Magazine

GRATUIT

Avril-

Mai 2

013

La olution Pour un Sénégal meilleur

Mod 200% New style pour être unique!Bie êtreSauna: une expérience inédite

BeautL'innovation Double Hair

Soins Pédicure, manucure pour homme

La tablE ourmandeOeufs de Pâques fait maison

Kids C ubMode Enfants

e

es

al

G

n

Un Peuple U n B u t U n e F o i

ccessoiresDécrouvrez les dernières tendances

Bimestriel N°002 ISSN 2316-087X

S l S lS Pl UCB SS D dl i dd / /

Pour ce mois d’Avril, le SEA PLAZA a vibré aurythme de ces trois couleurs: le vert, le jauneet le rouge, et de ces trois mots: un peuple, unbut, une foi.

Eh oui ! Le Sea Plaza a vibré au rythme duSénégal, pays de la téranga. Et, c’est dans l’espritTéranga que le SEA PLAZA vous a offert 4 joursde rêve et de pure folie. Des animations, desremises dans la majorité de vos magasins, des défi lés, et pleins d’autres choses, à découvrir…

Oui, pour ce numéro, un seul mot d’ordre,“découverte”…Découvrez les superbes créationsde Allure, les différents looks proposés par Benneton,Youman, The extreme collection, Coupde coeur, Boursine, Celio, City sport et accessiblesà tous. Les accessoires chics et tendances,le double hair, cette technique révolutionnairepour un look comme vous en rêviez. Découvrezplein d’autres choses, comme par exemple,comment faire des oeufs de pâques,tout(e) seul(e), comme un (e) grand(e).Bref, découvrez pleins de surprises dans cenuméro 2 du Sea PLAZA Magazine. Et vivez leSENEGAL à fond, avec la chronique de RabiaDIALLO, et la rubrique Solution pour un Sénégalmeilleur.

Trés chers lecteurs, n’oubliez pas: Un peuple, unbut, une foi…

La Rédaction.

Sea Plaza

Mode

LA CHRONIQUE

BEAUTE

EVENTS

LA TABLE GOURMANDE

ACCESSOIRES

ACTU NEWS

SOLUTION

KIDS CLUB

HI-TECH

FOCUS

BIEN ÊTRE

DETENTE

SOM

MAI

RE

Directeur de publicationBassirou SONKO

Management / FinancesM. DIALLO

Rédactrice en ChefRabia DIALLO

RédactionYacine SANÉ

Alexis TANGANA

Sofi a KA

Directeur ArtistiqueAlioune TOURE

Infographie/MaquetisteSana DIÉMÉ

Crédit PhotoOmar SONKO

RégieLaye DIATTA

Marketing / CommercialAminata SEYE

EditionAgence DIMENSIONS

ImpressionLA ROCHETTE

DistributionMESSAGEX

DIMENSIONS

Magazine

Agence DIMENSIONSMermoz VDN N 7278BP : 5612 Dakar/FannTél / Fax : 33 825 52 07 contact@agencedimensions.com

Tirage à 10 000 exemplaires. Format électronique envoyé à plus de 20 000 adresses e-mails.

Notre Couverture :Alioune est habillée par Youman

Accessoires :

ALDO, Time Shop.

Agence DIMENSIONS Copyright 2013 /Tous droits

réservés

Sea Plaza

Le Sea Plaza Shopping Mall conçu pour être un espace de vie raffi né est un lieu d’attrac-tion privilégié à Dakar.

Certains y viennent en famille ou entre amis, d’autres en cou-ple ou seuls pour profi ter de nombreux avantages qu’offre ce centre commercial unique en Afrique de l’ouest. 83 bou-tiques représentant différentes enseignes vous y accueillent et vous font bénéfi cier de tous les articles de qualité disponi-bles dans les pays occidentaux à des prix compétitifs. Le Sea Plaza construit aux normes eu-ropéennes, séduit par la qualité de ses commerces et de ses infrastruc-tures. Dés votre arrivée, les 400 places de parkings vous permettent de vous gar-er sans stress et de profi ter du centre tranquillement en alliant détente et shopping. Les res-taurants situés au food court du niveau 0, s’ouvrent au monde avec une cuisine diverse et variée qui va certainement ra-vir vos papilles que vous soyez en famille ou entre amis. Ces restaurants s’ouvrent sur une grande terrasse qui offre une splendide vue sur la mer. A proximité de ces restaurants, vous pouvez vous détendre sur l’esplanade en forme de cœur qui abrite le fameux res-

taurant Little Budha et profi ter des divers événements qui s’y passent tout au long de l’année. Avec une banque et trois guic-hets automatiques de retrait le Sea Plaza est un lieu où pra-tique rime avec plaisir. Plaisir avons-nous dit ? Plongez dans l’univers du Buddha SPA et faites du bien à votre corps, déten-dez vous dans ce lieu étonnant et magnifi que situé au niveau 1 du Sea Plaza. Au Sea Plaza, Vous trouverez aussi différents services tel qu’une pharma-cie et un pressing vous pou-vez donc tranquillement faire vos courses en un seul endroit agréable et sécurisé. Pour vous guider dans nos couloirs spa-cieux et aérés, vous trouverez des signalétiques à l’entrée piétonne et à tous les niveaux

en sortant des ascenseurs à droite des escalators.

