Histoire de la MaisonLa fierté en héritage.

Atelier Voisin voit le jour en 1962. Mais la création de la Maison s’inscrit dans la tradition plus ancienne d’une famille, les Mimouni, au sein de laquelle l’on crée des souliers de père en fils depuis 1880. La maison Atelier Voisin, c’est aussi le savoir-faire et l’exigence d’une équipe d’artisans spécialisés, stylistes, piqueurs de tige, monteurs frai-seurs... qui font de chaque soulier sorti de l’atelier de Belleville, le centre jadis parisien de la fabrication de la chaussure et du soulier, l’héritier de la grande histoire de la fabrication française de bottes. Pour ceux qui les portent enfin, c’est la garantie d’un confort et d’une qualité sans pareils, à l’épreuve du temps et des saisons.

History of the HouseA legacy of pride.Founded in 1962, Atelier Voisin is deeply anchored in the heritage of the Mimouni family in which the art of shoemaking has been passed down from father to son since 1880. The house Atelier Voisin also relies on the savoir-faire and the highest standards of its team of specialized craftsmen, stylists, closers and last-makers to make of each shoe that comes out of the Belleville (former shoemaking hub in Paris) workshop a token of the French bootmaking legacy.Buying Atelier Voisin shoes is choosing unequaled comfort and lasting, timeless quality.

Un savoir-faire qui fait son succèsUn style inimitable.

Lorsqu’Eric Mimouni, formé auprès des meilleurs artisans, décide de lancer sa première ligne Femme en 1982, il sait qu’il s’adresse à un des publics des plus difficiles qui soit : la parisienne. Pour aborder ce défi, et dans la lignée de son père Elie, il décide de s’appuyer sur des matières nobles et familières, des cuirs végétaux, tout en renouvelant profondément les formes et les couleurs. Il invente un nouveau langage, nourri aujourd’hui de trente années d’expériences, de voyages, de rencontres et de discussions enflammées avec la dernière génération de Mimouni (ses trois filles et sa femme). De l’ébauche à la création en passant par la customisation, c’est en ate-lier que chaque modèle est élaboré. Un langage vibrant et audacieux qui plus que jamais continue de conférer aux productions d’ Atelier Voisin un style reconnaissable entre tous.

Achieving success through the craftA unique style.When Eric Mimouni, trained by the best craftsmen, decides to launch his first Women’s collection in 1982, he knows he will be facing the most demanding client of all: the Parisian woman.To take up this challenge, he adopts the same approach as his father Elie and decides to use fine and familiar materials, vegetable-tanned leathers, while deeply renewing shapes and colors. He creates a new language, fueled by thirty years of experience, trips, encounters and passionate discussions with the latest Mimouni generation (his three daughters and wife).From the first sketches to the final design to customized products, each shoe is developed in the workshop. A vibrant and bold language that contributes, now more than ever, to confer to every Atelier Voisin production its unmistakable style.

Les collectionsQui mieux qu’Eric Mimouni pourrait nous décrire ses collections pleines de rêve et de talent ? Le créateur a répondu pour vous à toutes nos questions !

Quelles matières utilisez-vous? Seulement du cuir, éventuellement des toiles en été. Toutes nos créations sont à base de cuir, de produits de qualité. Nous utilisons des cuirs végétaux, écologiques, nous essayons de nous rapprocher un maximum de la nature. De quoi vous inspirez-vous ? Les collections sont toujours en accord avec la tradition et la qualité propre à la création française. On s’inspire de l’évolution, de l’air du temps. Quel est selon vous l’élément le plus important dans la chaussure ? Le confort et le style. Il faut savoir répondre aux envies des hommes et femmes de notre temps. Depuis 1880 nous vendons des escarpins, des bottes, des sandales, mais il faut savoir évoluer en fonction des attentes et des envies des hommes et des femmes. Il faut énormément aimer la mode pour comprendre son temps et l’évolution des mœurs. Quelles sont vos principales influences ? Les gens qui savent prévoir et qui sont les meilleurs créateurs sont ceux qui ont étudié l’histoire. Il faut étudier le passé pour comprendre le présent. La vie est un éternel recommencement, dans la mode comme ailleurs.

Les points de venteDiffusée en Europe, la marque possède des points de vente en France, Allemagne, Italie ainsi qu’au Japon. Dispersés dans ces trois pays, les produits de la marque sont mis en vente dans différentes boutiques.