8
Mairie de Bouzigues Flashez moi ! Je suis l’appli de Bouzigues www.bouzigues.fr [email protected] Animation Bouzigues Le Petit Echo ouzigaud N° 230 Les enfants de Bouzigues sont des «Sentinelles de Thau» : depuis le mois de janvier, les élèves de CE2, CM1 et CM2 de l’école Baqué-Rouquette sont engagés dans le projet «Petites sentinelles de Thau». Mené en collaboration avec le CPIE Bassin de Thau, ce projet permet de mêler démarche scientifique et découverte de l’environnement proche. Ainsi les enfants ont pu aborder ou approfondir leurs connaissances relatives à l’Étang de Thau en matière de faune et de flore : hippocampes, syngnathes, mollusques, zostère et autres algues n’ont plus de secret pour nos jeunes bouzigauds. Pour clôturer ce cycle d’apprentissage, une exposition de leur travail a été présentée, au sein de l’école, aux élus et à leurs camarades en mars dernier. Ce travail est la première étape du projet «Classes de Thau» conduit de concert par la municipalité et l’équipe pédagogique de l’école qui permet aux enfants de mieux connaître leur environnement afin de mieux le préserver. Dans quelques semaines, les voiles multicolores de l’école de voile fleuriront à nouveau sur l’étang pour initier les enfants aux plaisirs des sports nautiques. Le Port de Bouzigues intègre le réseau Nurseries Artificielles Pour les Ports Exemplaires (NAPPEX) : depuis juillet 2015, le port de Bouzigues a équipé les pontons et les quais du port de plaisance de 22 modules écologiques à fonction de nurserie appelés «Biohut», afin de contribuer à la préservation des populations de poissons. Il s’agit avant tout d’une démarche volontaire. Un port engagé NAPPEX, c’est un port qui, après avoir engagé une démarche environnementale active (reconnaissance Ports Propres, Pavillon Bleu ...), décide de franchir un pas de plus vers l’exemplarité en intégrant la biodiversité dans sa démarche. En équipant le port de Biohut, nous avons contribué à améliorer la biodiversité au sein de notre environnement et à préserver les larves juvéniles de plusieurs espèces de poissons. Le suivi écologique réalisé en 2016 par la société Ecocéan a permis de recenser plusieurs espèces ayant élu domicile dans nos Biohut : sars à tête noire, hippocampes mouchetés, syngnathes mais aussi, crevettes, crabes, étoiles de mer, oursins, escargots de mer ... La diversité biologique observée en 2016 donne une bonne première image du paysage sous-marin porté par les biohut dans le port de Bouzigues. En 2017, un nouveau suivi sera réalisé et pourra révéler le développement probable de nouvelles espèces. Un nettoyage des berges de la plage de la Pyramide solidaire : le 8 avril dernier, le Club Odyssée Plongée Sète- Lagune de Thau, en collaboration avec la municipalité, a entrepris le nettoyage des berges et des fonds situés devant la plage de la Pyramide. Pour cette opération, une douzaine de plongeurs se sont jetés à l’eau pour retirer du milieu des déchets sous-marins. Quelques pneus, de vieux filets de pêche et autres accessoires liés principalement aux activités sur l’étang ont été sortis de l’eau. Ensuite, les enfants du CESDA (institut de jeunes sourds et malentendants) se sont chargés d’opérer le tri des déchets et de réaliser le comptage des années de dépollution gagnées grâce à ce nettoyage. Cette belle matinée s’est terminée par le traditionnel verre de l’amitié, bien mérité pour l’ensemble des participants à cette opération qui vient compléter la matinée «port propre» organisée chaque année par le Club Nautique et la commune au début du mois de Juin. Bouzigues accueille les Voiles du Bassin de Thau pour la fête de la Saint-Pierre : pour leur deuxième édition, «Les Voiles de Thau» réunissent des bateaux de toutes tailles et de toutes traditions (voile, aviron, voiles latines, nacelles...) pour mettre en avant l’identité particulière des ports de l’étang de Thau mais aussi nos produits du terroir et nos traditions. Les Voiles du Bassin de Thau feront donc escale à Bouzigues à l’occasion de la fête de la Saint-Pierre, le 24 juin à 17h. Réservons leur un accueil chaleureux. Bouzigues installe une borne de recharge pour véhicules électriques : toujours dans une démarche environnementale, la commune de Bouzigues, en collaboration avec Hérault Energies et la Communauté d’Agglomération du Bassin de Thau s’est équipée d’une borne pour recharger les véhicules électriques. Ainsi, deux places sont réservées à ces véhicules devant la place de la Golette. Cet équipement étend le réseau mis en place sur le département et plus particulièrement le territoire du Bassin de Thau pour favoriser l’utilisation de véhicules électriques. Bien à vous Votre Maire, Eliane ROSAY bimestriel mai-juin 2017 Bouzigues au top de l’environnement

Mairie de Bouzigues Le Petit Echo ouzigaud · Le Petit Echo ouzigaud N° 230 ... du Bassin de Thau et des bateaux de travail au port 17h30 : Visite du Musée de l’Étang de Thau

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Mairie de Bouzigues Le Petit Echo ouzigaud · Le Petit Echo ouzigaud N° 230 ... du Bassin de Thau et des bateaux de travail au port 17h30 : Visite du Musée de l’Étang de Thau

Mairie de Bouzigues

Flashez moi Je suis

lrsquoappli de Bouzigueswwwbouziguesfr

mairiebouzigueswanadoofr Animation Bouzigues

Le Petit Echo ouzigaudNdeg 230

Les enfants de Bouzigues sont des laquoSentinelles de Thauraquo depuis le mois de janvier les eacutelegraveves de CE2 CM1 et CM2 de lrsquoeacutecole Baqueacute-Rouquette sont engageacutes dans le projet laquoPetites sentinelles de Thauraquo Meneacute en collaboration avec le CPIE Bassin de Thau ce projet permet de mecircler deacutemarche scientifique et deacutecouverte de lrsquoenvironnement proche Ainsi les enfants ont pu aborder ou approfondir leurs connaissances relatives agrave lrsquoEacutetang de Thau en matiegravere de faune et de flore hippocampes syngnathes mollusques zostegravere et autres algues nrsquoont plus de secret pour nos jeunes bouzigauds Pour clocircturer ce cycle drsquoapprentissage une exposition de leur travail a eacuteteacute preacutesenteacutee au sein de lrsquoeacutecole aux eacutelus et agrave leurs camarades en mars dernier Ce travail est la premiegravere eacutetape du projet laquoClasses de Thauraquo conduit de concert par la municipaliteacute et lrsquoeacutequipe peacutedagogique de lrsquoeacutecole qui permet aux enfants de mieux connaicirctre leur environnement afin de mieux le preacuteserver Dans quelques semaines les voiles multicolores de lrsquoeacutecole de voile fleuriront agrave nouveau sur lrsquoeacutetang pour initier les enfants aux plaisirs des sports nautiques Le Port de Bouzigues integravegre le reacuteseau Nurseries Artificielles Pour les Ports Exemplaires (NAPPEX) depuis juillet 2015 le port de Bouzigues a eacutequipeacute les pontons et les quais du port de plaisance de 22 modules eacutecologiques agrave fonction de nurserie appeleacutes laquoBiohutraquo afin de contribuer agrave la preacuteservation des populations de poissons Il srsquoagit avant tout drsquoune deacutemarche volontaire Un port engageacute NAPPEX crsquoest un port qui apregraves avoir engageacute une deacutemarche environnementale active (reconnaissance Ports Propres Pavillon Bleu ) deacutecide de franchir un pas de plus vers lrsquoexemplariteacute en inteacutegrant la biodiversiteacute dans sa deacutemarche En eacutequipant le port de Biohut nous avons contribueacute agrave ameacuteliorer la biodiversiteacute au sein de notre environnement et agrave preacuteserver les larves juveacuteniles de plusieurs espegraveces de poissons Le suivi eacutecologique reacutealiseacute en 2016 par la socieacuteteacute Ecoceacutean a permis de recenser plusieurs espegraveces ayant eacutelu domicile dans nos Biohut sars agrave tecircte noire hippocampes moucheteacutes syngnathes mais aussi crevettes crabes eacutetoiles de mer oursins escargots de mer La diversiteacute biologique observeacutee en 2016 donne une bonne premiegravere image du paysage sous-marin porteacute par les biohut dans le port de Bouzigues En 2017 un nouveau suivi sera reacutealiseacute et pourra reacuteveacuteler le deacuteveloppement probable de nouvelles espegraveces

Un nettoyage des berges de la plage de la Pyramide solidaire le 8 avril dernier le Club Odysseacutee Plongeacutee Segravete-Lagune de Thau en collaboration avec la municipaliteacute a entrepris le nettoyage des berges et des fonds situeacutes devant la plage de la Pyramide Pour cette opeacuteration une douzaine de plongeurs se sont jeteacutes agrave lrsquoeau pour retirer du milieu des deacutechets sous-marins Quelques pneus de vieux filets de pecircche et autres accessoires lieacutes principalement aux activiteacutes sur lrsquoeacutetang ont eacuteteacute sortis de lrsquoeau Ensuite les enfants du CESDA (institut de jeunes sourds et malentendants) se sont chargeacutes drsquoopeacuterer le tri des deacutechets et de reacutealiser le comptage des anneacutees de deacutepollution gagneacutees gracircce agrave ce nettoyage Cette belle matineacutee srsquoest termineacutee par le traditionnel verre de lrsquoamitieacute bien meacuteriteacute pour lrsquoensemble des participants agrave cette opeacuteration qui vient compleacuteter la matineacutee laquoport propreraquo organiseacutee chaque anneacutee par le Club Nautique et la commune au deacutebut du mois de JuinBouzigues accueille les Voiles du Bassin de Thau pour la fecircte de la Saint-Pierre pour leur deuxiegraveme eacutedition laquoLes Voiles de Thauraquo reacuteunissent des bateaux de toutes tailles et de toutes traditions (voile aviron voiles latines nacelles) pour mettre en avant lrsquoidentiteacute particuliegravere des ports de lrsquoeacutetang de Thau mais aussi nos produits du terroir et nos traditions Les Voiles du Bassin de Thau feront donc escale agrave Bouzigues agrave lrsquooccasion de la fecircte de la Saint-Pierre le 24 juin agrave 17h Reacuteservons leur un accueil chaleureuxBouzigues installe une borne de recharge pour veacutehicules eacutelectriques toujours dans une deacutemarche environnementale la commune de Bouzigues en collaboration avec Heacuterault Energies et la Communauteacute drsquoAgglomeacuteration du Bassin de Thau srsquoest eacutequipeacutee drsquoune borne pour recharger les veacutehicules eacutelectriques Ainsi deux places sont reacuteserveacutees agrave ces veacutehicules devant la place de la Golette Cet eacutequipement eacutetend le reacuteseau mis en place sur le deacutepartement et plus particuliegraverement le territoire du Bassin de Thau pour favoriser lrsquoutilisation de veacutehicules eacutelectriques

Bien agrave vous Votre Maire

Eliane ROSAY

bimestriel mai-juin 2017

Bouzigues au top de lrsquoenvironnement

2

sujet drsquoactualiteacute

Cette anneacutee nombreux sont ceux qui se mobilisent pour fecircter la Saint Pierre

Les couturiegraveres de lrsquoassociation laquoEn Attendant Ulysseraquo creacuteent des fanions pour deacutecorer les rues du cœur du village Le club des Aicircneacutes preacutepare une exposition et des soireacutees musicales Lrsquoassociation Voile Latine construit une nacelle agrave la maniegravere traditionnelle Elle sera baptiseacutee agrave cette occasion Lrsquoassociation du Foyer Rural laquo Ouzig raquo et Marie-France coordonnent avec dynamisme cette manifestation Durant cette journeacutee nous aurons le plaisir drsquoaccueillir lrsquoassociation laquo Voiles du bassin de Thau raquo avec toutes ses activiteacutes Tous ceux qui veulent participer agrave la procession sont inviteacutes agrave venir chercher un costume traditionnel agrave la mairie (0467783012)Crsquoest gracircce agrave la participation de chacun que cette fecircte est une belle reacuteussiteProgramme de la Saint Pierrevendredi 23 juin12h Exposition de photos laquo Bouzigues des anneacutees passeacutees raquo dans les algeacutecos salle du 3egraveme acircge15h Mini concert avec JP LAURENT avec un reacutepertoire FERRATMOULOUDJIBRASSENS (club des Aicircneacutes)19h Concert des 1egraveres rencontres autour des anneacutees Georges Brassens agrave lrsquoEspace Fringadelle (club des Aicircneacutes)samedi 24 juin11h Inauguration de lrsquoexposition laquoRencontre avec Francesca SOLLEVILLEraquo (club des Aicircneacutes)12h Repas de la saint Pierre du club des Aicircneacutes

17h Rassemblement des Voiles Latines avec les Voiles du Bassin de Thau et des bateaux de travail au port17h30 Visite du Museacutee de lrsquoEacutetang de Thau en occitan18h15 Confeacuterence sur les fecirctes traditionnelles et histoire du territoire au Museacutee de lrsquoEacutetang de Thau19h Soireacutee concert Brassens-Moustaki agrave lrsquoEspace Fringadelle21h Concert agrave lrsquoEspace Fringadelle avec YDAUTIN et le Trio laquoPas pour lrsquoInstantraquo (club des Aicircneacutes)21h Soireacutee concert Total Festum sur la plage de la Pyramidedimanche 25 juin9h30 Deacutepart du cortegravege en habits languedociens avec pentildea devant la mairie10h30 Ceacuteleacutebration de la Messe en lrsquoEacuteglise Saint-Jacques11h30 Deacutepocirct de la gerbe sur lrsquoeau en hommage aux pecirccheurs de lrsquoeacutetang12h Beacuteneacutediction de la nacelle au port12h30 Apeacuteritif convivial dans le Jardin de la Mairie15h Sortie sur lrsquoEacutetang des voiles latines et bateaux de travail vire-vire17h Concert agrave lrsquoEspace Fringadelle avec 1egravere partie  CESTEL (fille de JFERRAT) et 2egraveme partie FSOLLEVILLE (club des Aicircneacutes)21h Concert musique Brassens-Jazz manouche sur la plage de la Pyramide22h45 Embrasement de la barque sur le quai du port de Pecircche

FEcircTE DE LA SAINT PIERRE VOILES DE LrsquoEacuteTANG DE THAU

BIEN VIVRE ENSEMBLE

Un accident a eu lieu dans notre village un enfant a eacuteteacute renverseacute

Crsquoest sucircr les voies ne sont pas larges il nrsquoy a pas de trottoir partout Mais des attitudes simples peuvent ameacuteliorer la vie des tous et de chacun respectons les

30 Kmh garons-nous sur les places preacutevues pour le stationnement tenons notre droite mecircme en tournant agrave gaucheBien circuler crsquoest aussi preacuteserver notre qualiteacute de vie

EN VOITURE agrave VEacuteLO agrave PIED EN TROTTINETTE hellip

Depuis toujours la Croix-Rouge franccedilaise srsquoengage sur tous les fronts de la deacutetresse Ainsi ce sont plus

de 58 000 beacuteneacutevoles qui srsquoinvestissent jour apregraves jour au plus proche de la population franccedilaise Pour pouvoir continuer agrave agir la Croix-Rouge franccedilaise a besoin de faire connaicirctre ses missions ses besoins et les deacutefis qui restent agrave relever Elle a lrsquointention drsquoentreprendre une campagne de sensibilisation aupregraves du grand public agrave Bouzigues du 1er mai au 27 mai 2017 agrave raison de 3 jours maximum sur cette peacuteriode Une eacutequipe ira agrave la rencontre des personnes agrave leur domicile au nom de la Croix-Rouge

franccedilaise Elle sera clairement identifiable par un badge et des vecirctements aux couleurs de lrsquoassociation Lrsquoeacutequipe pourra intervenir aux horaires preacutevus agrave cet effet entre 10h00 et 20h00 du lundi au vendredi et de 10h00 agrave 18h00 le samediCette campagne vise agrave sensibiliser les individus sur les missions drsquointeacuterecirct geacuteneacuteral de la Croix-Rouge franccedilaise Elle a eacutegalement pour objectif de trouver de nouveaux soutiens reacuteguliers mais ne fera pas lrsquoobjet drsquoune quecircte en espegraveces ou en chegraveques et aucun tract ne sera distribueacute sur la voie publique

CAMPAGNE DE SENSIBILISATION DE LA CROIX ROUGE FRANccedilAISE

3

CULTURE

POEacuteSIE A BOUZIGUESLes Passeurs de Poegravemes vous invitent agrave deacutecouvrir et

agrave partager la poeacutesie drsquoAlain Borne et autres coups de cœurAlain Borne est neacute le 12 janvier 1915 agrave St Pont (Allier) et meurt dans un accident de voiture le 21 deacutecembre 1962 agrave Lapalud (Vaucluse) Il eacutetait avocat agrave Monteacutelimar (Drocircme) Tregraves lieacute au poegravete Pierre Seghers il a publieacute 18 recueils de poeacutesie Une œuvre dense et singuliegravere placeacutee sous le signe de lrsquoamour et de la mort

Je mrsquoendors et je meursQuand je serai mort

vous ne penserez plus agrave moiavec moi mourra ma musique

Et si des legravevres vives la chantent encorece seront elles que vous aimerez

le samedi 13 mai 2017 agrave 15h00 agrave la bibliothegraveque le vendredi 16 juin 2017 agrave 18h30 au bar le GlobePossibiliteacute de prolonger la soireacutee par une salade-repasParticipation et inscription au 04 67 78 32 69Accompagnement agrave la guitare drsquoAlain BenetEntreacutee gratuite

ldquoHISTOIRES DE CHAISErdquo CONTINUEhellip

LA NUIT DES MUSEacuteES ET LA FEcircTE DES ASSOCIATIONS NAUTIQUESAuront lieu le samedi 20 maiUne journeacutee drsquoanimations vous sera proposeacutee De 14h agrave 17h atelier drsquooraliteacute laquo je me souviens raquo avec lrsquoassociation les Amis du Museacutee Activiteacutes nautiques avec le Yacht club et Voile Latine Rendez-vous sur la plage derriegravere le museacutee De 18h00 agrave 20h00 preacutesentation du projet laquoVivre avec lrsquoEacutetang images et teacutemoignagesraquo et visite libre du Museacutee de lrsquoEacutetang de ThauDe 20h30 agrave minuit projection de films drsquoarchives et lancement de la collecte de films amateurs avec lrsquoinstitut Jean Vigo

De quoi srsquoagit-il Une nouvelle vie pour vos vieux films  toute scegravene de vie filmeacutee au bord ou sur lrsquoeacutetang de Thau peut devenir une piegravece de la future collection numeacuterique Chaque habitant peut partager son histoire de lrsquoeacutetang en deacuteposant ses films amateurs (8mm super 8mm VHS) et contribuer agrave lrsquoenrichissement du projetApportez vos films oublieacutes et vos pellicules resteacutees au grenier lrsquoInstitut Jean Vigo les numeacuterisera et vous offrira en retour un DVDPour plus drsquoinformations contactez lrsquoassociation Les Amis du Museacutee par mail amusthaulapostenet