Nous vous invitons à vous ap-proprier ce lieu magique, où le commerce et le divertissement se combinent pour former un endroit idyllique. Venir au Sea Plaza c’est venir vivre un monde de rêve et de découvertes tout en gardant les pieds sur terre et face à la mer.

Sea PlazaLibérez vos envies!

Shopping Mall

“Le centre commercial

unique en Afrique

de l’ouest.”

“Nous vous invitons à vous ap-

proprier ce lieu magique, où le

commerce et le divertissement

se combinent pour former un

endroit idyllique.”

MODE

06

DE

SIG

UA

L

- M

AN

GO

-

JE

NN

YF

ER

-

BE

NE

TT

ON

-

A

LD

O

- S

OL

EIL

SU

CR

E

- E

TA

M

-

IMA

GE

1

2 3

-

NIT

YA

BY

BO

UR

SIN

E

-

TH

E E

XT

RE

ME

CO

LL

EC

TIO

N

-

BA

OB

AB

-

GU

ESS

-

CO

UP

DE

CO

EU

R

C’EST LÀque romantiques, hyper ou glam trouveront chaussures à leurs pieds, veste à leur taille...Du style, de l’allure, des enseignes haut de gamme du centre commercial Sea Plaza Shopping Mall vous habillent de la tête aux pieds, au masculin comme au féminin. Les marques que vous connaissiez comme Huggo Boss, The Extreme collection, Youman, Etam, Soleil Sucré, Coup de coeur, 123, Gemaber, Desigual, Nitya by Boursine ou Smalto voient plus grand pour vous.voient plus grand pour vous.

de

ds,

an,

lto

1. Robe by Coup de Coeur, Accessoires by ALDO, Costume et Accessories by Youman2. Robe by The extreme collection, accessories by ALDO3. Veste by The Extreme Collection, Pantalon et Haut by Benneton, 4. Robe et accessoires Nitya by Boursine

1

23

4

NEW STYLETendances, exigeants, en quête de lieu où vous pou-vez fureter parmi les dernières sorties? Un nouveau parcours shopping s’ouvre pour vous avec des ensei-gnes haut de style pour les modeurs comme pour les geeks. Voilà les premières surprises que vous réserve votre centre commercial Sea Plaza Shopping Mall avec encore plus de marques et encore plus de concepts. Bienvenue à Jennifer, Africa Beauty et Bagagerie...

200%où vous pou-

? Un nouveauvec des ensei-omme pour lese vous réserveping Mall avece concepts.t Bagagerie...

5. Ensemble Veste et Pantalon et accessoires, Nitya by Boursine6. Jean, body, jaquette, sacs et chaussures by Celio. Lunettes chez Aldo. Montre Tissot chez Time Shop7. Faux boubou chez allure, Chaussures Nitya by Boursine8. Tunique ALLURE, Pochette et chaussures Nitya By Boursine9. Jean, Lacoste et Chaussures, Youman. Montre Festina, TIME SHOP10. Veste et Chemise by the Extreme Collection, Pantalon Benneton, Chaussures ALDO

7

5

8

9

106

07

CE

LIO

CL

UB

- E

NZ

O -

HU

GO

BO

SS -

KA

PO

RA

L 5

- E

MO

TIO

N -

YO

UM

AN

- S

MA

LTO

- B

EN

ET

TO

N -

OL

IVE

R 2

- S

CO

TC

H A

ND

SO

DA

08

MODE B

AC

HO

U B

OU

TIQ

UE

-

TA

BO

U

- W

RA

NG

LE

R

- G

EM

AB

ER

-

SE

NE

GA

L B

RO

DE

RIE

AL

LU

RE

-

C

ITY

SPO

RT

-

G

EO

X

-

TIM

E S

HO

P

- C

E W

AT

CH

-

DIA

MO

ND

TIM

E

-

68

MA

RK

AV

EN

UE

QUE SE PASSE

“

“ ÇA

1

2

3

5

61. Pantalon, Chemise et chaussures, YOUMAN. Montre Festina TIME SHOP

2 & 6. by Benneton

3 & 5. by City Sports

Ça bouge aussi du côté casual et cool. Que ceux qui s’habillent “vite et bien” lèvent la main ou se dirigent vers Celio, Wrangler, Mango, 123, Aldo, Jenifer, Benetton, Kaporal 5 ou City Sport pour se composer une silhouette décontractée.

09

10

Pour être

unique...Unique dans l’expression de sa féminité, unique dans sa façon de laisser perçevoir sa sensibilité, sa modernité, son assurance. Le centre commercial Sea Plaza Shopping Mall séduit les femmes qui adorent jouer avec la mode et s’affranchissent des codes avec gaieté et subtilité. Jolis imprimés, graphismes, sens des couleurs et du détail sont les maîtres mots de nos collections qui se renouvellent fréquemment et se parent d’accessoires signant l’attitude.

