MAMMA MIAPRIMER ACTO

COMEDIA MUSICAL KS

ELENCODonna Sheridan (Mama de Sophie)Sophie Sheridan (Hija de Donna)

Sky (Novio de Sophie)Sam Carmichael (1º Ex novio de Donna)

Bill Austin (2º Ex novio de Donna)Harry Bright (3º Ex novio de Donna)

Tanya (Amiga de Donna)Rosie (Amiga de Donna)

Pepper (1º Ayudante de Donna)Eddie (2º Ayudante de Donna)

Ali (Amiga de Sophie)Lisa (Amiga de Sophie)

Padre Alexandrios

MAMMA MIAESCENA 1

(Luego de tres meses. Sophie afuera de la taberna. Llegan Lisa y Ali, sus amigas)

Ali: (En off) Sophie…

Lisa: (En off) Sophie…

(Ali y Lisa entrando)

Ali: ¡Sophie!

Lisa: ¡Hola!

Sophie: ¿Ali, Lisa, donde estaban? Tendrían que haber llegado hace horas

Ali: ¡Qué viaje! ¿Adiviná quien se olvidó el pasaje del avión en la mesa de la cocina?

Lisa: Les dijimos que teníamos que subir al avión como sea, que nuestra mejor amiga se casaba mañana.

Sophie: ¡Lisa!

Lisa: ¡Sophie!

Ali: ¡No te vas a casar sin tus damas de honor!

Todas: ¡Sophie, Ali, Lisa las chicas al poder!

Lisa: ¿Y Sky dónde esta? Nos morimos de ganas de conocerlo

Ali: ¿Y tu mamá? Seguro que Donna se está volviendo loca con esta boda

Sophie: ¡Sí! Bueno, escuchen, tengo un secreto y solo se los puedo contar a ustedes.

Lisa: ¡Dios mío! ¡Estas embarazada!

Sophie: ¡No! Invité a mi papá al casamiento.

Ali: ¿A tu papá?

Lisa: ¿Querés decir que lo encontraste finalmente?

Sophie: No exactamente. Encontré esto en el escritorio de mi mamá (Les muestra un diario)

Ali: Sophie, no podés ir por ahí leyendo el diario de tu mamá.

Lisa: No, se supone que ella debería leer el tuyo.

Sophie: Escuchen, 1979 este es el año que quedo embarazada de mí. Se acuerdan que nunca quería hablar de mi papá. Que no se acordaba de nada. Escuchen: (leyendo) “17 de Julio. ¡Que noche! Después del show Sam me llevó en un bote a la islita, bailamos en la playa, nos besamos y... puntos suspensivos.

Ali: ¿Que?

Lisa: Puntos suspensivos. Antes lo llamaban así.

Sophie: (leyendo) “Sam es el indicado, sé que es él, nunca antes me había sentido así”

1 - HONEY, HONEY

SOPHIEHoney, honeyEs un fuego, aha, honey, honeyHoney, honeyYo me entrego, aha, honey, honeyYo quiero saber quién sosContame algo más de vos Sos mucho más que un galánSos como un volcán¡¡Y, me vuelvo loca!! SOPHIEHoney, honeyTu sonrisa, aha, honey, honeyHoney, honeyMe hipnotiza, aha, honey, honeyLa forma en que me besas

ALI-LISALa forma en que vos me besas

SOPHIEEl modo en que me abrazas

ALI-LISAEl modo en que vos me abrazas

SOPHIEY acá acabas de gritasVamos una…

SOPHIE-LISA-ALI…más

Lisa: ¿Así que este tipo, Sam, es tu papá?

Sophie: Es un poco más complicado. Sam le dijo a mi mamá que se tenía que volver a su casa para casarse con otra.

Lisa: ¡Que turro!

Ali: ¡Típico de los hombres!

Sophie: Esperen (leyendo) “4 de Agosto ¡Qué noche! Todavía estaba un poco deprimida por lo de Sam, pero después de la actuación, Bill alquiló una lancha y nos fuimos a la isla, una cosa llevo a la otra y… puntos suspensivos”.

Ali-Lisa: ¡Bill!

Sophie: (leyendo) “15 de Agosto ¡Qué noche! Harry apareció de repente así que decidí mostrarle la isla. Debo estar mal de la cabeza, pero él fue tan dulce que no pude evitarlo y...”

Ali y lisa: Puntos suspensivos...

Sophie: Si el donante de esperma tiene nombre, bueno 3 nombres: Harry, Bill y Sam

Ali: ¿Y vienen todos al casamiento?

Sophie: ¡Si!

Lisa: ¡Dios mío! ¿Y lo saben?

Sophie: ¿Que le escribirías a un tipo que no conoces? “Vení a mi casamiento, creo que sos mi papá. Noooo. Creen que los invitó mamá” ¡Y después de lo que dice acá, no me extraña que aceptaran!

SOPHIE-LISA-ALIHoney, honeyabrazame, aha, honey, honeyHoney honeyy besame aha, honey, honey

SOPHIEte miro y sos como un dios

ALI-LISAcreo que sos como un dios

SOPHIEquiero pensar en vos ALI-LISAquiero pensar solo en vos

SOPHIEtan dulce como la miel

SOPHIE-LISA-ALIy una bestia ,cruel!