UNE SOIREacuteE AU THEacuteacircTRE MOLIegraveRELe vendredi 12 mai la ville de Bouzigues vous

propose une soireacutee en partenariat avec la Scegravene Nationale de Segravete et du Bassin de Thau nous irons deacutecouvrir SHAKE drsquoapregraves la Nuit des Rois de William Shakespeare mis en scegravene par Dan Jemmettlaquo A sa creacuteation en 2001 Dan Jemmett srsquoest vu deacutecerner pour ce spectacle le Prix de la reacuteveacutelation theacuteacirctrale par le Syndicat National de la Critique Normal pour celui qui en a fait une comeacutedie hors norme et jubilatoire Et pas eacutetonnant que le metteur en scegravene ait eu envie drsquointituler son spectacle Shake diminutif de Shakespeare eacutevidemment tellement il sait rendre visible la quintessence de lrsquoauteur sa rage et sa joie de vivre ses cris et ses eacuteclats de rire raquo18h40 deacutepart de Bouzigues en bus du Belveacutedegravere

19h00 verre de bienvenue et visite du theacuteacirctre20h30 spectacle laquo Shake raquo (2h)22h30 retour agrave Bouzigues en busTarif soireacutee 20euro Tarif reacuteduit jeunes - de 20 ans eacutetudiants chocircmeurs 14euroTarif enfants et minimas sociaux 10euroInscriptions Anny Caporricio Bibliothegraveque 04 67 78 20 59

4

ASSOCIATIONSCONCERT GALAS ET KERMESSES

CcedilA VA JAZZER avec un Concert de chant choral le Dimanche 21 mai 2017 agrave 17h agrave lrsquoEglise

de Bouzigues avec la chorale laquo SWING amp Cdegraquo Une chorale ougrave les rythmes de la pop music cocirctoient ceux du swing et de la musique latine un reacutepertoire moderne et eacuteclectique ougrave vous retrouverez ces airs qui traicircnent dans nos oreilles Interpreacuteteacutes par 60 choristes et musiciens professionnels Meacutelomanes musiciens ou simplement amateurs de laquo bons moments raquo ne manquez pas ce rendez-vous musical

DANSER avec lrsquoassociation Les Temps Danse Bouzigues qui preacutesentera son 2egraveme Gala de Danse le

vendredi 16 Juin agrave 20h30 sur la place du Belveacutedegravere sur les thegravemes des couleurs Spectacle gratuit

JOUER avec la Cie Les Verts Luisants qui nous interpregravetera une piegravece de theacuteacirctre intituleacutee laquo Des ideacutees toutes fecirctes raquo le samedi 17 juin agrave partir de 21h30 sur la place du Belveacutedegravere Tarif libre

et bien plus encore avec La Kermesse Villageoise sa chasse au treacutesor sa vente de fleurs et pacirctisserie ses jeux et le spectacle des enfants le samedi3 juin sur la place de la Victoire de 10h agrave 23h ainsi que la Kermesse de lrsquoEacutecole le samedi 24 juin de 14h agrave 23h agrave lrsquoEacutecole Baqueacute-Rouquette

LE CLUB DES AIcircNES ET SES ACTIVITEacuteS hellip

Cours drsquoaqua-gym dans lrsquoEacutetang de Thau plage de la treacutemie les mercredis agrave 10h30 en mai juin et juillet

En mai

Voyage sur le Canal du Midi en peacuteniche le vendredi 19 mai

Petites escapades agrave Marseille avec la visite du museacutee MUCEM (plus repas) le vendredi 12 mai et agrave Servian avec la visite du Jardin de Saint-Adrien le 20 mai

Theacute Dansant de la Fecircte des Megraveres le samedi 27 mai agrave 15h00 agrave lrsquoEspace Fringadelle

En juin

Escapade musicale au Festival de Musique baroque de

Maguelone (deacutebut juin)

Concours de peacutetanque le mardi 13 juin agrave partir de 15h00 avec repas le soir

Sortie aux Baux de Provence et visite des Carriegraveres de lumiegraveres le vendredi 16 juin

Fecircte de la Saint Pierre les 23 24 et 25 juin (voir programme de la Saint Pierre)

Pour plus de renseignements (et inscriptions) sur toutes ses activiteacutes reacuteserveacutes aux 55 ans et plus le club des Aicircneacutes vous attend aux heures de permanences les mardis de 14h30 agrave 17h00 et les jeudis de 16h30 agrave 18h00

FEcircTE DE LA MUSIQUE

Bouzigues fecirctera lrsquoarriveacutee de lrsquoeacuteteacute en musique le mercredi 21 juin Deux associations donneront le

tempo dans le village le temps drsquoune soireacutee

sur la Place Georges Clemenceau agrave partir de 19h00 animation avec le duo Geacuterald amp Co repas sur reacuteservation agrave lrsquoinitiative de lrsquoassociation laquo Les Amis de la place Clemenceau raquo

Renseignement et reacuteservation Jean-Jacques HUESO-0617494877

sur la Place de la Golette agrave partir de 21h00 l rsquoo r c h e s t r e Rockrsquon Ston j o u e r a agrave lrsquoinitiative de lrsquoassociation La Perle des MotardsUne bonne soireacutee en perspective

ccas

Les navettes du CCAS pour le marcheacute de Megraveze auront lieu les jeudis 11 et 18 mai ainsi que les 8 et 22 juin

Le deacutepart est donneacute agrave 9h30 pour un retour vers 11h30 Nrsquoheacutesitez pas agrave vous inscrire en mairie au preacutealable au 0467783012

Cet eacuteteacute les beacuteneacutevoles du CCAS prennent des vacances et vous retrouveront degraves le jeudi 7 septembre Un bon eacuteteacute agrave toutes et tous

NAVETTES DU MARCHEacute

5

SPORT

Manifestation sportive ayant fait sa reacuteputation le Triathlon Nature de Bouzigues organiseacute

par lrsquoassociation Loupian Tri Nature revient pour la 7egraveme eacutedition le 18 juin prochain Environ 400 compeacutetiteurs affronteront les 3 disciplines natation course agrave pied et VTT Plusieurs courses sont proposeacutees comme Parcours XS (neacutes agrave partir

de 2005) parcours S (neacutes agrave partir de 2001) et le parcours M (neacutes agrave partir de 1999)Le premier deacutepart sera donneacute agrave 9h15 sur la plage de la Pyramide derriegravere le museacutee avec pour premiegravere discipline la nage dans lrsquoeacutetang Rendez-vous sur le site pour tout renseignement et inscription wwwLTN34wordpresscom

TRIATHLON NATURE DE BOUZIGUES

Aura lieu le samedi 3 juin au Complexe Sportif des Baux agrave Poussan Ce rassemblement de veacuteteacutetistes

pompiers est organiseacute par le Centre de Secours de Bouzigues-Poussan Encore une belle initiative sportive

LE CHAMPIONNAT DE FRANCE VTT INTER POMPIERS

Voici les activiteacutes preacutevues agrave lrsquoeacutecole de voile ce printemps

Samedi 20 mai fecircte nautique de Bouzigues (laquojour de fecircteraquo) de 14h00 agrave 17h00 Sortie et deacutecouverte des activiteacutes nautiques pour tous En Mai et Juin sorties nautiques ouvertes agrave tous les mercredis et samedis apregraves-midi (sur reacuteservation) cours particuliers tous supports le samedi matin (sur

reacuteservation) sorties deacutecouverte et balades en paddle en fin de journeacutee (sur reacuteservation)Renseignements et reacuteservations aupregraves de JP - Eacutecole de voile 0646326693

EacuteCOLE DE VOILE

urbanisme

Le rapport du commissaire enquecircteur est agrave la disposition du public aux horaires drsquoouverture de la

Mairie et consultable sur le site internet de la mairie de Bouzigues wwwbouziguesfr

PLU

Un architecte du CAUE de lrsquoHeacuterault conseille les particuliers

Sur rendez-vous

Teacutel 04 99 133 700

Conseils donneacutes gratuitement dans le cadre de la loi sur lrsquoArchitecture de 1977 en amont de votre deacutepocirct de demande drsquoautorisation de construire ou drsquoameacutenager

(deacuteclaration preacutealable permis de construire permis drsquoameacutenager)

- Situation contexte- Contraintes environnementales- Programme- Cadre reacuteglementaire- Contraintes budgeacutetaires- Aspects fonctionnels et drsquousages- Bioclimatisme- eacuteconomies drsquoeacutenergie- Impact paysager- Ameacutenagement des abords- Jardins clocirctures

CONSEIL DrsquoARCHITECTURE DrsquoURBANISME ET DE LrsquoENVIRONNEMENT DE LrsquoHeacuteRAULT19 rue Saint Louis - 34000 Montpellier bull 04 99 133 700 bull caueheraultcaue34fr bull wwwcaue-lrfr

Ces conseils ne se suppleacuteent pas aux missions de maicirctrise drsquoœuvre

Permanences agrave Montpellier St Andreacute-de-Sangonis St-Chinian Le Caylar

6

ENFANCE ET JEUNESSE

Les enfants du Conseil Municipal des Jeunes ont deacutecideacute de creacuteer une boicircte agrave ideacutees pour le village Une

boicircte pour petits et grands afin que vos ideacutees deviennent reacutealiteacute gracircce au CMJ

Il nrsquoy aura pas une mais deux boicirctes  une agrave lrsquoeacutecole et une agrave lrsquoentreacutee de la mairie Pas drsquoinquieacutetude vous les trouverez facilement gracircce agrave leur deacutecoration personnaliseacutee

LA BOX DU CMJ

laquoLes voyages forment la jeunesse raquo nous dit-on dans le train qui nous amegravene vers Lyon Nos

12 Bouzigauds se sont initieacutes aux joies de la SNCF Excellente coheacutesion de groupe sur le maniement des valises et des quais sans finhellip

Nous sommes arriveacutes agrave Vallorcine le 1er avril apregraves midi Lrsquoaccueil des montagnards est sympathique et lrsquoesprit y est tranquille

4 jours drsquoactiviteacutes lieacutees agrave la montagne cours de ski le matin avec moniteur Une avalanche de flocons srsquoest poseacutee sur la poitrine de nos deacutebutants en fin de semaine accompagneacutee de 2 eacutetoiles suppleacutementaires pour les confirmeacutes et 2 niveaux de snow

Les apregraves-midi les enfants ont deacutevaleacute les pentes avec leurs luges ils ont eacutegalement visiteacute un eacutelevage de Saint Bernard agrave poil ras Une rando raquettes leur a permis de prendre conscience du respect de la nature mais aussi du groupe Cette deacutecouverte environnementale de la montagne eacutetait le moment cleacute de la semaine La patinoire de Chamonix leur a permis drsquoavoir agrave nouveau des sensations fortes

Le seacutejour srsquoest clocirctureacute par une journeacutee de visite lrsquoAiguille du Midi avec le laquo pas dans le vide raquo et cette vue imprenable sur le majestueux Mont Blanc Lrsquoapregraves-midi nos petits montagnards se sont rendus en petit train agrave creacutemaillegravere sur le site de la mer de glace et la

visite de la grotte sous le glacier

La bonne humeur permanente du groupe a permis aux repas comme aux soireacutees drsquoecirctre tregraves animeacutes

laquo La montagne ccedila vous gagnehellip raquo le plaisir drsquoentendre les responsables du chalet et moniteurs vous dire que les enfants ont eu un comportement impeccable et de les voir profiter des activiteacutes exteacuterieures du lever au coucher du soleil

Nos preacute ados peuvent se vanter drsquohabiter agrave Bouzigueshellipleur participation eacutetait agrave la hauteur de leur commune

Pendant ce temps lagrave agrave Bouzigues les enfants se sont inteacuteresseacutes aux oiseaux et autres animaux migrateurs

Ils ont pu deacutecouvrir le parcours de plusieurs espegraveces et le nombre de kilomegravetres parcourus par chacun

Afin drsquoaider au ravitaillement de ces sportifs de haut niveau les grands comme les petits ont reacutealiseacute des mangeoires agrave oiseaux et autres activiteacutes afin drsquoameacuteliorer leur connaissance sur ce pheacutenomegravene migratoirehellip

Xavier animateur au CPIE est intervenu pour compleacuteter les connaissances des enfants

Lrsquoobservation des oiseaux de lrsquoeacutetang de Thau a beaucoup pluhellip Certains enfants souhaitaient mecircme continuer lrsquointervention plus longtempshellip

Lrsquoeacutequipe de lrsquoALSH

SEMAINE DEacuteCOUVERTE DU MASSIF DU MONT BLANC DES 1013 ANS

laquoLrsquoeau la terre la biodiversiteacute du

bassin de Thauraquo sera le thegraveme des vacances drsquoEacuteteacute Il y aura bien entendu de la voile du sport et de belles rencontres Les programmes sont disponibles au centre et sur le site de la mairie Inscriptions au plus tard le 30 juin 2017 Places limiteacutees

Le Centre de Loisirs sera ouvert du 10 au 28 juillet avec un camp pour les 79 ans (inscriptions le jeudi 4 mai de 17 h 30 agrave 18 h 30) et un camp pour les 1013 ans (inscriptions le jeudi 11 mai de 17 h 30 agrave 18 h 30) Ce camp aura lieu du lundi 24 juillet au vendredi 28 juillet Il sera orienteacute vers lrsquoautonomie et la participation des enfants et proposera de nombreuses sorties Canoeuml Speacuteleacuteo deacutecouverte de lrsquoAveyron des Causses et de la valleacutee du Tarn

PROGRAMME EacuteTEacute ALSH

7

INFOS PRATIQUES

COLLECTE DES BACS MARRON ET BLEU OU JAUNELa collecte des deacutechets meacutenagers en bacs passe en

peacuteriode estivale du 1er mai au 30 septembre 2017

Vous pourrez compter donc sur 2 ramassagessemaine pour le bac marron (ordures meacutenagegraveres) les mardis et vendredis et sur 1 ramassagesemaine pour le bac bleu ou jaune (deacutechets recyclables) Les bacs sont agrave sortir la veille degraves 20h00 Un calendrier de collecte a eacuteteacute distribueacute

derniegraverement dans les boicirctes aux lettres des secteurs concerneacutes

Pour tout renseignement ou problegraveme rencontreacute un seul numeacutero 0 800 801 083

TRAVAUX DrsquoEacuteLAGAGEIl est porteacute agrave votre connaissance que des travaux

drsquoeacutelagage drsquoabattage et de deacutebroussaillage neacutecessaires agrave lrsquoentretien des lignes eacutelectriques sont entrepris sur le territoire de la commune depuis le 01022017 Lrsquoexeacutecution de ces travaux a eacuteteacute confieacute par RTE Pour toute reacuteclamation concernant la reacutealisation de ses travaux ainsi

que tout regraveglement des deacutegacircts qui pourraient ecirctre eacuteventuellement occasionneacutes les inteacuteresseacutes peuvent srsquoadresser au repreacutesentant de lrsquoentreprise GME SAF - tel 0475373371 0608400853 ou Equipe Entretien Lignes - RTE- GMR Languedoc Roussillon 20 bis avenue de Badones Prolongeacutee - 34500 BEZIERS

LES POMPIERS DE BOUZIGUES-POUSSAN RECRUTENTVous avez entre 18 et 55 ans vous

souhaitez donner de vous mecircme et servir la socieacuteteacute le Centre drsquoIncendie et de Secours de Bouzigues-Poussan

recrute Vous pouvez contacter la Caserne au 0467184515 ou par mail olivierarchimbeausdis34fr

Candidature agrave deacuteposer avant le 15 juin 2017

EacuteLECTIONS LEacuteGISLATIVESLes eacutelections leacutegislatives auront lieu les dimanches 11

et 18 juin prochain Nous eacutelirons nos deacuteputeacutes pour 5 ans Le bureau de vote sera ouvert de 8h00 agrave 18h00 salle des Mariages en Mairie Nrsquooubliez pas de vous preacutesenter muni drsquoune piegravece drsquoidentiteacute en cours de validiteacute (carte nationale drsquoidentiteacute passeport permis de conduire) Dans le cas ougrave vous ne pouvez pas vous deacuteplacer pensez agrave faire une procuration agrave la gendarmerie au commissariat ou au tribunal drsquoinstance La personne agrave qui vous

donnez votre procuration doit remplir deux conditions ecirctre inscrite dans la mecircme commune et ne pas avoir reccedilu drsquoautre procuration

RECENSEMENT MILITAIREDepuis le 1er janvier

1999 tous les jeunes franccedilais garccedilons et filles doivent se faire recenser agrave la mairie Cette obligation leacutegale est agrave effectuer dans les 3 mois qui suivent leur seiziegraveme anniversaire Il leur est alors remis une attestation de recensement agrave conserver preacutecieusement En effet celle-ci leur sera reacuteclameacutee pour toute inscription agrave un examen ou concours pour le permis de conduirehellip Cette inscription permettra eacutegalement (si elle est reacutealiseacutee dans les deacutelais

impartis) lrsquoinscription drsquooffice sur les listes eacutelectorales agrave 18 ans Pour proceacuteder agrave cette premiegravere deacutemarche en mairie il suffit de se munir du livret de famille de la carte drsquoidentiteacute et drsquoun justificatif de domicile

Calendrier maijuinMAI

0105 Vente de Muguet (association Les Nounous de Bouzigues) - devant les commerces

0805 Ceacutereacutemonie Commeacutemorative du 8 mai 1945 - Deacutepart du cortegravege agrave 8h45 devant la Poste

1205 Sortie au theacuteacirctre Moliegravere laquoShakeraquo - Deacutepart 18h40 place du Belveacutedegravere

1305 Reacutesultats du challenge de Thau - Espace Fringadelle

1305 Poeacutesie agrave Bouzigues - 15h00 - agrave la Bibliothegraveque

1405 Loto de la Chasse - 18h00 - Espace Fringadelle

2005 Journeacutee Yoga (section Yoga du Foyer Rural Ouzig) - Espace Fringadelle

2005 Nuit des Museacutees et Jour de Fecircte des Associations Nautiques - agrave partir de 14h00 - quai du port de pecircche

2105 Chorale Swing amp Co - 17h00 - Eacuteglise Saint-Jacques

2705 Concours de peacutetanque en laquoTriplettesraquo (sur inscription) - 15h00 - Promenade des Beauces

2705 Theacute Dansant speacutecial laquoFecircte des Megraveresraquo organiseacute par le club des Aicircneacutes - Espace Fringadelle - 15h00

2805 Repas des enfants Saint Ferdinand - 12h00 - Espace Fringadelle

JUIN

0206 Fecircte des Plaisanciers - 19h00 - devant la capitainerie (repas tireacute du sac)

0306 Rassemblement laquoLes Motos de lrsquoEspoirraquo - 15h00 - Place du belveacutedegravere

03040506 Tournoi de Pentecocircte du BLAC agrave Loupian

0306 Kermesse Villageoise - agrave partir de 10h00 - Place de la Victoire

0306 Championnat de France VTT Inter Pompiers - complexe sportif des Baux agrave Poussan

0506 Brocante de Pentecocircte - de 8h00 agrave 18h00 - sur la promenade des Beauces

du 06 au 1306 Exposition de peinture des eacutelegraveves de la section Arts Plastiques du Foyer Rural Ouzig Maison des Gens de lrsquoEacutetang - Entreacutee libre - Vernissage le 0606 agrave 18h30

