Lundi, 26 juillet 1971 l'Action Québec JBt 3

Léo FerréAu théâtre de la Cité Universitaire

Léo Ferre e»i ne a Monaco le 24 août 19IB Son père fiançais «le nausanco, était di- mtcur «Ui personnel du caaino «te Monte-Carlo. Sa mere estinoncjntsquc.

Etudes en Italie, college dv Rordighera L’entant Léo sup-porte mal la discipline de l’in-ternat. Premieres amertumes premières révoltes, le voila marqué pour la vie 11 passe son bac a Home, fait sa philo a Monaco puis, en 1935, pour préparer une licence en droit et sciences l'o. vient s'installer a Paris, dans le premier d'une longue liste de p«‘tils hotels du Quartier Latin

Mais, plus que le code et la diplomatie, le passionne la mu sique. Il a fait sa connais-sance il y a bien longtemps, durant ses vacances, sur le piano de sa soeur aînée Lu-cienne. \ 13 ans en c > bette il compose sa première mélo-die, sur un poème de ter- laine. C'est "Soleils couchants" qui. repris 40 ans plus tard, ligure sur le disque. Sa vota-tion devient plus impérieuse encore lorsque, en 1933. il as-siste au concert que diiige na-vel lui-même, le "Boléro'.' 'a ‘ Pavane pour une infante d< funte".

Pendant la guerre il se marn occupe tout d'abord un « mp >*. à Monaco, au "Ravitaillcmem". service de ('hôtellerie. Puis,héritant a la mort d'une de ses tantes d’une maison sur h - hauteurs qui dominent la viLe. à Beausoleil, il élève quelques vaches dont il vend le lait nu trot d’une mule ourde en c .m- pagnie du berger allemandArlcel 1er. comme il vendlimile que rendent ses «iue!-ques oliviers. Cela ne dure guère, il n'y a pas de pi mo a Beausoleil. Le voila a Radio- Monte-Carlo. ou il est loin a la fois, suivant l'occasion, spea-ker. aide-régisseur, bruiteur et ....pianiste, 11 a un pied dans le * metier". 11 côtoie le monde de la chanson, il compose ses premières chansons, sur des paroles de Rene Baer. Israélite réfugie à Monaco. C'est "La Chambre'. "La Chanson •lu ^scaphandrier". Et c'est ;.l«>i> que. compositeur inconnu éprouvant des difficultés a dé-couvrir des paroles inédites qui lui conviennent (il n e e

encore pas s'attaquer aux grands poètes!, Léo Ferré se décide a écrire lui même ses premiers textes (“Le temps «tes roses rouges”, "L'Esprit de famille", "L'Inconnue de Lon-dres"). El II regagne Pans où il va essayer de vire de plume, de sa musique ei de sa voix

Il débute en novembre 1940 au "Boeuf sur le toit” où il partage l'affiche avec les Frê-les Jacques et le tandem Hoche Aznavour. C'est la période des cabarets Rive-Gauche, le "Qund libet”, les "Assassins'*. On y gagne mal sa vie mais on y fait d«*s rencontres. La base solide de son publie actuel, ce sont s«s "fans" de cette epmjue là. (pie charme le poète tendre et que fouettent ses coups de gueule : "Les plus beaux chants, dira Ferré, sont des chants de re-vendication".

En 1947. débarquant de la galère d'une tournée à h' Mar-tinique, il travaille av«*t* Fran-cis Claude au “Milord l’Ar-souillé", cabaret du Palais royal, et a la radio ("L'ile St- Louis". "A St-Germain des Prés", "Les grandes vacan-ce* ", "Le bateau espagnol", "Monsieur Tout-Blanc")...

Mais les jours sont difficiles. Odette, sa femme, ne peut sup-porter davantage les incerti-tudes dt. I» bohème. <ef. "La Vie d'artiste). Voilà trois an-, que Ferré lutte. Il va peut- être renoncer lorsque, en jan-vier 1951). a lieu une nuit au Bar-Bac la rencontre avec une jeune étudiante en philo : Ma-deleine.

