Berdja et Cheniouni seront à leur accueilMAROCALGÉRIE

(J-3)

JS

K

Berchiche : «Les trois points resteront à Tizi»

A J-3 DU DERBY KABYLE

La JSK affûteses armes

Y a-t-il une affaire Yahia Chérif ?

Les Verts dès ce soir

à MarrakechRAOURAOUA :«Notre objectif,

c’est la qualification à la CAN,

et que le meilleurgagne» Hadj Aïssa :

«Je suis enfin libre»BOUDEBOUZ, LEDERNIER ARRIVÉ

«Titulaire ou pas,l’essentiel c’est

de gagner»

VENTE DES BILLETS

C’est l’anarchietotale

Billets d’accèsau stade gratuitsaux consulats de

Rabat et Casa

www.maracanafoot.com N° 1436 du Mercredi 1er Juin 2011

MCAÀ LA DEMANDEDES MOULOUDÉENS

MCA-ASOdevrait être

décalé au 5 juinMokdad : «J’espère

reprendre contre Chlef»

APRÈS LA JS EL BIAR...

Le CRB Dar El Beidarétrograde ?

JSMBLe derby se

pointeDe nos envoyés spéciaux en Espagne : Cyriel S. Arris S. et Lotfi Saoudi

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1436 — Mercredi 1er Juin 201102 EQUIPE NATIONALEDe nos envoyés spéciaux en Espagne : Cyriel S. Arris S. et Lotfi Saoudi

ALLIOUI (DÉFENSEUR MAROCAIN)

«On battra l’Algérie,c’est promis»

Dans un entretienaccordé au journal

marocain AlMountakhab,

l’international desLions de l’Atlas et

défenseur du Widadde Casablanca,

Djamel Allioui, se ditconfiant quant à uneissue heureuse et enleur faveur lors de laprochaine rencontre

qui va les opposeraux Fennecs le 4 juinprochain au stade deMarrakech. Il estimeque «tout le monde a

vu comment on aperdu le match aller

à Annaba, avec cepenalty pas du tout

évident.

On aurait pu revenir avecau moins le point dumatch nul à la maison.Ce match, qu’on disput-

era ce samedi à Marrakech, estdéterminant et décisif. Tous lesjoueurs se sont bien préparés etsont concentrés sur leur sujet.On s’est fait une promesse de nepas décevoir nos supporters et lepeuple marocain en leur dédiantau finish une belle victoire».

«On compte sur lesoutien des supporters»

Continuant dans sa déclarationau journal Al Mountakhab, ledéfenseur international DjamelAllioui souhaite vivement queles supporters soient à la hauteuret les soutiendront du débutjusqu’au coup de sifflet final del’arbitre, affirmant : «On comptesur l’apport de notre public quisera certainement au rendez-vous. On sait pertinemment qu’ilnous soutiendra à fond et qu’ilne cessera pas de nous prêtermain-forte ce samedi.J’espère que la pression qu’ilsvont exercer sur l’équipe algéri-enne portera ses fruits.» Avantd’ajouter : «De toute façon,question individualités, ou sur leplan collectif, on est meilleursque nos amis algériens.On saura, inch’Allah, commentleur rendre la pareille et nousimposer au finish.»

«L’Algérie, c’est du solide,mais…»

En conclusion, le joueur duWidad de Casablanca et interna-tional marocain, DjamelAllioui, a reconnu tout de mêmela solidité du groupe Algérie,mais cela ne va pas les empêch-er, ses coéquipiers et lui,d’avoir le dernier mot, déclarantce qui suit : «L’équipe algéri-enne est solide et solidaire, maissur le plan individuel et/ou col-lectif, on a de meilleurs atouts àfaire valoir le jour de la rencon-tre.» Et de conclure : «Avec l’apportde notre public et le bon étatd’esprit qui nous anime, onsaura comment s’imposer ets’offrir les points qui seront misen jeu, et ce malgré la difficultéde notre mission.»

RAOURAOUA : «Notre objectif,c’est la qualification à la CAN,

et que le meilleur gagne»Pour le premier responsable de laFédération algérienne de foot-ball, Mohamed Raouraoua, l’ob-jectif, c’est de se qualifier à laprochaine édition de la Couped’Afrique des nations qui auralieu conjointement en Guinéeéquatoriale et au Gabon, et lematch du Maroc n’est pas dutout décisif, comme le pensentcertains, estimant : «L’essentielpour nous, c’est de réaliser l’ob-jectif, à savoir une qualification àla CAN 2012. Quant au matchqui va nous opposer à la sélectionmarocaine, on va tout faire pourrevenir avec le meilleur résultatpossible. Espérons seulement quela rencontre se déroulera dans debonnes conditions et ne sortirapas de son cadre sportif. Pour cequi est du résultat final, je dirai :que le meilleur gagne. J’aimeraisbien que les deux équipes sequalifient ensemble à laprochaine CAN.».

VENTE DES BILLETSC’est l’anarchie totale

C’est l’anarchie totale àla vente des billets, etce dès le premier jourde l’opération. C’est

ce qu’a tenu à rapporter le quoti-dien Al Ahdath Al Maghribiadans son édition d’hier. Dans tousles points de vente, c’est lacacophonie générale. Des person-nes inconnues ont semé lazizanie, agressant plusieurs per-sonnes qui se sont procurées desbillets d’entrée au stade. Mêmeau niveau du stade de Casablanca,le chargé de la vente des billets aété intercepté par des inconnus,lesquels ont tenté de l’agresser etlui subtiliser un carnet de billets.Sans l’intervention des services

de l’ordre, le concerné aurait étélynché.

Les billets vendus à 50 et60 DH au marché noir

La Fédération royale marocaine,qui a mis en vente 40 000 billetsdont 12 500 dans la capitaleéconomique du royaume chéri-fien, a décidé d’écouler sur lemarché 1 500 billets chaque jour,et ce jusqu’à mercredi, c'est-à-dire aujourd’hui. Une façon depermettre au maximum de per-sonnes de se procurer un billetpour assister au big match Maroc-Algérie prévu ce samedi àMarrakech. C’est ce qu’a tenu àrapporter dans son édition d’hier

le quotidien Al Ahdath AlMaghribia. Selon toujours l’au-teur de l’article, dans d’autresvilles du royaume chérifien, desresponsables des points de venteont décidé de vendre des carnetsde billets à d’autres personnes,lesquelles les ont revendus aumarché noir à des prix exorbi-tants. Une situation qui risque deprovoquer la colère des support-ers qui n’ont pas eu la chance d’a-cheter un ticket. Les billets sontrevendus au marché noir à 50 et60 dirhams. Pourtant, laFédération a promis de ne vendreles billets qu’à 30 dirham, cen’est plus le cas.

BERDJA ET CHENIOUNI SERONT À LEUR ACCUEIL

Les Verts dès aujourd’hui à Marrakech

La délégation des Verts seradès aujourd’hui après-midi à

Marrakech pour prendre partau prochain match contre

l’équipe marocaine cesamedi.

D’après nos sources, ladélégation algérienneaura, dès son arrivée àl’aéroport El-Manara de

Marrakech, un accueil des pluschaleureux, semblable à celui quia été réservé aux Marocains lorsdu match aller à Annaba.

Ils quitteront le centre deregroupement à 16h

Les Verts quitteront leur lieu deregroupement, La Manga Club,aujourd’hui aux environs de 16hpour rejoindre l’aéroport de laville de Murcie une demi-heure

plus tard avant d’entamer lesdémarches douanières et poli-cières pour que l’ensemble de ladélégation soit être prêt au décol-lage à 17h.

Une heure et demie de volL’avion de la délégation algéri-enne atterrira à l’aéroport deMarrakech à 18h30, soit après uneheure et demie de vol. Le secré-taire général de la FAF BoubekeurCheniouni et Ahmed Mebrek ainsique Berdja veilleront au bonaccueil des Verts à Marrakech.

Un bus pour les joueurs etdeux camions pour les

bagagesLes responsables du centre de LaManga Club ont prévu de mettre àla disposition de la délégation

algérienne, pour son déplacementvers l’aéroport de Murcie, un busconfortable pour les joueurs etdeux camions pour transporter lesbagages.

Pas de déclaration à lapresse à Marrakech

Benchikha a prévu dès l’arrivée dela délégation algérienne àMarrakech de mettre un black-outtotal autour de ses joueurs. Il aordonné à tout le monde de ne pasfaire de déclarations à la presse.Les journalistes qui seront surplace pour couvrir l’arrivée descamarades de Ziani n’auront doncpas droit d’approcher les Verts.Les photographes, eux, aurontl’autorisation de prendre des pho-tos. Benchikha voudrait éviter unepression supplémentaire à sespoulains.s

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1436 — Mercredi 1er Juin 2011 03De nos envoyés spéciaux en Espagne : Cyriel S. Arris S. et Lotfi Saoudi

EQUIPE NATIONALE

Hadj Aïssa : «Je suis enfin libre»Vous avez fait votre réap-parition sur le terrain avecles Verts lors de cette con-frontation face au Maroc du27 mars dernier après avoirété écarté par Saâdane. HadjAïssa est-il vraiment deretour ?

Déjà, je suis très heureux de ceretour. Benchikha m’a parlé etm’a redonné confiance. C’est unparamètre important pour unjoueur. Je vis ce retour comme unsecond départ. C’est un privilègeque je dois bonifier. Je dois toutdonner, je dois me défoncer lorsdes entraînements. Après lessoucis que j’ai eus, je ne dois pasgâcher cette opportunité.

Justement, que s’est-il réelle-ment passé avec RabahSaâdane qui vous a laissé surle bas-côté ?

Avec Saâdane, je n’ai pas deproblèmes personnels, je n’en aijamais eu. Ce qui s’est passé,c’est qu’après la rencontre face àl’Egypte (match aller du mois dejuin 2009), j’ai réclamé monpasseport car je n’étais pas retenudans les 18. J’en avais tout sim-plement besoin pour faire un visapour l’Angleterre. J’avais unessai programmé avec le club dePortsmouth. Le hic, c’est que lapersonne, qui est allée demanderà ce que je récupère mes papiersd’identité, a travesti mes proposauprès du coach. Je me suisretrouvé écarté et accusé de met-tre la zizanie dans le stage parmon envie de partir.

Chaque saison votre nom estannoncé dans un clubeuropéen, pourquoi cela nese concrétise-t-il jamais ?

C’est simple, je vais vous éclairercar c’est la même rengaine àchaque fois. Les clubs contactentle président Serrar qui demandedes sommes folles afin de ne pasme libérer. Pourtant, il sait trèsbien que j’ai fait le tour de laquestion en Algérie.

En avez-vous discuté avec luipour trouver une solutionafin d’embrasser une car-rière professionnelle enEurope ?

Bien évidemment, quand je lui enparle, il me tient des propos ras-surants, et quand les opportunitésse présentent, il tient un autre dis-cours aux agents ou auxdirecteurs sportifs. Et comme jesuis arrivé jeune de Batna (20ans), j’ai signé un long contratqu’il était difficile de casser.Hamdoullah ! Je suis enfin libre!Et croyez-moi, ça fait du biendans la tête…

Il semblerait que lesGlasgow Rangers soientintéressés par votre profil.Mais que la piste se seraitrefroidie. Pourquoi ?

Oui c’est vrai, il y avait un con-tact avec eux. Mais comme avecPortsmouth, je ne peux pas signerlà-bas, car, pour obtenir un per-mis de travail, il faut avoir joué70 pour cent des matches de sonéquipe nationale sur les deuxdernières années. Cependant, jesuis bien entouré (il travaille avecWalid Bouchenafa de SportProfile) et confiant sur meschances de jouer en Europe la sai-son prochaine. Et avec mon tra-vail, mon abnégation, j’espère yréussir.

En équipe nationale

d’Algérie, il y a beaucoup demilieux offensifs. Est-ce quela concurrence desBoudebouz, Ziani ou Kadirvous paraît insurmontable ?

Non, la concurrence est unesource de motivation pour pro-gresser. Mon objectif est d’êtredans le onze de départ. Sur cematch face au Maroc, j’espèreque je démontrerai mes qualitéspour postuler sérieusement à uneplace de titulaire. Ensuite, je croisque j’ai aussi la faculté d’évoluerà plusieurs postes, je préfère jouerderrière l’attaquant, mais je peuxaussi être sur les côtés. C’estaussi une qualité qui peut medonner plus de chances de jouer.

Pensez-vous que le fait de nepas jouer en Europe soit unhandicap pour postuler à laplace de titulaire avec lesVerts ?

Non je n’ai pas de problèmesavec cette idée, je crois tout sim-plement que j’ai les capacités dejouer.

Comment voyez-vous cematch face au Maroc ?

C’est un match difficile. Je diraisque la pression est davantage sureux. Quant à nous, j’espère qu’onsera prêts à cent pour cent le jour“j”.

Votre style de jeu et ta coupede cheveux vous ont valu unsurnom dans le mondearabe. On te surnomme le«Baggio arabe». Flatté ?

(Rires…) Le public arabe m’aimebeaucoup. J’ai une bonne imageet cela est très agréable. Etrecomparé à Baggio, c’est trèsplaisant. Ce fut un grand joueur…

In Footafrica365.fr

Sa parole est aussi rare queses gestes de classe sont

fréquents. De retour à lasélection algérienne, Lazhar

Hadj Aïssa se confie àFootafrica365.fr.

Entretien exclusif avec celuiqui est annoncé en Ligue 1.

A l’instar de Trésor Mputu duTP Mazembe, Hadj Aïssa estun des rares joueurs qui faitl’unanimité sur le continent

depuis plusieurs années.Certainement dans le top 5

des internationaux algériensau hit-parade des

compilations des gestestechniques ou action de

classe sur Youtube, l’Aiglenoir de l’ES Sétif prépare

sereinement la rencontre ausommet entre le Maroc et

l’Algérie du 4 juin prochain.Remobilisé par la confiance

que lui accorde lesélectionneur Benchikha, le

«Baggio arabe» surnomgagné lors des campagnes

en Ligue arabe desChampions, sait qu’il est à un

tournant de sa carrière. Alors que son nom circule de

nouveau dans plusieurschampionnats européens etnotamment la Ligue 1, Hadj

Aïssa a bien voulu s’exprimersur le sujet. Le meneur de jeu

en profite aussi pourexpliquer le mystère des

échecs répétés de sestransferts en Europe lors des

saisons précédentes.

Vous êtes le dernier à arriver à LaManga Club…

Oui, effectivement, j’ai mes raisons et puisj’ai demandé l’autorisation de Benchikhaqui a compris mes raisons et m’a autorisé àme rendre en retard. Maintenant, je suis làet je peux vous dire que je suis prêt et com-pétitif.

Peut-on connaître ces raisons ?Ma réunion avec le président de mon club,le FC Sochaux est la principale cause. Jedevais régler certaines choses avec lui con-cernant mon avenir dans le club pour éviterde venir au stage avec un moral au plus baset entrainant des soucis qui m’empêcherontde me donner à fond avec l’équipe. Dieumerci, j’ai tout réglé et je me concentredésormais avec mes coéquipiers de l’ENpour remplir à bien notre mission au Marocqui sera des plus difficiles.

Vous êtes l’auteur d’un très joli butlors de la dernière journée en ligue 1française…

Oui, et croyez-moi, ce but m’a beaucoupaidé, je me sens en possession de tous mes

moyens et ça me stimule pour me donner àfond le 4 juin à Marrakech.Je voudrais ajouter que ce n’est pas la pre-mière fois que je marque des buts avecSochaux. J’ai déjà marqué plusieurs buts, jesuis l’auteur d’une saison des plus remar-quables et j’aspire à continuer sur cettelancée en équipe nationale.

Benchikha a qualifié le match de finalequ’en dites-vous ?

Ce match va être difficile pour les deuxéquipes qui sont obligés de gagner pourespérer continuer les éliminatoires en touteconfiance. Cela dit, les Marocains serontsoumis à une terrible pression puisqu’ilsévoluent à domicile et sont, de ce fait,obligés de faire le jeu et de gagner cette ren-contre.

Croyez-vous que Benchikha va opterpour la défensive ou jouera-t-il l’at-taque à outrance ?

Vous savez, dans ce genre de décision, c’estle coach qui est le seul maître à bord et c’està lui de décider du schéma tactique qu’ilfaut adopter. Mais, je crois que le meilleur

scénario serait de marquer dès le début de larencontre pour faire douter notre adversaireet le soumettre à une pression supplémen-taire.

Ne croyez-vous pas que la chaleur quisévit actuellement à Marrakech vainfluer sur la rencontre ?