Lisa: ¿Sophie, estás segura de todo esto?

Sophie: Si. Quiero un casamiento perfecto. Y quiero que mi papá me entregue en el altar.

Ali: Bueno ¡esperemos que el pasillo de la iglesia sea bien ancho!

Sophie: Tenemos que mantener a mi mamá al margen de todo. No quiero que se entere lo que hice.

Ali: Tarde o temprano los va a ver.

Sophie: Si pero no quiero que los asuste antes de que yo los conozca. Con un poco de suerte voy a saber quien es mi papá enseguida

Lisa: ¿Y si no?

Sophie: Tengo veinticuatro horas para averiguarlo

Todas: Ahhhhhhhhhhhh

SOPHIE-LISA-ALIHoney, honeyEs un fuego, aha,Honey, honeyHoney, honeyYo me entrego, aha, honeyHoney

SOPHIEHoy quiero saber quien soscontame algo más de vosy ahora por fin tendrélo que yo soñé(Salen las tres)

ESCENA 2 (Entran Rosie y Tanya cargando valijas)

Tanya: ¡Por Dios! ¿Cuantos kilómetros más tengo que caminar con estos tacos?

Rosie: ¿Que esperabas, una limusina con chofer al lado del mar?

Tanya: ¡Por supuesto que si! Donna sabe perfectamente que a mi no me gusta caminar.

(Entra Donna)

Donna: ¡Bua! ¡Mirá lo que trajo la marea!

Rosie: ¡Hey! Por esta noche…

Donna: Y solo por esta noche

Las tres: ¡Donna y las Dynamo!

Donna: ¡Chicas! ¿Cómo era nuestro saludo?

(Se saludan)

Rosie: Bueno, vamos a ver. ¿Cómo está la madre de la novia?

Donna: ¡Mucho mejor después de verlas! ¡Dios, cuantos años!

Tanya: Lo sé y lo siento. Echale la culpa a los millonarios!

Donna: ¿Y yo? Siempre en este lugar y en constante lucha con el director del banco

Rosie: ¡Uy! ¡Pobre tipo!

(Entra Sophie)

Sophie: ¡Tía Rosie!

Rosie: Sophie! Dios mío! Cómo podés estar más linda cada vez que te veo?. No me merezco un beso grande por haber hecho este viaje solo para tu casamiento?

Tanya: Apuesto que no me conocés

Rosie: Con toda esa cirugía plástica.

Sophie: Claro que te conozco, tía Tanya

Donna: Ah! Mira a mi hija con toda su vida por delante y mira lo que va a hacer.

Sophie: Mamá, me caso, no voy a ser monja!

Donna: En mi época no te casabas a los 20.

Rosie: Donna, en nuestra época no te casabas, y punto!

Donna: Se va a casar de blanco! No sé dónde ha aprendió eso

Sky: Bueno, a mi no me mires Donna, que la idea no fue mía.

Donna: Les presento al protagonista masculino de la boda de mañana, Sky. Rosie y Tanya, las coristas de mi vieja banda y mis mejores amigas.

Rosie: Las coristas? Que cara dura!

Sky: Hola que tal? Donna me habló mucho de las dos.

Tanya: Donna, la taberna esta fantástica

Donna: La verdad hay que agradecérselo a Sky

Tanya: Ah, si?

Rosie: No llevás mucho tiempo por acá, no?

Sky: No, vine huyendo del mundo de las finanzas y no pienso volver

Rosie: Bien hecho. Salud

ESCENA 3

Sophie: Buenas tardes. ¿Puedo ayudarlos?

Bill: Me llamo Bill Austin. Tenes una reserva a mi nombre?

Sophie: (pausa) Bill Austin?

Harry: Yo soy Bright. Harry Bright

Sophie: Harry!... (a Sam).. entonces vos debes ser Sam

Sam: Sam Carmichael, sí... Nos esperabas?

Sophie: Si, si... (ríe nerviosa) Voy a buscar las llaves.

Harry: Encantadora. Espero tener la oportunidad de practicar con algún griego… el idioma! No lo hablo hace veintiún años

Sam: Veintiún años? Saben, a mi todo esto me esta pareciendo algo planeado. A ver, Bill, una historia para vos. Tres hombres desconocidos reciben una invitación para un casamiento. Viajan a un lugar donde no han estado en veintiún años invitados por una mujer que no ven hace veintiún años. Por que están ahí?

Bill: (tomando notas) No suena mal. Harry, cual es tu excusa? Que te trajo tan lejos de tu despacho del Banco?

Harry: Qué es esto? Un reportaje? A mí... la invitación de Donna me hizo acordar muy buenos momentos. ¡Ay!

Bill: (sigue tomando notas) ¿Eso lo anoto?

Harry: Conozco esta guitarra. “H. B”. Harry Brite “El Heavy”. Así me decían en esa época. Y “D. S.”, Donna Sheridan, la compre para ella. Me costo 10 libras y una remera de Led Zeppelin. ¿Quién puede decir que soy un tipo rutinario y anticuado?

