2012-07-09 13:20:04

iPhiGNie

Manuel

Fichier PDF imprimable

Prise en main d'iPhiGNie

Premier lancement

Immdiatement aprs son premier lancement, iPhiGNie contacte le serveur de licence pourobtenir une licence iGN d'essai, valable pour 7 jours calendriers(*). Il est donc indispensabled'avoir une connectivit internet pour obtenir cette cl. Un message informe de l'activation dela cl.

Simultanment, les premires tuiles cartographiques apparaissent. On appelle tuiles les petitesimages carres qui composent une carte.

(*) Est dcompt chaque jour o l'application est utilise.

Au dmarrage,

iPhiGNie affiche la carte de France une grande chelle. Brivement, au bas de l'cran onvoit une barre d'outils apparatre pour signaler sa prsence, puis s'escamoter.

Ds qu'iPhiGNie dispose d'une localisation (par GPS ou triangulation tlphonique) la carte estautomatiquement zoome et centre sur cette position. Dans les prfrences, on peut choisirquelle chelle afficher en fonction de la prcision de localisation.

La barre d'outils permanente

Au bas de l'cran se trouve la barre d'outils de base. Elle est transparente pour laisser voir lacarte au maximum. Elle comporte 3 boutons:

gauche, le bouton rticule. Il a une double fonction. Si la carte n'est pas cadre autourde la position, une touche sur ce bouton la recadre, avec le curseur de position au centre.D'autre part, la carte est brivement assombrie, afin de mettre en vidence le curseur deposition. Si celui-ci est dj dans le cadre, cela permet de le situer facilement sur un fondcharg.

Au centre, la mention de copyright est un bouton important: en le touchant, on faitapparatre la barre d'outils de second niveau. Celle-ci reste affiche 5 secondes et redescend siaucun bouton n'est touch.

droite, le bouton chelle. C'est aussi un indicateur, affichant la valeur de l'chellecourante et une mesure de distance correspondante. Une touche sur ce bouton effectue unzoom, en reculant vers l'chelle suprieure.

Cadrage et changement d'chelle

On cadre la carte simplement en la dplaant d'un doigt.

Pour changer d'chelle (zoom) plusieurs possibilits:

Classique:

1. Une double tape sur un point de la carte la recentre sur cette position et change d'chelle(zoom avant).

2. Zoom arrire par une touche sur le symbole d'chelle en bas droite.

iOS:

Zoom avec deux doigts; pincement pour zoom arrire, cartement pour zoom avant. Il estaussi possible de recentrer la carte dans ces oprations.

Afficher une autre rgion que celle o on se trouve

Si on sort le curseur de position du cadre visible, la carte n'est plus recentreautomatiquement. Pour ractiver le centrage automatique, toucher le bouton rticule enbas gauche.

En affichant les cartes grandes chelles (zoom arrire), localiser la rgion que vous voulezafficher.

Double tape sur la zone en question pour se rapprocher nouveau.

La mise en cache automatique des tuiles

Cette fonction est toujours oprationnelle, avec ou sans module optionnel.

Toute tuile affiche au moins une fois reste disponible dans la mmoire de l'appareil jusqu' lapremption de la licence. Il suffit donc de consulter une carte quand une connexion rseau estdisponible pour pouvoir l'utiliser ensuite, mme sans rseau.

Le mode avion

Attention: En mode avion, le GPS est inoprant. C'est une limitation globale iOS et n'est passpcifique d'iPhiGNie.

Les outils

On accde aux diffrentes fonctions avances de l'application par la barre d'outils secondaire.Une touche sur le copyright en bas de l'cran fait apparatre cette barre.

Cette barre d'outils est dtaille dans ce chapitre du manuel, qui renvoie son tour sur chaquefonction.

Certaines fonctions ne sont disponibles qu'avec l'achat de modules optionnels:Vmax: achat dfinitif. Donne accs aux fonctions tendues, repres, traces, balisGPS, fondu,impression etc.Cache provisionnel: permet d'automatiser le chargement de cartes par zones configurables. Cesecond cache s'ajoute au cache de consultation par dfaut.

Achat de licence, la page info

2012-04-16 17:56:28

2012-07-09 14:46:08

La page info est dtaille dans cet article. On y accde par le bouton de droite de la barred'outils secondaire ci-dessus.

Pour acheter un module (optionnel) et / ou la licence d'abonnement iGN (obligatoire aprs lapriode d'essai initiale), il faut:

toucher le centre de la barre d'outils principale pour faire apparatre les boutons

toucher le bouton info (le i dans un rond)

sur la page info, toucher le bouton bleu chevron de la case acheter renouveler

entrer le mot de passe de votre compte iTunes

toucher le bouton rouge de l'achat choisi.

Curseur de position

Le pointeur de position peut prendre plusieurs formes.

l'arrt, il a la forme toupie. Toutes les 7 secondes il fait un mouvement de pompe pouraider le localiser dans un contexte de carte charg.

En mouvement, il se couche, s'aligne dans la direction du dplacement et s'anime en rotationpour indiquer le mouvement et rester bien visible sur le fond de carte.

La couleur du pointeur peut tre choisie dans les prfrences de l'application (via l'applicationRglages du systme). L'option alternatif change automatiquement la couleur. Ce modedonne la meilleure visibilit sur tous les fonds.

Le pointeur est entour d'un halo bleut figurant, l'chelle, la prcision du positionnement.Lorsque ce halo est gnant, c'est le cas lorsque la prcision est faible, on peut le dsactiver.

Dsactivation du halo de prcision:

Double tape sur le curseur de position. Ractivation de mme.

Bulle d'information

Une tape sur la toupie affiche une bulle avec la position et la prcision du GPS. Cette bulle suit lepointeur. On l'efface comme les bulle de repres en la touchant.

Arrire plan et consommation batterie

Arrt manuel du GPS

[v2.3] partir de cette version, il est possible d'arrter le GPS, par une double tapesur le bouton de rticule de la barre d'outils principale. Cela permet d'conomisersignificativement la batterie. On ractive le GPS par une simple tape sur le mme bouton,

ce qui implique un recentrage de la carte sur la position.

Capteur de proximit

Cette prfrence (via l'application Rglages -> iPhiGNie) permet d'conomiser laconsommation d'affichage. Si l'appareil est dans une poche ou le capteur masqu par un rabat,l'cran s'teint. L'application reste active et le GPS selon le rglage prcdent.

Consommation en arrire plan

La version 2.1 d'iPhiGNie apporte une solution de commodit au problme de consommationintempestive en arrire plan. Un rglage global arrt automatique (via l'application Rglages),actif par dfaut, conduit iPhiGNie stopper le systme de localisation (GPS) quandl'application est envoye en arrire plan (bouton principal) et qu'aucune trace n'est en coursd'enregistrement. Dans cette configuration, iPhiGNie est en sommeil et ne consommepas de batterie. Le contexte est totalement conserv quand l'application est ramene aupremier plan. Il peut y avoir un dlai pour que la position s'actualise correctement, selon letemps de suspension.

Ne laissez pas iPhiGNie trop longtemps en arrire plan car le systme peut dcider de laterminer si l'application de premier plan consomme beaucoup de mmoire, Safari par exemple.

Si une trace est en cours d'enregistrement, ou la fonction balise GPS active, leGPS n'est pas coup. La trace s'enregistre normalement et la batterie se vide aumme rythme qu'au premier plan, peut tre plus encore si une autre fonctiontourne (tlphone, web etc.). Quand l'application passe en arrire plan son icneest maintenant badge pour signaler quand le GPS reste actif. Le chiffre dans lebadge peut tre 1 ou 2 selon les fonctions actives (enregistrement de trace en

cours, balise GPS active).

Il sera profitable l'autonomie d'utiliser l'option de temporisation du GPS pour en limiter laconsommation. Cette fonction est maintenant stabilise. Le GPS est activ le temps d'obtenir uneposition suffisamment prcise puis arrt. Plus la temporisation est longue, meilleure seral'autonomie. Bien sr la trace sera moins fidle. Question de compromis.

Il est facile de vrifier dans quel mode de consommation on se trouveen contrlant la prsence de l'icne de localisation dans la barre d'tat(image ci-contre). Si l'icne est absente la consommation est normale

(faible), elle est prsente la consommation est forte. En mode temporis on voit l'icneapparatre le temps ncessaire retrouver une position correcte. Important Cette icne estgr par le systme (iOS4), elle n'est pas spcifique iPhiGNie. Si une autre application delocalisation utilise le GPS, l'icne sera prsente et la consommation forte, alors mmequ'iPhiGNie sera en sommeil. Les consigne d'arrt manuel d'une application, ci-dessous, sonttoujours utile pour fermer d'autres applications qui consomment.

Si arrt automatique est dsactiv

Choisir ce mode peut tre utile dans certaines situation, en voiture avec une alimentation parexemple. Le GPS et la consommation de batterie sont alors maintenus en arrire plan, avec ousans trace en cours. Les scurits ci-dessous restent oprationnelles.

Scurits supplmentaires

Comme il est facile d'envoyer iPhiGNie en arrire plan avec une trace en cours et de l'oublier,il est certain que cela se produira. iPhiGNie dispose de plusieurs contrles de scurit pourviter de vider inutilement la batterie.

1. Arrt du GPS et pause de la trace en arrire plan si la position reste stable plus de 30mn.

2. Arrt du GPS et pause de la trace en arrire plan si la prcision de position est mauvaisependant plus de 10mn.

3. Arrt du GPS et pause de la trace en arrire plan si la charge de batterie descend sous les15%. Quand iPhiGNie est au premier plan, une alerte est affiche. C'est la seule manirede vider la batterie au del de 15%. Le contrle de charge est fait chaque demi-heure.

Nanmoins, les deux premires scurits restent conditionnes pas le positionnement GPS. Si unfonctionnement sporadique dans une zone de mauvaise rception intermittente alterne de bonneet mauvaises positions, elles peuvent faillir.

La scurit sur la charge est plus fiable et devrait viter le dsagrment de l'iPhone mort.

Pour mmoire

On garde ci-dessous la procdure d'arrt manuel d'une application. Elle n'est plus indispensablemaintenant mais reste utile si on dsactive l'option automatique et pour tre certain de ce quitourne ou non.

Arrt total d'iPhiGNie:

Si iPhiGNie est affiche, passez-la en arrire plan par un clic sur le bouton principal.

Un double clic sur le mme bouton principal pour afficher les applications actives.

Touche prolonge sur l'icne d'iPhiGNie pour faire danser les icnes

Tape sur le bouton rouge de terminaison d'iPhiGNie.

Option GPS

Voir le chapitre sur les options du GPS pour optimiser les rglages et baisser la consommation.

Veille et arrire plan

2012-05-12 19:45:49

2012-07-09 13:34:24

Voir cet autre article pour faire la nuance entre ces deux modes.

