Embed Size (px)
Citation preview
Mai 2016
Dans la tradition de l’Eglise, le
mois de mai est spécialement consacré à
la Vierge Marie. En proposant Marie
comme modèle, l’Eglise nous invite à
faire dans notre vie une place à Dieu
qui, comme chantait Marie, « renverse
les puissants et élève les humbles » (Lc
1,52). Le renversement que Marie
évoque est bien total, au sens où l’on
dépasse les situations socio-politiques,
pour aller jusqu’au cœur de l’homme.
Sinon les opprimés d’hier, on le voit
dans toutes les révolutions, deviennent à
leur tour des oppresseurs. Il n’y aura
salut que lorsque les cœurs seront
changés, quand les puissants
deviendront humbles. Rêve naïf, si nous
ne pensons qu’à une œuvre humaine,
mais Marie nous dit que c’est un travail
de Dieu. En méditant la vie de Marie,
l’Eglise nous invite à laisser Dieu agir
en nous.
Pour méditer la vie de Marie,
l’Eglise nous propose la prière du
Rosaire (chapelet). A travers quatre
séries de Mystères : Joyeux,
Douloureux, Glorieux et Lumineux, elle
nous invite à réfléchir sur la pensée de
Dieu à notre égard. La prière du
chapelet, c’est une manière de rentrer
dans l’Evangile tout entier. Les mystères
du Rosaire forment la trame de tout
l’Evangile. Ce sont les mystères de
Jésus, du Verbe incarné. Dieu en
envoyant son Fils Bien-Aimé s'incarner
dans le sein de la Vierge Marie, termine
sa création. Oser créer un homme
intelligent, conscient de sa fragilité et de
sa « mortalité » pose question et ne peut
qu’aboutir à une réponse du Père. Jésus,
Parole du Père, ne nous tient pas de
discours philosophiques. Sa vie reste la
seule réponse crédible pour nous, les
hommes.
Dieu, en son Fils, vient prendre
notre condition de créature qui nous
révolte si elle ne doit aboutir qu’au
néant de la mort. Heureusement
l’Envoyé du Père nous affirme : « Je
suis la Porte ». La porte avec lui n’ouvre
plus sur le néant de la mort, mais avec la
SOMMAIRE
3. à 5. Agenda
6. Vente fête des mères
7. Page enfants
Erreur ! Signet non défini.. Page jeunes
9. L'enfer de Calais
10. La messe autrement
- 2 -
Résurrection de Jésus, elle s’ouvre toute
grande sur la Vie Eternelle. C’est tout le
thème du discours du Bon Pasteur : « Je
suis venu pour qu’ils aient la vie et
qu’ils l’aient en abondance » (Jn 10,10).
Les mystères du Rosaire sont
donc bien les mystères du plan d’Amour
de Dieu sur l’homme. Dans un langage
concret, Dieu nous y explique le sens de
notre vie à travers les destinées
humaines de Jésus, Son Fils Bien-Aimé,
et de la Vierge Marie, sa mère.
Les mystères du Rosaire ne sont
qu’une lecture toute simple de
l’Evangile à la manière de Marie. C’est
une théologie à la portée de tous. Il
s’agit bien, à travers le Rosaire, d’une
méditation profonde de l’Evangile à
laquelle je vous invite non seulement en
mai, mais tout au long de l’année.
Le pape François nous invite à
nous tourner vers Marie, Mère de
Miséricorde : « Que la douceur de son
regard nous accompagne en cette année
sainte, afin que tous puissent redécouvrir
la joie de la tendresse de Dieu ».
Le Saint Jean Paul II nous
expliquait que Marie est Mère de
Miséricorde parce que Jésus Christ, son
Fils, est envoyé par le Père pour être la
révélation de la Miséricorde de Dieu (cf.
Jn 3, 16-18). Il est venu non pour
condamner, mais pour pardonner, pour
faire usage de la Miséricorde (cf. Mt 9,
13). Et la plus grande Miséricorde c'est,
pour lui, d'être au milieu de nous et de
nous adresser son appel à venir à Lui et
à Le reconnaître comme « le Fils du
Dieu vivant » (Mt 16, 16). Il n'est aucun
péché de l'homme qui puisse annuler la
Miséricorde de Dieu, l'empêcher
d'exercer toute sa puissance victorieuse
aussitôt que nous y avons recours.