C'est une femme douée dou-blée d'une femme de tête. Elle prend en charge le .lesun du musicien-poète. Après quel- ques mois de vie commune dans un hotel du Quartier La-tin. apre> un Vttjrigt eu \n- gleterre rLes amoureux du havre") ou Léo Ferre va tour-ner le rôle d'un pianiste dans "La cage d'or" de Basil Dear- den — voyage où se situe, à Wuthering, l’a n e c d o t e de l’achat de leur premier chien, un airedale. Sammy, qui leur faussera aussitôt compagnie — ils s'installent houljvaid Per-shing, et bientôt c'est le pre-mier St-Bernard. Arkel. puis son épouse. Canaille, puis Kg mont. 1 un de leurs huit chiots.

v\>%

y

Vjttfc

OTEL 2250 Bout. STE-ANNEQUEBEC- 3 '

661-7701

RESTAURANT AU TUNNEAU D’ORREPAS D'HOMMES D'AFFAIRES a partir de $1.60 (ouvert le midi!

SALLES POUR RECEPTIONS ET CONFERENCES

pouvant accueillir de 10 .à ‘120 personnes

De cette époque : Paris Ca-naille. l'Homme. Le Piano du pauvre. Judas. Vitrines, Crai- ne d’Ananar, Vise la réclame, L'Ame du rouquin, Flamenco de Paris ...

C’est dans ce meme temps que Léo Ferré écrit un opera, "La vie d'artiste”, que refuse-ront et la R.T.F. et la Scalii de Milan, et un oratorio lyri-que sur U- poème d'Apollinaire: "La chanson du mal-aimé”. La chance veut que ie prince Rai-nier 'entende chanter Léo à "l'Arlequin”, et lui offre l’opé-ra de Monte-Carlo où. le Jeudi 29 avril 1954, Léo Ferré «finue sa "Symphonie interrompue ’ **t "lui chanson du mal-aimé".

En 1953. Léo pas^e en v*e- riotte américaine à l’Olympia, dans un spectacle dont Jose-phine Baker est la vedette. Il «hante assis, protégé par scs lunettes et son piano.

En mai 1954, quelques io ms après Catherine Sauvage re-voit un Grand Prix du disque pour son interprétation «le "l’Homme". Léo Ferré est de nouveau a l’Olympia, cettt. fois debout, sans piano ni lunettes, cette fois vedette du s|H*ctacle. Il chante entre autres : La vie. Monsieur mon passé, Merci mon Dieu. Mon p'tit voyou. Monsieur Williams (paroles de J.-K. Caussimon), la Rue...

195(i. "La Nuit", ballet-feuil-leton lyrique pour la troupe Roland Petit, d'où est extraite "Les Copains de la Ncuille". Aux éditions de la Table Ronde, parait un recueil de poèmes "Poètes ,vos papiers". 11 écrit et édité lui-même ((la première imprimerie sous les toits) : le Guinehe. la Fortune, le Temps du Plastique, Pauvre Rutebeuf, l«* Temps du tango (Caussimom, la Chanson mécanisée, l'Etang chimérique. Dieu est nègre, etc.

1957. Premier disque Baude-laire : Harmonie du soir, l’In-vitation au voyage, le Léthé, la Mort des amants, Brunies et pluie, etc...

1958. Bobino. premier d'une longue série (Les indifferentes et Mon Sébasto .Je Caussimon. Comme dans la haute, la Zici- que. Java partout)

ibtii Récital au théütre du Vieux-Colombier (Jolie Morne. Puname. les Poètes, Merde a Vauban (P. Seghers'. Comme a Ostende (Caussimon), la Ma-fia) puis à F Alhambra (Les temps difficiles. Thank ,\ou Satan. Vingt ans». C'est au cours de ce premier récitai à 1'Alhambra que Léo adopte

Pepee, petite tille chimpanzé de quelques mois.

