LM 45 novembre_2010

LeL ’ A G E N D A D E V O S S O R T I E S

M

2 L’événement

3 Pleins feux sur...

5 L’agenda

14 Expositions

16 Le rendez-vous

ois

N°45 N O V E M B R E 2010

Helen Levitt, un lyrisme urbain24 octobre 2010 - 30 janvier 2011

> Quai sonore

Le Trident propose une grande soirée concert inédite. Au programme : Raùl Paz

ouvrira le bal avec ses échos de La Havane, suivi par le très balkanique Goran

Bregovic et son orchestre des mariages et des enterrements. Pour clôturer la

soirée en beauté, Youssou N’Dour investira la scène avec son Dakar Kingston

Tour. A découvrir !

Vendredi 5 novembre à 19h, La Cité de la Mer. � 02 33 88 55 55

Concert

/L’événement

2

/Pleins feux sur...> Des anges mineurs

Le romancier Antoine Volodine s’associe au

metteur en scène Joris Mathieu pour une

pièce de théâtre optique hors du commun.

Quarante-neuf tableaux illustrent cette

épopée théâtrale magistrale. Quarante-neuf

instantanés où voyageurs, chamans, musi-

ciens et vagabonds rêvent leur paradis

perdu et cherchent, dans les dédales des

ruines, les êtres aimés et le sel de leur existence.

Mardi 9 et mercredi 10 novembre à 19h45, théâtre de la Butte, place

R. Cassin. � 02 33 88 55 55

> Exposition nationale d’aviculture

49

e

édition de l’exposition nationale d’aviculture organisée par la Société

d’Aviculture de Cherbourg-Octeville et du Cotentin. L’occasion d’admirer des

dizaines d’espèces d’oiseaux et d’animaux de basses-cours élevés dans le

Cotentin.

Du 19 au 21 novembre, halle de la Manécierie.

> Fête des produits de la

mer et du terroir

Plus de 1 500 m² dédiés aux

spécialités gastronomiques et

viticoles proposées par une

cinquantaine d’exposants

venus de toute la France pour

la 15

e

édition de la Fête des

produits de la mer et du terroir.

Du 19 au 21 novembre, quai

de l’entrepôt. Entrée libre.

Le Trident

Salon

3

> Festival du film allemand

L’association Images d’Outre-Rhin organise la 6

e

édition du Festival

du film allemand. Au programme : la projection d’une vingtaine

de films en version originale sous-titrée, mais aussi des concerts,

des lectures, des conférences…

Du 10 au 24 novembre, cinéma Odéon et lieux culturels.

� 06 26 52 53 93

> Village des associations de solidarité internationale

Toute la journée, une quin-

zaine d’associations interve-

nant dans différents pays

sera présente sur le village

des associations de solida-

rité internationale. L’occa-

sion de se renseigner sur

leurs activités, de découvrir

des instruments africains

et d’écouter des musiques

du monde… Cette journée

marquera également l’ou-

verture de la semaine de la

solidarité internationale qui se tiendra jusqu’au 21 novembre.

Samedi 13 novembre, de 9h à 18h, salle des fêtes, place centrale. Entrée

libre.

> Handicap et Dépendance

Dans le cadre des actions qu’elle mène autour de

l’accessibilité, la Ville de Cherbourg-Octeville accueille le

village itinérant Handicap et Dépendance. A la clé : des expo-

sitions, des jeux, des ateliers, des conférences… pour

informer et sensibiliser au handicap.

Vendredi 5 et samedi 6 novembre, de 9h à 18h, salle des

fêtes, place centrale. Entrée libre.

4

Solidarité

Festival

5

Régate Interligue Optimist

Organisée par l’Ecole de voile de

Cherbourg-Octeville.

De 10h à 15h, rade de Cherbourg.

Mardi 2 novembre

Escale Celebrity Eclipse

A peine sorti des chantiers navals, l’Eclipse

fait sa 1

re

escale à Cherbourg-Octeville, avec

2 800 passagers à bord.

De 7h à 18h, quai de France.