Cette Miséricorde atteint sa
plénitude par le don de l'Esprit qui
engendre la vie nouvelle et l'appelle. Si
nombreux et si grands que soient les
obstacles semés par la faiblesse et le
péché de l'homme, l'Esprit, qui
renouvelle la face de la terre (cf. PS
104/103, 30) rend possible le miracle du
parfait accomplissement du bien. Un tel
renouvellement qui donne la capacité de
faire ce qui est bon, noble, beau,
agréable à Dieu et conforme à sa
volonté, est en quelque sorte
l'épanouissement du don de Miséricorde.
Par le don de la vie nouvelle, Jésus nous
rend participants de son amour et nous
conduit au Père dans l'Esprit.
Marie est Mère de Miséricorde
également parce que c'est à elle que
Jésus confie son Église et l'humanité
entière. Au pied de la Croix, lorsqu'elle
accueille Jean comme son fils,
lorsqu'elle demande, avec le Christ, le
pardon du Père pour ceux qui ne savent
pas ce qu'ils font (cf. Le 23, 34), Marie,
en parfaite docilité à l'Esprit, fait
l'expérience de la richesse et de
l'universalité de l'amour de Dieu, qui
dilate son cœur et la rend capable
d'embrasser le genre humain tout entier.
Elle devient ainsi la Mère de tous et de
chacun d'entre nous, Mère qui nous
obtient la Miséricorde divine.
C'est à Marie, Mère de Dieu et
Mère de Miséricorde, aussi dans la
prière du Rosaire, que nous confions nos
personnes, les épreuves et les joies de
notre existence, la vie des croyants et
des hommes de bonne volonté.
D’après divers documents,
Marc Kalinowski
curé de la Communauté de Paroisses
- 3 -
MAI 2016
6ème
Dimanche de Pâques
Samedi 30 18h00 Rohrwiller Soirée tartes flambées de la paroisse St Wendelin Rohrwiller Avril 18h30 Bischwiller Messe
Dimanche 1er
09h30 Rohrwiller Messe
St Joseph, A St Joseph et pour ceux qui sont à la recherche d’un emploi
Travailleur Pour les familles FUCHS et HUCK
09h30 Kaltenhouse Messe
10h45 Bischwiller Messe
Jeanne et Louis SCHMITT
11h00 Oberhoffen Messe et 1ère
Communion
Mardi 03 15h00 Rohrwiller Chapelet
Sts Philippe et Jacques 18h00 Bischwiller Messe
Mercredi 04 09h00 Rohrwiller Messe
Journée de la visite des malades - Bischwiller, Oberhoffen et Kaltenhouse
16h00 Rohrwiller église Répétition de la 1ère Communion
17h00 Bischwiller Chapelet 18h00 Bischwiller église Groupe de prière Connexion
Ascension du Seigneur
Jeudi 05 10h00 Kaltenhouse Messe et fête inter-paroissiale
(Erreur ! Signet non défini.)