Rencontre avec Aragon .TAf-fiche muge, l'Etrangère. Est-ce ainsi qu«» les hommes vivent).

19(13. Récital à l'A.B.C. (Mon général, Regardez-les. Plus ja-mais. Mister Glorgina. les Tzi-ganes). Sortie de l’album Ver-laine Rimbaud (Les Assis, Green, le Poète dv* uopt ans). Ui famille Ferré va s'installer a Gourdon (Lot) dans un vieux théâtre délabré iu milieu des bois, où Léo peut se livrer a son occupation favorite : l'im-primerie. Pépee y sera à son aise et verra s'agrandir la fa-mille: quatre autres chimp’, un cochon, un poney, une chè-vre, des vaches, des moutons, des chiens, des chats ...

1965, 19(16. Deux tournées au Canada. Récitals a Bobino. (lai Mélancolie, Franco la Muerte, Ni dieu ni maître, les 400 <*oups, Aliss Guéguerre). Nombreuses interiews radiodiffusées et té-lévisées oil se révèle son style incisif de polémiste, d<* liber-taire qui ne saurait nuancer ses refus, ni composer avec l'Ordre.

1967. Ceitaines chansons de son disque paraissant en été prennent, quelques mois plus tard, une couleur étrangement prophétique (Salut Beatnik, Quartier Latin, Us ont voté, La Marseillaise, les Gares les Ports). Les événements de mai 68 marquent profondément Ferré. Lui qui de tout temos a donné gracieusement des ga-las pour les anarchistes, il a toujours parlé ce langage-là. il devient le chantre de la con-testation (mot qu'il déteste). Je la révolution permanente. C'est cet état d’esprit qui anime une brochure. "Mon Programme", qu'il écrit, met en page et imprime lui-meme ("L impor tant c'est la pavé") et qui co-lore son tour de chant pré-senté d’abord en Afrique du Nord puis durant la tournée des banlieues avec le Théâtre de la Region Parisienne (octo-bre 1968). Des chansons nées de mai figurent dans le disque à paraître à la fin de l'année ("L’été 68", "Madame la Mi-sère". "Comme une fille", "Lis anarehistes’ ). Léo Ferré, qui a sorti en 67 un nouvel albumBaudelaire ("Le spleen" "Le vin de l'assassin") prépare ac-tuellement un album Apolli-naire. Le vieux loup, redevenu solitaire, ne désarme pas.

Il sera au Théâtre de la Citéuniversitaire, le 6 août pro-chain.

L'été des Ballets Modernes du Québec

Par (ieorgette LACROIX

L'été 71, pour LES BALLETS MODERNES DU QUEBEC dont le directeur artistique est HUGO DE POT. est consacré à des

de tournage pour ZOOM EN LIBERTE, une tour-nee des provinces maritimes et le départ pour un séjour de cinq mois en Europe.

ARS GVMNASTICA, troupe de ballet moderne et de gym-nastique artistique, a été fon-

:• | • D 1966 par Ml C.o DE POT avec une trentaine de danseurs québécois. Cette troupe a de-puis relenu l’attention des cri-tiques. tant au Canada qu'aux Etats-Unis par sa recherche constante de la Beauté et de l’Art le plus authentique. Et sa renommée en tant que jeu-ne troupe avant-gardiste de la danse moderne, d’expression nord-américaine a attiré l'atten-tion européenne. Plusieurs

pays, notamment la Suisse, la France, la Belgique, la Hollan-de. l'Allemagne, la Tchécoslo-vaquie et la Russie ont invité LES BALLETS MODERNES DU QUEBEC, troupe qui a mé-rité et défendu sa réputation devant des milliers de specta-teurs de langue française et anglaise, de nationalité cana-dienne et américaine.

De nombreuses tournees, des émissions de télévision, des spectacles variés ont fait con- naltae LES BALLETS MODER-NES DU QUEBEC et leurs créations: BALLET GYMNI-QUE .. LA CREATION DU MONDE... TERRE DES HOM-MES. .. CREDO POUR UN HOMME SEUL et L'HOMME ET LA FEMME.