Nytia by BOURSINE

10

sont les maîtres mots de nos collections qui se renouvellent fréquemment et se parent d’accessoires signant l’attitude.

By Boursine By Benetton

LA CHRONIQUELA CHRONIQUE

11

Sénégal,Souniou gaal, benne gaal…

Oui, on est dans le même bâteau, pour nos peines et nos joies partagées, pour cette his-toire, à nous, qu’ensemble, nous avons écrite. Oui, on est dans le même bateau, ce bateau qu’on appelle Sénégal, un bateau étroit, certes, un bateau modeste, certes, un bateau défraichi, certes, mais un bateau aux allures fi ères et pacifi ques, aux couleurs gaies et vi-vantes, un bateau où il fait bon vivre.Je fais partie de ses passagers, depuis presque 30 ans,et, depuis 30 ans, j’ai vu l’histoire défi ler sous mes yeux.Oui, j’ai été témoin de son vécu, de certaines de sesblessures, de certaines de ses craintes, de beaucoup deses faiblesses, de ses joies, de ses peines, de ses pertes,de ses deuils, de ses succès, de plus d’un quart de sièclede son existence. Sénégal, sama gaal, sunu gaal, commeje t’aime !!! Je t’aime tellement que, loin de toi, je ressensun vide immense. Je t’aime tellement que loin de toi, l’ab-sencede ta chaleur me rend nostalgique, mélancolique.Sous ton ombre, j’ai grandi. De tes mots, de tes maux,j’ai appris, je me suis inspirée, je suis devenue celle que jesuis, aujourdh’ui. Oui, je t’aime, Sénégal, car tu es ma vie,mon repère, ma source, ma racine. Dans mon Gaal àmoi, je me sens en vie, je sens ce souffl e, qui me traversel’être tout entier. Quand, quelque part, ailleurs, je me sensseule, et que mon Gaal à moi me manque, je pense àce thiep, ce fameux thiep qui n’est qu’un plat, mais quireprésente tant pour moi! Il devient ce pont qui me lieà mon bateau, ce thiep, ce car rapide, cette charette,ce Diallo “kerigne”, ce “coxeur”, ce bus bondé, ce petit trainbleu préhistorique, ces vaches qui traversent paresseuse-mentla route, au rond point de Liberté 6, ces petitsétals, qu’on voit partout, même dans les quartiers de“riches”, ces bâches posèes, pour les besoins d’une céré-monie,ce tarif de taxi qu’on marchande, ces CD “pirates”à tous les feux rouges, ces “noirs fumés” Gucci et Dior

à 1 000 balles, Ponty, transformé en marché, ces “sabars”, “tanne beer”, ces combats de lutte, ce “thia- khagoune”, ce “borokhé-borokhé”, “la danse du moment”. Je pense à ces coquettes femmes, toutes adeptes du “faire jusqu’àce que ça soit bien”; Je pense au “tiayne”, ce momentprécieux, de partage, d’échange, de fraternité. Je penseaux innombrales bancs “diakhlé”, je pense à ces mosqués,qui ne refusent du monde que ponctuellement. Je penseà ce melting pot, qu’on ne voit qu’aux feux rouges, fait devendeurs ambulants, mendiants et pauvres petits talibés,Je pense à Mame Bamba, Mame Aladji Malick, Baye NIASS,Baye Laye, au Cardinal Yacinthe Thiandoum, Je pense àmon enfance, à celle de tellement d’entre nous, de con-fessionmusulmane, dans les écoles catholiques; Je penseà ce mélange, ces différences, cette tolérance, cetteTéranga,. Je pense aux Lions de la Téranga, qui nousont fait rêvé, pleurer de joie, puis de colére. Je pense ànos braves lion(es) du Basket, qui nous ont si longtempsfait vibrer. Je pense à ce climat, si parfait, ce soleil, cettebeauté du temps toute l’année. Je pense à ces plages,paradisiaques, et je pense à Cap Skiring, mon esprit setourne alors vers la Casamance, cette triste guerre, quin’en fi nit pas. Je pense à ce Vert, cet espoir commun, quinous insuffl e la joie, l’envie de vivre. Je pense au Jaune,cette prospérité, qui va au-delà de l’immatériel. Je penseau Rouge, couleur du sang, celui versé par nos ailleuls,pour nous. Je pense à ce Peuple, chaleureux, aimant,aattachant. Je pense à ce But, celui de réussir, ensemble,celui de vivre, de prospérer, ensemble, et enfi n, je penseà cette Foi, qui nous insuffl e la force d’y croire, de croireen nous, de croire en ce gaal, encore et encore, aujo-urdh’ui,demain, pour l’éternité. Cette Foi qui nous habite,qui unit nos coeurs, et nos forces, afi n que notre Gaalvogue, paisiblement, dans l’Océan de la liberté, de la paixet de la sérénité. Non, jamais, elle ne devra tanguer, nidivaguer, car, n’oublions pas qu’un à un, nous le quitterons,et le léguerons à nos petits...Alors, prenons en soin...

