Logique pneumatique (ET / OU) - cta-automation.com · 4 Bosch Rexroth AG | Pneumatics Appareils de réglage → Logique pneumatique Sélecteur de circuit (OU) Qn = 80 l/min Distributeur

Appareils de réglage → Logique pneumatique

Logique pneumatique (ET / OU)

Caractéristiques techniques

� Bosch Rexroth AG | Pneumatics

Appareils de réglage → Logique pneumatiqueLogique pneumatique (ET / OU)

Les références signalisées en gras sont disponibles départ entrepôt central en Allemagne. Pour des informations détaillées, voir Panier Catalogue pneumatique, PDF en ligne, mise à jour �009-08-13, © Bosch Rexroth AG, sous réserve de modifications

Sélecteur de circuit (OU)▶ Qn = 80 l/min ▶ Distributeur sur embase avec raccordement direct ▶ Sortie raccord d’air comprimé: Ø 4

3

Sélecteurs de circuit (ET)▶ Qn = 80 l/min ▶ Distributeur sur embase avec raccordement direct ▶ Sortie raccord d’air comprimé: Ø 4

5

Accessoires

Unité OU▶ Qn = 80 l/min ▶ Distributeur sur embase avec raccordement direct 7

Cellule ET▶ Qn = 80 l/min ▶ Distributeur sur embase avec raccordement direct 8

Embase unitaire, Logique pneumatique 10

3Bosch Rexroth AG | Pneumatics




B000046�

Type de construction Distributeur à clapetPrincipe d’étanchéité à étanchéification souplePression de service mini/maxi 1 bar / 10 barTempérature ambiante mini./maxi. +0°C / +80°CTempérature min./max. du fluide +0°C / +80°CFluide Air compriméTaille de particule max. 1 µmTeneur en huile de l’air comprimé 0 mg/m³ - 1 mg/m³

Matériaux :Boîtier PolyamideJoints Caoutchouc nitrile (NBR)

Remarques techniques■ Le point de rosée doit se situer à au moins 15 °C sous la température ambiante et la température du fluide et peut atteindre max. 3

°C.■ La teneur en huile de l’air comprimé doit rester constante tout au long de la durée de vie.■ Utilisez exclusivement les huiles autorisées par Bosch Rexroth, voir chapitre ‘’Informations techniques’’

Fonction logique Raccordement del’air comprimé Qn Pds. RéférenceEntrée Sortie

[l/min] [kg]

Sélecteur de circuit (OU) Ø 4 Ø 4 80

0,15 0821000008

0,14 0821000009

Matériau boîtiers: PolyamideDébit nominal Qn à 6 bar et Δp = 1 bar

Dimensions

00136407

4 Bosch Rexroth AG | Pneumatics




Référence R1 D1 D2 D3 D4 D5 H1 H2 H3 L1 L9 L100821000008 M4 8 4 5,3 6,� �,5 34 15 7,� 80 9,5 110821000009 M4 8 4 5,3 6,� �,5 34 15 7,� 80 9,5 11

Référence B30821000008 150821000009 15





B000046�





Fonction logique Raccordement del’air comprimé Qn Pds. RéférenceEntrée Sortie

[l/min] [kg]

AND Ø 4 Ø 4 800,15 0821001008

0,14 0821001009


Dimensions

00136407





Référence R1 D1 D2 D3 D4 D5 H1 H2 H3 L1 L9 L100821001008 M4 8 4 5,3 6,� �,5 34 15 7,� 80 9,5 110821001009 M4 8 4 5,3 6,� �,5 34 15 7,� 80 9,5 11

Référence B30821001008 150821001009 15



Logique pneumatique (ET / OU)Accessoires


Unité OU▶ Qn = 80 l/min ▶ Distributeur sur embase avec raccordement direct

00108481





Fonction logique Qn Pds. Référence[l/min] [kg]

Sélecteur de circuit (OU) 80 0,03 0821000005

A3

E1 E2 E4 E6

Sélecteur de circuit (OU) 80 0,03 0821000006






Dimensions

001091��

1) Tourillon de positionnement

Référence R1 D4 D5 H1 L1 L9 L10 B1 B30821000005 M4 6,� �,5 19 61,5 9,5 11 �5 150821000006 M4 6,� �,5 19 61,5 9,5 11 �5 15

Cellule ET▶ Qn = 80 l/min ▶ Distributeur sur embase avec raccordement direct

00108483









Fonction logique Qn Pds. Référence[l/min] [kg]