Félicitations aux BALLETS MODERNES DU QUEBEC que nos voeux accompagneront pen-dant cette tournée de cinq mois en Europe.

mmmnm

mots...x,-.)£ W. 'Jap Wm * *>

de Georgette Lacroix__ . . iüP

"Aimez-vous la pluie ? " Pourquoi pas? Quand il pleut, j«* pense aux potagers, aux jar-dins aux pots de fleurs, aux fraises et aux framboises. . . C'est leur tour d'avoir un peu de jouissance ! Et puis, y a «les feus qui aiment vraiment la pluie.. . surtout quand ils sont à l'abri dans une grange à foin ou un théâtre d'été ! L’HERBE A PUCES, ça vaut mieux que d'attraper la scarla-tine et L’EDUCATION DES FILLES, ça peut se faire par- toilt î Publicité gratuite pour le GALENDOK et LA FENIE- RE!

XXXLa dirertion de Terre des

Hommes a déridé d'ouvrir dé-sormais ses portes dès 10 lires plutôt qu'à 11 hres pour per- mettre a plus de vacaneiers de participer a cette manifesta-tion d'activité saisonnière.

Plus de 3 millions de per-sonnes ont déjà visité les îles où se tient l'exposition perma-nente universelle de Montréal, selon les autorités de la ville de Montréal.

XXXCharlotte Lucy Birkin-Gains-

bourg est née dans une clini-que londonienne et .Fane Bir- kin est ravie. Le bébé pèse un peu moins de trois kilos et de-mi et sa maman déclare : “C'est une réplique de Serge, mais en plus Joli..

Interrogée sur ses éventuels projets de mariage la vedette aurait dérlaré lors de son der-nier séjour à Londres qu'elle épouserait éventuellement Ser-ge Gainshourg après la nais-sance, sûrement pas avant. Jane Rirkin a déclaré, offus-quée ; "Mariage, mariage. Quel

drôle de sujet à aborder dans de telles rirronstanres ...’’

XXXCertes, d'autres stations de

radio et de télévision du Qué-bec dépêcheront un reporter à Cap Kennedy, pour la mis-sion Apollo 15. .Mais le repor-ter de CliltC, José Mathieu, est le seul journaliste cana-dien français qui possède son accréditation PERM ANENTE de la NASA. Voilà qui confir-me la grande compéte- ce de José en matière spatiale !

XXXCliff “Ulielele Ike" Edwards

est décédé dans une clinique de Hollywood, à làge de 76ans.

Edwards, originaire de Han-nibal, au Missouri, dont les enregistrements s'étalent ven-dus à plus de 74 millions J’ex- emplaireg au cours de sa car-rière. est mort seul, et pauvre.

Les autorités de la rlinique ont dit qu’il avait succombe à une crise cardiaque, et qu’il ne laissait aucun parent.

Cliff Edwards, qui avait joué dans 10« films, avait commencé sa carrière en chan-tant dans les "saloons" de St. Louis.

Son talent d’instrumentiste lui avait valu le surnom de "L'kelele Ike", qu'il garda tou-te sa vie.

XXXL’Orchestre symphonique d>-

tudiants canadiens — Ontario Youth Concert — se produira dans plusieurs villes des Pays- Bas du 2 au 5 août prochain.

Il Interprétera notamment des oeuxTfs des compositeur* néerlandais Kees van Raaren. Gerard Boedljn. Willy Schoote- meyer et de Wagennar.

LEO FERRE

IBIh BNI

HORAIRE DES POSTES LOCAUX ET DES POSTES

TRANSMIS PAR CABLES

I) tPI NETTE

CANADIENS

■RAFRAICHISSANTE•DESALTERANTE•DÉLICIEUSE

EXPLICATIONS

La valeur humaine et chrétienne du film est indiquée après le titre du film. S'ajoute, quand 11 y a lieu, la convenance pour les jeunes : • E* enfants; (A) adolescents.