Par Rabia DIALLOEcrivain, chroniqueusecontact@rabiadiallo.comrabiadiallo.com

NE

on

BEAUTE

Toutes les femmes rêvent d’un style original, d’une coiffure personnalisée !Le double hair est une bande brodée main qui se pose directement sur les cheveux. Plus besoin de se tresser pour maintenir les extensions. Votre cuir chevelu respire enfi n parce qu’il est totale-ment aéré maintenant. En 100% cheveux naturels, le Double Hair se maintient dans le cheveu au moins deux mois, est réutilisable, disponible en 9 couleurs et se réalise en seulement 35 mn.Le double Hair existe en 3 systèmes de pose:-la pose permanente en utilisant des onglets de Kératine,- la pose avec des anneaux,-ou la pose grâce aux clips (pour une journée, une soirée ou tout simplement pour essayer une nouvelle couleur

Avec le Double Hair soyez une femme de vo-tre époque. Gagnez du temps mais surtout du style et une grande sensation de liberté dans vos cheveux.

Pour plus d’informations demandez conseil au salon Michéle KA.

Le double HairLe Double Hair, technique innovante pour ajout-er de la longueur, du volume et des couleurs à vos cheveux.Soyez une femme

de votre époque

MIC

HE

LE

KA

-

GR

AIN

DE

BE

AU

TE

- B

UD

DH

AT

TIT

UD

E S

PA -

B-L

OU

NG

E -

AR

AB

IAN

OU

D -

MIS

SAK

A -

NY

HA

ZA

- L

’OC

CIT

AN

E E

N P

RO

VE

NC

E

Pédicure et Manucure

13

De quoi a-t-on besoin pour une séance de manucure personalisée, rien que pour notre cho-cho (comme disent nosamis marocains.)..?

- 1 paire de ciseaux (spéciale soins)- 1 petite bassine remplie d’eau trééés tiéde pour ne pas dire chaude ou, pour les adeptes du “faire jusqu’à ce queça soit bien”, Une cuvette pedicure, (comme dans les instituts de beauté)

Manucure et pédicure, des soins essentielspour homme… seulement !

Il s’agit, pour chaque 15 jours au plus, de prendre le soin delaver particulièrement les mains et les pieds, de façon àles avoir toujours impecs, et doux. Les paumes, les talonset ongles sont pris en main. La séduction chez un hommecommence par-là.

Commençons par les mains d’abordFaites un bain d’eau tiède citronnée: l’eau tiede ramollit les cuticulesAstuces : Le citron nettoie les ongles, les rend plus blancs et les fortifi e.Ajoutez-y du sel de bain et un gel de bain à votre choix,

avant de couper et limer les ongles.Astuces : On coupe les angles d’abord, puis le milieuSéchez, puis hydratez avec une crème de votre choix, mais de préférence spéciale mainsLe petit plus: Pour ceux qui ont du temps, un gommage des mains pour faire peau neuve, avec un soin gommant pourle visage, avant le soin nourrissant à appliquer aussi sur les ongles en massage.

Les ongles sont taillées avec un ciseau spécial : Il sont coupés droi,t limés;. Pour éviter qu’ils s’incarnent,, on évite les angles, Ils sont ensite plongés dans de l’eau tiède, avec du gel, du sel de bain et si vous voulez du bicarbonate. Astuce : Le bicarbonate assouplit très vite les talons.Les talons sont ensite gommés ou brossés avec une pierre ponce : Vraie peau de bébé garantie !Pour fi nir, les pieds sont hydratés.

Envie d’offrir à votre chéri les soins d’un expert? Optez pour une séance au salon de beauté The Barber`s Lounge du Sea Plaza, un espace luxueux et conviviale l’y attend.

Pssitt...Messieurs, envie de vous auto-chouchouter? Optez pour les soins magiques de “The barber’s lounge”

D’après les conseils de Madame Hawaly BA DIA

Soins des pieds :

Messieurs, rien que pour vous..!

The Barber’s Lounge : Salon Homme au Sea Plaza

EVENT’S

Z

M

Du

F

L’Armée à l’honneur pour la semaine de l’independance Au programme en famille: déjeuner au restaurant UNO, dîner au Little Buddha, bowling,

de nombreux cadeaux remis par les boutiques du Sea Plaza, un billet d’avion Turkish Airlines et une nuitée de rêve au Radisson Blu hôtel !! A Suivre bientôt sur la 2S TV...

Célébration du grand gagnant du jeu sms: Ma folle journée au Sea Plaza avec la famille Lecomte!!

