1 50013 M Aston-Jonction 04161 G0Z1A 500 Nicolet-Yamaska

Saint-Raphaël 1 83060 M Messines 07121 J0W1B 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Saint-Raphaël 1 88090 M Preissac 08121 J0Y2E 880 Abitibi

Saint-Raphaël 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Saint-Raphaël, Barrage de 1 19082 M Saint-Raphaël 12114 G0R0G7 190 Bellechasse

Saint-Raphaël-Archange 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Raphaël-Bellechasse 1 19082 M Saint-Raphaël 12114 G0R0G7 190 Bellechasse

Saint-Raphaël-d'Albertville 1 07025 M Albertville 01181 G0J0C3 070 La Matapédia

Saint-Raphaël-d'Aston, École 1 50013 M Aston-Jonction 04161 G0Z1A 500 Nicolet-Yamaska

Saint-Raphaël-de-Bellechasse 1 19082 M Saint-Raphaël 12114 G0R0G7 190 Bellechasse

Saint-Raphaël-de-l'Île-Bizard 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Raphaël-Partie-Sud 1 50013 M Aston-Jonction 04161 G0Z1A 500 Nicolet-Yamaska

Saint-Raphael-the-Archangel 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Raymond 0 34128 V Saint-Raymond 03111 G0A2E 340 Portneuf

Saint-Raymond 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Raymond-de-Pennafort 1 41098 M Weedon 05181 G0Y1K 410 Le Haut-Saint-François

Saint-Raymond-de-Pennafort 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Saint-Raymond-Nonnat 1 34128 V Saint-Raymond 03111 G0A2E 340 Portneuf

Saint-Rédempteur 1 08053 V Matane 01171 G0J1Y 080 La Matanie

Saint-Rédempteur 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Saint-Rédempteur 1 71125 M Très-Saint-Rédempteur 16311 J0P1P1 710 Vaudreuil-Soulanges

Saint-Rédempteur 1 73015 V Blainville 15171 J7A0A1 730 Thérèse-De Blainville

Saint-Rédempteur, Le 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Avril 2021 | Page 146

Page 147: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Saint-Rédempteur-de-Lévis 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Saint-Régis 1 69802 R Akwesasne 16331 H0M 690 Le Haut-Saint-Laurent

Saint-Rémi 0 68055 V Saint-Rémi 16343 J0L0B2 680 Les Jardins-de-Napierville

Saint-Rémi 1 09065 VL Price 01161 G0J0A8 090 La Mitis

Saint-Rémi 1 35010 P Lac-aux-Sables 04121 G0X0B4 350 Mékinac

Saint-Rémi 1 39020 M Saint-Rémi-de-Tingwick 04181 J0A0B 390 Arthabaska

Saint-Rémi 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Rémi 1 78070 CT Amherst 15121 J0T0A9 780 Les Laurentides

Saint-Rémi-d'Amherst 1 78070 CT Amherst 15121 J0T0A9 780 Les Laurentides

Saint-Rémi-de-Métis 1 09065 VL Price 01161 G0J0A8 090 La Mitis

Saint-Rémi-de-Tingwick 0 39020 M Saint-Rémi-de-Tingwick 04181 J0A0B 390 Arthabaska

Saint-René 0 29050 P Saint-René 12132 G0M1Z0 290 Beauce-Sartigan

Saint-René-de-Goupil 1 29050 P Saint-René 12132 G0M1Z0 290 Beauce-Sartigan

Saint-René-de-Matane 0 08035 M Saint-René-de-Matane 01171 G0J0A4 080 La Matanie

Saint-René-Goupil 1 08035 M Saint-René-de-Matane 01171 G0J0A4 080 La Matanie

Saint-René-Goupil 1 30035 CT Marston 05191 G0Y1G0 300 Le Granit

Saint-René-Goupil 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-René-Goupil 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Saint-Richard 1 66058 V Côte-Saint-Luc 06211 H3X0B2 660 Montréal

Saint-Richard 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Saint-Robert 0 53020 M Saint-Robert 16231 J0G0A7 530 Pierre-De Saurel

Saint-Robert 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Saint-Robert-Bellarmin 0 30070 M Saint-Robert-Bellarmin 05191 G0M0C4 300 Le Granit

Saint-Robert-Bellarmin 1 10043 V Rimouski 01151 G0K1G 100 Rimouski-Neigette

Saint-Robert-Bellarmin 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Roch 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Roch 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Saint-Roch 1 53040 M Saint-Roch-de-Richelieu 16231 J0L0B6 530 Pierre-De Saurel

Saint-Roch 1 63035 M Saint-Roch-de-l'Achigan 14112 J0K0A5 630 Montcalm

Saint-Roch 1 63040 M Saint-Roch-Ouest 14112 J0K3H0 630 Montcalm

Saint-Roch 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Roch 1 83040 M Cayamant 07121 J0X0A6 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Saint-Roch 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Saint-Roch, Concession 1 19105 M Beaumont 12114 G0R0A5 190 Bellechasse

Saint-Roch-de-l'Achigan 0 63035 M Saint-Roch-de-l'Achigan 14112 J0K0A5 630 Montcalm

Saint-Roch-de-Mékinac 0 35045 P Saint-Roch-de-Mékinac 04121 G0X0C9 350 Mékinac

Saint-Roch-de-Richelieu 0 53040 M Saint-Roch-de-Richelieu 16231 J0L0B6 530 Pierre-De Saurel

Saint-Roch-des-Aulnaies 0 17065 M Saint-Roch-des-Aulnaies 12152 G0R0H7 170 L'Islet

Saint-Roch-Ouest 0 63040 M Saint-Roch-Ouest 14112 J0K3H0 630 Montcalm

Saint-Rodrigue 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Romain 0 30100 M Saint-Romain 05191 G0M1H0 300 Le Granit

Saint-Romain 1 58012 V Saint-Lambert 16111 J4P0A2 580 Longueuil

Saint-Romain 1 68010 VL Hemmingford 16343 J0L0A5 680 Les Jardins-de-Napierville

Saint-Romuald 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Saint-Romuald 1 46112 V Farnham 05111 J0E1J0 460 Brome-Missisquoi

Saint-Romuald 1 85075 M Moffet 08151 J0Z0B8 850 Témiscamingue

Saint-Romuald-de-Farnham-Ouest 1 46112 V Farnham 05111 J0E1J0 460 Brome-Missisquoi

Saint-Romuald-de-Moffet 1 85075 M Moffet 08151 J0Z0B8 850 Témiscamingue

Saint-Romuald-d'Etchemin 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Saint-Rosaire 0 39145 P Saint-Rosaire 04181 G0Z1K 390 Arthabaska

Saint-Sacrement 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Sacrement 1 93042 V Alma 02131 G0W1L 930 Lac-Saint-Jean-Est

Saint-Sacrement 1 96020 V Baie-Comeau 09123 G0H1T0 960 Manicouagan

Saint-Samuel 0 39130 M Saint-Samuel 04181 G0Z0A3 390 Arthabaska

Saint-Samuel 1 30080 M Lac-Drolet 05191 G0Y0A5 300 Le Granit

Saint-Samuel-de-Horton 1 39130 M Saint-Samuel 04181 G0Z0A3 390 Arthabaska

Saint-Samuel-Station 1 30050 M Sainte-Cécile-de-Whitton 05191 G0Y1J0 300 Le Granit

Saints-Anges 0 26010 P Saints-Anges 12115 G0S3E 260 La Nouvelle-Beauce

Saints-Anges, Les 1 26010 P Saints-Anges 12115 G0S3E 260 La Nouvelle-Beauce

Saints-Anges, Les 1 39010 CT Ham-Nord 04181 G0P0A3 390 Arthabaska

Saints-Anges-de-Lachine, Les 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saints-Anges-Gardiens, Les 1 97007 V Sept-Îles 09999 G0G0B6 971 Sept-Rivières

Saint-Sauveur 0 77043 V Saint-Sauveur 15131 J0R0A1 770 Les Pays-d'en-Haut

Saint-Sauveur 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Sauveur 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Saint-Sauveur 1 89008 V Val-d'Or 08141 J0Y1P 890 La Vallée-de-l'Or

Saint-Sauveur, Fief de 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Sauveur-des-Monts 1 77043 V Saint-Sauveur 15131 J0R0A1 770 Les Pays-d'en-Haut

Saints-Cyrille-et-Méthode 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Sébastien 0 30085 M Saint-Sébastien 05191 G0M1C0 300 Le Granit

Saint-Sébastien 0 56050 M Saint-Sébastien 16122 J0J2C 560 Le Haut-Richelieu

Saint-Sébastien 1 58033 V Boucherville 16213 J4B 580 Longueuil

Avril 2021 | Page 147

Page 148: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Saint-Sébastien-d'Aylmer 1 30085 M Saint-Sébastien 05191 G0M1C0 300 Le Granit

Saint-Sébastien-de-Frontenac 1 30085 M Saint-Sébastien 05191 G0M1C0 300 Le Granit

Saint-Sébastien-Station 1 30085 M Saint-Sébastien 05191 G0M1C0 300 Le Granit

Saint-Servain, Port 1 98010 M Bonne-Espérance 09161 G0G0A9 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Saint-Sévère 0 51030 P Saint-Sévère 04131 G0X3B 510 Maskinongé

Saint-Séverin 0 27070 P Saint-Séverin 12131 G0N1V0 270 Robert-Cliche

Saint-Séverin 0 35020 P Saint-Séverin 04121 G0X0C8 350 Mékinac

Saint-Séverin-de-Beauce 1 27070 P Saint-Séverin 12131 G0N1V0 270 Robert-Cliche

Saints-Gervais-et-Protais 1 19075 M Saint-Gervais 12114 G0R0C4 190 Bellechasse

Saint-Siméon 0 05055 P Saint-Siméon 11112 G0C0E1 050 Bonaventure

Saint-Siméon 0 15058 M Saint-Siméon 03142 G0T0A8 150 Charlevoix-Est

Saint-Siméon-de-Bonaventure 1 05055 P Saint-Siméon 11112 G0C0E1 050 Bonaventure

Saint-Siméon-Est 1 05055 P Saint-Siméon 11112 G0C0E1 050 Bonaventure

Saint-Siméon-Ouest 1 05055 P Saint-Siméon 11112 G0C0E1 050 Bonaventure

Saint-Simon 0 54090 M Saint-Simon 16222 J0H0B5 540 Les Maskoutains

Saint-Simon 1 11055 M Saint-Simon-de-Rimouski 01141 G0L0C8 110 Les Basques

Saint-Simon 1 46005 VL Abercorn 05111 J0E1B 460 Brome-Missisquoi

Saint-Simon 1 49058 V Drummondville 04171 J0C1H0 490 Drummond

Saint-Simon 1 88075 CT Trécesson 08121 J0Y0C2 880 Abitibi

Saint-Simon-Apôtre 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Simon-de-Bagot 1 54090 M Saint-Simon 16222 J0H0B5 540 Les Maskoutains

Saint-Simon-de-Ramsay 1 54090 M Saint-Simon 16222 J0H0B5 540 Les Maskoutains

Saint-Simon-de-Rimouski 0 11055 M Saint-Simon-de-Rimouski 01141 G0L0C8 110 Les Basques

Saint-Simon-les-Mines 0 29125 M Saint-Simon-les-Mines 12132 G0M1K0 290 Beauce-Sartigan

Saint-Simon-sur-Mer 1 11055 M Saint-Simon-de-Rimouski 01141 G0L0C8 110 Les Basques

Saint-Sixte 0 80070 M Saint-Sixte 07152 J0V1V0 800 Papineau

Saint-Sixte 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saints-Martyrs 1 39005 P Saints-Martyrs-Canadiens 04181 G0P1A1 390 Arthabaska

Saints-Martyrs-Canadiens 0 39005 P Saints-Martyrs-Canadiens 04181 G0P1A1 390 Arthabaska

Saints-Martyrs-Canadiens 1 70022 V Beauharnois 16321 J0S0B5 700 Beauharnois-Salaberry

Saints-Martyrs-Canadiens 1 95050 M Colombier 09122 G0H0A5 950 La Haute-Côte-Nord

Saints-Martyrs-Canadiens, Les 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saints-Martyrs-Canadiens, Les 1 39005 P Saints-Martyrs-Canadiens 04181 G0P1A1 390 Arthabaska

Saints-Martyrs-Canadiens, Les 1 39062 V Victoriaville 04181 G6P0 390 Arthabaska

Saints-Martyrs-Canadiens, Les 1 56005 M Venise-en-Québec 16122 J0J0B4 560 Le Haut-Richelieu

Saints-Martyrs-Canadiens, Les 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saints-Pierre-et-Paul 1 49058 V Drummondville 04171 J0C1H0 490 Drummond

Saints-Sept-Frères, Les 1 08015 M Grosses-Roches 01171 G0J0E3 080 La Matanie

Saints-Simon-et-Jude 1 60005 V Charlemagne 14122 J5Z0B4 600 L'Assomption

Saint-Stanislas 0 37245 M Saint-Stanislas 04122 G0X0A9 372 Les Chenaux

Saint-Stanislas 0 92070 M Saint-Stanislas 02121 G0W2C0 920 Maria-Chapdelaine

Saint-Stanislas 1 70040 M Saint-Stanislas-de-Kostka 16321 J0S0A5 700 Beauharnois-Salaberry

Saint-Stanislas-de-Champlain 1 37245 M Saint-Stanislas 04122 G0X0A9 372 Les Chenaux

Saint-Stanislas-de-Kostka 0 70040 M Saint-Stanislas-de-Kostka 16321 J0S0A5 700 Beauharnois-Salaberry

Saint-Stanislas-de-Kostka 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Stanislas-des-Envies 1 37245 M Saint-Stanislas 04122 G0X0A9 372 Les Chenaux

Saint-Stanislas-Kostka 1 41055 M Ascot Corner 05181 J0B0B2 410 Le Haut-Saint-François

Saint-Stanislas-Kostka 1 70040 M Saint-Stanislas-de-Kostka 16321 J0S0A5 700 Beauharnois-Salaberry

Saint-Stephen 1 82025 M Chelsea 07131 J0X1N 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Saint-Sulpice 0 60020 P Saint-Sulpice 14122 J0K3J 600 L'Assomption

Saint-Sulpice, Seigneurie 1 63005 M Sainte-Marie-Salomé 14112 J0K2R0 630 Montcalm

Saint-Sylvain 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Saint-Sylvère 0 38005 M Saint-Sylvère 04162 G0Z0A5 380 Bécancour

Saint-Sylvestre 0 33007 M Saint-Sylvestre 12111 G0S2A0 330 Lotbinière

Saint-Télesphore 0 71015 M Saint-Télesphore 16311 J0P0A3 710 Vaudreuil-Soulanges

Saint-Télesphore 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Saint-Télesphore 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Tharcisius 0 07070 P Saint-Tharcisius 01181 G0J0B2 070 La Matapédia

Saint-Tharsicius 1 07070 P Saint-Tharcisius 01181 G0J0B2 070 La Matapédia

Saint-Théodore 1 48045 M Saint-Théodore-d'Acton 16223 J0H0B8 480 Acton

Saint-Théodore 1 62047 M Chertsey 14111 J0K0E8 620 Matawinie

Saint-Théodore, École 1 48045 M Saint-Théodore-d'Acton 16223 J0H0B8 480 Acton

Saint-Théodore-d'Acton 0 48045 M Saint-Théodore-d'Acton 16223 J0H0B8 480 Acton

Saint-Théophile 0 29005 M Saint-Théophile 12132 G0M0A2 290 Beauce-Sartigan

Saint-Théophile 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Saint-Théophile 1 42032 M Racine 05161 J0E0A8 420 Le Val-Saint-François