Les chiffres places Immédiatement à enté du titre référent à la valeur artistique; Hi chef-d’œuvre; i2» re-marquable; >31 très bon; <4) bon; '5» moyen: 161 médiocre; (7) mina-ble; (—> pas coté.

LUNDIP. M.

12.00 3—Where The Heart la •4—Palmares *7— Minl-rama *8— Bewitched *

10— Midi Montréal •11— La jungle à la piste 13—Le 13 vous informe

12.10 13—Les petites annonces12.15 12—Afternoon News e12.24 3—CBS News ♦12.30 3—Search for Tomoiiow •

4— Actualité ■l'7— Deuxieme édition8— A World Apart »

11— Le grand nord*12— Hercule*13— Rue Principale

12.4.» 7—Coni mon opinion12.50 4—De tout de tous •

7— Midi-sport1.00 3- Apollo Docking*

5— Apollo 15 *7 - Route Oti8— All Mv Children *

10—Ciné-Lundi ; Le bois de* amants

Il Apollo 15*12— Magic Tom *13— Transposition et amarrage

des modules *1-30 4—Dessins animés •1.30 4—Ciné-Aventures ; Le gant

de fer <6» E.-U. 1954. Film d'aventures de W. Caatle avec Robert Stack et Ursula Thlesa. Un officier déjoue un rom plot contre ta vie de Jacques Stuart, prétendant au trône d'Angleterre.

8— Let'., Make A Deal *11 -Cinéma ■ Comment savoir !2—Man Trap*13 Film : Comment savoir

0 3—Love Is t Many Splondored Thine •

7— Pour vous. Mesdames •8— Newlywed *

12—Edith Serei •7 ïo g—Guiding Light *

7— Bienvenue chez-nous *8— Dating Game •

10— A vous do Jouer •11— Pensez vite*12— Famous Jurv Trial- •13— Pour vous meadnme»

2.45 5—Test Pattern A Musie2.50 5—Prelude *3.00 3— Serre». Storm •

4— Pour vous Mesdames *5— Thirty From Ottawa7— Réseau Soleil •R -General Hospital •

10-Prur vous Mesdames*11 Réseau Soleil*13—Another World *13—Réseau Soleil

3 30 3-Edge Of Night *5 Edge Of Night *8- One Life To Live *

I? Trouble With Truc> •4.00 3—Comer Pyle *

4— Marionnettes ♦5— Galloping Gourmet *7— Ulysse et Oscar*8— Password •

10— Robin des bols11— Ulysse et Oscar*12— B< witched •13— Ulysse et Oscar •

4 30 3—David Frost5— Drop-In7— Woody le pie •8— The Early Show •

10— L'enfant du rlrque11— Woody le Pic*12— Lassie13— Woody le Pic»

5.00 4—Papa a raison 5—Peyton Place7— Perdus dans l'espace *

10— lais détectives11— Perdu* dans l'espace *12— Truth Or Consequences • 13 -Cinéma de 5 heures : Kid en

kimono5.30 4 - La famille Stone

5—Wood v Woodpecker Show •8— 5:30 Report

10—Peter Gunn12-Beat The Clock •

8.00 3—World of Sport* »4— Mon martien favori •5— Today-* Music •7— Troisième édition8— ABC Evening New* *

10— Madame #sf «ervle •11— Un taxi dans let nuages*12— PuUe •

0 03 3—Thuth Or Consequences *6.15 3—Weatherwls* •

7—C'est mon opinion 6.20 7—Edition sportive 6 25 3—Newntlme •

4— Nouvelles sportives •• 30 4—Panoramonde •

5— The Pierre Bcrttm Show *

7— Bonsoir copains •8— Eeai The Clock *

11—Téléjournal13—Le 13 vous Inform*

• 40 11—24 heure*6.53 11—Nouvelles du sport7.00 3—CBC News *

4— Madame est servie •3— Dateline8—To Tell The Truth •

10— Le 10 vous Inform*1!—Format 3012— U. F. O. *13— Les Berger *

7.30 3—G unsmoke *5— Dianne *7— Sol et Gobelet •8— Let's Make A Deal*

13—Les Berger *11— Sol et Gobelet •13-Sol et Gobelet»

