MALI MEDICAL Article original Connaissances et croyances des accompagnants de tuberculeux ...

TUBERCULOSE PULMONAIRE: CONNAISSANCES, CROYANCES ET PRATIQUES DES ACCOMPAGNATEURS DES PATIENTS TUBERCULEUX A OUAGADOUGOU Pulmonary tuberculosis: knowledge, faiths and practices of the guides of the tubercular patients in Ouagadougou Ow§draogo SMl, Badoum G2, Djibril MA3, Ow§draogo G2, Boncoungou K2, Ow§draogojSondo A4, Savadogo M4, Kyelem CGl, Ouedraogo M2, Drabo YJS

1. Service de medecine interne, CHU Sauro Sanon, Bobo-Dioulasso; 2 : Service de pneumo­phtisiologie, CHU Yalgado ouedraogo, Ouagadougou; 3 : Service de reanimation medicale, CHU Sylvanus Olympia, Lome; 4 : Service de maladies infectieuses, CHU Yalgado Ouedraogo, Ouagadougou; 5 : Service de medecine interne, CHU Yalgado ouedraogo, Ouagadougou Correspondance: Ouedraogo S Macaire, Agrege de medecine interne, chef de service de medecine interne au CHU SS, 01 BP 2175 Ouagadougou 01 ou 01 BP 676 Bobo-Dioulasso 01. mobile: +226 70 22 34 24, Fixe: +226 20 98 40 48. email: macco72@yahoo.fr

RESUME Objectif: decrire les connaissances, croyances et pratiques sur la tuberculose des accompagnateurs des patients tuberculeux a Ouagadougou. Materiels et methodes: etude transversale prospective a passage unique et a visee descriptive. Les sites de recrutement etaient representes par les quatre Centres de Diagnostic et de Traitement, le Centre National de Lutte Anti Tuberculeuse et le service de Pneumo-phtisiologie du Centre Hospitalier Universitaire Yalgado Ouedraogo. Le recrutement a ete exhaustif eta concerne les accompagnateurs des patients tuberculeux. Resultats: L'age moyen des accompagnateurs etait de 36 ans ± 14, une predominance masculine a ete observee. Ils etaient dans 33,7% des cas representes par la fratrie (frere etjou sceur) et non scolarises dans 45,2%. Une bonne connaissance de la tuberculose etait retrouvee chez 20,2% des accompagnateurs. Parmi ceux qui avaient une bonne connaissance, 71,4% etaient scolarises et 88,1% provenaient du milieu urbain. La connaissance de la tuberculose etait associee au niveau d'instruction. La connaissance des modes de contamination de la tuberculose etait faible (48,1 %). Parmi les accompagnateurs 37% ne savaient pas que le tuberculeux ne devrait pas etre isole de !'entourage, 19,2% assuraient la supervision des prises des medicaments. Respectivement 1,4% et 5,8% d'entre eux croyaient que la tuberculose relevait de la sorcellerie et d'une punition divine. Environ deux tiers des accompagnateurs refusaient de partager le meme plat avec le patient tuberculeux. Conclusion: une insuffisance des connaissances generales sur la TB et des modes de contamination a ete observee. Les croyances et pratiques comportementales des accompagnateurs vis-a-vis des patients tuberculeux tendent a stigmatiser d'avantage la tuberculose. Mots cles: Tuberculose, connaissances, pratiques, croyances, Bukina Faso

SUMMARY Objective: describe the knowledge, the faiths and the practices on the tuberculosis of the guides of the tubercular patients in Ouagadougou Methods: forward-looking transverse study with only passage and with descriptive aim. Job sites were represented by four Centers of diagnosis and Treatment, the National Center of Wrestling against the tuberculosis and the department of Pneumology of the University hospital Yalgado Ouedraogo. The recruitment was exhaustive and concerned the guides of the tubercular patients (pulmonary tuberculosis with positive microscopy). Results: the average age of the guides was of 36 years± 14, a male ascendancy was observed. They were in 33, 7% of the cases represented by the sibship (brother and/ or sister) and not schooled in 45,2 %. A good knowledge of the tuberculosis was found at 20,2 % of the not medical circle of acquaintances of the tubercular patients. Among the subjects which had a good knowledge, 71,4% were schooled and 88,1 %resulted from the urban environment. The knowledge of the tuberculosis is associated and the academic level. The knowledge of the modes of contamination of the tuberculosis is low (48,1 %). Among the guides 37 %did not know that the tubercular patient should not be isolated by the circle of acquaintances, 19,2 %assured the supervision of the grips of medicine. Respectively 1,4% and 5, 8% of them believe that the tuberculosis is of the witchcraft and a divine punishment. Approximately two thirds of the guides refused to share the same dish with the tubercular patient. Conclusion: an insufficient general knowledge on the TB emerges from our work and modes of contamination. The faiths and the behavioral practices of the guides towards the tubercular patients tend to stigmatize of advantage the tuberculosis. Keywords: pulmonary tuberculosis, knowledge, practices, faiths, Bukina Faso

INTRODUCTION La pandemie de !'infection a VIH ces dernieres annees a entraine une recrudescence de la tuberculose (TB) qui demeure a nos jours un fleau mondial [1,2]. En effet, dans le monde, selon !'Organisation Mondiale de la Sante (OMS), le nombre estime de nouveaux cas de tuberculose est passe de 8,3 millions en 2000 a 8,8 millions en 2010. Parmi ces cas 2,6

MALI MEDICAL 2014

millions sont des Tuberculoses Pulmonaires a Microscopies positives (TPM+). Bien que guerissables, elles restent la premiere cause mondiale de mortalite par maladie bacterienne avec un taux de mortalite estime a 1,45 million de personnes par an [2]. Le Burkina Faso n'est pas en marge de ce constat, en effet !'incidence de la TB a ete estimee en 2010 a 55 personnes

38

TOME XXIX