La chaleur n’est un alibi pour aucune desdeux équipes. Nous allons évoluer en début de soirée et latempérature va baisser un petit peu et puis,s’il fait aussi chaud que vous le dites, c’estpour les deux équipes.

Plusieurs joueurs au sein de l’ENévoluent dans le même poste quevous…

En équipe nationale, je pense que c’est legroupe qui doit prendre le dessus non pasl’intérêt de tel ou tel joueur. Si l’entraîneurdécide de me mettre sur le banc, j’ac-cepterai volontiers. L’essentiel c’est quel’équipe gagne et revienne avec les troispoints qui nous aideront beaucoup dans lasuite des éliminatoires.

BOUDEBOUZ, le dernier arrivé

«Titulaire ou pas, l’essentiel c’est de gagner»

Avec l’arrivée de Boudebouz, les Verts sont désormaisau complet, à La Manga Club en Espagne où ils sonten train de mettre les dernières retouches à leur stagede préparation qui prendra fin aujourd’hui.Le joueur en question est donc le dernier à avoirrejoint les Verts, arguant son retard à des négociationsqu’il aurait eues hier avec le président de son club leFC Sochaux pour résoudre certaines questions rela-tives à l’aspect financier.

Son arrivée est un non-événementAu contraire de ses coéquipiers, à l’image deBougherra, Anthar et Ziani, l’arrivée de Boudebouz estpassée inaperçue. La preuve, aucun des supporters n’était présent àl’aéroport pour prendre des photos ou des autographesdu joueur comme ce fut avec ses coéquipiers qui ontété submergés par une grande foule de fans quivoulaient à tout prix les approcher.

Il est prédestiné au banc des remplaçantsIl est tout à fait clair, dorénavant, que le joueur enquestion ne sera pas utilisé par Benchikha lors dumatch du 4 juin prochain contre le Maroc àMarrakech. Il est arrivé en dernier sur les lieux dustage et n’a donc pris part à aucune séance d’entraîne-ment. Il n’a pris part qu’à une seule séance hier ce quin’est pas suffisant pour qu’il puisse plonger dans lebain avec le reste du groupe.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1436 — Mercredi 1er Juin 201104 1LIGUEA J 3 DU DERBY KABYLE

La JSK affûte ses armesLa bande à Rachid

Belhout, qui vient dereprendre le chemin des

entraînements, hier matin,au stade du 1er-Novembre,après deux jours de repos,

se prépare activementpour le derby kabyle qui vaopposer la JSK, ce samedi,

à son homologue de laJSM Bejaia.

Ce match comptant pour lamise à jour de la 21e journée,se déroulera sans la présencedes supporters, suite à la

sanction infligée au club kabyle, pourjets de projectiles, lors du match de lademi-finale contre la formation duMC Oran. C’est un véritable handi-cap pour les deux formations, surtoutpour la JSK qui évoluera sur son ter-rain. Mais cela ne peut empêcher lescamarades de Fares Hamiti de se pré-parer en conséquence pour aborder cederby dans de bonnes conditions etavec toutes leurs forces. Les capés deBelhout éffectueront quatre séancesde travail. Les joueurs auront toutleur temps de récupérer leurs forceset être au meilleur de leur forme, lejour «J». Les partenaires de Remacheattendent de pied ferme leurs homo-logues de la JSMB et sont déterminésplus que jamais à l’aborder avec laferme intention d’empocher les troispoints qui seront mis en jeu, afin degrignoter quelques places au classe-ment et de se rapprocher des équipesdu haut du tableau. Certes, ce matchs’annonce d’ores et déjà difficile. LesBéjaouis, qui ont le vent en poupe cesderniers temps, se présenteront àTizi-Ouzou avec la ferme intentionde confirmer leur bonne santé afin depréserver leurs chances de se main-tenir parmi le trio de tête. Mais lesCanaris du Djurdjura ne l’entendentpas de cette oreille, et comptent s’of-frir les trois points, quel qu’en soit leprix à payer. De toute façon, unebonne ambiance règne au sein dugroupe et l’ensemble des joueursaffichent une grande détermination etcroient dur comme fer en leur bonneétoile, en prévision de ce derby quirevêt un cachet particulier.

Un air de revancheTout le monde se souvient de lalourde défaite (4butsà 2) concédée aumatch aller au stade de l’UnitéMaghrébine par les Canaris. Pourcette raison, tous les joueurs promet-tent de rendre la pareille à leurshomologues de Yemma Gouraya, etjurent de leur infliger une sévère cor-rection ce samedi. Les capés deRachid Belhout restent sur une belleprestation réalisée en terre séné-galaise, plus précisément au stadeDemba Diop, face à l’ASC Diaraf, enayant fait match nul, un but partout,lors du match aller des 8e de finalebis de la Coupe de la CAF. Lesjoueurs sont gonflés à bloc, et sont

armés d’une volonté de fer pour cederby qu’ils ne veulent en aucun casrater. Les Hamiti, Younes, Tedjar,Oussalah et consorts, comptent bienprendre leur revanche et rendre lapareille à leurs homologues béjaouis,en leur infligeant une lourde défaite,comme ce fut le cas pour eux aumatch aller au stade de l’unitéMaghrébine.

Les joueurs déterminésLes partenaires de Lamara Douichersont armés d’une grande volonté etne comptent pas rater ce prochainrendez-vous, avec le désir de renoueravec le succès après l’échec subi austade Boumezrag face au leader,

l’ASO Chlef. Les protégés de RachidBelhout, qui repris confiance après lerésultat positif ramené de Dakar encoupe de la CAF face à l’ASC Diaraf,ne comptent pas s’arrêter en si bonchemin et veulent confirmer leurregain de forme en renouant avec leurbonne dynamique en championnat,ainsi qu’avec le succès. Ce sera doncune occasion pour les El Orfi,Nessakh, Saïdi, Berchiche et autres,de refaire surface. De toute façon, cesderniers sont déterminés, plus quejamais, à rafler la mise lors du derbykabyle qui se profile à l’horizon, etce, même si l’adversaire a pour nomla JSM Béjaïa, qui carbure à pleinrégime ces derniers temps. A. M.

gg Par AOMAR MOUSSI

Il ne s’est pasprésenté à la

séance dereprise

Y A-T-IL UNEAFFAIRE

YAHIACHÉRIF ?

Que se passe-t-ildans la maison

kabyle ? Yahia Chérifqui a fait l’impasse

sur le match allerdes 8e de finale bis

de la coupe de laCAF face à l’ASC

Diaraf, en justifiantson non déplace-

ment avec le groupeau Sénégal, par le

motif d’avoir égaréson passeport, n’apas daigné finale-

ment se présenter austade, avant-hier,pour effectuer la

séance de repriseavec le reste de ses

partenaires.Pourtant, dans l’en-tourage du club, onn’a pas voulu faire

une montagne de cecas de figure, en

estimant que lejoueur devra tout

d’abord se présenterau stade, puis il aural’occasion, à la fin dela séance d’entraîne-ment, de s’expliqueravec ses dirigeants.Sid Ali Yahia Chérif

qu’on a essayévainement de joindre

à maintes reprises,n’a pas voulu répon-

dre, préférant seconfiner dans son

mutisme. Ce joueurdevrait s’expliqueravec ses respons-

ables hier, justeaprès l’issue de laséance d’entraîne-

ment effectuée lematin même au

stade du 1er-Novembre, mais

point de présence dece joueur qui ne veutplus donner signe devie. Alors, y a-t-il uneaffaire Yahia Chérif ?

Il est fort probableque tout s’éclairciradans les prochains

jours, si ce n’est pasdans les prochaines

heures.A. M.

Le public kabyleprivé du derbyLes supporters de la JSK et ceux dela JSMB ne pourront assister auderby kabyle qui aura lieu cesamedi au stade du 1er-Novembrede Tizi-Ouzou. Grande déception dans le camp desdeux galeries qui auraient aimévenir au stade soutenir leurs deuxclubs respectifs ; malheureusement,ce ne sera pas le cas cette fois-ci. Pourtant, au départ il a été prévuque ce match se déroule avec laprésence des supporters, mais suiteau report du match d’hier, quidevait opposer la JSK au MC Saïdapour le compte de la 25e journée duchampionnat national de Ligue 1professionnelle, les données ontchangé et le derby aura finalementlieu à huis clos. Le public kabylesera ainsi privé du derby.

A. M.

EN PRÉVISION DE LAPROCHAINE SAISON

La piste Metrefrelancée

Les dirigeants de la JSKs’activent en prévision de

la prochaine saisonfootballistique.

Tout le monde sait que lejoueur de l’Entente de Sétif,Hocine Metref, était sur lestablettes des responsables

kabyles à l’inter-saison, mais quefinalement, le président Serrar a pule convaincre de rempiler pour unautre bail. Les responsables de la JSK ne dés-espèrent pas de recruter ce joueur detalent la saison prochaine. Selon une

source proche des affaires courantesde la direction du club phare de laKabylie, la piste Metref est de nou-veau relancée. Selon toujours la même source, desémissaires délégués par le boss,Moh Chérif Hannachi, ont prisattache avec le milieu de terrain del’équipe de l’Aigle Noir, et les pour-parlers entre les deux parties sont enbonne voie ; tout porte à croire queles négociations sont à un stadeavancé. Metref à la JSK dès la sai-son prochaine, c’est possible et ce,sauf surprise de dernière minute.Affaire à suivre…

A. M.

Cédric dans le viseur de HannachiUn autre joueur est sur les tablettes des dirigeants kabyles. Il s’agit du gardien de but de la formation de YemmaGouraya, la JSMB, Si Mohamed Cédric. Ce dernier, relégué au banc des remplaçants depuis un bon bout de temps,a pris la décision de quitter la JSMB, dès la fin de cet exercice footballistique 2010-2011. Les responsables de laJSK ont donc profité de la situation dans laquelle se trouve Si Mohamed Cédric, pour le contacter et lui proposerde venir endosser le maillot Jaune et Vert. Selon notre source, le portier de la JSM Béjaïa est tenté, par l’idée deporter le maillot de l’autre club kabyle, la JSK. Une chose est certaine, Hannachi veut bien étoffer l’effectif du clubpar le recrutement de joueurs de valeur, afin d’atteindre les objectifs tracés. Cédric à la JSK ! On le saura dans lesprochaines semaines. Nous y reviendrons…

A. M.

Ph

.Mar

acan

aP

h.M

arac

ana

Ph

.Mar

acan

a

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1436 — Mercredi 1er Juin 2011 051LIGUE

BERCHICHE : «Les trois pointsresteront à Tizi»

Le joueur axial des Canaris, KouceilaBerchiche, a fait l’impasse sur le derbypour cause de suspension. En effet, cedernier est appelé à disputer la Coupe

du Monde Militaire, prévue pour lemois de Juillet prochain au Brésil. Dans

l’entretien qu’il nous a accordé,Berchiche affirme que l’équipe est surla bonne voie et qu’elle doit rester surcette dynamique lors des prochaines

rencontres et que le nul ramené duSénégal face à l’AS Diaraf par son

équipe, lors du match aller des 8èmede finale bis de la Coupe de la CAF,

doit être confirmé ce week-end face àla JSM Bejaia.

Comment s’est déroulée la reprise ? Le plus normalement du monde. Après deux joursde repos qui nous ont permis de nous ressourcer,tout le groupe était présent à la reprise mise à partles blessés. La séance s’est déroulée dans unebonne ambiance et avec un nouvel d’état d’esprit. Donc, l’heure est à la confirmation lors du prochainrendez-vous.

Après le dernier résultat positif de votreéquipe réussi face à l’équipe de l’AS Diarafdu Sénégal en coupe de la CAF, comment estl’ambiance au sein du groupe ?

Elle est au top, surtout après que l’équipe a réussi àrevenir avec le match nul face à l’AS Diaraf, aumatch aller. Il faut dire que ce résultat ramené nousa énormément fait du bien, en prévision du matchretour et des échéances à venir. Il nous a égalementpermis de souffler et de nous racheter de notredernier revers en championnat face au leader del’AS Chlef.

De bon augure donc pour la suite… Absolument. Il est clair qu’après ce résultatdécroché au match aller de la Coupe de la CAF, lemoral du groupe est gonflé à bloc. Désormais,notre objectif est de continuer sur cette même voie,afin d’arracher la qualification à la phase despoules, et d’enchaîner d’autres résultats positifs. Je

pense qu’actuellement, tous les joueurs travaillentsérieusement dans le but de réaliser d’autres succèssurtout en championnat.

Justement, lors de votre prochain match,vous allez vous en découdre avec la forma-tion de la JSMB, mais sans la présence dupublic. Comment se présente pour vouscette affiche ?

Je pense que le match va être très disputé entredeux formations qui ont autant de raisons, l’unecomme l’autre, de viser les trois points de la ren-contre. Le point noir de cette affiche, c’est l’ab-sence du public. Nous, nous allons entamer cematch avec une seule idée en tête, empocher lestrois points de la victoire qui seront mis en jeu etcontinuer sur notre lancée; Et pour ce faire, on doitrester bien concentrés et, surtout, éviter de s’en-flammer, car sait-on jamais, tout peut arriver dansun sens comme dans l’autre.

Etes-vous optimiste pour arracher la vic-toire ?

Oui, bien sûr. Je sens qu’on va réaliser quelquechose de bon. La rencontre de ce week-end resteimportante pour nous et nous voulons la remporter.J’espère que la chance sera de notre côté. On vatout faire pour gagner ; il va falloir confirmer notredernier résultat positif en Coupe de la CAF… Onn’a pas le droit à l’erreur.

Passons à autre chose. Comment jugez-vousle parcours de votre équipe jusque-là ?

Franchement, je pense que l’équipe ne mérite pasla place où elle se trouve actuellement. Nousavions quelques difficultés en début de saison. Il ya eu ensuite le déclic. Nous avons enchaînéplusieurs résultats positifs, mais nous avons eu unpassage à vide. La JSK est une équipe sensée jouerles premiers rôles. Nous ferons de notre mieuxpour revenir en force lors des prochaines journées.

Pensez-vous que cette équipe a les moyensde revenir en force ?

Au football, tout est possible. Nous sommesclassés en milieu de tableau. Il reste encore desmatchs à jouer, et tout demeure possible. Il fautjuste cravacher durant les séances d’entraînement.Avec la motivation et de l’ambition nous pourronsréussir un bon coup.

Entretien réalisé par S. A.

DEUXABSENTS ÀLA REPRISELors de la séancede la reprise d’hiereffectuée dans lamatinée, tout legroupe était présentmis à part les deuxmilieux offensifsKabyles, SaadTedjar et Sid AliYahia Chérif. Le pre-mier s’est blessédernièrement lorsdu match de cham-pionnat face à l’USMEl Harrach et ledeuxième, à savoirYahia Chérif, nes’est pas présentéau stade. Ce dernier,d’après notresource, va bientôt-passer devant leconseil de disci-pline.

KHELLILI ETZITI AVECLES U 23 Deux autresjoueurs ne sont pasentraînés hier ; ils’agit du libéro decharme SofianeKhellili et de l’ar-rière droitMohamed KhoutirZiti. Pour rappel,ces deux élémentssont avec l’équipenational olympiquedes U 23, drivéepar Azzedine AitDjoudi, appelée àdisputer un matchimportant face à laZambie, ce vendre-di à Alger.

TRAVAILSPÉCIFIQUEPOUR RIALET EL ORFI Le milieu récupéra-teur Hocine El Orfi etle joueur axial AliRial, qui ont jouéblessé le derniermatch face à l’ASDiaraf du Sénégal,dans le cadre dumatch aller des8ème de finale bisde la Coupe de laCAF, se sont con-tentés de travailleren solo hier, dans lamatinée, sous lahoulette du kiné duclub Guillou. Cedernier leur a tracésun programme spé-cifique.

DESEXERCICESAVEC BALLON Les joueursKabyles ont retrou-vé la pelouse du1er-Novembre deTizi-Ouzou, hierdans la matinéepour une séance dereprise, après deuxjours de repos bienmérité, accordéspar le coachBelhout qui les asoumis à des exer-cices avec ballon.

gg Entretien réalisé par SAÏD ABERKANE

A L’APPROCHE DU DERBY KABYLE

LES JAUNE ET VERT PRÉPARENTLE CLASSICO…

Juste après le dernier matchde la Coupe de la CAF face àl’AS Diaraf, le derby Kabyle adéjà commencé à hanter les

esprits du staff technique.