•.00 4—Les Beig« •5—The Partridge Family *8—Newlywed Game *

10— Le Saint •11— Ma sorcière bien*almée *12— Room 222 *13— Ma sorcière blen-aüné* •

8.30 3—Here's Lucy *4— Le Saint *5— This Is The Law *7— Les trois as *8— U Was A Very Good Year*

11— Les 3 as *12— McCloud *13— Les 3 as *

9.00 3—Maybery R.F.L. *5—The Bold Ones *7— Prise I •8— Monday Night Movie *

10— Claude Blanchard *11— Prise I*13—Prise 1 *

9.30 3-Doris Dav *4—Claude Blanchatd •T- Le bivouac •

11— Arvène Lupin*12— Pig'n Whistle *13— Arsène l.uoln •

10.00 3—The CBS Newcomers *5—Suzukion Science •

10—Découverte* 71 *12— Ironside *

10 30 4—Le magazine •3— Take Thirty *7—Téléjoumal

10— Le to vous Informe11- Téléjournal13— Téléjoumal

10 11 7—Nouvelles du sport11—Nouvelles du sport13—Sports

11.00 3—Channel 3 Ntght Beat •4— Heure Exquise : fa» diable

boiteux (5» Fr 1948 Biogra-phie romancée réalisée et Interprétée par Sacha Gui-try. Des valets de Talley-rand racontent des anecdo-tes sur leur maître.

5— CBC-TV New* *7 -Télé-archives

\ xfiiis xii au11—Télé-archives 13—The National New* * 13—Télé-archives

11.10 JO—En pantoufles; L'Unplac poursuite

11.18 13-Apollo XV*11.22 3—Viewpoint*11.29 3—After II : L^t’s Rock11.30 3—Merv Griffin Show •

8—Dick Cavelt Show •11 48 12—Monday Night Feature

vie *11—Cinéma : * L* serment d'une

mère i«l It. 1954 Mélcdra- nve de G. Blanchi avec Mar-ta Toren et Pierre Cressoy Uu peintre dont l'épouse e*t paralysée perd le goût Ou travail et devient amoureux d'une jeune femme.

13 Cinéma : L'oftibne nu le Her-ment d'une mère

A W

12 00 7—Cinéma12 35 10—Dernière édition12 37 4—Musique Marc Legrand «12 40 ifr—Fin des émissions12 «4 5—Postlude *12 47 4 Fin des émissions

1 on 3—Sl-n Off1 44 11—F‘n des émissions

13—Fin de* émissions2 00 13—University Of The Air? 30 12—Montreal Bulletin Board

<♦) Programme* en routeur*

DEMAIN - MARDIA M.

6.30 3—Test Pattern6 50 13—Sign On7.00 3—CBs Morning News •7 45 8—Morning ReportT.50 3—Morning Report •7.35 3—CBS Morning News •8.00 3—Captain Kangaroo •

8—Farm ft Home •8 30 8—Johnny Quest8.00 3—Mike Dougla* •

7— Première édition8— Beetle BaJcj

j> r»S 7—Clné-Mstin : Colt 458 30 4—Mire et musique

8—Morning Movie9 to 4—Musique Mare Legrand a 9 vS 11—Mire et muslotie9 50 4—Dessins animé* •