SEA PLAZA Journées découvertesa u S e a P l a z a

Ma Folle journée au Sea Plaza

14

ZUMBA DANCE

Mega Harlem Shake L’ esplanade du Centre Commercial au rythme des enfants

Du fi tness sur des rythmes latinos

Fashion Flash Le tapis rouge déroulé pour les nouvelles Collections & Tendances 2013

e

L ’ i n d é p e n d a n c e f ê t é e a u S e a P l a z aL ’ i n d é p e n d a n c e f ê t é e a u S e a P l a z a

16

Evadez-vous devant notre vue imprenable sur l'Océan Atlantique et profitez du buffet gastronomique du dimanche accompagné d'un orchestre,juste pour votre plaisir...

Journée de détente et d'amusement avec au programme : Aqua Gym - Volley Ball - Pétanque - Ping Pong. Quant aux enfants, ils auront toujours droit à notre particulière attention (des jeux mis à leur disposition,un

toboggan gonflable, etc.). Au menu : Poissons et Fruits de Mer, Stands thématiques sous toutes ses formes à l'honneur.

Renseignements et Réservation au 33 869 69 69 reservation.dakar@kingfahdpalacehotels.com

24 000 Fcfa par personne / accès piscine inclus12 000 Fcfa par enfant (moins de 12 ans)

Venez profiter du meilleur Buffet du Dimanche de Dakar :

Pointe des Almadies BP: 8181 Dakar · Sénégal / www kingfahdpalacehotels.com

KING FAHD PALACEH O T E L

17

LA TABLE GOURMANDE

Pour la génoise :6 oeufs150 g de sucre200 g de farine + un peu pour le moule1 sachet de levure200 g de beurre + un peu pour le moule4 c. à soupe de cacao200 g de crème pâtissière2 pincées de selPour le nappage et le décor :200 g de chocolat noir50 g de beurre2 c. à soupe de cerneaux de noix hachésquelques copeaux de chocolatquelques petits oeufs en sucre4 c. à soupe de whisky

OEUFS DE PÂQUES MAISON

INGRÉDIENTS:

1. Préchauffez le four th.6 (180C�). 2. Faites fondre le beurre et laissez-le tiédir. 3. Séparez les blancs des jaunes d’oeufs. Mettez les jaunes dans une jatte avec le sucre et placez sur un bain-marie. Fouettez sans arrêt jusqu’à ce que le mélange double de volume et soit bien blanc. Retirez du bain-marie et continuez à fouetter jusqu’à complet refroidissement.4. Tamisez la farine, le cacao, le sel et la levure au-dessus de la jatte et mélangez très délicatement avec une spa-tule en bois puis incorporez doucement le beurre fondu.5. Beurrez et farinez un moule à bords hauts. Versez la pâte dedans et enfournez. Faites cuire 30 min. 6. Sortez la génoise au chocolat du four et démoulez-la sur une grille. Laissez refroidir.7. Coupez la génoise en deux dans l’épaisseur et im-bibez-la légèrement de whisky mélangé à deux c.à soupe d’eau.8. Recouvrez un saladier ou un plat creux de forme ovale, de fi lm alimentaire. Montez le gâteau dedans en alternant une couche de génoise au chocolat et une couche de crème pâtissière. Terminez par de la génoise.

L`air de fête, la bonne humeur constante, toujours ce sentiment d`évasion, cette joie de vivre effrénée…C`est chacun de vos restaurants du Sea plaza dans un cadre personnalisé, une équipe accueillante, des menus exquis…Savourez-le en amoureux, en famille, entre amis. Savourez-le tout juste sans modération !Envie d`un peu d`exotisme dans l`assiette ? Faites voyager vos papilles avec toutes les recettes de la cuisine italienne, liba-naise, américaine, asiatique mais aussi les assiettes gourmandes du UNO GRILL, les délicieuses glaces Xocco, le pangoo`s,, l`unique RED-lounge ou tout bonnement les plats raffi nés de l’incontournable LITTLE BOUDDHA.Une diversité culturelle à ne manquer sous aucun prétexte…Essayer les restaurants de votre shopping mall, c’est tout simplement les adopter !!!

Préparation:45mnCuisson:35mnDiffi culté: intermédiaireCoût: Pas cherpour 6 personnes

SAV

EU

R S

D’A

SIE

-

P

AN

GO

O’S

-

B

AL

AD

I

-

PR

EG

O-H

AP

PY

DA

YS-

MA

GIC

-

X

OC

CO

-

C

ASI

NO

-

C

HO

CO

ME

NT

HE

-

C

AF

E-U

NO

GR

ILL

-

L

ITT

LE

BU

DH

A

-

RE

D L

OU

NG

E

-

BIJ

OR

CA

18

COIN ACCESSOIRESCOIN ACCESSOIRES

SE

A

PL

AZ

A

SH

OP

PI

NG

MA

LL

1 - Sac Longchamp Paris Boutique Gemeber.2 - Chaussures en daim (couleur) signées ENZO. Disponible en d’autres couleurs.3 - Ensemble : Cristaux et perles beiges nacrées disponible à la boutique A LA MODE4 - Sac de Sport Boutique City Sport5 - collier en formes de petits triangles. Disponible chez ALDO6- Chaussures noires, Santoni chez YOU MAN7- Montre TIME SHOP, Festina classique, automatique, acier lombe. Chiffres Romains.8 - Sac de Sport Adidas disponible à City Sport9 - Sac Celio10 - Ensemble colier et boucle d’oreil disponible à la Boutique The Extrem Collection11 - Bracelet en cuir rose Chez BOURSINE.