AND 80 0,03

0821001005

0821001007


Dimensions

001091��

1) Tourillon de positionnement

Référence R1 D4 D5 H1 L1 L9 L10 B1 B30821001005 M4 6,� �,5 19 61,5 9,5 11 �5 150821001007 M4 6,� �,5 19 61,5 9,5 11 �5 15





Embase unitaire, Logique pneumatique

Température ambiante mini./maxi. +0°C / +80°CFluide Air compriméPression de service mini/maxi 1 bar / 10 bar

Matériaux :Embase Aluminium, anodisé noirJoints Caoutchouc nitrile (NBR)


°C.■ La teneur en huile de l’air comprimé doit rester constante tout au long de la durée de vie.■ Utilisez exclusivement les huiles autorisées par Bosch Rexroth, voir chapitre ‘’Informations techniques’’■ Le produit livré diffère de la figure. Pour une description plus détaillée, voir le dessin.

Poids Rem. Référence[kg]

0,076 Fig. 1 18255030690,091 Fig. � 18255030700,087 Fig. 3 1825503093

Dimensions

00109119

1) Seulement pour la version avec raccord instantané





Référence R2 D1 D2 D3 D4 D5 H1 H2 H3 L9 L10 B31825503069 M4 8 4,5 5,3 6,� �,5 34 15 7,� 9,5 11 151825503070 M4 8 4,5 5,3 6,� �,5 34 15 7,� 9,5 11 151825503093 M4 8 4,5 5,3 6,� �,5 34 15 7,� 9,5 11 15

Fig.1: Embase M5

00109118_a

Référence R1 L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 B1 B21825503069 M5 80 �5 ��,5 17,5 15 5 �,5 �6,5 15

Fig. 2 : plaque de raccordement avec raccord instantané

00109118_b

1) 4 x vis à tête fendue DIN 84-84-4,8 - M4 x ��

1� Bosch Rexroth AG | Pneumatics




Fig. 3 : plaque de raccordement avec raccord instantané

00109118_c

1) 4 x vis à tête fendue DIN 84-84-4,8 - M4 x ��

Bosch Rexroth AGPneumaticsUlmer Straße 4D - 30880 LaatzenTéléphone +49 511 - 2136 - 0Télécopie +49 511 - 2136 - [email protected]/pneumatics

France

SiègeBosch Rexroth S.A.S.BP 101 – 91, bd Irène Joliot CurieF-69634 – Vénissieux CédexTéléphone +33 4 7878-5252Télécopie +33 4 [email protected]

Agences commercialesBosch Rexroth S.A.S.PneumaticsBP 2 – ZI de la TrentaineF-77501 Chelles CédexTéléphone +33 1 6472-7000Télécopie +33 1 6472-7021

Bosch Rexroth S.A.S.PneumaticsBP 101 – 91, bd Irène Joliot CurieF-69634 – Vénissieux CédexTéléphone +33 4 7878-5252Télécopie +33 4 7878-6860

Bosch Rexroth S.A.S.Pneumatics20, Boulevard ThibaudBP 1751 - ZI ThibaudF-31084 Toulouse Cédex 01Téléphone +33 5 6143-6180Télécopie +33 5 6143-9412

Autres adresses :www.boschrexroth.com/addresses © Tous droits réservés par Bosch

Rexroth AG, y compris en cas de dépôt d’une demande de droit de propriété industrielle. Tout pouvoir de disposition, tel que droit de reproduction et de transfert, détenu par Bosch Rexroth.

Sous réserve de modifi cations.

Online-PDF

Votre interlocuteur:SuisseBosch Rexroth Schweiz AGHemrietstraße 2CH-8863 ButtikonTéléphone +41 55 4646-111Télécopie +41 55 [email protected]

BelgiqueBosch Rexroth N.V. - S.A.Henri Genessestraat 1BE-1070 BruxellesTéléphone +32 2 582-3180Télécopie +32 2 [email protected]

CanadaBosch Rexroth Canada Corp.3426 Mainway DriveBurlington, Ontario L7M 1A8Téléphone +1 905 335-5511Télécopie +1 905 [email protected]

Les indications données servent exclusivement à la description du produit. Il ne peut être déduit de nos indications aucune déclara-tion quant aux propriétés précises ou à l’adéquation du produit en vue d’une application précise. Ces indications ne dispensent pas l’utilisateur d’une appréciation et d’une vérifi cation personnelle. Il convient de tenir compte du fait que nos produits sont soumis à un processus naturel d’usure et de vieillissement.

13-08-�009

Documents

Logique pneumatique (ET / OU) - cta-automation.com · 4 Bosch Rexroth AG | Pneumatics Appareils de réglage → Logique pneumatique Sélecteur de circuit (OU) Qn = 80 l/min Distributeur