Click here to load reader

Mai 2013 - Cannes Soleil

  • View
    261

  • Download
    6

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Le magazine mensuel de la Ville de Cannes

Text of Mai 2013 - Cannes Soleil

  • www.cannes.comN 130 - Mai 2013

    VNEMENTL HOMMAGE DU FOOT JEAN VARRAUD

    INTERNETDCOUVREZLE NOUVEAU

    CANNES.COM

  • 28 vnement - Le Festival trsE(x)T(ra) des Cannois

    30 Cannois du mois - Laurent Rolli :lalchimie cratrice

    32 Justice - Prudhommes deCannes : un seul et mme lieupour un service multiple

    34 Jeunesse/formation - Palais desfestivals et des congrs : Unsoutien actif la jeunesse locale

    36 conomie - Quand les Cannoislogent les festivaliers

    39 Dveloppement durable - LaVille de Cannes lance sonsecond Agenda21

    40 Histoire - Carlton : cent ansde grande(s) et petite(s)histoire(s)

    42 Vu Cannes46 Cannes people47 Horoscope / jeux48 Recette50 Carnet

    4 Cannes actualits 8 Quartiers - a se passe prs

    de chez vous 12 Quartiers - Les permanences

    des lus de la Ville de Cannes14 Images in Cannes - Le Palais

    des mille et un clats16 Rendez-vous/Performance

    dacteur - Venez rire un boncoup !

    17 Guy Bedos : Rideau ? Chapeau !18 Les chos-Lis, matres de la

    scne20 Froce Roz !20 Audrey Vernon : drlement

    engage22 Technologies de linformation -

    Nouveau site cannes.com :votre ville servie sur un cran

    24 vnement/sport - JeanVarraud, lhommage auchercheur dor

    26 Johan Micoud : Au rendez-vous du souvenir

    24

    17

    36

    30

    22

    28

    ditoExpression(s) libre(s)

    Lhumour engag nest pas une nouveaut. De touttemps, les amuseurs ont mani le vitriol verbal. L ebouffon du roi ntait-il pas lun des premiers poils gratter du systme ? Quant la force subversivede certains textes de Molire ou de La Fontaine, ellena dgal que le sourire entendu quelle provoqueencore aujourdhui.

    On rit de. On rit aux dpends de. On rit, toutsimplement, mais pas si facilement. Et parfois on ritjaune, tant la vrit assne par un bon mot noussaute aux yeux. Et le message passe dautant plusquil est criant de vrit. Il amuse et dnonce lafois, ce qui le rend dautant plus perceptible, crdible.

    Nombreux sont les humoristes qui nhsitent pas convoquer sur scne leur conscience politique etsociale pour mieux alerter lopinion. Et, saine relve,beaucoup de jeunes reprennent le flambeaucaustique de certains de leurs ans.

    Hier, comme aujourdhui, Performance dacteur apu en toute libert convier Cannes les plus piquantsagitateurs dides. Sans censure, sans bmol. Enlaissant carte blanche leur frocit. Un Guillon ouun Alvque sont toujours venus sans filet ironisersur la scne cannoise, comme ne manquera pas dele faire cette anne un Bedos, la revue de pressetoujours aussi affte, ou une Audrey Vernon, dontle rquisitoire contre lultra-libralisme est quandmme all jusqu investir les usines occupes.

    Louverture de la scne cannoise toutes les formesdexpression est une ralit. Dans tous les thtresde la ville, douest en est, limpertinence estbienvenue, voire mme recommande. Sans jamaisperdre de vue la mission premire de lartiste.Provoquer le rire, ce sentiment de gaiet queMonsieur de la Fontaine lui-mme dfinissait comme un air agrable quon peut donner toute sortede sujets, mme les plus srieux.

    La rdaction

    SOMMAIRE

  • Celle-ci permettra de dterminercombien de personnes ont un emploi, sont au chmage, ne travaillent pas ou sont retraites.Cest galement une source dinformation trs importante surlvolution des conditions de travail, des parcours profession-

    nels et de la formation des personnes de 15 ans ou plus.Quelques mnages seront sollici-ts, ils recevront une lettre indi-quant lobjet de lenqute et lenom de lenquteur de lINSEEcharg de les interroger. Rens. www.insee.fr

    LInstitut national de la statistiqueet des tudes conomiques(INSEE) ralise jusquau 20 juilletune enqute emploi par sondage.

    DUCATION Prix de lexcellence ducative Cette anne encore, la Ville de Cannes attribue le prixcannois de lexcellence ducative : cinq bourses de6 000 euros sur deux ans destines soutenir lesjeunes Cannois mritants qui nont pas les ressourcessuffisantes pour poursuivre des tudes post-bac sou-

    vent slectives et onreuses. Le candidat doit obli-gatoirement faire sa demande par courrier latten-tion de monsieur le dput-maire de Cannes. Lesdossiers de candidatures sont retirer au bureau in-formation jeunesse (BIJ) et doivent y tre dpossavant le 31 juillet. Un jury se runira pour examinerles dossiers et les situations individuelles avant dedsigner les laurats. Rens. 04 97 06 46 25

    STATISTIQUESEnqute sur lemploi

    SOLIDARITFte des voisins Le premier rendez-vous citoyen Immeuble en fte aura lieu le 31 mai. Une occa-sion festive et conviviale dchanges avec ses voisins. Le principe est de se ren-contrer autour dun buffet ou dun apritif o chacun apporte un plat partager :gteaux, tartes, etc. Pour recevoir les kits de lopration (affiches, cartes dinvi-tation, tee-shirts, ballons, gobelets, nappes), il suffit de sinscrire pralablementpar tlphone au 04 97 06 49 24 : du 27 au 31 mai de 13 19 heures ou lamairie annexe de La Bocca le 29 mai de 10 heures 12 h 30.