6

2

3

1

4

8

9

11

5

7

10

ACTU-NEWS

Nouvelle collection SWATCH, FESTINA, LOTUS, TISSOT, GUESS. BijouxTI-SENTO en argent serti.UNE MONTRE, UN BIJOU: UN CADEAU POUR LA FETE DES MERES.

A compter du 1er Avrilvotre centre commercial sera Ouvert les Lundis à partir de 10 h et ce n’est pas un poisson... Fermeture les vendredis à 20 h

Vous cherchez une idée orig-inale et stimulante ? Osez le RED BOWL pour vos TEAMBUILDING et votre objectif est atteint.Animation, ambiance musi-cale, jeux de lumières..Venez-vous évader dansnotre établissement avec sa décoration très moderne.”

Le 4 avril, un défi lé de mode a annoncé la nouvelle collection des boutiques dans les couloirs suivi d’an-imations inédites et du 1er Mega Harlem Shake à Dakar.

TIME SHOP Red Bowl

Fashion FlashAnnonces

2022222222020020002002020220202020020020202020202020202020202020202020202002020202020202022002020202020202002022

LA SOLUTION

Le civisme est avant tout un état d’esprit. C’est l’attache-ment aux valeurs et principes de son pays mais aussi le respect des personnes âgées, du bien commun: la rue, la chaussée, le bus, l’hôpital... Mais le civisme n’est-il pas l’acte le moins accompli au Sénégal? L’attitude la plus délaissée ou simplement le concept le moins compris? Le civisme est en crise juste parce que l’individualisme a envahi nos cités et ça il faut y remédier.

Comment???- L’école est par excellence le lieu de la sociabilisation et de l’initiation au Civisme.- Penser également à une éducation de masse à travers . les médias.- L’éducation au civisme apparaît comme une créa- . . tion du bon exemple et la TV pourrait ainsi participer aux . grandes campagnes d’incitation au Civisme.- Et par-dessus tout la famille, car l’éducation est un . tout et il n’y a pas de recettes spécifi ques pour enseign-er le . civisme.

Par ailleurs une notion plus chaleureuse aiderait à mieux se comporter sans gros efforts: le PATRIOTISME.

Pour un Sénégal meilleurLes ordures entassées, la mauvaise odeur, le patient mal soigné… Et ce chauffeur qui ne respecte pas le code de la route sans compter le piéton qui, lui, se dandine comme il veut sur la route. Ce comportement habituel du Sénégalais doit changer pour son bien-être lui-même d`abord mais aussi pour sauver et respecter tout ce qui l`entoure. Et ce changement doit inévi-tablement passer par: le civisme.

Aimons notre SÉNÉGAL.

AF

RIC

A K

IDS

VIL

LA

GE

-

BE

NE

TT

ON

EN

FAN

T

-

M

AN

EG

E

-

TR

OIS

PO

MM

ES

-

C

HIC

CO

-

L

A R

EC

RE

-

MA

GIC

WO

RD

-

I

SK

AT

E

-

R

ED

BO

WL

-

HO

BB

Y O

NE

21

Nos Kids chéris sont si adorables en mode “Fashion” et chic!!! Nos 2 stars, habillées par Benneton et 3 Pommes, ont du style à revendre! Admirez!!!

HI-TECH

Le tout premier système audio à double station d’accueil au monde

Le Samsung Wireless Audio with Dock est une composante de votre système de divertissement sur laquelle vous pou-vez compter. Ce tout premier système de station d’accueil au monde vous permet de profi ter de votre musique à partir d’ap-pareils intelligents tels que le Samsung Galaxy S II, le Galaxy S III et le Galaxy Note, ou d’autres produits tels que l’iPhone, l’iPod et l’iPad. Cette fl exibilité simplifi e votre confi guration audio et vous évite de devoir acheter plusieurs systèmes audio adaptés à chaque appareil intelligent.* L’application Samsung Wireless Audio with Dock est requise pour les appareils Galaxy.Disponible boutique SAMSUNG Sea Plaza Shopping Mall

• Le premier système audio sans fi l avec double sta-tion d’accueil, le compagnon de chambre idéal.• Double station d’accueil pour appareils Samsung, compatible avec Samsung Galaxy S2, Galaxy Note, iPhone et Ipod.• Connectez-vous à d’autres appareils via la toute dernière technologie Bluetooth 3.0.• Un design en forme de corne pour une acoustique améliorée.

