SpecTAcleS

DSN – Dieppe ScèNe NatioNaleGRaNDe Salle quai Bérigny, 76200 Dieppe le DRaKKaR rue Jean-pierre Leguyon, 76370 neuviLLe-Lès-Diepperéservations 02 35 82 04 43 / www.dsn.asso.fr

DIRECTION ARTISTIQUE : ODIlE ChAmbAUT.COm / RéAlISATION : ChARlèNE blAISON / FAbRIQUé À l’ImPRImERIE IC4

taRifS ciNéma l adhérent l non adhérent l tarif plein 6 € 7.5 €tarif réduit* 5 € 6 €

* moins de 25 ans,étudiants, demandeurs d’empoi, bénéficiaires des minima sociaux.

foRmule 10 placeS (réservée aux adhérents) : 50 € (tarif réduit : 40 €) Carte d’adhésion : personnelle, nominative et valable 1 an de date à date pour les spectacles et le cinéma.Tarif plein : 8 € / Tarfi réduit : 14 €

taRifS SpectacleS de 5 à 23€

Pour connaître le détail des tarifs spectacles et des formules d’abonnements, rendez-vous sur www.dsn.asso.fr ou consultez le programme de saison.

AVP : AVANT-PREmIèREVF : VERSION FRANÇAISE : lE DRAkkAR

D : DERNIèRE SéANCE U : SéANCE UNIQUE2=1 : DEUX POUR lE PRIX D’UN

hoRaiReS D’ouveRtuRe du mardi au dimanche, de 14h à 20h.pouR le ciNéma : ouverture une demi-heure avant le début de la première séance, fermeture une demi-heure après le début de la dernière séance.

CINémA OCTObRE 2016Tous les films sont en format numérique et en version originale sauf mention spéciale.

DU 5 AU 11 OCTOBRE mERCREDI 5 JEUDI 6 VENDREDI 7 SAmEDI 8 DImANChE 9 lUNDI 10 mARDI 11

Ma Ma TU RElâChE DOm jUAn20h, gRANDE SAllE

20h45 U + DébAT RElâChE

Le Goût de la cerise 35 18h30 U + CONFéRENCE

Close Up 16h30 2=1 + PRéSENTATION

Le Passager 18h30 2=1

Frantz 18h30 14h30 / 16h30 / 21h 14h30 20h45 D

DU 12 AU 18 OCTOBRE mERCREDI 12 JEUDI 13 VENDREDI 14 SAmEDI 15 DImANChE 16 lUNDI 17 mARDI 18

Le Potager de mon Grand-Père TU in ThE miDDlE20h, gRANDE SAllE

18h U + DégUSTATION RElâChE PAn-POT OU mODéRémEnT ChAnTAnT

20h, gRANDE SAllEStefan Zweig, adieu l’Europe 18h30 / 20h45 20h45 14h30 / 16h30 D

Comancheria 20h45 18h30 D

DU 19 AU 25 OCTOBRE mERCREDI 19 JEUDI 20 VENDREDI 21 SAmEDI 22 DImANChE 23 lUNDI 24 mARDI 25

Aquarius 20h45 16h 18h 16h 18h45 RElâChE 20h45 D

Le Fils de Jean 16h30 / 18h30 18h30 / 20h45 16h 18h45 D

Relève : histoire d’une création 20h45 18h30 16h30 16h30 D

The Endless Summer 20h45 2=1 ThE glOssy sisTERs10h30, lE DRAkkARInstinct de survie 22h30 2=1

Iqbal, l’enfant qui n’avait pas peur 14h30 14h30 14h30 D

Comme des bêtes VF 14h30 14h30 14h30

DU 26 OCTOBRE AU 1ER nOVEmBRE mERCREDI 26 JEUDI 27 VENDREDI 28 SAmEDI 29 DImANChE 30 lUNDI 31 mARDI 1

Moi, Daniel Blake 16h30 / 18h30 / 20h45 16h30 / 18h30 / 20h45 16h30 / 20h45 16h30 / 18h30 14h30 / 16h30 RElâChE 16h30 / 18h30