«On ne doit plus penser auxmatches joués, c’est dupassé», dira l’entraîneurBelhout à ses joueurs. Une

attitude qui commence à porter sesfruit, puisque, et on l’aura constaté chezles Jaunes et Verts à maintes reprises,après le dernier match nul ramené duDakar lors du match aller, les joueurssont rvenus avec un moral au beaufixe. Tout cela pour dire que le classicoKabyle se prépare déjà. Bien entendu,les Bejaouis ne sont pas les Sénégalaisde l’AS Diaraf, mais cela ne veut pas

dire qu’il faudra les sous-estimer. LesBejaouis ont vécu une saison mi-figuemi-raisin lors de l’exercice écoulé,mais les gars de la JSK ne devraient pasen tenir compte et rester sur leurdynamique pour empocher les troispoints et continuer le championnat enforce, nous ont déclaré certains sup-porters avisés. Ainsi donc, le matchface à la JSM Bejaia se profile à l’hori-zon, et sera dans le registre des grandsjoutes des Jaunes et Verts de la JSK. Unmatch très important, car il doit con-firmer toute la bonne santé des gars dela Kabylie et leur détermination àrenouer avec le succès. Une prépara-

tion comme il se doit en tenant comptede la fatigue des joueurs, un travail psy-chologique afin de s’entourer desérénité et de confiance, tels sont leséléments qui vont sans aucun doute,donner plus d’assises aux poulains deRachid Belhout, afin que le prochainmatch contre la JSMB ne soit pasentaché d’erreurs. Une victoire est impérative si la JSKveut rester sur sa bonne dynamique.Aussi, la confrontation a déjà com-mencé et la JSK donne même l’impres-sion de préparer une surprise à seshôtes Bejaouis…

S. A.

Un supporter perturbe la séanceHier au stade du 1er-Novembre de Tizi-Ouzou, au moment où les

étaient à l’entraînement dans une ambiance familiale, un supporter avoulu perturber la séance, avant que le portier Berrefane ne se dirigevers lui pour lui demander de se calmer, lui expliquant que l’équipe

était en train de préparer un match important face à la JSMB.

CHIOUKH, IZRI, BERCHICHE, BERREFANE ET EL ORFI INVITÉS DE LA JF TADMAITLes responsables des Jeunes Footballeurs de Tadmaït, qui organ-isent un tournoi de football au profit des débutants et des poussins,ont convié quelques responsables et joueurs de la JSK, pour assisterà la finale qui aura lieu aujourd’hui au stade Ahcène Aïboud à 18h. Ils’agit du président de section, du vice-président Khelifa Chioukh, del’entraîneur des gardiens, Lyes Izri, et des trois joueurs Berchiche, ElOrfi et Berrefane. La finale opposera, pour rappel, les bambins de lacité EPLF à ceux de la cité des 150 Logements. Un riche programmea été concocté par les organisateurs à l’occasion de la journée mon-diale de l’enfance, dont des activités culturelles, sans oublier cetournoi de football organisé par l’école de football de la JST que pré-side le dynamique président, Karim Mekkiri.

S.A.

Ph

.Mar

acan

a

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1436 — Mercredi 1er Juin 201106 1LIGUEBERREFANE : «On ne pensepas à la revanche, mais lestrois points sont impératifs»

Le gardien Berrefane nousparle, dans cet entretien,

des préparatifs de sonéquipe pour le derby kabyle

qui les opposera au voisin, laJSMB. Il estime que ses

équipiers ne pensent pas àprendre leur revanche au vu

de la lourde défaiteconcédée au match aller,

mais il estime que les troispoints de la rencontre

doivent rester à Tizi Ouzou.Avant cela, il nous a parlé du

match nul ramené par sonéquipe de son déplacement

au Sénégal où elle a affrontéle Diaraf.

Avec du recul, qu’avez-vous àdire sur le nul que vous avezramené de votre déplacementau Sénégal ?

Je pense que c’est un bon résultat vules conditions difficile dans lesquelleson avait disputé cette rencontre, lafatigue et le manque d’effectif lors dece match. Dieu merci, on a réalisé lepremier objectif, en attendant d’assurerla qualification devant nos supporters.

Ne pensez-vous pas que vousauriez pu revenir avec la vic-toire, vu votre prestation ?

Effectivement, on a fourni un matchplein, et avec un peu de chance onaurait pu revenir avec une victoire ;toutefois, le nul aussi reste un bonrésultat et on fera tout pour confirmerlors du match retour en gagnant lapartie, ce qui nous permettra de nousqualifier à la phase des poules.

Certains estiment que la JSK afait un grand pas pour la quali-fication au prochain tour…

Certes, on a réalisé un bon score àl’aller, toutefois je vous dirais toutsimplement que ce sera une grandebêtise de sous-estimer notre adver-saire. On doit jouer à fond, en oubliantle score de l’aller. On doit être con-centrés tout au long de la partie, car la

m o i n d r eerreur pour-ra nouscoûter cherau cours dum a t c hretour.

Sinon, comment se déroule lapréparation pour le match faceà la JSMB ?

La préparation se déroule dans de trèsbonnes conditions. Le groupe se pré-pare activement et on est très motivéspour gagner la partie et remporter lestrois points de la rencontre, qui nedoivent pas nous échapper.

Et comment se présente pourvous cette rencontre ?

C’est une rencontre qui sera très difficilepour les deux équipes. C’est un matchqui opposera deux équipes qui se con-naissent parfaitement. La JSMB afficheune belle forme et elle fera le déplace-ment pour réaliser un bon résultat, etconfirmer sa bonne santé. Pour ce quinous concerne, on n’a plus de calculs àfaire et notre seul souci est de remporterles trois points de la rencontre.

Lors du match aller, cetteéquipe vous a battus par unscore lourd et ce match serapeut-être une occasion pourvous de prendre votrerevanche…

Certes, on a perdu à l’aller par unscore lourd, toutefois on ne pense pasà la revanche, mais l’essentiel pournous est d’empocher les trois pointsde la rencontre. A l’aller, on a perdu,mais cette fois-ci, on fera tout pourglaner les trois points de la rencontreet gagner de ce fait des places auclassement général. On fera tout pourgagner le match et faire plaisir à nossupporters.

Le match se jouera à huis clos,ne pensez-vous pas que celafera perdre de son charme à cederby ?

Honnêtement, nous sommes trèsdéçus de jouer ce derby devant desgradins vides, car le charme du foot-ball, c’est le spectacle et la présencedes supporters. Toutefois, on veutgagner ce match à tout prix pour offrirune victoire à nos fans et laissez-moiajouter une chose…

Allez-y...J’espère que nos fans seront en masselors du match retour face à Diaraf duSénégal pour nous soutenir. Je lesinvites à venir nombreux pour noussoutenir et j’espère qu’on fêtera la vic-toire ensemble. Je leur promets qu’onfera tout pour les satisfaire à l’issue de larencontre.

Entretien réalisé parM. L.

En prévisiondu derby

kabyleBELHOUT

PRÉPARE SESGUERRIERS

Quelques heuresseulement nous

séparent du grandderby qui opposera

les deux clubskabyles, à savoir les

Lions du Djurdjura etla formation de

Yemma Gouraya. Unmatch très important

pour les deuxéquipes qui veulent

terminer la saisonsur une bonne note,en récoltant les trois

points de larencontre. Côté

Canaris et aprèsavoir réussi leur parien revenant avec unbon résultat lors du

match aller de lacoupe de la CAF, le

premier responsablede la barre technique,Rachid Belhout, veut

à tout prix que sonéquipe ne rate pascette occasion de

jouer à domicile pourajouter trois autres

points à son actif etaméliorer sa situation

au classementgénéral. A cet effet, il

veut préparer desguerriers en

prévision de cetteconfrontation qu’ilveut gagner à tout

prix. Il sait bien qu’une

victoire au cours dece match permettra à

ses joueurs de bienpréparer les

prochains rendez-vous, y compris lematch retour de la

coupe de la CAF. Enrésumé, Belhout veut

mettre ses poulainsdans les meilleures

conditions possiblespour qu’ils

fournissent une belleprestation, ce qui lesconduira à gagner lapartie et ajouter trois

points à leur actif.

Il axera sontravail sur

l’aspectpsychologique

CE N’EST UNSECRET POUR

PERSONNECe genre de

rencontre se joue surde petits détails, et

l’aspectpsychologique est

très important pourtous les éléments.Chose que connaît

très bien le premierresponsable de la

barre technique desCanaris, ce dernierqui en train de faire

le nécessaire afind’éviter une pressionsupplémentaire à sespoulains, en affirmant

à ses joueurs quec’est un match

comme tous lesautres et il suffit juste

de se concentrer unpeu afin d’êtreefficaces pour

marquer des buts etremporter ainsi les

trois points de larencontre.

Les joueurs ne jurentque par la victoireDe leur côté, les joueurs semblent trèsconscients de ce qui les attend. Tout le monde est unanime à dire que larencontre sera très difficile ; toutefois, ils nejurent que par la victoire. En d’autres termes, les camarades d’Asselahveulent gagner la partie à tout prix, ce quileur permettra de continuer le chemin dans de

bonnes conditions. Les Canaris réussiront-ils à gagner les troispoints de la rencontre ? C’est ce qu’on sauraà la fin de cette rencontre.

Les supportersdéçus du huis closinfligé par la Ligue

Contrairement aux années précédentes, lessupporters des Canaris ne pourront pas assister

à la rencontre de leur équipe devant l’autrereprésentant de la Kabylie, à savoir la JSMB.

D’ailleurs, ces derniers nous ont affirmé qu’ilssont très déçus du fait que ce match se joueraà huis clos. Pour ce qui est de la rencontre en

elle-même, ils estiment que la victoire estimpérative et les camarades de Remache nedoivent pas rater le rendez-vous de samedi

prochain. En résumé, les fans de la JSKveulent que les Canaris remportent les troispoints de la rencontre et prendre la revanchedu match aller, qui s’est soldé en faveur de la

JSMB sur le score de 4 buts a 2.

gg Entretien réalisé parMUSTAPHA LARFI

Ils promettentd’envahir le stadepour le match dela CAF

Pour ce qui est du match de la coupe dela CAF, ils nous ont affirmé qu’ils sedéplaceront en masse pour assister àcette rencontre. Après le bon résultatramené par leur équipe lors du matchaller, les fans des Canaris veulent aiderleurs joueurs à passer le cap de cetteéquipe sénégalaise et passer au prochaintour, celui de la phaes des poules. Certains sont allés plus loin en nousdéclarant que si la JSK passe à la phasedes poules, elle remportera le trophéepour la 4e fois. C’est notre souhaitégalement pour les poulains de Belhoutqui ont réussi un excellent parcourspour le moment, et remporter cettecoupe sera une juste récompense à leursefforts tout au long de l’année.

M. L.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1436 — Mercredi 1er Juin 2011 071LIGUESUITE À LA DEMANDE DES MOULOUDÉENS

MCA-ASO devrait être décalé au 5 juin

Après avoir obtenu lereport du match qui devait

opposer le Mouloudia auWidad de Tlemcen, prévu

initialement hier, un grandouf de soulagement a étépoussé ces 24 heures parles responsables du MCA.

Une décision quipermettra aux Vert et

Rouge de préparersereinement la venue du

leader chélifien enbénéficiant de quelques

jours de plus pour réussirce rendez-vous.

Cette situation a permis aussi àl’entraîneur du Doyen,Noureddine Zekri, de revoir sesplans après ces deux mauvais

résultats concédés face à l’ESS etl’USMAn. Ce dernier ne veut plusdésormais rater les sorties de son équi-pe, surtout pas à domicile pour tenterd’assurer le plus tôt possible le main-tien en Ligue 1. Cela passe par une vic-toire contre les Chélifiens qui sont surle point de sceller leur titre de cham-pion. En effet, les trois points mis enjeu lors de ce match seront très impor-tants pour le MCA qui retrouve par lamême occasion son public, après avoirdisputé trois matchs consécutifs souspeine du huis clos. Pour réussir cette

empoignade, les responsables moulou-déens veulent mettre tous leurs atoutsde leur côté et battre la solide forma-tion de Meziane Ighil. De ce fait, notresource nous confiera que les dirigeantsdu Doyen ont formulé une demandeauprès de la Ligue nationale afin debénéficier d’une nouvelle faveur de lapart de cette instance. Il s’agit du déca-lage du match que devrait disputer leMCA contre l’ASO. Prévu initialementle 4 juin prochain, les dirigeants duMouloudia souhaiteront le disputer 24heures après, à savoir le 5 juin.

Boudebouda et Daoud serontde la partie

Cette demande du MCA est surtoutdans le but de bénéficier du retour desdeux internationaux olympiques,Brahim Boudebouda et Farid Daoud.Ces derniers devront disputer lematch Algérie-Zambie, prévu le 3juin à Alger, avant de retrouver leurscamarades du MCA le lendemain. Le staff technique du club souhaitepour sa part bénéficier des services deses deux éléments qui devront sereposer le samedi avant de jouer avec

le MCA le lendemain. Selon notre source, le MCA auraitdéjà obtenu l’accord de la LNF pourcette requête et que le match devraitse tenir dimanche prochain à 19h austade Omar-Hamadi de Bologhine. Ainsi, si cette information venait àse confirmer, Noureddine Zekri aural’embarras du choix pour composerson équipe type avec le retour deBoudebouda et Daoud, tout encomptant sur le grand soutien dessupporters algérois à Bologhine.

S. M.

ZemmamoucheREVIENDRAÀ BÉJAÏA

Quant à l’autreinternational duMCA, à savoir leportier LamineZemmamouche,il se trouve tou-jours avec lesVerts en stagepour disputer lederby maghré-bin. Ayant ratéjusqu’à présentdeux matchs duMCA face àl’ESS etl’USMAn, l’en-fant de Mila seraencore une foisout face à l’ASO,étant donné qu’ilsera retenu avecles Fennecs àMarrakech. Leretour au paysdeZemmamoucheest prévu le 5juin, ratant cerendez-vouscapital face auxChélifiens.L’ancien portierde l’USMA devraretrouver saplace dans lesbuts du MCAlors du déplace-ment des Vert etRouge à Béjaïale 10 juin pro-chain pouraffronter laJSMB. Un retourà temps qui nemanquera pasde rassurerNoureddineZekri qui pourracompter sur sonmeilleur portier.

Par ailleurs, l’infirmerie mouloudéenne garde toujours deux éléments dans sesloges et qui ne sont pas près de quitter aussitôt. Il s’agit des deux attaquants depointe, Mohamed Derrag et Youssef Sofiane qui souffrent tous deux de bles-sures. Ces deux éléments ont raté le dernier match du Doyen face à l’USMAn,après avoir contracté leur blessure contre l’Entente de Sétif. Pour le Franco-Algérien, sa blessure aux adducteurs persiste depuis plusieurs mois déjà et lefait souffrir à chaque fois. Quant à l’ancien Canari, son genou gauche a, encoreune fois, pris un coup ce qui l’obligea à observer une période d’arrêt. De cefait, étant encore loin de leur forme ces jours-ci, en ratant plusieurs séancesd’entraînement et qui ne sont pas prêts à reprendre le travail si tôt, Sofiane etDerrag devront rater le prochain match du MCA face au leader chélifien. Desdéfections qui se prolongeront quelques jours de plus, même si on espère ducôté mouloudéen les récupérer lors du déplacement du Doyen à Béjaïa pouraffronter la JSMB le 10 juin prochain.

Daouadi et Attafen d’attaqueL’autre bonne nouvelle pour le staff technique du Mouloudia, ces jours-ci,c’est, bien sûr, la récupération de Billel Attafen et El Eulmi Daoudi. En effet,ces deux éléments ont pu reprendre le travail normalement avec le groupe mou-loudéen avant-hier suite au feu vert du staff médical du club. Ayant contractéde légères blessures contre Annaba, ces deux Mouloudéens ont finalement purécupérer en recourant d’abord lundi après-midi avant d’intégrer hier le groupedes Vert et Rouge. Un retour qui soulage Noureddine Zekri à pouvoir comptersur ces deux éléments contre l’ASO, face à l’absence de Derrag, Sofiane,Babouche et probablement Mokdad. Ces deux joueurs devront ainsi soignerleur forme physique ces jours-ci avant d’être titularisés face au leader chélifien.