1106 1er tour des Eacutelections Leacutegislatives - Bureau de vote ouvert de 8h00 agrave 18h00 - Mairie salle des Mariages

10 et 1106 Journeacutees laquoBienvenue dans mon jardinraquo - animation du CPIE

1606 Poeacutesie agrave Bouzigues - 18h30 - au bar le Globe

1606  Gala de Danse preacutesenteacute par les eacutelegraveves de lrsquoassociation Les Temps Danse de Bouzigues 20h30 - place du Belveacutedegravere

1706 Gala de Theacuteacirctre preacutesenteacute par la Cie Les Verts Luisants - 21h30 - place du Belveacutedegravere

1806 Triathlon Nature Bouzigues - 1er deacutepart 9h00 - plage de la Pyramide

1806 Ceacutereacutemonie commeacutemorative de lrsquoAppel du 18 juin - Rendez-vous agrave 10h00 au Monument aux Morts

1806 2egraveme tour des Eacutelections Leacutegislatives - Bureau de vote ouvert de 8h00 agrave 18h00 - Mairie salle des Mariages

2106 Fecircte de la Musique - 21h place de la Golette 19h place G Clemenceau

du 2306 au 0207 Exposition de peinture du CLAP - Maison des Gens de lrsquoEacutetang - Entreacutee libre

2406 Fecircte de lrsquoEacutecole - agrave partir de 14h00 - Eacutecole Baqueacute-Rouquette

24 et 2506 Fecircte de la Saint-Pierre et Voiles de lrsquoEacutetang de Thau

2406 Repas de la Saint Pierre du club des Aicircneacutes - 12h00 - Espace Fringadelle

Page 2: Mairie de Bouzigues Le Petit Echo ouzigaud · Le Petit Echo ouzigaud N° 230 ... du Bassin de Thau et des bateaux de travail au port 17h30 : Visite du Musée de l’Étang de Thau

2

sujet drsquoactualiteacute

Cette anneacutee nombreux sont ceux qui se mobilisent pour fecircter la Saint Pierre

Les couturiegraveres de lrsquoassociation laquoEn Attendant Ulysseraquo creacuteent des fanions pour deacutecorer les rues du cœur du village Le club des Aicircneacutes preacutepare une exposition et des soireacutees musicales Lrsquoassociation Voile Latine construit une nacelle agrave la maniegravere traditionnelle Elle sera baptiseacutee agrave cette occasion Lrsquoassociation du Foyer Rural laquo Ouzig raquo et Marie-France coordonnent avec dynamisme cette manifestation Durant cette journeacutee nous aurons le plaisir drsquoaccueillir lrsquoassociation laquo Voiles du bassin de Thau raquo avec toutes ses activiteacutes Tous ceux qui veulent participer agrave la procession sont inviteacutes agrave venir chercher un costume traditionnel agrave la mairie (0467783012)Crsquoest gracircce agrave la participation de chacun que cette fecircte est une belle reacuteussiteProgramme de la Saint Pierrevendredi 23 juin12h Exposition de photos laquo Bouzigues des anneacutees passeacutees raquo dans les algeacutecos salle du 3egraveme acircge15h Mini concert avec JP LAURENT avec un reacutepertoire FERRATMOULOUDJIBRASSENS (club des Aicircneacutes)19h Concert des 1egraveres rencontres autour des anneacutees Georges Brassens agrave lrsquoEspace Fringadelle (club des Aicircneacutes)samedi 24 juin11h Inauguration de lrsquoexposition laquoRencontre avec Francesca SOLLEVILLEraquo (club des Aicircneacutes)12h Repas de la saint Pierre du club des Aicircneacutes

17h Rassemblement des Voiles Latines avec les Voiles du Bassin de Thau et des bateaux de travail au port17h30 Visite du Museacutee de lrsquoEacutetang de Thau en occitan18h15 Confeacuterence sur les fecirctes traditionnelles et histoire du territoire au Museacutee de lrsquoEacutetang de Thau19h Soireacutee concert Brassens-Moustaki agrave lrsquoEspace Fringadelle21h Concert agrave lrsquoEspace Fringadelle avec YDAUTIN et le Trio laquoPas pour lrsquoInstantraquo (club des Aicircneacutes)21h Soireacutee concert Total Festum sur la plage de la Pyramidedimanche 25 juin9h30 Deacutepart du cortegravege en habits languedociens avec pentildea devant la mairie10h30 Ceacuteleacutebration de la Messe en lrsquoEacuteglise Saint-Jacques11h30 Deacutepocirct de la gerbe sur lrsquoeau en hommage aux pecirccheurs de lrsquoeacutetang12h Beacuteneacutediction de la nacelle au port12h30 Apeacuteritif convivial dans le Jardin de la Mairie15h Sortie sur lrsquoEacutetang des voiles latines et bateaux de travail vire-vire17h Concert agrave lrsquoEspace Fringadelle avec 1egravere partie  CESTEL (fille de JFERRAT) et 2egraveme partie FSOLLEVILLE (club des Aicircneacutes)21h Concert musique Brassens-Jazz manouche sur la plage de la Pyramide22h45 Embrasement de la barque sur le quai du port de Pecircche

FEcircTE DE LA SAINT PIERRE VOILES DE LrsquoEacuteTANG DE THAU

BIEN VIVRE ENSEMBLE

Un accident a eu lieu dans notre village un enfant a eacuteteacute renverseacute

Crsquoest sucircr les voies ne sont pas larges il nrsquoy a pas de trottoir partout Mais des attitudes simples peuvent ameacuteliorer la vie des tous et de chacun respectons les

30 Kmh garons-nous sur les places preacutevues pour le stationnement tenons notre droite mecircme en tournant agrave gaucheBien circuler crsquoest aussi preacuteserver notre qualiteacute de vie

EN VOITURE agrave VEacuteLO agrave PIED EN TROTTINETTE hellip

Depuis toujours la Croix-Rouge franccedilaise srsquoengage sur tous les fronts de la deacutetresse Ainsi ce sont plus

de 58 000 beacuteneacutevoles qui srsquoinvestissent jour apregraves jour au plus proche de la population franccedilaise Pour pouvoir continuer agrave agir la Croix-Rouge franccedilaise a besoin de faire connaicirctre ses missions ses besoins et les deacutefis qui restent agrave relever Elle a lrsquointention drsquoentreprendre une campagne de sensibilisation aupregraves du grand public agrave Bouzigues du 1er mai au 27 mai 2017 agrave raison de 3 jours maximum sur cette peacuteriode Une eacutequipe ira agrave la rencontre des personnes agrave leur domicile au nom de la Croix-Rouge

franccedilaise Elle sera clairement identifiable par un badge et des vecirctements aux couleurs de lrsquoassociation Lrsquoeacutequipe pourra intervenir aux horaires preacutevus agrave cet effet entre 10h00 et 20h00 du lundi au vendredi et de 10h00 agrave 18h00 le samediCette campagne vise agrave sensibiliser les individus sur les missions drsquointeacuterecirct geacuteneacuteral de la Croix-Rouge franccedilaise Elle a eacutegalement pour objectif de trouver de nouveaux soutiens reacuteguliers mais ne fera pas lrsquoobjet drsquoune quecircte en espegraveces ou en chegraveques et aucun tract ne sera distribueacute sur la voie publique

CAMPAGNE DE SENSIBILISATION DE LA CROIX ROUGE FRANccedilAISE

3

CULTURE

POEacuteSIE A BOUZIGUESLes Passeurs de Poegravemes vous invitent agrave deacutecouvrir et

agrave partager la poeacutesie drsquoAlain Borne et autres coups de cœurAlain Borne est neacute le 12 janvier 1915 agrave St Pont (Allier) et meurt dans un accident de voiture le 21 deacutecembre 1962 agrave Lapalud (Vaucluse) Il eacutetait avocat agrave Monteacutelimar (Drocircme) Tregraves lieacute au poegravete Pierre Seghers il a publieacute 18 recueils de poeacutesie Une œuvre dense et singuliegravere placeacutee sous le signe de lrsquoamour et de la mort

Je mrsquoendors et je meursQuand je serai mort

vous ne penserez plus agrave moiavec moi mourra ma musique

Et si des legravevres vives la chantent encorece seront elles que vous aimerez

le samedi 13 mai 2017 agrave 15h00 agrave la bibliothegraveque le vendredi 16 juin 2017 agrave 18h30 au bar le GlobePossibiliteacute de prolonger la soireacutee par une salade-repasParticipation et inscription au 04 67 78 32 69Accompagnement agrave la guitare drsquoAlain BenetEntreacutee gratuite

ldquoHISTOIRES DE CHAISErdquo CONTINUEhellip

LA NUIT DES MUSEacuteES ET LA FEcircTE DES ASSOCIATIONS NAUTIQUESAuront lieu le samedi 20 maiUne journeacutee drsquoanimations vous sera proposeacutee De 14h agrave 17h atelier drsquooraliteacute laquo je me souviens raquo avec lrsquoassociation les Amis du Museacutee Activiteacutes nautiques avec le Yacht club et Voile Latine Rendez-vous sur la plage derriegravere le museacutee De 18h00 agrave 20h00 preacutesentation du projet laquoVivre avec lrsquoEacutetang images et teacutemoignagesraquo et visite libre du Museacutee de lrsquoEacutetang de ThauDe 20h30 agrave minuit projection de films drsquoarchives et lancement de la collecte de films amateurs avec lrsquoinstitut Jean Vigo

De quoi srsquoagit-il Une nouvelle vie pour vos vieux films  toute scegravene de vie filmeacutee au bord ou sur lrsquoeacutetang de Thau peut devenir une piegravece de la future collection numeacuterique Chaque habitant peut partager son histoire de lrsquoeacutetang en deacuteposant ses films amateurs (8mm super 8mm VHS) et contribuer agrave lrsquoenrichissement du projetApportez vos films oublieacutes et vos pellicules resteacutees au grenier lrsquoInstitut Jean Vigo les numeacuterisera et vous offrira en retour un DVDPour plus drsquoinformations contactez lrsquoassociation Les Amis du Museacutee par mail amusthaulapostenet

UNE SOIREacuteE AU THEacuteacircTRE MOLIegraveRELe vendredi 12 mai la ville de Bouzigues vous

propose une soireacutee en partenariat avec la Scegravene Nationale de Segravete et du Bassin de Thau nous irons deacutecouvrir SHAKE drsquoapregraves la Nuit des Rois de William Shakespeare mis en scegravene par Dan Jemmettlaquo A sa creacuteation en 2001 Dan Jemmett srsquoest vu deacutecerner pour ce spectacle le Prix de la reacuteveacutelation theacuteacirctrale par le Syndicat National de la Critique Normal pour celui qui en a fait une comeacutedie hors norme et jubilatoire Et pas eacutetonnant que le metteur en scegravene ait eu envie drsquointituler son spectacle Shake diminutif de Shakespeare eacutevidemment tellement il sait rendre visible la quintessence de lrsquoauteur sa rage et sa joie de vivre ses cris et ses eacuteclats de rire raquo18h40 deacutepart de Bouzigues en bus du Belveacutedegravere

19h00 verre de bienvenue et visite du theacuteacirctre20h30 spectacle laquo Shake raquo (2h)22h30 retour agrave Bouzigues en busTarif soireacutee 20euro Tarif reacuteduit jeunes - de 20 ans eacutetudiants chocircmeurs 14euroTarif enfants et minimas sociaux 10euroInscriptions Anny Caporricio Bibliothegraveque 04 67 78 20 59

4

ASSOCIATIONSCONCERT GALAS ET KERMESSES

CcedilA VA JAZZER avec un Concert de chant choral le Dimanche 21 mai 2017 agrave 17h agrave lrsquoEglise

de Bouzigues avec la chorale laquo SWING amp Cdegraquo Une chorale ougrave les rythmes de la pop music cocirctoient ceux du swing et de la musique latine un reacutepertoire moderne et eacuteclectique ougrave vous retrouverez ces airs qui traicircnent dans nos oreilles Interpreacuteteacutes par 60 choristes et musiciens professionnels Meacutelomanes musiciens ou simplement amateurs de laquo bons moments raquo ne manquez pas ce rendez-vous musical

DANSER avec lrsquoassociation Les Temps Danse Bouzigues qui preacutesentera son 2egraveme Gala de Danse le

vendredi 16 Juin agrave 20h30 sur la place du Belveacutedegravere sur les thegravemes des couleurs Spectacle gratuit

JOUER avec la Cie Les Verts Luisants qui nous interpregravetera une piegravece de theacuteacirctre intituleacutee laquo Des ideacutees toutes fecirctes raquo le samedi 17 juin agrave partir de 21h30 sur la place du Belveacutedegravere Tarif libre

et bien plus encore avec La Kermesse Villageoise sa chasse au treacutesor sa vente de fleurs et pacirctisserie ses jeux et le spectacle des enfants le samedi3 juin sur la place de la Victoire de 10h agrave 23h ainsi que la Kermesse de lrsquoEacutecole le samedi 24 juin de 14h agrave 23h agrave lrsquoEacutecole Baqueacute-Rouquette

LE CLUB DES AIcircNES ET SES ACTIVITEacuteS hellip

Cours drsquoaqua-gym dans lrsquoEacutetang de Thau plage de la treacutemie les mercredis agrave 10h30 en mai juin et juillet

En mai

Voyage sur le Canal du Midi en peacuteniche le vendredi 19 mai

Petites escapades agrave Marseille avec la visite du museacutee MUCEM (plus repas) le vendredi 12 mai et agrave Servian avec la visite du Jardin de Saint-Adrien le 20 mai

Theacute Dansant de la Fecircte des Megraveres le samedi 27 mai agrave 15h00 agrave lrsquoEspace Fringadelle

En juin

Escapade musicale au Festival de Musique baroque de

Maguelone (deacutebut juin)

Concours de peacutetanque le mardi 13 juin agrave partir de 15h00 avec repas le soir

Sortie aux Baux de Provence et visite des Carriegraveres de lumiegraveres le vendredi 16 juin

Fecircte de la Saint Pierre les 23 24 et 25 juin (voir programme de la Saint Pierre)

Pour plus de renseignements (et inscriptions) sur toutes ses activiteacutes reacuteserveacutes aux 55 ans et plus le club des Aicircneacutes vous attend aux heures de permanences les mardis de 14h30 agrave 17h00 et les jeudis de 16h30 agrave 18h00

FEcircTE DE LA MUSIQUE

Bouzigues fecirctera lrsquoarriveacutee de lrsquoeacuteteacute en musique le mercredi 21 juin Deux associations donneront le

tempo dans le village le temps drsquoune soireacutee

sur la Place Georges Clemenceau agrave partir de 19h00 animation avec le duo Geacuterald amp Co repas sur reacuteservation agrave lrsquoinitiative de lrsquoassociation laquo Les Amis de la place Clemenceau raquo

Renseignement et reacuteservation Jean-Jacques HUESO-0617494877

sur la Place de la Golette agrave partir de 21h00 l rsquoo r c h e s t r e Rockrsquon Ston j o u e r a agrave lrsquoinitiative de lrsquoassociation La Perle des MotardsUne bonne soireacutee en perspective

ccas

Les navettes du CCAS pour le marcheacute de Megraveze auront lieu les jeudis 11 et 18 mai ainsi que les 8 et 22 juin

Le deacutepart est donneacute agrave 9h30 pour un retour vers 11h30 Nrsquoheacutesitez pas agrave vous inscrire en mairie au preacutealable au 0467783012

Cet eacuteteacute les beacuteneacutevoles du CCAS prennent des vacances et vous retrouveront degraves le jeudi 7 septembre Un bon eacuteteacute agrave toutes et tous

NAVETTES DU MARCHEacute

5

SPORT

Manifestation sportive ayant fait sa reacuteputation le Triathlon Nature de Bouzigues organiseacute

par lrsquoassociation Loupian Tri Nature revient pour la 7egraveme eacutedition le 18 juin prochain Environ 400 compeacutetiteurs affronteront les 3 disciplines natation course agrave pied et VTT Plusieurs courses sont proposeacutees comme Parcours XS (neacutes agrave partir

de 2005) parcours S (neacutes agrave partir de 2001) et le parcours M (neacutes agrave partir de 1999)Le premier deacutepart sera donneacute agrave 9h15 sur la plage de la Pyramide derriegravere le museacutee avec pour premiegravere discipline la nage dans lrsquoeacutetang Rendez-vous sur le site pour tout renseignement et inscription wwwLTN34wordpresscom

TRIATHLON NATURE DE BOUZIGUES

Aura lieu le samedi 3 juin au Complexe Sportif des Baux agrave Poussan Ce rassemblement de veacuteteacutetistes

pompiers est organiseacute par le Centre de Secours de Bouzigues-Poussan Encore une belle initiative sportive

LE CHAMPIONNAT DE FRANCE VTT INTER POMPIERS

Voici les activiteacutes preacutevues agrave lrsquoeacutecole de voile ce printemps

Samedi 20 mai fecircte nautique de Bouzigues (laquojour de fecircteraquo) de 14h00 agrave 17h00 Sortie et deacutecouverte des activiteacutes nautiques pour tous En Mai et Juin sorties nautiques ouvertes agrave tous les mercredis et samedis apregraves-midi (sur reacuteservation) cours particuliers tous supports le samedi matin (sur

reacuteservation) sorties deacutecouverte et balades en paddle en fin de journeacutee (sur reacuteservation)Renseignements et reacuteservations aupregraves de JP - Eacutecole de voile 0646326693

EacuteCOLE DE VOILE

urbanisme

Le rapport du commissaire enquecircteur est agrave la disposition du public aux horaires drsquoouverture de la

Mairie et consultable sur le site internet de la mairie de Bouzigues wwwbouziguesfr

PLU

Un architecte du CAUE de lrsquoHeacuterault conseille les particuliers

Sur rendez-vous

Teacutel 04 99 133 700

Conseils donneacutes gratuitement dans le cadre de la loi sur lrsquoArchitecture de 1977 en amont de votre deacutepocirct de demande drsquoautorisation de construire ou drsquoameacutenager

(deacuteclaration preacutealable permis de construire permis drsquoameacutenager)

- Situation contexte- Contraintes environnementales- Programme- Cadre reacuteglementaire- Contraintes budgeacutetaires- Aspects fonctionnels et drsquousages- Bioclimatisme- eacuteconomies drsquoeacutenergie- Impact paysager- Ameacutenagement des abords- Jardins clocirctures

CONSEIL DrsquoARCHITECTURE DrsquoURBANISME ET DE LrsquoENVIRONNEMENT DE LrsquoHeacuteRAULT19 rue Saint Louis - 34000 Montpellier bull 04 99 133 700 bull caueheraultcaue34fr bull wwwcaue-lrfr