Saint-Théophile 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Saint-Théophile-de-la-Beauce 1 29005 M Saint-Théophile 12132 G0M0A2 290 Beauce-Sartigan

Saint-Théophile-du-Lac 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Saint-Théophile-du-Lac 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Saint-Theresa 1 98005 M Blanc-Sablon 09161 G0G0B7 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Saint-Thomas 0 61027 M Saint-Thomas 14113 J0K0E9 610 Joliette

Saint-Thomas 1 18050 V Montmagny 12151 G5V 180 Montmagny

Avril 2021 | Page 148

Page 149: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Saint-Thomas 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Thomas 1 50113 M Pierreville 04161 J0G0A5 500 Nicolet-Yamaska

Saint-Thomas 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Saint-Thomas 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Saint-Thomas 1 94210 M L'Anse-Saint-Jean 02161 G0V0A5 942 Le Fjord-du-Saguenay

Saint-Thomas Nord, Rang 1 71133 V Rigaud 16311 J0P0A6 710 Vaudreuil-Soulanges

Saint-Thomas Sud, Rang 1 71133 V Rigaud 16311 J0P0A6 710 Vaudreuil-Soulanges

Saint-Thomas, Rang 1 16048 M Les Éboulements 03141 G0A0A9 160 Charlevoix

Saint-Thomas, Rang 1 16055 P Saint-Urbain 03141 G0A1B0 160 Charlevoix

Saint-Thomas, Rang 1 34090 M Saint-Ubalde 03111 G0A0B3 340 Portneuf

Saint-Thomas-Apôtre 1 46065 M Bolton-Ouest 05111 J0E1V0 460 Brome-Missisquoi

Saint-Thomas-Apôtre 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Thomas-Becket 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Thomas-d'Aquin 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Thomas-d'Aquin 1 44071 M Compton 05141 J0B0C5 440 Coaticook

Saint-Thomas-d'Aquin 1 54048 V Saint-Hyacinthe 16222 J0H1X 540 Les Maskoutains

Saint-Thomas-d'Aquin 1 58012 V Saint-Lambert 16111 J4P0A2 580 Longueuil

Saint-Thomas-d'Aquin 1 71100 V Hudson 16311 J0P0A5 710 Vaudreuil-Soulanges

Saint-Thomas-d'Aquin 1 91005 M Lac-Bouchette 02111 G0W0A3 910 Le Domaine-du-Roy

Saint-Thomas-De Villeneuve 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Saint-Thomas-de-Caxton 1 51020 M Yamachiche 04131 G0X0E4 510 Maskinongé

Saint-Thomas-de-Caxton 1 51090 P Saint-Étienne-des-Grès 04151 G0X0A5 510 Maskinongé

Saint-Thomas-de-Cherbourg 1 08005 M Les Méchins 01171 G0J0A6 080 La Matanie

Saint-Thomas-de-Cloridorme 1 03010 CT Cloridorme 11131 G0E0A9 030 La Côte-de-Gaspé

Saint-Thomas-de-Joliette 1 61027 M Saint-Thomas 14113 J0K0E9 610 Joliette

Saint-Thomas-de-la-Pointe-à-la-Caille 1 18050 V Montmagny 12151 G5V 180 Montmagny

Saint-Thomas-de-North-Jersey 1 61027 M Saint-Thomas 14113 J0K0E9 610 Joliette

Saint-Thomas-de-Pierreville 1 50113 M Pierreville 04161 J0G0A5 500 Nicolet-Yamaska

Saint-Thomas-de-Soulanges 1 71025 M Saint-Zotique 16311 J0P0A4 710 Vaudreuil-Soulanges

Saint-Thomas-de-Villeneuve 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Thomas-Didyme 0 92045 M Saint-Thomas-Didyme 02121 G0W0B4 920 Maria-Chapdelaine

Saint-Thomas-More 1 56083 V Saint-Jean-sur-Richelieu 16122 J0J0A2 560 Le Haut-Richelieu

Saint-Thomas-More 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Thuribe 0 34085 P Saint-Thuribe 03111 G0A0B2 340 Portneuf

Saint-Timothée 1 35035 P Hérouxville 04121 G0X0E7 350 Mékinac

Saint-Timothée 1 70052 V Salaberry-de-Valleyfield 16321 J0S1W0 700 Beauharnois-Salaberry

Saint-Timothée, Barrage de 1 70052 V Salaberry-de-Valleyfield 16321 J0S1W0 700 Beauharnois-Salaberry

Saint-Timothée-de-Beauharnois 1 70052 V Salaberry-de-Valleyfield 16321 J0S1W0 700 Beauharnois-Salaberry

Saint-Tite 0 35027 V Saint-Tite 04121 G0X0E3 350 Mékinac

Saint-Tite-des-Caps 0 21005 M Saint-Tite-des-Caps 03134 G0A0E7 210 La Côte-de-Beaupré

Saint-Ubald 1 34090 M Saint-Ubalde 03111 G0A0B3 340 Portneuf

Saint-Ubalde 0 34090 M Saint-Ubalde 03111 G0A0B3 340 Portneuf

Saint-Ulric 0 08073 M Saint-Ulric 01171 G0J0A5 080 La Matanie

Saint-Ulric-de-Matane 1 08073 M Saint-Ulric 01171 G0J0A5 080 La Matanie

Saint-Urbain 0 16055 P Saint-Urbain 03141 G0A1B0 160 Charlevoix

Saint-Urbain 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Saint-Urbain 1 85105 M Rémigny 08151 J0Z0E6 850 Témiscamingue

Saint-Urbain-de-Charlevoix 1 16055 P Saint-Urbain 03141 G0A1B0 160 Charlevoix

Saint-Urbain-de-Châteauguay 1 70005 M Saint-Urbain-Premier 16341 J0S0A9 700 Beauharnois-Salaberry

Saint-Urbain-Premier 0 70005 M Saint-Urbain-Premier 16341 J0S0A9 700 Beauharnois-Salaberry

Saint-Valentin 0 56030 M Saint-Valentin 16122 J0J2E 560 Le Haut-Richelieu

Saint-Valère 0 39135 M Saint-Valère 04181 G0P0A2 390 Arthabaska

Saint-Valère-de-Bulstrode 1 39135 M Saint-Valère 04181 G0P0A2 390 Arthabaska

Saint-Valérien 0 10060 P Saint-Valérien 01151 G0L0C9 100 Rimouski-Neigette

Saint-Valérien 1 54065 M Saint-Valérien-de-Milton 16222 J0H0A9 540 Les Maskoutains

Saint-Valérien 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Valérien-de-Milton 0 54065 M Saint-Valérien-de-Milton 16222 J0H0A9 540 Les Maskoutains

Saint-Valérien-de-Rimouski 1 10060 P Saint-Valérien 01151 G0L0C9 100 Rimouski-Neigette

Saint-Vallier 0 19117 M Saint-Vallier 12114 G0R0C9 190 Bellechasse

Saint-Vallier, Seigneurie 1 19117 M Saint-Vallier 12114 G0R0C9 190 Bellechasse

Saint-Vallier-Station 1 19117 M Saint-Vallier 12114 G0R0C9 190 Bellechasse

Saint-Venant 1 44005 M Saint-Venant-de-Paquette 05141 J0B1S0 440 Coaticook

Saint-Venant-de-Hereford 1 44005 M Saint-Venant-de-Paquette 05141 J0B1S0 440 Coaticook

Saint-Venant-de-Paquette 0 44005 M Saint-Venant-de-Paquette 05141 J0B1S0 440 Coaticook

Saint-Veronica 1 66087 V Dorval 06121 H4S1Y9 660 Montréal

Saint-Vianney 0 07075 M Saint-Vianney 01181 G0J0G4 070 La Matapédia

Saint-Viateur 1 52062 M Saint-Cuthbert 14114 J0K0A2 520 D'Autray

Saint-Viateur 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Viateur 1 85052 M Laverlochère-Angliers 08151 J0Z0C2 850 Témiscamingue

Saint-Viateur 1 88075 CT Trécesson 08121 J0Y0C2 880 Abitibi

Saint-Viateur, École 1 88055 V Amos 08121 J0Y1V0 880 Abitibi

Saint-Victor 0 27008 M Saint-Victor 12131 G0M0B1 270 Robert-Cliche

Avril 2021 | Page 149

Page 150: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Saint-Victor 1 08053 V Matane 01171 G0J1Y 080 La Matanie

Saint-Victor 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Victor-de-Beauce 1 27008 M Saint-Victor 12131 G0M0B1 270 Robert-Cliche

Saint-Victor-de-Bonaventure 1 06040 M Saint-André-de-Restigouche 11111 G0J2G 060 Avignon

Saint-Victor-de-Tring 1 27008 M Saint-Victor 12131 G0M0B1 270 Robert-Cliche

Saint-Victor-Station 1 27008 M Saint-Victor 12131 G0M0B1 270 Robert-Cliche

Saint-Vincent 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Vincent, École 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Vincent-de-Paul 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Saint-Vincent-de-Paul 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Saint-Vincent-de-Paul 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Vincent-Ferrier 1 46078 V Bromont 05121 J0E1C0 460 Brome-Missisquoi

Saint-Vincent-Ferrier 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Vincent-Harrington 1 98014 M Gros-Mécatina 09161 G0G0A2 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Saint-Vincent-Marie-Strambi 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Vital 1 30095 M Lambton 05191 G0M0A8 300 Le Granit

Saint-Vital 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Vital 1 87110 CT Clermont 08111 J0Z0B3 870 Abitibi-Ouest

Saint-Vital-de-Clermont 1 87110 CT Clermont 08111 J0Z0B3 870 Abitibi-Ouest

Saint-Wenceslas 0 50023 M Saint-Wenceslas 04161 G0Z1J0 500 Nicolet-Yamaska

Saint-Wenceslas-Station 1 50023 M Saint-Wenceslas 04161 G0Z1J0 500 Nicolet-Yamaska

Saint-Wilbrod 1 93025 VL Hébertville-Station 02131 G0W0A5 930 Lac-Saint-Jean-Est

Saint-Wilfrid 1 44045 M Barnston-Ouest 05141 J0B1C0 440 Coaticook

Saint-William 1 85010 M Kipawa 08152 J0Z2H0 850 Témiscamingue

Saint-Willibrord 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saint-Yves 1 10043 V Rimouski 01151 G0K1G 100 Rimouski-Neigette

Saint-Yves 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Yves 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Saint-Yvon 1 03010 CT Cloridorme 11131 G0E0A9 030 La Côte-de-Gaspé

Saint-Yvon-Est 1 03010 CT Cloridorme 11131 G0E0A9 030 La Côte-de-Gaspé

Saint-Yvon-Ouest 1 03010 CT Cloridorme 11131 G0E0A9 030 La Côte-de-Gaspé

Saint-Zacharie 0 28005 M Saint-Zacharie 12141 G0M0A3 280 Les Etchemins

Saint-Zacharie 1 42088 V Windsor 05161 J1S0A1 420 Le Val-Saint-François

Saint-Zacharie 1 42095 M Val-Joli 05161 J1S0A6 420 Le Val-Saint-François

Saint-Zénon 0 62080 M Saint-Zénon 14111 J0K0C1 620 Matawinie

Saint-Zénon 1 07035 P Saint-Zénon-du-Lac-Humqui 01181 G0J0B5 070 La Matapédia

Saint-Zénon 1 30020 M Piopolis 05191 G0Y0A6 300 Le Granit

Saint-Zénon-du-Lac-Humqui 0 07035 P Saint-Zénon-du-Lac-Humqui 01181 G0J0B5 070 La Matapédia

Saint-Zéphirin 1 50090 P Saint-Zéphirin-de-Courval 04161 J0G0B3 500 Nicolet-Yamaska

Saint-Zéphirin 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Saint-Zéphirin-de-Courval 0 50090 P Saint-Zéphirin-de-Courval 04161 J0G0B3 500 Nicolet-Yamaska

Saint-Zéphirin-de-Stadacona 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Saint-Zotique 0 71025 M Saint-Zotique 16311 J0P0A4 710 Vaudreuil-Soulanges

Saint-Zotique 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Sajo 1 80070 M Saint-Sixte 07152 J0V1V0 800 Papineau

Sakami 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Sâkitawâbîkak 1 89910 NO Réservoir-Dozois 08141 J0Y1Y0 890 La Vallée-de-l'Or

Salaberry 1 31040 M Irlande 12121 G0N1A0 310 Les Appalaches

Salaberry, Commission scolaire 1 70052 V Salaberry-de-Valleyfield 16321 J0S1W0 700 Beauharnois-Salaberry

Salaberry-de-Valleyfield 0 70052 V Salaberry-de-Valleyfield 16321 J0S1W0 700 Beauharnois-Salaberry

Salaberry-de-Valleyfield, Marina de 1 70052 V Salaberry-de-Valleyfield 16321 J0S1W0 700 Beauharnois-Salaberry

Saline, La 1 59020 V Varennes 16213 J0L2P 590 Marguerite-D'Youville

Sallimiut, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Salluit 0 99135 VN Salluit 17011 J0M0A1 992 Administration régionale Kativik

Salluit 0 99887 TI Salluit 17011 992 Administration régionale Kativik

Salmon Bay 1 98010 M Bonne-Espérance 09161 G0G0A9 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Salmon River 1 41085 CT Lingwick 05181 J0B1J0 410 Le Haut-Saint-François

Salomé 1 63005 M Sainte-Marie-Salomé 14112 J0K2R0 630 Montcalm

Salvail 1 54035 M La Présentation 16222 J0H0C2 540 Les Maskoutains

Samson-Mills 1 40017 M Wotton 05171 J0A0A9 400 Les Sources

Samuel 1 91902 NO Lac-Ashuapmushuan 02111 G0W2N0 910 Le Domaine-du-Roy

Sanatorium-du-Lac-Édouard 1 90027 M Lac-Édouard 04111 G0X3N 900 La Tuque

Sanborn 1 31030 M Saint-Fortunat 12121 G0P0A5 310 Les Appalaches

Sanctuaire-Notre-Dame-des-Douleurs 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Sand Bar, Le 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Sand Bay 1 84015 M Clarendon 07111 J0X2Y0 840 Pontiac

Sand Hill 1 41038 V Cookshire-Eaton 05181 J0B0B9 410 Le Haut-Saint-François

Sandford 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Sandy Beach 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Avril 2021 | Page 150

Page 151: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Sandy Beach Centre 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Sandy Creek 1 84055 M Otter Lake 07111 J0X0A4 840 Pontiac

Sanford 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Sangumaniq 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Sanmaur 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Sans-Bruit 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Santerre, Écluse 1 10902 NO Lac-Huron 01151 G0K1R0 100 Rimouski-Neigette

Sapinière, Commission scolaire la 1 41060 V East Angus 05181 J0B0E6 410 Le Haut-Saint-François

Saraguay 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Saratoga Beach 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Sarosto 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Sartigan, Barrage 1 29073 V Saint-Georges 12132 G0M0C2 290 Beauce-Sartigan

Saseginaga 1 85907 NO Les Lacs-du-Témiscamingue 08151 J0Z2H0 850 Témiscamingue

Saucier 1 07085 M Sayabec 01181 G0J0E9 070 La Matapédia

Saugattalik 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Sault, Le 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Sault-à-la-Puce 1 21035 V Château-Richer 03134 G0A0A4 210 La Côte-de-Beaupré