REPRISE CET APRÈS-MIDI À 16HAyant dans un premier temps programmé un plan de travail intensesans aucun moment de répit, le staff technique du Doyen a décidé

de ralentir un peu la cadence pour les Mouloudéens en ce milieu desemaine. En effet, Noureddine Zekri, après avoir constaté une cer-taine fatigue chez ses protégés, a décidé de donner une journée derepos à ses capés hier, avant de reprendre le travail cet après-midi

à 16h au stade annexe de Hadjout. Cela permettra aux Vert etRouge de souffler un peu avant de se pencher sur la venue desChélifiens à Bologhine qui devrait se tenir ce dimanche à 19h.

gg Par SAMI MAKHLOUFI

Sofiane et Derrag out face à l’ASOP

h.M

arac

ana

Ph

.Mar

acan

a

Ph

.Mar

acan

a

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1436 — Mercredi 1er Juin 201108 1LIGUE

Selon un avis unanime ausein de cette grande famille

du Doyen, l’absence dumeilleur buteur du club,

Abdelmalek Mokdad, a étéfatale lors des deux

dernières rencontres, avec àla clé un match nul à

Bologhine contre l’ES Sétif(1-1) et une défaite à

Annaba contre l’USMAlocale (2-1). La bonnenouvelle, c’est que le

revenant Mokdad sera dèsla semaine prochaine

opérationnel et il espèrevivement jouer le prochain

match contre l’ASO Chlefprévu ce samedi à

Bologhine.

Alors Malek, où en êtes-vous avecvotre blessure ?

Dieu merci, tout va pour le mieux puisquej’ai repris les entraînement depuis déjà 3jours. D’ailleurs, je vais dès ce mercredi,inch’Allah, commencer à taper dans leballon car je ne ressens aucune douleur àla cuisse. Pour ne rien vous cacher, j’aihâte de reprendre du service pour prêtermain-forte à mes camarades. Je pense quel’heure est à la grande mobilisation auMouloudia et on se doit tout de rester trèssolidaire lors du reste du parcours.

Et le grand retour c’est pour quand ?Normalement et d’après les dires du staffmédical, je pourrai reprendre dès lasemaine prochaine. En tout cas, meconcernant, j’espère vivement rejouer cesamedi contre l’ASO Chlef. Sincèrement,je ne veux plus rater d’autres matchesdurant le reste du parcours.

En parlant justement du reste duparcours, la situation de votre équipedevient de plus en plus délicate,surtout après le nul à Bologhine

contre Sétif et la récente défaite àAnnaba. Un mot là-dessus...

Personnellement, je ne me fais aucunsouci. Je suis même certain que ce groupeest en mesure de remonter la pente trèsprochainement. Il ne faut pas oublier quele Mouloudia compte quand même quatrerencontres à domicile et rien ne dit qu’onva perdre tous nos matches endéplacement. Bien au contraire, je pensequ’on est capable de faire le plein àBologhine et de grignoter quelques pointsloin de nos bases.

Et pourquoi toute cette confiance ?La réponse est très simple : je connais trèsbien les capacités de ce groupe et je saisaussi qu’il aura son mot à dire d’ici la finde l’exercice en cours. Maintenant, il fautretrousser les manches pour abordercomme il se doit la dernière ligne droitequi s’annonce très difficile non seulementpour le Mouloudia mais aussi pour toutesles équipes du bas du tableau.

Pensez-vous que le report du matchd’hier contre le WA Tlemcen étaitune bonne chose ?

Bien évidemment ! Je pense qu’il s’agit làd’une excellente décision, notamment pourles joueurs blessés en plus de la présencede nos trois internationaux avec lesdifférentes sélections.

On vous laisse le soin de conclure.Je tiens avant tout à rassurer la grandefamille du Mouloudia d’Alger. Il n’yabsolument rien à craindre et l’équipe vatrès prochainement remonter la pente. Ilest vrai qu’actuellement le MCA se trouveen bas du classement, mais il ne fautsurtout pas oublier qu’on compte tout demême deux matches en moins, de surcroîtà domicile.

Entretien réalisé parMounir Benkrami

OPÉRATION RECRUTEMENT

Eviter la relégation... lerecrutement après !

A l’approche de la fin del’exercice, la direction du MCAlger prépare «secrètement»

l’opération recrutement parce queplusieurs présidents et

responsables de club n’apprécientguère les contacts établis avec

leurs joueurs même si laréglementation de la FIFA est

claire là-dessus : chaque joueuren fin de contrat a le droit

d’entamer les négociations avecd’autres clubs à six mois del’expiration de son contrat.

Malheureusement, c’est loin d’êtrele cas chez nous puisque cesmêmes présidents et responsablesde club s’arrogent le droit de con-

tacter d’autres joueurs alors qu’ils sont caté-goriquement contre cette idée concernantleurs éléments. A priori, la direction des Vertet Rouge veut tout faire en catimini pouréviter d’éventuelles polémiques avec les

autres équipes. Les dirigeants mouloudéensauraient, selon une source digne de foi,demandé à l’entraîneur Noureddine Zekri dene plus dévoiler les noms des joueurs ciblés,que ce soit sur le plan national ou africain.D’après la même source, le coordinateur dela section football, Omar Ghrib, qui a finale-ment donné son feu vert à Zekri de préparerl’opération recrutement, aurait lui aussiétabli sa petite liste qui renferme 7 joueursciblés dans le championnat professionnel, enLigues 1 et 2.

Zerdab, Meftah, Karaoui etMekkaoui, les pistes locales de

ZekriMême si on sait que Noureddine Zekri veuttout faire en «solo» concernant le recrute-ment, tout porte à croire qu’un éventuelbras de fer risque d’avoir lieu entre les deuxhommes connus pour leur grande obstina-tion. Pour revenir justement à la fameuseopération recrutement, il semblerait que lecoach mouloudéen aurait jeté son dévolu su4 joueurs de valeur, à savoir le latéral droitde la JSM Béjaïa Mohamed Meftah, ledéfenseur polyvalent de l’USM AnnabaMekkaoui, le meneur de jeu de la JSM

Béjaïa Zerdab et celui du MC El-EulmaKaraoui. D’après une source proche du stafftechnique des Vert et Rouge, NoureddineZekri aurait même décidé de recruter cesjoueurs, lesquels, selon lui, apporteront àcoup sûr un plus considérable à l’équipe,notamment durant la prochaine étape de laLigue des champions d’Afrique (phase depoules).

Omar Ghrib suit Madouni, Hanifiet Berradja

De son côté, le premier responsable de la sec-tion football, Omar Ghrib, aurait lui aussiétabli sa petite liste. Une liste où figurentaussi les noms de Zerdab et Meftah mais quirenferme également les noms de troisattaquants. Il s’agit du meilleur buteur du MC OranBerradja, celui du MC Saïda Madouni etcelui du 2e meilleur buteur de la Ligue Hanifidu RC Kouba. Concernant ce dernier, la JSKabylie et le CR Belouizdad le veulent aussiet auraient même entamé les négociationsavec son manager.

La piste africaine, une obligationApparemment, le recrutement d’un ou deux

attaquants africains d’envergure fait l’una-nimité au sein de cette équipemouloudéenne. En effet, l’entraîneur Zekriet son responsable, Omar Ghrib, sont toutdeux d’accord sur ce principe et font mêmede leur mieux pour faire le meilleur choixpossible. Le coach mouloudéen aurait dernièrementchargé tous ses amis managers de luidénicher deux attaquants percutant capablesde faire mal, en Ligue des championsnotamment. Pour l’information,Noureddine Zekri aurait déjà reçu pasmoins de 20 CV de la part de certainsagents de joueurs.Mais comme l’actuelle équipe dirigeante neveut guère retomber dans les pièges dupassé concernant justement le recrutementdes joueurs africains, tout le monde préfèreétudier sereinement ces fameux CV tout engardant un œil sur certains joueurs déjàciblés, à l’instar de l’international séné-galais, Niang Diop.Ce qui est pourtant certain, c’est que çacommence sérieusement à bouger danscette équipe mouloudéenne qui ambitionnede renforcer ses rangs dès le prochain mer-cato estival.

M. B.

gg Par MOUNIR BENKRAMI

«J’espère reprendre contre Chlef»

IL A REPRIS L’ENTRAÎNEMENT AVANT-HIER

MOKDAD à 50 %de ses moyens Il est évident que la grande appréhension du staff technique du Doyen en cette périodedélicate est surtout due aux nombreuses défections constatées ces dernières semainesau sein de l’effectif mouloudéen. En effet, la perte de plusieurs titulaires a sérieuse-ment influencé sur le rendement des Vert et Rouge, ce qui entraîna une baisse de formechez l’équipe du MCA, avec ces deux contreperformances face à l’ESS et l’USMAn.Parmi ces absences qui ont laissé leur effet, celle du meilleur joueur du Mouloudia,Abdelmalek Mokdad, pointe au premier rang et qui a laissé un énorme vide au milieudu terrain du MCA. Blessé lors du derby algérois face à l’USM Alger, l’ancien meneurde jeu de l’US Créteil a été obligé d’observer plus de deux semaines de repos pours’en remettre de sa déchirure musculaire contractée au niveau de la cuisse. Finalement,Mokdad a raté les trois derniers matchs du MCA (CABBA, ESS, USMAn). Selon lesdernières informations, ce joueur a pu recommencer à courir avant-hier en solo etdevrait continuer à le faire d’ici à la fin de la semaine. Etant à 50% de ses moyensphysiques, et il semble s’être remis de sa blessure, Mokdad devrait reprendre le travailavec le groupe au plus tard vendredi matin. Quant à sa participation au prochain matchdu MCA contre l’ASO, rien n’est encore décidé et il devra patienter, même s’il sembletrès amoindri sur le plan compétitif.

S. M.

Ph

.Mar

acan

a

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1436 — Mercredi 1er Juin 2011 091LIGUE00

QUATRE JOUEURSBLIDÉENS NONCONCERNÉS PARLE MATCH D’HIERLe latéral droit Oussad,en période de rééduca-tion, et son camaradeBenemra, qui avait subilundi dernier une inter-vention chirurgicale auniveau du ménisque,ainsi que Belkhiter,retenu par le coachnational Aït Djoudi ensélection olympique, etle milieu de terrain Illoul,qui purge une suspen-sion automatique, n’ontpas été de la partie hierface à l’USMH.

DEFNOUN PARTICIPE AVECUN ÉLASTO

Le défenseur axialblidéen, Defnoun Mahdi,portant le plâtre après lablessure contractée auniveau du poignet face àla JSMB, et vul’indisponibilité deplusieurs joueursblessés et suspendus,en concertation avec lecoach Ifticène et le staffmédical, a tenu à par-ticiper à la rencontre,avec la pose d’un élasto.

T. A.

ÇA CE COMPLIQUEPOUR HANITSERET LEEMANELe duo de l’USMH,Hanister et Leemane quidoivent rallier le Qatarpour un contrôle en finde semaine, ne pourrontpas faire le déplacementpour la simple raisonqu’ils ne sont pasencore en possessiond’un visa d’entrée pource pays. En plus, on aappris de la bouchemême des joueurs con-cernés que le pro-fesseur qui est chargéde leur cas n’a pasencore repris son travailà Aspeetar. Une grandeinquiètude ronge lesdeux joueurs malgréqu’ils font leur rééduca-tion en Algérie.

L. S.

IL A RENCONTRÉ DES ANCIENS DIRIGEANTS

Laïb joue la carte de la réconciliation

Selon des sources bieninformées desaffaires courantes del’USMH, nous avons

appris que le présidentMohamed Laïb a rencontrévendredi passé des anciensdirigeants de l’USMH quiont par le passé laissé leursempreintes au sein du club.Selon nos même sources,Laib veut jouer la carte dela réconciliation afin depréparer la saisonprochaine et essayer deconvaincre ses ancienspour rejoindre le conseild’administration la saisonprochaine. Dans cette réu-

nion et selon un desprésents, Laïb leur a affir-mé que la date de l’AGordinaire de l’équipe estfixée au mois de juinprochain soit après la fin duchampionnat. Il sera ques-tion de discuter les bilansmoral et financier de la sai-son 2009-2010. Ladite AGaura, entre autres, la tâchede désigner un représentantdu CSA auprès du conseild’administration. Laïb a,aussi, lors de cette réunion,promis d’ouvrir le capitalde la société de l’USMHmais après la fin de la sai-son.Laïb est actuellementpréoccupé par l’équipe quiest en passe de décrocher

une place sur le podium envue de participer à unecompétition continentale lasaison prochaine

«Laïb n’est pas contrel’ouverture de capi-

tal»Dans le même contexte etlors de la même réunion,Laïb a signifié ouvertementaux présents à l’image deSenhadji et Djaadi qu’iln’est pas contre l’ouverturedu capital de l’équipe etqu’il y aura unremaniement profond ausein de l’équipe dirigeantepuisque plusieurs des mem-bres actuels n’ont rienapporté à l’équipe.

L. S.

Un manager proposeHarrouche à l’USMH Selon nos sources au sein de l’USMH, nous avonsappris qu’un manager nommé Zerouk aurait proposél’actuel joueur du CRB, Harrouche Houcine à l’USMHpour le recruter la saison prochaine afin de palier leprobable départ de Boumechera ou Boualem surtoutque le joueur sera libre de tout engagement en fin desaison. Dans le même contexte, Charef n’est pas contrecette idée surtout que le joueur a donné son accordpour porter les couleurs Jaune et Noir la saisonprochaine. Néanmoins, Charef a demandé à ce manag-er de ne pas divulguer le nom du joueur.

L’ESS veutBenabderrahmane

l’ESS a demandé officiellement lesservices de Fares

Benabderrahmane, le libero del’USMH qui sera libre en finde saison. L’Entente a beau-coup souffert sur le plandéfensif cette saison. Le joueuren question nous a affirmé

qu’il est prêt à négocier mais cesera en fin de saison.

gg Par LOTFI SALHI

Lieux Rencontres Résultats

KHROUB ASK/USMA 0-0EL EULMA MCEE/JSMB 0-2HADJOUT USMB/USMH 0-020-AOUT CRB/USMAN 2-0

ORAN (Zabana) MCO/ESS 1-0B.B.ARRERIDJ CABBA/ASO S’EST JOUÉ EN SOIRÉETIZI OUZOU JSK/MCS REPORTEBOLOGHINE MCA/WAT REPORTE

Equipe Pts J G N P BP BC Diff. 1. ASO Chlef 50 23 15 05 03 39 14 +25 2. CRB 44 25 12 08 05 33 18 +15 3. USMH 40 25 11 07 07 31 25 +06 4. JSMB 40 24 11 07 06 39 26 +13 5. MCO 38 25 10 08 08 22 21 +01 6. ESS 36 23 09 09 05 34 23 +11 7. JSK 32 22 09 05 08 23 27 -04 8. MCS 31 23 08 07 08 24 25 -01 9. USMAn 29 25 08 05 12 19 27 -08 10. MCEE 28 24 07 07 10 25 31 -10 11. USMA 28 25 06 10 09 22 23 -01 12. ASK 28 24 07 07 10 21 29 -08 13. MC Alger 26 23 05 11 07 24 24 +00 14. USMB 25 25 06 07 12 12 24 -12 15. WAT 22 23 05 07 11 25 32 -07 16. CABBA 22 24 06 04 14 16 39 -23

RÉSULTATS DE LA 25E JOURNÉE

Ph

.Mar

acan

a

Ph

.Mar

acan

a

Un nul qui n’arrange pas Blida

Dès le coup d’envoi, lesBlidéens se ruent sur l’ar-riere-garde harrachie maiscette dernière tenait bon

jusqu’au deuxième quart où le jeu

des Harrachis devenait plus fluide.Les Blidéens ratent plusieurs occa-sions par Belkheir (3’) qui rataitune balle de but que lui a servieChebira sur un plateau.Aux 9e, 18e,et 26e minutes, c’est autour de l’attaquant Djemaouni quirate l’immanquable devant le gar-dien Mahfoud. Ce dernier a sauvésa cage de plusieurs buts tout faits.Au fil des minutes, les Harrachiséchappent à l’étau et vont taquinerle gardien Gaouaoui par l’inter-midiare de Boumechra, Boualem etYachi, mais la défense blidéenne,bien regroupée autour deZemmouchi, tenait bon jusqu’aucoup de sifflet de la pause citron.En seconde mi-temps, les Blidéensse lancent dans la bataille et assiè-gent le camp des Harrachis mais niDjemaouni, ni Rouag, ni Defnounn’arrivent à percer la muraille miseen place par le rusé Charef. Cettemuraille se transfomre par momenten une régle très précise. Parmoment, les Harrachis se font trèsdangereux par les virevoltantsYachir et Boualem, et Gaouaoui etsa défense veillaient au grain. Les 5dernières minutes ont été palpi-tantes des deux côtés car pas moins

de 3 occasions nettes de scorer ontété ratées lamentablement.Latrèche, le remplacant harrachi,avait la balle du but face à Gaouaouqu’il rata sans aucune raison.D’ailleurs, Charef le fait remplacerimmédiatement par Derriche. Deux

minutes splus tard, Defnoun de latête reprend une autre ballle de butqu’il écrase sur la transversale.C’est sur ces deux occasions nettesque s’achève une partie de footballd’un nivau technique moyen.