Ces conseils ne se suppleacuteent pas aux missions de maicirctrise drsquoœuvre

Permanences agrave Montpellier St Andreacute-de-Sangonis St-Chinian Le Caylar

6

ENFANCE ET JEUNESSE

Les enfants du Conseil Municipal des Jeunes ont deacutecideacute de creacuteer une boicircte agrave ideacutees pour le village Une

boicircte pour petits et grands afin que vos ideacutees deviennent reacutealiteacute gracircce au CMJ

Il nrsquoy aura pas une mais deux boicirctes  une agrave lrsquoeacutecole et une agrave lrsquoentreacutee de la mairie Pas drsquoinquieacutetude vous les trouverez facilement gracircce agrave leur deacutecoration personnaliseacutee

LA BOX DU CMJ

laquoLes voyages forment la jeunesse raquo nous dit-on dans le train qui nous amegravene vers Lyon Nos

12 Bouzigauds se sont initieacutes aux joies de la SNCF Excellente coheacutesion de groupe sur le maniement des valises et des quais sans finhellip

Nous sommes arriveacutes agrave Vallorcine le 1er avril apregraves midi Lrsquoaccueil des montagnards est sympathique et lrsquoesprit y est tranquille

4 jours drsquoactiviteacutes lieacutees agrave la montagne cours de ski le matin avec moniteur Une avalanche de flocons srsquoest poseacutee sur la poitrine de nos deacutebutants en fin de semaine accompagneacutee de 2 eacutetoiles suppleacutementaires pour les confirmeacutes et 2 niveaux de snow

Les apregraves-midi les enfants ont deacutevaleacute les pentes avec leurs luges ils ont eacutegalement visiteacute un eacutelevage de Saint Bernard agrave poil ras Une rando raquettes leur a permis de prendre conscience du respect de la nature mais aussi du groupe Cette deacutecouverte environnementale de la montagne eacutetait le moment cleacute de la semaine La patinoire de Chamonix leur a permis drsquoavoir agrave nouveau des sensations fortes

Le seacutejour srsquoest clocirctureacute par une journeacutee de visite lrsquoAiguille du Midi avec le laquo pas dans le vide raquo et cette vue imprenable sur le majestueux Mont Blanc Lrsquoapregraves-midi nos petits montagnards se sont rendus en petit train agrave creacutemaillegravere sur le site de la mer de glace et la

visite de la grotte sous le glacier

La bonne humeur permanente du groupe a permis aux repas comme aux soireacutees drsquoecirctre tregraves animeacutes

laquo La montagne ccedila vous gagnehellip raquo le plaisir drsquoentendre les responsables du chalet et moniteurs vous dire que les enfants ont eu un comportement impeccable et de les voir profiter des activiteacutes exteacuterieures du lever au coucher du soleil

Nos preacute ados peuvent se vanter drsquohabiter agrave Bouzigueshellipleur participation eacutetait agrave la hauteur de leur commune

Pendant ce temps lagrave agrave Bouzigues les enfants se sont inteacuteresseacutes aux oiseaux et autres animaux migrateurs

Ils ont pu deacutecouvrir le parcours de plusieurs espegraveces et le nombre de kilomegravetres parcourus par chacun

Afin drsquoaider au ravitaillement de ces sportifs de haut niveau les grands comme les petits ont reacutealiseacute des mangeoires agrave oiseaux et autres activiteacutes afin drsquoameacuteliorer leur connaissance sur ce pheacutenomegravene migratoirehellip

Xavier animateur au CPIE est intervenu pour compleacuteter les connaissances des enfants

Lrsquoobservation des oiseaux de lrsquoeacutetang de Thau a beaucoup pluhellip Certains enfants souhaitaient mecircme continuer lrsquointervention plus longtempshellip

Lrsquoeacutequipe de lrsquoALSH

SEMAINE DEacuteCOUVERTE DU MASSIF DU MONT BLANC DES 1013 ANS

laquoLrsquoeau la terre la biodiversiteacute du

bassin de Thauraquo sera le thegraveme des vacances drsquoEacuteteacute Il y aura bien entendu de la voile du sport et de belles rencontres Les programmes sont disponibles au centre et sur le site de la mairie Inscriptions au plus tard le 30 juin 2017 Places limiteacutees

Le Centre de Loisirs sera ouvert du 10 au 28 juillet avec un camp pour les 79 ans (inscriptions le jeudi 4 mai de 17 h 30 agrave 18 h 30) et un camp pour les 1013 ans (inscriptions le jeudi 11 mai de 17 h 30 agrave 18 h 30) Ce camp aura lieu du lundi 24 juillet au vendredi 28 juillet Il sera orienteacute vers lrsquoautonomie et la participation des enfants et proposera de nombreuses sorties Canoeuml Speacuteleacuteo deacutecouverte de lrsquoAveyron des Causses et de la valleacutee du Tarn

PROGRAMME EacuteTEacute ALSH

7

INFOS PRATIQUES

COLLECTE DES BACS MARRON ET BLEU OU JAUNELa collecte des deacutechets meacutenagers en bacs passe en

peacuteriode estivale du 1er mai au 30 septembre 2017

Vous pourrez compter donc sur 2 ramassagessemaine pour le bac marron (ordures meacutenagegraveres) les mardis et vendredis et sur 1 ramassagesemaine pour le bac bleu ou jaune (deacutechets recyclables) Les bacs sont agrave sortir la veille degraves 20h00 Un calendrier de collecte a eacuteteacute distribueacute

derniegraverement dans les boicirctes aux lettres des secteurs concerneacutes

Pour tout renseignement ou problegraveme rencontreacute un seul numeacutero 0 800 801 083

TRAVAUX DrsquoEacuteLAGAGEIl est porteacute agrave votre connaissance que des travaux

drsquoeacutelagage drsquoabattage et de deacutebroussaillage neacutecessaires agrave lrsquoentretien des lignes eacutelectriques sont entrepris sur le territoire de la commune depuis le 01022017 Lrsquoexeacutecution de ces travaux a eacuteteacute confieacute par RTE Pour toute reacuteclamation concernant la reacutealisation de ses travaux ainsi

que tout regraveglement des deacutegacircts qui pourraient ecirctre eacuteventuellement occasionneacutes les inteacuteresseacutes peuvent srsquoadresser au repreacutesentant de lrsquoentreprise GME SAF - tel 0475373371 0608400853 ou Equipe Entretien Lignes - RTE- GMR Languedoc Roussillon 20 bis avenue de Badones Prolongeacutee - 34500 BEZIERS

LES POMPIERS DE BOUZIGUES-POUSSAN RECRUTENTVous avez entre 18 et 55 ans vous

souhaitez donner de vous mecircme et servir la socieacuteteacute le Centre drsquoIncendie et de Secours de Bouzigues-Poussan

recrute Vous pouvez contacter la Caserne au 0467184515 ou par mail olivierarchimbeausdis34fr

Candidature agrave deacuteposer avant le 15 juin 2017

EacuteLECTIONS LEacuteGISLATIVESLes eacutelections leacutegislatives auront lieu les dimanches 11

et 18 juin prochain Nous eacutelirons nos deacuteputeacutes pour 5 ans Le bureau de vote sera ouvert de 8h00 agrave 18h00 salle des Mariages en Mairie Nrsquooubliez pas de vous preacutesenter muni drsquoune piegravece drsquoidentiteacute en cours de validiteacute (carte nationale drsquoidentiteacute passeport permis de conduire) Dans le cas ougrave vous ne pouvez pas vous deacuteplacer pensez agrave faire une procuration agrave la gendarmerie au commissariat ou au tribunal drsquoinstance La personne agrave qui vous

donnez votre procuration doit remplir deux conditions ecirctre inscrite dans la mecircme commune et ne pas avoir reccedilu drsquoautre procuration

RECENSEMENT MILITAIREDepuis le 1er janvier

1999 tous les jeunes franccedilais garccedilons et filles doivent se faire recenser agrave la mairie Cette obligation leacutegale est agrave effectuer dans les 3 mois qui suivent leur seiziegraveme anniversaire Il leur est alors remis une attestation de recensement agrave conserver preacutecieusement En effet celle-ci leur sera reacuteclameacutee pour toute inscription agrave un examen ou concours pour le permis de conduirehellip Cette inscription permettra eacutegalement (si elle est reacutealiseacutee dans les deacutelais

impartis) lrsquoinscription drsquooffice sur les listes eacutelectorales agrave 18 ans Pour proceacuteder agrave cette premiegravere deacutemarche en mairie il suffit de se munir du livret de famille de la carte drsquoidentiteacute et drsquoun justificatif de domicile

Calendrier maijuinMAI

0105 Vente de Muguet (association Les Nounous de Bouzigues) - devant les commerces

0805 Ceacutereacutemonie Commeacutemorative du 8 mai 1945 - Deacutepart du cortegravege agrave 8h45 devant la Poste

1205 Sortie au theacuteacirctre Moliegravere laquoShakeraquo - Deacutepart 18h40 place du Belveacutedegravere

1305 Reacutesultats du challenge de Thau - Espace Fringadelle

1305 Poeacutesie agrave Bouzigues - 15h00 - agrave la Bibliothegraveque

1405 Loto de la Chasse - 18h00 - Espace Fringadelle

2005 Journeacutee Yoga (section Yoga du Foyer Rural Ouzig) - Espace Fringadelle

2005 Nuit des Museacutees et Jour de Fecircte des Associations Nautiques - agrave partir de 14h00 - quai du port de pecircche

2105 Chorale Swing amp Co - 17h00 - Eacuteglise Saint-Jacques

2705 Concours de peacutetanque en laquoTriplettesraquo (sur inscription) - 15h00 - Promenade des Beauces

2705 Theacute Dansant speacutecial laquoFecircte des Megraveresraquo organiseacute par le club des Aicircneacutes - Espace Fringadelle - 15h00

2805 Repas des enfants Saint Ferdinand - 12h00 - Espace Fringadelle

JUIN

0206 Fecircte des Plaisanciers - 19h00 - devant la capitainerie (repas tireacute du sac)

0306 Rassemblement laquoLes Motos de lrsquoEspoirraquo - 15h00 - Place du belveacutedegravere

03040506 Tournoi de Pentecocircte du BLAC agrave Loupian

0306 Kermesse Villageoise - agrave partir de 10h00 - Place de la Victoire

0306 Championnat de France VTT Inter Pompiers - complexe sportif des Baux agrave Poussan

0506 Brocante de Pentecocircte - de 8h00 agrave 18h00 - sur la promenade des Beauces

du 06 au 1306 Exposition de peinture des eacutelegraveves de la section Arts Plastiques du Foyer Rural Ouzig Maison des Gens de lrsquoEacutetang - Entreacutee libre - Vernissage le 0606 agrave 18h30

1106 1er tour des Eacutelections Leacutegislatives - Bureau de vote ouvert de 8h00 agrave 18h00 - Mairie salle des Mariages

10 et 1106 Journeacutees laquoBienvenue dans mon jardinraquo - animation du CPIE

1606 Poeacutesie agrave Bouzigues - 18h30 - au bar le Globe

1606  Gala de Danse preacutesenteacute par les eacutelegraveves de lrsquoassociation Les Temps Danse de Bouzigues 20h30 - place du Belveacutedegravere

1706 Gala de Theacuteacirctre preacutesenteacute par la Cie Les Verts Luisants - 21h30 - place du Belveacutedegravere

1806 Triathlon Nature Bouzigues - 1er deacutepart 9h00 - plage de la Pyramide

1806 Ceacutereacutemonie commeacutemorative de lrsquoAppel du 18 juin - Rendez-vous agrave 10h00 au Monument aux Morts

1806 2egraveme tour des Eacutelections Leacutegislatives - Bureau de vote ouvert de 8h00 agrave 18h00 - Mairie salle des Mariages

2106 Fecircte de la Musique - 21h place de la Golette 19h place G Clemenceau

du 2306 au 0207 Exposition de peinture du CLAP - Maison des Gens de lrsquoEacutetang - Entreacutee libre

2406 Fecircte de lrsquoEacutecole - agrave partir de 14h00 - Eacutecole Baqueacute-Rouquette

24 et 2506 Fecircte de la Saint-Pierre et Voiles de lrsquoEacutetang de Thau

2406 Repas de la Saint Pierre du club des Aicircneacutes - 12h00 - Espace Fringadelle

Page 3: Mairie de Bouzigues Le Petit Echo ouzigaud · Le Petit Echo ouzigaud N° 230 ... du Bassin de Thau et des bateaux de travail au port 17h30 : Visite du Musée de l’Étang de Thau

3

CULTURE

POEacuteSIE A BOUZIGUESLes Passeurs de Poegravemes vous invitent agrave deacutecouvrir et

agrave partager la poeacutesie drsquoAlain Borne et autres coups de cœurAlain Borne est neacute le 12 janvier 1915 agrave St Pont (Allier) et meurt dans un accident de voiture le 21 deacutecembre 1962 agrave Lapalud (Vaucluse) Il eacutetait avocat agrave Monteacutelimar (Drocircme) Tregraves lieacute au poegravete Pierre Seghers il a publieacute 18 recueils de poeacutesie Une œuvre dense et singuliegravere placeacutee sous le signe de lrsquoamour et de la mort

Je mrsquoendors et je meursQuand je serai mort

vous ne penserez plus agrave moiavec moi mourra ma musique

Et si des legravevres vives la chantent encorece seront elles que vous aimerez

le samedi 13 mai 2017 agrave 15h00 agrave la bibliothegraveque le vendredi 16 juin 2017 agrave 18h30 au bar le GlobePossibiliteacute de prolonger la soireacutee par une salade-repasParticipation et inscription au 04 67 78 32 69Accompagnement agrave la guitare drsquoAlain BenetEntreacutee gratuite

ldquoHISTOIRES DE CHAISErdquo CONTINUEhellip

LA NUIT DES MUSEacuteES ET LA FEcircTE DES ASSOCIATIONS NAUTIQUESAuront lieu le samedi 20 maiUne journeacutee drsquoanimations vous sera proposeacutee De 14h agrave 17h atelier drsquooraliteacute laquo je me souviens raquo avec lrsquoassociation les Amis du Museacutee Activiteacutes nautiques avec le Yacht club et Voile Latine Rendez-vous sur la plage derriegravere le museacutee De 18h00 agrave 20h00 preacutesentation du projet laquoVivre avec lrsquoEacutetang images et teacutemoignagesraquo et visite libre du Museacutee de lrsquoEacutetang de ThauDe 20h30 agrave minuit projection de films drsquoarchives et lancement de la collecte de films amateurs avec lrsquoinstitut Jean Vigo

De quoi srsquoagit-il Une nouvelle vie pour vos vieux films  toute scegravene de vie filmeacutee au bord ou sur lrsquoeacutetang de Thau peut devenir une piegravece de la future collection numeacuterique Chaque habitant peut partager son histoire de lrsquoeacutetang en deacuteposant ses films amateurs (8mm super 8mm VHS) et contribuer agrave lrsquoenrichissement du projetApportez vos films oublieacutes et vos pellicules resteacutees au grenier lrsquoInstitut Jean Vigo les numeacuterisera et vous offrira en retour un DVDPour plus drsquoinformations contactez lrsquoassociation Les Amis du Museacutee par mail amusthaulapostenet

UNE SOIREacuteE AU THEacuteacircTRE MOLIegraveRELe vendredi 12 mai la ville de Bouzigues vous

propose une soireacutee en partenariat avec la Scegravene Nationale de Segravete et du Bassin de Thau nous irons deacutecouvrir SHAKE drsquoapregraves la Nuit des Rois de William Shakespeare mis en scegravene par Dan Jemmettlaquo A sa creacuteation en 2001 Dan Jemmett srsquoest vu deacutecerner pour ce spectacle le Prix de la reacuteveacutelation theacuteacirctrale par le Syndicat National de la Critique Normal pour celui qui en a fait une comeacutedie hors norme et jubilatoire Et pas eacutetonnant que le metteur en scegravene ait eu envie drsquointituler son spectacle Shake diminutif de Shakespeare eacutevidemment tellement il sait rendre visible la quintessence de lrsquoauteur sa rage et sa joie de vivre ses cris et ses eacuteclats de rire raquo18h40 deacutepart de Bouzigues en bus du Belveacutedegravere

19h00 verre de bienvenue et visite du theacuteacirctre20h30 spectacle laquo Shake raquo (2h)22h30 retour agrave Bouzigues en busTarif soireacutee 20euro Tarif reacuteduit jeunes - de 20 ans eacutetudiants chocircmeurs 14euroTarif enfants et minimas sociaux 10euroInscriptions Anny Caporricio Bibliothegraveque 04 67 78 20 59

4

ASSOCIATIONSCONCERT GALAS ET KERMESSES

CcedilA VA JAZZER avec un Concert de chant choral le Dimanche 21 mai 2017 agrave 17h agrave lrsquoEglise

de Bouzigues avec la chorale laquo SWING amp Cdegraquo Une chorale ougrave les rythmes de la pop music cocirctoient ceux du swing et de la musique latine un reacutepertoire moderne et eacuteclectique ougrave vous retrouverez ces airs qui traicircnent dans nos oreilles Interpreacuteteacutes par 60 choristes et musiciens professionnels Meacutelomanes musiciens ou simplement amateurs de laquo bons moments raquo ne manquez pas ce rendez-vous musical

DANSER avec lrsquoassociation Les Temps Danse Bouzigues qui preacutesentera son 2egraveme Gala de Danse le

vendredi 16 Juin agrave 20h30 sur la place du Belveacutedegravere sur les thegravemes des couleurs Spectacle gratuit

JOUER avec la Cie Les Verts Luisants qui nous interpregravetera une piegravece de theacuteacirctre intituleacutee laquo Des ideacutees toutes fecirctes raquo le samedi 17 juin agrave partir de 21h30 sur la place du Belveacutedegravere Tarif libre

et bien plus encore avec La Kermesse Villageoise sa chasse au treacutesor sa vente de fleurs et pacirctisserie ses jeux et le spectacle des enfants le samedi3 juin sur la place de la Victoire de 10h agrave 23h ainsi que la Kermesse de lrsquoEacutecole le samedi 24 juin de 14h agrave 23h agrave lrsquoEacutecole Baqueacute-Rouquette

LE CLUB DES AIcircNES ET SES ACTIVITEacuteS hellip

Cours drsquoaqua-gym dans lrsquoEacutetang de Thau plage de la treacutemie les mercredis agrave 10h30 en mai juin et juillet

En mai

Voyage sur le Canal du Midi en peacuteniche le vendredi 19 mai

Petites escapades agrave Marseille avec la visite du museacutee MUCEM (plus repas) le vendredi 12 mai et agrave Servian avec la visite du Jardin de Saint-Adrien le 20 mai

Theacute Dansant de la Fecircte des Megraveres le samedi 27 mai agrave 15h00 agrave lrsquoEspace Fringadelle

En juin

Escapade musicale au Festival de Musique baroque de

Maguelone (deacutebut juin)

Concours de peacutetanque le mardi 13 juin agrave partir de 15h00 avec repas le soir