Sam: ¿Y quién dice eso?

Harry: Mi pareja. Parece ser que una mansión, un porsche y un abono anual para la opera, no parece ser suficiente para las personas. También tienen al gran superhéroe y bueno. Si quiero puedo ser muy espontaneo Por esos estoy acá. Donna conoció mi lado salvaje. La conocí en un viaje de intercambio estudiantil en Paris, y la segui hasta Grecia. ¡Eso es ser espontaneo!

2- QUIERO DAR LAS GRACIAS

Harry: QUIERO DAR LAS GRACIAS A LAS CANCIONES, (Hablado) Solíamos cantar esta canción.

GRACIAS POR LAS ILUSIONES, SIN LAS MELODIAS, QUE NO HE DE SOBREVIVIR, SIN EL SENTIR… (Sophie entra y comienza a cantar con Sam)

DE UNA CANCION QUE NOS HACE VIVIR POR ESO QUIERO DAR LAS GRACIAS, SON TODO PARA MI.

Sam: Vos sos la hija de Donna.

Sophie: Si.

Harry: Ya me imaginaba.

Bill: Me pareciste conocida, ¿Sophie? Sofia!

Sophie: No soy Sophie.

Bill: Bueno Sofia es en griego. Mi tia abuela se llamaba Sofia.

Sophie: Me llamaron así por una Sofía.

Sam : ¿Dónde está Donna? Quiero verla para decirle gracias por la invitación.

Harry: Si, fue muy buena por acordarse de nosotros.

Sophie: No, no pueden, ustedes son un secreto. Yo los invite. Ella no sabe nada.

Bill: ¿Por Qué?

Sophie: Porque…. Porque siempre habla de sus viejos amigos y pensé que le encantaría verlos a todos. Pero está un poco loca con todo esto del casamiento y no está para ver a invitados. Así que si los ve, le va a dar un ataque.

Sam: No Sophie. Entonces esperá. ¿Vos me estás diciendo que Donna no me invitó?

Sophie: No!. Asi que hagan de cuenta que están acá de vacaciones y ella se va a llevar una linda sorpresa cuando los vea a todos en el casamiento. Y después le contamos nuestro secreto.

Sam: No pará, pará .. (Sophie retoma la canción)

Sophie: DICEN QUE PUDE BAILAR ANTES DE CAMINAR.

Sam: ¡Cometiste un grave error!

Sophie: Mm, mm SEGÚN MI MAMÁ, CANTÉ MUCHO ANTES DE HABLAR. Y YO ME PREGUNTO CUAL ES LA RAZON. POR QUÉ TODO CAMBIA CON UNA CANCIÓN. Y NO HAY EXPLICACIÓN. SI SE SIENTE CON EL CORAZÓN.

Sophie / Harry: POR ESO... QUIERO DAR LA GRACIAS A LAS CANCIONES, GRACIAS POR LAS ILUSIONES

Sophie/Harry/Bill: SIN LAS MELODIAS, QUIÉN PUEDE SOBREVIVIR, SIN EL SENTIR, DE UNA CANCION QUE NOS HACE VIVIR. POR ESO QUIERO DAR LAS GRACIAS, SON TODO PARA MI

Sam: Mirá Sophie, yo no quiero arruinarte la sorpresa. Pero la última que vi a tu mamá me dijo que no quería verme nunca mas en su vida. Así que si fuiste vos la que mandó la invitación quiere decir que todavía sigo condenado

Sophie: Pero eso fue hace años. Y además yo quiero que estén acá!

Sam: Pero ¿Por qué?

Sophie: Porque..es mi casamiento y quiero que todos vuelvan a ser amigos.

Sam: ¡Ah no! Sos igual a tu Mamá. Mira me alegra que mis chicos no te conozcan.

Sophie: ¿Tus chicos?. ¿Tenés hijos?

Sam: Si! Tengo dos varones y me encantaría traerlos acá algún día.

Sophie: Como traias a mi Mama...no? ..(Sam la mira a Sophie intrigado. Sophie retoma la canción)

Sophie: YO TENGO SUERTE, LLEVO LA MUSICA EN MI PIEL. LO PODRÉ GRITAR POR TODO EL MUNDO. EL PLACER, QUE ME DA, EL CANTAR.

Sophie/ Sam / Harry/ Bill: QUIERO DAR LA GRACIAS, A LAS CANCIONES, GRACIAS POR LAS ILUSIONES, SIN LAS MELODIAS, QUE NO HE DE SOBREVIVIR, SIN EL SENTIR

DE UNA CANCION QUE NOS HACE VIVIR. POR ESO QUIERO DAR LAS GRACIAS, SON TODO PARA MI.

Todos: POR ESO... QUIERO DAR LAS GRACIAS

Sophie: SON TODO PARA MI.

Harry: ¿Sabes si en la Isla hay alguna tintorería?

Sophie: Si. ¡Vamos! Les muestro sus cuartos.

ESCENA 4

Donna: (entra cantando "Fernando") ¿PUEDES ESCUCHAR FERNANDO? ME RECUERDA TIEMPO ATRÁS ESTRELLAS Y UNA NOCHE ALLÁ,

(Los tres hombres están por salir pero en ese momento entra Donna y ellos se esconden pero igual Donna los ve)

Bill: Donna!