A. Tahi

Stade : 5 juillet (Hadjout)Affluence : NombreuseArbitres : Benouza, Meknous,EtchialiAvertissement : Aouameri(42’)

USMB :Gaouaoui, Yeghni, Chebira,Zemmouchi, Defnoun, Youcef,Harizi, Belkheir, Djemaouni(Naâmani 86’), Rouag(Touaheri 73’), Mokhtari(Belloucif 39’).Entraîneur : Ifticène

USMH :Mahfoud, Legraâ, Gherbi,Boumechra, Boualem,Benabderrahmane, Hendou, Chache, Aouamri, Yachir(Latrèche 50’, Derriche 89’),Layati.Entraîneur : Charef

FICHE TECHNIQUE

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1436 — Mercredi 1er Juin 201110 1LIGUE

10

SLIMANI PENSE ÀL’AVENIR

Sans savoir s’il continueral’aventure avec le

Mouloudia la saisonprochaine, l’entraîneur SidAhmed Slimani a pris ses

devants en écartant, laveille du match contre

l’Entente, deux titulaires, àsavoir les défenseurs

Ouasti Zoubir et AkramBenaoumeur. Par contre, il

a rappelé les deux«pestiférés» du temps de

Cherif El Ouazzani, Haddouet Chellali, qui avaient étémis en quarantaine en ce

temps-là. Mais la véritablesurprise a été la

convocation, parmi les 20joueurs qui s’étaient

retrouvés lundi soir à l’hôtelPrésident, pas moins de 5

juniors (U20). Il s’agit dudéfenseur Harir, de celui du

milieu de terrain, Sahnounet des attaquants Kadri,

Sabri et Boumelit.M. T.

Décidément, pour lesOranais, les saisons se

suivent et seressemblent… presque !

En effet, les camarades duportier El Ghoul Houari sonten train de réaliser une deux-ième partie de championnat

plus ardue que la première. Dès lemois de septembre 2010, lesOranais ont engrangé 25 précieuxpoints, avec notamment trois résul-tats nuls à l’extérieur de leursbases, à Blida, Sétif et El Harrach,et une surprenante victoire à Algerdevant le MCA, ce qui les avaitpropulsé à la 3ème place au classe-ment général à la fin de cette phase«aller». En outre, le MCO a pugarder son invincibilité au stadeAhmed Zabana, où seule la JSK apu le forcer au partage des points.Mais il y a bien une évidence qu’il

faut reconnaître : les Hamraouan’ont pas été conquérants, puisqueleurs succès avaient été étriqués : 7victoires par 1 seul but d’écart et cesans qu’elle ait eu dominé lesdébats. Et à l’inverse des saisonspassées, Cherif El Ouazzani, alorsentraîneur, a pu ramener de l’ex-térieur 6 points (3 nuls et une vic-toire), qui ont eu leur poids dansl’escarcelle des Hamraoua et leur aévité de patauger dans les pro-fondeurs du classement. Depuisjanvier, la situation est totalementdifférente. Certains des supportersreportent cette démobilisation austage de Casablanca, «imposé à ladirection par certains dont l’ex-entraîneur» et qui a eu l’effetinverse à celui escompté. D’abordune absence quasi totale des grandsclubs qui pouvaient servir de spar-ring-partners aux coéquipiers deBerradja, ensuite, un froid de

canard qui a faussé le travail etenfin, une «intoxication» d’un deséléments les plus efficaces de laformation, Aïssaoui, qui sera absentdurant plusieurs matchs de com-pétition. Ajoutons, la montée desdeux internationaux olympiques,qui «ne font plus l’effort néces-saire» au cours de la compétitionnationale, les problèmes de régular-isation financière toujours poséssur la table et qui n’ont été réglésque dernièrement et nous com-prenons l’état physique et psy-chique des Oranais. Le manque derigueur et de discipline et les nom-breuses blessures répétitives, ontaussi valu des impondérables àSlimani et son team. Depuis lemois de mars 2011, le Mouloudian’a pu aligner son équipe type uneseule fois. Soit les titulaires étaientblessés, soit ils étaient suspendus.Dans ce chapitre, le défenseur cen-

tral Ouasti et le milieu récupérateurBenatia, ont été les «champions»des sanctionnés. La plupart dutemps, leur «punition» a été la con-séquence de contestations des déci-sions des arbitres, dont certaines(contestations), il faut bien recon-naître, étaient justifiées.Aujourd’hui, Sid Ahmed Slimanitente de recoller les morceaux et deremobiliser une équipe dont l’espritest ailleurs, peut-être vers des cieuxplus rémunérateurs dès le mois dejuillet prochain. La tâche resteardue et l’entraîneur-pompier saitque la fin du championnat sera dif-ficile, mais il sait aussi que le MCOa les moyens humains de mettre finà la mauvaise série et de se replac-er pour terminer en beauté dans cepremier championnat profession-nel, qui n’a de professionnel que lenom.

M. T.

Une fin de saison délicate

Oran assure son maintienLes Oranais avec une équipe trèsrajeunie ont, dès l’entame de la ren-contre, affiché leur intention enpressant les Sétifiens dans leursderniers retranchements. Cesderniers amoindris par l’absence deplus de 7 titulaires etaient très pru-dents et procédaient par des contresrapides. Au fil des minutes, le jeubaissa d’intensité et le ballonvoguait d’un camp à un autre.Dans le dernier quart d’heure, lesOranais prennent l’ascendant surles camarades de Laïfaoui. Cetascendant se concrétisera par unbut innattendu des Oranais. Onjouait la 3e minute lorsque sur unegrosse bourde du gardienChaouchi, qui avait fait “son”numéro habituel, en remettant la

balle sur la tête de Aïssaoui quiétait à 2 m. des buts. Ce dernier nese fait pas prier pour ouvrir le scorepour son équipe. Après ce but, lesSétifiens sortent de leur périmètrepour mettre la pression sur ladéfense oranaise mais sans succès.La seconde mi-temps n’a pasapporté de changement au tableaud’affichage malgré une dominationdes jeunes Oranais mis dans le bainpar Slimani. Les Sétifiens, qui ontopéré le changement de Chaouchipar Benhamou, de Diss parLakhdari et de Traouré par Lamri,n’ont pas pu prendre l’avantage

dans le jeu et même dans les duels.Les Hamraoua, plus volontaires etplus tranchants auraient pu alourdirla note n’était le sauvetage deBenhamou. Alors qu’il ne restaitque quelques minutes à jouer, lesSétifiens jouent le tout pour le touten mettant la pression sur le gardi-en Fellah, mais le manque de con-centration des attaquants et lesquelques parades du gardienoranais ont fait que les poulains deSlimani remportent une précieusevictoire et assurent définitivementle maintien en ligue 1.

M. T.

Stade ZabanaAffluence : huis closArbitres : Amalou, Azrine, BounouaAvertissements : Cherif (20’),Bentiba (62’), Boussaâda (65’), Fellah(89’), Bengoreine (81’) (MCO)Hemani (51’) (ESS)Buts : Aïssaoui (37’) (MCO)

MCO :Fellah, Bousaâda, Bengoreine, BelAbbes, Kechamli, Aïssaoui (El Bahari88’), Sebbah, Bentiba, Kadri(Medjahed 87’), Sahnoun, Chérif.Entraîneur : Slimani

ESS :Chaouchi (Benhamou 46’)), Raho,Yekhlef, Laifaoui, Diss (Lakhdari 46’),Delhoum, Hachoud, Hemani, Djehnit,Fahem, Traoré (Lamri 66’).Entraîneur : Hadj Mansour

FICHE TECHNIQUE

7 ABSENTS DES DEUX CÔTÉSLes deux équipes ont foulé la pelouse avec chacune 7 joueurs titu-laires absents pour blessures, suspension et autres en regroupementen Equipe nationale A et Olympique. Côté oranais, les joueurs Belaïliet Aouedj sont en regroupement avec l’ Equipe nationale olympique.Hadj Aïssa et Lemmouchia, côté sétifien, sont eux, en Espagne, enstage avec l’Equipe nationale A pour préparer le match Maroc-Algériede samedi prochain à Marrakech.

Mehiaoui présentEn l’absence du public, le match se déroulant à huis clos, le présidentdu Mouloudia, Tayeb Mehiaoui, était présent dans la tribune officielle.Il était accompagné de ses proches.

Lacarne superviseurLe superviseur du match, Nour Eddine Lacarne, n’est autre que le frèrede l’ex-arbitre international et actuel président de la Commission cen-trale d’arbitrage, Belaïd Lacarne. Il est à signaler que Nour EddineBelaïd a, lui aussi, été un chevalier du sifflet.

U20 : MCO 0 - ESS 3

Le match réservé auxjeunes (U20) est revenuaux Sétifiens, lesquels

ont battu largementleurs homologues

oranais sur le score de3-0. Les Sétifiens n’ontpas fait dans le détail,

étrillant les Oranais avecl’art et la manière.

20 C’est une belle rencontre opposant

deux formations aux objectifsdiamétralement opposés. D’uncôté, le Chabab veut consolider saposition de dauphin et renoueraussi avec la victoire pour oublierson dernier échec. De l’autre, lesBônois n’ont pas encore assuréleur maintien et se sont déplacés àAlger avec la ferme intentiond’obtenir les 3 points de la rencon-tre. Et pour ne pas repartir chezeux bredouilles, ils ont quadrillétous les espaces empêchant leslocaux de développer leur jeuhabituel. Les locaux voulaientcoûte que coûte sortir victorieuxpartant d’entrée à l’assaut des butsadverses. Ils ont beau multiplierles attaques mais ne parvinrent pasà ouvrir la marque. Ils ont pu uneseule fois franchir le rideau dresséautour du gardien Ouddah. Etc’est sur un score vierge que lereferee Babou met fin aux débatsde cette première mi-temps sur le

score vierge de zéro partout.Les locaux voulaient en finir unefois pour toutes avec leur vis-à-vispassant à la vitesse supérieuredurant l’entame de la deuxièmemi-temps. Ils obtiennent plusieurscoups francs suite à des fautes dedéfenseurs adverses. Ils ont failliouvrir la marque par Rebih à la53’, mais son puissant tir des 20mètres était dur à dévier parOuaddah. Une action dangereusesurvient à la 65’ de jeu, Benaldjiaeffectue un joli centre en retraitobligeant le portier annabi à étalertoute sa classe pour préserver sacage continuant toujours à fairepression sur son adversaire. LeCRB obtient un coup franc à lalimite des 20 mètres des buts deOuaddah. Ammour se charge ducoup de pied, loge le cuir en pleinelucarne, le gardien est resté pan-tois sur cette action. Après cetteréalisation, le CRB redoubleencore d’efforts pour marquer

d’autres buts. Les défenseursannabis avaient beaucoup de mal àcontenir les multiples attaques, ilsne font que rembaler le cuir le plusloin possible. On jouait la 84’,Ammour se joue de deuxdéfenseurs sur le côté droit et cen-tre en direction de ses coéquipiers,

le ballon heurte la main d’undéfenseur, l’arbitre n’hésite pas uninstant à siffler un penalty, lequelest transformé par Slimani. Lereste de la rencontre ne connaîtaucun changement au score.Victoire méritée du CRB.

A. M.

Stade du 20-Août-55Affluence : Huis closArbitres : Babou, Schamby,BouzaghouButs : Ammour (68’), Slimani (84’sp) (CRB)Avertissements. : Bouterbiat(6’), Toubal (27’) (USMAn)Rebih (57’), Benaldjia (78’) (CRB)

CRB : Ousserir, Maziz, Abdat,Abbas, Mekhout, Boukria,Lahmar, Rebih, Ammour, Saïbi(Harrouche 84’), Slimani (Lahmer89’)Entraîneur : Gamondi

USMAn :Ouaddah, Messaoudi, Toubal,Mekaoui (Bekrar 68’), Boudjelida,Dif, Bouterbiat, Naâmoune,Amari, Benabdallah (Balegh 77’),Houamed (Bouaïcha 46’).Entraîneur : Biskri

FICHE TECHNIQUE

Le Chabab mérite sa victoire

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1436 — Mercredi 1er Juin 2011 111LIGUE

02

Retour en force des Béjaouis

La JSMB a réussi le hold-uphier, sur la pelouse du stadeMessaoud-Zeggar d’El-Eulma et remonte ainsi à la

troisième place au classementgénéral. La première mi-temps estbien terne et offre un spectacle trèsmoyen. Au début du match, le bal-lon ne quitte que rarement le milieude terrain, le jeu est équilibré entreles deux équipes et les occasions sefont désirer. Le tournant de cettepremière période arrive à la 18eminute après que Hebaïche, dernier

défenseur, commet une faute quilui vaut, logiquement, le cartonrouge. Le coup franc passera justeau-dessus de la barre transversaleet restera le seul ballon dangereuxen faveur des Béjaouis. Cesderniers prennent un ascendant surleurs adversaires et profitent deleur supériorité numérique et exer-cent une légère pression sur lesbuts de Sahraoui, mais sans résul-tat.En deuxième mi-temps, le MCEEbalbutie son football et la JSMBopère par des contres et parvient àouvrir le score à la 68e minutequand Meftah lance N’djeng qui,au milieu des défenseurs, fixe legardien eulmi et inscrit le premierbut. Les poulains de Bira essayenttant bien que mal de reprendre le

jeu en mains, mais ne parviendrontpas à remettre les pendules àl’heure. Les Béjaouis, eux, excel-lent dans l’art de la contre-attaqueet le tandem Meftah-N’djengrécidive, à la 81e minute, pour ledeuxième but synonyme de vic-toire pour la JSMB et de premièreplace au classement des buteurspour N’djeng. S’ensuivent des jets

de pierres et des insultes de la partdu public eulmi qui n’a manifeste-ment pas digéré la défaite, plusqu’inquiétante, de son équipe.Trois énergumènes entrent sur leterrain et tentent d’agresser l’arbi-tre qui n’hésitera pas ensuite àinterrompre le match à sept min-utes de la fin du temps réglemen-taire.

Stade : Messaoud ZeguarArbitres : Zerrouki, Ayad,HellalAffluence : faibleAvertissements : Kadri (5’),Deghiche (19’), Bellakhdar (55’)pour le MCEE. Hamlaoui (30’),Gasmi (32’), N’djeng (36’) pourla JSMB.Expulsion : Hebaïche (27’)(MCEE)Buts : N’djeng (66’-81’)(JSMB)

MCEE:Sahraoui, Mahfoudi, Renane,Hebaïche, Mehia (Laraba-66’),Deghiche, Hemami, Belhadj(Benamokrane-65’), Tiaïba,Kadri (Bellakhdar-55’),BoulemdaïsEntraîneur : Bira

JSMB:Djebarat, Meftah, Megatli,Zafour, Maïza, Gasmi (Boudar-55’), Kacem, Boucherit,Hamlaoui, Zerdab(Boukmacha-70’), N’djengEntraîneur : Bouali

FICHE TECHNIQUE

Soustara peine toujours

Pour la réception del’USMA, l’ASK a d’embléeaffiché ses intentions et savolonté d’engranger les

points précieux de la partie. Eneffet, Bounab s’illustre déè la pre-mière minute et inquiète Mansouriqui veille au grain. Les poulainsde Boughrara déroulent durant lepremier quart d’heure, et le mêmeBounab récidive à la 9’, mais neparvient pas à trouver la faille.L’USMA subit sans pour autantcéder. A la 11’, c’est Sebai qui rate

le cadre d’une tête mal ajustéedans la surface suite à un bon coupfranc bien botté de Bounab, trèsen vue en début de rencontre. Lespoulains de Boughrara sont plusvolontaires et, à la 14’, Gil trouvela tête de Manceur, mais cedernier ne trompe pas la vigilancede Mansouri qui capte la balle.L’USMA sort enfin de sa réserve ala 15’, et suite à un bon travail deMeklouche qui sert Diamontenequi tire instantanément mais dansles bras de Benkhodja. Le jeus’anime au milieu du terrain, etl’USMA prend l’ascendant sansnéanmoins trouver de solutions.