    VOUS INFORME Tous les mardis, le service Associations + propose despermanences conseil gratuites aux associationsde 14 h 17 h, avec unconseiller juridique et comptable la Maison desassociations (9 rue LouisBraille). Uniquement sur rendez-vous : 04 93 99 44 54

    SALLE 5 RUE DORAN

    Le 29 mai, lassociationSolidarit Homopathie organise une confrence de19 h 45 22 h : Empreintesbiologiques et bio gnalogiques, approchedune lecture du corpspar Ren Zeender, salle 1. Rens. 06 87 27 79 00sh.06@orange.fr

    Viva associations, le salon des associations cannoises,aura lieu le 6 octobre prochain. Vous pouvez dores et dj remplir le formulaire dinscriptionpour participer Viva associations 2013 jusquau30 juillet. Le formulaire est retirer auprs du service Association+

    Rens. Associations +Maison des associations9 rue Louis Braille - CannesTl. 04 93 99 44 54associationsplus@ville-cannes.frOuvert du lundi au vendredi,de 8 h 30 12 heures et de 13 h 30 18 heures.

    4 - Cannes Soleil n 130 > mai 2013

    Cannesactualits

    dite. Incarn par le jeune et prometteur Grgoire Leprince-Ringuet, Tartuffe redevient unhomme dglise. Transpos lpoque actuelle dans une familledaujourdhui, le texte rsonneplus brut et pre dans un dcor la fois familier et trange. Une intrigue mene au rythme

    Tartuffe de Molire est prsenteau thtre de la Licorne le 31 mai 20 h 30 par la compagnie NTB.Laurent Delvert, metteur enscne, renoue avec la version initiale de 1664, interdite et non

    THTRE Tartuffe

    glam mtal de Marylin Manson. Rens. 04 97 60 44 90

    Lassociation Patronato acai Europa propose son as-sistance la communaut italienne migre rencon-trant des difficults dordre administratif et social,notamment en matire de dclaration annuelle obli-gatoire des revenus lINPS (Istituto nazionale dellaprevidenza sociale), de retraites de base et compl-mentaires de tous pays, de recherche de documentsdtat civil (acte de naissance, mariage, livret de fa-mille), de traduction assermente, etc. Des perma-

    nences sont ouvertes toute lanne. En mai, elles se-ront dispenses les 4, 11, 18 et 25 sans rendez-vousde 8 h 30 10 h 30, au centre social, rue de la Verrerie.Pour connaitre toutes les futures dates de 2013, vouspouvez prendre contact directement avec lassociationqui apporte tout au long de lanne son aide toutesles personnes, indpendamment de leur nationalit,ds lexistence dun lien avec un organisme adminis-tratif italien. Rens. 06 46 74 33 07 - 03 87 81 07 47

    PRATIQUEAide administrative la communaut italienne

    -

    Grande nouveaut au muse de la Castre avec All 4 art,un atelier pour les adultes ax sur la pratique et les techniques dart dispenses durant quatre samedis matin,le 25 mai et les 1er, 8 et 15 juin de 10 heures midi, surinscription. Pour les enfants, les traditionnels ateliers aumuse de la Castre se tiendront les mercredis 15, 22 et

    29 mai et les samedis 18 et 25 mai ainsi que le 1er juinsur le thme Petits aventuriers sur les pas des grands explorateurs. Quant aux ateliers des Petits amis du mer-credi, ils auront lieu les mercredis 15 et 29 mai de 10 14heures au muse de la Mer sur lle Sainte-Marguerite,pour les enfants de 5 7 ans. Rens. 04 93 38 55 26

    CULTURE Animations pour tous aux muses

  • CANNES EXPRESSDanse - Lassociation Danse pour tous organise un stage de danse thmatique pour couple le 26 mai au Logis de sjeunes de Provence partir de 10 heures. Rens. www.harmoniescroisees.com Bien-tre - Lassociation Anti-stressazurenne donne un atelier sur Apprendre respirer et se relaxer totalement, anim par Marie-Thrse Louis-Rose, le11 mai de 9 h 30 12 h au centre social de la Verrerie. Rens. 06 78 18 65 81 Relax - Le lien sophrologie donne dessances de relaxation dynamique les 7, 17, 21 et 28 mai 19 heures au 5 rue dOran. Rens. 04 93 68 60 30

    VNEMENT Journe de lEurope Le Mouvement europen, sec-tion Cannes et sa rgion, fte laJourne de lEurope le 9 mai de14 h 30 17 h 30 sur les alles dela Libert. Sur le thme LEuropecest vous, lEurope cest nous,des animations comme un caf dbat pour dbattre et poser desrflexions sur lavenir de lEurope, un an des lections euro-pennes, ainsi que des stands vous attendent dans une ambiancemusicale et conviviale. Rens. 06 62 71 04 05

    -

    Lancienne desserte de bus de lavenue de Vallauris depuis la gare SNCF de Cannes, dite ligne 18, ayant tsupprime par la CASA (Communaut dagglomrationde Sophia Antipolis), le SITP (Syndicat intercommunaldes transports publics), la demande de la municipalitcannoise, a mis en place pour les usagers un service la demande. Devant le succs et la forte demande

    certaines heures, la ligne 18 est redevenue une ligne rgulire du rseau Bus Azur depuis le 8 avril, afin de faciliter la vie quotidienne des habitants de ce secteur.Du lundi au samedi, quatre allers-retours quotidien