Vendredi 06 18h00 Journée de la visite des malades – Rohrwiller
Kaltenhouse Messe
7ème
Dimanche de Pâques
Samedi 07 17h00 Rohrwiller Baptême de Maëlle FERBACH
17h00 Bischwiller Baptême de Noa SARTHER
18h30 Bischwiller Messe « Autrement » (en page 10) Denise, Bernard et Jean-Marie BORNERT
Les défunts de la famille Gérard PASTOR
Dimanche 08 09h30 Kaltenhouse Messe
10h00 Rohrwiller Messe et 1ère
Communion 10h45 Bischwiller Messe
17h00 Soirée de soutien au Foyer St-Léon
Lundi 09 14h30 Bischwiller Réunion de la pastorale de la santé
Mardi 10 08h00 Kaltenhouse Rogations à Marienthal (en page 9) 09h00 Strasbourg St-Thomas rencontre diocésaine des coopérateurs pastoraux
15h00 Rohrwiller Chapelet
18h00 Bischwiller Messe
Jn 17, 20-26
Jn 14, 23-29
- 4 -
MAI 2016 Mercredi 11 09h00 Rohrwiller Messe
16h00 Kaltenhouse église Répétition de la 1ère Communion
17h00 Bischwiller Chapelet 19h30 Bischwiller Réunion de préparation du bulletin paroissial de juin
20h15 Bischwiller Réunion de l'EAP
Jeudi 12 09h00 Bischwiller Messe
Vendredi 13 18h00 Kaltenhouse Messe
19h00 Bischwiller Centre Culturel Claude Vigée Film puis débat « L’enfer de Calais » (en page 9)
Pentecôte
Ventes à la sortie des messes de Bischwiller au profit
d'un orphelinat et d'un hôpital psychiatrique (en page 11)
Samedi 14 17h00 Oberhoffen Mariage de Vanessa KLEIN et Grégory LANGENBRONN
St Mathieu 17h00 Kaltenhouse Baptême de Louise CLOTET
18h30 Bischwiller Messe et Confirmation de 9 Jeunes
par le vicaire Joseph LACHMANN Guy CHOULEUR et Joseph ELCHINGER
Dimanche 15 09h30 Rohrwiller Messe
10h00 Kaltenhouse Messe et 1ère Communion
10h45 Bischwiller Messe
Mardi 17 15h00 Rohrwiller Chapelet
18h00 Bischwiller Messe
Mercredi 18 Rohrwiller Pas de messe
16h00 Bischwiller église Répétition de la 1ère Communion
17h00 Bischwiller Chapelet
Jeudi 19 09h00 Bischwiller
Vendredi 20 18h00 Kaltenhouse Messe
Sainte Trinité
Samedi 21 18h30 Bischwiller Messe
Mathilde NEU
Léa KUTZEL
Dimanche 22 09h30 Rohrwiller Messe
09h30 Kaltenhouse Messe
10h00 Bischwiller Messe et 1ère
Communion
14h00 Oberhoffen Vente de la fête des Mères (en page 6)
Lundi 23 08h00 Bischwiller Nettoyage de l’église St-Augustin
Mardi 24 15h00 Rohrwiller Chapelet
18h00 Bischwiller Messe
Mercredi 25 09h00 Rohrwiller Messe
17h00 Bischwiller Chapelet
20h15 Bischwiller Réunion de l'EAP
Jn 14, 15-26
Jn 16, 12-15
- 5 -
MAI 2016
Jeudi 26 09h00 Bischwiller Messe
Vendredi 27 18h00 Kaltenhouse Messe
Saint Sacrement du Corps et du Sang du Christ
Samedi 28 18h30 Bischwiller Messe
Mathilde NEU
Marthe WASSER 18h30 Kaltenhouse Messe
Marcel RIETHAKER
Dimanche 29 10h00 Rohrwiller Messe des Familles avec procession
Fête-Dieu Messe dédiée à toutes les mamans du monde et tous les enfants qui n’ont
plus de maman. Pour les familles FUSCHS-HUCK-REICHEL et WALTER
10h45 Bischwiller Pas de messe
Lundi 30 17h00 Bischwiller presbytère Rencontre des intervenantes de religion du doyenné
Mardi 31 15h00 Rohrwiller Chapelet
18h00 Bischwiller Messe – Visitation de la Vierge Marie
JUIN 2016
Mercredi 1er 09h00 Rohrwiller Messe
Jeudi 02 09h00 Bischwiller Messe
Journée de la visite des malades - Bischwiller, Oberhoffen et Kaltenhouse
Vendredi 03 Journée de la visite des malades – Rohrwiller
Le Sacré Cœur de Jésus 18h00 Kaltenhouse Messe
10ème
Dimanche du Temps ordinaire
Samedi 04 15h00 Bischwiller Mariage de Caroline ABHAMON et Michaël BIDOT 17h00 Bischwiller Baptême de Lily METZLER-KOENIG
18h30 Bischwiller Messe „Autrement“ (en page 10)
Dimanche 05 09h30 Kaltenhouse Messe
09h30 Rohrwiller Messe 10h45 Bischwiller Messe
11h00 Oberhoffen Messe
Cycle de conférences
La conférence sera donnée au foyer Saint Joseph à MARIENTHAL à 20 heures :
Jeudi 12 Mai 2016 : "Témoignage : Un incorporé de force à 16 ans" par le
Père Hugues STEINMETZ, Franciscain, Responsable du Pèlerinage de
Hohatzenheim
Lc 7, 11-17
Lc 9, 11-17
- 6 -
Paroisse de Rohrwiller
Le bénéfice de l’action « Tombola de Pâques 2016 » de la paroisse St Wendelin s’élève à 494€ et a fait 19 heureux gagnants qui ont pu déguster un gâteau « nid de Pâques » à l’occasion des fêtes de Pâques.