Les barres d'outils

Il y a plusieurs barres d'outils dans iPhiGNie.

Au bas de l'cran, la barre principale restevisible en permanence, en semi-transparence.On y trouve les boutons les plus utiliss:recadrage automatique et indicateur

d'chelle/bouton de zoom arrire.

Au centre de cette barre, le texte de copyright est un bouton. Une tape sur celui-ci affiche labarre d'outils escamotable de premier niveau. Elle donne accs aux principales fonctionsd'iPhiGNie.

La plupart des fonctions appeles depuis cette barre ont leur propre barre d'outil escamotable.

De gauche droite sur l'image: compteurs, fonctions carte (fondu, impression), gestion ducache, repres, traces et page info.

chelles, zoom, cadrage et recherche curseur.

Changement d'chelle (zoom): la gestuelle iPhone pincement, cartement fonctionnecomme attendu. Alternativement: Zoom avant par double tape. Zoom arrire par tape surl'indicateur d'chelle.

Depuis iOS4, le zoom 3 doigts permet de maintenir un zoom optique sans changer d'chelle. Ilfaut l'activer dans Rglages->Gnral->Accessibilit->Zoom.

Cadrage par dplacement au doigt.

Si aucun positionnement n'est possible, il n'y a pas de curseur et le bouton de recadrage esttoujours grise.

Pas de position (pas de GPS, localisation interdite, GPS en cours d'initialisation).

GPS actif. Une tape sur l'icne recentre la carte. Pour dsactiver le cadrageautomatique, dplacer le pointeur hors du cadre (et relcher le doigt).

Toucher l'icne a deux consquences: r-activation du cadrage automatique et effet decontraste sur le curseur pour le localiser. En effet si on cherche le curseur c'est qu'on veut lemode cadrage automatique. L'effet de curseur, par assombrissement de la carte permet devisualiser le curseur. De plus, le curseur est recentr si le mode cadrage automatique n'tait pasactif.

2012-06-29 18:31:54

2012-07-09 15:26:49

GPS arrt manuellement, par une double tape sur le bouton rticule. conomie debatterie. R-activation par simple tape.

Remarque sur le fonctionnement du cadrage automatique

Plusieurs utilisateurs se sont tonns que le cadrage de la carte ne positionne pas le curseur aucentre. C'est dlibr: l'algorithme de cadrage tient compte du dplacement du curseur etanticipe en dplaant la carte de manire faire apparatre le maximum de route venir.

Basculement de cartographie

partir de la v4.0 un nouveau geste est prsent: le balayage horizontal deux doigts. Ilentraine un basculement de l'affichage entre les diffrentes cartographies disponibles: celle del'iGN qui sont le cur de l'application et la cartographie open-source OpenStreetMap. De plus, leGoportail voluant l't 2012, il change de projection pour ses cartes. Pendant la phase detransition il y aura trois cartographies disponibles, Goportail 2 (GPP2) Goportail 3 (GPP3) etOSM. Voir le dtail de cette transition sur l'annonce de la v4.0.

[v4+]Basculer la cartographie: Goportail 2 /Goportail 3 / OpenStreetMap

Pour passer d'un type de carte l'autre, un nouveau geste: un balayage horizontal 2 doigts et lacarte bascule.

Voir l'annonce de la v4.0 pour plus de dtails.

Orientation de la carte au nord.

2012-07-09 15:06:45

Pour orienter la carte au nord il faut faire unetriple tape assez rapide (

mmes fonds numriss des rsolutionsdiffrentes, l'affichage de l'chelle 1/12500permet d'avoir une carte d'chelle relle1/25000 avec une prcision remarquable.

Valeur de l'indicateur d'chelle

Les valeurs d'chelles affiches restent les mme dans les deux modes, pour ne pas perturbernos associations visuelles. Un multiplicateur (x2) est ajout en mode haute rsolution poursignaler le doublement du pas d'chelle.

Zoom optique sur un dtail

2012-07-09 15:51:25

Il est toujours possible, dans le mode hautersolution comme dans le mode normal,d'utiliser le zoom deux doigts pour agrandirun secteur et voir un dtail.

Depuis iOS4, le zoom 3 doigts permet demaintenir un zoom optique sans changerd'chelle. Il faut l'activer dans Rglages->Gnral->Accessibilit->Zoom.

Truc: pour ne pas changer d'chelle aprs unzoom optique, ramener les doigts leurposition initiale. Depuis la version 2.2 lesseuils de dtection d'un zoom par pincement/cartement ont ts largis. Cela permet unpeu d'approximation dans le retour au zoominitial.

Icnes du curseur en haute rsolution

Les icnes animes du curseur sont disponibles en HR, seulement pour la couleur rouge. Laraison est que les images ncessaires pour composer l'animation ajoutent du volume l'application surtout pour les images HR. Une couleur a donc t privilgie.

En choisissant le rglage de couleur alternante on peut voir, en regardant bien, que les icnes decurseur des autres couleurs sont moins nettes.Faites votre choix.

Les tuiles et les caches (mode "off-line").Oprations sur les caches

Qu'appelle t'on cache?

Le mot cache est couramment employ en informatique pour dsigner un stockage local dedonnes qui vite de devoir aller les chercher chaque fois qu'on en a besoin. L'avantage estdouble, gain de temps l'affichage et disponibilit des cartes (photos, etc.) mme sansconnexion au rseau. Certains utilisent l'expression "mode off-line" qui ne fait rfrence qu'audeuxime point.

iPhiGNie affiche les donnes des serveurs du Goportail. L'abonnement au service donne ledroit de mmoriser ces donnes tant que l'abonnement est valide.

Les tuiles

Dans le domaine de la cartographie numrique, on utilise souvent le mot tuile pour qualifier unepetite image, carre, contenant un morceau de carte. En effet, la trs grande taille d'une carte grande chelle rend ncessaire de la structurer en un grand puzzle en damier, compos denombreuse cases: les tuiles. Les autres couches, photographiques (orthophoto), cadastrales,etc. sont pareillement composes de tuiles. La tuile est donc l'unit de base de stockage desdonnes dans les caches.

l'cran

Lorsqu'on recadre la carte, par zoom ou dplacement le fond d'cran est vert pour les tuiles quisont dans le cache. Il est gris pour celle qu'il faut aller chercher sur le serveur. Il passe au rougesombre quand la tuile est en cours de rception.

Deux caches, pourquoi, comment?

Depuis la version 3.1, iPhiGNie gre deux caches.

1. Le premier, le cache de consultation, est automatique. Il existait dj depuis les premireversion d'iPhiGNie. Le principe est simple: toute tuile consulte (affiche l'cran) estautomatiquement mmorise dans le cache. Elle reste donc disponible pour un prochainaffichage qui sera immdiat, avec ou sans connexion au rseau internet. La dure de vie dece cache est celle de l'abonnement au service Goportail. Tant que ce dernier est valide, lecache de consultation est conserv. Si l'abonnement est renouvel automatiquement, il n'yaucune purge de automatique de ce cache.

2. Le second cache est dnomm cache provisionnel. Il est nouveau dans la version 3.1 etn'est disponible que si l'on souscrit l'option cache provisionnel, de validit annuelle. Il permetde charger l'avance plusieurs chelles, ventuellement sur plusieurs couches, dans uneemprise de territoire rglable. Le but est de s'assurer de la disponibilit de cartes, sans avoir les afficher au pralable. Les oprations sur ce cache optionnel sont dcrites sur une pagedistincte. Sa dure de vie est celle de l'option. Le cache est vid si l'option n'est pasrenouvele.

La figure ci-contre illustre le principe. Ce modle est du type ensembles. Un point important estqu'une tuile peut faire partie des deux caches. Elle n'est stocke en mmoire flash (le disque)qu'une seule fois. En cas de purge slective (ci-dessous) par cache, une tuile n'est effectivementefface de la mmoire que si elle n'est plus partie d'aucun cache.

Purge automatique et chargement en fonction des licences Goportail

Remarque importante partir de la version 3.1 les cartes non topographiques restent enaccs gracieux mme si l'abonnement prime. La purge automatique du cache de consultationmentionne sur cette page et dans le tableau suivant concerne seulement les cartestopographiques, le cadastre et les photos en haute rsolution.

La licence goportail, achete par abonnement rcurrent, ouvre l'accs aux flux de donnes(cartes etc.). Elle est ncessaire pour recevoir des tuiles, quelque soit le cache de destination. Sielle prime, le cache de consultation est purg.L'option provision permet le chargement massif par lot. Lorsqu'elle prime, le cache provisionnelest purg.

abonnementGoportail

option cacheprovisionnel

valide prim valide prime

cache consultation actif purg

cache provisionnel actif purg

rception de tuiles oui non non non

affichage des tuiles en cacheconsultation oui non (vide)

affichage des tuiles en cacheprovision oui non (vide)

Si l'option provision est encore valide aprs l'expiration de l'abonnement, il reste donc possibled'utiliser les tuiles en cache, mais il n'est pas possible d'en changer le contenu.

Oprations sur les caches: la barre d'outils

Les trois premiers boutons sont toujours fonctionnels, mme sans option provision.

1. X pour masquer ces outils

2. La corbeille pour la purge slective

3. Le point d'interrogation pour les informations d'utilisation

Les trois autres boutons concernent l'option de cache provisionnel et sont dcrit en dtail surune autre page.

1. Liste des emprises de stockage en mmoire.

2. Basculement entre la cration d'une emprise et l'affichages des emprises en mmoire.

3. Lancer une opration de chargement du cache provision.

Oprations sur les caches: Informations d'utilisation

Cet cran affiche le nombre de tuiles enmmoire, par cache et par territoire, avecestimation de l'espace mmoire utilis. Si lecache provision est actif, il est normal que latroisime ligne n'affiche pas le total desvaleurs prcdentes. Comme illustr par lapremire image les tuiles prsentes dans lesdeux caches sont totaliss pour chacund'entre eux mais stockes une seule fois enmmoire. C'est l'union des deux ensembles.

Oprations sur les caches: purge slective

Pour librer de la place sur votre appareil, ou pour rafrachir les cartes (photos, cadastre), onutilisera cet cran qui permet une purge slective par critres.

Remarque: Hormis la purge globale lapremption d'abonnement, aucune opration depurge automatique n'est faite sur le cache de consultation. Sans action de votre part les tuiles

consultes s'accumulent en mmoire, sans autre limite que la place disponible sur votre appareil.

Toucher la premire section pour slectionnersur quel cache appliquer la purge. Sans optionprovision seul le cache consultation estpertinent.

La seconde section active le critre deterritoires. Seules les tuiles du territoireslectionn seront purges.

La section suivante permet d'activer et dedfinir un critre de date. Les tuiles dont ladate de dernier affichage, ou dfaut dechargement, est plus ancienne serontpurges.