Nocturama 18h15 20h45 D

Dernier train pour Busan INT.-12ANS 18h30 20h45 D

Les Nouvelles aventures de Pat et Mat TU 14h30 14h30 / 15h30 D

Comme des bêtes VF 14h30 14h30 14h30 D

ThéâTREjEUDi 6 OCTOBRE 20h gRANDE SAllE

Dom JuanTEXTE mOlièRE mISE EN SCèNE gUillAUmE DOUCETlE gROUPE VERTIgODans cette pièce, Molière transgresse les règles de l’écri-ture théâtrale de son époque : l’histoire évolue en différents lieux, est écrite en prose, mélange les registres... sous la patte vertigo, la pièce devient baroque, guillaume Doucet s’amuse des situations, des registres de jeu, implante les actes dans un sauna, une station balnéaire, une décapo-table, une petite église à la tarantino… jusqu’à la mort inédite de cet attachant pathétique. C’est clinquant, d’un kitsch revigorant et décomplexé.

hIP-hOP mERCREDi 12 OCTOBRE 20h gRANDE SAllE

In the MiddleChORégRAPhIE mARiOn mOTinCOmPAgNIE SwAggERSen tournée avec Madonna, chorégraphe des clips de stromae et Christine and the queens, sur scène avec les plus grands chorégraphes contemporains tels ange-lin preljocaj et Blanca Li, Marion Motin est devenue une chorégraphe et danseuse hip-hop incontournable. elle a construit cette pièce à partir de ses interprètes : les carac-tères, forces et expériences des danseuses sont à l’origine du mouvement. pour la chorégraphe, ce spectacle repré-sente « une multitude d’émotions, de rencontres, d’étapes, autant que de musiques, d’images, de gestuelles… ».

JONglAgEmARDi 18 OCTOBRE 20h gRANDE SAllE

pan-potou modérément chantantCOllECTIF PETIT TRAVERSne vous attendez pas à voir un « simple » spectacle de jonglage. ici, le jongleur s’efface derrière les trajectoires de ses balles. tandis que la pianiste présente sur scène égrène ses notes, les trois jongleurs explorent les liens intimes qui unissent composition musicale et écriture du jonglage, le tout parsemé de quelques notes d’humour.

CAFé CURIEUX - JAzz VOCAlDimAnChE 23 OCTOBRE 10h30 lE DRAkkAR

The Glossy SistersCes trois ravissantes demoiselles apportent un souffle nou-veau au jazz vocal féminin. accompagnées à la contre-basse rythmique par Michel Molines, Marion Chrétien, Lisa Caldognetto et Claudine pauly offrent de superbes reprises du répertoire de la chanson française en version jazz ainsi que des reprises plus modernes de Beyoncé, adèle ou en-core Katy perry. un cocktail frais et moderne porté par trois voix délicieusement complémentaires.

TU : TARIF UNIQUE POUR TOUS À 4€SR : SOUS RéSERVE35 : COPIE 35 mm

: gRANDE SAllE

AqUARiUs sOUVEniRs DO BRAsilhOmmAgE à ABBAs kiAROsTAmi

sTEfAn zwEig, PEnElOPE CRUz, BEnjAmin millEPiED, Un TRAin infERnAl ET qUElqUEs PlAnChEs DE sURf...

mOi, DAniEl BlAkE DE kEn lOACh : UnE PAlmE D'OR D'UTiliTé PUBliqUE

PROChAINEmENT

lA FIllE INCONNUE DES FRèRES DARDENNE

mA VIE DE COURgETTE DE ClAUDE bARRAS

lA DANSEUSE DE STéPhANIE DIgIUSTO...