Les heureux gagnants sont : ERNST Gloria, JAEGER Emmanuel, SCHMITT Annette, NOLD Laura, JUNG Henriette, WENGER Christiane, WALTER René, KUHN Jordan, NEEL Théo, ZIEGLER André, SUTTER Martine, KRAST Noël, JAEGER Christiane, WENGER Thomas, LANG Vanessa, HEINRICH Christelle, WAGNER Georgette, SUTTER Jeannot, SATTLER Martine
Le conseil de fabrique remercie l’ensemble des participants pour leur généreuse participation ainsi que tous ceux qui ont aidé à la vente des cases.
Les comptes de la paroisse en quelques chiffres :
Montant des recettes : 10111 €
Quêtes offices : 3 223€, quête chauffage : 6 111 €, autres recettes : 777 €
Montant des dépenses : 10 062 €
Combustible-éléctricité 3 440 €, assurance 1 356 €, articles de culte,
bulletins, feuilles de chants 2 309 €, autres dépenses 2 957 €.
Le Conseil de Fabrique
Vente spéciale « Fête des Mères »
Le dimanche 22 mai 2016 à partir de 14h00
à la salle de la Couronne à Oberhoffen Sur Moder
Les dames de l’ouvroir proposent à nouveau les fruits de leurs créations :
Broderies en points comptés, en Hardanger, travaux au crochet, au tricot, des arrangements
floraux, des bricoles, des cadeaux pour les mamans, etc..
En nouveauté : des objets en dentelles frivolités…… Leur spécialité est de travailler toute l’année et aussi sur commande,* par exemple :
- des tableaux brodés (en points de croix)
- Abécédaire de naissance, mariage, départ en retraite, grands anniversaire…. - des serviettes de toilettes brodées et personnalisées
- des coussins d’alliances…………
Une tombola bien garnie vous attend aussi………. Venez passer une après –midi agréable. Café et Gâteaux vous seront offerts.
* Prenez contact avec Mme Michèle Appenzeller : 03 69 11 53 58
Un grand merci aux .personnes fidèles
qui nous soutiennent tout au long de l’année
50 enfants de notre Communauté de Paroisses,vont rencontrer pour la première fois,
Jésus, dans le Pain de Vie...
Depuis deux ans, en équipes, ils cheminent ensemble et se préparent à cette première rencontre dans la communion, avec le Christ, Lumière sur leurs pas !
Ils vous convient, vous tous, chers membres de notre communauté chrétienne, à les accompagner par votre présence et les entourer de votre affection, lors des célébrations du sacrement de l'Eucharistie, qui seront fêtées :
en l'église St-Augustin de BISCHWILLER le 22 mai, pour : BALDAUF Célène – BERNHARD Lucie - BRENNER Matéo – DESIRE-CARLEN Alexia - ECKERT Gaëlle - GRISSMER Grégory – GULLUNG Loane – GUTLE Mathilde – HERRMANN Samantha - HOEN Mindy – ISEL Clara – LADRIX Erika – NETH Charles – NOTH Edouard - PAWLACZYK Anaïs – WEISS Lucie – WEISS Sacha.
en l'église St-Michel d'OBERHOFFEN-sur-Moder le 1er mai, pour : DUVIGNAC Carla – DUVIGNAC Victor – FALCO Florentin – HOFFMANN Célia - MOCHEL Angel – REYMANN Manon – ROSSIGNON Léa - SCHMITT Cyprien- SCHMITT Eulalie – SCHMITT Lubin - SCHUMANN Lisa – WARNECKE Mayliss - WOLFF Marion.
en l'église St-Wendelin de ROHRWILLER le 8 mai, pour : BALL Luka – BATZENHOFFER Antoine – GESCHWINDENHAMMER Marine - HEINRICH Ethan – HURLE Aurélien – KELLER Louanne –MEYER Valentine - SCHEHR Matthias - THALMANN Floriane –
en l'église St-Wendelin de KALTENHOUSE le 15 mai, pour : HOFFMANN Angelo – HOFFMANN Nino – FISCHER Emma – ISCHIA Marco - KLEE Maxime – LOEFFLER Ciryl – SCHMITT Ricardo – SPATARA Jérôme - STOFFEL Emma – VELLA Clara – WURTZ Louna.