Donna: Bill?

Harry: Hola, Donna!

Donna: Harry!

Sam: Hola!

Donna: Vos?

3 - MAMMA MIA

Donna: ME ENGAÑASTE UNA VEZYA SABÉS CUANDO FUE

ME CANSÉ DE SUFRIR Y AL FINAL TE DEJÉ.

DIMELO HOY CUANDO APRENDERÉ ¿EN DONDE ESTOY?DERREPENTE ESTA CONFUSIÓN,QUE ME QUEMA EL CORAZÓN.

ENSAMBLE:ME MIRÁS Y SÓLO QUIERO CORRERVOS ME HABLAS Y YO NO SÉ QUE HACER

OOH OOH OHMAMMA MÍA, UNA Y OTRA VEZ NO SÉ CÓMO LO RESISTOMAMMA MÍA TODO ESTA AL REVÉS¿POR QUÉ? HOY TE NECESITOYO ME QUEDÉ SIN NADATRISTE Y ABANDONADANO SÉ SI AL DEJARTE FUE UN ERRORMAMMA MIA FUE MI DECISIÓNHOY SÉ QUE DEJARTE FUE UN ERROR

YO SUFRÍ CUANDO VÍ, TERMINASTE EL AMORCUANTAS NOCHES VIVÍ ESTE INMENSO DOLORDIMELO HOY CUANDO APRENDERÉ EN DONDE ESTOYDERREPENTE ESTA CONFUSIÓNQUE ME QUEMA EL CORAZÓN.

ENSAMBLE:ME MIRÁS Y SÓLO QUIERO CORRERVOS ME HABLAS Y YO NO SÉ QUE HACER

OOH OOH OHMAMMA MÍA, UNA Y OTRA VEZ NO SÉ CÓMO LO RESISTOMAMMA MÍA TODO ESTA AL REVÉS¿POR QUÉ? HOY TE NECESITO

YO ME QUEDÉ SIN NADATRISTE Y ABANDONADANO SÉ SI AL DEJARTE FUE UN ERRORMAMMA MIA FUE MI DECISIÓNHOY SÉ QUE DEJARTE FUE UN ERROR

Donna: No no no, estoy soñando claro! No están acá de verdad

Sam: ¿Querés qué te pellizque?

Donna: Ni se te ocurra!

Sam: Bueno, antes no decías eso.

Donna: ¿Que estas haciendo, Sam? ¿Por qué están todos acá? disculpas, es que estoy sorprendida de verlos a todos Ustedes acá!

Bill: Bueno, yo estoy haciendo un artículo para una revista

Harry: Yo vine acá por unas vacaciones

Sam: (mintiendo) Y yo ví luz y entre!

Donna: ¡Que lastima! Pero no hay más cuartos disponibles en esta época del año. Además hay un problema.

Bill: ¿Cuál?

Donna: Es que... una de las chicas de acá se casa mañana ...Y no tenemos el personal para atenderlos. Estarían mucho más cómodos en el centro, no en la isla.

Sam: No, para nada. Bill esta acostumbrado a arreglárselas solo. Y "el viejo heavy" es el rey de la espontaneidad

Donna: ¿Y vos qué?

Sam: ¿Yo? Bueno, volví a ver la isla. Vos sabes lo que significa para mi.

Donna: Si, bueno, me encantaría quedarme y conversar sobre los viejos tiempos pero tengo que irme y...eh.... deje la leche en el fuego! (Donna sale y la música se vuelve a sentir)

Bill: Los años no pasan para Donna, está estupenda.

Harry: Me esperaba encontrar una señora vieja.

Sam: No, Donna sigue siendo Donna.

(se retoma la canción "Mamma Mia") Sam /Bill / Harry cantan “ME MIRÁS Y SÓLO QUIERO CORRERVOS ME HABLAS Y YA NO SÉ QUE HACER”

OOH OOH OH

MAMMA MÍA, UNA Y OTRA VEZ NO SÉ CÓMO LO RESISTOMAMMA MÍA TODO ESTA AL REVÉS¿POR QUÉ? HOY TE NECESITO

YO ME QUEDÉ SIN NADATRISTE Y ABANDONADAHOY SÉ QUE DEJARTE FUE UN ERROR

ESCENA 5

(Habitación de Tanya y Rosie. Rosie y Tanya están paradas al pie de la única cama)

Tanya: Mirá... (La engaña a Rosie y se tira en la cama)

Rosie: La cama. Cara o ceca.

Tanya: Cara.

(Rosie tira una moneda y Tanya mira expectante. La moneda cae, Rosie celebra, saca a Tanya de la cama agarra un colchón inflable y se lo tira a Tanya quien, horrorizada, comienza a soplar . Rosie se ríe de su cara roja)

Rosie: Soplar. No chupar.

Tanya: A ver. Que te vas a poner para el casamiento?

(Rosie saca un short camuflado)

Tanya: Ahhhh! Me estás jodiendo?

Rosie: Qué? Dale, decime…

Tanya: Y que se yo...

Rosie: Que?