Sault-au-Cochon 0 21902 NO Sault-au-Cochon 03134 210 La Côte-de-Beaupré

Sault-au-Matelot, Fief du 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Sault-au-Mouton 1 95032 M Longue-Rive 09122 G0T0A5 950 La Haute-Côte-Nord

Sault-au-Récollet 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Sault-au-Récollet, Commission

scolaire1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Sault-aux-Cochons, Barrage du 1 95045 V Forestville 09122 G0T0A9 950 La Haute-Côte-Nord

Sault-Saint-Lin 1 63048 V Saint-Lin--Laurentides 14112 J0R1C 630 Montcalm

Sault-Saint-Louis, Commission

scolaire du1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Sault-Saint-Louis, Seigneurie du 1 67802 R Kahnawake 16341 J0L0B1 670 Roussillon

Saumon 1 97007 V Sept-Îles 09999 G0G0B6 971 Sept-Rivières

Sautauriski, Barrage 1 21904 NO Lac-Jacques-Cartier 03134 G3C2N9 210 La Côte-de-Beaupré

Sauvage 1 34135 M Rivière-à-Pierre 03111 G0A0B7 340 Portneuf

Sauvé 1 04037 V Sainte-Anne-des-Monts 11121 G0E1B 040 La Haute-Gaspésie

Sauvé, Marina 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Sauvé, Marina 1 71040 V Coteau-du-Lac 16311 J0P0A1 710 Vaudreuil-Soulanges

Savane, Barrage 1 16902 NO Lac-Pikauba 03141 G0A0B4 160 Charlevoix

Savane, Barrage de la 1 79920 NO Baie-des-Chaloupes 15111 790 Antoine-Labelle

Savane, La 1 94210 M L'Anse-Saint-Jean 02161 G0V0A5 942 Le Fjord-du-Saguenay

Savoie 1 32045 P Plessisville 04182 G0P1L0 320 L'Érable

Sawyerville 1 41038 V Cookshire-Eaton 05181 J0B0B9 410 Le Haut-Saint-François

Saxby Corner 1 47035 CT Shefford 05121 J0E1L0 470 La Haute-Yamaska

Sayabec 0 07085 M Sayabec 01181 G0J0E9 070 La Matapédia

Sayabec Station 1 07085 M Sayabec 01181 G0J0E9 070 La Matapédia

Schefferville 0 97040 V Schefferville 09111 G0G0C6 972 Caniapiscau

Schefferville 1 99065 VK Kawawachikamach 09171 992 Administration régionale Kativik

Schwartz 1 84045 M Thorne 07111 J0X0B6 840 Pontiac

Schyan 1 84902 NO Lac-Nilgaut 07111 J0X2Z0 840 Pontiac

Schyan Point 1 84095 M Sheenboro 07111 J0X2Z0 840 Pontiac

Scotch Hill, Camping 1 40047 V Danville 05171 J0A0A6 400 Les Sources

Scotstown 0 41080 V Scotstown 05181 J0B0C3 410 Le Haut-Saint-François

Scott 0 26048 M Scott 12115 G0S0E1 260 La Nouvelle-Beauce

Scott-Jonction 1 26048 M Scott 12115 G0S0E1 260 La Nouvelle-Beauce

Scottsmore 1 46050 V Dunham 05111 J0E0A9 460 Brome-Missisquoi

Seal Cove 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Sébastopol 1 45085 M Austin 05131 J0B0A8 450 Memphrémagog

Secteur-Boulianne 1 07047 V Amqui 01181 G0J1B 070 La Matapédia

Secteur-Charlevoix 1 94928 NO Lac-Ministuk 02141 G7N0E4 942 Le Fjord-du-Saguenay

Secteur-Como 1 71083 V Vaudreuil-Dorion 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

Secteur-de-l'Hôpital 1 07047 V Amqui 01181 G0J1B 070 La Matapédia

Secteur-Dustin 1 46080 V Cowansville 05111 J2K0A1 460 Brome-Missisquoi

Secteur-Hudson-Acres 1 71083 V Vaudreuil-Dorion 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

Secteur-Labbé 1 07047 V Amqui 01181 G0J1B 070 La Matapédia

Secteur-Lambert 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Secteur-Laurentien 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Secteur-Quinchien 1 71083 V Vaudreuil-Dorion 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

Secteur-Radisson 1 71083 V Vaudreuil-Dorion 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

Secteur-Sartigan 1 29073 V Saint-Georges 12132 G0M0C2 290 Beauce-Sartigan

Secteur-Tree-Farm 1 71083 V Vaudreuil-Dorion 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

Secteur-Wellington 1 46080 V Cowansville 05111 J2K0A1 460 Brome-Missisquoi

Seigneurie, Commission scolaire 1 80037 M Papineauville 07152 J0V0B2 800 Papineau

Seigneurie-de-Vaudreuil 1 71083 V Vaudreuil-Dorion 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

Selby Lake 1 46050 V Dunham 05111 J0E0A9 460 Brome-Missisquoi

Sellarsville 1 06035 CT Ristigouche-Partie-Sud-Est 11111 G0J1V0 060 Avignon

Senneterre 0 89040 V Senneterre 08141 J0Y0B4 890 La Vallée-de-l'Or

Avril 2021 | Page 151

Page 152: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Senneterre 0 89045 P Senneterre 08141 J0Y2M0 890 La Vallée-de-l'Or

Senneterre, Base militaire de 1 89040 V Senneterre 08141 J0Y0B4 890 La Vallée-de-l'Or

Senneterre-Est 1 89045 P Senneterre 08141 J0Y2M0 890 La Vallée-de-l'Or

Senneterre-Ouest 1 89040 V Senneterre 08141 J0Y0B4 890 La Vallée-de-l'Or

Senneville 0 66127 VL Senneville 06111 H9X0A8 660 Montréal

Sentiers-du-Sommet 1 77012 V Sainte-Marguerite-du-Lac-

Masson15131 J0T0B3 770 Les Pays-d'en-Haut

Sept-Chutes 1 21010 M Saint-Ferréol-les-Neiges 03134 G0A0E2 210 La Côte-de-Beaupré

Sept-Chutes, Barrage des 1 21010 M Saint-Ferréol-les-Neiges 03134 G0A0E2 210 La Côte-de-Beaupré

Sept-Côtes, Les 1 15013 V La Malbaie 03142 G0T1B 150 Charlevoix-Est

Sept-Crans, Les 1 21030 V Sainte-Anne-de-Beaupré 03134 G0A0B8 210 La Côte-de-Beaupré

Sept-de-la-Tour, Le 1 07075 M Saint-Vianney 01181 G0J0G4 070 La Matapédia

Septième-Lac 1 62047 M Chertsey 14111 J0K0E8 620 Matawinie

Sept-Îles 0 97007 V Sept-Îles 09999 G0G0B6 971 Sept-Rivières

Sept-Îles 1 97802 R Uashat 09141 G4R0A 971 Sept-Rivières

Sept-Îles, Commission scolaire de 1 97007 V Sept-Îles 09999 G0G0B6 971 Sept-Rivières

Sesitinikastikw 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Seskatciwan 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Seven Islands 1 97802 R Uashat 09141 G4R0A 971 Sept-Rivières

Sewer Copse 1 22025 M Saint-Gabriel-de-Valcartier 03131 G0A0C8 220 La Jacques-Cartier

Shack-du-Garde-Feu, Le 1 79097 M Ferme-Neuve 15111 J0W0A1 790 Antoine-Labelle

Shanks 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Shannon 0 22020 V Shannon 03131 G0A0B6 220 La Jacques-Cartier

Shawbridge 1 75040 V Prévost 15161 J0R0A2 750 La Rivière-du-Nord

Shawinigan 0 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Shawinigan Falls 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Shawinigan, Commission scolaire de 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Shawinigan-Nord 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Shawinigan-Sud 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Shawville 0 84010 M Shawville 07111 J0X0A7 840 Pontiac

Shed, La 1 95040 M Portneuf-sur-Mer 09122 G0T0A4 950 La Haute-Côte-Nord

Sheenboro 0 84095 M Sheenboro 07111 J0X2Z0 840 Pontiac

Sheen-Esher-Aberdeen-et-Malakoff 1 84095 M Sheenboro 07111 J0X2Z0 840 Pontiac

Sheerway 1 84902 NO Lac-Nilgaut 07111 J0X2Z0 840 Pontiac

Sheffington 1 46078 V Bromont 05121 J0E1C0 460 Brome-Missisquoi

Shefford 0 47035 CT Shefford 05121 J0E1L0 470 La Haute-Yamaska

Shefford Mountain 1 47035 CT Shefford 05121 J0E1L0 470 La Haute-Yamaska

Shefford Vale 1 47047 M Roxton Pond 05121 J0E0B3 470 La Haute-Yamaska

Shefford-Ouest 1 46078 V Bromont 05121 J0E1C0 460 Brome-Missisquoi

Shekatika 1 98012 M Saint-Augustin 09161 G0G0C8 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Sheldrake 1 98055 M Rivière-au-Tonnerre 09151 G0G0C2 981 Minganie

Shelter Bay 1 97022 V Port-Cartier 09131 G0G2J 971 Sept-Rivières

Shenley 1 29038 M Saint-Honoré-de-Shenley 12132 G0M0B8 290 Beauce-Sartigan

Sherbrooke 0 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Sherbrooke, Aéroport de 1 41038 V Cookshire-Eaton 05181 J0B0B9 410 Le Haut-Saint-François

Sherbrooke, Commission scolaire de 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Sherbrooke-Ouest 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Sherrington 1 68025 M Saint-Patrice-de-Sherrington 16343 J0L0A7 680 Les Jardins-de-Napierville

Shigawake 0 05010 M Shigawake 11112 G0C0B6 050 Bonaventure

Shigawake East 1 05010 M Shigawake 11112 G0C0B6 050 Bonaventure

Shigawake-Est 1 05010 M Shigawake 11112 G0C0B6 050 Bonaventure

Shiphead 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Shipshaw 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Shipshaw, Barrage de 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Shipton 1 40047 V Danville 05171 J0A0A6 400 Les Sources

Shoolbred, Seigneurie 1 06025 M Escuminac 11111 G0C0B8 060 Avignon

Shrewsbury 1 76025 CT Gore 15141 J0V1K 760 Argenteuil

Sienna 1 79050 M L'Ascension 15111 J0T1W 790 Antoine-Labelle

Signai 1 89040 V Senneterre 08141 J0Y0B4 890 La Vallée-de-l'Or

Siikuunsiiwan 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Siillaviit, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Sijjaaluit 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Sijjaapiit 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Sijjait 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Sijjaruluit 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Sikunitakuhp 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Silice, Mine de 1 07075 M Saint-Vianney 01181 G0J0G4 070 La Matapédia

Sillery 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Avril 2021 | Page 152

Page 153: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Sillery, Arrondissement historique de 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Sillery, Seigneurie de 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Sillery-Cove 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Silver Creek 1 80060 CT Lochaber-Partie-Ouest 07151 J0X3B0 800 Papineau

Simonet 1 91015 M Saint-François-de-Sales 02111 G0W0A8 910 Le Domaine-du-Roy

Simonne-Monet-Chartrand,

Bibliothèque1 55057 V Richelieu 16121 J3L0A8 550 Rouville

Sincennes, Barrage 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Singapour 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Singer 1 80095 M Lac-Simon 07152 J0V1E0 800 Papineau

Sirenac 1 70052 V Salaberry-de-Valleyfield 16321 J0S1W0 700 Beauharnois-Salaberry

Sir-John Lake 1 76020 V Lachute 15141 J8H0A1 760 Argenteuil

Sirmisarniavik 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Sirmisartalik 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Site-Bellevue 1 46080 V Cowansville 05111 J2K0A1 460 Brome-Missisquoi

Sitialuit 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Sitiapiit 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Sitiguluit 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Sitiit 1 99110 VN Kangirsuk 17012 J0M0B4 992 Administration régionale Kativik

Sitiit 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Sitiit Akianittuit 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Sitiit Ivigaarittuit 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Sitiit Siqinirsiq 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Sitiit Tarrasiq 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Sititalik 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Situqqaaluk 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Situunniit, Camp 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Six, Le 1 08053 V Matane 01171 G0J1Y 080 La Matanie

Six-Milles, Écluse du 1 95045 V Forestville 09122 G0T0A9 950 La Haute-Côte-Nord

Six-Portages 1 83050 M Bouchette 07121 J0X0C8 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Sixteen Island Lake 1 77055 M Lac-des-Seize-Îles 15131 J0T0B2 770 Les Pays-d'en-Haut

Slab 1 41038 V Cookshire-Eaton 05181 J0B0B9 410 Le Haut-Saint-François

Slab City 1 41038 V Cookshire-Eaton 05181 J0B0B9 410 Le Haut-Saint-François

Slip-à-Frank, Le 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Slip-chez-Cyrice, Le 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Slip-chez-Éloquin, Le 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Slip-chez-Joseph, Le 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Slouce, La 1 44015 M Saint-Herménégilde 05141 J0B0B6 440 Coaticook

Smellie 1 69060 CT Godmanchester 16331 J0S1A0 690 Le Haut-Saint-Laurent

Smith's Corners 1 84040 M Litchfield 07111 J0X1H0 840 Pontiac

Snake Creek 1 85907 NO Les Lacs-du-Témiscamingue 08151 J0Z2H0 850 Témiscamingue

Snug Harbour 1 45072 V Magog 05131 J1X0A1 450 Memphrémagog

Société, La 1 18015 P Saint-Fabien-de-Panet 12151 G0R0G8 180 Montmagny

Soleil-Couchant, Camping au 1 03020 M Grande-Vallée 11131 G0E0A5 030 La Côte-de-Gaspé

Solomon 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Somerset-Sud 1 32045 P Plessisville 04182 G0P1L0 320 L'Érable

Sommet-Bleu 1 77022 V Sainte-Adèle 15131 J0R1G0 770 Les Pays-d'en-Haut

Sommet-Vert 1 77012 V Sainte-Marguerite-du-Lac-

Masson15131 J0T0B3 770 Les Pays-d'en-Haut

Sorcier 1 51015 V Louiseville 04131 J5V 510 Maskinongé

Sorcier, Barrage au 1 51065 P Saint-Alexis-des-Monts 04131 J0K0A1 510 Maskinongé

Sorel 1 53052 V Sorel-Tracy 16231 J3P0A 530 Pierre-De Saurel

Sorel, Commission scolaire de 1 53052 V Sorel-Tracy 16231 J3P0A 530 Pierre-De Saurel

Sorel, Marina de 1 53065 M Sainte-Anne-de-Sorel 16231 J3P0G9 530 Pierre-De Saurel

Sorel, Port de 1 53052 V Sorel-Tracy 16231 J3P0A 530 Pierre-De Saurel

Sorel, Seigneurie 1 53025 M Sainte-Victoire-de-Sorel 16231 J0G0B2 530 Pierre-De Saurel

Sorel-Tracy 0 53052 V Sorel-Tracy 16231 J3P0A 530 Pierre-De Saurel

Soucy 1 49113 M Saint-Guillaume 04171 J0C0A5 490 Drummond

Soucyville 1 06020 M Nouvelle 11111 G0C0A1 060 Avignon

Soulanges 1 71040 V Coteau-du-Lac 16311 J0P0A1 710 Vaudreuil-Soulanges

Soulanges, Commission scolaire de 1 71033 M Les Coteaux 16311 J0P1C 710 Vaudreuil-Soulanges

Soulanges, Seigneurie de 1 71040 V Coteau-du-Lac 16311 J0P0A1 710 Vaudreuil-Soulanges