CAMPAGNE “KILOMETRES DE SOLEIL 2O16 ” L'action de solidarité “Kilomètres de Soleil” menée cette année par les enfants
des équipes Premier Pardon et Première Communion durant le Carême, a permis de collecter la belle somme de 380 euros !
Cette somme est versée en intégralité à la Fondation CARITAS, Secours catholique d'Alsace, et contribuera à la réalisation des projets initiés en faveur d'enfants défavorisés dans le monde.
De la part des enfants et des catéchistes, un très grand MERCI à vous tous, qui avez manifesté si généreusement votre solidarité lors des ventes d'objets et de décorations de Pâques, le dimanche de la solidarité, ainsi qu'à l'issue des messes le dimanche des Rameaux et le dimanche de Pâques !
- 8 -
En route vers Cracovie...
Pour bien préparer les Journées Mondiales de la Jeunesse en juillet prochain, voici
la prière que Jésus nous a laissée en polonais (la seconde ligne reprend les paroles en
phonétique):
Ojcze nasz, któryś jest w niebie
[Oy tchè nach, ktouréch yest v nièbiè]
święć się imię Twoje
[Chwietch chiéon imiè twoyè]
przyjdź królestwo Twoje
[Pchéydch kroulèstvo twoyè]
bądź wola Twoja jako w niebie tak i na
ziemi
[Banbdj vola tvoya yako v nièbiè tak i
na zièmi]
chleba naszego powszedniego daj nam
dzisiaj
[Hleba nachego povchèdniègo daille
nam djichiaille]
I odpuść nam nasze winy,
[i odpouchtch nam nachè viné]
Jako I my odpuszczamy naszym
winowajcom
[Yako i mé odpouchtchamé nachém
vinovaytsom]
I nie wódź nas na pokuszenie
[I niè voudj nas na pokouchèniè]
ale nas zbaw od złego.
[alè nas zbav od zouègo]
Amen
Notre Père qui es aux cieux,
que Ton Nom soit sanctifié,
que Ton Règne vienne,
que Ta Volonté soit faite sur la Terre
comme au Ciel.
Donne-nous aujourd’hui notre pain de
ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux
qui nous ont offensés
Et ne nous soumets pas à la tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen
Le site internet officiel : jmj2016.catholique..fr
Stéphan Muller
- 9 -
"L'enfer de Calais"
Ils sont migrants, venus de Syrie, d'Erythrée, du Soudan ou d'ailleurs ; ils ont
échoué dans les rues de Calais mais ne rêvent que d'Angleterre. Dans l'attente d'une
hypothétique traversée de la Manche, des chrétiens leur tendent la main. Un repas, une
couverture, une porte ouverte, des gestes simples et concrets, indissociables de la foi de
David, l'ancien pasteur, d'Alain le salarié, diacre de sa paroisse, et de tous ces chrétiens
de Calais engagés dans un humanitaire local, palpable.
N'hésitez pas à vous rendre au Centre Culturel Claude Vigée à Bischwiller
le vendredi 13 mai à 19 heures 30
Myriam Bidal, animatrice de zone
Les rogations
Comme chaque année, les paroissiens de Kaltenhouse font un petit pèlerinage pour
les rogations à la Basilique de Marienthal le 8 mai. Comme cette journée tombe sur un
dimanche, il a été décidé de reporter cette sortie à la Basilique
le MARDI 10 MAI 2016 à 8 heures.
Peu importe le moyen de déplacement, à pieds, à vélo ou en voiture ou autre,
Rendez-vous est donné à tous ceux qui voudront bien participer, à 8 heures à l'entrée de
la Basilique.
Après la messe, tous les participants sont conviés à prendre le petit déjeuner à
l'hostellerie de la Basilique.
Gérard Diebolt
Dieu, nous sommes un avec Toi
Dieu, nous sommes un avec Toi.
Tu nous as faits un avec Toi.
Tu nous as enseigné que,
si nous sommes accueillants
les uns aux autres, Tu demeures en nous.