On trouve ensuite l'activation du critred'chelle et la slection des chelles purger.La liste des chelles indique la quantit detuiles actuellement enregistres pour chacune.

2012-07-09 15:53:39

Enfin, la dernier section permet de spcifierune taille maximum de cache. On supprimeraainsi toutes les tuiles en excs de cette taille.Sur ce critre, les tuiles sont tries par date etles plus ancienne supprimes d'abord.

Combinaison des critres.

Tous les critres sont cumulatifs. C'est dire que les tuiles purges seront celles qui satisfonttoutes les conditions.

Le critre de taille a un fonctionnement particulier: Si la taille maximum spcifie implique lasuppression de plus de tuiles que ce qui dcoule des autres critres, ces derniers sont dsactivset seule la taille (avec le tri par date) est prise en compte. Inversement, ce critre de taille estautomatiquement dsactiv si elle devient trop restrictive pour satisfaire les autres critres. Ledernier changement prime.

[Option de cache provisionnel] Oprations surles emprises

Les opration dcrites ici ne sont disponibles que si l'option de cache provisionnel est active.Celle-ci est automatiquement consentie tous les abonnement valides la date de publicationde la version 3.1.

Voir auparavant les oprations de cache gnrales.

bug mineur: chargement incomplet, voir le dtail en fin du paragraphe Dfinition d'uneemprise.

Rappel des boutons d'outils de cache

Les trois premiers boutons sont toujours fonctionnels, mme sans option provision.

1. X pour masquer ces outils

2. La corbeille pour la purge slective

3. Le point d'interrogation pour les informations d'utilisation

Les trois autres boutons concernent l'option de cache provisionnel.

1. Liste des emprises de stockage en mmoire.

2. Basculement entre la cration d'une emprise et l'affichages des emprises en mmoire.

3. Lancer une opration de chargement du cache provision.

Dfinition d'une emprise

Avec l'option active, l'affichage des outils decache montre un cadre d'emprise centr sur lacarte. Ce cadre peut tre redimensionn, enposant le doigt sur l'une des quatre touchede coins (rond blanc). La cinquime touchedplace le cadre.

Il est possible de zoomer. Le cadre reste auxmmes coordonnes et on peut de l'ajusterprcisment en dplaant la carte sur chaquecoin.

Pour recentrer un cadre par dfaut aprs unzoom, toucher l'icne cadres deuxreprises.

La zone d'entte du cadre d'emprise affiche lenombre de tuiles qui seront charges lors decette opration. Si ce chargement entraineune saturation du cache provisionnel, limit entaille, le nombre de tuiles purger est aussiindiqu.

Important, purge temporelle: Si uneopration de chargement sature le cache, lapurge simultane est automatique. Pourchaque tuile reue et enregistre, une autreest supprime du cache. Si l'opration dechargement est interrompue, il n'y pas

d'effacement inutile.Le critre de choix est temporel: les tuiles en cache qui n'ont jamais t affiches sont lespremires candidates tries par date de chargement, les plus anciennes d'abord. Ensuite, c'est ladate de dernier affichage qui est considre. Ce fonctionnement permet de maintenirautomatiquement les tuiles les plus utilises et les plus rcentes dans le cache.

Rappel Comme expliqu dans les gnralits sur les cache, toute tuile effectivement affiche est

membre des deux caches. Une telle tuile, purge du cache provision, reste disponible l'affichage en tant que membre du cache consultation. L'avantage de ce principe est que lapremption de l'un des deux cache vous garantie de conserver les tuiles auxquelles vous avezdroit.

En touchant le bouton bleu du cadre deslection, on accde au dtail des chelles tlcharger pour cette emprise. Pour chaquechelle, dans les 3 sections pour les 3 couchesde donnes, le nombre de tuiles impliquesest list. En touchant une ligne on inverse laslection de cette chelle.

Bug de chargement incomplet Il seproduit lorsque l'emprise n'est pas totalementvisible au moment o l'on lance lechargement. Il faut donc dzoomer avant dele lancer. Il reste possible de zoomerauparavant pour cadrer prcisment.

Lancement du chargement

Une touche sur le bouton remplir, droite,lance le chargement. Le ratio de tuile chargest affich avec l'estimation du temps restant.Celui-ci est approximatif car il dpend durseau, mais surtout de la proportion de tuiles charger effectivement relativement cellesdj prsentes.

Ds le lancement de l'opration, elle est mmorise dans la liste des emprises. Il sera ainsipossible de reprendre cette opration, pour la terminer en cas d'interruption, ou bien aprs unepurge du cache pour recharger cette emprise. L'affichage commute en mode d'affichage desemprises, centre sur celle-ci en cours de chargement.

On peut interrompre le chargement tout moment, mme immdiatement aprs l'avoir lanc,par une touche sur le bouton X.

Informations sur les emprises de chargement

Le bouton cadres alterne l'affichage entre le mode rglage d'emprise et l'affichage desemprises en mmoire. Le premier est slectionn par dfaut en entrant dans les outils de cache.

Le second est slectionn par dfaut au lancement d'un chargement. L'icne du bouton permutepour illustrer le passage vers le mode alternatif.

Dans l'entte d'un cadre d'emprise, troisnombres dcomptent les tuiles la concernant.On retrouve ce type de dcompte plusieursendroits dans les fiches de dtail de chaqueopration.

Le premier nombre est le compte des tuilesde cette emprise actuellement prsentes dansle cache provision. C'est donc le nombre detuile dcomptes du quota de cache provision.

Le second nombre est le compte des tuilesde cette emprise actuellement prsentes danstous les caches. Les tuiles que vous avezeffectivement disposition, hors ligne.

Le troisime nombre est le total des tuilesde cette emprise pour les chelles qui sontassocies cette opration. Pour avoir toutesles tuiles de l'emprise sous la main, il faut queles deux derniers nombres soient gaux.

Comme le cadre de slection initial, chaquecadre d'emprise a un bouton bleu de dtail. Enle touchant, on bascule sur la fiche de dtailde cette opration.

Liste des opration et fiches de dtail

Le bouton liste, au centre de la barre d'outils affiche la liste de toutes les oprations dechargement mmorises. C'est la seul faon d'accder une opration faite sur un territoirediffrent du territoire courant.

Depuis cette liste on accde aux fiches de dtail, comme depuis le bouton bleu en modegraphique.

La liste est tri par date de dernire opration. C'est important pour anticiper quelle empriserisque d'tre auto-purge par un nouveau chargement.

La fiche de dtail permet de renommerl'opration afin de l'identifier dans la liste. Elledonne accs aux opration sur cette empriseet liste le dtail de disponibilit de tuile parchelles/couches.

Afficher Le premier bouton, vert, repasse enmode graphique et recentre la carte surl'emprise de cette opration, rtablissantl'chelle d'affichage au moment dutlchargement. C'est un moyen commode dese positionner sur une zone, sans avoir manipuler la carte.

Recharger Ce bouton relance l'opration dechargement. Toutes les tuiles manquantessont tlcharges nouveau. Comme lorsd'un chargement initial, si le cache arrive saturation il y a une purge par date implicite.Le rechargement d'une emprise peut doncimpliquer une purge partielle sur d'autresemprises.

Les tuiles prsentes ne sont pas recharges.Si l'on souhaite rafrachir totalement les tuilesd'une emprise (par exemple aprs une mise jour iGN) il faut d'abord purger. Pour cedernier cas il sera plus adapt de pratiquer

une purge par chelles, sur l'cran de purge par critres. Ensuite revenir sur l'emprise pourrecharger ce qui manque.

Recharger une emprise l'effet induit de rafrachir la date de chargement de ses tuiles. C'estdonc un moyen de protger une emprise d'une purge induite avant d'en charger une autre. Enprenant la liste affiche sur cette page, si l'on charge l'emprise des crins et que le cache arrive saturation (ce n'est pas le cas ici pour une option 40000 tuiles), les oprations au bas de laliste verront tout ou partie de leurs tuiles purges du cache provision. L'opration Diois est cellequi court le moins de risques.

Purger Cette opration permet de librer de la place dans le(s) cache(s). La purge ne concerneque l'emprise et ne touche pas les tuiles des autres emprises.

Si deux emprises se recoupent, les tuiles communes ne sont pas supprimes.

Un dialogue s'affiche avant la purge pour prciser sur quel(s) cache(s) porte l'opration.

Choisir cache provision pour librer de la place dans son quota en gardant les tuiles qui ontt effectivement affiches.

Choisir Tous les caches pour librer de l'espace mmoire sur votre appareil, en particulierpour les emprises dont vous n'aurez pas besoin avant longtemps.

Purger une emprise ne supprime pas l'opration, qui reste disponible pour une prochaineutilisation, ou simplement comme repre de cadrage.

Supprimer Cette action supprime l'opration de la liste. Elle ne purge pas les tuiles del'emprise. Les deux actions sont complmentaires. Si l'on veut totalement faire le mnage il faut

d'abord purger puis supprimer. Si l'onsupprime une opration on n'a plus le moyende purger slectivement les tuiles de sonemprise. Il reste possible d'utiliser l'outil depurge par critres gnraux.

Dtails par chelles et couches

2012-07-09 14:50:39

Au bas de la fiche, on trouve le dtails destuiles par chelles et par couches. Lesnombres affichs sont sur le mme formatexpliqu plus haut: tuiles en cache provision /tuiles en mmoire / tuiles dans l'emprise pourl'chelle.

Les compteurs

La barre de compteurs prsente par rotation les diffrentes valeurs courantes. On fait tourner lesvaleurs par une tape au centre de la barre.

La vitesse en km/h. Lorsqu'un temps figure entre parenthses (simul ici), la valeur affiche estintgre sur la priode affiche. Cela permet d'avoir une valeur pour les vitesses faibles ( pied, cheval), quand le GPS retourne toujours zro.

Position en degrs dcimaux, sur le repre WGS84.

En mode position, le bouton de droite permet de changer les units et d'afficher la prcision:

L'activation des coordonnes UTM et Lambert se fait dans les prfrences globales del'application.

2011-02-02 20:08:41

L'altitude et sa prcision. La correction du gode est une valeur forfaitaire pour la France. Unecorrection plus prcise est faisable mais la prcision altimtrique des GPS ne la justifie pas.

Le cap suivi, ventuellement intgr.

Le bouton de gauche masque la barre de compteurs.

Les fonctions carte, le fondu, le cadastre etl'impression

Le mode fondu

Il permet d'afficher les cartes et les photos en superposition, avec un fondu rglable.

L'utilisation est simple et trouve surtout sonintrt pour lever le doute aux chellesprcises, quand une fort ne correspond pas la carte par exemple.