ciNÉMA

ciNÉMAà PARTiR DU 26 OCTOBRE

Moi, Daniel BlakeI, Daniel BlakeFIlm bRITANNIQUE DE kEn lOACh (2016 - 1h37)AVEC DAVE jOhns, hAylEy sqUiREs, DylAn mckiERnAnPAlmE D'OR, CAnnEs 201650 ans après Cathy come home, son premier film qui suivait la dégringolade sociale d’une famille frappée par le chô-mage, Ken Loach n’a pas lâché le combat. Le cinéaste anglais s’excuserait presque d’avoir annoncé sa retraite en 2014 : « J’ai vraiment dit ça sans réfléchir. Il y a encore énormé-ment d’histoires à raconter et de personnages à faire vivre à l’écran. » il y a aussi sa capacité de révolte, toujours intacte, alors qu’il vient de fêter ses 80 printemps. écœurés par la chasse aux bénéficiaires de l’aide sociale qu’ils observent ces dernières années au royaume-uni, Ken Loach et son fidèle scénariste écossais Paul Laverty retournent au char-bon. ils partent à nuneaton, ville natale du réalisateur, pour recueillir la parole des travailleurs sociaux, des allocataires, des banques alimentaires et des agents du département des affaires sociales qui témoignent anonymement. De cette collecte naît le personnage de Daniel Blake, un quinquagé-naire victime d’un accident du travail qui va être aspiré par le tourbillon d’une administration proprement orwellienne. en le suivant démarche après démarche, le spectateur découvre toute une catégorie de citoyens stigmatisés, ballottés entre des dispositifs aussi absurdes qu’injustes, totalement déshu-manisés. Ken Loach explique : « quand on a affaire à une administration aussi consternante de bêtise, aussi ouvertement déterminée à vous rendre fou, on éprouve une terrible frustra-tion qui peut donner lieu à de vraies scènes d’humour noir. À mon avis, si on arrive à raconter cela de manière réaliste, et si on réussit à percevoir les sous-entendus d’une relation entre un citoyen lambda et un fonctionnaire, au guichet ou au téléphone, on devrait en comprendre l’humour, la cruauté et, au final, le tragique." Les pauvres sont responsables de leur pauvreté." Voilà qui protège le pouvoir de la classe dominante. » Ken Loach donne un visage (celui du formidable Dave Johns, un humoriste dont c’est la première apparition au cinéma) et surtout un nom aux exclus du système qui se battent pour conserver leur dignité. La palme d’or n’est cer-tainement pas un aboutissement pour le cinéaste : « Je pense que la colère peut s’avérer très constructive si le spectateur, en quittant la projection, a un sentiment d’inachevé et qu’il se dit qu’il doit agir en relevant un défi ». Le véritable aboutissement serait une prise de conscience collective qui se traduirait par un utopique : « nous, Daniel Blake ». Ken Loach n'arrêtera pas de faire des films avant d'avoir entendu ce cri s'élever.

VEnDREDi 7 OCTOBRE, 20h45TARIF UNIQUE : 4€ POUR TOUSSéANCE SUIVIE D’UNE DISCUSSION AVEC DES PROFESSIONNElS DE SANTé DANS lE CADRE DE lA mANIFESTATION « OCTObRE ROSE » ORgANISéE PAR lE CENTRE hOSPITAlIER DE DIEPPE.

Ma MaFIlm ESPAgNOl DE jUliO mEDEm (2015 - 1h51)AVEC PEnélOPE CRUz, lUis TOsAR, AlEX BREnDEmÜhlMagda est institutrice et mère d’un petit garçon de 10 ans. elle doit en même temps faire face à la perte de son emploi et au départ de son mari. Lorsqu’on lui diagnos-tique un cancer du sein, elle manque de s’effondrer. plutôt que de se laisser abattre, elle décide de vivre pleinement chaque instant...