Meklouche tente de percer ladéfense par un exploit individuel,aux 17’ et 21’, mais ne parvientpas à aller au bout de ses actions.Le jeu perd de son intensité dansle dernier quart d’heure, et lesdeux équipes se montrent plusvigilantes et ferment le jeu,jusqu’au coup de sifflet de l’arbi-tre qui renvoie les deux équipesaux vestiaires.De retour pour la seconde période,l’ASK redémarre avec les mêmesintentions qu’en première mi-temps, mais ne trouve pas de solu-tions devant. L’USMA répliquesur des contres, et MEklouche et

Ouznadji ratent de peu l’ouverturedu score, respectivement aux 61’et 66’. Il aura fallu attendre la 89’de jeu pour voir enfin l’ASKinquiéter Mansouri. Ce derniersauve son équipe d’un but toutfait, et capte magistralement unetête de Sebai dans la surface.Derrière, l’USMA rate le hold-up,lorsque trois attaquants usmistesse présentent face à Benkhodja quisauve une première fois avant quele second ne frappe dans lesdécors. L’arbitre siffle la fin dumatch avec un nul qui arrangeplus les affaires des visiteurs.

M. M.

Stade : Abed Hamdani.Affluence : Nombreuse.Arbitres : Sahraoui, Miloud etNair.Avertissements : Naït Yahia25’ ASK, Meklouche 60’ USMA

ASK :Benkhodja, Karaâ, hamdi,Rezig, Ziad, Manceur(Boutnef90’), Kacif (Bellagraa 52’), NaitYahia(Boussofiane 70’), Gil,Bounab, Sebai.Entraîneur : Boughrara.

USMA :Mansouri, Chaffai, Khoualed,Aouamri, Benayada, Ghazi,Diamontene, Achiou(Frioui 73’),Meklouche(Meklouche 73’),Ouznadji(Cheklam 90’+2),Heriet.Entraîneur : Renard.

FICHE TECHNIQUE

QUATRIÈME MATCHPOUR DJEBARATLe gardien de la JSMB,Djebarat a effectué saquatrième apparition cettesaison sous le maillotbéjaoui. Il a remplacé letitulaire habituel à ceposte, Si MohamedCédric.

KACEM ETBOUCHERIT DERETOURLes deux Béjaouis, Kacemet Boucherit effectuaient,hier, leur grand retourdans l’équipe type de laJSMB.

AFFLUENCE TRÈSFAIBLEContrairement auxdernières sorties du clubeulmi à domicile,le publica, cette-fois-ci, décidé debouder son équipe. Lesmauvais résultats de latroupe de Abdelkrim Biran’y est pas pour rien.

LA SORTIE DEHEBAÏCHE FAUSSELES PLANS DE BIRALe carton rouge qu’a reçuHebaïche a chamboulé latactique mise en place parle coach du MCEE. Cetteexpulsion, néanmoinsméritée, aura eu raison desplans d’Abdelkrim Bira.

00

EN JUNIORS : ASK 1 – USMA 1

En match d’ouverturede la 25e journée duchampionnat de pre-mière division, lesjuniors usmistes ontarraché un précieuxpoint face à l’équipede l’ASK, ce qui leurpermet de conforterleur position et pren-dre option pour lesacre.

CHEKLAM LAISSÉSUR LE BANC

Ayant purgé sa sus-pension pour contes-tation de décision, ledéfenseur Cheklamn’a pas été alignéface à l’ASK. Le stafflui a préféréKhoualed dans l’axeet l’a laissé sur lebanc des rem-plaçants, alors qu’ilétait devenu depuisson retour deblessure un titulaireindiscutable.M. M.

LES SUPPORTERS RÉCLAMENT SON DÉPARTLe public, bien que peu nombreux, ne veut plus de Bira comme

entraîneur, et il le fait savoir. En effet, dès l’ouverture du score par laJSMB, les supporters du MCEE n’ont cessé de réclamer la démis-

sion du technicien qui n’a pas, selon eux, réussi à redresser le clubqui continue à s’enfoncer.

LES DIRIGEANTS ACCUSENT L’ARBITRELes dirigeants du MCEE ont accusé l’arbitre d’avoir commis trop

d’erreurs dans le match. Ils ont estimé qu’il n’était pas assez expéri-menté pour diriger une rencontre de cette importance.

Maracana N°1436 — Mercredi 1er Juin 201112

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

1LIGUE

Complot contre la JSMB ?Qui veut nuire à la

JSMB ? Telle est laquestion qui

commence à«chatouiller» la

curiosité de certainsobservateurs sportifs,

au vu de ce qui sepasse actuellementdans les coulisses.

Tous les indices sont làpour dire qu’un complotvisant le vieux club deYemma Gouraya sem-

ble avoir été déclenché. Lesfaits sont là. Ils remontent, bienavant le départ de DjamelMenad. Qu’on en juge.

Les bâtons dans lesroues

Déjà, sous l’ère de Menad, unecampagne de dénigrement acommencé à faire pression surl’ex-entraîneur des Vert etRouge. Certaines voix, alors, sesont élevées pour exiger ledépart du coach béjaoui, allantjusqu’à faire participer un clan

de joueurs contre lui. Par lasuite, certains actionnairesentrèrent en «action» et n’ontpas hésité, à leur tour, dedemander, purement et simple-ment, le limogeage de Menad.Cette campagne s’est installéedans le temps jusqu’au départde l’entraîneur béjaoui, lais-sant, derrière lui, une équipeforte qui se préparait au sprintfinal, en vue d’une place aupodium. D’ailleurs, Menad l’adéclaré, dans son dernier pointde presse, en affirmant :«Je laisse à mon successeur unegrande équipe. Il ne lui appar-tient qu’à trouver des solutionspour mieux faire. Quant à l’ob-jectif, il est toujours d’actual-ité».

Départ de Menad, cas-sure au staff tech-

nique…Le départ de Menad a mis à nules desseins de certains, réputéspar leurs coups bas, à défaut deleur compétence.L’affaire du «schéma tactique»que voulait mettre en placeHammouche face à l’Entente, adonné lieu à moult interroga-tions. Certains nous ont avouéque si les Vert et Rouge s’é-

taient produits contre l’ESS,comme l’avait préconiséHammouche, l’équipe auraitsubi une lourde défaite…voulait-on en arriver là ? Quisait ? C’est la cassure au seindu staff technique. Un stafftechnique défaillant, puisquec’est avec lui, aussi, que Chay afailli dans sa mission ! En dépitde ces échecs répétés, onretrouve, toujours,Hammouche et Sayeh présents: «Le roi est mort, vive le roi !»,telle semblerait être leur devise!

Boussekine, l’hommequ’il fallait écarter

Connu pour ses compétences, sarigueur et sa vision lointaine,Sami Boussekine a, de touttemps, eu l’aval des Tiab. Mieuxencore, Boualem Tiab, qui avaitrécemment refusé la démissionde Boussekine, donne l’impres-sion de faire confiance à cedernier, notamment sur le plantechnique et compétence.Cependant, certains oppor-tunistes qui gravitent autour del’équipe, sont ceux qui ont été,derrière le retrait de Boussekine.On lui reprocherait son air hau-tain, sa vision rationnelle et son

combat contre la médiocrité etles Médiocres. Pour tout cela,Boussekine paie, aujourd’hui, leprix d’un complot qui vise àécarter tous ceux qui portent eneux un projet moderne et profes-sionnel pour le club.

Un entraîneur sans licence CAF !

Et, pour boucler la boucle, etaprès des tractations à un hautniveau, on fait appel à unentraîneur qui ne possède pasde licence CAF. Un entraîneurque la JSK avait souhaité pren-dre, mais faute d’une licenceCAF, a préféré s’en abstenir.Les dirigeants béjaouis, don-nant l’impression d’être plusroyalistes que le roi, se sontengouffrés dans une piste oùl’impasse se profile déjà à

l’horizon…

La mascarade de l’ob-jectif !

Si Menad avait pour objectif la3e place et si cet objectif étaitencore jouable, pourquoil’avoir incité à partir ?La réponse est simple : à laJSMB, certains, en plus d’êtredévoilés de par leur incompé-tence et leurs jeux de coulisses,ont été les architectes de cefiasco. Et même si Bouali, parnaïveté (!), espère jouer pourune place au podium, la réalitéest tout autre, car tant que ceshommes continuent à assiégerle club et tant qu’ils restentimpunis, la 3e place risqued’être, simplement, un mythe.

A. Z.

HAMLAOUI : «Le derby sera attrayant !»C’est un Nassim Hamlaoui tout

rayonnant qu’on a retrouvé. Un joueurqui a retrouvé toute sa verve, son

efficacité dans l’animation du jeu etson travail de titan au milieu du terrain

d’une équipe qui semble bien partiepour terminer la saison en beauté.

Vous êtes de retour en force. Y a-t-il un secretà tout cela ?

S’il y a un secret, c’est bel et bien le travail. Certes,dans la carrière d’un footballeur, il y a des hauts etdes bas. Et c’est par le travail continu et sérieuxqu’on retrouve sa forme.

C’est à l’instar de la JSMB, d’ailleurs, n’est-cepas ?

Exact ! notre équipe a traversé des momentsdouloureux. Maintenant, elle refait surface grâce à lasolidarité de tous les joueurs et leur volonté à aller del’avant pour ne pas décevoir leurs fidèles supporters.

Un nouvel entraîneur vient d’être engagé. Uncommentaire ?

Je n’ai aucun commentaire à faire. Nous sommes desjoueurs professionnels et on est obligés de travailleravec n’importe quel entraîneur.

Certains estiment que l’objectif n’est plusd’actualité. Qu’en pensez-vous ?

En football, tout reste possible. Nous allons continuerà travailler jusqu’au bout, afin d’attendre cet objectifpour lequel on s’est investis. Seulement, il nousfaudrait grignoter le maximum de points à l’extérieuret éviter tout faux pas à domicile.

Justement, comment voyez-vous le derby ?Comme son nom l’indique. Un derby reste un derby.Indécis, imprévisible et bien entendu attrayant. Nousallons le disputer dans l’intention de faire un résultat.

Et le huis clos, c’est une bonne chose pour vous ?Le huis clos demeure une arme à double tranchant. Ilpeut être à notre avantage, comme il peut être contrenous. Tout dépend de plusieurs facteurs. Toujours est-il que nous ferons de notre mieux pour sortir avec unrésultat qui nous laisserait en course pour une placeau podium.

On vous laisse le soin de conclure…Nous continuerons à faire le maximum en vued’atteindre notre objectif. Nous somme décidés àréaliser le vœu de tous, afin de pouvoir participer àune joute continentale. Ce sera la consécration denotre labeur.

Entretien réalisé par Abdelkader Zouaghailech

Bouali, l’objectif et la JSK A

près avoir pris en main l’équipe,voilà Bouali qui préconise dejouer pour une place au podium.Bien entendu, la déclaration ne

nous surprend nullement, car l’ex-coach Menad, en l’occurrence, avaitaffirmé que l’objectif était encorejouable.Mais, au vu de tout ce qui entoure lesVert et Rouge et, au vu d’un staff tech-nique dont la mission première est detenir compagnie au premier venu, laquestion qui se pose est de savoir si,réellement, l’objectif est encore d’actu-alité ?Si Bouali insiste sur ce fait et considèreque les chances de son équipe sontintactes, Boussekine, par contre, plusréaliste, mais aussi, connaissant fortbien l’environnement du club, estime, àson tour, qu’il ne faut pas se leurrer, carl’objectif tracé au début de saison, ne

peut plus être atteint. Un sentiment,d’ailleurs, que plusieurs supportersbéjaouis partagent pour diversesraisons: «Certes, c’est le retour en force del’équipe. Mais, pour dire qu’on vaencore jouer pour la 3e place, c’est dif-ficile d’y croire», nous ont insinué cer-tains supporters.C’est dire que l’opinion sportivebéjaouie reste, quelque peu, sceptiquequant à espérer à une place qui permet-trait à l’équipe de participer, la saisonprochaine, à une joute continentale.

Le derby, d’abord, avant dese prononcer

Cela dit, le prochain rendez-vous entreKabyles, s’annonce important, quant àla suite du parcours des Vert et Rouge etdu pari prononcé par Bouali.En effet, un bon résultat à Tizi va don-

ner lieu à plusieurs supputations et nou-velles données :«On préfère ne rien dire, en ce moment,en attendant l’issue du derby. C’est làoù les choses vont devenir plus claires.Si on arrive à enregistrer un bon résul-tat, la 3e place sera, alors, du domainedu possible. Au cas contraire, c’est lafin du rêve» nous ont avoué certainsautres supporters.Toujours est il que Bouali, qui a prônéune place au podium, n’a plus le droitde fauter. Une promesse qui ne devraitpas tomber à l’eau, au risque d’êtrelâché par ceux qui lui vouent de la con-sidération.Aussi, l’on se demande si, effective-ment, le nouvel entraîneur des Vert etRouge va pouvoir relever le défi et êtreà la hauteur de la confiance placée enlui par les dirigeants béjaouis ?

A. Z.

gg Par ABDELKADER ZOUAGHAILECH

LE DERBY SEPOINTE …

Encore quelques «petitsjours» et c’est le grandderby. Tout s’active et

Bouali prépare sonéquipe pour qu’elle soitau rendez-vous, le jourdu match. Le compte àrebours a commencé.

Désormais, le derby estle seul sujet de

discussions desBéjaouis: «Nous allons

aborder ce match commetous les autres. Il y a ce

cachet de derby quidonne une autre couleurà la rencontre et la rend,

peut-être, plus attrayanteet pleine de suspense»,

nous a-t-on affirmé, avantde poursuivre : «L’enjeu

est de taille. Les deuxéquipes visent le même

objectif : une place aupodium». Pour les

Béjaouis, le derby s’estinstallé depuis

longtemps. Certainsn’hésitent pas à nous

dire qu’une victoirecontre la JSK vaut son

pesant d’or, et représenteplus qu’une place au

podium. D’ailleurs, dansce contexte, certainssupporters nous ont

lancé : «C’est le matchqu’on attendait avec une

grande impatience. Lematch de l’année. Si nos

capés arrivent à sortirvainqueurs, tout sera

alors effacé». C’est direqu’ici à Béjaïa, on je nejure que par la victoire.

Une victoire quibousculerait l’ordre

établi, depuis la nuit destemps et, installerait les

Vert et Rouge commeleaders dans la région. A

quelques jours de cederby kabyle, la tension

ne cesse de monter et lapression risque de

s’abattre sur les joueurs.Dans ce contexte de

pression, Bouali sembleavoir une idée. Il nous en

fait part : «Il y a lapression positive et la

pression négative. Il fautsavoir positiver la

pression. Un travailspécifique se fait dans ce

sens pour que lapression ne soit plus un

handicap pour lesjoueurs». Toujours est-il

que les supporterssemblent avoir pris goût

à ce genre dediscussions et restent,

quelque peu, indécisquant à l’issue de la

rencontre. Et même si lesdirigeants préfèrent se

confiner dans unmutisme, il n’en demeurepas moins qu’ils sont, de

plus en plus, attirés,sous pression, plus que

les joueurs, dirions-nouset espèrent une victoire

sur cet ogre kabyle. Unevictoire qui viendrait

couronner tous lesefforts des responsables

béjaouis en matièred’investissement pour

que la JSMB ait sa placedans la cour des grands.

L’un d’eux nous dira,d’ailleurs, en guise de

conclusion : «Contre laJSK ou une autre équipe,

un match de footballreste, d’abord et avant

tout, une partie de plaisirde 90 minutes. L’éthique

sportive et le fair-playdoivent dominer les

débats, quel que soitl’enjeu de la rencontre.

Le derby sera attrayant,car nous aurons face àface, deux équipes qui

produisent du beaufootball et qui recèlent

des joueurs de talent etde qualité. Et que le

meilleur gagne !»A. Z.

Ph

.Mar

acan

aP

h.M

arac

ana

Ph

.Mar

acan

a

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1436 — Mercredi 1er Juin 2011 13PUBLICITÉ

g Entretien réalisé par ANIS SADOUNE

g Par ANIS SADOUNE

Le Nasr d’Hussein-Dey avaitété saisi par la Ligue

nationale de football pourchoisir entre jouer le match

en retard face à la formationdu Chabab de Témouchentou bien évoluer ce vendredi

face au Mouloudia de Batna,pour le compte de la 27e

journée du championnat deLigue II.

L a LNF voulait sans doute met-tre l’équipe à l’aise et ne paslui imposer ainsi une program-

mation. En outre, les responsablesde la Ligue pensaient que sansdoute les Nahdistes souhaitaientjouer d’abord le match face au CRTà domicile, pour essayer de le rem-porter et donc assurer son acces-sion en Ligue I en grande partie,puisque mathématiquement troispoints seulement suffiraient aubonheur des Algérois qui pouvaientlargement les prendre lors de cetteempoignade face à la lanternerouge du championnat et fêter ainsile titre avec leurs supporters. LeNAHD aurait pu, ensuite, alignerune équipe réserve pour laisserreposer ses joueurs qui se sont don-nés à fond tout au long de cette sai-son. Les gars d’Hussein-Deydevaient donc rendre une réponseau plus vite à la LNF, pour quecelle-ci puisse établir sa program-mation et aviser les autres clubs.