10 O') 3—Lucv Show *

3— Test Pattern & Music10— Mire e* musique 13—Mire et musique

10.05 4—Bonne Journée *5—Opening •

10.10 10—Horaire bienvenue11— Aujourd'hui à CBVT

10.15 10—Min I-annonces *11—En mouvement 13—En mouvement

10.25 7—Première édition 10.28 S—Opening ♦10.30 3—B vorlv Hillbillies •

5—Friendly Giant *7—Calculus

10— Au p'tit matin *11— Calculus 13—Calculus

10.35 4—Robin des bols10.45 5—Chez Helene11.00 3—Famil" Affair •

4— Au bout du fil3- Sesame Street *7— Fourmi atomique8— The Movie Game *

11—Fourmi atomique *13—Fourmi atomique *

11.20 12—Slgn-On11.30 3—Love of Life*

7— Sentinelles de l’air8- That Girl *

10— Rln Tin Tin11— Robin de* bols13-Zagullath 0013

11.35 12—The Lucille Hivers Show v11.45 12—University Of The Air

13—Le* petites annonces

P. M.

12.00 3—Where Th* Heart 1* •4— Leçon* de beauté *7— Mini-rama8— Bewitched ' *

10— Midi Montréal vU -Les enquête* Jobidon 13—Le 13 vous Informe

12.10 13—Les petites annonces12.15 12—Aflernoon News •12 23 3—CBS News •12.30 3—Search For Tomorrow *

4—Actualité *7— Deuxième édition8— A World Apart *

11— Le chevalier de maison- rouge

12— Hercules13— Rue Principale

12.43 7—C'esl mon opinion12.30 4—De tout de tous v

7—Midi-Sport1.00 3—One O'Clock W.-ather *

7— Le Baron *8— Ail M.v Children •

10— Ciné-Mardi : Esc Hâves d<># Amazones *

11— Cinéma : Le gros coup <5) Fr. 1904. Drame policier de J Valère avec Hardy Kru-ger et Emmanuelle Riva. Un joueur de football fait chan-ter une femme responsable du bris de sa carrière.

12— Magic Tom *13— Le* plu» beaux filma s Je

suis un aventurier1.03 3—Acros* The Fence •1.13 3—Lucille Rivers Show *1 20 4—Dessin* animés*1.30 3—A* The World Turns •

4—Ciné-Drame : Le paradis deSatan (5> Fr, 1938 Drame de F. Gandéra avec Jean- Pierre Aumont et Jnny Holt. Deux femmes, pro-priétaire* d'une plantation de cacaoyer*, sont en butte A la convoitise d'un riche financier.

8—Le»'* Make A Deal •12—Mon Trap *3— Love Is A Many Splcndored

Thing *7— Pour vous. Mesdames •8— Newlywed* •

12—The Pierre Berton Show * t .10 3—Guiding Light *

7— Bienvenue chez nous •8— Dating Game *

10— A vous de Jouer *11— Les trol* ns»12— Famous Jury Trial* *13— Pou* vous Mesdames *

2 45 3—Test Pnltem A Music2.50 5—Prelude •3.00 3—Secret Storm *

4— Pour vous mesdames *5— Thirty Iron Vancouver7— Réseau Soleil8— General Hoapltaî *

10— Pour vous Mesdames •Il -Réseau Soleil*12— Another Wcrld *13— Réseau Soleil •

3.30 3—Edge Of Night *3— Edge Of Ntght *8—One Life To Live *

12—Trouble With Tracy *4.00 3—Comer Pyle *

4— Marionnette»5 Galloping Gourm*t •7— Ulysse et Oscar *8— Password *

in—Robin des bol*11— Ulysse et Oscar *12— R->tiran •J3—Ulys*e et Oscar *

4 30 3—David Fro*t •5— Banana Sollt •7— Grugent et Délicat8— The F/arly Shew

10— I e rot de la «tme’e11— Orugeot et D*licat *12— 1 **deS3—Orugeot et Délicat *

5 00 4—“api a raisonJl O* ^#a7—Daniel Boor e

10— Patrouille du Cosmos •11— Daniel Boone •12— Truth Or Consequences •13— Cinéma de 0 heure* ; Du

«uig dans le désert6 30 3—Comer Pylc »