Il est possible de masquer les outils de fonduen restant en affichage photo ou mme enfondu mixte. ATTENTION, en mode fondu,vous chargez deux fois plus de tuiles et il est

normal que cela soit plus long charger dans une zone qui n'est pas en cache. Il est donc plusperformant de choisir cartes OU photos avant de masquer les outils de fondu.

Le cadastre

Le mode fondu cache une ressourcesupplmentaire, le cadastre.

Dans ce mode, aux petites chelles (fort zoom), une prfrence globale dtermine si l'on affiche

2012-07-09 14:55:07

les rues, comme en mode normal, ou bien le cadastre. Par dfaut, l'option cadastre est active etpermet une superposition du parcellaire et des photos.

Sur la course du curseur, le fondu s'opre deux fois, avec ou sans le fond blanc du cadastre.Cela permet de d'ajuster finement selon que l'on cherche plus de visibilit pour le cadastre oupour les photos.

En mtropole, le parcellaire est mme plus prcis que les photos et au zoom ultime, c'est laseule couche affiche.

[v2.3] Impression et copies d'cran

partir de la v2.3 une nouvelle icne estprsente sur cette barre d'outils. Elle permetd'imprimer et d'exporter des copies d'cran.

[Vmax] Impression et copies d'cran

partir de la v2.3, l'icne action, prsentesur la barre d'outils carte, donne accs auxfonctions d'impression et de copies d"cran.

Il faut distinguer deux manires d'imprimer:

Impression AirPrint

Les appareils sous iOS4.2+ et capables du multitche (iPhone 3GS, iPhone 4, iPad), pourrontutiliser cette fonction. premire vue elle peut paratre inutile car elle n'est supportenativement que par une poigne d'imprimantes Wifi. En principe la mise jour OS X 10.6.5devait permettre d'activer le partage de toute imprimante connecte un Mac via ce protocole.Pour le moment, cette possibilit a t reporte, mais on trouve sur internet une plthore depages et de mini-applications permettant de l'activer (google "airprint").Voici un lien vers AirPrint Activator une mini-application (en anglais) qui n'utilise aucun fichierApple.

Du coup il devient possible d'utiliser toute imprimante raccorde un Mac sur un rseau Wifi.

Dans tous les cas, la procdure est la mmedepuis iPhiGNie: une tape sur la toucheaction ouvre le dialogue de slectionl'imprimante. On valide avec le boutonimprimer et la tche d'impression est lanceen arrire plan. On peut visualiser, etsupprimer les impressions en attente via legestionnaire d'impression (double tape sur lebouton principal).

Emprise et chelle du document imprim

L'impression dans iPhiGNie n'est pas une simple copie d'cran. On utilise la totalit de lamosaque de tuiles affiche et pas seulement la partie visible l'cran. En pratique celacorrespond un carr de 768 pixels de ct sur un iPhone et 1280 pixels de ct sur un iPad etun iPhone 4 en mode haute rsolution. Il est donc trs utile de commuter en mode HR sur uniPhone 4. Cela multiplie la surface imprime par 2,8.

Les donnes d'impression ont t rgles pour obtenir une impression la bonne chelle, sousrserve de la prcision de l'imprimante et de la qualit du papier.

Les traces et repres affichs sont prsents sur l'preuve imprime.

Voici, pour comparaison le rendu de la mme trace dans les deux formats d'impression (cliquersur les images pour obtenir le PDF original):

Pour les super-pointilleux qui, aprs avoir dcoup et superpose une impression sur une cartepapier iGN, remarquerons une lgre dformation, rappelons que les projections sontdiffrentes. Le principal est que cela soit utilisable.

Copie d'cran et impression par applications tierces

Il est aussi possible d'imprimer en utilisant desapplications tierces. Tous les principauxfabricants d'imprimantes (Canon, Epson, HP,etc) diffusent des applications sur l'AppStorepermettant d'imprimer des documents etparticulirement des images. iPhiGNiepermet d'enregistrer une image quivalente(beaucoup plus grande que la copie d'cranstandard iOS) dans la photothque.

Sur les appareils qui ne sont pas aptes AirPrint (4.1 ou pas de multitche), la fonctionest automatique lorsque l'on touche le boutond'impression.

Sur les appareils aptes, la copie d'cran estmmorise si l'impression est annule dans ledialogue d'option, avant de lancer l'impression(cf. ci-dessus). Il est possible de neutralisercet automatisme par une prfrence globale

2012-04-24 12:58:13

Dans tous les cas, quand un clich d'cran est enregistr, il apparat brivement par soulvementde la carte.

On peut alors lancer l'application tierce d'impression pour slectionner l'image enregistre etl'imprimer. Les mta-donnes de l'image dfinissent une chelle d'impression correcte (en DPI),mais elles sont ignores la plupart du temps et l'image est imprime de faon remplir la page.Il faut alors essayer de jouer sur le facteur d'chelle du dialogue d'impression, s'il est disponible,pour obtenir une chelle correcte. Selon les cas, il est utile d'essayer:

100% si le facteur affich est suprieur

45% si le facteur affich est de 100%

La page info

Cette page regroupe les configurations de l'application qui doivent tre accessibles depuis celle-ci. Les rglages statiques, moins frquents sont accessibles par l'application Rglages dusystme. Pour plus de souplesse, les rglages Territoires sont accessibles des deux cts.

Les territoires

Le rglage selon position est important, caril dfini si la position GPS (ou triangulationrseau) est prdominante sur le territoire pardfaut. Si cette option est active, votreposition actuelle, lorsqu'elle est disponible,dtermine le territoire affich. Vous devrezdonc la dsactiver pour regarder la carte deMayotte si vous tes en mtropole etinversement.

En rgle gnrale, cette option reste active.

La liste des territoires vous permet deslectionner celui qui sera affich en l'absencede position ou quand l'option prcdente estdsactive.

Les licences et modules

Le bas de la page info affiche les modules quevous avez acquis (Vmax) ainsi que la date depremption de la licence Goportail actuelle.

Le bouton ajouter/renouveler initialise lacommunication avec l'AppStore pour effectuer,ou restaurer vos achats.

Depuis la version 3.1, un identifiant spcifiqueiPhiGNie est prsent. Il est dcrit sur cettepage.

Accessoires Masqott

Voir l'annonce sur le forum

Manuel et lgendes

Le dernier bloc regroupe les manuels etlgendes.Le manuel est celui-ci, accessible sans sortirde l'application.Les lgendes des chelles les plus utilisessont disponibles. Il faut savoir que ce sont lesmmes images que celles du Goportail.Issues de numrisation, elles sont de qualitinsuffisante. La demande pour de meilleuresimages a t faite auprs de l'iGN. Il estpossible de zoomer, par cartement ou doubletape.

2012-03-07 12:37:54Les prfrences

iPhiGNie installe son module de prfrences dans l'application Rglages (les prfrences

globales de l'iPhone, icne d'engrenages) :

Le bloc suprieur reproduit les rglagesconcernant les territoires. Ils sont accessiblesde deux faons (cf. page info) car ils sontfondamentaux dans le fonctionnement del'application.

Les choix de coordonnes (v2)

Les coordonnes UTM et MGRS, si elles sontactives ici sont disponibles par le bouton depermutation dans l'affichage de la position.Elles le sont aussi dans la fiche de dtail desrepres. Le systme de coordonnes pardfaut est utilis la cration des represpour en spcifier le sous-titre.

La version 2.2 ajoute les transformations encoordonnes Lambert. Cette ligne dterminequel type de Lambert est actif. Le rglage estpris en compte pour l'affichage et en entrquand on saisit des coordonnes Lambert surla page de recherche.

Les rglages d'chelles

Le premier item donne accs la liste detoutes les chelles et vous permet de spcifiercelles que vous voulez qu'iPhiGNie affiche.En dcochant celles qui sont peu utiles pourvous, les tapes de zoom sont rduites. l'heure actuelle, les chelles 1/3200 k et1/6400 k prsentent peu d'intrt car elles nesont que des dfinitions diffrentes de1/12800 k. Il est possible de les zapper. l'occasion, vrifiez qu'une mise jour duGoportail ne leur a pas donn une nouvellefracheur.

Les trois items suivants permettent de choisir quelle chelle afficher la carte au lancement,selon la prcision de position.

iPhiGNie garde en mmoire le contexte courant (zoom et position), pendant 24h. Ce contextea prcdence sur les rglages par dfaut. C'est la manire la plus commode de fonctionner: on

peut ainsi quitter et relancer l'application plusieurs fois dans la journe sans perdre son contexte.

Les rglages de l'interface

On peut choisir la couleur et la taille ducurseur de position. Le plus visible tantl'option alternative qui assure de le trouverfacilement sur tous les fonds. Sur iPhone 4,seule la couleur rouge est disponible en hautersolution (v2.2).

L'option capteur de proximit et lesconomies de batterie: si elle est active,cette option permet de passer rapidement dumode cran teint (mais application active,position actualise) au mode allum. Glisserl'appareil dans une poche teint l'cran, lesortir l'allume. Sur un support de vlo, ouquivalent, on peut bricoler un petit volet quise rabat et passe l'iPhone en modeconomique, d'un geste rapide. Le mmegeste l'envers affiche la carte en une demi-seconde.

partir de la v2.2L'option rotation carte dtermine si larotation prend en compte le cap ou l'azimut.Le cap est la direction de votre dplacement.Cela ne fonctionne qu'en mouvement.L'azimut est la direction laquelle l'appareilfait face. Cela fonctionne l'arrt en tournantsur place (iPhone 3GS, iPhone4 ou iPad pour

avoir un compas intgr).

Un basculeur permet d'activer un signal sonore sur la fin d'opration de chargement du cache.Le son est diffrent selon que le cache est totalement charg ou non (sur problme rseau parexemple).

Le choix de couleur pour les traces concerne les traces affiches, non actives. Sur certains fondset pour certains yeux, le vert n'est pas assez visible. La trace active est toujours rouge.

partir de la v3.0Deux nouvelles prfrences:

curseur centr: maintien le curseur dans un petit secteur au centre de l'cran. Permet de letrouver coup sr.

projection cap: surtout utile aux pratiquants de hors-piste pour visualiser le cap suivi pluslongue distance. Un pointill rouge fin le matrialise sur la carte. Il est mme visible si lecurseur est hors champ (dans la limite de quelques tuiles).

Informations non modifiables sur les licencesactives.

GPS

Les options GPS sont dtailles dans l'articlesuivant.

Balise GPS

Le fonctionnement de la balise est dtaillsur une page spcifique. Les prfrencespermettent de saisir les identifiants.

La dernire option permet d'annuler leredmarrage automatique de la balise aulancement de l'application si le rseau estindisponible et que l'arrt normal, qui impliqueune connexion, n'est pas possible.

Ne pas utiliser ce dernier rglage pouractiver la balise. La procdure de reprise est

diffrente de celle de dmarrage. La bonne manire de lancer la balise est le bouton ddi dansla barre d'outils des repres.