Sortie aux Baux de Provence et visite des Carriegraveres de lumiegraveres le vendredi 16 juin

Fecircte de la Saint Pierre les 23 24 et 25 juin (voir programme de la Saint Pierre)

Pour plus de renseignements (et inscriptions) sur toutes ses activiteacutes reacuteserveacutes aux 55 ans et plus le club des Aicircneacutes vous attend aux heures de permanences les mardis de 14h30 agrave 17h00 et les jeudis de 16h30 agrave 18h00

FEcircTE DE LA MUSIQUE

Bouzigues fecirctera lrsquoarriveacutee de lrsquoeacuteteacute en musique le mercredi 21 juin Deux associations donneront le

tempo dans le village le temps drsquoune soireacutee

sur la Place Georges Clemenceau agrave partir de 19h00 animation avec le duo Geacuterald amp Co repas sur reacuteservation agrave lrsquoinitiative de lrsquoassociation laquo Les Amis de la place Clemenceau raquo

Renseignement et reacuteservation Jean-Jacques HUESO-0617494877

sur la Place de la Golette agrave partir de 21h00 l rsquoo r c h e s t r e Rockrsquon Ston j o u e r a agrave lrsquoinitiative de lrsquoassociation La Perle des MotardsUne bonne soireacutee en perspective

ccas

Les navettes du CCAS pour le marcheacute de Megraveze auront lieu les jeudis 11 et 18 mai ainsi que les 8 et 22 juin

Le deacutepart est donneacute agrave 9h30 pour un retour vers 11h30 Nrsquoheacutesitez pas agrave vous inscrire en mairie au preacutealable au 0467783012

Cet eacuteteacute les beacuteneacutevoles du CCAS prennent des vacances et vous retrouveront degraves le jeudi 7 septembre Un bon eacuteteacute agrave toutes et tous

NAVETTES DU MARCHEacute

5

SPORT

Manifestation sportive ayant fait sa reacuteputation le Triathlon Nature de Bouzigues organiseacute

par lrsquoassociation Loupian Tri Nature revient pour la 7egraveme eacutedition le 18 juin prochain Environ 400 compeacutetiteurs affronteront les 3 disciplines natation course agrave pied et VTT Plusieurs courses sont proposeacutees comme Parcours XS (neacutes agrave partir

de 2005) parcours S (neacutes agrave partir de 2001) et le parcours M (neacutes agrave partir de 1999)Le premier deacutepart sera donneacute agrave 9h15 sur la plage de la Pyramide derriegravere le museacutee avec pour premiegravere discipline la nage dans lrsquoeacutetang Rendez-vous sur le site pour tout renseignement et inscription wwwLTN34wordpresscom

TRIATHLON NATURE DE BOUZIGUES

Aura lieu le samedi 3 juin au Complexe Sportif des Baux agrave Poussan Ce rassemblement de veacuteteacutetistes

pompiers est organiseacute par le Centre de Secours de Bouzigues-Poussan Encore une belle initiative sportive

LE CHAMPIONNAT DE FRANCE VTT INTER POMPIERS

Voici les activiteacutes preacutevues agrave lrsquoeacutecole de voile ce printemps

Samedi 20 mai fecircte nautique de Bouzigues (laquojour de fecircteraquo) de 14h00 agrave 17h00 Sortie et deacutecouverte des activiteacutes nautiques pour tous En Mai et Juin sorties nautiques ouvertes agrave tous les mercredis et samedis apregraves-midi (sur reacuteservation) cours particuliers tous supports le samedi matin (sur

reacuteservation) sorties deacutecouverte et balades en paddle en fin de journeacutee (sur reacuteservation)Renseignements et reacuteservations aupregraves de JP - Eacutecole de voile 0646326693

EacuteCOLE DE VOILE

urbanisme

Le rapport du commissaire enquecircteur est agrave la disposition du public aux horaires drsquoouverture de la

Mairie et consultable sur le site internet de la mairie de Bouzigues wwwbouziguesfr

PLU

Un architecte du CAUE de lrsquoHeacuterault conseille les particuliers

Sur rendez-vous

Teacutel 04 99 133 700

Conseils donneacutes gratuitement dans le cadre de la loi sur lrsquoArchitecture de 1977 en amont de votre deacutepocirct de demande drsquoautorisation de construire ou drsquoameacutenager

(deacuteclaration preacutealable permis de construire permis drsquoameacutenager)

- Situation contexte- Contraintes environnementales- Programme- Cadre reacuteglementaire- Contraintes budgeacutetaires- Aspects fonctionnels et drsquousages- Bioclimatisme- eacuteconomies drsquoeacutenergie- Impact paysager- Ameacutenagement des abords- Jardins clocirctures

CONSEIL DrsquoARCHITECTURE DrsquoURBANISME ET DE LrsquoENVIRONNEMENT DE LrsquoHeacuteRAULT19 rue Saint Louis - 34000 Montpellier bull 04 99 133 700 bull caueheraultcaue34fr bull wwwcaue-lrfr

Ces conseils ne se suppleacuteent pas aux missions de maicirctrise drsquoœuvre

Permanences agrave Montpellier St Andreacute-de-Sangonis St-Chinian Le Caylar

6

ENFANCE ET JEUNESSE

Les enfants du Conseil Municipal des Jeunes ont deacutecideacute de creacuteer une boicircte agrave ideacutees pour le village Une

boicircte pour petits et grands afin que vos ideacutees deviennent reacutealiteacute gracircce au CMJ

Il nrsquoy aura pas une mais deux boicirctes  une agrave lrsquoeacutecole et une agrave lrsquoentreacutee de la mairie Pas drsquoinquieacutetude vous les trouverez facilement gracircce agrave leur deacutecoration personnaliseacutee

LA BOX DU CMJ

laquoLes voyages forment la jeunesse raquo nous dit-on dans le train qui nous amegravene vers Lyon Nos

12 Bouzigauds se sont initieacutes aux joies de la SNCF Excellente coheacutesion de groupe sur le maniement des valises et des quais sans finhellip

Nous sommes arriveacutes agrave Vallorcine le 1er avril apregraves midi Lrsquoaccueil des montagnards est sympathique et lrsquoesprit y est tranquille

4 jours drsquoactiviteacutes lieacutees agrave la montagne cours de ski le matin avec moniteur Une avalanche de flocons srsquoest poseacutee sur la poitrine de nos deacutebutants en fin de semaine accompagneacutee de 2 eacutetoiles suppleacutementaires pour les confirmeacutes et 2 niveaux de snow

Les apregraves-midi les enfants ont deacutevaleacute les pentes avec leurs luges ils ont eacutegalement visiteacute un eacutelevage de Saint Bernard agrave poil ras Une rando raquettes leur a permis de prendre conscience du respect de la nature mais aussi du groupe Cette deacutecouverte environnementale de la montagne eacutetait le moment cleacute de la semaine La patinoire de Chamonix leur a permis drsquoavoir agrave nouveau des sensations fortes

Le seacutejour srsquoest clocirctureacute par une journeacutee de visite lrsquoAiguille du Midi avec le laquo pas dans le vide raquo et cette vue imprenable sur le majestueux Mont Blanc Lrsquoapregraves-midi nos petits montagnards se sont rendus en petit train agrave creacutemaillegravere sur le site de la mer de glace et la

visite de la grotte sous le glacier

La bonne humeur permanente du groupe a permis aux repas comme aux soireacutees drsquoecirctre tregraves animeacutes

laquo La montagne ccedila vous gagnehellip raquo le plaisir drsquoentendre les responsables du chalet et moniteurs vous dire que les enfants ont eu un comportement impeccable et de les voir profiter des activiteacutes exteacuterieures du lever au coucher du soleil

Nos preacute ados peuvent se vanter drsquohabiter agrave Bouzigueshellipleur participation eacutetait agrave la hauteur de leur commune

Pendant ce temps lagrave agrave Bouzigues les enfants se sont inteacuteresseacutes aux oiseaux et autres animaux migrateurs

Ils ont pu deacutecouvrir le parcours de plusieurs espegraveces et le nombre de kilomegravetres parcourus par chacun

Afin drsquoaider au ravitaillement de ces sportifs de haut niveau les grands comme les petits ont reacutealiseacute des mangeoires agrave oiseaux et autres activiteacutes afin drsquoameacuteliorer leur connaissance sur ce pheacutenomegravene migratoirehellip

Xavier animateur au CPIE est intervenu pour compleacuteter les connaissances des enfants

Lrsquoobservation des oiseaux de lrsquoeacutetang de Thau a beaucoup pluhellip Certains enfants souhaitaient mecircme continuer lrsquointervention plus longtempshellip

Lrsquoeacutequipe de lrsquoALSH

SEMAINE DEacuteCOUVERTE DU MASSIF DU MONT BLANC DES 1013 ANS

laquoLrsquoeau la terre la biodiversiteacute du

bassin de Thauraquo sera le thegraveme des vacances drsquoEacuteteacute Il y aura bien entendu de la voile du sport et de belles rencontres Les programmes sont disponibles au centre et sur le site de la mairie Inscriptions au plus tard le 30 juin 2017 Places limiteacutees

Le Centre de Loisirs sera ouvert du 10 au 28 juillet avec un camp pour les 79 ans (inscriptions le jeudi 4 mai de 17 h 30 agrave 18 h 30) et un camp pour les 1013 ans (inscriptions le jeudi 11 mai de 17 h 30 agrave 18 h 30) Ce camp aura lieu du lundi 24 juillet au vendredi 28 juillet Il sera orienteacute vers lrsquoautonomie et la participation des enfants et proposera de nombreuses sorties Canoeuml Speacuteleacuteo deacutecouverte de lrsquoAveyron des Causses et de la valleacutee du Tarn

PROGRAMME EacuteTEacute ALSH

7

INFOS PRATIQUES

COLLECTE DES BACS MARRON ET BLEU OU JAUNELa collecte des deacutechets meacutenagers en bacs passe en

peacuteriode estivale du 1er mai au 30 septembre 2017

Vous pourrez compter donc sur 2 ramassagessemaine pour le bac marron (ordures meacutenagegraveres) les mardis et vendredis et sur 1 ramassagesemaine pour le bac bleu ou jaune (deacutechets recyclables) Les bacs sont agrave sortir la veille degraves 20h00 Un calendrier de collecte a eacuteteacute distribueacute

derniegraverement dans les boicirctes aux lettres des secteurs concerneacutes

Pour tout renseignement ou problegraveme rencontreacute un seul numeacutero 0 800 801 083

TRAVAUX DrsquoEacuteLAGAGEIl est porteacute agrave votre connaissance que des travaux

drsquoeacutelagage drsquoabattage et de deacutebroussaillage neacutecessaires agrave lrsquoentretien des lignes eacutelectriques sont entrepris sur le territoire de la commune depuis le 01022017 Lrsquoexeacutecution de ces travaux a eacuteteacute confieacute par RTE Pour toute reacuteclamation concernant la reacutealisation de ses travaux ainsi

que tout regraveglement des deacutegacircts qui pourraient ecirctre eacuteventuellement occasionneacutes les inteacuteresseacutes peuvent srsquoadresser au repreacutesentant de lrsquoentreprise GME SAF - tel 0475373371 0608400853 ou Equipe Entretien Lignes - RTE- GMR Languedoc Roussillon 20 bis avenue de Badones Prolongeacutee - 34500 BEZIERS

LES POMPIERS DE BOUZIGUES-POUSSAN RECRUTENTVous avez entre 18 et 55 ans vous

souhaitez donner de vous mecircme et servir la socieacuteteacute le Centre drsquoIncendie et de Secours de Bouzigues-Poussan

recrute Vous pouvez contacter la Caserne au 0467184515 ou par mail olivierarchimbeausdis34fr

Candidature agrave deacuteposer avant le 15 juin 2017

EacuteLECTIONS LEacuteGISLATIVESLes eacutelections leacutegislatives auront lieu les dimanches 11

et 18 juin prochain Nous eacutelirons nos deacuteputeacutes pour 5 ans Le bureau de vote sera ouvert de 8h00 agrave 18h00 salle des Mariages en Mairie Nrsquooubliez pas de vous preacutesenter muni drsquoune piegravece drsquoidentiteacute en cours de validiteacute (carte nationale drsquoidentiteacute passeport permis de conduire) Dans le cas ougrave vous ne pouvez pas vous deacuteplacer pensez agrave faire une procuration agrave la gendarmerie au commissariat ou au tribunal drsquoinstance La personne agrave qui vous

donnez votre procuration doit remplir deux conditions ecirctre inscrite dans la mecircme commune et ne pas avoir reccedilu drsquoautre procuration

RECENSEMENT MILITAIREDepuis le 1er janvier

1999 tous les jeunes franccedilais garccedilons et filles doivent se faire recenser agrave la mairie Cette obligation leacutegale est agrave effectuer dans les 3 mois qui suivent leur seiziegraveme anniversaire Il leur est alors remis une attestation de recensement agrave conserver preacutecieusement En effet celle-ci leur sera reacuteclameacutee pour toute inscription agrave un examen ou concours pour le permis de conduirehellip Cette inscription permettra eacutegalement (si elle est reacutealiseacutee dans les deacutelais

impartis) lrsquoinscription drsquooffice sur les listes eacutelectorales agrave 18 ans Pour proceacuteder agrave cette premiegravere deacutemarche en mairie il suffit de se munir du livret de famille de la carte drsquoidentiteacute et drsquoun justificatif de domicile

Calendrier maijuinMAI

0105 Vente de Muguet (association Les Nounous de Bouzigues) - devant les commerces

0805 Ceacutereacutemonie Commeacutemorative du 8 mai 1945 - Deacutepart du cortegravege agrave 8h45 devant la Poste

1205 Sortie au theacuteacirctre Moliegravere laquoShakeraquo - Deacutepart 18h40 place du Belveacutedegravere

1305 Reacutesultats du challenge de Thau - Espace Fringadelle

1305 Poeacutesie agrave Bouzigues - 15h00 - agrave la Bibliothegraveque

1405 Loto de la Chasse - 18h00 - Espace Fringadelle

2005 Journeacutee Yoga (section Yoga du Foyer Rural Ouzig) - Espace Fringadelle

2005 Nuit des Museacutees et Jour de Fecircte des Associations Nautiques - agrave partir de 14h00 - quai du port de pecircche

2105 Chorale Swing amp Co - 17h00 - Eacuteglise Saint-Jacques

2705 Concours de peacutetanque en laquoTriplettesraquo (sur inscription) - 15h00 - Promenade des Beauces

2705 Theacute Dansant speacutecial laquoFecircte des Megraveresraquo organiseacute par le club des Aicircneacutes - Espace Fringadelle - 15h00

2805 Repas des enfants Saint Ferdinand - 12h00 - Espace Fringadelle

JUIN

0206 Fecircte des Plaisanciers - 19h00 - devant la capitainerie (repas tireacute du sac)

0306 Rassemblement laquoLes Motos de lrsquoEspoirraquo - 15h00 - Place du belveacutedegravere

03040506 Tournoi de Pentecocircte du BLAC agrave Loupian

0306 Kermesse Villageoise - agrave partir de 10h00 - Place de la Victoire

0306 Championnat de France VTT Inter Pompiers - complexe sportif des Baux agrave Poussan

0506 Brocante de Pentecocircte - de 8h00 agrave 18h00 - sur la promenade des Beauces

du 06 au 1306 Exposition de peinture des eacutelegraveves de la section Arts Plastiques du Foyer Rural Ouzig Maison des Gens de lrsquoEacutetang - Entreacutee libre - Vernissage le 0606 agrave 18h30

1106 1er tour des Eacutelections Leacutegislatives - Bureau de vote ouvert de 8h00 agrave 18h00 - Mairie salle des Mariages

10 et 1106 Journeacutees laquoBienvenue dans mon jardinraquo - animation du CPIE

1606 Poeacutesie agrave Bouzigues - 18h30 - au bar le Globe

1606  Gala de Danse preacutesenteacute par les eacutelegraveves de lrsquoassociation Les Temps Danse de Bouzigues 20h30 - place du Belveacutedegravere

1706 Gala de Theacuteacirctre preacutesenteacute par la Cie Les Verts Luisants - 21h30 - place du Belveacutedegravere

1806 Triathlon Nature Bouzigues - 1er deacutepart 9h00 - plage de la Pyramide

1806 Ceacutereacutemonie commeacutemorative de lrsquoAppel du 18 juin - Rendez-vous agrave 10h00 au Monument aux Morts

1806 2egraveme tour des Eacutelections Leacutegislatives - Bureau de vote ouvert de 8h00 agrave 18h00 - Mairie salle des Mariages

2106 Fecircte de la Musique - 21h place de la Golette 19h place G Clemenceau

du 2306 au 0207 Exposition de peinture du CLAP - Maison des Gens de lrsquoEacutetang - Entreacutee libre

2406 Fecircte de lrsquoEacutecole - agrave partir de 14h00 - Eacutecole Baqueacute-Rouquette

24 et 2506 Fecircte de la Saint-Pierre et Voiles de lrsquoEacutetang de Thau

2406 Repas de la Saint Pierre du club des Aicircneacutes - 12h00 - Espace Fringadelle

Page 4: Mairie de Bouzigues Le Petit Echo ouzigaud · Le Petit Echo ouzigaud N° 230 ... du Bassin de Thau et des bateaux de travail au port 17h30 : Visite du Musée de l’Étang de Thau

4

ASSOCIATIONSCONCERT GALAS ET KERMESSES

CcedilA VA JAZZER avec un Concert de chant choral le Dimanche 21 mai 2017 agrave 17h agrave lrsquoEglise

de Bouzigues avec la chorale laquo SWING amp Cdegraquo Une chorale ougrave les rythmes de la pop music cocirctoient ceux du swing et de la musique latine un reacutepertoire moderne et eacuteclectique ougrave vous retrouverez ces airs qui traicircnent dans nos oreilles Interpreacuteteacutes par 60 choristes et musiciens professionnels Meacutelomanes musiciens ou simplement amateurs de laquo bons moments raquo ne manquez pas ce rendez-vous musical

DANSER avec lrsquoassociation Les Temps Danse Bouzigues qui preacutesentera son 2egraveme Gala de Danse le

vendredi 16 Juin agrave 20h30 sur la place du Belveacutedegravere sur les thegravemes des couleurs Spectacle gratuit

JOUER avec la Cie Les Verts Luisants qui nous interpregravetera une piegravece de theacuteacirctre intituleacutee laquo Des ideacutees toutes fecirctes raquo le samedi 17 juin agrave partir de 21h30 sur la place du Belveacutedegravere Tarif libre

et bien plus encore avec La Kermesse Villageoise sa chasse au treacutesor sa vente de fleurs et pacirctisserie ses jeux et le spectacle des enfants le samedi3 juin sur la place de la Victoire de 10h agrave 23h ainsi que la Kermesse de lrsquoEacutecole le samedi 24 juin de 14h agrave 23h agrave lrsquoEacutecole Baqueacute-Rouquette

LE CLUB DES AIcircNES ET SES ACTIVITEacuteS hellip

Cours drsquoaqua-gym dans lrsquoEacutetang de Thau plage de la treacutemie les mercredis agrave 10h30 en mai juin et juillet