4—La famille Stone3— Beverly HiUbtUle, ♦8—5:30 Report

12—Beat The Clock •6.00 3—World Of Sports •

4— Les joyeux naufragés •*5— Today's Music *7— Troisième édition8— ABC Evening News •

10— Madame est servie *11— Les lois de la brouaae •12— Puise •

6.05 5—Truth Or Consequences»6.15 3—Weatherwise *

7—C'est mon opinion 6 20 7—Edition >portlv*6.25 3—Ncwsttme •

4— Nouvelles du sport •6.30 4—Panoramonde •

5— The Pierre Berten Show •7— L'hcmme de fer 1—Beat The Clock *

11—Téléjoumal13— Le j3 vous Inform*

6 ■»fi il—24 heures6 33 11—Nouvelles du sport7 00 3 CBS News*

♦—Madame est servie *5—Dateline8— To Tell The Truth *

10— Le 10 vous informe *11— Dossier*12— Tuesday Night Movie»13— Tarzan •

7.30 3—Beverly Hillbillies»3— The World Tomorrow •7— Avec André Guy8— Mod Squad

10— Manntx11— La Dynastie des Forsyte*

• 00 3—Green Acres *4— Mannlx •5— It Was A Very Good Ycat •* 7—Ça prend un voleur

13—Claude Blanchard *8 30 3—Cimarron Strip *

3—Telescope •7—Mol et l'autre •3— Movie Of Tlie Week *

10— Symphorlen *11— La soeur volant*12— Nashville North *

9.00 4—ThéAtrc de* vedettes 5—Men At Law w

10— L'homme de fer •11 —Mol et l'autre»12- The Val Doonlcan Show »13— Moi et l'autre •

9.30 4—Ranch à Willie •7—Portrait d'une personnalité •

11— Portrait d'une personnalité *13—Portrait d'une personnalité •

10.00 3—CBS New* Hour *4— Au secoura, mon amour •3— Civilisation *8 - Marcus Welby. M.D. •

10— Au secours mon amour •7— Prenez le volant

12— Th.* Barbara McNair Show •11— Prenez 1* volant13— Prenez 1« volant

10 30 3—Hazel •4— Le magazine •3— Haut Hahn •7—Téléjournal

10— Le 10 vous informe •Il - Téléjoumal13—Téléjoumal

10 48 7—Nouvelles du sport •11— Nouvelle* du sport*13—Soorta •

4— Heure Exquise • Face auchAUment '5i E-U. 1949Western de G. DuuglMs a'-ec Rnndrlph Scott et Louis* Albritton Un cow-boy dé-possédé de se*.term* devient hor»-la-lol. Situation* con-nues. Mise en scène cons-ciencieuse Randolph Scott sympathique

11.00 3—Channel 3 Night Beat3- CBC-TV New* • ,7— Son et Image V8— Il O'Clock Report^

10— La couleur du temp* •11— Son et Images*12— The National New# •13— Clné-Solr : Le déjeuner sur

l’herbe1110 10—En pantoufles: Incognito 11.18 12—Puise*1122 3—Viewpoint •11.29 5—After II : Contraband Spain

7—Ciné-Club11.30 3-Merv Griffin

7— Ciné-Club8— Dick Cavrtt Show •

11—Cinéma ; Kwnldan «B Jap 1965 Contes réalisés par M. Kohayaahi avec Tatsu^ Na- kndai et Rentaro Nlkuni. Quatre histoires fantastique». Luxe de moyens et d'ima-gination.

11.45 12—Tuesday Night Feature Mo-de *

A. M.

12 00 7—Ctné-Club1231 4—Musique M»r- t*- ••«•12 35 10—Dernière édltln-12 41 4—Fin des émlsalo*12 54 3—Postlude •

1 no 3—Sign Off1.14 11—Fin de» émuslon»

13—Fin des émltsiona 1 10 It—University Of The Air 2'O 12 Montreal Bulletin Board

t*) Programme* en couleurs