Aide-nous à garder cette ouverture
et à nous battre pour elle de toutes nos forces.
En nous acceptant les uns les autres
complètement, totalement,
le cœur grand ouvert,
c'est Toi que nous acceptons,
c'est Toi que nous aimons de tout notre être.
Thomas Merton (1915-1968)
- 10 -
Ce bulletin est le vôtre...
Nous relatons dans ce bulletin la vie de notre communauté de paroisses.
Il est le lien entre les personnes engagées dans diverses actions (conseils, EAP,
catéchistes, choristes, etc) entre elles mais aussi avec les paroissiens, ces paroissiens qui
viennent tous les dimanches et même en semaine ou ceux qui ne fréquentent nos lieux
de culte que pour telle ou telle occasion particulière.
Pour alimenter ces pages et pouvoir publier un maximum d'événements, nous vous
prions de nous faire parvenir toutes les informations, qu'elles concernent quelques
personnes ou toute la communauté.
Une adresse mail : [email protected]
Notre communauté de paroisses est vivante,
osons le dire !!!
Stéphan Muller
Dates à retenir
Nous mettons à l’honneur nos chers anciens par une "messe des malades et des
personnes âgées":
- dimanche 3 juillet à 15 heures à Rohrwiller,
- dimanche 24 juillet à 15 heures à Kaltenhouse,
- vendredi 16 septembre à 15 heures à Bischwiller au Foyer St Léon,
Bernard Wurm
La « messe autrement »
A l'église St-Augustin de Bischwiller : samedi 7 mai à 18h30, samedi 4 juin à
18h30.
Nous invitons ceux qui souhaitent une plus grande participation à la messe à
s’exprimer sur leur compréhension de l’Evangile du jour et à proposer telle ou telle
intention de prière. Si nous ne nous habituons pas à parler de la foi entre personnes
croyantes, nous aurons d’autant plus de mal à le faire devant des gens indifférents ou
hostiles aux questions religieuses. Or, le but c’est que nous nous sentions vraiment
responsables de notre témoignage du Christ. Pourquoi ne pas tenter cette expérience
participative. Il est possible de préparer les passages d’Evangile envisagés :
- le samedi 7 mai : Jn 17, (20-26)
- le samedi 4 juin : Luc 7 (11-17)
Bernard Wurm
- 12 -
Citations tirées du livre des Proverbes (Ancien Testament)
"Qui surveille sa bouche protège sa vie.
Qui ouvre trop large ses lèvres se ruine." (13, 3)
"La lumière des justes brillera gaiement,
la lampe des méchants s’éteindra." (13, 9)
"L’homme irascible provoque la querelle.
Qui garde son sang-froid apaise l’altercation." (15, 18)
"La couronne des grands parents, c’est leurs petits enfants,
et la parure des fils, leur père." (17,6)
Permanences
Presbytère de BISCHWILLER - 17 rue du Maréchal Foch - 03.88.63.21.86
- M. le curé, Marc Kalinowski (presbytère, ou 06.07.22.93.41)
o hors congés scolaires : jeudi et samedi 09h30 à 11h30
o congés scolaires : jeudi 09h30 à 11h30
- Père Bernard Wurm (rendez-vous 09.52.05.63.10)
- Marie-Rose Gérard, coopératrice enfants (presbytère, ou 03.88.63.70.01)
o hors congés scolaires : mercredi 14h à 16h, jeudi 14h à 17h30
o congés scolaires : jeudi 16h à 17h30
- Cyril Renay, coopérateur jeunes
o sur rendez-vous
- Accueil :
o hors congés scolaires : lundi, mardi, samedi 14h à 16h,
jeudi 14h à 17h30
o congés scolaires : mardi 14h à 16h, jeudi 16h à 17h30
Equipe CARITAS : permanence au "22 rue de la Gare" à Bischwiller
Tous les mercredis de 10 à 12 heures 06.87.23.71.26
Presbytère de ROHRWILLER - 4 rue des Ecoles - 03.88.63.23.58
Presbytère de KALTENHOUSE - 17 rue Principale - 03.88.63.26.62
- Père Yves : samedi de 14 à 16 heures
Retrouvez-nous sur http://paroisse-catho-bischwiller.eu
Dépôt légal : 2015 - ISSN 2265-2140