sAmEDi 8 & DimAnChE 9 OCTOBRE

WeeK-enD KIAroSTAMI (1940 - 2016)« Une centaine de spectateurs fabriquent leur film au même moment ; il leur appartient et il correspond à leur propre univers. (...) Je crois à un cinéma qui donne plus de possibilités et de temps à son spectateur. un cinéma mi-fabriqué, un cinéma inachevé qui se complète avec l'esprit créatif du spectateur et, du coup, nous avons une centaine de films. » abbas KiarostamihOmmAgE AU géNIE IRANIEN : 3 FIlmS ACCOmPAgNéS PAR bAmChADE POURVAlI, UNIVERSITAIRE, éCRIVAIN DE CINémA, RESPONSAblE DU SITE IRANCINEPANORAmA.FR

sAmEDi 8 OCTOBRE, 18h30séAnCE sUiViE D’UnE COnféREnCE

le Goût de la ceriseTa'm e guilassFIlm IRANIEN DE ABBAs kiAROsTAmi (1997 - 1h39 - 35 mm)AVEC hOmAyOUn ERshADi, AhDOlRAhmAn BAghERi, sAfAR Ali mORADiPAlmE D'OR, CANNES 1997un homme d'une cinquantaine d'années qui semble désespéré se met en quête de quelqu'un qui accepterait, moyennant finances, d'effectuer une tâche mystérieuse. Dans la banlieue de téhéran, il rencontre un soldat, un étudiant et un gardien de musée. Chacun va réagir de manière différente à son étrange proposition...

2=1 « fIlMS clÉS »DimAnChE 9 OCTOBRE DEUX films POUR lE PRiX D’Un !AVEC ClOsE UP (16h30) + lE PAssAgER (18h30)

close UpNema-ye NazdikFIlm IRANIEN DE ABBAs kiAROsTAmi (1990 - 1h34)AVEC hOssEin sABziAn, mOhsEn mAkhmAlBAf, ABOlfAzl AhAnkhAh Cinéphile obsessionnel et sans emploi, Hossein ne peut résister à la tentation de se faire passer pour le célèbre cinéaste Mohsen Makhmalbaf à qui il ressemble, afin de s’attirer les faveurs d’une famille iranienne bourgeoise…

le passagerMossaferFIlm IRANIEN DE ABBAs kiAROsTAmi (1974 - 1h10)AVEC mAsOUD zAnD, hAssAn DARABiun jeune adolescent de province, passionné de football, décide de monter à la capitale pour assister à un match important. il va faire l’impossible pour réunir l’argent nécessaire…

7 > 11 OCTOBRE

frantzFIlm FRANCAIS DE fRAnÇOis OzOn (2015 - 1h53)AVEC PiERRE ninEy, PAUlA BEER, ERnsT sTÖTznERD'APRèS UN FIlm DE ERNST lUbITSChSélECTION OFFICIEllE, VENISE 2016au lendemain de la guerre 14-18, dans une petite ville allemande, anna se rend tous les jours sur la tombe de son fiancé, Frantz, mort sur le front en France. Mais un jour, elle rencontre un jeune Français venu se recueillir sur la même tombe. sa présence est malvenue suite à la défaite allemande, elle va provoquer des réactions passionnelles dans la ville…

13 > 16 OCTOBRE

Stefan Zweig, adieu l'europeVor der MorgenröteFIlm AllEmAND DE mARiA sChRADER (2016 - 1h46)AVEC jOsEf hADER, BARBARA sUkOwA, AEnnE sChwARzen 1936, face à la montée du nazisme, l’écrivain stefan Zweig décide de quitter définitivement l'Europe. Le film raconte son exil, de rio de Janeiro à Buenos aires, de new york à petrópolis.« Fuir la guerre ne l'aura pas épargné : stefan Zweig se suicide en 1942. Maria schrader retrace ses années d'exil dans un film empreint d'authenticité. » le point