En mai

Voyage sur le Canal du Midi en peacuteniche le vendredi 19 mai

Petites escapades agrave Marseille avec la visite du museacutee MUCEM (plus repas) le vendredi 12 mai et agrave Servian avec la visite du Jardin de Saint-Adrien le 20 mai

Theacute Dansant de la Fecircte des Megraveres le samedi 27 mai agrave 15h00 agrave lrsquoEspace Fringadelle

En juin

Escapade musicale au Festival de Musique baroque de

Maguelone (deacutebut juin)

Concours de peacutetanque le mardi 13 juin agrave partir de 15h00 avec repas le soir

Sortie aux Baux de Provence et visite des Carriegraveres de lumiegraveres le vendredi 16 juin

Fecircte de la Saint Pierre les 23 24 et 25 juin (voir programme de la Saint Pierre)

Pour plus de renseignements (et inscriptions) sur toutes ses activiteacutes reacuteserveacutes aux 55 ans et plus le club des Aicircneacutes vous attend aux heures de permanences les mardis de 14h30 agrave 17h00 et les jeudis de 16h30 agrave 18h00

FEcircTE DE LA MUSIQUE

Bouzigues fecirctera lrsquoarriveacutee de lrsquoeacuteteacute en musique le mercredi 21 juin Deux associations donneront le

tempo dans le village le temps drsquoune soireacutee

sur la Place Georges Clemenceau agrave partir de 19h00 animation avec le duo Geacuterald amp Co repas sur reacuteservation agrave lrsquoinitiative de lrsquoassociation laquo Les Amis de la place Clemenceau raquo

Renseignement et reacuteservation Jean-Jacques HUESO-0617494877

sur la Place de la Golette agrave partir de 21h00 l rsquoo r c h e s t r e Rockrsquon Ston j o u e r a agrave lrsquoinitiative de lrsquoassociation La Perle des MotardsUne bonne soireacutee en perspective

ccas

Les navettes du CCAS pour le marcheacute de Megraveze auront lieu les jeudis 11 et 18 mai ainsi que les 8 et 22 juin

Le deacutepart est donneacute agrave 9h30 pour un retour vers 11h30 Nrsquoheacutesitez pas agrave vous inscrire en mairie au preacutealable au 0467783012

Cet eacuteteacute les beacuteneacutevoles du CCAS prennent des vacances et vous retrouveront degraves le jeudi 7 septembre Un bon eacuteteacute agrave toutes et tous

NAVETTES DU MARCHEacute

5

SPORT

Manifestation sportive ayant fait sa reacuteputation le Triathlon Nature de Bouzigues organiseacute

par lrsquoassociation Loupian Tri Nature revient pour la 7egraveme eacutedition le 18 juin prochain Environ 400 compeacutetiteurs affronteront les 3 disciplines natation course agrave pied et VTT Plusieurs courses sont proposeacutees comme Parcours XS (neacutes agrave partir

de 2005) parcours S (neacutes agrave partir de 2001) et le parcours M (neacutes agrave partir de 1999)Le premier deacutepart sera donneacute agrave 9h15 sur la plage de la Pyramide derriegravere le museacutee avec pour premiegravere discipline la nage dans lrsquoeacutetang Rendez-vous sur le site pour tout renseignement et inscription wwwLTN34wordpresscom

TRIATHLON NATURE DE BOUZIGUES

Aura lieu le samedi 3 juin au Complexe Sportif des Baux agrave Poussan Ce rassemblement de veacuteteacutetistes

pompiers est organiseacute par le Centre de Secours de Bouzigues-Poussan Encore une belle initiative sportive

LE CHAMPIONNAT DE FRANCE VTT INTER POMPIERS

Voici les activiteacutes preacutevues agrave lrsquoeacutecole de voile ce printemps

Samedi 20 mai fecircte nautique de Bouzigues (laquojour de fecircteraquo) de 14h00 agrave 17h00 Sortie et deacutecouverte des activiteacutes nautiques pour tous En Mai et Juin sorties nautiques ouvertes agrave tous les mercredis et samedis apregraves-midi (sur reacuteservation) cours particuliers tous supports le samedi matin (sur

reacuteservation) sorties deacutecouverte et balades en paddle en fin de journeacutee (sur reacuteservation)Renseignements et reacuteservations aupregraves de JP - Eacutecole de voile 0646326693

EacuteCOLE DE VOILE

urbanisme

Le rapport du commissaire enquecircteur est agrave la disposition du public aux horaires drsquoouverture de la

Mairie et consultable sur le site internet de la mairie de Bouzigues wwwbouziguesfr

PLU

Un architecte du CAUE de lrsquoHeacuterault conseille les particuliers

Sur rendez-vous

Teacutel 04 99 133 700

Conseils donneacutes gratuitement dans le cadre de la loi sur lrsquoArchitecture de 1977 en amont de votre deacutepocirct de demande drsquoautorisation de construire ou drsquoameacutenager

(deacuteclaration preacutealable permis de construire permis drsquoameacutenager)

- Situation contexte- Contraintes environnementales- Programme- Cadre reacuteglementaire- Contraintes budgeacutetaires- Aspects fonctionnels et drsquousages- Bioclimatisme- eacuteconomies drsquoeacutenergie- Impact paysager- Ameacutenagement des abords- Jardins clocirctures

CONSEIL DrsquoARCHITECTURE DrsquoURBANISME ET DE LrsquoENVIRONNEMENT DE LrsquoHeacuteRAULT19 rue Saint Louis - 34000 Montpellier bull 04 99 133 700 bull caueheraultcaue34fr bull wwwcaue-lrfr

Ces conseils ne se suppleacuteent pas aux missions de maicirctrise drsquoœuvre

Permanences agrave Montpellier St Andreacute-de-Sangonis St-Chinian Le Caylar

6

ENFANCE ET JEUNESSE

Les enfants du Conseil Municipal des Jeunes ont deacutecideacute de creacuteer une boicircte agrave ideacutees pour le village Une

boicircte pour petits et grands afin que vos ideacutees deviennent reacutealiteacute gracircce au CMJ

Il nrsquoy aura pas une mais deux boicirctes  une agrave lrsquoeacutecole et une agrave lrsquoentreacutee de la mairie Pas drsquoinquieacutetude vous les trouverez facilement gracircce agrave leur deacutecoration personnaliseacutee

LA BOX DU CMJ

laquoLes voyages forment la jeunesse raquo nous dit-on dans le train qui nous amegravene vers Lyon Nos

12 Bouzigauds se sont initieacutes aux joies de la SNCF Excellente coheacutesion de groupe sur le maniement des valises et des quais sans finhellip

Nous sommes arriveacutes agrave Vallorcine le 1er avril apregraves midi Lrsquoaccueil des montagnards est sympathique et lrsquoesprit y est tranquille

4 jours drsquoactiviteacutes lieacutees agrave la montagne cours de ski le matin avec moniteur Une avalanche de flocons srsquoest poseacutee sur la poitrine de nos deacutebutants en fin de semaine accompagneacutee de 2 eacutetoiles suppleacutementaires pour les confirmeacutes et 2 niveaux de snow

Les apregraves-midi les enfants ont deacutevaleacute les pentes avec leurs luges ils ont eacutegalement visiteacute un eacutelevage de Saint Bernard agrave poil ras Une rando raquettes leur a permis de prendre conscience du respect de la nature mais aussi du groupe Cette deacutecouverte environnementale de la montagne eacutetait le moment cleacute de la semaine La patinoire de Chamonix leur a permis drsquoavoir agrave nouveau des sensations fortes

Le seacutejour srsquoest clocirctureacute par une journeacutee de visite lrsquoAiguille du Midi avec le laquo pas dans le vide raquo et cette vue imprenable sur le majestueux Mont Blanc Lrsquoapregraves-midi nos petits montagnards se sont rendus en petit train agrave creacutemaillegravere sur le site de la mer de glace et la

visite de la grotte sous le glacier

La bonne humeur permanente du groupe a permis aux repas comme aux soireacutees drsquoecirctre tregraves animeacutes

laquo La montagne ccedila vous gagnehellip raquo le plaisir drsquoentendre les responsables du chalet et moniteurs vous dire que les enfants ont eu un comportement impeccable et de les voir profiter des activiteacutes exteacuterieures du lever au coucher du soleil

Nos preacute ados peuvent se vanter drsquohabiter agrave Bouzigueshellipleur participation eacutetait agrave la hauteur de leur commune

Pendant ce temps lagrave agrave Bouzigues les enfants se sont inteacuteresseacutes aux oiseaux et autres animaux migrateurs

Ils ont pu deacutecouvrir le parcours de plusieurs espegraveces et le nombre de kilomegravetres parcourus par chacun

Afin drsquoaider au ravitaillement de ces sportifs de haut niveau les grands comme les petits ont reacutealiseacute des mangeoires agrave oiseaux et autres activiteacutes afin drsquoameacuteliorer leur connaissance sur ce pheacutenomegravene migratoirehellip

Xavier animateur au CPIE est intervenu pour compleacuteter les connaissances des enfants

Lrsquoobservation des oiseaux de lrsquoeacutetang de Thau a beaucoup pluhellip Certains enfants souhaitaient mecircme continuer lrsquointervention plus longtempshellip

Lrsquoeacutequipe de lrsquoALSH

SEMAINE DEacuteCOUVERTE DU MASSIF DU MONT BLANC DES 1013 ANS

laquoLrsquoeau la terre la biodiversiteacute du

bassin de Thauraquo sera le thegraveme des vacances drsquoEacuteteacute Il y aura bien entendu de la voile du sport et de belles rencontres Les programmes sont disponibles au centre et sur le site de la mairie Inscriptions au plus tard le 30 juin 2017 Places limiteacutees

Le Centre de Loisirs sera ouvert du 10 au 28 juillet avec un camp pour les 79 ans (inscriptions le jeudi 4 mai de 17 h 30 agrave 18 h 30) et un camp pour les 1013 ans (inscriptions le jeudi 11 mai de 17 h 30 agrave 18 h 30) Ce camp aura lieu du lundi 24 juillet au vendredi 28 juillet Il sera orienteacute vers lrsquoautonomie et la participation des enfants et proposera de nombreuses sorties Canoeuml Speacuteleacuteo deacutecouverte de lrsquoAveyron des Causses et de la valleacutee du Tarn

PROGRAMME EacuteTEacute ALSH

7

INFOS PRATIQUES

COLLECTE DES BACS MARRON ET BLEU OU JAUNELa collecte des deacutechets meacutenagers en bacs passe en

peacuteriode estivale du 1er mai au 30 septembre 2017

Vous pourrez compter donc sur 2 ramassagessemaine pour le bac marron (ordures meacutenagegraveres) les mardis et vendredis et sur 1 ramassagesemaine pour le bac bleu ou jaune (deacutechets recyclables) Les bacs sont agrave sortir la veille degraves 20h00 Un calendrier de collecte a eacuteteacute distribueacute

derniegraverement dans les boicirctes aux lettres des secteurs concerneacutes

Pour tout renseignement ou problegraveme rencontreacute un seul numeacutero 0 800 801 083

TRAVAUX DrsquoEacuteLAGAGEIl est porteacute agrave votre connaissance que des travaux

drsquoeacutelagage drsquoabattage et de deacutebroussaillage neacutecessaires agrave lrsquoentretien des lignes eacutelectriques sont entrepris sur le territoire de la commune depuis le 01022017 Lrsquoexeacutecution de ces travaux a eacuteteacute confieacute par RTE Pour toute reacuteclamation concernant la reacutealisation de ses travaux ainsi

que tout regraveglement des deacutegacircts qui pourraient ecirctre eacuteventuellement occasionneacutes les inteacuteresseacutes peuvent srsquoadresser au repreacutesentant de lrsquoentreprise GME SAF - tel 0475373371 0608400853 ou Equipe Entretien Lignes - RTE- GMR Languedoc Roussillon 20 bis avenue de Badones Prolongeacutee - 34500 BEZIERS

LES POMPIERS DE BOUZIGUES-POUSSAN RECRUTENTVous avez entre 18 et 55 ans vous

souhaitez donner de vous mecircme et servir la socieacuteteacute le Centre drsquoIncendie et de Secours de Bouzigues-Poussan

recrute Vous pouvez contacter la Caserne au 0467184515 ou par mail olivierarchimbeausdis34fr

Candidature agrave deacuteposer avant le 15 juin 2017

EacuteLECTIONS LEacuteGISLATIVESLes eacutelections leacutegislatives auront lieu les dimanches 11

et 18 juin prochain Nous eacutelirons nos deacuteputeacutes pour 5 ans Le bureau de vote sera ouvert de 8h00 agrave 18h00 salle des Mariages en Mairie Nrsquooubliez pas de vous preacutesenter muni drsquoune piegravece drsquoidentiteacute en cours de validiteacute (carte nationale drsquoidentiteacute passeport permis de conduire) Dans le cas ougrave vous ne pouvez pas vous deacuteplacer pensez agrave faire une procuration agrave la gendarmerie au commissariat ou au tribunal drsquoinstance La personne agrave qui vous

donnez votre procuration doit remplir deux conditions ecirctre inscrite dans la mecircme commune et ne pas avoir reccedilu drsquoautre procuration

RECENSEMENT MILITAIREDepuis le 1er janvier

1999 tous les jeunes franccedilais garccedilons et filles doivent se faire recenser agrave la mairie Cette obligation leacutegale est agrave effectuer dans les 3 mois qui suivent leur seiziegraveme anniversaire Il leur est alors remis une attestation de recensement agrave conserver preacutecieusement En effet celle-ci leur sera reacuteclameacutee pour toute inscription agrave un examen ou concours pour le permis de conduirehellip Cette inscription permettra eacutegalement (si elle est reacutealiseacutee dans les deacutelais

impartis) lrsquoinscription drsquooffice sur les listes eacutelectorales agrave 18 ans Pour proceacuteder agrave cette premiegravere deacutemarche en mairie il suffit de se munir du livret de famille de la carte drsquoidentiteacute et drsquoun justificatif de domicile

Calendrier maijuinMAI

0105 Vente de Muguet (association Les Nounous de Bouzigues) - devant les commerces

0805 Ceacutereacutemonie Commeacutemorative du 8 mai 1945 - Deacutepart du cortegravege agrave 8h45 devant la Poste

1205 Sortie au theacuteacirctre Moliegravere laquoShakeraquo - Deacutepart 18h40 place du Belveacutedegravere

1305 Reacutesultats du challenge de Thau - Espace Fringadelle

1305 Poeacutesie agrave Bouzigues - 15h00 - agrave la Bibliothegraveque

1405 Loto de la Chasse - 18h00 - Espace Fringadelle

2005 Journeacutee Yoga (section Yoga du Foyer Rural Ouzig) - Espace Fringadelle

2005 Nuit des Museacutees et Jour de Fecircte des Associations Nautiques - agrave partir de 14h00 - quai du port de pecircche

2105 Chorale Swing amp Co - 17h00 - Eacuteglise Saint-Jacques

2705 Concours de peacutetanque en laquoTriplettesraquo (sur inscription) - 15h00 - Promenade des Beauces

2705 Theacute Dansant speacutecial laquoFecircte des Megraveresraquo organiseacute par le club des Aicircneacutes - Espace Fringadelle - 15h00

2805 Repas des enfants Saint Ferdinand - 12h00 - Espace Fringadelle

JUIN

0206 Fecircte des Plaisanciers - 19h00 - devant la capitainerie (repas tireacute du sac)

0306 Rassemblement laquoLes Motos de lrsquoEspoirraquo - 15h00 - Place du belveacutedegravere

03040506 Tournoi de Pentecocircte du BLAC agrave Loupian

0306 Kermesse Villageoise - agrave partir de 10h00 - Place de la Victoire

0306 Championnat de France VTT Inter Pompiers - complexe sportif des Baux agrave Poussan

0506 Brocante de Pentecocircte - de 8h00 agrave 18h00 - sur la promenade des Beauces

du 06 au 1306 Exposition de peinture des eacutelegraveves de la section Arts Plastiques du Foyer Rural Ouzig Maison des Gens de lrsquoEacutetang - Entreacutee libre - Vernissage le 0606 agrave 18h30

1106 1er tour des Eacutelections Leacutegislatives - Bureau de vote ouvert de 8h00 agrave 18h00 - Mairie salle des Mariages

10 et 1106 Journeacutees laquoBienvenue dans mon jardinraquo - animation du CPIE

1606 Poeacutesie agrave Bouzigues - 18h30 - au bar le Globe

1606  Gala de Danse preacutesenteacute par les eacutelegraveves de lrsquoassociation Les Temps Danse de Bouzigues 20h30 - place du Belveacutedegravere

1706 Gala de Theacuteacirctre preacutesenteacute par la Cie Les Verts Luisants - 21h30 - place du Belveacutedegravere

1806 Triathlon Nature Bouzigues - 1er deacutepart 9h00 - plage de la Pyramide

1806 Ceacutereacutemonie commeacutemorative de lrsquoAppel du 18 juin - Rendez-vous agrave 10h00 au Monument aux Morts

1806 2egraveme tour des Eacutelections Leacutegislatives - Bureau de vote ouvert de 8h00 agrave 18h00 - Mairie salle des Mariages

2106 Fecircte de la Musique - 21h place de la Golette 19h place G Clemenceau

du 2306 au 0207 Exposition de peinture du CLAP - Maison des Gens de lrsquoEacutetang - Entreacutee libre

2406 Fecircte de lrsquoEacutecole - agrave partir de 14h00 - Eacutecole Baqueacute-Rouquette

24 et 2506 Fecircte de la Saint-Pierre et Voiles de lrsquoEacutetang de Thau

2406 Repas de la Saint Pierre du club des Aicircneacutes - 12h00 - Espace Fringadelle

Page 5: Mairie de Bouzigues Le Petit Echo ouzigaud · Le Petit Echo ouzigaud N° 230 ... du Bassin de Thau et des bateaux de travail au port 17h30 : Visite du Musée de l’Étang de Thau

5

SPORT

Manifestation sportive ayant fait sa reacuteputation le Triathlon Nature de Bouzigues organiseacute

par lrsquoassociation Loupian Tri Nature revient pour la 7egraveme eacutedition le 18 juin prochain Environ 400 compeacutetiteurs affronteront les 3 disciplines natation course agrave pied et VTT Plusieurs courses sont proposeacutees comme Parcours XS (neacutes agrave partir

de 2005) parcours S (neacutes agrave partir de 2001) et le parcours M (neacutes agrave partir de 1999)Le premier deacutepart sera donneacute agrave 9h15 sur la plage de la Pyramide derriegravere le museacutee avec pour premiegravere discipline la nage dans lrsquoeacutetang Rendez-vous sur le site pour tout renseignement et inscription wwwLTN34wordpresscom

TRIATHLON NATURE DE BOUZIGUES

Aura lieu le samedi 3 juin au Complexe Sportif des Baux agrave Poussan Ce rassemblement de veacuteteacutetistes

pompiers est organiseacute par le Centre de Secours de Bouzigues-Poussan Encore une belle initiative sportive