Atelier Cuisine

Atelier cuisine «les minis…».

14h, Maison Flora Tristan, rue de

Bougainvilliers. � 02 33 94 58 59

Jeudi 4 novembre

Marche à pied Barfleur

Sur inscription.

Départ à 13h30 de la Maison Flora

Tristan, rue de Bougainville.

� 02 33 94 58 59

Vendredi 5 novembre

Sensibilisation Handicap et Dépendance

Voir page 4.

Débat Conservation, restauration et

nouvelles technologies

Dans le cadre de l’exposition L’Astronome etle Philosophe, chronique d’une restauration,

le musée d’art Thomas-Henry organise une

table-ronde sur l’apport des technologies scien-

tifiques à la connaissance des œuvres d’art.

18h, musée d’art Thomas-Henry, centre

culturel, rue Vastel. Entrée libre.

� 02 33 23 39 30

Rencontre Soirée raclette

Organisée par Familles en Farandole.

19h, Maison Flora Tristan, rue de

Bougainville. � 02 33 94 58 59

Concert Quai sonore

Voir page 2.

Conférence Le patrimoine de Cherbourg-

Octeville

Dans le cadre de l’exposition sur l’inventaire

général du patrimoine, Stéphane Allavena,

conservateur du patrimoine, présente le

travail réalisé et les méthodes utilisées.

20h, salle Paul Eluard, centre culturel,

rue Vastel. Entrée libre.

Concert Gypt

Entre groove et pop rock, Gypt étonne. Les

shows se transforment parfois en «bœufs»,

lorsque des invités rejoignent le groupe sur

scène. Attention au duo batterie/percussion

qui enflamme systématiquement le public.

21h, le QG, rue de l’Union. Entrée libre.

Jeudi 4 novembre

Vendredi 5 novembreLundi 1er novembre

/L’agenda

Mardi 2 novembre

6

Samedi 6 novembre

Sensibilisation Handicap et Dépendance

Voir page 4.

Marché Marché aux Puces

Place des Moulins, Place de la Révolution,

Rue d’Espagne, Parvis de la Basilique Ste-

Trinité. De 8h à 18h.

Handball Equipe 1

re

ASAM Cherbourg/Valognes.

19h30, gymnase Postaire 2.

Basket Nationale 2 masculine

AS Cherbourg/Vanves.

20h, complexe sportif Jean Nordez,

avenue Poincaré.

Dimanche 7 novembre

Visite guidée Artistes et œuvres sculptées

du cimetière

Abritant des œuvres des sculpteurs

Alphonse Marcel-Jacques, Armand Le Véel

ou Emilie Rolez, le cimetière de Cherbourg

est un formidable lieu de patrimoine.

14h30, rendez-vous devant l’entrée prin-

cipale du cimetière, rue des aiguillons.

Visite gratuite. � 02 33 87 89 19

Basket Nationale 3 féminine

AS Cherbourg/Pleyber Christ.


avenue Poincaré.

Visite guidée L’œuvre du mois

Louise Le Gall, conservatrice des musées

de Cherbourg-Octeville, présente dans le

cadre de l’œuvre du mois La mort deHyacinthe, œuvre qui s’inscrit dans la tradi-

tion de l’Ecole caravagesque.

16h, musée d’art Thomas-Henry, centre


� 02 33 23 39 30

Concert Be Bop Stompers

Concert organisé par l’association Jazz sur

les quais et qui permet un véritable voyage

dans le temps : Louis Armstrong, Miles

Davis, Bix Beiderbecke, John Coltrane, Jack

Teagarden et Charlie Parker sont tous les

invités d’honneur des Be Bop Stompers.

17h, Hôtel Marine, allée du président

Menut.

Dimanche 7 novembre

Samedi 6 novembre

7

Lundi 8 novembre

Rencontre littéraire Antoine Volodine

Rencontre organisée par Le Trident en

partenariat avec la librairie Ryst.

18h45, librairie Ryst, Grande rue.

Entrée libre.

Cirque Solo de clown

La compagnie L’instantanez propose un solo

de clown mis en scène par Maryse Hache.