Export GPX

2010-07-22 18:30:05

Les options d'export sont expliques dans lechapitre sur l'export GPX. L'option documentn'a pas d'effet sous iOS infrieur 3.2.

Options GPS et consommation.

partir de la version 2, les options globales (via l'application Rglages ) sont enrichies d'unesection GPS.

arrt automatique: c'est une option trsimportante sous iOS4. Elle est sans objet sousiOS3. Son fonctionnement est dtaill dans unarticle spcifique du manuel car la question dela consommation de la batterie est rcurrente.

Intervalle de position: Cette option permetde choisir la distance minimum qui doitsparer deux positions successives. Elle estpasse directement au GPS. iPhiGNierecevra du GPS un flux de positions plusespaces. Il est probable que cela baissera unpeu la consommation. Nanmoins sonutilisation principale est d'allger le volumedes traces enregistres (Vmax).

Frquence de position: Cette option est laplus utile pour limiter la consommation debatterie. En espaant les positions dans letemps on pourra significativement limiter

l'utilisation du GPS. Celui est en effet suspendu entre deux mesures. Plus le dlai est grand,meilleure l'autonomie. Cette option est utile tous les utilisateurs, mme ceux qui n'ont pas laVmax (et donc pas de traces). Bien sr, le positionnement et surtout les traces deviennentplus schmatiques. Mais un rglage 15 ou 30 secondes permet encore un suivi correct endiminuant significativement l'usage du GPS.

Filtre de points de trace: Cette option ne concerne que l'enregistrement de traces. Elle esttraite dans un chapitre part.

Correction de l'altitude. Cette correction, mentionne au chapitre compteurs tait djprsente depuis la version 1. Il y a maintenant un option pour accommoder toutes lescombinaisons de territoires et d'appareils. En effet la correction moyenne pour la Francemtropolitaine est de -48m et peut ne pas convenir pour d'autres territoires. Mais surtout, lessorties de l'iPad et de l'iPhone4 ont chang la donne. Il apparat que les GPS embarqus surces modles corrigent maintenant automatiquement l'altitude. Ils n'ont donc plus besoin decette correction et devraient tre justes sur tous les territoires. Le mode automatiqueapplique la correction -48m sur tous les appareils sauf iPad et iPhone4.

Calibration compas: Cette option dsactive le message de calibration du compas (boussole).Il est conseill de ne la dsactiver que si vous n'utilisez pas l'information d'azimuth. Pour

2012-06-06 01:09:48

rendre le message moins invasif, la version 2.1 d'iPhiGNie ajoute une temporisation dequelques secondes. Le message disparat donc mme si le compas n'est pas calibr. Il estdonc conseill de faire le 8 chaque fois que le message apparat.

Rappel: L'altitude issue des GPS est trs approximative et doit tre prise avec prcaution.Surtout si la prcision horizontale est mauvaise.

Achats et abonnements sur l'AppStore

Pour accder la page des achats:

toucher la barre d'outils en bas pour faire apparatre les boutons

toucher le bouton info (le i dans un rond)

sur la page info, toucher le bouton bleu chevron de la case acheter renouveler

toucher le bouton rouge de l'achat choisi.

entrer le mot de passe de votre compte iTunes

l'affichage de cette page, vous tes dans le contexte scuris mis en place par Apple. Aucuneinformation personnelle ne nous est communique. Les dialogues de connexions sont grs parle systme.

Dans un premier temps, identifiez-vous. En gnral votre compte est dj configur et il fautseulement confirmer le mot de passe.

Version 2.2 partir de la version 2.2 l'identification n'est requise qu'aprs avoir touch unbouton d'achat ou de restauration des achats prcdents.

Il y a ensuite une phase d'attente qui est normale, l'iPhone contacte les serveurs d'Apple etd'iPhiGNie pour vrifier les achats que vous avez dj effectus et les rtablir le cas chant.

Il est important de savoir que si vous avez plusieurs appareils (iPod 3.0, iPhone,iPad), vos modules et licences seront automatiquement valides sur tous.

partir de la version 2.2, la demande d'Apple, la restauration/partage des achatsest lance par un nouveau bouton spcifique (vert).

Abonnements rcurrents

La version 3 adopte le systme d'abonnements rcurrents qui permet une restauration multiappareils.

partir de la version 3.0, la demande d'Apple, il n'y a plus de restaurationautomatique avant un achat. Vous devez restaurer avec le bouton vert si vos achatsprcdents ne sont pas valides sur un appareil (nouveau ou remis zro).

La page affiche ensuite les modules et licences.Ceux qui sont dj acquis sont cochs et ne peuvent tre slectionns.

Si vous cliquez sur un produit, aprs un message de confirmation, le module ou la licenceGoportail sera install sur votre appareil.

Si vous aviez acquis une licence avec un versionprcdente (2.x), l'article inscription au service est coch. Les abonnements rcurrents nesont disponibles que si la licence est proche de l'expiration.

Gestion des abonnement rcurrents

La procdure dcrite ci-dessous est sujette volution car elle est gre par Apple. Voir leurpage de rfrence pour la gestion des abonnements.

partir de la v3.0.5, un bouton permet d'accder directement la page des abonnement devotre compte iTunes/Store.

La procdure manuelle pour afficher cette page est la suivante:

Application Rglages -> Store

Afficher le dtail du compte en touchant votre l'identifiant (votre mail en principe)

2012-07-09 15:13:51

Toucher Afficher l'identifiant Apple

Trouver et toucher le bouton grer les abonnements (ou forfaits)

Sur la page des abonnements, il y a un bouton pour annuler la rcurrence et aussi ceux desdeux dures possibles. Celui de la dure en cours est gris et l'autre en rouge.

Toucher le bouton rouge de la dure voulue pour basculer l'abonnement sur celle ci. Latransaction se fera la fin de la priode en cours.

Remarque: Le bouton abonnement n'est pas prsent tant qu'aucun abonnement rcurrentn'est souscrit. Il apparat automatiquement aprs souscription.

Mise en garde: L'abonnement mensuel n'est rentable que pour un ou deux mois par an. Pensz dsactiver la rcurrence pour ne pas tre surpris par le prlvement automatique del'AppStore.

Dans le cas o une coupure de rseau, ou toute autre raison, empcherait la transaction de seterminer normalement. Elle serait reprise automatiquement au prochain lancement del'application. Si vous avez confirm votre achat, inutile de recommencer l'opration.

Achats dsactivs

Si vous voyez le message ci-dessous, c'est que vous tes dans l'un des cas suivant:- Vous avez vous mme pos cette restriction pour vous prmunir des fausse manipulations. Ilfaut alors valider nouveau l'option, via l'application Rglages: Application Rglages->Gnral->Restrictions->Achats intgrs- Vous utilisez un compte secondaire (enfants ) rattach un compte principal. Ce type decompte peut tre limit en achat.

iPhone jailbreak

Si vous avez des difficult sur un iPhone jailbroken, Voir ce fil.

En cas de problme avec un achat - restaurationdes droits

Achat non pris en compte

Il peut arriver qu'un dfaut rseau ou une surcharge sur les serveurs Apple empche un achatde se terminer correctement.

Ils sont automatiquement repris, mais il peut tre ncessaire de relancer l'application. SousiOS4+, il faut terminer totalement l'application comme expliqu ci-dessous. On peut aussi

arrter et rallumer l'iPhone.

Si iPhiGNie est affiche, passez-la en arrire plan par un clic sur le bouton principal.

Un double clic sur le mme bouton principal pour afficher les applications actives.

Touche prolonge sur l'icne d'iPhiGNie pour faire danser les icnes

Tape sur le bouton rouge de terminaison d'iPhiGNie.

Relancer iPhiGNie. Si, aprs qq minutes les achats ne sont pas valids, il peut tre ncessairede restaurer les droits. Ce cas de figure est diffrent du prcdent et se produit plutt aprs uneremise zro de l'appareil (parfois aprs une mise jour iOS4).

restauration des droits

Si pour une raison ou une autre, remise zro de l'appareil en particulier, vos droits ne sont pasvalids sur un appareil, il faut les restaurer comme ceci:

1. toucher la barre d'outils en bas pour faire apparatre les boutons

2. toucher le bouton info (le i dans un rond)

3. sur la page info descendre presque tout en bas

4. toucher le bouton bleu chevron de la case acheter renouveler

5. partir de la version 2.2 (publie le 20/10/10): La restauration n'est plusautomatique ( la demande d'Apple qui ne veut pas que le mot de passe soit demand sansaction explicite de l'utilisateur). Il faut toucher le bouton vert de restauration.

6. Entrer le mot de passe de votre compte iTunes (Attention: utiliser le mme compte quelors de l'achat). Ne pas faire d'achat ce stade.

7. C'est tout. Aprs communication entre les serveurs, vos licences sont valides.

Echec de la rallocation Vous ne pouvez pas acheter cet article avecce compte

De nombreuses demande de support mentionnent l'un de ces messages:

Echec de la rallocation. Veuillez d'abord acheter l'application

Echec de la rallocation. Connectez vous sur le compte avec lequel vous avez achet cetteapp.

Vous ne pouvez pas acheter cet article avec ce compte. Vous devez acheter l'applicationcorrespondante avant d'acheter cet article

Dans ce dernier cas si vous n'avez encore fait aucun achat dans l'application il est plus simple dela supprimer et de la r-installer

Les dernires versions, plus rcentes, sont plus explicites. Il est impratif d'utiliser le mmecompte iTunes pour l'achat et la restauration. Voici les tapes suivre pour ce faire:

Application "Rglages" -> Store -> identifiant Apple -> Dconnexion

ce stade il est parfois utile, et donc conseill, d'teindre et rallumer l'appareil

2010-09-20 22:53:47

Lancer iPhiGNie

toucher la barre d'outils en bas pour faire apparatre les boutons (mme si l'cran est gris)

toucher le bouton info (le i dans un rond)

sur la page info descendre presque tout en bas

toucher le bouton bleu chevron de la case ajouter / renouveler,

toucher le bouton vert de restauration pour installer les licences achetes sur l'autre appareil

entrer l'identifiant et le mot de passe du compte iTunes avec lequel vous avez achetles licences.

Attention: Il est possible que le basculement de compte soit bloqu par le mcanismed'Appareil Associ pour le tlchargement de musique. Dans ce cas on ne peut changer decompte que tous les 3 mois (cf. CGU iTunes).

Note: Il n'est pas conseill d'installer l'application en passant par iTunes car cela ajoute unrisque supplmentaire de ne pas utiliser le bon compte.

En cas de persistance de l'erreur, il semble que ce soit li aux comptes dont l'adressemail/identifiant a t chang. Il n'y a que le support Apple qui puisse remdier ce problme.Un coulage manuel sur le serveur iPhiGNie est nanmoins possible en fournissant les UDIDsdes appareils concerns.