Source, Édifice de la 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Source, La 1 16023 M L'Isle-aux-Coudres 03141 G0A0C5 160 Charlevoix

Source-de-la-Loutre, La 1 98020 M L'Île-d'Anticosti 09151 G0G0A7 981 Minganie

Source-de-Saumure-de-la-Chaloupe,

La1 98020 M L'Île-d'Anticosti 09151 G0G0A7 981 Minganie

Avril 2021 | Page 153

Page 154: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

South Barnston 1 44045 M Barnston-Ouest 05141 J0B1C0 440 Coaticook

South Beach 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

South Bolton 1 45095 M Bolton-Est 05131 J0E0B7 450 Memphrémagog

South Central, Commission scolaire

protestante de1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

South Durham 1 49015 M Durham-Sud 04171 J0H0A5 490 Drummond

South Ham 1 40005 M Ham-Sud 05171 G0P1A1 400 Les Sources

South Hill, Mine 1 97035 V Fermont 09111 G0G0B9 972 Caniapiscau

South Sherbrooke 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

South Shore, Commission scolaire

régionale protestante1 58012 V Saint-Lambert 16111 J4P0A2 580 Longueuil

South Stukely 1 45105 VL Stukely-Sud 05131 J0E2J 450 Memphrémagog

Southière-sur-le-Lac 1 45072 V Magog 05131 J1X0A1 450 Memphrémagog

Southwark 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Spalding Hill 1 41038 V Cookshire-Eaton 05181 J0B0B9 410 Le Haut-Saint-François

Spar Mica 1 98035 M Baie-Johan-Beetz 09151 G0G1B 981 Minganie

Spar Wica 1 98035 M Baie-Johan-Beetz 09151 G0G1B 981 Minganie

Spémont 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Spring Hill 1 30045 M Nantes 05191 G0Y0A1 300 Le Granit

Spring Valley 1 77043 V Saint-Sauveur 15131 J0R0A1 770 Les Pays-d'en-Haut

Springbrook 1 26005 M Frampton 12115 G0R0B5 260 La Nouvelle-Beauce

Springer-Deux, Mine 1 99020 V Chapais 10014 G0W0C5 991 Jamésie

Springer-Un, Mine 1 99020 V Chapais 10014 G0W0C5 991 Jamésie

Springfield Park 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Spruce 1 41075 CT Hampden 05181 J0B1Y0 410 Le Haut-Saint-François

Squatec 1 13065 M Saint-Michel-du-Squatec 01131 G0L0E6 130 Témiscouata

Squatteck 1 13065 M Saint-Michel-du-Squatec 01131 G0L0E6 130 Témiscouata

St. Lawrence 1 07047 V Amqui 01181 G0J1B 070 La Matapédia

St. Lawrence, Commission scolaire

protestante1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

St. Maurice, Commission scolaire

protestante1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Stadacona, Club 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Stagsburn 1 83010 CT Low 07121 J0X0B3 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Stanbridge 1 46045 M Stanbridge East 05111 J0J0B7 460 Brome-Missisquoi

Stanbridge East 0 46045 M Stanbridge East 05111 J0J0B7 460 Brome-Missisquoi

Stanbridge Station 0 46030 M Stanbridge Station 05111 J0J0C2 460 Brome-Missisquoi

Stanbury 1 46095 M Saint-Ignace-de-Stanbridge 05111 J0J0B2 460 Brome-Missisquoi

Standon 1 19020 P Saint-Léon-de-Standon 12114 G0R0A7 190 Bellechasse

Stanhope 1 44037 V Coaticook 05141 J0B1C0 440 Coaticook

Stanstead 0 45008 V Stanstead 05131 J0B0B5 450 Memphrémagog

Stanstead 0 45025 CT Stanstead 05131 J0B1C0 450 Memphrémagog

Stanstead Plain 1 45008 V Stanstead 05131 J0B0B5 450 Memphrémagog

Stanstead-Est 0 44050 M Stanstead-Est 05141 J0B1C0 440 Coaticook

Starks Corners 1 84015 M Clarendon 07111 J0X2Y0 840 Pontiac

Starvation Point 1 22902 NO Lac-Croche 03132 220 La Jacques-Cartier

Staynerville 1 76043 V Brownsburg-Chatham 15141 J0V1A0 760 Argenteuil

Steadman 1 82030 M Pontiac 07111 J0X0C9 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Steel 1 82030 M Pontiac 07111 J0X0C9 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Stick Point 1 98010 M Bonne-Espérance 09161 G0G0A9 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Stirling 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Stoke 0 42005 M Stoke 05161 J0B0A4 420 Le Val-Saint-François

Stoke Centre 1 42005 M Stoke 05161 J0B0A4 420 Le Val-Saint-François

Stoke-Nord 1 42005 M Stoke 05161 J0B0A4 420 Le Val-Saint-François

Stonefield 1 76043 V Brownsburg-Chatham 15141 J0V1A0 760 Argenteuil

Stonefield Heights 1 76043 V Brownsburg-Chatham 15141 J0V1A0 760 Argenteuil

Stoneham 1 22035 CU Stoneham-et-Tewkesbury 03132 G0A3K0 220 La Jacques-Cartier

Stoneham-et-Tewkesbury 0 22035 CU Stoneham-et-Tewkesbury 03132 G0A3K0 220 La Jacques-Cartier

Stornoway 0 30105 M Stornoway 05191 G0Y0A7 300 Le Granit

Stottsville 1 56030 M Saint-Valentin 16122 J0J2E 560 Le Haut-Richelieu

Strachan 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Stratford 0 30110 CT Stratford 05191 G0Y0A2 300 Le Granit

Stratford Centre 1 30110 CT Stratford 05191 G0Y0A2 300 Le Granit

Strathmore 1 66087 V Dorval 06121 H4S1Y9 660 Montréal

Stukely 1 45093 M Eastman 05131 J0E0A7 450 Memphrémagog

Stukely, Barrage 1 45115 CT Orford 05131 J1X0A2 450 Memphrémagog

Stukely-Nord 1 42040 M Bonsecours 05161 J0E1H 420 Le Val-Saint-François

Stukely-Nord-Est 1 42040 M Bonsecours 05161 J0E1H 420 Le Val-Saint-François

Stukely-Nord-Partie-Est 1 42040 M Bonsecours 05161 J0E1H 420 Le Val-Saint-François

Stukely-Sud 0 45105 VL Stukely-Sud 05131 J0E2J 450 Memphrémagog

Stukely-Sud 1 45093 M Eastman 05131 J0E0A7 450 Memphrémagog

Suce, La 1 13025 M Rivière-Bleue 01131 G0L0G8 130 Témiscouata

Suette, La 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Avril 2021 | Page 154

Page 155: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Suffolk-et-Addington 1 80125 M Saint-Émile-de-Suffolk 07152 J0V0A1 800 Papineau

Sugar Loaf Pond 1 45030 CT Potton 05131 J0E0B4 450 Memphrémagog

Sugluk 1 99135 VN Salluit 17011 J0M0A1 992 Administration régionale Kativik

Sullivan 1 89008 V Val-d'Or 08141 J0Y1P 890 La Vallée-de-l'Or

Sullivan Mines 1 89008 V Val-d'Or 08141 J0Y1P 890 La Vallée-de-l'Or

Sully 1 13095 V Pohénégamook 01131 G0L0C1 130 Témiscouata

Summit 1 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

Summit 1 78047 M Saint-Faustin--Lac-Carré 15121 J0T0A8 780 Les Laurentides

Summit 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Summit Station 1 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

Sunny Bank 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Sunnybrooke 1 66142 V Dollard-Des Ormeaux 06113 H8Y0A4 660 Montréal

Sunnyside Road 1 47035 CT Shefford 05121 J0E1L0 470 La Haute-Yamaska

Sutherland, Quai 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Sutton 0 46058 V Sutton 05111 J0E0A6 460 Brome-Missisquoi

Sutton Junction 1 46058 V Sutton 05111 J0E0A6 460 Brome-Missisquoi

Sutton-Ouest 1 46058 V Sutton 05111 J0E0A6 460 Brome-Missisquoi

Swamp-Hôtel 1 84902 NO Lac-Nilgaut 07111 J0X2Z0 840 Pontiac

Sweetsburg 1 46080 V Cowansville 05111 J2K0A1 460 Brome-Missisquoi

Sydenham Place 1 49005 M Saint-Félix-de-Kingsey 04171 J0B0A3 490 Drummond

Sydenham-Nord 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Sydenham-Sud 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Synet 1 97022 V Port-Cartier 09131 G0G2J 971 Sept-Rivières

T.-D.-Bouchard, Centrale 1 54048 V Saint-Hyacinthe 16222 J0H1X 540 Les Maskoutains

Tabaret 1 85905 NO Laniel 08151 J0Z2K 850 Témiscamingue

Tabatière 1 98014 M Gros-Mécatina 09161 G0G0A2 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Table Head 1 98020 M L'Île-d'Anticosti 09151 G0G0A7 981 Minganie

Tableau-de-Granit, Le 1 97904 NO Lac-Walker 09131 G4R4K3 971 Sept-Rivières

Taché 1 93045 M Saint-Nazaire 02131 G0W0C4 930 Lac-Saint-Jean-Est

Tadoussac 0 95005 VL Tadoussac 09121 G0T0A2 950 La Haute-Côte-Nord

Tadoussac, Commission scolaire de 1 95005 VL Tadoussac 09121 G0T0A2 950 La Haute-Côte-Nord

Tadoussac, Marina de 1 95005 VL Tadoussac 09121 G0T0A2 950 La Haute-Côte-Nord

Taillon 1 93070 M Saint-Henri-de-Taillon 02131 G0W2X 930 Lac-Saint-Jean-Est

Taillon, Commission scolaire 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Taillon, Marina 1 93070 M Saint-Henri-de-Taillon 02131 G0W2X 930 Lac-Saint-Jean-Est

Talbot 1 34135 M Rivière-à-Pierre 03111 G0A0B7 340 Portneuf

Talon 1 56083 V Saint-Jean-sur-Richelieu 16122 J0J0A2 560 Le Haut-Richelieu

Talon 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Tamarac, Barrage 1 89040 V Senneterre 08141 J0Y0B4 890 La Vallée-de-l'Or

Tamaracouta, Camp 1 76030 M Mille-Isles 15141 J0R1A 760 Argenteuil

Tammaaviturlik, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Tancredia 1 84035 M L'Île-du-Grand-Calumet 07111 J0X0C7 840 Pontiac

Tanguay 1 44023 M Dixville 05141 J0B0C2 440 Coaticook

Taqulikkut, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Tardivel, Commission scolaire

régionale1 34025 V Donnacona 03111 G0A1T 340 Portneuf

Tarte, La 1 13025 M Rivière-Bleue 01131 G0L0G8 130 Témiscouata

Tarte, Quai 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Tartigou 1 08073 M Saint-Ulric 01171 G0J0A5 080 La Matanie

Taschereau 0 87042 M Taschereau 08111 J0Z0A1 870 Abitibi-Ouest

Taschereau 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Taschereau-Fortier 1 26048 M Scott 12115 G0S0E1 260 La Nouvelle-Beauce

Tas-de-Bran-de-Scie, Le 1 03015 M Petite-Vallée 11131 G0E1Y 030 La Côte-de-Gaspé

Tasialuk, Camps 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Tasialuup Itillinga 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Tasikutaaq Siqinirsiq, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Tasikutaaq Tarrasiq, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Tasikutaaq, Camps 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Tasikutaaraaluup Sitialungit 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Tasiqanngituq 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Tasirmiuviup Qikirtangata, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Tasirmiuviup Sijjangit 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Tasirmiuviup, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Tasiujaq 0 99100 VN Tasiujaq 17012 J0M0B9 992 Administration régionale Kativik

Tasiujaq 0 99892 TI Tasiujaq 17012 992 Administration régionale Kativik

Tatehurst 1 69037 M Ormstown 16331 J0S0A7 690 Le Haut-Saint-Laurent

Taureau 1 62085 M Saint-Michel-des-Saints 14111 J0K0B7 620 Matawinie

Taureau, Barrage 1 35908 NO Lac-Boulé 04121 350 Mékinac

Tcîbâtik Sâgik 1 89910 NO Réservoir-Dozois 08141 J0Y1Y0 890 La Vallée-de-l'Or

Tcorecik 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Tee Lake 1 85010 M Kipawa 08152 J0Z2H0 850 Témiscamingue

Tellier 1 97007 V Sept-Îles 09999 G0G0B6 971 Sept-Rivières

Avril 2021 | Page 155

Page 156: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Témiscaming 0 85005 V Témiscaming 08152 J0Z0E1 850 Témiscamingue

Témiscamingue 1 85806 R Timiskaming 08151 J0Z3B0 850 Témiscamingue

Témiscouata, Barrage 1 13005 V Dégelis 01131 G0L1H 130 Témiscouata

Témiscouata, Commission scolaire de 1 13073 V Témiscouata-sur-le-Lac 01131 G0L0A3 130 Témiscouata

Témiscouata-Partie-Lac-Moreau 1 13065 M Saint-Michel-du-Squatec 01131 G0L0E6 130 Témiscouata

Témiscouata-sur-le-Lac 0 13073 V Témiscouata-sur-le-Lac 01131 G0L0A3 130 Témiscouata

Templeton 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Templeton-Est 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Templeton-Ouest 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Tenaga 1 82025 M Chelsea 07131 J0X1N 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Tennessee 1 67802 R Kahnawake 16341 J0L0B1 670 Roussillon

Terrasse-Bellevue 1 47017 V Granby 05121 J0E2C0 470 La Haute-Yamaska

Terrasse-Bigras 1 72032 M Oka 15151 J0N0A4 720 Deux-Montagnes

Terrasse-Bon-Air 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Terrasse-Campbell 1 76052 M Grenville-sur-la-Rouge 15141 J0V0A2 760 Argenteuil

Terrasse-Charbonneau 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Terrasse-des-Pins 1 75040 V Prévost 15161 J0R0A2 750 La Rivière-du-Nord

Terrasse-Dusseault 1 34025 V Donnacona 03111 G0A1T 340 Portneuf

Terrasse-Duvernay 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Terrasse-Legault 1 76052 M Grenville-sur-la-Rouge 15141 J0V0A2 760 Argenteuil

Terrasse-Préfontaine 1 57045 M Saint-Mathieu-de-Beloeil 16221 J3G0B3 570 La Vallée-du-Richelieu

Terrasse-Raymond 1 72032 M Oka 15151 J0N0A4 720 Deux-Montagnes

Terrasse-Robillard 1 76008 M Saint-André-D'Argenteuil 15141 J0V0B3 760 Argenteuil

Terrasse-Saint-François 1 49058 V Drummondville 04171 J0C1H0 490 Drummond

Terrasse-Samson 1 71005 M Rivière-Beaudette 16311 J0P1R 710 Vaudreuil-Soulanges

Terrasse-Samson, Marina de 1 71005 M Rivière-Beaudette 16311 J0P1R 710 Vaudreuil-Soulanges

Terrasse-Théoret 1 72015 V Sainte-Marthe-sur-le-Lac 15151 J0N0A5 720 Deux-Montagnes

Terrasse-Turcotte 1 73005 V Boisbriand 15171 J7A3T6 730 Thérèse-De Blainville

Terrasse-Vaudreuil 0 71075 M Terrasse-Vaudreuil 16311 J7V3K7 710 Vaudreuil-Soulanges