Tanya: A lo mejor querés dejar en claro tu opinión sobre el matrimonio.

Rosie: De eso vos sabés mas que yo!

Tanya: No te preocupés, algún día vas a encontrar al hombre perfecto

Rosie: Ya lo hice. Lo encontré. Y lo único que quieren es sentar la cabeza y tener hijos. No, gracias.

Tanya: Quién hubiera pensado que Donna, el gran icono de la independencia femenina, tendría una hija que se casa a los veinte.

Rosie: Bueno, casarse de blanco esta de moda

Tanya: ¿Qué les pasa a estos chicos? Te acordás esas remeras que nos poníamos “El matrimonio solo es divertido si le metés los cuernos a tu marido”

Tanya: Si es que las chicas de hoy solo piensan en casarse

Rosie: Tanya vos te casaste tres veces

Tanya: Por eso se de lo que hablo

Rosie: (Saca un poster debajo de la cama) Tanya, mira!

Tanya:! Dios mío éramos tan jóvenes!

Rosie: Que dirían mis amigas de la revista factor feminista, si me vieran con este enterito

Tanya: Podríamos hacer un numerito esta noche en la despedida

Rosie: Tendría que hacerle unos arreglitos porque esto a mi no me entra (Mostrando una ropa de cuando era joven)

(Donna entra a escondidas)

Donna: Donde esta Sophie?

Rosie: No se. Por?

Donna: Tengo que encontrarla ahora.

Tanya: (Presentando el poster) Cha-chan!

Donna: Que es esto?

Tanya: Estaba en el baúl

Rosie: Deberías colgarlo en el bar para que Sophie se entere qué madre tan funky que tenía!

Donna: Basta! Guardalo! No lo quiero ver nunca más!

Rosie: Que pasa?

Tanya: Que te esta pasando?

Donna: Creía que lo había superado. Que era parte del pasado que estaba casi olvidado. Pero no…

Tanya: Pero no, que?

Donna: Pero no puedo hablar. Sabía que esto pasaría. Toda mi vida estuvo allá como una bomba a punto de estallar. Y claro, tenía que estallar ahora. Pero Dios, Dios, cómo pude ser tan imbécil.(Donna se mete en la cama y se tapa la cara con una almohada)

4 - CHIQUITITA

Rosie: CHIQUITITA, DIME ¿POR QUÉ?

Tanya: TANTA PENA Y SUFRIMIENTO.

Rosie / Tanya: NUNCA TE VI TAN MAL, Y ES MAÑANA EL CASAMIENTO. Tanya: NO ME GUSTA VERTE ASÍ.Rosie: SIN QUE PUEDAS DISIMULARLO.Tanya: NO HAY PORQUE SUFRIR Y TENES PORQUE OCULTARLO Rosie/Tanya: CHIQUITITA, TODO ESTÁ BIEN, EN MI ABRAZO ESTA TU ABRIGONADA TE VA A PASAR, VOS PODES CONTAR CONMIGOTAN SEGURA TE CONOCÍ, HOY TE VEO TRISTE Y LLORANDO. Y SI CONFIAS EN MI, JUNTAS VAMOS A LOGRARLO.CHIQUITITA VOS YA SABESQUE LAS PENAS VIENEN Y VAN PERO NO TE RINDASVOS YA SABES NUESTRA VERDAD, Y PODRÁS LOGRAR QUE SEA LINDO HOY TU DÍA. CHIQUITITA VAS A LLORAR Y VERÁS EL SOL BRILLANDO EN LO ALTO.COMO HACER QUE VOS ESTES BIEN, LA QUE FUISTE AYER, VA DE NUEVO CHIQUITITA.Donna: COMO SER, LA QUE FUI AYER, VA DE NUEVO…Es su papá!!

Rosie: ¿Papá de quien?

Donna: De Sophie! Vos sabes que yo siempre dije que era Sam, el arquitecto, que me dejó para casarse con otra...

Rosie: Típico desgraciado!

Donna: Bueno, yo no estoy realmente segura que fue el...como ustedes saben..había un par mas!

Tanya: ¡Donna Sheridan! ¡Mira que zorrita!

Rosie: Eh, ¿por que no nos contaste antes?

Donna: Nunca pensé que tendría que hacerlo, nunca pensé que los tres estarían sentados en mi bar el día anterior al casamiento de mi hija!

Rosie: (shoqueada) ¿Que? ¿en el bar? Dejame ver,(se asoma al bar) no veo a nadie, ¿donde están?

Tanya: Donna...¿estás segura?

Donna: Por supuesto estoy segura! ¿Ustedes creen que me olvidaría de los padres de mi hija? Sam, Bill y Harry (headbanger) ¿por que aparecieron todos ahora?. Es como un juego terrible del destino!

Rosie: (dramáticamente) Es muy griego.

Tanya: ¿Ellos saben?

Donna: No, yo nunca dije nada a nadie, ¿Por qué están aquí?..¿para arruinar el casamiento de Sophie?

Rosie: Pensaba que no te agradaba mucho este casamiento...

Donna: No voy a permitirles que estropeen nada, no tienen derecho de aparecer así. Además... que hicieron alguna vez por su hija?