Wireless Audio with Dock DA-E550

SAMSUNG AUDIO DOCK

22

Carrément plus puissant. Carrément la même taille.Mac mini. Maintenant jusqu’à deux fois plus rapide.

Mac Mini

Processeurs jusqu’à 2 fois plusrapides. Et hop, ça c’est fait.

Puissants graphismes Intel HD 4000: Ça va vraiment ac-célérer le mouvement.

Stockage et mémoire: Vos projets pharaoniques à une vitesse supersonique.

Le Mac mini se présente dans une coque unibody « sans couture » de juste 3,6 cm d’épaisseur. Façonné d’un seul tenant à partir d’un bloc d’aluminium unique, ce boîtier est construit à l’aide de machines CNC (Computer Numerical Control), du type de celles qu’utilise l’in-dustrie aérospatiale pour fabriquer les composants stratégiques des engins spatiaux. Ce procédé garantit une précision absolue dans la réalisation de chaque composant du boîtier de Mac mini. Sans parler d’un somptueux design en aluminium au fi ni impeccable, qui fera la fi erté de n’importe quel bureau.

Un boîtier en aluminium épuré. Un accès facile à la mémoire. Un bloc d’ali-mentation intégré.Le nouveau Mac mini concentre un maximum d’atouts. Dans un mini-mum de cm2.

Thunderbolt, la technologie E/S la plus rapide et la plus polyvalente pour ordinateur de bureau, quelle qu’en soit la taille.

Disponible boutique I STORY Sea plaza Shopping Mallwww.istory-senegal.com

D -

s e

r

14 24

FOCUSFOCUS

Le oud, unParfum de mystèrePuissant, sombre, mystérieux… Voilà autant de qualifi catifs qui pourraient décrire cet in-grédient parfumé tant convoité : le oud. Après la rose ou le jasmin jadis, le oud est devenu aujourd’hui le graal des créateurs de parfums.

Arabian Oud est devenu, au fi l du temps, un des plus grands parfumeurs du monde. Les parfums sont souvent créés en prenant comme base le “OUD” la senteur la plus chère au monde et de surcroit la plus prisée. C’est une substance qui est extraite de la sève de l’arbre que l’on appelle « aquilaria malaccencis ». Cet arbre après contamination par une bactérie, met 6 mois pour être complètement atteint. Un arbre fournit 32 ml d’essence ce qui explique les prix élevés du Oud.Le parfum Arabian Oud est tonique. Il crée une ambiance sensuelle, exotique dans laquelle on ne peut échapper aux pressions attirantes qu’il dégage. Il a des senteurs doux pour le bien être intérieur, il vivifi e et permet de seressourcer en un instant.D’ailleurs, le prophète Mohammed (saw) situa sa fumée odorante au centre du paradis. Ces parfums uniques sont disponibles dans nos rayons, à la boutique ARABIAN OUD du Sea Plaza.

Magnifi er la couleurBenetton est une entreprise italienne, fondée en 1965 dans la province de Trévise par Luciano, Gilberto, Giuliana et Carlo Benetton, et qui œuvre dans le domaine de la mode et de l’habillement. La société produit plus de 150 millions de vêtements par an, distribués par un réseau de plus de 6 000 points de vente dans plus de 120 pays.

Toujours aussi brillant dans sa déclinaison d’une mode libre et proche des tendances, BENETTON présente dans notre cen-tre commercial SEA PLAZA Shopping Mall l’ensemble de ses collections pour l’homme, la femme et l’enfant, ainsi que ses gammes d’accessoires. Elles sont mises en scène selon le concept du groupe INTEX, à la fois design, clair, harmonieux et chaleureux. Cette saison, la femme BENETTON opte pour une jolie palette de couleurs subtiles, un esprit glamour mis en valeur par des coupes parfaites et des détails minimalistes. Au masculin, le dressing automnal s’inspire du passé et de la tradition pour se tourner vers le futur.

Parmi les plus grands parfumeurs !

25

BIEN ETRE

Sauna

Le saviez-vous ?La pratique du sauna repose sur des coutumes ancestra- les qui sont communes à la plupart des cultures.Selon certains historiens, les origines du sauna remontent à 2 000 ans. Les Vikings ont su largement s’inspirer de la culture du sauna en poussant leurs conquêtes vers l’Est.Dans l’Europe du Moyen-âge, le bain de vapeur était une pratique courante. Il n’est en effet pas diffi cile de trouver des peuples qui, dans leur histoire, n’aient été marqués par ces saines habitudes d’eau et de chaleur intense. Dès le 12ème siècle, les saunas ont pris la forme de petits chalets, très répandus dans les pays nordiques.Depuis, le sauna a assez peu évolué, si ce n’est le rem-placement du foyer de pierre, puis du poêle à bois par le poêle électrique, bien plus pratique. Le sauna demeure un lieu de sérénité, où l’on reste at-tentif aux réactions de son corps.

Alors...Comment ça se passe?