Terre-à-Fer 1 13040 M Saint-Juste-du-Lac 01131 G0L0A2 130 Témiscouata

Terrebonne 0 64008 V Terrebonne 14121 J0N1A 640 Les Moulins

Terrebonne, Seigneurie de 1 73035 V Sainte-Anne-des-Plaines 15171 J0N0A2 730 Thérèse-De Blainville

Terres-Rompues 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Territoire-Coburn 1 29005 M Saint-Théophile 12132 G0M0A2 290 Beauce-Sartigan

Tête-à-la-Baleine 1 98015 M Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-

Laurent09161 G0G0A3 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Tête-de-l'Île 1 53065 M Sainte-Anne-de-Sorel 16231 J3P0G9 530 Pierre-De Saurel

Tétreau, Centre communautaire 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Tétreaultville 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Tewkesbury 1 22035 CU Stoneham-et-Tewkesbury 03132 G0A3K0 220 La Jacques-Cartier

Texas 1 67802 R Kahnawake 16341 J0L0B1 670 Roussillon

Thabor 1 13065 M Saint-Michel-du-Squatec 01131 G0L0E6 130 Témiscouata

The Cedars 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

The Cottage 1 80085 M Mulgrave-et-Derry 07151 J8L0A8 800 Papineau

The Fort 1 69005 CT Havelock 16331 J0S1E0 690 Le Haut-Saint-Laurent

Théodore, Barrage 1 78005 M Val-Morin 15121 J0T0B5 780 Les Laurentides

Thériault, Écluse à 1 12010 M Saint-Hubert-de-Rivière-du-Loup 01121 G0L0A7 120 Rivière-du-Loup

Thetford Mines 0 31084 V Thetford Mines 12121 G0N1A0 310 Les Appalaches

Thetford Mines, Aéroport de 1 31084 V Thetford Mines 12121 G0N1A0 310 Les Appalaches

Thetford-Mines-Ouest 1 31084 V Thetford Mines 12121 G0N1A0 310 Les Appalaches

Thetford-Partie-Sud 1 31084 V Thetford Mines 12121 G0N1A0 310 Les Appalaches

Thivierge 1 05045 V Bonaventure 11112 G0C0C5 050 Bonaventure

Thomas 1 35050 M Sainte-Thècle 04121 G0X0B1 350 Mékinac

Thomas-Gore% 1 76020 V Lachute 15141 J8H0A1 760 Argenteuil

Thomas-Soucy, Écluse à 1 91902 NO Lac-Ashuapmushuan 02111 G0W2N0 910 Le Domaine-du-Roy

Thornby 1 84045 M Thorne 07111 J0X0B6 840 Pontiac

Thorndale 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Thorne 0 84045 M Thorne 07111 J0X0B6 840 Pontiac

Thorne Centre 1 84045 M Thorne 07111 J0X0B6 840 Pontiac

Thorne Lake 1 84015 M Clarendon 07111 J0X2Y0 840 Pontiac

Thurso 0 80050 V Thurso 07151 J0X0B9 800 Papineau

Thurso, Barrage de 1 80060 CT Lochaber-Partie-Ouest 07151 J0X3B0 800 Papineau

Thurso, Quai de 1 80050 V Thurso 07151 J0X0B9 800 Papineau

Thwaite, Seigneurie 1 68045 M Saint-Édouard 16343 J0L0A2 680 Les Jardins-de-Napierville

Tiblemont 1 89045 P Senneterre 08141 J0Y2M0 890 La Vallée-de-l'Or

Ticehurst Corners 1 45020 M Ogden 05131 J0B1E0 450 Memphrémagog

Ticouapé 1 91042 V Saint-Félicien 02111 G0W2N0 910 Le Domaine-du-Roy

Ticouapé Station 1 91042 V Saint-Félicien 02111 G0W2N0 910 Le Domaine-du-Roy

Tika 1 97902 NO Rivière-Nipissis 09131 971 Sept-Rivières

Tikiraalujjuap, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Tikirqamiut, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Avril 2021 | Page 156

Page 157: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Tilly 1 33085 P Notre-Dame-du-Sacré-Coeur-

d'Issoudun12111 G0S0C9 330 Lotbinière

Tilly, Commission scolaire régionale

de1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Tilly, Seigneurie de 1 33095 M Saint-Antoine-de-Tilly 12111 G0S0C5 330 Lotbinière

Timberlea Trail 1 66102 V Kirkland 06111 H9H0A2 660 Montréal

Timbrell 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Timiskaming 0 85806 R Timiskaming 08151 J0Z3B0 850 Témiscamingue

Timmijuuvinirtalik 1 99120 VN Puvirnituq 17011 J0M0A9 992 Administration régionale Kativik

Tingwick 0 39025 M Tingwick 04181 J0A0A3 390 Arthabaska

Tipitu Pachistuwakan 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Tiposak, Quai 1 50802 R Odanak 04161 J0G0A2 500 Nicolet-Yamaska

Titus 1 42095 M Val-Joli 05161 J1S0A6 420 Le Val-Saint-François

Tobin 1 11045 M Notre-Dame-des-Neiges 01141 G0L0E2 110 Les Basques

Todaro 1 46080 V Cowansville 05111 J2K0A1 460 Brome-Missisquoi

Tolsta 1 30105 M Stornoway 05191 G0Y0A7 300 Le Granit

Tomawapocokanan 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Tomifobia 1 45020 M Ogden 05131 J0B1E0 450 Memphrémagog

Tom-Rule's Ground 1 98010 M Bonne-Espérance 09161 G0G0A9 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Tonkas 1 97902 NO Rivière-Nipissis 09131 971 Sept-Rivières

Toponyme à venir 0 99910 NO Toponyme à venir 10999 991 Jamésie

Toponyme à venir 0 99914 NO Toponyme à venir 10011 991 Jamésie

Toponyme à venir 0 99916 NO Toponyme à venir 10011 991 Jamésie

Toponyme à venir 0 99918 NO Toponyme à venir 10011 991 Jamésie

Toponyme à venir 0 99920 NO Toponyme à venir 10011 991 Jamésie

Toponyme à venir 0 99922 NO Toponyme à venir 10011 991 Jamésie

Toponyme à venir 0 99924 NO Toponyme à venir 10011 991 Jamésie

Toupie, La 1 95005 VL Tadoussac 09121 G0T0A2 950 La Haute-Côte-Nord

Touraine 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Tour-Bois-Blanc 1 97022 V Port-Cartier 09131 G0G2J 971 Sept-Rivières

Tour-Butney 1 85907 NO Les Lacs-du-Témiscamingue 08151 J0Z2H0 850 Témiscamingue

Tour-des-Hauteurs 1 10902 NO Lac-Huron 01151 G0K1R0 100 Rimouski-Neigette

Tour-des-Lacs-George 1 85907 NO Les Lacs-du-Témiscamingue 08151 J0Z2H0 850 Témiscamingue

Tour-du-Cinquante-Milles 1 97904 NO Lac-Walker 09131 G4R4K3 971 Sept-Rivières

Tour-du-Nord 1 21035 V Château-Richer 03134 G0A0A4 210 La Côte-de-Beaupré

Tourelle 1 04037 V Sainte-Anne-des-Monts 11121 G0E1B 040 La Haute-Gaspésie

Tourelle, Commission scolaire de la 1 04037 V Sainte-Anne-des-Monts 11121 G0E1B 040 La Haute-Gaspésie

Tour-Fraser 1 96902 NO Rivière-aux-Outardes 09123 G0H1K 960 Manicouagan

Tour-Galienne 1 97904 NO Lac-Walker 09131 G4R4K3 971 Sept-Rivières

Tour-Maher 1 96015 M Franquelin 09123 G0H0A7 960 Manicouagan

Tourniquet, Le 1 93045 M Saint-Nazaire 02131 G0W0C4 930 Lac-Saint-Jean-Est

Tour-Patapédia 1 09904 NO Lac-à-la-Croix 01161 090 La Mitis

Tour-Rita 1 97904 NO Lac-Walker 09131 G4R4K3 971 Sept-Rivières

Tour-Sept-Milles 1 96010 VL Godbout 09123 G0H0A6 960 Manicouagan

Tour-Tableau 1 97904 NO Lac-Walker 09131 G4R4K3 971 Sept-Rivières

Tour-Val-Marie 1 07912 NO Lac-Alfred 01181 070 La Matapédia

Tourville 0 17035 M Tourville 12152 G0R0G1 170 L'Islet

Tracadièche, Commission scolaire 1 06013 V Carleton-sur-Mer 11111 G0C0A7 060 Avignon

Tracy 1 53052 V Sorel-Tracy 16231 J3P0A 530 Pierre-De Saurel

Tracy, Commission scolaire 1 53050 V Saint-Joseph-de-Sorel 16231 J3R1A 530 Pierre-De Saurel

Trait-Carré 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Trait-Carré 1 20020 M Saint-Laurent-de-L'Île-d'Orléans 03134 G0A0E4 200 L'Île-d'Orléans

Transfiguration 1 13065 M Saint-Michel-du-Squatec 01131 G0L0E6 130 Témiscouata

Transfiguration of Our Lord 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Trappistes, Parc des 1 28045 M Sainte-Justine 12141 G0R0B6 280 Les Etchemins

Travers, Barrage 1 83902 NO Lac-Pythonga 07121 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Travers, Barrage 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Traverse-du-Remous 1 50095 P Saint-Elphège 04161 J0G1J0 500 Nicolet-Yamaska

Travor Road 1 45030 CT Potton 05131 J0E0B4 450 Memphrémagog

Trécarré-du-Haut-de-la-Paroisse, Le 1 29112 M Saint-Éphrem-de-Beauce 12132 G0M0A6 290 Beauce-Sartigan

Trécesson 0 88075 CT Trécesson 08121 J0Y0C2 880 Abitibi

Trécesson 1 88070 M Berry 08121 J0Y1L0 880 Abitibi

Tree Farm 1 71083 V Vaudreuil-Dorion 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

Trefflé 1 62085 M Saint-Michel-des-Saints 14111 J0K0B7 620 Matawinie

Treize-Milles, Le 1 02902 NO Mont-Alexandre 11141 020 Le Rocher-Percé

Tremblade, Concession de la 1 19090 P La Durantaye 12114 G0R0A6 190 Bellechasse

Tremblay 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Tremblay 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Tremblay, Rang 1 16050 P Saint-Hilarion 03141 G0A0A8 160 Charlevoix

Avril 2021 | Page 157

Page 158: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Trenche 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Trenche, Barrage 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Trenholm 1 49005 M Saint-Félix-de-Kingsey 04171 J0B0A3 490 Drummond

Trente, Le 1 07910 NO Ruisseau-des-Mineurs 01181 070 La Matapédia

Trente-et-Un-Milles, Barrage du 1 83055 M Sainte-Thérèse-de-la-Gatineau 07121 J0X0E1 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Trente-Milles, Le 1 07910 NO Ruisseau-des-Mineurs 01181 070 La Matapédia

Très-Précieux-Sang-de-Notre-

Seigneur1 38010 V Bécancour 04162 G0X1B0 380 Bécancour

Très-Saint-Coeur-de-Marie, Le 1 31056 M Adstock 12121 G0N0A4 310 Les Appalaches

Très-Saint-Coeur-de-Marie, Le 1 57005 V Chambly 16121 J3L0A1 570 La Vallée-du-Richelieu

Très-Saint-Enfant-Jésus, Le 1 48005 M Béthanie 16223 J0E2B1 480 Acton

Très-Sainte-Trinité, La 1 47017 V Granby 05121 J0E2C0 470 La Haute-Yamaska

Très-Sainte-Trinité, La 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Très-Sainte-Trinité, La 1 71083 V Vaudreuil-Dorion 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

Très-Saint-Nom-de-Jésus, Le 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Très-Saint-Rédempteur 0 71125 M Très-Saint-Rédempteur 16311 J0P1P1 710 Vaudreuil-Soulanges

Très-Saint-Rédempteur, Le 1 08053 V Matane 01171 G0J1Y 080 La Matanie

Très-Saint-Rédempteur, Le 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Très-Saint-Rédempteur, Le 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Très-Saint-Rédempteur, Le 1 71125 M Très-Saint-Rédempteur 16311 J0P1P1 710 Vaudreuil-Soulanges

Très-Saint-Sacrement 0 69030 P Très-Saint-Sacrement 16331 J0S1G0 690 Le Haut-Saint-Laurent

Très-Saint-Sacrement, Le 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Très-Saint-Sacrement, Le 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Très-Saint-Sacrement, Le 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Très-Saint-Sacrement, Le 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Très-Saint-Sacrement, Le 1 69025 M Howick 16331 J0S0A3 690 Le Haut-Saint-Laurent

Très-Saint-Sacrement, Le 1 73015 V Blainville 15171 J7A0A1 730 Thérèse-De Blainville

Tring-Jonction 0 27060 VL Tring-Jonction 12131 G0N0A6 270 Robert-Cliche

Trinité-des-Monts 1 10010 P La Trinité-des-Monts 01151 G0K0A2 100 Rimouski-Neigette

Trinité-des-Monts, La 1 10010 P La Trinité-des-Monts 01151 G0K0A2 100 Rimouski-Neigette

Trinity Bay 1 96005 VL Baie-Trinité 09123 G0H0A9 960 Manicouagan

Triquet 1 91042 V Saint-Félicien 02111 G0W2N0 910 Le Domaine-du-Roy

Trois-Fourches, Les 1 02902 NO Mont-Alexandre 11141 020 Le Rocher-Percé

Trois-Fourches, Les 1 19005 P Saint-Philémon 12114 G0R0A3 190 Bellechasse

Trois-Fourches, Les 1 33035 M Saint-Gilles 12111 G0S2P 330 Lotbinière

Trois-Fourches, Les 1 33123 M Leclercville 12111 G0S1R 330 Lotbinière

Trois-Lacs 1 30025 M Frontenac 05191 G6B0A4 300 Le Granit

Trois-Lacs 1 40043 V Val-des-Sources 05171 J0A1A0 400 Les Sources

Trois-Marches, Les 1 94210 M L'Anse-Saint-Jean 02161 G0V0A5 942 Le Fjord-du-Saguenay

Trois-Petits-Saults, Barrage des 1 10010 P La Trinité-des-Monts 01151 G0K0A2 100 Rimouski-Neigette

Trois-Pins, Les 1 72032 M Oka 15151 J0N0A4 720 Deux-Montagnes

Trois-Pistoles 0 11040 V Trois-Pistoles 01141 G0L0B9 110 Les Basques

Trois-Pistoles, Seigneurie des 1 11045 M Notre-Dame-des-Neiges 01141 G0L0E2 110 Les Basques

Trois-Ponts, Les 1 39025 M Tingwick 04181 J0A0A3 390 Arthabaska

Trois-Rives 0 35055 M Trois-Rives 04121 G0X0C2 350 Mékinac

Trois-Rivières 0 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Trois-Rivières, Aéroport de 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Trois-Rivières, Arrondissement

historique de1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Trois-Rivières, Commission scolaire

de1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Trois-Rivières-Ouest 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Trois-Ruisseaux 1 98020 M L'Île-d'Anticosti 09151 G0G0A7 981 Minganie