20h30, le Vox, avenue de Paris.

Mardi 9 novembre

Escale Queen Mary 2

Ultime escale cherbourgeoise de ce géant

des mers pour l’année 2010. Il reviendra fin

2011.


Atelier Cuisine

Porc au caramel, sur inscription.

De 10h à 13h30, Maison Flora Tristan, rue

de Bougainville. � 02 33 94 58 59

Cirque Solo de clown

Voir au 08/11.

14h30 et 20h30, le Vox, avenue de Paris.

Débat De Mayotte au Maupas, une poli-

tique intolérable pour les exilés

Soirée organisée par la ligue des droits de

l’homme Cherbourg/Nord-Cotentin. Avec la

participation de Dominique Guibert, secré-

taire général de la Ligue des droits de

l’homme.

20h30, salle Paul Eluard, centre culturel,


Théâtre Des anges mineurs

Voir page 3.

Mercredi 10 novembre

Cinéma Festival du film allemand

Voir page 4.

Théâtre Des anges mineurs

Voir page 3.

Rencontre Des anges mineurs

Rencontrez, après la représentation, comé-

diens et metteur en scène… Echangez avec

eux sur la pièce.

Vers 23h30, théâtre de la Butte, place

R. Cassin. Entrée libre.

Jeudi 11 novembre


Voir page 4.

Course à pied Les Foulées de la Presse de

la Manche

Chaque année, plusieurs milliers d’ama-

teurs de footing, de défi et de bonne

ambiance ont rendez-vous dans le centre-

ville de Cherbourg pour les Foulées de la

Presse de la Manche.

A partir de 13h30, départ avenue

Delaville. � 02 33 97 16 16

Vendredi 12 novembre


Voir page 4.

Concert Françoise Colson

Organisé dans le cadre du festival du film

allemand. Au programme : des reprises d’ar-

tistes tels que Marlene Dietrich, Wegener,

Biermann, Udo Jürgens…



Mardi 9 novembre


Jeudi 11 novembre

Lundi 8 novembre


Concert Le pied de la pompe

Quatre pieds, quatre mains, deux voix

pour guitares, basses, batterie, clavier,

le tout joué simultanément !

Un duo au son inimitable et de l'énergie,

beaucoup d’énergie !


Samedi 13 novembre


Voir page 4.

Rencontre Village des associations de

solidarité internationale

Voir page 4.

Vente aux enchères Autrefois les paquebots

Affiches, maquettes, vaissellerie, mobilier,

menus, objets et souvenirs de compagnies

maritimes : 760 objets uniques, provenant

en majorité de compagnies françaises,

seront vendus aux enchères.

14h, salle des pas perdus, gare transa-

tlantique. Entrée libre

Lecture Les contes de Grimm

Lecture de contes organisée dans le cadre

du festival du film allemand.



Danse Spectacle de fin d’année

Spectacle de modern jazz au profit de

l’association Valentin mon p’tit loup par les

élèves de l’école de danse de l’ASAM.

20h, théâtre de la Butte, place R. Cassin.

� 02 33 93 18 15

Football Equipe 1

re

AS Cherbourg/Lorient B Championnat

CFA.

20h, stade Maurice Postaire.

Dimanche 14 novembre


Voir page 4.

Projections Documentaires

Projections organisées dans le cadre du

festival du film allemand.

15h : L’Allemagne, la France et l’air dutemps 1 - Les années d’illusion16h : L’Allemagne, la France et l’air dutemps 2 - Les années parallèles17h : Dessiner jusqu’à la frénésie - Lepeintre Ernst Ludwig Kirchner18h : Jörg ImmendorffSalle Paul Eluard, centre culturel, rue

Vastel. Entrée libre.

Handball Nationale 1

JS Cherbourg/Girondins de Bordeaux.

16h, salle omnisports Chantereyne.

