Embed Size (px)
Citation preview
■ Magazine conceptuel
«Flat», nouveau-né de M3 Real EstateNouveau pari pour Abdallah Chatila. L’homme d’affaires genevois s’est lancé début novembre dans le monde palpitant de la presse en devenant éditeur d’un magazine consacré au design d’intérieur. Le propriétaire de M3 Real Estate a reçu un grand nombre d’invités à la boutique Teo Jakob à Carouge, pour fêter le lancement de ce nouveau venu dans l’univers des magazines, sobrement intitulé «Flat» (littéralement «espace plat», c’est-à-dire appartement urbain).
L’objectif est simple: à travers des articles de qualité, des illus-
trations et des photographies originales, «Flat» veut donner de l’inspiration aux Genevois
soucieux de décorer leur inté-rieur, mais aussi leur extérieur ou encore leur lieu de travail.
Teresa Astorina, CEO de la régie M3 Real Estate, confie: «Ce n’est pas seulement un magazine qui
TOUT L’IMMOBILIER • NO 835 • 28 NOVEMBRE 2016
• P R E S S E I M M O B I L I È R E12
Etablissements Médico-Sociaux pour personnes âgées87 chambres à Châtelaine / 80 chambres à Versoix
Proches des préoccupations et des besoins des personnes âgées dépen-dantes, nous proposons à nos résidents et à leurs familles,
un accompagnement digne de leur confi ance.Humanité, sécurité et qualité sont les maîtres-mots
qui nous animent.
La Châtelaine espace de vie1, chemin de l’Ecu - 1219 Châtelaine022 338 25 [email protected]
Saint-Loup espace de vie2, passage J.-F. Deshusses1290 Versoix – 022 799 15 [email protected]
Admission possible rapidement
www.espacedevie.ch
Marylin & Pierre-Alain Brodard4, place du Marché - 1227 Carouge
022 301 26 47 - info@cafedumarch ecarouge.chwww.cafedumarch ecarouge.ch
LOGO CAFE DU MARCHE HORIZONTAL avec site 113x60 pr annonce.indd 1 03.06.15 15:35
Marylin & Pierre-Alain Brodard4, place du Marché - 1227 Carouge
T: 022 301 26 [email protected]
Rue de Bandol 15 - 1213 Onex - Tél.: 022 793 66 02 - Port.: 079 204 51 03 Fax 022 793 66 03 - Email: [email protected]
Angelo LIONETTIDevis gratuit
Angelo
peinture - papier peint - crépis - décoration
• Les convives étaient invités, pour l’occasion, dans l’enceinte de la boutique de décoration Teo Jakob à Carouge.
VOTRE JOURNAL EN LIGNE: WWW.TOUTIMMO.CH
veut donner à voir, c’est aussi un magazine qui veut donner à lire, être à la fois être pointu et accessible, technique et élégant. Bref, qui veut mettre de l’intel-ligence dans l’esthétique d’au-jourd’hui. «Flat» est le fruit de notre leitmotiv «think different».
Le jaune est mis
Nombreux étaient les convives réunis pour l’occasion dans
l’enceinte de la boutique de décoration Teo Jakob, place de l’Octroi à Carouge, curieux de prendre en main le nouveau magazine. Fruit du hasard ou parti pris graphique, la Une jaune avait été reprise pour habiller en grand format le po-dium mis en place pour l’occa-sion.«Flat» est un véritable vec-teur de communication et de notoriété pour M3. Nous
proposons ainsi à nos clients un magazine genevois, une proximité. Tel un guide que l’on garde dans sa biblio-thèque, le magazine apporte des conseils accessibles à un lectorat exigeant, basé à Ge-nève et dans ses environs», a déclaré Charlotte Henry, res-ponsable du marketing & de la communication de la Régie. ■
Maximilien Bonnardot
TOUT L’IMMOBILIER • NO 835 • 28 NOVEMBRE 2016
Votre spécialiste du Filet de Bœuf depuis 1967.
Pour vos repas de fi n d’Année
NOUVEAU – NOUVEAU
19 Route du Creux du Loup1285 Sézegnin (Athenaz)
022.756.12.36www.renfort.ch
AMBASSADEUR DU TERROIR GENEVOIS
Venez déguster
Les nouvelles spécialités
«Autour du Bœuf»
Sans oublierLa Carte de la Vente
à Emporter
Délicieux poulets à la braise,
à l’emporter
Réservation -> 079 793 42 20
3, rue Veyrot – 1217 Meyrin
le déménagement en douceur
✆022 308 88 00 - www.balestrafic.ch
Devis gratuit
• P R E S S E I M M O B I L I È R E 13
• Abdallah Chatila propriétaire de M3 Real estate. • Teresa Astorina, CEO de M3 Real estate.
