Informationsp r a t i q u e sP u b l I c comédiens - circassiens - Dan-seurs - Musiciens - Techni-ciens du spectacle vivantNombre de participants: 20

P R É R E Q u I S2 ans d’expérience professionnelle artistique et/ou des techniques du spectacle. M O D u l E S3 modules de 42 heuresconçus comme un parcours, il est for-tement recommandé de suivre les 3.> M1 du 10 au 15 juincoût 991,15€ > M2 du 17 au 22 juincoût 985,65€> M3 du 24 au 29 juincoût 999,90€ > Intermittents du spectacle: prise en charge AFDAS possible> Demandeurs d’emploi: autres prises en charge possibles renseignements auprès de Tiphaine Saulais au labT 03 80 68 23 57

l I E uMaison Jacques copeau21420 Pernand-Vergelesses> Hébergement sur place

I N T E R l O c u T E u R S> RenseignementsJean-Pierre Angibaudjean-pierre.angibaud@orange.frT 06 85 52 08 39> Inscription Tiphaine Saulaistsaulais@le-lab.infoT 03 80 68 23 57

Maison Jacques copeau 21420 Pernand - Vergelesses

F O R M A T E u R Sc O O R D I N A T I O N

Jean-louis Hourdin

Ivan Grinberg

AVEccécile bon

Jean-Pierre Dos

Karine Quintana

Muriel Trembleau

Jean Jourdheuil

béatrice Picon-Vallin

Pascal Genistou

benoit lambert

chef de troupe

Dramaturge

chorégraphe

Technicien

Musicienne

Scénographe

Traducteur,metteur en scène

Historienne, spécialiste du théâtre russe

Artificier

Metteur en scène, directeur du TDb

M a i s o nJ a c q u e sc o p e a ulieu de mémoire, lieu fondateur de

notre modernité théâtrale, berceau

d’une certaine idée de la décentra-

lisation et de la démocratisation de

la culture, la Maison Jacques copeau

est un lieu unique de travail et de

transmission, de ressourcement

et d’invention pour le théâtre.

Nichée au cœur de la bourgogne,

la Maison organise rencontres

intellectuelles, évènements ar-

tistiques, résidences, stages et

formations professionnelles.

le lab est partenaire de cette saison

de formation de la Maison Jacques

copeau.

a ve c l e s ou t i en de

M1 M2 M3

M1 M2 M3

M1 M2 M3

M1 M2 M3

M1 M2 M3

M1 M2 M3

M1

M2

M3

M3

THÉÂTRE ET cOMMuNAuTÉSAISON 1

Réunion d’information le vendredi 12 avril 10h/12h30Le Lab, 5 rue Parmentier 21000 Dijon T 03 80 68 26 00

J acquescopeau

les formations de la Maison

THÉÂTRE ET cOMMuNAuTÉa u t o u r d u

M y s t è r e B o u f f e d e

V l a d i m i r M a ï a k o v s k i

Maison Jacques copeau 21420 Pernand - Vergelessesen partenariat avec liaisons Arts bourgogne

SAISON 1

du 10 au 29 juin 2013

23

D E S O u T I l S P O u R l ’ I n t e r -P R É T A T I O NEn écrivant le Mystère Bouffe (1918), Maïakovski se réfère explici-tement au cirque, un art populaire, immédiatement accessible, axé sur le mouvement, le spectaculaire et la performance. ce module invite les participants à approfondir la question : comment nourrir l’interprétation théâ-trale par la pratique et l’esprit des «arts frères» ? Travaillant sur la forme de la parade, ce module centre la démarche sur les ques-tions d’interprétation individuelle et collective, ainsi que sur les apports des disciplines du mouvement, du chant, de la marionnette.

Objectifs > gérer la pluridisciplinarité en vue de créer une démarche de troupe> mettre en jeu des « personnages col-lectifs » - travail choral et mouvement, distribution du texte> fabriquer des «personnages-objets» (acte final du Mystère Bouffe)> mettre en pratique la capacité du théâtre, art archaïque, et de ses «arts frères» à incarner la modernité en s’ap-puyant sur le futurisme de Maïakovski

P u b l I c E S P A c ER E P R É S E N -T A T I O Nl’espace de la représentation est au cœur de la révolution esthétique dont le Mystère Bouffe (1918) de Maïako-vski se réclame. Affirmant le besoin de libérer le public de l’espace naturaliste (le « trou de la serrure »), le poète russe veut inventer un espace ouvert, qui transforme la relation au public, créant une communauté éphémère autour d’un récit partagé. tel est l’enjeu d’un texte nourri par l’actualité immédiate, des modes de jeu dénaturalisés, de la présence animée des objets, des figures marionnettiques, des effets spéciaux…

Objectifs> appréhender la dimen-sion spatiale de l’écriture de Maïakovski en travaillant sur une scénographie intégrant les acquis des deux précédents modules> mettre en pratique une éco-nomie du spectaculaire adap-tée aux conditions poétiques, techniques et de diffusion du travail théâtral: parade, pyro-technie, musique et corps en mouvement> préparer et interroger la relation du spectacle au public dans le contexte d’une présen-tation des résultats du stage en extérieur

du 17 au 22 juin6 jours 42 heures

du 24 au 29 juin6 jours 42 heures

THÉÂTRE Au PRÉSENTDES RÉcITS QuI RÉINVENTENT lE M O N D Eliant étroitement théorie et pratique, ce stage prend comme matériau de travail le Mystère-Bouffe de Vladimir Maïakovski, un texte qui pose et nous pose encore aujourd’hui la question : comment inventer au théâtre des récits qui réinventent le monde ? Ce module envisage les enjeux en termes de dramaturgie, de scénogra-phie et d’interprétation d’une écriture théâtrale désireuse de s’inscrire dans l’actualité et de la transformer.

Objectifs > appréhender l’actualité d’un texte à partir d’une réflexion sur les circonstances de son écriture (ici le premier anniversaire de la Révolu-tion russe) > situer le théâtre de Maïakovski dans l’effervescence poétique / po-litique de son temps – du futurisme à l’agit-prop, de Meyerhold à Dziga Vertov> décliner les étapes essentielles du passage du texte à la représentation – dramaturgie, scénographie et inter-prétation en insistant sur l’apport des « arts frères » du théâtre convoqués par Maïakovski: mouvement, musi-que, cirque > appréhender la place du public dans ce processus

du 10 au 15 juin6 jours 42 heures

a u t o u r d u M y s t è r e B o u f f e

d e V l a d i m i r M a ï a k o v s k i

THÉÂTRE ET cOMMuNAuTÉ

1

Module 1 Théâtre au présent, des récits qui réinventent le monde

Module 2 Des outils pour l’interprétation

Module 3 Public, espace et représentation

« Il s’agirait dans l’esprit des stages

de réalisation des mouvements d’édu-

cation populaire, de réactiver la ré-

flexion sur la place de l’artiste citoyen

dans la communauté en faisant appel à

tous les « acteurs » du spectacle vivant.

Il s’agirait de se parler, de disputer et

de s’empoigner sur le thème du théâ-

tre et du monde, donc de théâtre et

politique, donc de théâtre et de public,

autour du Mystère Bouffe de Maïako-

vski, un texte qui veut faire exploser

les cadres du théâtre traditionnel. »

Jean-louis Hourdin