LE CHAMPIONNAT DE FRANCE VTT INTER POMPIERS

Voici les activiteacutes preacutevues agrave lrsquoeacutecole de voile ce printemps

Samedi 20 mai fecircte nautique de Bouzigues (laquojour de fecircteraquo) de 14h00 agrave 17h00 Sortie et deacutecouverte des activiteacutes nautiques pour tous En Mai et Juin sorties nautiques ouvertes agrave tous les mercredis et samedis apregraves-midi (sur reacuteservation) cours particuliers tous supports le samedi matin (sur

reacuteservation) sorties deacutecouverte et balades en paddle en fin de journeacutee (sur reacuteservation)Renseignements et reacuteservations aupregraves de JP - Eacutecole de voile 0646326693

EacuteCOLE DE VOILE

urbanisme

Le rapport du commissaire enquecircteur est agrave la disposition du public aux horaires drsquoouverture de la

Mairie et consultable sur le site internet de la mairie de Bouzigues wwwbouziguesfr

PLU

Un architecte du CAUE de lrsquoHeacuterault conseille les particuliers

Sur rendez-vous

Teacutel 04 99 133 700

Conseils donneacutes gratuitement dans le cadre de la loi sur lrsquoArchitecture de 1977 en amont de votre deacutepocirct de demande drsquoautorisation de construire ou drsquoameacutenager

(deacuteclaration preacutealable permis de construire permis drsquoameacutenager)

- Situation contexte- Contraintes environnementales- Programme- Cadre reacuteglementaire- Contraintes budgeacutetaires- Aspects fonctionnels et drsquousages- Bioclimatisme- eacuteconomies drsquoeacutenergie- Impact paysager- Ameacutenagement des abords- Jardins clocirctures

CONSEIL DrsquoARCHITECTURE DrsquoURBANISME ET DE LrsquoENVIRONNEMENT DE LrsquoHeacuteRAULT19 rue Saint Louis - 34000 Montpellier bull 04 99 133 700 bull caueheraultcaue34fr bull wwwcaue-lrfr

Ces conseils ne se suppleacuteent pas aux missions de maicirctrise drsquoœuvre

Permanences agrave Montpellier St Andreacute-de-Sangonis St-Chinian Le Caylar

6

ENFANCE ET JEUNESSE

Les enfants du Conseil Municipal des Jeunes ont deacutecideacute de creacuteer une boicircte agrave ideacutees pour le village Une

boicircte pour petits et grands afin que vos ideacutees deviennent reacutealiteacute gracircce au CMJ

Il nrsquoy aura pas une mais deux boicirctes  une agrave lrsquoeacutecole et une agrave lrsquoentreacutee de la mairie Pas drsquoinquieacutetude vous les trouverez facilement gracircce agrave leur deacutecoration personnaliseacutee

LA BOX DU CMJ

laquoLes voyages forment la jeunesse raquo nous dit-on dans le train qui nous amegravene vers Lyon Nos

12 Bouzigauds se sont initieacutes aux joies de la SNCF Excellente coheacutesion de groupe sur le maniement des valises et des quais sans finhellip

Nous sommes arriveacutes agrave Vallorcine le 1er avril apregraves midi Lrsquoaccueil des montagnards est sympathique et lrsquoesprit y est tranquille

4 jours drsquoactiviteacutes lieacutees agrave la montagne cours de ski le matin avec moniteur Une avalanche de flocons srsquoest poseacutee sur la poitrine de nos deacutebutants en fin de semaine accompagneacutee de 2 eacutetoiles suppleacutementaires pour les confirmeacutes et 2 niveaux de snow

Les apregraves-midi les enfants ont deacutevaleacute les pentes avec leurs luges ils ont eacutegalement visiteacute un eacutelevage de Saint Bernard agrave poil ras Une rando raquettes leur a permis de prendre conscience du respect de la nature mais aussi du groupe Cette deacutecouverte environnementale de la montagne eacutetait le moment cleacute de la semaine La patinoire de Chamonix leur a permis drsquoavoir agrave nouveau des sensations fortes

Le seacutejour srsquoest clocirctureacute par une journeacutee de visite lrsquoAiguille du Midi avec le laquo pas dans le vide raquo et cette vue imprenable sur le majestueux Mont Blanc Lrsquoapregraves-midi nos petits montagnards se sont rendus en petit train agrave creacutemaillegravere sur le site de la mer de glace et la

visite de la grotte sous le glacier

La bonne humeur permanente du groupe a permis aux repas comme aux soireacutees drsquoecirctre tregraves animeacutes

laquo La montagne ccedila vous gagnehellip raquo le plaisir drsquoentendre les responsables du chalet et moniteurs vous dire que les enfants ont eu un comportement impeccable et de les voir profiter des activiteacutes exteacuterieures du lever au coucher du soleil

Nos preacute ados peuvent se vanter drsquohabiter agrave Bouzigueshellipleur participation eacutetait agrave la hauteur de leur commune

Pendant ce temps lagrave agrave Bouzigues les enfants se sont inteacuteresseacutes aux oiseaux et autres animaux migrateurs

Ils ont pu deacutecouvrir le parcours de plusieurs espegraveces et le nombre de kilomegravetres parcourus par chacun

Afin drsquoaider au ravitaillement de ces sportifs de haut niveau les grands comme les petits ont reacutealiseacute des mangeoires agrave oiseaux et autres activiteacutes afin drsquoameacuteliorer leur connaissance sur ce pheacutenomegravene migratoirehellip

Xavier animateur au CPIE est intervenu pour compleacuteter les connaissances des enfants

Lrsquoobservation des oiseaux de lrsquoeacutetang de Thau a beaucoup pluhellip Certains enfants souhaitaient mecircme continuer lrsquointervention plus longtempshellip

Lrsquoeacutequipe de lrsquoALSH

SEMAINE DEacuteCOUVERTE DU MASSIF DU MONT BLANC DES 1013 ANS

laquoLrsquoeau la terre la biodiversiteacute du

bassin de Thauraquo sera le thegraveme des vacances drsquoEacuteteacute Il y aura bien entendu de la voile du sport et de belles rencontres Les programmes sont disponibles au centre et sur le site de la mairie Inscriptions au plus tard le 30 juin 2017 Places limiteacutees

Le Centre de Loisirs sera ouvert du 10 au 28 juillet avec un camp pour les 79 ans (inscriptions le jeudi 4 mai de 17 h 30 agrave 18 h 30) et un camp pour les 1013 ans (inscriptions le jeudi 11 mai de 17 h 30 agrave 18 h 30) Ce camp aura lieu du lundi 24 juillet au vendredi 28 juillet Il sera orienteacute vers lrsquoautonomie et la participation des enfants et proposera de nombreuses sorties Canoeuml Speacuteleacuteo deacutecouverte de lrsquoAveyron des Causses et de la valleacutee du Tarn

PROGRAMME EacuteTEacute ALSH

7

INFOS PRATIQUES

COLLECTE DES BACS MARRON ET BLEU OU JAUNELa collecte des deacutechets meacutenagers en bacs passe en

peacuteriode estivale du 1er mai au 30 septembre 2017

Vous pourrez compter donc sur 2 ramassagessemaine pour le bac marron (ordures meacutenagegraveres) les mardis et vendredis et sur 1 ramassagesemaine pour le bac bleu ou jaune (deacutechets recyclables) Les bacs sont agrave sortir la veille degraves 20h00 Un calendrier de collecte a eacuteteacute distribueacute

derniegraverement dans les boicirctes aux lettres des secteurs concerneacutes

Pour tout renseignement ou problegraveme rencontreacute un seul numeacutero 0 800 801 083

TRAVAUX DrsquoEacuteLAGAGEIl est porteacute agrave votre connaissance que des travaux

drsquoeacutelagage drsquoabattage et de deacutebroussaillage neacutecessaires agrave lrsquoentretien des lignes eacutelectriques sont entrepris sur le territoire de la commune depuis le 01022017 Lrsquoexeacutecution de ces travaux a eacuteteacute confieacute par RTE Pour toute reacuteclamation concernant la reacutealisation de ses travaux ainsi

que tout regraveglement des deacutegacircts qui pourraient ecirctre eacuteventuellement occasionneacutes les inteacuteresseacutes peuvent srsquoadresser au repreacutesentant de lrsquoentreprise GME SAF - tel 0475373371 0608400853 ou Equipe Entretien Lignes - RTE- GMR Languedoc Roussillon 20 bis avenue de Badones Prolongeacutee - 34500 BEZIERS

LES POMPIERS DE BOUZIGUES-POUSSAN RECRUTENTVous avez entre 18 et 55 ans vous

souhaitez donner de vous mecircme et servir la socieacuteteacute le Centre drsquoIncendie et de Secours de Bouzigues-Poussan

recrute Vous pouvez contacter la Caserne au 0467184515 ou par mail olivierarchimbeausdis34fr

Candidature agrave deacuteposer avant le 15 juin 2017

EacuteLECTIONS LEacuteGISLATIVESLes eacutelections leacutegislatives auront lieu les dimanches 11

et 18 juin prochain Nous eacutelirons nos deacuteputeacutes pour 5 ans Le bureau de vote sera ouvert de 8h00 agrave 18h00 salle des Mariages en Mairie Nrsquooubliez pas de vous preacutesenter muni drsquoune piegravece drsquoidentiteacute en cours de validiteacute (carte nationale drsquoidentiteacute passeport permis de conduire) Dans le cas ougrave vous ne pouvez pas vous deacuteplacer pensez agrave faire une procuration agrave la gendarmerie au commissariat ou au tribunal drsquoinstance La personne agrave qui vous

donnez votre procuration doit remplir deux conditions ecirctre inscrite dans la mecircme commune et ne pas avoir reccedilu drsquoautre procuration

RECENSEMENT MILITAIREDepuis le 1er janvier

1999 tous les jeunes franccedilais garccedilons et filles doivent se faire recenser agrave la mairie Cette obligation leacutegale est agrave effectuer dans les 3 mois qui suivent leur seiziegraveme anniversaire Il leur est alors remis une attestation de recensement agrave conserver preacutecieusement En effet celle-ci leur sera reacuteclameacutee pour toute inscription agrave un examen ou concours pour le permis de conduirehellip Cette inscription permettra eacutegalement (si elle est reacutealiseacutee dans les deacutelais

impartis) lrsquoinscription drsquooffice sur les listes eacutelectorales agrave 18 ans Pour proceacuteder agrave cette premiegravere deacutemarche en mairie il suffit de se munir du livret de famille de la carte drsquoidentiteacute et drsquoun justificatif de domicile

Calendrier maijuinMAI

0105 Vente de Muguet (association Les Nounous de Bouzigues) - devant les commerces

0805 Ceacutereacutemonie Commeacutemorative du 8 mai 1945 - Deacutepart du cortegravege agrave 8h45 devant la Poste

1205 Sortie au theacuteacirctre Moliegravere laquoShakeraquo - Deacutepart 18h40 place du Belveacutedegravere

1305 Reacutesultats du challenge de Thau - Espace Fringadelle

1305 Poeacutesie agrave Bouzigues - 15h00 - agrave la Bibliothegraveque

1405 Loto de la Chasse - 18h00 - Espace Fringadelle

2005 Journeacutee Yoga (section Yoga du Foyer Rural Ouzig) - Espace Fringadelle

2005 Nuit des Museacutees et Jour de Fecircte des Associations Nautiques - agrave partir de 14h00 - quai du port de pecircche

2105 Chorale Swing amp Co - 17h00 - Eacuteglise Saint-Jacques

2705 Concours de peacutetanque en laquoTriplettesraquo (sur inscription) - 15h00 - Promenade des Beauces

2705 Theacute Dansant speacutecial laquoFecircte des Megraveresraquo organiseacute par le club des Aicircneacutes - Espace Fringadelle - 15h00

2805 Repas des enfants Saint Ferdinand - 12h00 - Espace Fringadelle

JUIN

0206 Fecircte des Plaisanciers - 19h00 - devant la capitainerie (repas tireacute du sac)

0306 Rassemblement laquoLes Motos de lrsquoEspoirraquo - 15h00 - Place du belveacutedegravere

03040506 Tournoi de Pentecocircte du BLAC agrave Loupian

0306 Kermesse Villageoise - agrave partir de 10h00 - Place de la Victoire

0306 Championnat de France VTT Inter Pompiers - complexe sportif des Baux agrave Poussan

0506 Brocante de Pentecocircte - de 8h00 agrave 18h00 - sur la promenade des Beauces

du 06 au 1306 Exposition de peinture des eacutelegraveves de la section Arts Plastiques du Foyer Rural Ouzig Maison des Gens de lrsquoEacutetang - Entreacutee libre - Vernissage le 0606 agrave 18h30

1106 1er tour des Eacutelections Leacutegislatives - Bureau de vote ouvert de 8h00 agrave 18h00 - Mairie salle des Mariages

10 et 1106 Journeacutees laquoBienvenue dans mon jardinraquo - animation du CPIE

1606 Poeacutesie agrave Bouzigues - 18h30 - au bar le Globe

1606  Gala de Danse preacutesenteacute par les eacutelegraveves de lrsquoassociation Les Temps Danse de Bouzigues 20h30 - place du Belveacutedegravere

1706 Gala de Theacuteacirctre preacutesenteacute par la Cie Les Verts Luisants - 21h30 - place du Belveacutedegravere

1806 Triathlon Nature Bouzigues - 1er deacutepart 9h00 - plage de la Pyramide

1806 Ceacutereacutemonie commeacutemorative de lrsquoAppel du 18 juin - Rendez-vous agrave 10h00 au Monument aux Morts

1806 2egraveme tour des Eacutelections Leacutegislatives - Bureau de vote ouvert de 8h00 agrave 18h00 - Mairie salle des Mariages

2106 Fecircte de la Musique - 21h place de la Golette 19h place G Clemenceau

du 2306 au 0207 Exposition de peinture du CLAP - Maison des Gens de lrsquoEacutetang - Entreacutee libre

2406 Fecircte de lrsquoEacutecole - agrave partir de 14h00 - Eacutecole Baqueacute-Rouquette

24 et 2506 Fecircte de la Saint-Pierre et Voiles de lrsquoEacutetang de Thau

2406 Repas de la Saint Pierre du club des Aicircneacutes - 12h00 - Espace Fringadelle

Page 6: Mairie de Bouzigues Le Petit Echo ouzigaud · Le Petit Echo ouzigaud N° 230 ... du Bassin de Thau et des bateaux de travail au port 17h30 : Visite du Musée de l’Étang de Thau

6

ENFANCE ET JEUNESSE

Les enfants du Conseil Municipal des Jeunes ont deacutecideacute de creacuteer une boicircte agrave ideacutees pour le village Une

boicircte pour petits et grands afin que vos ideacutees deviennent reacutealiteacute gracircce au CMJ

Il nrsquoy aura pas une mais deux boicirctes  une agrave lrsquoeacutecole et une agrave lrsquoentreacutee de la mairie Pas drsquoinquieacutetude vous les trouverez facilement gracircce agrave leur deacutecoration personnaliseacutee

LA BOX DU CMJ

laquoLes voyages forment la jeunesse raquo nous dit-on dans le train qui nous amegravene vers Lyon Nos

12 Bouzigauds se sont initieacutes aux joies de la SNCF Excellente coheacutesion de groupe sur le maniement des valises et des quais sans finhellip

Nous sommes arriveacutes agrave Vallorcine le 1er avril apregraves midi Lrsquoaccueil des montagnards est sympathique et lrsquoesprit y est tranquille

4 jours drsquoactiviteacutes lieacutees agrave la montagne cours de ski le matin avec moniteur Une avalanche de flocons srsquoest poseacutee sur la poitrine de nos deacutebutants en fin de semaine accompagneacutee de 2 eacutetoiles suppleacutementaires pour les confirmeacutes et 2 niveaux de snow

Les apregraves-midi les enfants ont deacutevaleacute les pentes avec leurs luges ils ont eacutegalement visiteacute un eacutelevage de Saint Bernard agrave poil ras Une rando raquettes leur a permis de prendre conscience du respect de la nature mais aussi du groupe Cette deacutecouverte environnementale de la montagne eacutetait le moment cleacute de la semaine La patinoire de Chamonix leur a permis drsquoavoir agrave nouveau des sensations fortes

Le seacutejour srsquoest clocirctureacute par une journeacutee de visite lrsquoAiguille du Midi avec le laquo pas dans le vide raquo et cette vue imprenable sur le majestueux Mont Blanc Lrsquoapregraves-midi nos petits montagnards se sont rendus en petit train agrave creacutemaillegravere sur le site de la mer de glace et la

visite de la grotte sous le glacier

La bonne humeur permanente du groupe a permis aux repas comme aux soireacutees drsquoecirctre tregraves animeacutes

laquo La montagne ccedila vous gagnehellip raquo le plaisir drsquoentendre les responsables du chalet et moniteurs vous dire que les enfants ont eu un comportement impeccable et de les voir profiter des activiteacutes exteacuterieures du lever au coucher du soleil

Nos preacute ados peuvent se vanter drsquohabiter agrave Bouzigueshellipleur participation eacutetait agrave la hauteur de leur commune

Pendant ce temps lagrave agrave Bouzigues les enfants se sont inteacuteresseacutes aux oiseaux et autres animaux migrateurs

Ils ont pu deacutecouvrir le parcours de plusieurs espegraveces et le nombre de kilomegravetres parcourus par chacun

Afin drsquoaider au ravitaillement de ces sportifs de haut niveau les grands comme les petits ont reacutealiseacute des mangeoires agrave oiseaux et autres activiteacutes afin drsquoameacuteliorer leur connaissance sur ce pheacutenomegravene migratoirehellip

Xavier animateur au CPIE est intervenu pour compleacuteter les connaissances des enfants

Lrsquoobservation des oiseaux de lrsquoeacutetang de Thau a beaucoup pluhellip Certains enfants souhaitaient mecircme continuer lrsquointervention plus longtempshellip

Lrsquoeacutequipe de lrsquoALSH

SEMAINE DEacuteCOUVERTE DU MASSIF DU MONT BLANC DES 1013 ANS

laquoLrsquoeau la terre la biodiversiteacute du

bassin de Thauraquo sera le thegraveme des vacances drsquoEacuteteacute Il y aura bien entendu de la voile du sport et de belles rencontres Les programmes sont disponibles au centre et sur le site de la mairie Inscriptions au plus tard le 30 juin 2017 Places limiteacutees

Le Centre de Loisirs sera ouvert du 10 au 28 juillet avec un camp pour les 79 ans (inscriptions le jeudi 4 mai de 17 h 30 agrave 18 h 30) et un camp pour les 1013 ans (inscriptions le jeudi 11 mai de 17 h 30 agrave 18 h 30) Ce camp aura lieu du lundi 24 juillet au vendredi 28 juillet Il sera orienteacute vers lrsquoautonomie et la participation des enfants et proposera de nombreuses sorties Canoeuml Speacuteleacuteo deacutecouverte de lrsquoAveyron des Causses et de la valleacutee du Tarn