Rosie: Donna! Se justa!. Ellos no sabían que ella existía!

Donna: Ni tampoco tienen porque saberlo. Hice muy buen trabajo yo solita con sophie. Para ahora verme amenazada por una eyaculación.

Rosie: No! mira, no te preocupes, esta noche la despedida es zona libre de hombres y mañana los llevo a pescar.

Tanya: Pescar! Por favor!

Rosie: Bueno, ¿que otra cosa sugerís que hagamos con tres hombres?

Tanya: Te podría hacer una larga lista querida....

Rosie: Que tonta! Nos tendrías que haber dicho a nosotras! Yo recuerdo Bill Austin estaba refuerte, no? (Rosie y Tanya comparten una mirada y se ríen)

Donna: Bueno, para ustedes es un minuto de risas pero yo fui la que quedé embarazada, está bien, supongo que me lo merecía.

Rosie: Que horror, Donna, sonás exactamente como tu madre.

Donna: No señor!

Rosie: Si señor, que pasó con Donna, el alma y vida de la noche, las fiestas y el rock supremo?

Donna: Ella creció, eso es todo.

Tanya/Rosie: Aaaaaa!

Tanya: Vamos pará un poco, no hiciste nada de que avergonzarte.

Rosie: Si!

5 - DANCING QUEEN

Rosie & Tanya: A BAILAR A VIVIR, EN UNA FIESTA SIN FINMIRENLA, SIGUE AHÍ NADIE HA BAILADO ASÍ.

Rosie: VIERNES NOCHE POR CONQUISTAR AL ENTRAR EN AQUELLUGAR…LUCES POR TODAS PARTES, BUSQUEN PRONTO UNLUGAR, MÚSICA Y A BAILAR

Tanya: SI LA MUSICA ES SIEMPRE FIEL, DA LO MISMO QUIEN SEAEL CON UN POCO DE RITMO, TODO IRA MEJOR, MUSICA Y A BAILARLas Tres: TU NOCHE VA A EMPEZAR, LA PISTA ES PARA TI, ERES TU LA QUE REINA AQUÍ DANCING QUEEN, HOY TU CUERPO ES UN POLVORIN, A BAILAR AVIVIR, EN UNA FIESTA SIN FIN, MIRENLA SIGUE AQUI NADIE HA BAILADO ASIDonna: Y AUNQUE SABES COQUETEAR, TE INTERESA SOLO BAILARCON QUIEN YA NO TE IMPORTA SOLA TE DA IGUAL, NADIE TE VA A PARAR Las Tres: TU NOCHE VA A EMPEZAR, LA PISTA ES PARA TIERES TU LA QUE REINA AQUÍ DANCING QUEENHOY TU CUERPO ES UN POLVORIN A BAILAR A VIVIREN UNA FIESTA SIN FIN MIRENLA SIGUE AQUI NADIEHA BAILADO ASI…NADIE HA BAILADO ASI MIRENLA SIGUE AQUI NADIE HA BAILADO ASI.

ESCENA 6: (La playa. Sky se esta arreglando para su despedida. Sophie entra)

Sophie:¿Dónde vas?

Sky: Hola! Los chicos todavía no me dijeron nada, pero me parece que hay streapers en el bar Orfeo. Lucha en el barro en el Medusa.......Y Pepper va a traer un par de esposas, pero todavía no se para que…

Sophie: No vayas!

Sky: Y perderme la última noche de libertad?

Sophie: No, no digo que no vayas. Lo que quiero... de verdad pensás a sí?

Sky: Sí. ..Nooooo, pienso que es la última noche justo antes de la aventura más importante de mi vida (Se besan y abrazan)

Sophie: viste que siempre digo que quiero encontrar a mi papá?

Sky: Sophie, a ver, hablamos de esto mil veces, no? No necesitás a tu papá...., si me tenés a mi

Sophie: Si Sky ya sé, pero prométeme que pase lo que pase, nunca me vas a dejar.

Sky: Estas loca? Si me cambiaste la vida de arriba a abajo

6 - FIJA TU AMOR EN MI

SKYCuando te miran, me pongo malYo no era un tipo celoso, hoy ya no es igual.Ser posesivo me va enfermar.No tengo muchos secretos para revelar.Toda esta ansiedad,Es una novedad.Aquel que fui, Ya lo perdí.Es la verdad.

SOPHIENo malgastes emocionesSos todo para míEsa mañana en que te encontréMe sonreíste y me hablaste yo me enamoré,Aún no comprendo lo que pasóYo no creía en Cupido pero aparecióMe asusto si te vasMe pierdo si no estasEs más que amorEs devociónY quiero más

SKYNo malgastes emocionesSos todo para mí

CHICOSNo compartas tus pasionesSos todo para mí

Sky: bueno, bueno, Que están haciendo?

Eddie: tranquilo esta es una vieja tradición de la isla? La noche anterior a la boda el novio deberá buscar en los restos del naufragio buscando el collar de Helena de Troya.

Pepper: Si!! Y aquel que encuentre las perlas tendrá un matrimonio felizzzzzzz

Sky: nada mal eh? De dónde yo vengo nos emborrachamos y nos sacamos la ropa.