VEnDREDi 14 OCTOBRE, 18hTARIF UNIQUE : 4€ POUR TOUS, SéANCE SUIVIE D’UNE DégUSTA-TION DE PRODUITS lOCAUX DANS lE CADRE DE « lA SEmAINE DU gOûT » ORgANISéE PAR lA VIllE DE DIEPPE.

le potager de mon Grand-pèreFIlm DOCUmENTAIRE FRANÇAIS DE mARTin EsPOsiTO (2016-1h16)venu chez son grand-père pour se ressourcer, Martin va en apprendre un peu sur ses racines familiales et beau-coup sur le potager que le vieil homme cultive par amour pour sa femme disparue…« une ode à la nature, à la vie. et à la transmission. » l’express

VEnDREDi 15 & sAmEDi 16 OCTOBRE

comancheriaHell or High WaterFIlm AméRICAIN DE DAViD mACkEnziE (2016 - 1h42)AVEC ChRis PinE, BEn fOsTER, jEff BRiDgEsaprès la mort de leur mère, deux frères n’ont que quelques jours pour éviter la saisie de leur propriété familiale. ils organisent une série de braquages, visant uniquement les agences du même groupe, afin de rembourser la banque avec son propre argent…

19 OCTOBRE > 1ER nOVEmBRE EN VERSION FRANÇAISE

comme des bêtes The Secret Life of PetsFIlm D'ANImATION AméRICAIN DE ChRis REnAUD ET yARROw ChEnEy (2016 - 1h27)La vie secrète que mènent nos animaux domestiques une fois que nous les laissons seuls à la maison.« Faune et gags sont réussis, avec une multitude de références cinéphiles, de La Belle et le Clochard à grease ou même Fenêtre sur cour. Un divertissement pas si "bête" » téléramaÀ partir de 6 ans

19 > 25 OCTOBRE

le fils de JeanFIlm FRANÇAIS DE PhiliPPE liORET (2016 - 1h38)AVEC PiERRE DElADOnChAmPs, gABRiEl ARCAnD, CAThERinE DE léAnÀ trente-cinq ans, Mathieu ne sait pas qui est son père. un matin, un appel téléphonique lui apprend que celui-ci était canadien et qu'il vient de mourir. Découvrant aussi qu’il a deux frères, Mathieu décide d'aller à l'enterrement pour les rencontrer. Mais, à Montréal, personne ne le connaît et il n'est pas vraiment le bienvenu...

19 > 25 OCTOBRE

AquariusFIlm bRéSIlIEN DE klEBER mEnDOnÇA filhO (2015-2h25)AVEC sOniA BRAgA, iRAnDhiR sAnTOs, hUmBERTO CARRAOSélECTION OFFICIEllE, CANNES 2016Clara, la soixantaine, ancienne critique musicale, est née dans un milieu bourgeois de recife, au Brésil. elle vit à l’aquarius, un immeuble plein de souvenirs construit dans les années 1940, sur l’avenue huppée qui longe l’océan. un important promoteur a racheté tous les appartements pour réaliser un spectaculaire projet de rénovation mais elle refuse de vendre le sien…

20 > 22 OCTOBRE

Iqbal, l'enfant qui n'avait pas peurFIlm D'ANImATION FRANÇAIS DE miChEl fUzElliER & BABAk PAyAmi (2015 - 1h20)iqbal est un petit garçon espiègle et joyeux qui passe son temps entre les jeux avec ses copains, sa petite chèvre adorable et sa passion pour le dessin. un jour, tout va changer... son frère tombe gravement malade et il lui faut des médicaments. pour aider sa mère et soigner son frère, il n'a pas d'autres solutions que de vendre sa chèvre...« en hommage à iqbal Masih, jeune pakistanais symbole de la lutte contre le travail des enfants (assassiné à 12 ans, en 1995), les auteurs ont conçu cette fable en animation. Le résultat est assez émouvant pour sensibiliser le jeune public aux formes modernes d'esclavage. » télérama