Visite guidée L’Astronome et le Philosophe

Visite guidée consacrée aux œuvres de

l’exposition temporaire L’Astronome et lePhilosophe. 16h, musée d’art Thomas-Henry, centre


� 02 33 23 39 30

Concert Récital de piano

L’association Appoggiatures propose un

récital de piano autour du thème du

Wanderer (le voyageur) : Wanderer-Fantaisie de Schubert, extraits de Lapremière année de Pèlerinage (La Suisse)

de Liszt, Der Wanderer, lied de Schubert

transcrit pour le piano par Liszt, 5 pièces

brèves de José Luis Campana...

17h, le Vox, avenue de Paris.

Lundi 15 novembre


Voir page 4.


Samedi 13 novembre

8

Lundi 15 novembre

9


Voir page 4.

Atelier Cuisine

Lasagnes de pommes de terre, sur inscrip-

tion.



Débat Se nourrir : quelle agriculture

choisir ?

Projection d’un documentaire suivie d’un

échange en présence d’un témoin du

Sénégal. Organisé dans le cadre de la

Semaine de la solidarité internationale.

14h, Maison Françoise Giroud, rue du

Neufbourg. Entrée libre.

Projection Main basse sur le riz

Enquête sur les mécanismes qui ont abouti

à la crise de 2008 : corruption au plus haut

niveau, monopoles abusifs, spéculations

qui font payer au prix fort à l’Afrique le riz

venu d’Asie. Projection organisée dans le

cadre de la Semaine de la solidarité inter-

nationale.



Concert Signé Chostakovitch

Le Quatuor Ludwig est sans conteste l’un

des meilleurs de sa génération. Le raffine-

ment exquis de ses interprétations suscite

l’enthousiasme des spécialistes. Sa lecture

de Chostakovitch fera, sans aucun doute,

date !

20h45, théâtre de la Butte, place

R. Cassin. 02 33 88 55 55



Voir page 4.

Braderie ASF 2000

13h45, Maison Flora Tristan, rue de

Bougainville. � 02 33 94 58 59

Projection Youssou N’Dour : I bring what

I love

Documentaire réalisé lors d’une tournée et

dédié à une vision tolérante de l’Islam,

I bring what I love est le recueil d’un voyage

difficile où Youssou N’Dour est une voix

d’espoir et de tolérance.

18h, cinéma Odéon.

Jeudi 18 novembre


Voir page 4.

Marche à pied La Glacerie

Village de la verrerie, sur inscription.



� 02 33 94 58 59

Visite guidée L’Astronome et le Philosophe

Visite guidée de l’exposition temporaire

L’Astronome et le Philosophe.

14h30, musée d’art Thomas-Henry,

centre culturel, rue Vastel. Entrée libre.

� 02 33 23 39 30

Projection Youssou N’Dour : I bring what I love

Voir au 17/11.


Jeudi 18 novembre

Mardi 16 novembre

10

Rencontre Rencontre avec les habitants

Bernard Cazeneuve, député-maire de

Cherbourg-Octeville, et ses adjoints rencon-

treront les habitants du quartier sud-est.



Conférence Nourrir la planète aujourd’hui

et demain

En présence d’Henri Sentilhes, économiste

et agronome, qui s’attardera sur les diffi-

cultés des paysans du sud à s’adapter aux

mécanismes de l’économie internationale.



Danse Quatre pièces courtes

Programmé par Le Trident. Un plateau de

talents éclectiques aux saveurs urbaines.

Une soirée où se croise la génération

montante d’une danse qui explore les fonde-

ments du hip-hop.


� 02 33 88 55 55

Débat Les musulmans berlinois s’interro-

geant sur leur foi

Suite à la projection en avant-première du

film Shahada, l’association Agora organise

un débat sur les musulmans berlinois et leur

foi. Organisé dans le cadre du festival du

film allemand.

Vers 21h30, cinéma Odéon.



Voir page 4.

Salon Fête des produits de la mer et du

terroir

Voir page 3.

Salon Exposition nationale d’aviculture

Voir page 3.


I love

Voir au 17/11.

Projections Documentaires

Projections organisées dans le cadre du

festival du film allemand.