Trois-Saumons 1 17070 M Saint-Jean-Port-Joli 12152 G0R0E7 170 L'Islet

Trois-Saumons, Commission scolaire 1 17078 M L'Islet 12152 G0R0A1 170 L'Islet

Trois-Saumons-Station 1 17070 M Saint-Jean-Port-Joli 12152 G0R0E7 170 L'Islet

Trottier 1 39035 M Sainte-Hélène-de-Chester 04181 G0P1B0 390 Arthabaska

Trou, Le 1 60013 V Repentigny 14122 J5Y 600 L'Assomption

Trou, Le 1 71050 M Les Cèdres 16311 J0P1L 710 Vaudreuil-Soulanges

Trou, Le 1 71110 M Sainte-Marthe 16311 J0P0A2 710 Vaudreuil-Soulanges

Trou, Le 1 95010 M Sacré-Coeur 09121 G0T0A6 950 La Haute-Côte-Nord

Trou-à-Chabot, Le 1 07910 NO Ruisseau-des-Mineurs 01181 070 La Matapédia

Trou-à-Gardner 1 14005 M Mont-Carmel 01111 G0L1W 140 Kamouraska

Trou-à-Ludger, Le 1 07910 NO Ruisseau-des-Mineurs 01181 070 La Matapédia

Trou-à-Orignal, Le 1 07910 NO Ruisseau-des-Mineurs 01181 070 La Matapédia

Trou-à-Paradis, Le 1 06902 NO Rivière-Nouvelle 11111 060 Avignon

Trou-à-Pépette 1 14005 M Mont-Carmel 01111 G0L1W 140 Kamouraska

Trou-à-Perreault, Le 1 08080 M Baie-des-Sables 01171 G0J0E7 080 La Matanie

Trou-d'Abraham, Le 1 49125 M Saint-Bonaventure 04171 J0C0B3 490 Drummond

Trou-de-la-Vieille, Le 1 94220 M Ferland-et-Boilleau 02161 G0V0B1 942 Le Fjord-du-Saguenay

Trou-des-Ours, Le 1 30035 CT Marston 05191 G0Y1G0 300 Le Granit

Trou-des-Roses, Le 1 37220 M Champlain 04122 G0X0C4 372 Les Chenaux

Avril 2021 | Page 158

Page 159: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Trou-des-Valets, Le 1 50100 M Baie-du-Febvre 04161 J0G0A8 500 Nicolet-Yamaska

Trou-d'Henri, Le 1 50100 M Baie-du-Febvre 04161 J0G0A8 500 Nicolet-Yamaska

Trou-du-Chat, Le 1 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

Trou-du-Steamboat, Le 1 35902 NO Lac-Masketsi 04121 350 Mékinac

Trout River 1 69050 M Elgin 16331 J0S1A0 690 Le Haut-Saint-Laurent

Trout River 1 69060 CT Godmanchester 16331 J0S1A0 690 Le Haut-Saint-Laurent

Trudel 1 30025 M Frontenac 05191 G6B0A4 300 Le Granit

Tshak Penatu Epit 1 98012 M Saint-Augustin 09161 G0G0C8 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Tshiahahtunekamuk 1 98904 NO Lac-Jérôme 09151 981 Minganie

Tshiahkuehihat Peniauiht 1 98045 M Longue-Pointe-de-Mingan 09151 G0G0A8 981 Minganie

Tshinuatipish 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Tulagiaq, Débarcadère 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Tullochgorum 1 69030 P Très-Saint-Sacrement 16331 J0S1G0 690 Le Haut-Saint-Laurent

Tuniit, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Tupialuviniq 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Tupirvialuk 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Tupirvialuk, Camp 1 99120 VN Puvirnituq 17011 J0M0A9 992 Administration régionale Kativik

Tupirvialuk, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Tupirvialuk, Camp 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Tupirviapik, Camp 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Tupirviit 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Tupirviit, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Tupirvik, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Tupirvikallak 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Tupirvitaliapik, Camp 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Tupirvituqait, Camps 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Tupirviturliik, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Tupirviturlik 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Tupirviturlik, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Tupirviturlik, Camps 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Tupirviturliq, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Tupirviturliulaurtuviniit, Camps 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Tupirviturliup, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Turcot 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Turgeon 1 79037 V Rivière-Rouge 15111 J0T0B7 790 Antoine-Labelle

Turnertown 1 45060 M Sainte-Catherine-de-Hatley 05131 J0B0C6 450 Memphrémagog

Turn-up Juniper 1 98912 NO Petit-Mécatina 09151 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Turtle Dam 1 85907 NO Les Lacs-du-Témiscamingue 08151 J0Z2H0 850 Témiscamingue

Tuttusivik 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Tuurngaup Illuvininga 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Uapinatsheu Mauahunan 1 98015 M Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-

Laurent09161 G0G0A3 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Uashat 0 97802 R Uashat 09141 G4R0A 971 Sept-Rivières

Uashatuess 1 97904 NO Lac-Walker 09131 G4R4K3 971 Sept-Rivières

Uchasumaku Pikwayipanan 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Uchikwachikanan 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Ueht Ka Tshitaikant 1 98045 M Longue-Pointe-de-Mingan 09151 G0G0A8 981 Minganie

Uhakakatshihip 1 98015 M Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-

Laurent09161 G0G0A3 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Uhakamiskua 1 98912 NO Petit-Mécatina 09151 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Uhakatshukua 1 98012 M Saint-Augustin 09161 G0G0C8 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Uhatnihip 1 98904 NO Lac-Jérôme 09151 981 Minganie

Uhatshimatakahp 1 98040 M Havre-Saint-Pierre 09151 G0G0B1 981 Minganie

Uhatshinnatshuku 1 98012 M Saint-Augustin 09161 G0G0C8 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Uhukanatshehu 1 98904 NO Lac-Jérôme 09151 981 Minganie

Uishakutshuakamau 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Uivvajuap, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Ujarallak 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Ujarasujjulik, Camp 1 99100 VN Tasiujaq 17012 J0M0B9 992 Administration régionale Kativik

Ukialliviik, Camps 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Ukiallivik Siqinirsiq, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Ukiallivik Tarrasiq, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Ukiallivik, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Ukiarsivik, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Ukkusikallak 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Ukkusissaliup, Camps 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Ukunemakak 1 89910 NO Réservoir-Dozois 08141 J0Y1Y0 890 La Vallée-de-l'Or

Ukunngaalik, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Ulchen 1 69010 M Franklin 16331 J0S0A6 690 Le Haut-Saint-Laurent

Ullasautik 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Ullasautitaliup Illuvigaqarvingit, Camps 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Avril 2021 | Page 159

Page 160: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Ullasautitaliup, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Uluruttuq, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Ulverton 0 42078 M Ulverton 05161 J0B2B0 420 Le Val-Saint-François

Umiakkuvik, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Umiarivik 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Umiariviup, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Umingmaqautik 1 99095 VN Kuujjuaq 17012 J0M0A4 992 Administration régionale Kativik

Umiujaq 0 99080 VN Umiujaq 17011 J0M0A3 992 Administration régionale Kativik

Umiujaq 0 99878 TI Umiujaq 17011 992 Administration régionale Kativik

Un-Chambly Ouest, Concession 1 57020 V Saint-Basile-le-Grand 16221 J0L1S 570 La Vallée-du-Richelieu

Ungavatuarusik, Camp 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Uniacke 1 89050 M Belcourt 08141 J0Y2M0 890 La Vallée-de-l'Or

Un-Matalik, Le 1 07010 M Sainte-Florence 01181 G0J0C5 070 La Matapédia

Upirngivialuk, Camp 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Upirngiviapik, Camp 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Upirngivikallak, Camp 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Upper Bedford 1 46035 V Bedford 05111 J0J0B3 460 Brome-Missisquoi

Upper Melbourne 1 42075 CT Melbourne 05161 J0B1X0 420 Le Val-Saint-François

Upton 0 48038 M Upton 16223 J0H0A2 480 Acton

Ursulines, Fief des 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Ushkutim, Digue 1 94930 NO Mont-Valin 02151 G0V1S0 942 Le Fjord-du-Saguenay

Usingiarvik, Quai 1 99085 VN Inukjuak 17011 J0M0B6 992 Administration régionale Kativik

Uskahus Achimuwakanut 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Utatnun Kaiahtet Uhakatshuku 1 98015 M Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-

Laurent09161 G0G0A3 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Utimiskinau Astach 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Utshimauat Katipaitsheht Kauitshiht 1 98912 NO Petit-Mécatina 09151 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Vaillancourt 1 17030 M Sainte-Perpétue 12152 G0R0A4 170 L'Islet

Val-Alain 0 33070 M Val-Alain 12111 G0S0C3 330 Lotbinière

Val-Barrette 1 79078 M Lac-des-Écorces 15111 J0W0A9 790 Antoine-Labelle

Val-Bélair 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Val-Boisé 1 67005 M Saint-Mathieu 16342 J0L2H 670 Roussillon

Val-Brillant 0 07080 M Val-Brillant 01181 G0J0E4 070 La Matapédia

Val-Brillant, Marina de 1 07080 M Val-Brillant 01181 G0J0E4 070 La Matapédia

Valcartier 1 22020 V Shannon 03131 G0A0B6 220 La Jacques-Cartier

Valcartier 1 22025 M Saint-Gabriel-de-Valcartier 03131 G0A0C8 220 La Jacques-Cartier

Valcartier Camp 1 22025 M Saint-Gabriel-de-Valcartier 03131 G0A0C8 220 La Jacques-Cartier

Valcartier, Aéroport de 1 22025 M Saint-Gabriel-de-Valcartier 03131 G0A0C8 220 La Jacques-Cartier

Valcartier, Base de 1 22025 M Saint-Gabriel-de-Valcartier 03131 G0A0C8 220 La Jacques-Cartier

Valcartier, Camp de 1 22025 M Saint-Gabriel-de-Valcartier 03131 G0A0C8 220 La Jacques-Cartier

Valcartier-Village 1 22025 M Saint-Gabriel-de-Valcartier 03131 G0A0C8 220 La Jacques-Cartier

Val-Clermont 1 87110 CT Clermont 08111 J0Z0B3 870 Abitibi-Ouest

Valcourt 0 42055 V Valcourt 05161 J0E0A5 420 Le Val-Saint-François

Valcourt 0 42060 CT Valcourt 05161 J0E2L0 420 Le Val-Saint-François

Valcourt-Station 1 42060 CT Valcourt 05161 J0E2L0 420 Le Val-Saint-François

Val-d'Accueil, Commission scolaire 1 05032 V Paspébiac 11112 G0C0B5 050 Bonaventure

Val-David 0 78010 VL Val-David 15121 J0T0A3 780 Les Laurentides

Val-des-Arbres 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Val-des-Bois 0 80140 M Val-des-Bois 07151 J0X0C1 800 Papineau

Val-des-Bois 1 89008 V Val-d'Or 08141 J0Y1P 890 La Vallée-de-l'Or

Val-des-Lacs 0 78100 M Val-des-Lacs 15121 J0T2P 780 Les Laurentides

Val-des-Monts 0 82015 M Val-des-Monts 07999 J0X2R 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Val-des-Pins 1 71083 V Vaudreuil-Dorion 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

Val-d'Espoir 1 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

Val-d'Espoir, Complexe du 1 74005 V Mirabel 15999 J0N1J 740 Mirabel

Val-d'Espoir-Ouest 1 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

Val-des-Vents 1 89008 V Val-d'Or 08141 J0Y1P 890 La Vallée-de-l'Or

Val-d'Irène 1 07040 P Sainte-Irène 01181 G0J0C6 070 La Matapédia

Valdor 1 80055 CT Lochaber 07151 J0X3B0 800 Papineau

Val-d'Or 0 89008 V Val-d'Or 08141 J0Y1P 890 La Vallée-de-l'Or

Val-d'Or, Aéroport de 1 89008 V Val-d'Or 08141 J0Y1P 890 La Vallée-de-l'Or

Val-d'Or, Commission scolaire de 1 89008 V Val-d'Or 08141 J0Y1P 890 La Vallée-de-l'Or

Val-du-Lac 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Val-du-Lac 1 82015 M Val-des-Monts 07999 J0X2R 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Val-du-Repos 1 89008 V Val-d'Or 08141 J0Y1P 890 La Vallée-de-l'Or

Vale Perkins 1 45030 CT Potton 05131 J0E0B4 450 Memphrémagog

Val-Émard 1 83090 CT Aumond 07121 J0W0B1 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Valencay 1 80078 M Ripon 07152 J0V0A8 800 Papineau

Val-Guertin 1 83060 M Messines 07121 J0W1B 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Valin 1 21035 V Château-Richer 03134 G0A0A4 210 La Côte-de-Beaupré

Avril 2021 | Page 160

Page 161: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Valin 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Valin, Commission scolaire 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Valinouët, Le 1 94245 M Saint-David-de-Falardeau 02151 G0V0A7 942 Le Fjord-du-Saguenay

Val-Jalbert 1 91020 M Chambord 02111 G0W0A7 910 Le Domaine-du-Roy

Val-Joli 0 42095 M Val-Joli 05161 J1S0A6 420 Le Val-Saint-François

Val-Laflamme 1 88022 M Barraute 08121 J0Y0B9 880 Abitibi

Vallée-Autrichienne 1 22040 M Lac-Beauport 03132 G0A2C 220 La Jacques-Cartier

Vallée-Bleue 1 46075 V Lac-Brome 05111 J0E0B5 460 Brome-Missisquoi

Vallée-Chaline 1 71105 V Saint-Lazare 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

Vallée-de-la-Lièvre, Commission

scolaire1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Vallée-de-la-Matapédia, Commission

scolaire1 07047 V Amqui 01181 G0J1B 070 La Matapédia

Vallée-de-Mistassini, Commission

scolaire1 92022 V Dolbeau-Mistassini 02121 G0W2C0 920 Maria-Chapdelaine

Vallée-d'Esdras 1 03020 M Grande-Vallée 11131 G0E0A5 030 La Côte-de-Gaspé

Vallée-des-Ours, La 1 80070 M Saint-Sixte 07152 J0V1V0 800 Papineau

Vallée-des-Pins 1 61045 M Notre-Dame-de-Lourdes 14113 J0K0C7 610 Joliette

Vallée-Jonction 0 26015 M Vallée-Jonction 12115 G0S0E3 260 La Nouvelle-Beauce

Valleville 1 19117 M Saint-Vallier 12114 G0R0C9 190 Bellechasse

Valleyfield 1 70052 V Salaberry-de-Valleyfield 16321 J0S1W0 700 Beauharnois-Salaberry

Valleyfield, Commission scolaire de 1 70052 V Salaberry-de-Valleyfield 16321 J0S1W0 700 Beauharnois-Salaberry

Valleyfield, Port de 1 70052 V Salaberry-de-Valleyfield 16321 J0S1W0 700 Beauharnois-Salaberry

Val-Limoges 1 79088 V Mont-Laurier 15111 J0W1C0 790 Antoine-Labelle

Vallon 1 34007 V Neuville 03111 G0A0E3 340 Portneuf

Val-Maher 1 47035 CT Shefford 05121 J0E1L0 470 La Haute-Yamaska

Val-Marguerite 1 97007 V Sept-Îles 09999 G0G0B6 971 Sept-Rivières

Val-Martin 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Val-Maurice 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Val-Mauricie 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Val-Mauricie, Commission scolaire 1 36033 V Shawinigan 04141 G0X0A8 360 Shawinigan

Val-Menaud 1 94255 M Saint-Ambroise 02141 G0V1R0 942 Le Fjord-du-Saguenay

Valmont 1 37235 P Notre-Dame-du-Mont-Carmel 04141 G0X0C1 372 Les Chenaux

Val-Monts, Commission scolaire 1 54048 V Saint-Hyacinthe 16222 J0H1X 540 Les Maskoutains

Val-Morin 0 78005 M Val-Morin 15121 J0T0B5 780 Les Laurentides

Val-Neigette 1 10043 V Rimouski 01151 G0K1G 100 Rimouski-Neigette

Valois 1 66097 V Pointe-Claire 06111 H4Y0A6 660 Montréal

Valois, Barrage 1 21904 NO Lac-Jacques-Cartier 03134 G3C2N9 210 La Côte-de-Beaupré