21 > 25 OCTOBRE

relève : histoire d'une créationFIlm DOCUmENTAIRE FRANÇAIS DE ThiERRy DEmAizièRE ET AlBAn TEURlAi (2016 - 2h07)Benjamin Millepied est nommé directeur de la danse de l’Opéra National de Paris en novembre 2014 afin d’ap-porter un renouveau dans la prestigieuse institution. par ses choix créatifs et ses méthodes de travail, Benjamin Millepied va secouer les codes de la danse classique et bousculer l’académisme de l’opéra de paris, bien au-delà de ce qui était attendu…

2=1 « SUrf or DIe »sAmEDi 22 OCTOBRE DEUX films POUR lE PRiX D’Un !AVEC ThE EnDlEss sUmmER (20h45) + insTinCT DE sURViE (22h30)

EN VERSION NUméRIQUE RESTAURéE

The endless SummerFIlm DOCUmENTAIRE AméRICAIN DE BRUCE BROwn (1966-1h32)Deux jeunes Californiens vont entreprendre un voyage bien particulier. Munis de leur planche de surf, ils vont poursuivre le soleil aux quatre coins du monde, enchaîner les vagues en afrique, en australie, en nouvelle-Zélande, à Tahiti puis Hawaï, pour créer l’illusion d’un été sans fin…« Ce film était le premier de l'histoire à s'intéresser réelle-ment à l'univers du surf. il a révolutionné la discipline et a permis d'en faire un phénomène mondial. » l’équipe

Instinct de SurvieThe ShallowsFIlm AméRICAIN DE jAUmE COllET-sERRA (2016 - 1h27)AVEC BlAkE liVElynancy surfe en solitaire sur une plage isolée lorsqu’elle est attaquée par un grand requin blanc. elle se réfugie sur un rocher, hors de portée du squale. elle a moins de 200 mètres à parcourir pour regagner la terre ferme mais elle a intérêt à nager vite...

mERCREDi 26 & VEnDREDi 28 OCTOBRETARIF UNIQUE : 4€ POUR TOUS

les Nouvelles Aven-tures de pat et MatFIlmS D'ANImATION TChèQUES DE mAREk BEnEŠ (2015 – 0h40)Les deux inséparables bricoleurs ont encore des idées à la pelle pour améliorer leur quotidien ! très ingénieux mais un brin gaffeurs, ils feront toujours autant rire les tout-petits avec ces nouvelles aventures du quotidien. si vous avez une fuite chez vous, ne les appelez surtout pas !À partir de 3 ans

VEnDREDi 28 & sAmEDi 29 OCTOBRE

NocturamaFIlm FRANÇAIS DE BERTRAnD BOnEllO (2016 - 2h10)AVEC finnEgAn OlDfiElD, mAnAl issA, VinCEnT ROTTiERsparis, un matin. une poignée de jeunes, de milieux dif-férents, entament un ballet étrange dans les dédales du métro et les rues de la capitale. ils convergent vers un même point, un grand Magasin au moment où il ferme ses portes. que préparent-ils ? une longue nuit commence…« Un film étonnamment prémonitoire, où le formalisme de Bertrand Bonello reflète et capte l’air du temps. » le Dauphiné libéré

DimAnChE 30 OCTOBRE & mARDi 1ER nOVEmBRE

Dernier train pour BusanBusanhaengFIlm SUD-CORéEN DE yEOn sAng-hO (2016 - 1h58)AVEC gOng yOO, kim sOO-Ahn, yU-mi jEOngSélECTION OFFICIEllE, CANNES 2016un virus inconnu se répand en Corée du sud, l'état d'ur-gence est décrété. Les passagers du train KtX espèrent arriver jusqu'à Busan, l'unique ville où ils seront en sé-curité. Mais une jeune femme contaminée fait partie du voyage. La situation à bord tourne vite au cauchemar...interdit aux moins de 12 ans

DU 5 OCTOBRE AU 1ER nOVEmBRE 2016

l’immAnqUABlE