18h : Cabaret Berlin, la scène sauvage19h : Dessiner jusqu’à la frénésie - Lepeintre Ernst Ludwig Kirchner20h : Jörg ImmendorffSalle Paul Eluard, centre culturel, rue


Danse DéBaTailles

Poitrines gonflées, corps tendus, regards

conquérants, les danseurs se lancent dans

des batailles sans merci. Prêts à tout pour

impressionner l’adversaire, les voilà armés

de fantaisie, de dérision et d’un brin de

méchanceté. Une réinterprétation des codes

du hip-hop à découvrir absolument !


R. Cassin. � 02 33 88 55 55

Concert Norka

Norka, ce sont des accords de guitares sur

une ligne de basse, de contrebasse... Avec


11

violon, clarinette et accordéon qui se

déchaînent sur un tapis rythmique assuré

par une batterie et des percussions.


Samedi 20 novembre


Voir page 4.


terroir

Voir page 3.


Voir page 3.

Conférence Les contes de Grimm et les

contes de Perrault

Corona Schmiele, maître de conférence

d’allemand de l’Université de Caen, présen-

tera une étude comparative des contes de

Grimm et de Perrault à partir de textes

choisis. Organisé dans le cadre du festival

du film allemand.




I love

Voir au 17/11.

Basket Nationale 2 masculine

AS Cherbourg/Angers.


avenue Poincaré.

Loto Loto ASF 2000

20h30, salle Montécot.



Voir page 4.


terroir

Voir page 3.


Voir page 3.

Visite guidée Le monde animal

Le muséum Emmanuel-Liais abrite de

superbes collections d’animaux naturalisés

du monde entier. Une visite gratuite à

réaliser en famille.

14h30, rendez-vous devant le muséum

Liais. Visite gratuite. � 02 33 87 89 19

Concert La chorale Vesperis

Organisé dans le cadre du festival du film

allemand. Répertoire allant de Mozart,

Schubert, Schumann et Mendelssohn aux

chœurs d’opéra avec comme invitée

d’honneur, la soliste soprano Stéphanie

Mugnier.

17h, église Saint-Martin d’Octeville.

Basket Nationale 3 féminine

AS Cherbourg/Nantes.


avenue Poincaré.


Voir au 17/11.

Lundi 22 novembre


Voir page 4.


Voir au 17/11.

Mardi 23 novembre


Voir page 4.

Mardi 23 novembre

Lundi 22 novembre


Samedi 20 novembre

12

Atelier Cuisine

Repas au micro-ondes, sur inscription




Voir au 17/11.

Débat La vie s’arrête… La vie continue

Conférence-débat sur la vie en incarcéra-

tion avec témoignages de différents acteurs.

20h30, Salle du conseil, Hôtel de ville de

Cherbourg-Octeville. Entrée libre

Rencontre Un petit geste pour l’environne-

ment

Dans le cadre de la semaine européenne

de réduction des déchets, rencontre avec

EDF solidarités autour des écogestes.



Cirque Quincaillerie Lamoureux

Voir page 16

19h, La brèche. Entrée libre

Cirque Fort, léger, frais, secouer

L'univers burlesque et acrobatique

des Hommes de mains ! Présentation

publique.

19h, La brèche. Entrée libre

Cirque Déversoir

Sur le fil d’une magistrale exploration intime,

la contorsionniste d’origine québécoise,

Angela Laurier, feuillette les pages de son

roman familial. Un spectacle étonnant,

qui mêle férocité et grâce, confidence et

humour.


� 02 33 88 55 55

Rencontre Gunnar Staalesen

Dans le cadre du festival Les Boréales de

Normandie, le café littéraire recevra l’écri-

vain norvégien Gunnar Staalesen, auteur

de romans policiers.

20h, bibliothèque Jacques Prévert,

centre culturel, rue Vastel. Entrée libre.

Rencontre Déversoir

Rencontrez, après la représentation, les

comédiens et metteur en scène… et

échangez avec eux sur la pièce.

Vers 22h, le Vox, avenue de Paris. Entrée

libre.

Jeudi 25 novembre

Marche à pied Rocheville

Sur inscription.