Si un problme persiste, utilisez la procdure d'envoi de l'IUID: sur l'cran info, section licence,un bouton bleu permet d'envoyer un mail.

Ancien appareil indisponible

Il faut alors retrouver son n:Sur un Mac:

Dans le Finder, se rendre dans ~/Library/Application Support/MobileSync/Backup (le ~ estvotre maison) et Library est traduit Bibliothque en franais.

Les dossiers numrots qui s'y trouvent ont des noms forms avec l'UDID de chaqueappareil, ventuellement suivi de chiffres de date et heure. L'UDID est donc les 40 premierscaractres

Sous Windows, le dossier est C:\\Documents and Settings\USERNAME\Application Data\AppleComputer\MobileSync\Backup

En fonction de la date de ces dossiers il est facile de distinguer les UDID.

Note: Depuis OS X 10.7 "Lion" le dossier Bibliothque est masqu. Utilisez le menu "Aller" duFinder avec la touche "Alt" enfonce. Voir cet article pour plus de dtails.

[Vmax] Recherche de toponymes et d'adresses

Version 2

La fonction de recherche fait maintenant partie des fonctions de repres.

Le texte de la dernire recherche est mmoris.

Tous les lieux recherchs qui ont t affichs sont automatiquement mmoriss dans le groupe[recherche].

Toutes versions

Le point fort de la base de donnes du Goportail accessible dans iPhiGNie est la capacit detrouver tous les toponymes prsents sur toutes les cartes iGN. Il est aussi possible de faire desrecherche d'adresses. Les rsultats sont prcis. Chaque n de rue rpertori est distingu enposition.

Toponymes

Les rsultats sont lists selon la distance (orthodromique) la position actuelle ou, dfaut, aucentre de la carte.

Si un seul rsultat est coch, il est automatiquement centr sur la carte.

Si plusieurs sont cochs, ils sont affichs, mais peuvent ne pas tre visibles selon le zoom et laposition relative de la carte.

Les points qui ne sont pas sur le territoire actuellement actif ne sont pas affichs. L'exemple ci-dessous montre deux toponymes de la Martinique.

2012-07-09 15:21:30

Mais en basculant sur le territoire de la Martinique, ils sont automatiquement visibles:

La liste des rsultats reste mmorise entre deux recherches. On peut ainsi les slectionnerselon les besoins.

Adresses

Les adresses sont retournes avec l'indication du code INSEE de la commune, qui est diffrentdu code postal.

[Vmax] Recherche de coordonnes

On peut positionner un repre par coordonnes en utilisant le formulaire de recherche.

La page de recherche, dans iPhiGNie, donne quelques information sur la syntaxe. La voiciplus en dtail.

Latitude / longitude

Les coordonne en latitude et longitude sont exprimes dans le goide WGS84 (celui des GPS)qui est compatible avec le RGF93 (version franaise du premier avec une prcision tendue. Onpeut saisir ces coordonne en:

Degrs dcimaux: 44.5 6,5 On notera que l'on peut utiliser indiffremment le sparateur la franaise (virgule) et l'anglaise (point).

Degr sexagsimaux: les degrs, minutes et secondes sont spars par ":": 44:30 6:30:00

On peu mixer le dcimal et le sexagsimal dans le champ de recherche. Les rsultats sonttoujours en dcimal.

UTM

On peut saisir des coordonnes UTM.La syntaxe est assez stricte: 32T 301254 4930449En UTM l'odre des lments est: zone X (longitude) Y (latitude). Rappel: les valeurs de X et Ysont mtriques.

MGRS

C'est une variante, principalement militaire, de l'UTM.Syntaxe: 32T LQ 01254 30449 (zone carr X Y).

Lambert

La syntaxe des coordonnes Lambert utilis par iPhiGNie est la suivante: 931186X 1953106Y(mtriques).L'ajout des lettres XY n'est pas dans le standard Lambert mais est utilise ici pour lever le douteavec des coordonnes latitude/longitude.

Note: La recherche est faite en utilisant le type de Lambert slectionn dans les prfrence

2012-07-09 15:23:29

globales de l'application. Il faut donc s'assurer, avant la saisie, de savoir quel Lambert est actif.

Remarque sur le rseau

La recherche par coordonnes ne ncessite pas de rseau, car le calcul est fait dans l'application.C'est seulement si la syntaxe des coordonnes est incorrecte qu'une tentative de recherche surla base de donnes de l'iGN sera faite. Probablement sans succs.

[Repres re-positionables]

Les repres de recherche par coordonnes sont de couleur verte, dplaables et modifiables.La nuance entre les deux est que l'on dplace un repre au doigt, (voir les repres manuels) etque l'on modifie sa position par changement de ses coordonnes en mode modification dans lafiche de dtail.

[Vmax] Fonction radio-balise GPS

Balise GPS (voir les remarques de prudence en bas de page). Attention:Malgr le gras sur cette page du manuel, beaucoup d'entre vous ne

pensent pas couper la balise aprs utilisation, au risque de vider leurbatterie.

La barre d'outils des repres comporte unenouvelle icne pour cette fonction de balise.Elle peut prendre deux tats selon que labalise est active ou non. Par dfaut elle estteinte (premire icne).

Avant de pouvoir l'activer, il faut paramtrerun identifiant et un mot de passe dans lesprfrences globales d'iPhiGNie. Commevous aller les communiquer vos suiveurs, nepas utiliser un mot de passe qui ouvred'autres comptes (pas celui de votre ordi, nicelui de votre banque etc.). Choisir unidentifiant comprhensible pour vos amis etpas trop commun pour viter les collisions.

Ensuite, dans iPhiGNie, vous activez labalise d'un tape sur le bouton. L'icne ne change d'tat qu'aprs une communication russieavec le serveur. Bien attendre et vrifier que l'activation a russie.Votre position est envoyetoute les 10 minutes au serveur, avec l'altitude et le niveau de la batterie qui sont lists dans lesuivi. L'information de batterie permet de savoir qu'une perte de signal est prvisible si labatterie est faible.

Communiquez vos identifiant qui vous voulez. Ils pourront suivre votre progression sur le siteiPhiGNie.com. Dans une prochaine mise jour le suivi pourra aussi se faire dans iPhiGNie.

Trs important pour l'information des suiveurs: pensez arrter la balise la fin de

votre activit. Une tape sur le bouton balise. Sur la page de suivi l'heure d'arrt est affiche etpermet aux suiveurs de savoir que vous avez termin votre parcours. Voir les considrations descurit plus bas.

En cas d'interruption de l'application sans extinction de la balise, la fonction reprendautomatiquement au lancement suivant. Un message vous en informe. C'est ncessaire au casou l'application est termine par le systme pour une raison quelconque. Une prfrence globalepermet d'annuler ce redmarrage automatique si le rseau est indisponible et que l'arrt normal,qui implique une connexion, n'est pas possible.

GPS et consommation

Si la balise est active, le GPS n'est pas coup quand l'application passe en arrireplan. Comme lorsqu'une trace est enregistre. Raison de plus pour penser la couper. Sinonla batterie se vide pour rien.

La fonction balise en elle mme n'ajoute pas de consommation. Une trs courte requtetoute les 10 mn est ngligeable.

Si la balise est active, le bouton d'arrt du GPS est inoprant.

Il est possible d'utiliser la fonction balise avec un rglage GPS temporis. L'heure du point(fix) sera dcale de l'heure du top balise dans le tableau de position de la page de suivi.

Prcisions sur les identifiants,

L'identifiant et le mot de passe sont envoys au serveur au moment de l'activation de labalise. Si l'identifiant est dj pris un message vous demandera de le changer.

Le serveur de balise n'est pas scuris, le mot de passe est transmis en clair. Rappel:utiliser un mot de passe spcifique et sans consquence en cas de diffusion.

la confidentialit

Aucune donne n'est transmise si la balise n'est pas active.

chaque activation de la balise, les positions de plus de 3 jours sont effaces.

Si vous souhaitez effacer toutes vos donne de position du serveur, procdez comme ceci:effacer le mot de passe ou l'identifiant dans les prfrences, puis relancer la balise. Unmessage vous informe de la suppression des donnes. Il faudra remettre un mot de passeavant de pouvoir rutiliser la balise.

Vous pouvez changer votre mot de passe, avant le lancement de la balise. On ne peut suivrevotre position qu'avec un mot de passe jour.

Si vous ne coupez pas la balise, elle permet de vous suivre indfiniment avec tous lesrisques d'indiscrtion induits. Pensez la couper (bis).

et la scurit.

Ne pas engager votre scurit sur le fonctionnement de la balise. La fiabilit de connexionau rseau, celle de l'application, de la batterie, etc. ne garantissent pas un positionnementvalide.

Informer vos suiveurs de ne pas prsumer d'un problme de scurit pour la simple raisond'une position anormale ou non mise jour. Le positionnement peut tre utile en cas dedclenchement de secours mais ne doit pas tre le dclencheur d'une alerte sans autre

2012-07-09 15:25:24

corrlation.

Il tait envisag de permettre l'envoi de message depuis le serveur en cas d'anomalie deposition. Cette possibilit n'est pas oprationnelle, justement pour ne pas crer de faussealerte en cas de dysfonctionnement du systme.

Si le suivi n'est pas mis jour, cela peut venir d'un arrt d'iPhiGNie, intempestif oumanuel, sans coupure de la balise. Cela ne permet pas d'tre certain de la position.

Si le suivi affiche une heure de coupure de la balise, il faut considrer le parcours commetermin sans encombre, quelle que soit la position. En effet cette clture correspond uneaction manuelle, dlibre et signifiante de la personne suivie.

Le cas d'anomalie le plus significatif est celui d'un suivi qui est mis jour rgulirement(balise fonctionnelle), tout en restant sur une position non justifie. Exemple: plusieurspositions successives au fond d'un ravin en contrebas de l'itinraire prvu, parapentisteimmobile flanc de montagne, etc.

Suivre des Balise GPS: les repres [suivis]

Un bouton spcifique permet de positionnerun repre sur une personne qui a activ lafonction Balise GPS dans son iPhiGNie. Il

faut bien sr que vous ayez les identifiants de cette personne.

En touchant cette icne, on cre un nouveaurepre. La fiche de saisie du repre s'affichepour entrer les identifiants de la balise.

Cette opration de cration n'est ncessairequ'une fois. Le repre est ensuite mmorisdans le groupe [suivis] et on peut l'afficherdepuis cette liste comme tous le autresrepres.

Ces repres sont figurs par une pinglerouge.

Une touche sur le repre affiche la bulled'info, avec le nom de la balise, sa distance etsont azimut.