Après mûre réflexion, lesNahdistes ont choisi d’affronter leMSPB pour ce vendredi et ce, pourplusieurs raisons. Il faut savoir, eneffet, que l’atmosphère est encorelourd à Hussein-Dey et Leveilley,les deux grands fiefs du NAHD,après l’arrestation de supporters etleur condamnation à deux ans deprison ferme. Les dirigeants craig-nent aussi qu’il y ait des dérapages,au cas où la rencontre face au CRTest programmée dans ce contexte,sans que ces fans ne soientrelâchés, surtout que tout le monde

sait que les jeunes sont dans unesituation d’attente et souhaitentvoir leurs amis relâchés le plus tôtpossible. C’est donc pour cette rai-son que l’équipe a choisi de jouercontre le MSPB dans l’espoir derevenir avec un résultat probant, aumoins un match nul, pour ensuitepenser au match face au CRT quidevrait être programmé pour mardiprochain, après que cette affairedes supporters soit mise au clair,pour que la rencontre se dérouledans de bonnes conditions.

R. M.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1436 — Mercredi 1er Juin 201114 2LIGUE

HANIFI ETHOSNI

GUÉRIS Ayant contractéune blessure àla cheville lorsde la dernière

rencontre qui aopposé laformation

koubéenne àson homologue

de Mostaganem,les deuxjoueurs

koubéens, enl’occurrence le

défenseur LarbiHosni et

l’attaquantSalim Hanifi, ontrepris le chemin

desentraînements.Ils seront donc

prêts pour larencontre de

vendredi faceau CAB.

A. S.

Boudib et Bencherifa ne sont pas entraînés La séance d’avant-hier s’est déroulée en présence de l’ensemble desjoueurs, à l’exception du défenseur Abdelouahid Boudib et du milieude terrain, Walid Bencherifa. Le premier souffre d’une blessure auniveau de la cuisse, tandis que le deuxième était pris par ses études.

BRINIS:«On jouera sans

pression» Comment se déroule votrepréparation ?

On s’entraîne le plus normalementdu monde, une grande ambiancerègne lors des séances d’entraîne-ment. Nous sommes tous concen-trés sur la prochaine épreuve quinous opposera au CAB.

Justement, comment voyez-vous cette rencontre ?

On jouera cette rencontre sansaucune pression, on n’a rien à per-dre vu qu’on a réalisé le maintienet qu’on a raté définitivement l’ac-cession en Ligue I. Je crois que lapression sera du côté du CAB, quiest dans l’obligation d’arracher lavictoire pour atteindre son objec-tif, celui d’accéder en Ligue I.

Avez-vous une idée sur cetteéquipe ?

On a déjà eu l’occasion d’affrontercette formation lors de la phasealler et je me souviens très biencomment l’arbitre Ghorbal nous aprivés de la victoire, en expulsanttrois joueurs. Comme je viens dele dire, on jouera sans aucunepression.

Un dernier mot… Je souhaite remporter la rencontrede vendredi face au CAB et ter-miner ainsi cette saison en beauté.

A. S.

A LA VEILLE DE LA RENCONTRE

ON PENSE AU CAB

A deux jours seulement de larencontre tant attendue qui

mettra aux prises la formationkoubéenne à son homologue du

CAB, les choses sérieuses ontdéjà commencé au sein du

groupe.

E n effet, l’entraîneur koubéen,Rachid Hamada, a remobilisé satroupe, et devait même mettre les

dernières retouches sur l’équipe type quidevrait prendre part à la rencontre devendredi. En fait, la rencontre d’après-demain s’annonce difficile pour lesKoubéens qui affronteront cette fois ci letroisième au classement. Les partenairesdu buteur Salim Hanifi n’auront pas latâche facile face à un adversaire quiviendra à Benhaddad pour tenter deretourner avec les trois points de la vic-toire et préserver sa place sur le podi-um. Par contre, les Koubéens ne veulentpas rater l’opportunité en jouer à la mai-son pour glaner les trois points de laconfrontation et terminer ainsi cette sai-

son en beauté. Hamada devrait aligner les

titulaires Contrairement à la rencontre précédentequi a mis aux prises la formationkoubéenne à son homologue de l’ESMostaganem, où l’entraineur koubéen,en l’occurrence Rachid Hamada, avaitaligné les joueurs remplaçants, notam-ment ceux qui n’avaient pas assez detemps de jeu depuis l’entame de la com-pétition, le coach koubéen semble avoirchangé d’avis lors de la rencontre devendredi, en alignant les titulaires. Eneffet, et après la prestation tout justemoyenne des joueurs remplaçants, quin’ont pas affiché de grandes choses faceà Mostaganem, Hamada n’était pas con-vaincu par leurs qualités techniques etphysiques. D’ailleurs, il ne veut pluscompter sur eux pour le reste du cham-pionnat. Le coach koubéen alignera lestitulaires face au CAB, surtout que l’ad-versaire est un gros morceau cette fois-ci et qui occupe la troisième place auclassement général. A. S.

LEDÉPLACEMENT

À BATNA ÀPARTIR DE 8

HEURESLe déplacement à

Batna devrait sefaire à partir de 8

heures du matin etce, pour arriver

plus tôt et avoir letemps d’effectuer

un légerdécrassage afin de

récupérer duvoyage.

L’équipe éliraensuite domicile àl’hôtel Salim, situé

en plein centre-ville.

A noter quel’équipe à

l’habitude derallier cette

infrastructurehôtelière à chaque

fois qu’elle sedéplace dans la

capitale des Aurès,en raison des

commoditésqu’elle offre.

R. M.

A Batna avecconfiance

Journée de repos hier Le staff technique a accordé unejournée de repos, hier, aux joueurspour leur permettre de se reposer aprèsun rythme soutenu qu’il leur avaitimposé en début de semaine. Heddanesait qu’en fin de saison, il estpréférable de laisser les joueurs sereposer quelque peu, surtout qu’iln’est pas facile de terminer en force.Donc, les joueurs devraient reprendreaujourd’hui le travail pour préparer lematch face au MSPB.

Natèche devrait être prêtpour jouerLe gardien, Abderaouf Natèche,devrait être prêt pour jouer ce vendrediface à la formation du MSPB, malgréla blessure dont il a souffert toutdernièrement. En effet, le coach desgardiens, Salah Kamel, nous indiqueraqu’il a fait exprès de le laisser sereposer, puisqu’il n’a pas eu uneséance soutenue et ce, pour qu’ilpuisse le récupérer pour le match faceau MSPB. Salah avouera qu’il comptebeaucoup sur Natèche, même s’il saitqu’il est quelque peu saturé, surtoutqu’il a joué un très grand nombre dematchs cette saison.

Derrardja s’était absenté enraison du décès de sononcle Le milieu offensif du Nasria, WalidDerrardja, s’était absenté de la séanced’avant-hier, en raison du décès de sononcle maternel. Le joueur a dû sedéplacer à Bordj Bou Arréridj pourassister aux obsèques. Toutes nos con-doléances au joueur et puisse Dieuaccueillir le défunt en son vaste par-adis.

Ph

.Mar

acan

a

Ph

.Mar

acan

a

Ph

.Mar

acan

a

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Le meneur de jeu samiste,Barbari Abdelmalek, a

repris les entraînementsdimanche dernier avec ses

coéquipiers, après uneabsence d’une semaine.

L e n° 20 du SAM était blessé,et le médecin du club luiavait prescrit un repos de 6

jours, après une blessure auniveau de la cuisse ; il n’avaitpas fait le déplacement à Oran lasemaine dernière pour le comptede la 27e journée face àl’ASMO.

Pas de matchd’application

Contrairement à la semaineprécédente où les Samistes ontdû jouer une joute amicale àArzew face à l’Olympique local, le staff technique samistene compte pas organiser unmatch d’application en prévision

du match contre le MOConstantine et ce, pour

ne pas fatiguer trop les joueurs,qui ont besoin de concentrerleurs forces pour la rencontre devendredi.

SAM-MOC 14econfrontation

La confrontation entre le SAMet le MOC, prévue ce vendrediau stade Ouali Med pour lecompte de la 28e journée duchampionnat de ligue 2, sera la14e du genre depuis la saison2004/2005, saison au cours delaquelle a été créée la Super DII.

A. L. B.

Maracana N°1436 — Mercredi 1er Juin 2011 152LIGUEVoici venu le temps

des comptes

Le brind'espoir

s'évapore pourEl-Khadra

Les Asémistes terminentce premier championnatprofessionnel, qu’ils onttotalement raté, en roue

libre, chacun voyant midi àsa porte.

P our les joueurs, «c’est unesaison que nous aurionsmieux géré si la direction

avait tenu ses promesses, notam-ment sur le plan financier et si onavait senti un peu plus de support-ers dans les tribunes pour noussoutenir.» Ces supporters, qui déjàpar le passé n’étaient pas telle-ment nombreux, ont désertéchaque jour de plus en plus nom-breux les travées du stade Zabana,déçus du comportement descoéquipiers de Mazari. Ces sup-porters reprochent aux dirigeantsune certaine manière de gérer laformation et ils comptent bien(comme ils l’ont dit souventdepuis plus de 5 saisons), monterau créneau à la fin de cet exercice.Sauf qu’ils oublient que c’est leseul conseil d’administration quiest habilité à régler les problèmes,dans la mesure où il est le«patron» du club. On laisse enten-dre que les membres de ce conseil

tiendront une réunion d’informa-tion à la fin de la saison et qu’ilscomptent bien changer les respon-sables à la tête de la section foot-ball. Il trouve, en effet, selon unecertaine source, que «les résultatsn’ont pas été à la hauteur desespérances et que donc il fallait dusang neuf pour ne pas rater laprochaine saison.» Le change-ment d’entraîneurs n’a pas aidé àl’amélioration du rendement, bienque l’actuel driver, le Français,Stéphane Durin, s’applique àmodifier le comportement mentalde ses poulains. Malheureusementpour lui, les habitudes néfastessont tellement ancrées que lesrésultats n’ont pas suivi, commel’a démontré le dernier échec àdomicile devant un Sari’e de

Mohammedia qui n’avait riend’un conquérant, mais qui avaitun besoin urgent de points pourassurer son maintien en Ligue II.Durin a aussi découvert l’arbi-trage algérien et ses spécificités,lesquelles n’en feront jamais unsecteur vital pour la promotion dusport-roi. En conclusion, l’ASMOest appelée à tourner définitive-ment la page avec le passé et setourner résolument vers l’avenirprofessionnel et ses conditionsdraconiennes, avenir qui ne pour-ra que lui apporter des joies, enfonction du travail consenti. C’estla seule condition si les gars deM’dina J’dida veulent rejoindreleur voisin, le club phare d’ElHamri.

M. T.

Après avoir raté lematch qu’il ne fallait

pas, vendredi dernier,en s’inclinant 0-2 à

Batna, devant le CABqui occupe la

troisième marche dupodium, El-Khadra n’a

maintenant plus rien àespérer dans ce

championnat, si cen’est une place

honorable.

E n effet, cette nouvelle défaiteface aux Cabistes a complète-ment anéanti les espoirs de

ses fans qui souhaitaient tant voirleur équipe créer la surprise àBatna et revenir avec le plein depoints, en vain. Désormais, El-Khadra, et après cenouveau ratage dans un matchaussi important, doit changer decap puisque les espoirs de retrou-ver l’élite se sont complètementenvolés. De ce fait, El-Khadradevra encore passer, une année deplus, la saison prochaine au purga-

toire (la 17e consécutive après sarelégation en 1994), en attendantdes lendemains meilleurs. Unéchec de plus, encore cette année,puisque c’est la troisième annéeconsécutive que l’accessionéchappe à l’USMBA lors de laphase retour. En fait, l’équipe ter-mine bien la phase aller pour céderen fin de compte. Comme ce fut lecas lors de la saison 2008-2009,où le MCO et le CAB, très loind’El Khadra lors de la phase aller,se sont retrouvés parmi l’élite enfin de parcours. Il faut, désormais,envisager des solutions si on veutvraiment remettre l’équipe à savéritable place. On peut dire que les Vert et Rougeont encore une fois déçu leursfans, après avoir perdu cettetroisième place largement en leurfaveur puisqu’ils sont maintenantà neuf points du CAB, qui occupejustement cette place sur le podi-um. Enfin, à trois matchs seule-ment de la fin de cet exercice, El-Khadra jouera, à deux reprises àdomicile, respectivement face àl’US Biskra, la prochaine journéeet face à la JSM Skikda, lors de latrentième (30e) et dernière journée,et se déplacera, une seule fois, àAlger, pour l’avant-dernièreescale et ce, pour affronter le NAHussein Dey qui a déjà, lui, assuréson accession. B. M.

gg Par BENBACHIRMOHAMED

gg Par MILOUDTOUADJINE

GHARICHE :«Améliorer notre

position auclassement

général»Auteur d’une très bonne

prestation vendredi dernierface à l’ASMO, le jeune

milieu récupérateur samiste,Ghariche Riad, que nous

avons rencontré hier près deson domicile, revient sur le

match gagné par son équipedevant la formation asémiste

et parle également duprochain match face au

MOC.

Avec un peu de recul, quelcommentaire faites-vous sur lavictoire face à l’ASMO ?

Le plus important pour nous, c’étaitles 3 points de la rencontre. Dieumerci, on a eu ce qu’on cherchait etcette belle victoire est dédiée à noschers supporters.

Qu’en est-il du prochainmatch face au MOC ?

Pour nous, c’est un match sans enjeu,il n’empêche que nous le jouerons

avec tout le sérieux voulu et nousferons tout pour engranger les 3points, cela nous permettrait de restersur la même dynamique et amélioreraussi notre position au classement, jesuis certain qu’on saura commentgérer cette confrontation pour sortirvictorieux, même si l’adversaire quiest en quête de points ne nous facili-tera pas la tâche.

Plusieurs joueurs, dont le gardientitulaire, manqueront à l’appel ;cela ne vous gêne-t-il pas ?

Certainement, l’absence de ces élé-ments va se répercuter négativementsur le rendement de l’équipe, mais jesuis sûr que le coach va trouver dansnotre riche effectif les éléments quivont former le meilleur onze ; lematch se jouera chez nous, et commeje l’ai dit, nous devons prendre latotalité des points en jeu, qui nouspermettront de nous hisser vers lemilieu du tableau, car notre objectifest de décrocher à la fin de cet exer-cice une place honorable.

A. L. B.

gg Entretien réalisé par AOUN LAÏD BOUALEM

Saison Aller Retour

2004/2005 SAM 3 - MOC 2 MOC 0 - SAM 0

2005/2006 SAM 1 - MOC 2 MOC 2 - SAM 0

2006/2007 SAM 3 - MOC 2 MOC 5 - SAM 2

2007/2008 SAM 2 - MOC 0 MOC 5 - SAM 2

2008/2009 MOC 1 - SAM 0 SAM 1 - MOC 0

2010/2011 SAM 1 - MOC 0 MOC 3 - SAM 1

2010/2011 MOC 4 - SAM 1

LE RETOUR DE BARBARI

Voici les résultats des 13 confrontations précédentes :

Ph

.Mar

acan

a

Ph

.Mar

acan

a

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1436 — Mercredi 1er Juin 201116 2LIGUE

LA PRIME DEBEL ABBÈS

VERSÉEL’administration du

CAB a procédé,comme promis, au

versement de laprime de la victoire

contre Bel Abbèssur le compte desjoueurs, un gestetrès apprécié parces derniers, qui

n’auront qu’à s’oc-cuper de la prépa-

ration du matchcontre Kouba sansse faire de soucis.

DÉPART JEUDIPAR AVION

C’est jeudi après-midi que le CAB

prendra son départsur Alger, en prévi-

sion du matchRCK-CAB. Le voya-

ge se fera paravion sur le volBatna-Alger de

15h30, quant auretour, il aura lieu

après le match surle vol Alger-

Constantine de19h30.

W. Y.

BITAM : «C’est ma première

accession»Drôle de destin que

celui de BitamAbdelmalek, formé

au CA Batna jusqu’àsa dernière année

juniors. Il quitte le club pour

aller tenter sachance au MSPB.

L’année suivante, ilest libéré par le

MSPB, et il s’en vasigner pour trois ans

au CABBA, où il s’estforgé une réputation.Au début de la saisonen cours, il opte pour

l’USMB pour unesaison ; au mercato,un échange entre luiet Illoul le ramène au

bercail, au CAB.Quelques mois après,

il assure l’accessionavec le club de ses

premières amours, ilnous en parle.