Pepper: Claro. Eso también lo vamos a hacer! No, chicos?

Chicos: Jajajaja

Pepper: Ay Sophie porqué te tenés que casar con el primer tonto que encontraste suelto?

Sophie: Pepper!!!!

SOPHIELos pocos chicos con que salíNo me duraban ni un ratoNo eran para mi

SKYYo era un tontopragmáticoHoy comprendí que el amor es algo mágico

SOPHIEToda esta ansiedadEs una novedadY lo que fuiYa lo perdíCambié por tí

SKY - PEPPER - EDDIE - CHICOSNo malgastes emocionesSos todo para míNo compartas tus pasionesSos todo para míNo malgastes emocionesSos todo para.

CHICASNo malgastes emociones Sos todo para míNo compartas tus pasionesSos todo para mí

ESCENA 7:(En el patio. Sophie y sus amigas festejan su despedida de solteras)

Tanya: (On off) Señoritas. Hay alguna ahí afuera?

Chicas: siiiiiiiiiiiiiiiiiiii

Tanya: (On off) Esta noche y solo por esta noche, la taberna de verano se enorgullece en presentar al primer grupo femenino de rock del mundo. En vivo y en directo y para nosotras en todo su renovado esplendor, una sola noche, una sola actuación, porque para dos no nos dá el aire.Un fuerte aplauso para “Donna y las Dínamo”

7 - SUPER TROUPER

Todas : SUPER TROUPER, luces que incandilan, No me harán llorarNada va a importar si en la platea vas a estar

Donna: Me sentí a punto de estallar, cuando ayer llaméDesde GlasgowComo poco y duermo sin pararY eso es todo lo que yo hago

Coro:Eso es todo lo que yo hago

De repente me enterede tu llegadacasi lloro de emociónHoy será todo distinto cuando empiece la función

Todas/chorus: Que brille super trouperEn los reflectores quemen cómo el solBajo su calor yo me siento la mejorQue brille super touper, luces que incandilanNo me harán llorar nada va importarSi en la platea vos estas.

(Al final del numero Bill, Harry y Sam entran al bar)

ESCENA 8(Al terminar el número, Bill, Harry y Sam entran en el bar)

Donna: Que hacen estos acá?

Rosie: Es una despedida de soltera. Solo mujeres

Sophie: no, queremos que se queden... no chicas???

8 - DAME, DAME, DAME

SOPHIE - LISA - ALI - CHICAS¿hay alguien por ahíTan sólo para mí? ¡Dame! ¡Dame! ¡Dame !Un hombre esta noche Alguien que me aleje de esta gran soledad¡Dame! ¡Dame! ¡Dame !Un hombre esta nochehasta que amanezcaQuiero amar de verdad(A medida que la danza progresa, los chicos pasan de chica en chica. Ellos están cansados. Sophie arrastra a Sam afuera y ellos bailan juntos en el frente)

Sophie: perdón por sacarte del baile.

Sam: Gracias a dios que lo hiciste. Esto solía ser una isla muy tranquila

Sophie: Te arrepentís de haber estado alejado tanto tiempo.

Sam: No, no. Me arrepiento de no saber lo que había acá

Sophie: Que?

Sam: Este lugar... la taberna. Siempre quise volver y construirla, pero ella se me adelanto

Sophie: Te importan mas los edificios que las personas.

Sam: Que?

Sophie: Contame algo sobre mi mamá.

Sam: Tu mamá? Una mujer irresistible... única. Ya sabés... un día hablamos, nos peleamos. Te voy a decir algo, fui yo quien la trajo a esta isla por primera vez.

Sophie: Bueno, eso no fue lo único que hicieron, no?

Sam: Que te contó ella?

Sophie: Nada. Nunca te nombró

Sam: Pero si vos nos dijiste que tu mamá estaba siempre hablando de sus amigos de juventud. Que esta pasando, Sophie? Que hago acá?

SOPHIE - LISA - ALI - CHICAS¿hay alguien por ahí

Tan sólo para mí? ¡Dame! ¡Dame! ¡Dame !Un hombre esta noche Alguien que me aleje de esta gran soledad¡Dame! ¡Dame! ¡Dame !Un hombre esta nochehasta que amanezcaQuiero amar de verdad

(Durante el baile quedan Sophie y Harry en el frente)

Harry: (riendo) No puedo creer que Donna tenga una hija

Sophie: VosTenés hijos Harry?

Harry: No, todavía no se me dió por la paternidad

Sophie: Nunca es demasiado tarde

Harry: No creo que mi otra mitad esté de acuerdo

Sophie: No quieren tener hijos?

Harry: No, no es eso. Me hubiera encantado tener una hija. La hubiera mimado un montón

Sophie: que suertuda!!!

Harry: Tu papá está acá?

Sophie: No se

Harry: Cómo?

Sophie: No se quien es mi papá!

SOPHIE - LISA - ALI - CHICASHay alguien por ahíTan solo para mí?(Bill y Sophie han terminado juntos cuando la música para)

Bill: Puedo ser un preguntón? Soy escritor. Hago mi trabajo

Sophie: si no hay problema.