Une séance de sauna se déroule en plusieurs étapes : après avoir passé 10 à 15 minutes “au chaud”, la peau commence à transpirer. C’est le moment de sortir, et de plonger dans un bain froid ou sous une douche fraîche. L’alternance de “chaud-froid” permet de profi ter pleinement des effets positifs et relaxants du sauna. Généralement il est conseillé de faire trois passages dans le sauna.

Les bienfaits du sauna :La chaleur sèche du sauna permet de chasser les toxines accumulées par l’organisme grâce à une ac-célération de la transpiration.Cette forte chaleur a aussi la vertu de détendre les muscles, de chasser les tensions de l’ensemble du corps, pour une relaxation sans pareille. Elle a encore une action bénéfi que sur la circulation sanguine et la peau. Le sauna est conseillé pour stimuler les défenses immunitaires : pratiqué régulièrement, il permettrait même de se parer contre les épidémies de grippe, par exemple.

Envie de découvrir, de vivre une experience inédite ? Envie de vous évader, de vous retrouver, rien que vouset vous, dans un monde où chaleur et fraîcheur ne fontqu’un ? Impossible ??? Non, messieurs dames, avec le Sauna, le temps de plusieurs paquets de minutes, ar-retez le temps...et offrez à votre corps, à votre esprit un moment de pur “soin de soi”...

Quelques conseils avant d’entrer dans un sauna :Quelques conseils avant d’entrer dans un sauna :En entrant dans le sauna, vous allez ressentir un pe- tit choc thermique qui ne sera pas forcément agréable. Pour vous y préparer, il est recommandé de prendre une douche chaude, suivie d’un séchage minutieux.Pensez à ôter tous vos bijoux et vos lunettes qui pourraient vous brûler. Il est inutile de prévoir de la lecture, votre livre ou votre magazine risquerait d’être endommagé par la vapeur. Après votre séance de sauna, il faudra boire beaucoup d’eau pour compenser les pertes évacuées par la transpiration.

s t e s 6

t -s s e x r n .

a

Hall de réception du Buddahattitude SPA au Sea Plaza

Sauna du Buddahattitude SPA au Sea Plaza

LO

OK

OP

TIQ

UE

-

PH

AR

MA

CIE

N

EF

ER

TA

RI

-

BU

DD

HA

TT

ITU

DE

SP

A

-

GR

AIN

DE

BE

AU

TE

0122

Rions un peu!DETENTE

4 V

EN

TS

-

I

SKA

TE

-

LA

RE

CR

E

-

RE

D B

OW

L

C’est l’histoire d’un athée qui voulait devenir JUIF,Comme le rituel habituel l’exige, le rabbin doit mettrela tête de L’athée dans l’eau 3 fois avant de le baptiser,

Donc le rabbin plongea sa tête, une fois dans l’eau, ilplongea sa tête une deuxième fois, une troisième fois et luidit: maintenant tu t’appelles DAVID, tu ne dois plus boire del’alcool, c’est strictement interdit par la religion juive!DAVID: C’est fi ni tout ça!

Quelques temps après, la tentation le replongea dans sesvielles habitudes,

Après longue réfl exion, il eut tout d’un coup une révélation,il se dirigea vers le frigo, prie un bonne bière et entamason rituel, Il plongea la bière dans l’eau une fois, la plongeadeux fois, la plongea une troisième fois et dit: maintenanttu t’appelles JUS D’ORANGE

C’est l’histoire de trois amis :un américain,un anglais et un Peulh.Il était tous en train de vanter les louanges des leurs Super héros,L’americain dit nous en Amérique on a SUPERMAN!!!L’anglais rétorque et dit “Nous on a BATMAN!!Le peulh gêné fi nit par dire “nous on a SOULEY-MAN!!!

UPERMAN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!N!!

Pourquoi la souris n’aime pas les devinettes ?Parce qu’elle donne sa langue au chatQuand je suis couché, ils sont debout, quand je suis debout ils sont couchés. Qui sont ils ?Mes pieds.Quelle est la partie la plus dangereuse d’une voiture ? Le chauffeur.Qu’est ce qui est noir, puis devient rouge, puis devient gris ?Le charbonSous mon manteau jaune, parfois moucheté de noir, je suis blanche et quand on enlève mon manteau, par-fois on ne peut plus le remettre. Qui suis je ?Une banane. Quel est le temps qui ne fait jamais de fautes ?Le plus-que-parfait.

01

turkishairlines.com | 33 823 44 44

Turkish Airlines a modifié ses horaires pour vous offrir de meilleures connexions à partir de Dakar vers plus de 220 destinations dans le monde.

La meilleure compagnieaérienne d’Europe

Istanbul 4 vols par semaine,

nouvel horaire pour un shopping maximum.

Jours Dép. Arr. Jours Dép. Arr.

Dakar- Istanbul Mer, Sam 07:40 - 17:40 Istanbul- Dakar Mer, Sam 00:45 - 06:40

Dakar- Istanbul Jeu, Dim 20:35 - 06:35 Istanbul- Dakar Jeu, Dim 13:45 - 19:35