Val-Ombreuse 1 79005 M Notre-Dame-du-Laus 15111 J0W1S0 790 Antoine-Labelle

Val-Paquin 1 82015 M Val-des-Monts 07999 J0X2R 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Val-Paradis 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Val-Piché 1 88902 NO Lac-Despinassy 08121 J0Y1S0 880 Abitibi

Val-Racine 0 30015 M Val-Racine 05191 G0Y1E1 300 Le Granit

Val-Renard 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Val-Royal 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Val-Royal 1 78005 M Val-Morin 15121 J0T0B5 780 Les Laurentides

Val-Saint-Côme 1 62065 M Saint-Côme 14111 J0K0E6 620 Matawinie

Val-Saint-Georges 1 89008 V Val-d'Or 08141 J0Y1P 890 La Vallée-de-l'Or

Val-Saint-Gilles 0 87105 M Val-Saint-Gilles 08111 J0Z3M0 870 Abitibi-Ouest

Val-Saint-Michel 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Val-Saint-Tropez 1 62020 M Sainte-Béatrix 14111 J0K0E5 620 Matawinie

Val-Senneville 1 89008 V Val-d'Or 08141 J0Y1P 890 La Vallée-de-l'Or

Val-Shefford 1 47047 M Roxton Pond 05121 J0E0B3 470 La Haute-Yamaska

Val-Tétreau 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Val-Viger 1 79065 M Chute-Saint-Philippe 15111 J0W1A 790 Antoine-Labelle

Van Bruyssel 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Vandry 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Vanier 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Varennes 0 59020 V Varennes 16213 J0L2P 590 Marguerite-D'Youville

Varennes, Commission scolaire de 1 59020 V Varennes 16213 J0L2P 590 Marguerite-D'Youville

Varennes, Seigneurie de 1 59020 V Varennes 16213 J0L2P 590 Marguerite-D'Youville

Vases, Les 1 39010 CT Ham-Nord 04181 G0P0A3 390 Arthabaska

Vassan 1 89008 V Val-d'Or 08141 J0Y1P 890 La Vallée-de-l'Or

Vauban 1 13080 P Saint-Louis-du-Ha! Ha! 01131 G0L0A8 130 Témiscouata

Vaucluse 1 60028 V L'Assomption 14122 J0K1G0 600 L'Assomption

Vaudreuil 1 71083 V Vaudreuil-Dorion 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

Vaudreuil, Commission scolaire de 1 71083 V Vaudreuil-Dorion 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

Vaudreuil, Seigneurie de 1 71105 V Saint-Lazare 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

Vaudreuil-Dorion 0 71083 V Vaudreuil-Dorion 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

Avril 2021 | Page 161

Page 162: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Vaudreuil-Soulanges, Commission

scolaire régionale de1 71083 V Vaudreuil-Dorion 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

Vaudreuil-Station 1 71083 V Vaudreuil-Dorion 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

Vaudreuil-sur-le-Lac 0 71090 VL Vaudreuil-sur-le-Lac 16311 J7V8P3 710 Vaudreuil-Soulanges

Vauquelin 1 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

Vauréal 1 98020 M L'Île-d'Anticosti 09151 G0G0A7 981 Minganie

Vautrin 1 88090 M Preissac 08121 J0Y2E 880 Abitibi

Vauvert 1 92022 V Dolbeau-Mistassini 02121 G0W2C0 920 Maria-Chapdelaine

Veillette 1 35010 P Lac-aux-Sables 04121 G0X0B4 350 Mékinac

Vendée 1 78070 CT Amherst 15121 J0T0A9 780 Les Laurentides

Vendôme 1 70022 V Beauharnois 16321 J0S0B5 700 Beauharnois-Salaberry

Venise 1 45072 V Magog 05131 J1X0A1 450 Memphrémagog

Venise 1 56005 M Venise-en-Québec 16122 J0J0B4 560 Le Haut-Richelieu

Venise, Marina de 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Venise-en-Québec 0 56005 M Venise-en-Québec 16122 J0J0B4 560 Le Haut-Richelieu

Venosta 1 83010 CT Low 07121 J0X0B3 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Verbois 1 14035 M Saint-Alexandre-de-Kamouraska 01111 G0L0G9 140 Kamouraska

Verbois, Seigneurie 1 12080 M Notre-Dame-du-Portage 01121 G0L0E9 120 Rivière-du-Loup

Verchères 0 59025 M Verchères 16213 J0L0A3 590 Marguerite-D'Youville

Verchères, Seigneurie de 1 59025 M Verchères 16213 J0L0A3 590 Marguerite-D'Youville

Verdun 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Verdun, Commission des écoles

catholiques de1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Vermillon 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Vermillon-Deux, Barrage 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Vermillon-Un, Barrage 1 35904 NO Lac-Normand 04121 G0X2C0 350 Mékinac

Vernet 1 80115 M Boileau 07152 J0T1G0 800 Papineau

Versailles 1 56097 M Mont-Saint-Grégoire 16122 J0J0A1 560 Le Haut-Richelieu

Vertmont-sur-le-Lac 1 22035 CU Stoneham-et-Tewkesbury 03132 G0A3K0 220 La Jacques-Cartier

Vertu 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Vianney 1 32013 M Saint-Ferdinand 04182 G0N0A3 320 L'Érable

Vicars 1 69005 CT Havelock 16331 J0S1E0 690 Le Haut-Saint-Laurent

Victor-Côté, École 1 08053 V Matane 01171 G0J1Y 080 La Matanie

Victoria Nord, Deuxième rang 1 41075 CT Hampden 05181 J0B1Y0 410 Le Haut-Saint-François

Victoria Nord, Premier rang 1 41075 CT Hampden 05181 J0B1Y0 410 Le Haut-Saint-François

Victoria Sud, Deuxième rang 1 41075 CT Hampden 05181 J0B1Y0 410 Le Haut-Saint-François

Victoria, Quai 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Victoria, Rang 1 41070 M Bury 05181 J0B0E3 410 Le Haut-Saint-François

Victoriaville 0 39062 V Victoriaville 04181 G6P0 390 Arthabaska

Victoriaville, Commission scolaire de 1 39062 V Victoriaville 04181 G6P0 390 Arthabaska

Vide-Poche 1 51020 M Yamachiche 04131 G0X0E4 510 Maskinongé

Vide-Poche, Rang 1 19082 M Saint-Raphaël 12114 G0R0G7 190 Bellechasse

Vieille-Église, La 1 33115 M Lotbinière 12111 G0S0A2 330 Lotbinière

Vieille-Maison-Jaune, La 1 16048 M Les Éboulements 03141 G0A0A9 160 Charlevoix

Vieilles-Écuries, Les 1 08902 NO Rivière-Bonjour 01171 G0J3E0 080 La Matanie

Vieilles-Forges, Commission scolaire

régionale des1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Viensville 1 07047 V Amqui 01181 G0J1B 070 La Matapédia

Vieux Moulin, Quai du 1 52080 V Saint-Gabriel 14114 J0K2N0 520 D'Autray

Vieux Port, Le 1 08053 V Matane 01171 G0J1Y 080 La Matanie

Vieux Quai, Le 1 93070 M Saint-Henri-de-Taillon 02131 G0W2X 930 Lac-Saint-Jean-Est

Vieux-Comptoir 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Vieux-Dépôt-Schyan 1 84902 NO Lac-Nilgaut 07111 J0X2Z0 840 Pontiac

Vieux-Fort 1 85030 M Duhamel-Ouest 08151 J0Z3W0 850 Témiscamingue

Vieux-Fort 1 98010 M Bonne-Espérance 09161 G0G0A9 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Vieux-Limoilou 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Vieux-Piopolis 1 30020 M Piopolis 05191 G0Y0A6 300 Le Granit

Vieuxpont, Seigneurie de 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Vieux-Port, Marché du 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Vieux-Poste 1 98014 M Gros-Mécatina 09161 G0G0A2 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Vieux-Poste, Le 1 96020 V Baie-Comeau 09123 G0H1T0 960 Manicouagan

Vieux-Québec 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Vieux-Québec--Basse-Ville 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Vieux-Saint-Laurent 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Vieux-Saint-Louis, Le 1 06013 V Carleton-sur-Mer 11111 G0C0A7 060 Avignon

Vieux-Vingt-Neuf, Le 1 02028 V Chandler 11141 G0C0A4 020 Le Rocher-Percé

View Point 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Vigie, La 1 02028 V Chandler 11141 G0C0A4 020 Le Rocher-Percé

Vigneau 1 01023 M Les Îles-de-la-Madeleine 11211 G0B 010Communauté maritime des Îles-de-

la-Madeleine

Villa-des-Érables 1 91042 V Saint-Félicien 02111 G0W2N0 910 Le Domaine-du-Roy

Avril 2021 | Page 162

Page 163: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Villa-du-Campeur, Camping 1 40043 V Val-des-Sources 05171 J0A1A0 400 Les Sources

Village-à-Dancause 1 08035 M Saint-René-de-Matane 01171 G0J0A4 080 La Matanie

Village-Alcan 1 94930 NO Mont-Valin 02151 G0V1S0 942 Le Fjord-du-Saguenay

Village-Beaudoin 1 07075 M Saint-Vianney 01181 G0J0G4 070 La Matapédia

Village-Bégin 1 94250 M Bégin 02141 G0V1B0 942 Le Fjord-du-Saguenay

Village-Bellevue 1 91042 V Saint-Félicien 02111 G0W2N0 910 Le Domaine-du-Roy

Village-Blier 1 13095 V Pohénégamook 01131 G0L0C1 130 Témiscouata

Village-Brisson 1 10043 V Rimouski 01151 G0K1G 100 Rimouski-Neigette

Village-de-la-Belle-Élodie, Le 1 56030 M Saint-Valentin 16122 J0J2E 560 Le Haut-Richelieu

Village-de-la-Blague 1 12015 M Saint-Antonin 01121 G0L0C2 120 Rivière-du-Loup

Village-de-la-Chute 1 93020 M Hébertville 02131 G0W1S0 930 Lac-Saint-Jean-Est

Village-de-la-Commune 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Village-de-la-Madeleine, Le 1 34007 V Neuville 03111 G0A0E3 340 Portneuf

Village-de-Sainte-Rose 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Village-de-Saint-Jean 1 34007 V Neuville 03111 G0A0E3 340 Portneuf

Village-de-Saint-Nicolas 1 34007 V Neuville 03111 G0A0E3 340 Portneuf

Village-des-Anglais 1 20020 M Saint-Laurent-de-L'Île-d'Orléans 03134 G0A0E4 200 L'Île-d'Orléans

Village-des-Aulnaies 1 17065 M Saint-Roch-des-Aulnaies 12152 G0R0H7 170 L'Islet

Village-des-Belles-Amours 1 17078 M L'Islet 12152 G0R0A1 170 L'Islet

Village-des-Caron 1 51020 M Yamachiche 04131 G0X0E4 510 Maskinongé

Village-des-Chutes 1 39010 CT Ham-Nord 04181 G0P0A3 390 Arthabaska

Village-des-Couture 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Village-des-Crête 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Village-des-Deschênes 1 04037 V Sainte-Anne-des-Monts 11121 G0E1B 040 La Haute-Gaspésie

Village-de-Séraphin 1 77022 V Sainte-Adèle 15131 J0R1G0 770 Les Pays-d'en-Haut

Village-des-Geoffroy 1 62015 M Saint-Jean-de-Matha 14111 J0K0A4 620 Matawinie

Village-des-Gravel, Rang 1 51015 V Louiseville 04131 J5V 510 Maskinongé

Village-des-Hurons 1 23802 R Wendake 03131 G0A0A1 230 Québec

Village-des-Jeunes 1 62065 M Saint-Côme 14111 J0K0E6 620 Matawinie

Village-des-Pères 1 92022 V Dolbeau-Mistassini 02121 G0W2C0 920 Maria-Chapdelaine

Village-d'Orvilliers, Le 1 37205 M Sainte-Anne-de-la-Pérade 04122 G0X0A3 372 Les Chenaux

Village-du-Castor 1 33123 M Leclercville 12111 G0S1R 330 Lotbinière

Village-Gendreau 1 85010 M Kipawa 08152 J0Z2H0 850 Témiscamingue

Village-Jacob, Rang 1 37215 P Sainte-Geneviève-de-Batiscan 04122 G0X0C3 372 Les Chenaux

Village-Lafontaine 1 62047 M Chertsey 14111 J0K0E8 620 Matawinie

Village-Lafontaine 1 75017 V Saint-Jérôme 15161 J0R1T0 750 La Rivière-du-Nord

Village-Langlois 1 88902 NO Lac-Despinassy 08121 J0Y1S0 880 Abitibi

Village-Minier-de-Bourlamaque, Site

historique du1 89008 V Val-d'Or 08141 J0Y1P 890 La Vallée-de-l'Or

Village-Montmorency 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Village-Paradis 1 92022 V Dolbeau-Mistassini 02121 G0W2C0 920 Maria-Chapdelaine

Village-Pikogan 1 88802 R Pikogan 08121 J9T3A3 880 Abitibi

Village-Richelieu 1 55057 V Richelieu 16121 J3L0A8 550 Rouville

Village-Sainte-Anne 1 34090 M Saint-Ubalde 03111 G0A0B3 340 Portneuf

Village-Sainte-Catherine, Le 1 37205 M Sainte-Anne-de-la-Pérade 04122 G0X0A3 372 Les Chenaux

Village-Sainte-Marie 1 37220 M Champlain 04122 G0X0C4 372 Les Chenaux

Village-Sainte-Rose 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Village-Saint-Jean, Le 1 34007 V Neuville 03111 G0A0E3 340 Portneuf

Village-Saint-Nicolas, Le 1 34007 V Neuville 03111 G0A0E3 340 Portneuf

Village-sur-le-Lac 1 71065 V Notre-Dame-de-l'Île-Perrot 16311 J0P1K 710 Vaudreuil-Soulanges

Village-sur-le-Lac 1 71083 V Vaudreuil-Dorion 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

Village-Villeneuve 1 92022 V Dolbeau-Mistassini 02121 G0W2C0 920 Maria-Chapdelaine

Villa-Mobile 1 75005 V Saint-Colomban 15161 J0R1M0 750 La Rivière-du-Nord

Villa-Sagesse 1 62065 M Saint-Côme 14111 J0K0E6 620 Matawinie

Villa-Tremblay 1 34058 M Deschambault-Grondines 03111 G0A0A5 340 Portneuf

Villebois 1 93042 V Alma 02131 G0W1L 930 Lac-Saint-Jean-Est

Villebois 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Ville-de-la-Baie 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Ville-de-Laval 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Ville-de-L'Île-Perrot 1 71060 V L'Île-Perrot 16311 J7V0J7 710 Vaudreuil-Soulanges

Ville-de-Sainte-Catherine 1 67030 V Sainte-Catherine 16342 J0L1E 670 Roussillon

Ville-de-Saint-François 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Ville-de-Tracy 1 53052 V Sorel-Tracy 16231 J3P0A 530 Pierre-De Saurel

Ville-Émard 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Ville-Guay 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Ville-Jacques-Cartier 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Ville-Lambert 1 26070 M Saint-Lambert-de-Lauzon 12112 G0S0B3 260 La Nouvelle-Beauce

Ville-LaSalle 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Ville-Lemoyne 1 58227 V Longueuil 16999 J3V6P3 580 Longueuil