Bill: Como consiguió tu mamá este lugar? Cuando la conocí cantaba en un club en tierra firme.

Sophie: Recibió una herencia. Vivíamos con una señora mayor cuando yo era chica. Mamá la cuidaba, se llamaba Sofía.

Bill: Mi tía Sofía?

Sophie: puede ser

Bill: pero Siempre pensé que el dinero había ido a parar a alguien de la familia… Esperá un minuto! Cuantos años tenés?

Sophie: veinte

(Bill corre afuera y el coro termina)

SOPHIE - LISA - ALI - CHICAS¡Dame! ¡Dame! ¡Dame !Un hombre esta noche Alguien que me aleje de esta gran soledad¡Dame! ¡Dame! ¡Dame !Un hombre esta nochehasta que amanezcaQuiero amar de verdad

Sophie: Bill!

Bill: Discúlpame, necesitaba tomar aire

Sophie: Porqué tu tía le dejo toda su plata a mi mamá?

Bill: No lo se

Sophie: Si lo sabes! Por favor decímelo

Bill: Que te dijo tu mamá?

Sophie: Nada. Nunca quiere hablar del pasado. Ella no entiende que yo necesito saber

Bill: Vas a tener que insistirle.

Sophie: esto no tiene nada que ver con ella. Toda mi vida tuve una gran pregunta sin respuesta. No quiero que haya más secretos…

Bill: Pero, Sophie, este no es mi secreto.

ESCENA 9:

(Sophie busca a Bill y al encontrarlo lo vuelve a interrogar)

Sophie: Bill, vos sos mi papá?

Bill: Creo que si

Sophie: Sabes cómo sigue esto no?

Bill: No me digas que tenés una hermana gemela!

Sophie: No, no! Me llevás hasta el altar mañana?

Bill: llevarte hasta el altar?

Sophie: Si, me voy a sentir como una novia de verdad si me papá me acompaña al altar

(Ali interrumpe)

Ali: Volvieron los chicos.

Bill: Voy a buscar a tu mamá

Sophie: No esta noche, por favor! Que sea nuestro secreto hasta la ceremonia.

Bill: Se va a volver loca

Sophie: Se va a sentir aliviada cuando nos vea juntos y felices.

Bill: Está bien, lo voy a hacer!

(La música comienza y llegan los chicos)

9 - VOULEZ - VOUS

TODOS EMPIEZA LA FUNCIÓNALGO ESTÁ PASANDO EN LA HABITACIÓNLLENA DE ANSIEDADBRILLAN TUS PUPILASEN LA OCURIDADY VAMOS UNA VEZY PUEDE SER IGUAL QUE AYERDUEÑOS DE LA ACCIÓNHICIMOS UNA VEZPORQUE NO HACERLO

OTRA VEZES TU DECISIÓNVOULEZ VOUS, AHAES A TODO O NADA, AHANO HAY MAYOR OPCIÓN, AHASIN PROMESAS SIN TEMORVOULEZ VOUS, AHANO HAY QUE DAR LAS VUELTAS, AHANO ES MEDIA CRUZ, AHALA CUESTIÓN ESVOULEZ VOUSVOULEZ VOUSY VAMOS UNA VEZY PUEDE SER IGUAL QUE AYERDUEÑOS DE LA ACCIÓNHICIMOS UNA VEZPORQUE NO HACERLO OTRA VEZES TU DECISIÓNVOULEZ VOUS, AHAES A TODO O NADA, AHANO HAY MAYOR OPCIÓN, AHASIN PROMESAS SIN TEMOR.

Sam: Sophie, no le voy más vueltas al asunto.Yo ya sé porque estoy acá, dejame que te diga algo. Creo que es maravilloso!

Sophie: Sam…

Sam: Yo siempre quise tener una hija, y vos sos toda una mujer.

Sophie: No S...

Sam: Yo sé que estoy apurando un poco las cosas, pero tu mamá…ya sabe que vos sabes.

Sophie: Bueno, en realidad…

Sam: ¿Quién te va a llevar hasta el atar?

Sophie: Nadie!

Sam: Error, lo voy hacer yo.

Sophie: vos!

Sam: Y no te preocupes por Donna. No me asusta…mucho.

(Continua la música)

TODOS VOULEZ VOUS, AHAES A TODO O NADA, AHANO HAY MAYOR OPCIÓN, AHASIN PROMESAS SIN TEMOR.VOULEZ VOUS

Harry: Ya entendí, bueno creo que tarde un poquito darme cuenta. Soy tu papá!!

Sophie: Harry...

Harry: Ahora me cierra todo. ¡Por eso me mandaste la invitación, querés a tu papá acá con vos para que te lleve hasta el altar! Bueno no te quiero desilusionar, ahí voy a estar.

TODOSVOULEZ VOUS, AHAES A TODO O NADA, AHANO HAY MAYOR OPCIÓN, AHASIN PROMESAS SIN TEMOR.VOULEZ VOUS, AHANO HAY QUE DAR LAS VUELTAS, AHANO ES MEDIA CRUZ, AHALA CUESTIÓN ESVOULEZ VOUSVOULEZ VOUSVOULEZ VOUS