� 02 33 94 58 59

Concert Ganesh Del Vescovo

Salon de musique programmé par Le

Trident. Un des premiers concerts en France

du guitariste, mêlant répertoire occidental

et musique indienne.

18h45, grand salon de l’hôtel de ville,

place de la République.

� 02 33 88 55 55

Cirque Déversoir

Voir au 24/11.


Jeudi 25 novembre


Concert Garo’Riff

Garo’Riff, c’est un rock aux accents bluesy

dont les textes sont écrits en français avec

des compositions inspirées de Calvin Russel,

U2, Dire Straits, Pink Floyd, Santana…


Samedi 27 novembre

Natation 6

e

Meeting de la Mer

Organisé par l’AS Cherbourg natation.

Toute la journée, piscine Chantereyne.

Salon Salon du mariage

Vingt-deux professionnels présenteront leurs

nouveautés pour vous aider à bien préparer

le jour J. Organisé par l’association Mariage

en Cotentin.

De 14h à 19h, salle des fêtes, place

centrale.

Badminton Championnat adultes

Deux jours de compétition organisés par le

PLO badminton.

De 13h à 20h, gymnase Baquesne 1.

Opérette Soirée Offenbach

L’ACDAL présente deux opéras comiques

d’Offenbach (Monsieur Choufleuri resterachez lui et Tromb-al-ca-zar) accompagnés

d’un orchestre de 15 musiciens

14h30 et 20h, théâtre de la Butte, place

R. Cassin. � 02 33 44 23 86

Concert Gaë Bolg

Depuis plus de dix ans, Gaë Bolg hante la

scène folk industrielle et puise son inspira-

tion aussi bien dans les grands élans

symphoniques de la musique classique, que

dans le folk hippie, le psychédélisme seven-

ties ou le krautrock allemand.



Théâtre Tant pis pour le vertige

La compagnie du Bois lacté présente sa

dernière création, Tant pis pour le vertige.

Sur la "nécessité de dire les choses".


� 06 70 70 49 19


Natation 6

e

Meeting de la Mer

Voir au 27/11.

Badminton Championnat adultes

Voir au 27/11.

De 8h à 20h, gymnase Baquesne 1.

Salon Salon du mariage

Voir au 27/11.

De 10h à 19h, salle des fêtes, place centrale.

Opérette Soirée Offenbach

Voir au 27/11.


R. Cassin. � 02 33 44 23 86

Mardi 30 novembre

Escale Queen Elizabeth

L’escale inaugurale française.


Atelier Cuisine

Les nems de Geneviève, sur inscription

De 10h à 13h30, Maison Flora Tristan,

rue de Bougainville. � 02 33 94 58 59

Théâtre La Musica

La compagnie Larmamuze présente un

texte de Marguerite Duras : l’histoire d’un

couple qui se retrouve, après deux ans de

séparation, dans un hôtel où ils vécurent

leur passion.

20h30, Le Vox, avenue de Paris.

� 06 62 29 94 03 ou 06 79 55 06 33


Samedi 27 novembre

13


Mardi 30 novembre

14

Le Point du Jour

> L’Astronome et le Philosophe : chronique d’une restauration

Après sept ans passés au Centre de Recherches et

de Restauration des Musées de France, L’Astronomeet Le Philosophe, deux œuvres majeures de la collec-

tion Thomas Henry, reviennent au musée. Retour sur

les différentes étapes de la restauration de ces

tableaux du XVII

e

siècle italien.

Du 30 octobre au 23 janvier 2011, du mardi au

dimanche de 14h à 18h. Centre culturel, rue


> Helen Levitt, un lyrisme urbain

Durant près de 50 ans, essentiellement à New

York, Helen Levitt (1913-2009) a photographié

la vie ordinaire des quartiers populaires. Outre

ses images célèbres des années 1930-1940,

l’exposition présente deux ensembles moins

connus : Mexico en 1941 et New York en

couleur entre 1959 et 1993.