Ville-Marie 0 85025 V Ville-Marie 08151 J0Z3W0 850 Témiscamingue

Avril 2021 | Page 163

Page 164: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Ville-Marie 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Ville-Marie, Concession 1 19105 M Beaumont 12114 G0R0A5 190 Bellechasse

Villemay 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Villemontel 1 88075 CT Trécesson 08121 J0Y0C2 880 Abitibi

Villeneuve 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Villeneuve 1 92022 V Dolbeau-Mistassini 02121 G0W2C0 920 Maria-Chapdelaine

Villeray 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Villeray, Fief de 1 23027 V Québec 03999 G0A1G 230 Québec

Villeroy 0 32085 M Villeroy 04182 G0S0E6 320 L'Érable

Ville-Saint-François 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Ville-Saint-Georges 1 29073 V Saint-Georges 12132 G0M0C2 290 Beauce-Sartigan

Ville-Saint-Georges-Ouest 1 29073 V Saint-Georges 12132 G0M0C2 290 Beauce-Sartigan

Ville-Saint-Laurent 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Ville-Saint-Pierre 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Villette 1 44015 M Saint-Herménégilde 05141 J0B0B6 440 Coaticook

Villieu 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Vilroc 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Vimont 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Vimy-Ridge 1 31045 M Saint-Joseph-de-Coleraine 12121 G0N0A2 310 Les Appalaches

Vincelotte, Seigneurie de 1 18045 M Cap-Saint-Ignace 12151 G0R0E2 180 Montmagny

Vincennes 1 37225 M Saint-Luc-de-Vincennes 04122 G0X2X0 372 Les Chenaux

Vincennes, Seigneurie de 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Vingt-Quatre, Le 1 07910 NO Ruisseau-des-Mineurs 01181 070 La Matapédia

Vinoy 1 80103 M Chénéville 07152 J0V0A9 800 Papineau

Vinton 1 84040 M Litchfield 07111 J0X1H0 840 Pontiac

Virage, Bassin de 1 67030 V Sainte-Catherine 16342 J0L1E 670 Roussillon

Visitation 1 21035 V Château-Richer 03134 G0A0A4 210 La Côte-de-Beaupré

Visitation, La 1 37067 V Trois-Rivières 04999 G0X1Z 371 Trois-Rivières

Visitation, La 1 83032 V Gracefield 07121 J0X0A5 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Visitation-de-la-Bienheureuse-Vierge-

Marie, La1 50085 M La Visitation-de-Yamaska 04161 J0G0A9 500 Nicolet-Yamaska

Visitation-de-la-Bienheureuse-Vierge-

Marie, La1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Visitation-de-l'Île-Dupas, La 1 52050 M La Visitation-de-l'Île-Dupas 14114 J0K2P0 520 D'Autray

Visitation-de-Notre-Dame, La 1 21035 V Château-Richer 03134 G0A0A4 210 La Côte-de-Beaupré

Voltigeurs, Camping des 1 49058 V Drummondville 04171 J0C1H0 490 Drummond

Waban Aki 1 45060 M Sainte-Catherine-de-Hatley 05131 J0B0C6 450 Memphrémagog

Wabano, Barrage 1 16902 NO Lac-Pikauba 03141 G0A0B4 160 Charlevoix

Wabash 1 84082 M L'Isle-aux-Allumettes 07111 J0X0A9 840 Pontiac

Wabassee 1 79088 V Mont-Laurier 15111 J0W1C0 790 Antoine-Labelle

Wabassee-Dudley-et-Bouthillier 1 79010 M Notre-Dame-de-Pontmain 15111 J0W0B3 790 Antoine-Labelle

Waco 1 97902 NO Rivière-Nipissis 09131 971 Sept-Rivières

Waite Mine 1 86042 V Rouyn-Noranda 08131 J0Y0A9 860 Rouyn-Noranda

Wakefield 1 82035 M La Pêche 07131 J0X0A1 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Wakefield-Partie-Est 1 82015 M Val-des-Monts 07999 J0X2R 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Wakeham 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Walter-MacKenzie, Barrage 1 41080 V Scotstown 05181 J0B0C3 410 Le Haut-Saint-François

Waltham 0 84070 M Waltham 07111 J0X1M0 840 Pontiac

Waltham Station 1 84070 M Waltham 07111 J0X1M0 840 Pontiac

Waltham-et-Bryson 1 84070 M Waltham 07111 J0X1M0 840 Pontiac

Wapistanschipan 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Wapoos 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

War Time Housing 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

War Time, Secteur 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Warbonne, Barrage 1 21904 NO Lac-Jacques-Cartier 03134 G3C2N9 210 La Côte-de-Beaupré

Warden 0 47030 VL Warden 05121 J0E2M 470 La Haute-Yamaska

Wards Yard 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Warwick 0 39077 V Warwick 04181 J0A0A1 390 Arthabaska

Warwick, Commission scolaire de 1 39077 V Warwick 04181 J0A0A1 390 Arthabaska

Waskaganish 0 99035 VC Waskaganish 18011 J0M1R0 993 Eeyou Istchee

Waskaganish 0 99806 TC Waskaganish 18011 J0M0B8 993 Eeyou Istchee

Waswanipi 0 99010 VC Waswanipi 18011 J0Y0C3 993 Eeyou Istchee

Waswanipi 0 99802 TC Waswanipi 18011 J0Y3C0 993 Eeyou Istchee

Waterloo 0 47025 V Waterloo 05121 J0E0A3 470 La Haute-Yamaska

Waterloo, Commission scolaire de 1 47017 V Granby 05121 J0E2C0 470 La Haute-Yamaska

Waterville 0 44080 V Waterville 05141 J0B0C1 440 Coaticook

Watopeka, Barrage 1 42088 V Windsor 05161 J1S0A1 420 Le Val-Saint-François

Wawaw Pimi Emichinanuch 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Wayagamac, Barrage 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Ways Mills 1 44045 M Barnston-Ouest 05141 J0B1C0 440 Coaticook

Weedon 0 41098 M Weedon 05181 G0Y1K 410 Le Haut-Saint-François

Weedon Centre 1 41098 M Weedon 05181 G0Y1K 410 Le Haut-Saint-François

Avril 2021 | Page 164

Page 165: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Weir 1 78055 M Montcalm 15121 J0T0A2 780 Les Laurentides

Weirstead 1 84005 M Bristol 07111 J0X1G 840 Pontiac

Weisbord Acres 1 75045 M Saint-Hippolyte 15161 J0R1G0 750 La Rivière-du-Nord

Wekwâgam 1 89910 NO Réservoir-Dozois 08141 J0Y1Y0 890 La Vallée-de-l'Or

Wellington, Bassin 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Wemindji 0 99050 VC Wemindji 18011 J0M1L0 993 Eeyou Istchee

Wemindji 0 99812 TC Wemindji 18011 J0M0A2 993 Eeyou Istchee

Wemitogôjî Omîgiwâm 1 99060 M Gouvernement régional d'Eeyou

Istchee Baie-James10999 G0W1H0 991 Jamésie

Wemotaci 0 90802 R Wemotaci 04111 G0A4M0 900 La Tuque

Wendake 0 23802 R Wendake 03131 G0A0A1 230 Québec

Wendover-et-Simpson 1 49058 V Drummondville 04171 J0C1H0 490 Drummond

Wenerville, Camp 1 78032 V Sainte-Agathe-des-Monts 15121 J0T1V0 780 Les Laurentides

Wentworth 0 76035 CT Wentworth 15141 J0T1Y2 760 Argenteuil

Wentworth-Nord 0 77060 M Wentworth-Nord 15131 J0T1Y0 770 Les Pays-d'en-Haut

West Bolton 1 46065 M Bolton-Ouest 05111 J0E1V0 460 Brome-Missisquoi

West Brome 1 46075 V Lac-Brome 05111 J0E0B5 460 Brome-Missisquoi

West Ditton 1 41027 M La Patrie 05181 J0B0A9 410 Le Haut-Saint-François

West Ely 1 42060 CT Valcourt 05161 J0E2L0 420 Le Val-Saint-François

West Island, Commission scolaire 1 66107 V Beaconsfield 06111 H9W 660 Montréal

West Keith 1 41070 M Bury 05181 J0B0E3 410 Le Haut-Saint-François

West Park 1 66142 V Dollard-Des Ormeaux 06113 H8Y0A4 660 Montréal

West Settlement 1 76008 M Saint-André-D'Argenteuil 15141 J0V0B3 760 Argenteuil

West Shefford Station 1 46078 V Bromont 05121 J0E1C0 460 Brome-Missisquoi

West Sutton 1 46058 V Sutton 05111 J0E0A6 460 Brome-Missisquoi

Westbury 0 41065 CT Westbury 05181 J0B1R0 410 Le Haut-Saint-François

Western Québec, Commission

scolaire régionale protestante de1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

West-Jonction 1 25213 V Lévis 12999 G0R2K 251 Lévis

Westminster 1 66142 V Dollard-Des Ormeaux 06113 H8Y0A4 660 Montréal

Westmount 0 66032 V Westmount 06225 H3V1E6 660 Montréal

Westover 1 46058 V Sutton 05111 J0E0A6 460 Brome-Missisquoi

Westwood 1 66142 V Dollard-Des Ormeaux 06113 H8Y0A4 660 Montréal

Weygand 1 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

Weymont 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Weymontachie 1 90802 R Wemotaci 04111 G0A4M0 900 La Tuque

Whale Head East 1 98015 M Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-

Laurent09161 G0G0A3 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Whapmagoostui 0 99070 VC Whapmagoostui 18011 J0M1G0 993 Eeyou Istchee

Whapmagoostui 0 99816 TC Whapmagoostui 18011 J0M1G0 993 Eeyou Istchee

Wheatland 1 49058 V Drummondville 04171 J0C1H0 490 Drummond

Whisselltown 1 76043 V Brownsburg-Chatham 15141 J0V1A0 760 Argenteuil

White Deer 1 80145 M Bowman 07151 J0X2S0 800 Papineau

White-Head-Percé 1 02005 V Percé 11999 G0C0A2 020 Le Rocher-Percé

Whitehouse 1 03904 NO Collines-du-Basque 11132 030 La Côte-de-Gaspé

Whites 1 69060 CT Godmanchester 16331 J0S1A0 690 Le Haut-Saint-Laurent

Whitworth 0 12802 R Whitworth 01121 G0L2J0 120 Rivière-du-Loup

Wickham 0 49040 M Wickham 04171 J0C0A3 490 Drummond

Wickham West 1 49040 M Wickham 04171 J0C0A3 490 Drummond

Wickham-Ouest 1 49040 M Wickham 04171 J0C0A3 490 Drummond

Wigwam Beach 1 67802 R Kahnawake 16341 J0L0B1 670 Roussillon

Wikopi 1 79910 NO Lac-Bazinet 15111 J0W2B 790 Antoine-Labelle

Wildwood 1 71083 V Vaudreuil-Dorion 16311 J0P1H0 710 Vaudreuil-Soulanges

William Poker's Mesh 1 98012 M Saint-Augustin 09161 G0G0C8 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Wilson 1 31140 M Saint-Jacques-de-Leeds 12121 G0N0A7 310 Les Appalaches

Wilson Fall 1 94068 V Saguenay 02999 G0V0B2 941 Saguenay

Wilson, Barrage 1 76020 V Lachute 15141 J8H0A1 760 Argenteuil

Wilson's Corner 1 82020 M Cantley 07131 J0X1L 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Wilsonvale 1 71040 V Coteau-du-Lac 16311 J0P0A1 710 Vaudreuil-Soulanges

Wimin 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Wimin Nipi Sipis 1 99902 NO Rivière-Koksoak 17012 992 Administration régionale Kativik

Windigo 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Windsor 0 42088 V Windsor 05161 J1S0A1 420 Le Val-Saint-François

Windsor 1 42095 M Val-Joli 05161 J1S0A6 420 Le Val-Saint-François

Windsor Mills Airfield 1 42020 M Saint-François-Xavier-de-

Brompton05161 J0B0E4 420 Le Val-Saint-François

Winneway 0 85804 EI Winneway 08151 J0Z2J0 850 Témiscamingue

Woburn 1 30005 P Saint-Augustin-de-Woburn 05191 G0Y0A4 300 Le Granit

Wolf Bay 1 98015 M Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-

Laurent09161 G0G0A3 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent

Wolf Lake 1 82035 M La Pêche 07131 J0X0A1 820 Les Collines-de-l'Outaouais

Wolfestown 1 31035 M Saint-Julien 12121 G0N1B0 310 Les Appalaches

Wôlinak 0 38802 R Wôlinak 04162 G0X1B0 380 Bécancour

Woodbridge 1 14010 M Saint-Bruno-de-Kamouraska 01111 G0L0A4 140 Kamouraska

Avril 2021 | Page 165

Page 166: Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Liste des toponymes municipaux avec leur CLSC et leur MRC

Toponyme topo mun statut nomMun CLSC ou RSS unCPC MRC nomMRC

Woodlands 1 67055 V Léry 16341 J6N0R8 670 Roussillon

Woodpine Village 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Woodside 1 32013 M Saint-Ferdinand 04182 G0N0A3 320 L'Érable

Wotton 0 40017 M Wotton 05171 J0A0A9 400 Les Sources

Wottonville 1 40017 M Wotton 05171 J0A0A9 400 Les Sources

Wright 1 83032 V Gracefield 07121 J0X0A5 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Wright-Gracefield-Northfield 1 83032 V Gracefield 07121 J0X0A5 830 La Vallée-de-la-Gatineau

Wrightville 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Wychwood 1 81017 V Gatineau 07999 J0X1B 810 Gatineau

Wykes 1 90012 V La Tuque 04111 G0A1M 900 La Tuque

Wyman 1 84005 M Bristol 07111 J0X1G 840 Pontiac

Yachisakus Amitapanuch 1 99904 NO Baie-d'Hudson 17011 J0M1B 992 Administration régionale Kativik

Yamachiche 0 51020 M Yamachiche 04131 G0X0E4 510 Maskinongé

Yamaska 0 53072 M Yamaska 16231 J0G0B5 530 Pierre-De Saurel

Yamaska, Commission scolaire

régionale de l'1 54048 V Saint-Hyacinthe 16222 J0H1X 540 Les Maskoutains

Yamaska, Commune de 1 53072 M Yamaska 16231 J0G0B5 530 Pierre-De Saurel

Yamaska, Seigneurie de 1 53072 M Yamaska 16231 J0G0B5 530 Pierre-De Saurel

Yamaska, Seigneurie de 1 54008 V Saint-Pie 16222 J0H0A6 540 Les Maskoutains

Yamaska-Est 1 53072 M Yamaska 16231 J0G0B5 530 Pierre-De Saurel

Yamaska-Ouest 1 53072 M Yamaska 16231 J0G0B5 530 Pierre-De Saurel

Yarm 1 84015 M Clarendon 07111 J0X2Y0 840 Pontiac

York 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

York Centre 1 03005 V Gaspé 11132 G0C1M 030 La Côte-de-Gaspé

Youville 1 66023 V Montréal 06999 G0G0G 660 Montréal

Youville, Commission scolaire 1 70022 V Beauharnois 16321 J0S0B5 700 Beauharnois-Salaberry

Yvette-Boucher-Rousseau, Édifice 1 43027 V Sherbrooke 05151 J0B1H 430 Sherbrooke

Zénon-Soucy, École 1 08053 V Matane 01171 G0J1Y 080 La Matanie

Zion Gardens 1 65005 V Laval 13999 H0A 650 Laval

Avril 2021 | Page 166