Une indication spcifique est ajout avant lenom qui peut prendre deux valeurs:

1. (HJ) Hors jeu: la balise est teinte. Sonpropritaire l'a dsactiv (teinte) etl'affichage est celui de la dernire position. Ladate d'arrt est disponible dans la fiche dedtail.

2. (HS) Hors service: la balise n'a pas tteinte, mais le serveur n'a pas reu deposition depuis plus longtemps que lanormale. C'est trs souvent le cas o l'onoublie de couper la balise en fin de sortie.Cela peut aussi se produire si l'metteur n'apas de rseau pendant un moment.

3. L'absence de statut est le cas normal. Labalise est active. Elle est automatiquementrepositionne chaque change de positionavec le serveur (10mn)

Une touche sur le bouton bleu dans la bulleaccde la fiche de dtail.

On y trouve les coordonnes, le statut et lapossibilit d'afficher le parcour (approximatif)de la balise suivie.

Ces pseudo-traces sont aussi listes dans lesgroupe de traces [suivis]. Elles ne sont pasprennes et disparaissent du groupe dsqu'elle ne sont plus affiches.

2012-07-09 15:30:27

chaque envoi de votre propre position versle serveur, iPhiGNie reoit la liste dessuiveurs de votre balise. Une bulle d'info voussignale tout changement en affichant cetteliste.

Dans l'exemple ci-contre, il y a un seulsuiveur: web. C'est un nom rserv quiindique que vous tes suivi via un navigateurqui affiche la page de suivi du siteiPhiGNie.com.

[Vmax]Les traces

Altitudes: avertissement

Les altitudes fournies pas les GPS ne sont pas prcises. Ce n'est pas une limitation d'iPhiGNie,ni de l'iPhone/iPad, mais une consquence du mode de calcul GPS. Cette prcision est encorediminue par de mauvaises conditions de rception. Il est donc normal, du moins prvisible,que les courbes d'altitude prsentent des anomalies. De mme, les totaux de dnivels sont prendre avec prcaution.

Les traces et leur barre d'outils

Les boutons de la barre d'outils de traces sontsimples.

Bouton enregistrer (rond)-arrt (carr),pour commencer ou arrter une trace.

Bouton pause-marche.

Une trace active, en cours d'enregistrement,est rouge. Les autres tracs sont verts.

Une trace est composes de segments.Chaque mise en pause termine le segmentcourant. Un nouveau segment est commenc la reprise. Si la position change pendantqu'une trace est en pause, un pointill joint lesdeux segments.

Si une ou plusieurs traces sont afficheslorsque le bouton d'enregistrement est touch,iPhiGNie propose de reprendrel'enregistrement de la plus rcente. Celapermet de rattraper l'erreur d'avoir arrt unetrace au lieu de la mettre en pause. Il n'y apas de diffrence entre les squences pause-marche et arrt-enregistrement/reprise.

Si la trace est interrompu, par un appeltlphonique par exemple, elle est automatiquement reprise quand iPhiGNie est relance (iOS3.x). Il y a cration d'un nouveau segment. Sous iOS 4 la trace est fonctionnelle en arrire plan.

Le dbut d'une trace est marqu d'un repre bleu, la fin d'un jaune/rouge. Une trace active n'apas de repre de fin.

Le bouton info. Il affiche un bandeaucompteurs trace: distance, dnivel positif,temps, vitesse moyenne. Une tape sur cebandeau affiche (et masque) la courbe dednivel.

Le bouton listes ouvre la page de gestionpar groupes. Voir le chapitre spcifique,commun aux traces et repres.

Le bouton exporter est trait aussi dansson propre chapitre.

Barre d'outils largieDepuis l'ajout des fonctions decration/modification et de suivi, la barred'outils des traces est trop large en affichagevertical sur un iPhone, elle comporte dans cecas un bouton de suite. Il permet de permuterles boutons de fonctions.

g

g

En affichage horizontal, ou sur un iPad, la largeur permet d'afficher tous les boutons.

g

Le filtrage de points

Une option globale (via l'application Rglages ) permet d'activer un filtre de points. Le but dece filtre n'est pas l'conomie de batterie (voir ce sujet les options GPS) mais d'viterd'enregistrer des traces inutilement normes.

Il est possible, et mme conseill, d'utiliser le filtre en mme temps qu'une temporisation du GPSqui limitera la consommation de batterie.

Il faut savoir que, par dfaut, le GPS fournit de un trois points par seconde. C'estinutilement trop pour la majorit des activits d'extrieur.

Le filtre applique un algorithme sur plusieurs critres (distance, prcision, cap, cart la routeen 3d) pour dterminer si un point est conserv. Cet algorithme utilise les 3 derniers points reuset peut dcider de rejeter le dernier point ou au contraire le prcdent.

2012-07-09 15:32:20

Il est normal que la trace rouge soit en arrire de la position courante dans ce mode. Il peutmme se produire, en ligne droite vitesse rapide, qu'un cart important se cre entre les deux. la clture de la trace, elle rattrape la position, au besoin.

[Vmax] Cration/modification de traces etroutes

Il est possible de modifier des traces enregistres par iPhiGNie ou importes par GPX. Il estaussi possible de crer des tracs directement sur l'cran ainsi que des routes par pointnavigables. Enfin, pour rpondre un maximum de cas d'utilisation, il est mme possibled'ajouter des points navigables une trace. Il est alors possible de la suivre comme une route oucomme un trac.

Quelques dfinitions

Trace Parcours enregistr suriPhiGNie. Les points sontdats et, en gnral, altimtrs.Ils sont lists avec un T rouge.La plupart des parcours importssont aussi de ce type.

Trac Cr manuellement dansiPhiGNie pour prparer unparcours, ils ne comportent pasd'information temporelle nialtimtrique. Une prochaineversion ajoutera un altimtrie par

MNT. Il sont lists avec un T noir. Sur cette page le mot trac englobe aussi les traces.

Route Cre dans iPhiGNie ou importe par GPX (au format route). C'est un parcourssimplifi, passant par des points navigables. Pas d'indication temporelle. R noir.

Point navigable En mode suivi, l'affichage indique distance, azimut et temps estim vers leprochain point navigable. Tous les points d'une route sont navigables. Ils sont figurs par desbalises coniques rouges. Il est aussi possible de marquer un point quelconque d'un trac commenavigable, crant ainsi des objet mixtes TR. Ils sont rouge ou noir selon la prsence de temps.

gauche un trac avec un point navigable aucol. droite une route (compltement bidon).

Les images montrent la barre d'outils destraces. Deux nouveaux boutons: le bouton de

modification et le bouton de suivi .

Modification d'un trac

En mode modification, le trac est sem depetit cailloux jaunes. Note: tous les points nesont pas matrialiss pour ne pas surchargerl'affichage. On peut utiliser les boutons dedfilement pour passer au pointsuivant/prcdent.

Toucher un caillou pour slectionner un point.Le point actif s'affiche en rouge. Une bulled'info s'affiche, ainsi qu'une zone detouche pour dplacer le point:

Toucher/glisser pour dplacer.

Une tape sur la touche masque/affiche labulle d'info. Toucher la bulle la masque aussi.

La touche disparat aprs 10 s. Toucher nouveau le caillou pour l'afficher.

Dans la bulle: position du point, temps, indexdu point/total dans le segment, vitesse sur letronon.

Attention en dplaant un point sur unetrace chrono: selon le dplacement, leslongueurs des tronons de chaque ct dupoint seront modifies. Cela peut fausser lavitesse instantane mais aussi les vitessesmaxi et moyenne de la trace. Sur la trace

Emparis le point dplac en haut montre une vitesse de 28km/h au lieu de 2.

Le mode modification affiche sa barre d'outils spcifique. Les boutons de gauche droite:

Sortie: fin de la modification et enregistrement.

Balise: basculer le point courant en balise = point navigable. Le bouton est inactif enmode route car tous les points sont navigables.

Plus: Ajout d'un point par interpolation mdiane entre le point courant et le suivant. Il aaussi un fonction Annuler: aprs la suppression d'un point toucher ce bouton restaure lepoint supprim (avec ses infos de temps et altitude).

Prcdent: dplace le focus sur le point prcdent. Ce n'est pas le caillou visibleprcdent, mais bien le point enregistr prcdent. L'icne de caillou se dplace pourmatrialiser le point actif.

Suivant: passer au point suivant, dans le sens du trac.

Supprimer: efface le point actif. Le focus passe sur le point prcdent. L'opration estannulable en touchant le bouton Plus si le focus n'est pas dplac entre temps.

Cas particuliers d'effacement sur une trace comportant des segments:

1. Si on efface le premier point d'un segment, le point n'est pas supprim mais le segmentest joint au prcdent. C'est pratique pour joindre deux segments issus d'une coupureintempestive. Cela ne vaut pas pour le premier point du premier segment (dbut de trace).

2. Si on efface le dernier point d'un segment qui ne comporte plus que 2 points, le segment

est supprim compltement.

Note: on ne peut pas ajouter des segmentsmanuellement.

Cration d'un nouveau trac

Toucher le bouton de modification

Dans le dialogue choisir nouveau tracUn point est positionn au centre de l'cran. Ilest rouge indiquant que l'on peut le dplacer.

Positionner le point au dpart de la trace

Une tape sur la touche pour changer lemode du point actif: Il devient vert. Une autretape le rend gris, une troisime le ramne aurouge.

Les trois modes du point terminal d'untrac

Le mode rouge est commun avec les autrespoints: dans cet tat le point peut tredplac avec la touche.

Le mode vert. C'est le mode magique:toucher/glisser sur la touche creautomatiquement les points ncessaires pourque le trac suive le dplacement du curseur.Il suffit de suivre le chemin souhaitavec le curseur pour que le trac seconstruise. Il est normal que le trac (enrouge) soit en retard sur l'lastique blanc(comme dans l'enregistrement automatique

d'une trace). Relcher la touche pour forcer un point. C'est la manire recommande demarquer une inflexion nette dans le trac (virage pingle, etc).

Le mode gris Mode manuel. Il faut relcher la touche pour crer chaque point du trac.

tout moment, il est possible de dplacer un point quelconque du trac en le slectionnant.Revenir sur le point terminal pour prolonger le trac.

Le trac cr, aprs enregistrement (sortie du mode modification) se trouve dans le groupe[nouvelles] comme les traces enregistres.

Cration d'une route

Choisir nouvelle route dans le dialogue decration.

Il n'y a pas de mode magique, tous les pointsdoivent tre positionns en relchant latouche. Ils sont tous figurs par une icne debalise pour tre visibles sur la carte.

La route cre, aprs enregistrement (sortiedu mode modification) se trouve dans legroupe [nouvelles] comme les tracesenregistres.

2011-07-20 11:58:38

Notes sur l'exportation

Les tracs manuels sont export en GPX comme des "tracks", sans indication temporelle. C'estconforme l'usage.