PROGRAMME EacuteTEacute ALSH

7

INFOS PRATIQUES

COLLECTE DES BACS MARRON ET BLEU OU JAUNELa collecte des deacutechets meacutenagers en bacs passe en

peacuteriode estivale du 1er mai au 30 septembre 2017

Vous pourrez compter donc sur 2 ramassagessemaine pour le bac marron (ordures meacutenagegraveres) les mardis et vendredis et sur 1 ramassagesemaine pour le bac bleu ou jaune (deacutechets recyclables) Les bacs sont agrave sortir la veille degraves 20h00 Un calendrier de collecte a eacuteteacute distribueacute

derniegraverement dans les boicirctes aux lettres des secteurs concerneacutes

Pour tout renseignement ou problegraveme rencontreacute un seul numeacutero 0 800 801 083

TRAVAUX DrsquoEacuteLAGAGEIl est porteacute agrave votre connaissance que des travaux

drsquoeacutelagage drsquoabattage et de deacutebroussaillage neacutecessaires agrave lrsquoentretien des lignes eacutelectriques sont entrepris sur le territoire de la commune depuis le 01022017 Lrsquoexeacutecution de ces travaux a eacuteteacute confieacute par RTE Pour toute reacuteclamation concernant la reacutealisation de ses travaux ainsi

que tout regraveglement des deacutegacircts qui pourraient ecirctre eacuteventuellement occasionneacutes les inteacuteresseacutes peuvent srsquoadresser au repreacutesentant de lrsquoentreprise GME SAF - tel 0475373371 0608400853 ou Equipe Entretien Lignes - RTE- GMR Languedoc Roussillon 20 bis avenue de Badones Prolongeacutee - 34500 BEZIERS

LES POMPIERS DE BOUZIGUES-POUSSAN RECRUTENTVous avez entre 18 et 55 ans vous

souhaitez donner de vous mecircme et servir la socieacuteteacute le Centre drsquoIncendie et de Secours de Bouzigues-Poussan

recrute Vous pouvez contacter la Caserne au 0467184515 ou par mail olivierarchimbeausdis34fr

Candidature agrave deacuteposer avant le 15 juin 2017

EacuteLECTIONS LEacuteGISLATIVESLes eacutelections leacutegislatives auront lieu les dimanches 11

et 18 juin prochain Nous eacutelirons nos deacuteputeacutes pour 5 ans Le bureau de vote sera ouvert de 8h00 agrave 18h00 salle des Mariages en Mairie Nrsquooubliez pas de vous preacutesenter muni drsquoune piegravece drsquoidentiteacute en cours de validiteacute (carte nationale drsquoidentiteacute passeport permis de conduire) Dans le cas ougrave vous ne pouvez pas vous deacuteplacer pensez agrave faire une procuration agrave la gendarmerie au commissariat ou au tribunal drsquoinstance La personne agrave qui vous

donnez votre procuration doit remplir deux conditions ecirctre inscrite dans la mecircme commune et ne pas avoir reccedilu drsquoautre procuration

RECENSEMENT MILITAIREDepuis le 1er janvier

1999 tous les jeunes franccedilais garccedilons et filles doivent se faire recenser agrave la mairie Cette obligation leacutegale est agrave effectuer dans les 3 mois qui suivent leur seiziegraveme anniversaire Il leur est alors remis une attestation de recensement agrave conserver preacutecieusement En effet celle-ci leur sera reacuteclameacutee pour toute inscription agrave un examen ou concours pour le permis de conduirehellip Cette inscription permettra eacutegalement (si elle est reacutealiseacutee dans les deacutelais

impartis) lrsquoinscription drsquooffice sur les listes eacutelectorales agrave 18 ans Pour proceacuteder agrave cette premiegravere deacutemarche en mairie il suffit de se munir du livret de famille de la carte drsquoidentiteacute et drsquoun justificatif de domicile

Calendrier maijuinMAI

0105 Vente de Muguet (association Les Nounous de Bouzigues) - devant les commerces

0805 Ceacutereacutemonie Commeacutemorative du 8 mai 1945 - Deacutepart du cortegravege agrave 8h45 devant la Poste

1205 Sortie au theacuteacirctre Moliegravere laquoShakeraquo - Deacutepart 18h40 place du Belveacutedegravere

1305 Reacutesultats du challenge de Thau - Espace Fringadelle

1305 Poeacutesie agrave Bouzigues - 15h00 - agrave la Bibliothegraveque

1405 Loto de la Chasse - 18h00 - Espace Fringadelle

2005 Journeacutee Yoga (section Yoga du Foyer Rural Ouzig) - Espace Fringadelle

2005 Nuit des Museacutees et Jour de Fecircte des Associations Nautiques - agrave partir de 14h00 - quai du port de pecircche

2105 Chorale Swing amp Co - 17h00 - Eacuteglise Saint-Jacques

2705 Concours de peacutetanque en laquoTriplettesraquo (sur inscription) - 15h00 - Promenade des Beauces

2705 Theacute Dansant speacutecial laquoFecircte des Megraveresraquo organiseacute par le club des Aicircneacutes - Espace Fringadelle - 15h00

2805 Repas des enfants Saint Ferdinand - 12h00 - Espace Fringadelle

JUIN

0206 Fecircte des Plaisanciers - 19h00 - devant la capitainerie (repas tireacute du sac)

0306 Rassemblement laquoLes Motos de lrsquoEspoirraquo - 15h00 - Place du belveacutedegravere

03040506 Tournoi de Pentecocircte du BLAC agrave Loupian

0306 Kermesse Villageoise - agrave partir de 10h00 - Place de la Victoire

0306 Championnat de France VTT Inter Pompiers - complexe sportif des Baux agrave Poussan

0506 Brocante de Pentecocircte - de 8h00 agrave 18h00 - sur la promenade des Beauces

du 06 au 1306 Exposition de peinture des eacutelegraveves de la section Arts Plastiques du Foyer Rural Ouzig Maison des Gens de lrsquoEacutetang - Entreacutee libre - Vernissage le 0606 agrave 18h30

1106 1er tour des Eacutelections Leacutegislatives - Bureau de vote ouvert de 8h00 agrave 18h00 - Mairie salle des Mariages

10 et 1106 Journeacutees laquoBienvenue dans mon jardinraquo - animation du CPIE

1606 Poeacutesie agrave Bouzigues - 18h30 - au bar le Globe

1606  Gala de Danse preacutesenteacute par les eacutelegraveves de lrsquoassociation Les Temps Danse de Bouzigues 20h30 - place du Belveacutedegravere

1706 Gala de Theacuteacirctre preacutesenteacute par la Cie Les Verts Luisants - 21h30 - place du Belveacutedegravere

1806 Triathlon Nature Bouzigues - 1er deacutepart 9h00 - plage de la Pyramide

1806 Ceacutereacutemonie commeacutemorative de lrsquoAppel du 18 juin - Rendez-vous agrave 10h00 au Monument aux Morts

1806 2egraveme tour des Eacutelections Leacutegislatives - Bureau de vote ouvert de 8h00 agrave 18h00 - Mairie salle des Mariages

2106 Fecircte de la Musique - 21h place de la Golette 19h place G Clemenceau

du 2306 au 0207 Exposition de peinture du CLAP - Maison des Gens de lrsquoEacutetang - Entreacutee libre

2406 Fecircte de lrsquoEacutecole - agrave partir de 14h00 - Eacutecole Baqueacute-Rouquette

24 et 2506 Fecircte de la Saint-Pierre et Voiles de lrsquoEacutetang de Thau

2406 Repas de la Saint Pierre du club des Aicircneacutes - 12h00 - Espace Fringadelle

Page 7: Mairie de Bouzigues Le Petit Echo ouzigaud · Le Petit Echo ouzigaud N° 230 ... du Bassin de Thau et des bateaux de travail au port 17h30 : Visite du Musée de l’Étang de Thau

7

INFOS PRATIQUES

COLLECTE DES BACS MARRON ET BLEU OU JAUNELa collecte des deacutechets meacutenagers en bacs passe en

peacuteriode estivale du 1er mai au 30 septembre 2017

Vous pourrez compter donc sur 2 ramassagessemaine pour le bac marron (ordures meacutenagegraveres) les mardis et vendredis et sur 1 ramassagesemaine pour le bac bleu ou jaune (deacutechets recyclables) Les bacs sont agrave sortir la veille degraves 20h00 Un calendrier de collecte a eacuteteacute distribueacute

derniegraverement dans les boicirctes aux lettres des secteurs concerneacutes

Pour tout renseignement ou problegraveme rencontreacute un seul numeacutero 0 800 801 083

TRAVAUX DrsquoEacuteLAGAGEIl est porteacute agrave votre connaissance que des travaux

drsquoeacutelagage drsquoabattage et de deacutebroussaillage neacutecessaires agrave lrsquoentretien des lignes eacutelectriques sont entrepris sur le territoire de la commune depuis le 01022017 Lrsquoexeacutecution de ces travaux a eacuteteacute confieacute par RTE Pour toute reacuteclamation concernant la reacutealisation de ses travaux ainsi

que tout regraveglement des deacutegacircts qui pourraient ecirctre eacuteventuellement occasionneacutes les inteacuteresseacutes peuvent srsquoadresser au repreacutesentant de lrsquoentreprise GME SAF - tel 0475373371 0608400853 ou Equipe Entretien Lignes - RTE- GMR Languedoc Roussillon 20 bis avenue de Badones Prolongeacutee - 34500 BEZIERS

LES POMPIERS DE BOUZIGUES-POUSSAN RECRUTENTVous avez entre 18 et 55 ans vous

souhaitez donner de vous mecircme et servir la socieacuteteacute le Centre drsquoIncendie et de Secours de Bouzigues-Poussan

recrute Vous pouvez contacter la Caserne au 0467184515 ou par mail olivierarchimbeausdis34fr

Candidature agrave deacuteposer avant le 15 juin 2017

EacuteLECTIONS LEacuteGISLATIVESLes eacutelections leacutegislatives auront lieu les dimanches 11

et 18 juin prochain Nous eacutelirons nos deacuteputeacutes pour 5 ans Le bureau de vote sera ouvert de 8h00 agrave 18h00 salle des Mariages en Mairie Nrsquooubliez pas de vous preacutesenter muni drsquoune piegravece drsquoidentiteacute en cours de validiteacute (carte nationale drsquoidentiteacute passeport permis de conduire) Dans le cas ougrave vous ne pouvez pas vous deacuteplacer pensez agrave faire une procuration agrave la gendarmerie au commissariat ou au tribunal drsquoinstance La personne agrave qui vous

donnez votre procuration doit remplir deux conditions ecirctre inscrite dans la mecircme commune et ne pas avoir reccedilu drsquoautre procuration

RECENSEMENT MILITAIREDepuis le 1er janvier

1999 tous les jeunes franccedilais garccedilons et filles doivent se faire recenser agrave la mairie Cette obligation leacutegale est agrave effectuer dans les 3 mois qui suivent leur seiziegraveme anniversaire Il leur est alors remis une attestation de recensement agrave conserver preacutecieusement En effet celle-ci leur sera reacuteclameacutee pour toute inscription agrave un examen ou concours pour le permis de conduirehellip Cette inscription permettra eacutegalement (si elle est reacutealiseacutee dans les deacutelais

impartis) lrsquoinscription drsquooffice sur les listes eacutelectorales agrave 18 ans Pour proceacuteder agrave cette premiegravere deacutemarche en mairie il suffit de se munir du livret de famille de la carte drsquoidentiteacute et drsquoun justificatif de domicile

Calendrier maijuinMAI

0105 Vente de Muguet (association Les Nounous de Bouzigues) - devant les commerces

0805 Ceacutereacutemonie Commeacutemorative du 8 mai 1945 - Deacutepart du cortegravege agrave 8h45 devant la Poste

1205 Sortie au theacuteacirctre Moliegravere laquoShakeraquo - Deacutepart 18h40 place du Belveacutedegravere

1305 Reacutesultats du challenge de Thau - Espace Fringadelle

1305 Poeacutesie agrave Bouzigues - 15h00 - agrave la Bibliothegraveque

1405 Loto de la Chasse - 18h00 - Espace Fringadelle

2005 Journeacutee Yoga (section Yoga du Foyer Rural Ouzig) - Espace Fringadelle

2005 Nuit des Museacutees et Jour de Fecircte des Associations Nautiques - agrave partir de 14h00 - quai du port de pecircche

2105 Chorale Swing amp Co - 17h00 - Eacuteglise Saint-Jacques

2705 Concours de peacutetanque en laquoTriplettesraquo (sur inscription) - 15h00 - Promenade des Beauces

2705 Theacute Dansant speacutecial laquoFecircte des Megraveresraquo organiseacute par le club des Aicircneacutes - Espace Fringadelle - 15h00

2805 Repas des enfants Saint Ferdinand - 12h00 - Espace Fringadelle

JUIN

0206 Fecircte des Plaisanciers - 19h00 - devant la capitainerie (repas tireacute du sac)

0306 Rassemblement laquoLes Motos de lrsquoEspoirraquo - 15h00 - Place du belveacutedegravere

03040506 Tournoi de Pentecocircte du BLAC agrave Loupian

0306 Kermesse Villageoise - agrave partir de 10h00 - Place de la Victoire

0306 Championnat de France VTT Inter Pompiers - complexe sportif des Baux agrave Poussan

0506 Brocante de Pentecocircte - de 8h00 agrave 18h00 - sur la promenade des Beauces

du 06 au 1306 Exposition de peinture des eacutelegraveves de la section Arts Plastiques du Foyer Rural Ouzig Maison des Gens de lrsquoEacutetang - Entreacutee libre - Vernissage le 0606 agrave 18h30

1106 1er tour des Eacutelections Leacutegislatives - Bureau de vote ouvert de 8h00 agrave 18h00 - Mairie salle des Mariages

10 et 1106 Journeacutees laquoBienvenue dans mon jardinraquo - animation du CPIE

1606 Poeacutesie agrave Bouzigues - 18h30 - au bar le Globe

1606  Gala de Danse preacutesenteacute par les eacutelegraveves de lrsquoassociation Les Temps Danse de Bouzigues 20h30 - place du Belveacutedegravere

1706 Gala de Theacuteacirctre preacutesenteacute par la Cie Les Verts Luisants - 21h30 - place du Belveacutedegravere

1806 Triathlon Nature Bouzigues - 1er deacutepart 9h00 - plage de la Pyramide

1806 Ceacutereacutemonie commeacutemorative de lrsquoAppel du 18 juin - Rendez-vous agrave 10h00 au Monument aux Morts

1806 2egraveme tour des Eacutelections Leacutegislatives - Bureau de vote ouvert de 8h00 agrave 18h00 - Mairie salle des Mariages

2106 Fecircte de la Musique - 21h place de la Golette 19h place G Clemenceau

du 2306 au 0207 Exposition de peinture du CLAP - Maison des Gens de lrsquoEacutetang - Entreacutee libre

2406 Fecircte de lrsquoEacutecole - agrave partir de 14h00 - Eacutecole Baqueacute-Rouquette

24 et 2506 Fecircte de la Saint-Pierre et Voiles de lrsquoEacutetang de Thau

2406 Repas de la Saint Pierre du club des Aicircneacutes - 12h00 - Espace Fringadelle

Page 8: Mairie de Bouzigues Le Petit Echo ouzigaud · Le Petit Echo ouzigaud N° 230 ... du Bassin de Thau et des bateaux de travail au port 17h30 : Visite du Musée de l’Étang de Thau

Calendrier maijuinMAI

0105 Vente de Muguet (association Les Nounous de Bouzigues) - devant les commerces

0805 Ceacutereacutemonie Commeacutemorative du 8 mai 1945 - Deacutepart du cortegravege agrave 8h45 devant la Poste

1205 Sortie au theacuteacirctre Moliegravere laquoShakeraquo - Deacutepart 18h40 place du Belveacutedegravere

1305 Reacutesultats du challenge de Thau - Espace Fringadelle

1305 Poeacutesie agrave Bouzigues - 15h00 - agrave la Bibliothegraveque

1405 Loto de la Chasse - 18h00 - Espace Fringadelle

2005 Journeacutee Yoga (section Yoga du Foyer Rural Ouzig) - Espace Fringadelle

2005 Nuit des Museacutees et Jour de Fecircte des Associations Nautiques - agrave partir de 14h00 - quai du port de pecircche

2105 Chorale Swing amp Co - 17h00 - Eacuteglise Saint-Jacques

2705 Concours de peacutetanque en laquoTriplettesraquo (sur inscription) - 15h00 - Promenade des Beauces

2705 Theacute Dansant speacutecial laquoFecircte des Megraveresraquo organiseacute par le club des Aicircneacutes - Espace Fringadelle - 15h00

2805 Repas des enfants Saint Ferdinand - 12h00 - Espace Fringadelle

JUIN

0206 Fecircte des Plaisanciers - 19h00 - devant la capitainerie (repas tireacute du sac)

0306 Rassemblement laquoLes Motos de lrsquoEspoirraquo - 15h00 - Place du belveacutedegravere

03040506 Tournoi de Pentecocircte du BLAC agrave Loupian

0306 Kermesse Villageoise - agrave partir de 10h00 - Place de la Victoire

0306 Championnat de France VTT Inter Pompiers - complexe sportif des Baux agrave Poussan

0506 Brocante de Pentecocircte - de 8h00 agrave 18h00 - sur la promenade des Beauces

du 06 au 1306 Exposition de peinture des eacutelegraveves de la section Arts Plastiques du Foyer Rural Ouzig Maison des Gens de lrsquoEacutetang - Entreacutee libre - Vernissage le 0606 agrave 18h30

1106 1er tour des Eacutelections Leacutegislatives - Bureau de vote ouvert de 8h00 agrave 18h00 - Mairie salle des Mariages

10 et 1106 Journeacutees laquoBienvenue dans mon jardinraquo - animation du CPIE

1606 Poeacutesie agrave Bouzigues - 18h30 - au bar le Globe

1606  Gala de Danse preacutesenteacute par les eacutelegraveves de lrsquoassociation Les Temps Danse de Bouzigues 20h30 - place du Belveacutedegravere

1706 Gala de Theacuteacirctre preacutesenteacute par la Cie Les Verts Luisants - 21h30 - place du Belveacutedegravere

1806 Triathlon Nature Bouzigues - 1er deacutepart 9h00 - plage de la Pyramide

1806 Ceacutereacutemonie commeacutemorative de lrsquoAppel du 18 juin - Rendez-vous agrave 10h00 au Monument aux Morts

1806 2egraveme tour des Eacutelections Leacutegislatives - Bureau de vote ouvert de 8h00 agrave 18h00 - Mairie salle des Mariages

2106 Fecircte de la Musique - 21h place de la Golette 19h place G Clemenceau

du 2306 au 0207 Exposition de peinture du CLAP - Maison des Gens de lrsquoEacutetang - Entreacutee libre

2406 Fecircte de lrsquoEacutecole - agrave partir de 14h00 - Eacutecole Baqueacute-Rouquette

24 et 2506 Fecircte de la Saint-Pierre et Voiles de lrsquoEacutetang de Thau

2406 Repas de la Saint Pierre du club des Aicircneacutes - 12h00 - Espace Fringadelle