Du 24 octobre au 30 janvier 2011, du

mercredi au vendredi de 14h à 18h, samedi

et dimanche de 11h à 19h. Avenue de Paris.

Entrée libre.

> Regards sur la ville: trois ans d'inventaire du patrimoine à Cherbourg-Octeville

Présentation du travail d’inventaire du patrimoine de Cherbourg-Octeville.

Du 5 novembre au 31 décembre, La Ruche, rue Vastel. Entrée libre.

� 02 33 23 39 41

> Les Tifinagh : l'écriture des Touaregs dans leur vie quotidienne

Une vingtaine de photographies pour mieux connaître la vie quotidienne du peuple touareg

et leur écriture, l'une des plus anciennes du monde.

Du 16 novembre au 30 décembre, bibliothèque Jacques Prévert. Entrée libre.

/ExpositionsMusée d’art Thomas-Henry

Centre culturel

15

> Beautés des mers

Le travail d’inventaire effectué sur les collections de coquillages a permis

d’identifier l’intégralité des spécimens conservés. De la commune Ostrea

Edulis – huître plate de nos côtes – à la très rare Tridacna Maxima des

régions indo-pacifiques, l’infinie variété des coquillages maritimes ou

océanes s’offre à vous dans une présentation renouvelée, qui demeure

fidèle à l’esprit originel du muséum.

A partir du 12 novembre, du mardi au dimanche de 14h à 18h. Entrée

libre. � 02 33 53 51 61

> Salon d’automne

Une trentaine d’artistes venus de toute la France expose ses peintures, sculptures, et

collages…

Du 18 au 25 novembre, tous les jours de 14h à 19h sauf jeudi et samedi de 10h

à 19h. Entrée libre. � 02 33 21 56 02

> Autrefois les paquebots

Exposition regroupant 760 objets de paquebots qui retracent 150 ans

de transport maritime. Avis aux collectionneurs ……

Jusqu’au 12 novembre, de 13h à 18h. Salle des pas perdus, gare

maritime transatlantique. Entrée libre.

> Vues de Cherbourg-Octeville

Exposition photographique d’Emmanuel Vassal représentant la ville de Cherbourg-

Octeville.

Du 9 au 30 novembre, Centre hospitalier public du Cotentin. Entrée libre.

> Dignité, droits humains et pauvreté

Amnesty International présente un projet photographique réalisé par 5 photographes

autour du rôle central des droits humains dans la lutte contre le pauvreté. Ces 5 repor-

tages illustrent les droits fondamentaux essentiels au respect des droits humains : la terre,

l'identité, le logement, la santé et la sécurité, en Inde, Macédoine, Nigéria, Egypte et au

Mexique.

Du 16 au 30 novembre. Entrée libre. � 02 33 78 15 40

Salle des fêtes

La Cité de la Mer

Centre hospitalier public du Cotentin

IUT

Muséum Emmanuel-Liais

Directeur de publication : Bernard Cazeneuve

Directrice de publication déléguée : Geneviève Gosselin

Crédit photos : JM Enault, Isabelle Bruyère, DR.

Réalisation : service communication

Imprimerie : Ville de Cherbourg-Octeville

/Le rendez-vous

Pour voir votre événement apparaître dans les pages du

Mois, merci d'envoyer à Anne Guillot � 02 33 87 89 38 ou sur

[email protected] les noms, dates, lieux, horaires et

résumé de la manifestation avant le 10 du mois qui précède la paru-

ti d l

sont gratuites avec Les sorties portant la mention

le Passeport jeunes.

La brècheLa Quincaillerie Lamoureux

Parce que l'amour, c'est du bricolage, la famille Lamoureux a décidé il y a

bien longtemps d'ouvrir une quincaillerie dédiée à l'amour ! Quel que soit

votre souhait, les étagères Lamoureux regorgent de tous les produits usten-

siles et autres accessoires qui vous aideront à trouver ou retrouver l'amour !

Par la Cie Max et Maurice.

Mardi 23 novembre, 19h, La brèche, rue de la chasse verte. Entrée libre.

� 02 33 88 43 73

Documents

LM 45 novembre_2010