Les routes sont exportes comme "routes", selon la convention.

Le cas particulier des tracs avec des points navigables est trait en exportant deux entits:

La "track" avec tous les points du parcours. Les points navigables sont distingu par un typespcial.

Une route comportant uniquement les points navigables.

L'import d'un tel GPX dans un logiciel tiers donnera deux entits.

Attention: Si vous exportez plusieurs tracs mixtes simultanment, certains logiciels pourrontrefuser de lire le fichier o traces et routes sont alternes. Dans ce cas, il faut exporter un seultrac par fichier (utiliser le groupe visible).

[Vmax] Suivi de trace/route

Suivre une trace

La fonction de suivi est active par un nouveau bouton sur la barre d'outils des traces, la grosseflche sens unique.

Afficher un trac (enregistr, import ou cr manuellement).

Toucher le bouton suivi.

Un dialogue vous permet de choisir le sens du suivi relativement celui du trac. Si le traccomporte des points navigables, le dialogue comporte 4 choix (image de droite). Voir plus bas.

Quand le suivi est actif, l'icne est celle d'unpanneau stop pour arrter la fonction.

La trace suivre est affiche en blanc(ombr, visible sur fond blanc). Le cheminparcouru est en vert.

Si la position n'est pas sur le trac, elle estprojete sur celui-ci pour dterminer lesvaleurs de suivi.

Le bouton info affiche une barre d'information(image de droite). Cette barre est composede 4 champs qui sont aussi des boutons pourpermuter les valeurs:

Distances: parcourue et restante(ngative).

Ecart la route, en m avec indication duct par rapport la marche.

Temps: pass, restant estim (ngatif), ETA(heure d'arrive estime).

Vitesses: moyenne (Vm), instantane (Vi)

Prcision sur le mode de calcul: La vitessemoyenne, le temps restant et l'heure d'arrivesont calculs depuis le moment et la

position o le suivi t lanc. Il estdonc possible dedmarrer un suivin'importe o sur letrac en ayant desvaleurs calculescorrespondant laralit. On peut doncremettre lescompteurs zro(temps, vitesse) pararrt/relance du suivi.

Naviguer sur une route

Les pratiquants hors piste, les sports ariens etc. ont besoin de se reprer sur des pointsnavigables "waypoints". C'est l'objet des routes.

Afficher une route

Choisir le sens de suivi

Un trac pointill vert indique la direction duprochain point navigable.

Prcision: Le choix du point navigableconsidr est automatique, en fonction dela position et du cap suivi. Il n'y a pas demanipulation faire en cours de suivi pourpasser d'une branche une autre. Un aronefen spirale ne se souci gure de son prochaincap qui s'affichera seul une fois en route.

Les boutons de la barre d'info comporte desvaleurs supplmentaires par rapport au suivide trac:

Distance au waypoint (W)

Sur le bouton cart la route: azimut duwaypoint.

Temps: temps estim au waypoint, ETA auwaypoint.

Vitesses: comme pour les tracs.

L'image de droite montre l'affichage optionneldu cap suivi projet,permettant dematrialiser l'cart deroute.

Naviguer sur un trac

2012-07-09 15:35:38

Le suivi est celui d'une route mais l'affichagediffre un peu pour le chemin parcouru qui estfigur sur le trac, sauf sur le tronon encours qui s'affiche comme une route.

[Vmax]Les repres

iPhiGNie affiche trois sortes de repres (waypoints). Tous peuvent tre classs par groupes,nomms et annots.

Les rsultats de recherches, bleus, positionfixe. Ils sont mmoriss par dfaut dans legroupe [recherche]. On les obtient pas lafonction de recherche, icne cible.

Les points de positions, jaune/rouge,position fixe, par dfaut dans le groupe[positions]. Ils sont crs en touchant l'icnepingle/flche, droite de la cible dans labarre d'outils. Un repre est cr la positioncourante.

Les repres manuels, verts,repositionables, par dfaut dans le groupe[marques]. Crs par le boutonpingle/touche, ils tombent initialement aucentre de l'cran. Il est ensuite possible de lespositionner prcisment sur la carte. Unetouche longue sur le repre le fait sesoulever. Une fois dplac sa position, il s'yplante quand on relve le doigt.

Pour tous les repres, une tape rapide afficheune bulle d'info. Les titre et sous-titre sontaffichs. Ils sont modifiables dans la fichedtaille du repre. Toucher la bulle pour lafermer.

La bulle comporte un bouton bleu permettant l'affichage direct de la fiche de dtail du repre,sans devoir passer par les listes. Il est possible depuis cette fiche de renommer et annoter lerepre, de le classer dans un groupe et de le supprimer. Voir la page sur la fiche de dtail.

Les deux icnes de droite ont les mmes fonctions que pour les traces: la gestion des groupes etl'export. Ces fonctions ont chacune un article distinct.

Nota L'image ci-contre prsente une barre d'outils ancienne.

volution de la barre d'outils

Avec l'ajout de la fonction photo, la barre d'outils des repres devient trop large en affichagevertical sur un iPhone, elle comporte dans ce cas un bouton de suite. Il permet de permuter lesboutons de fonctions.

g

g

En affichage horizontal, ou sur un iPad, la largeur permet d'afficher tous les boutons.

g

Signification des icnes de boutons

2012-07-09 15:36:47

Dans l'ordre de la barre ci-dessus

1. Fermer les fonctions repres

2. Ajouter un repre manuel dplaable, au centre de l'cran par dfaut.

3. Ouvrir la page de recherche

4. Ajouter un repre la position courante

5. Classement des repres

6. Ajouter un repre photo

7. Exportation de repres

[Vmax] Repres et photos

Il est possible d'associer un repre avec une image, soit en ajoutant une image un repre prexistant, soit en crant un repre positionn selon la localisationd'une image.

Cette fonction est disponible seulement partir de l'iOS 4.1. partir de cetteversion, l'utilisation de la photothque par les applications tierces est remanie,ajoutant des possibilits comme la gestion des donnes de go-localisation.

Les repres associs une image sont affichs avec un indicateur sur leur icne.

Crer un repre directement depuis une photo

Le bouton photo lance la fonction. Sil'appareil peut prendre des photos, undialogue vous permet de choisir la source del'image.

Si on prend une nouvelle photo, le repreest cr la position courante. La photo estsauvegarde dans la photothque, avec sago-localisation, comme le fait l'applicationnative d'iOS.

Lorsque l'on choisit une image de laphotothque, le positionnement du repredpend de la prsence d'informations de go-localisation dans cette image. Si elles sontprsente le repre les utilise. Sinon la position

courante est utilise.

Dans tous les cas, le repre cr est de type manuel pour permettre un ajustement. En cas dedplacement manuel du repre, la localisation de la photo n'est pas modifie, seulement celle durepre. Pour repositionner de repre selon la photo, il faut la supprimer et la remettre via la fichede dtail.

Ajouter, supprimer ou changer l'image d'un repre existant

1. Afficher la fiche de dtail d'un repre. Si lerepre a dj une image, elle est visible sousforme de vignette. Une tape sur la vignetteaffiche l'image en plein cran.

2. Passer en mode modification du repre.

3. Toucher la vignette (ou l'icne par dfaut)pour slectionner la source et la photodsire.

4. Si le repre est de type dplaable (vert),sa position est modifie si la photo est go-

localise. Les repres de recherche (bleu) et de position (jaune) ne sont pas dplacs. On peutcopier les coordonnes d'un repre vert avant de lui coller une image pour les rtablir ensuite.

On supprime un photo avec le boutonrouge.

On peut supprimer et remettre une imagepour repositionner un repre.

Important: repres et photothque

iPhiGNie ne duplique pas les images de la photothque. Elle associe chaque repre avec unitem de celle-ci. Cela vite les doublons et permet de grer les images avec d'autres outils.

Si on supprime une image de la photothque, elle n'est plus disponible pour le repre.

Exportation de repres photo

Une nouvelle prfrence globale estdisponible pour exporter les photos avec lesrepres dans un mail.

L'export par mail est limit 5 images. Lemail n'est pas adapt pour un gros volume dedonnes. Au moment de l'envoi, si le mail estlourd, une option permet de diminuer la tailledes images.

la rception d'un mail contenant un fichierGPX et une image, l'association n'est pas

automatique. Il faut d'une part, enregistrer l'image dans la photothque, depuis le mail;d'autre part, refaire l'association entre le repre import et l'image sauve. Dans la plupart descas, l'export/import des deux n'est pas justifi. L'image contenant la position gographique,elle est souvent suffisante. Le GPX est utile s'il contient des informations supplmentaires.

2012-07-09 15:37:50[Vmax]Traces et repres : fiches dtailles

Pour les traces comme pour les repres, chaque item dispose d'une fiche dtaille modifiable.Pour afficher la fiche de dtail, cliquer sur le bouton bleu chevron.

Dans les fiches de traces, seules les premire et dernire section sont modifiables. Toutes lesinformations de la fiche sont exportes en GPX.

Modification d'une fiche

On passe en mode modification par le bouton suprieur "modifier".

Par dfaut le curseur est positionn dans le dernier bloc. Entrez ici toute informationdtaille relative cet item.

La premire section permet de nommer, sous-titrer, et classer l'item dans un groupe.

Toucher le champ titre ou sous titre pour le modifier.

Une touche sur le champ groupe affiche la liste de groupe o vous pouvez classer cet item.

Pour les traces, la fiche est mise jour en temps rel, y compris la courbe d'altitude.

[v2.3] Modification de position d'un repre

On peut modifier la position d'un repre par modification de ses coordonnes. On peut le fairedans tous les systme de coordonnes affichs. La syntaxe de saisie a t enrichie pour autoriserle format simplifi dcrit sur la page recherche, ainsi que les formats utiliss pour l'affichagedans les fiches.

[v2.3] Repres photo, consultation et modification

Les repres peuvent tre associs des images. En mode consultation un tape sur la vignetteaffiche l'image en plein cran. En mode modification on peut ajouter, modifier ou supprimer uneimage.

2010-07-15 19:27:10

Effacement

Le gros bouton rouge d'effacement est actif tout le temps.

Attention: L'effacement est immdiat.

[Vmax]Traces et repres: gestion des groupes

La gestion des groupes est similaire pour les traces et les repres.

Les groupes dont le nom est entre crochets sont des groupes par dfaut qui sont crsautomatiquement. On peut les effacer mais ils seront recrs au besoin.

Le groupe [visibles] est un pseudo groupe qui contient automatiquement les itemsactuellement cochs et donc visibles sur la carte. Si on touche un item dans ce groupe, ildisparait (il n'est plus visible). L'item n'est pas supprim de son vrai groupe. L'effacement dece groupe est une manire commode de remettre la carte au propre.

On t