Est-ce qu’au début desaison, vous aviezpensé revenir à votrepremier club ?

C’est le destin qui l’a déci-dé, j’étais à Blida où j’ai faitune bonne première phase,mais j’ai connu un problè-me qui m’a écœuré, alorsj’ai accepté de revenir auCAB au mercato.

Quel genre de problè-me avez-vous connu àBlida ?

J’ai fait l’objet d’une falsifi-cation de mon contrat oùj’avais signé pour uneannée, on a refait le contratà mon insu pour deux ans,on a signé à ma place et ona apposé une autre emprein-te digitale à la place de lamienne, cela m’a écœuré.

Vous êtes donc encoresous contrat avecUSMB...

J’ai saisi la CRL/FAF pourcette affaire, ils n’ont qu’àme convoquer pour authen-tifier la signature et l’em-preinte digitale, c’est facilede prouver la falsification,j’espère seulement que laCRL/FAF ne tardera pasdans le traitement de cedossier.

Revenons à cetteaccession réaliséeavec le CAB...

C’est la première accessionde ma carrière, c’est la pre-mière fois que je découvrecette joie, c’est fantastique

de donner du bonheur auxsupporters, le CAB méritede retrouver sa place parmil’élite, c’est un grand club,je suis très heureux et fierd’avoir participé à cetteaccession. W. Y.

Nezzar : «Il n’y aaucun

arrangementavec l’ABM»

Des rumeurs faisant état d’unéventuel arrangement du résul-tat du match CAB-ABM pouraider l’équipe chère à Midouneà assurer son maintien. Pour mettre un terme à cetteintox, le boss du CAB a tenu àdéclarer ouvertement : «Il n’yaura aucun arrangement avecl’ABM, le CAB jouera à fondses chances pour améliorer sonclassement et pourquoi pasdécrocher la première place, queceux qui colportent ce genre derumeurs sachent que le CAB n’ajamais été aidé, il n’a l’habitudede compter que sur ses forces ;par conséquent, on n’arrangerapersonne, seul le terrain en déci-dera.» Voilà qui va calmer les pêcheursen eaux troubles qui rodent ducôté de la vallée de Belezma.

Une repriseau complet

La reprise des entraînements duCAB s’est effectuée lundi à 16hau stade Seffouhi dans uneambiance bon enfant, tous lesjoueurs étaient au rendez-vous,y compris les deux blessés,Kefaïfi et Karboua ; à noter quetous les entraînements de lasemaine auront lieu sur le tartandu stade Seffouhi.

g Entretien réalisé parWAHAB YEFSAH

ZIAD TRÈSCONVOITÉ

En fin decontrat à la fin

de saison, Ziadest très

convoité ; enplus des deux

clubs locaux, leMSPB et le CAB

qui se ledisputent, Ziad

a été sollicitépar l’USMH, laJSK et l’ESS.

L’intéressénous a déclaré

vouloir jouer endehors de

Batna. «Je veuxpartir de Batna,

j’ai plusieurscontacts, mon

manager étudietoutes les

propositions,on prendra unedécision finale

trèsprochainement»

, nous aconfirmé le

joueur.W. Y.

Zeddamcandidat à laprésidence de laLPFC’est officiel, Naâmoune Larbi, ditZeddam, s’est porté candidat à la prési-dence de la Ligue professionnelle defootball, et il sera ainsi le rival del’autre candidat, Mahfoud Kerbadj. Lepatron de Tudor, qui aime bien cegenre de défi, a déclaré que sa candida-ture a été décidée après que plusieursprésidents de club lui aient suggéré dele faire, il estime que c’est un honneurpour lui et pour la région d’être ladeuxième personnalité sportive bat-néenne, après Rachid Bouabdallah, àoser se porter candidat à la présidenced’une instance sportive nationalecomme la LPF. Nous reviendrons avecl’intéressé sur le sujet pour connaîtreson programme et ses ambitions.

Mort tragique du gardienjuniorLe gardien junior du MSPB, BelloumSami, a été retrouvé mort dans sa citéSalsalbil, au quartier parc à Fourrage.Son corps portait des traces de brû-lures, on ignore encore les raisons deson décès tragique, qui a plongé safamille et toute la population batnéen-ne dans un climat de tristesse et d’in-terrogations. En cette douloureuse cir-constance, Maracana présente sescondoléances les plus attristées à safamille et à la famille du Mouloudia.

W. Y.

EN PRÉVISION DE LA NOUVELLE SAISON

Préserver l’ossature

Il semble que lestractations qui se font

dans le dos del’administration pour

bénéficier des services desjeunes joueurs du

Mouloudia ont fait réagirles dirigeants, qui veulentagir pour convaincre tous

les cadres de l’équipe àrester.

L es deux premiers joueurs àconvaincre pour rempiler sontZiad et Hecinet, qui sont en fin

de contrat. Si pour Hecinet leschoses peuvent s’arranger, pour lecapitaine Ziad cela semble très dif-ficile, car le joueur veut quitterBatna et tenter sa chance dans unclub ambitieux de Division I. Il nemanque pas de contacts d’ailleurs.Ce sont les autres cadres qu’il fautretenir, à l’image de Zeghidi, Hezil,Boultif, Bitam, Belhadi, Aguini etla révélation, Rebgui ; ces joueurssont encore sous contrat avec leclub au moins pour une autre sai-

son, mais leur situation financièreavec le club qui leur doit encorebeaucoup d’argent risque de com-promettre les tractations.L’administration de Zidani etBenflis est appelée à agir vite pourrégulariser les joueurs ; pour cefaire, ils doivent mettre de côtéleurs différends et trouver les solu-tions qui éviteront la grande sai-gnée d’un effectif très convoité.L’heure est au travail et non auxrèglements de comptes et aux que-relles intestines. Tout le monde estaverti : il faut garder les cadres.

W. Y.

g Par RAOUF MESBAH

Ph

.Mar

acan

a

Ph

.Mar

acan

a

Les Pacistes ont retrouvéla joie de jouer, et la

dernière victoire obtenuedevant une bonne

formation de l’OM en estla meilleure preuve. Ils ontmis fin à la malchance qui

les a poursuivis pendantun bon bout de temps.

C ette situation a même faitdouter l’entourage du clubquant à l’avenir du Paradou

en Ligue II. Les joueurs faisaientde leur mieux pour s’imposercontre des adversaires quin’avaient rien de foudres de guer-re. «On arrive des fois à nousposer des tas de questions.Comment on pouvait rater desmultitudes d’occasions, alors quele cuir ne demandait qu’à allermourir au fond des filets, au granddam de tous les Pacistes qui n’enrevenaient pas», souligneBenachour. Le succès face à l’OMédéa vient de débloquer la situa-tion et les joueurs sont confiantspour les trois dernières confronta-tions, surtout celle de ce vendredi,

qui ne sera pas une partie de plai-sir pour eux devant les Sanafirs.Ces derniers viennent de retrouverl’élite, après des années passées enDivision II, grâce à un excellentparcours, et espèrent gagnercontre le Paradou pour consoliderleur position de leader.Les Jaune et Bleu, eux, sont déci-dés plus que jamais à atteindreleur objectif, à savoir sauver leuréquipe d’une rétrogradation endivision inférieure. Le CSC, quisera porté par son public, fera toutpour gagner, ce qui va compliquerla tâche du Paradou. Les coéqui-piers de Aggoun savent que leurmission ne sera pas facile, et ilstenteront de ramener au moins lepoint du nul. «On aura à affronterune très bonne équipe du CSC quivient d’accéder en Ligue I. Onfera un match plein, et pourquoisurprendre les Sanafirs sur leurterrain et devant leurs supporters»,estime Ferchichi.

Bouhellal demande à sesjoueurs de confirmer face

au CSCL’entraîneur Kamel Bouhellal,très satisfait de la prestation de sesjoueurs contre l’O Médéa, avec enprime une victoire qui a mis fin àla série des déboires, leur a

demandé d’essayer de ramener unbon résultat de Constantine, pourse mettre définitivement à l’abride la relégation. La tâche s’annon-ce difficile pour les Algérois, maisils restent confiants en leurs possi-bilités de revenir avec le meilleurrésultat possible. Ils sont prêts à sedéfoncer sur le terrain pour que leParadou ne goûte pas aux affres dela descente aux enfers.

Aujourd’hui dernièreséance d’entraînement

Les Pacistes effectueront aujour-d’hui leur ultime séance de travail

au stade Ahmed Fallek d’Hydra,avant de prendre demain la routesur Constantine pour croiser le feravec le CSC ; la rencontre auralieu le 3 juin au stade Hamlaoui.

Le Paradou s’exprimemieux à l’extérieur

Les camarades de Medahi s’expri-ment mieux à l’extérieur, et il sepourrait qu’ils vont le confirmerune fois de plus contre le CSC.«C’est vrai qu’on joue mieux horsde nos bases, on n’a pas cette peurau ventre. D’ailleurs, nous avonsréalisé nos meilleurs résultats à

l ’ e x t é -rieur, àtitre d’exemple, on est parvenus àtenir en échec le MOC, l’USB, laJSMS. Peut-être qu’on arrivera àfaire de même contre le CSC cevendredi, pour devancer les autresmenacés par le purgatoire», sou-haite Miaz. Les Pacistes feronttout pour ne pas retourner bre-douilles de leur périlleux déplace-ment à l’antique Cirta.

A l’aller : PAC 0 - CSC 0Au match aller qui s’est dérouléau stade Benhadad (Kouba), coïn-cidant avec le retour de Bouhellalà la tête de la barre technique, lesjeunes Pacistes avaient fourni unebelle prestation et ont failli arra-cher la victoire face à cet adversai-re composé d’éléments expéri-mentés. En dépit de tous leurs efforts, lesAlgérois n’ont pu engranger lestrois précieux points. Ils se sontcontentés du partage des pointsdevant des supporters du CSCdéçus de la production de leur for-mation qui avaient même pris àpartie certains joueurs, les traitantd’incapables de battre une équipedu Paradou constituée en partie dejuniors.

O. A.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1436 — Mercredi 1er Juin 2011 17

gg Par OUKILI ALI

2LIGUE

PUBLICITÉ

Maracana N° 1436— Mercredi 1er Juin 2011 - Anep N° 857 991

PRÊTS À TENIR EN ÉCHECLE LEADER

Ph

.Mar

acan

aRÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIREWilaya de M’silaDaïra de Aïn El HadjelCommune de Aïn El Hadjel

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DU MARCHÉSUITE à L’APPEL D’OFFRE N° 01/2011

Conformément aux dispositions de l’article 49 du décret présidentieln° 10/236 du 07/10/2010Le président de l’APC de AÏN EL HADJEL infomre l’ensemble dessoumissionnaires ayant participé à l’avis d’appel d’offre nationalouvert n° 01/2011 relatif à la réalisation des projets dedéveloppement local, qu’à l’issue d’évaluation des offres techniqueset financières attribués provisoirement aux entreprises suivantes :

Tout soumissionnaire contestant ce choix peut introduire un recoursauprès de la commission des marchés publics dans un délai de 10jours dès la parution du présent avis dans la presse nationaleconformément à l’article 114 du décret présidentiel n° 10/236 du07/10/2010, portant réglementation des marchés publics.

Projet

Extension collecteurprincipald’assainissement verscôté sud et cité BordjEl-Haoues

Aménagement urbaindouble voie versnouveau lycée

Revêtement en bétonbitumineux :

1-Voie reliant RN08-Siège Trésoreriecommunal

2-Rue 19-Juin citéBenyattou Brahim

3-Voie reliant citérelogement et cité 80lgts évolutifs 1re

tranche.4-Rue Abbas-Laghrour

Entreprise

DARFALOUAHMED

/

/

N° Identificationfiscal

796428279050009

Montant del’offre en DA

21.296.749.50

/

/

Délai deRéalisation

133 jours

/

/

Observations

Moins disant

Infructueux

Infructueux

Note

73.83

/

/

Maracana N° 1436— Mercredi 1er Juin 2011 - Anep N° 857 917

APPEL D’OFFRES NATIONALOUVERT N° 03/2011

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIREWilaya de CHLEFDirection de l’action sociale et de la solidarité

Le wali de la wilaya de Chlef- Direction de l’action sociale et de la solidarité lance un appel d’offres national ouvertn°03/2011 pour :

ACQUISITION D’EQUIPEMENTS POUR LE FOYER POUR ENFANTSASSISTES (6-18 ans) à TENES

- Lot N° 01 : Equipement bureautique et informatique,- Lot N° 02 : Meubles divers,- Lot N° 03 : Equipement literie + rideaux,- Lot N° 04 : Equipement de cuisine,- Lot N° 05 : Equipement réfectoire,- Lot N° 06 : Equipement électroménagers,- Lot N° 07 : Equipement infirmerie,- Lot N° 08 : Equipement sports et loisirs,- Lot N° 09 : Groupe électrogène.

Les soumissionnaires intéressés par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges auprès de la Direction de l’actionsociale, Route des carrières CHLEF, comme ils peuvent soumissionner pour un ou plusieurs lots.Les offres doivent être accompagnées par les documents suivants :

I) L’OFFRE TECHNIQUE composée de :1) l’instruction aux soumissionnaires, 2) déclaration à souscrire, 3) déclaration de probité, 4) le cahier des prescriptions spé-ciales, 5) statuts du soumissionnaire (copie légalisée), 6) le registre du commerce (copie légalisée recto-verso), 7) extrait derôles apuré en cours de validité (copie légalisée), 8) carte d’immatriculation fiscale (copie légalisée), 9) mise à jour (CAS-NOS, CNAS)(copie légalisée), 10) bilan financier des 03 dernières années certifié par un commissaire aux comptes et parles services de la fiscalités, 11) casier judiciaire n°3 en cours de validité (03 mois), 12) attestations de bonne exécution desprojets réalisées et délivrées par les maîtres de l’ouvrage, 13) attestation de dépôt des comptes sociaux.

II) L’OFFRE FINANCIERE composée de :* Lettre de soumission + le bordereau des prix unitaires + le devis quantitatif et estimatif.Les 02 enveloppes «intérieures» cachetées et contenant : une offre technique + une offre financièreElles seront mises dans une grande enveloppe qui porte la mention suivante :

A NE PAS OUVRIR

APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 03/2011*Soumission à ne pas ouvrir* adressée à Monsieur le Directeur de l’action sociale et de la solidarité de la wilaya de CHLEF

ACQUISITION D’EQUIPEMENTS POUR LE FOYER POUR ENFANTS ASSISTES (6-18 ans) à TENESLots N° ……………

La date limite de dépôt des offres est fixée au 21e jour à compter de la date de la première parution dans les quotidiensnationaux ou le BOMOP à 12h00.Les soumissionnaires sont cordialement invités le même jour de dépôt des offres pour assister à la séance d’ouverture desplis à 14h00 au siège de la Direction de l’action sociale et de la solidarité - Chlef, salle de réunion.

Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 111 jours à compter de la date de dépôtdes offres.NB : les pièces accompagnant les soumissions doivent être lisibles, en cours de validité et légalisées. Tout dossier jugéincomplet sera rejeté par la commission compétente.

NATIONALE AMATEURE18 Maracana N°1436 — Mercredi 1er Juin 2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Bien négocier la dernièreligne droite

Au MOB, personne ne peut nierque la victoire ramenée de Bou-

Saâda face à l'ABS local a faitdu bien au groupe.

C ette deuxième victoire de la saison endéplacement conforte les Crabes dansleur place de leader incontesté et

incontestable de ce groupe Centre/Est de ladivision nationale amateur. Mais celle-cidemande beaucoup plus de sacrifices de lapart des joueurs qui savent qu'ils ne doiventen aucun cas rater cette dernière lignedroite, et un faux-pas ne ferait pas lesaffaires du club, du moment que les autreséquipes qui la suivent de près, à savoirReghaia et Jijel, n'attendront que cela pourrevenir à hauteur des Vert et Noir ou lesdéloger carrément de cette 1ère place. Uneplace que les capés de Bouzidi veulentgarder coûte que coûte, à même de lui per-mettre de ne pas attendre ce que décidera laligue nationale, quant au nombre de clubsqui vont accéder en ligue II professionnelle.Cette dernière connaitra la constitution d’undeuxième groupe à partir de la saisonprochaine.

Les joueurs affirment être prêtspour la bataille de ce vendredi

Le rendez-vous de ce vendredi est capitalpour les Vert et Noir. En effet, même sil'équipe recevra une équipe de Khenchelaqui n'a rien d'un foudre de guerre, il n'em-pêche qu'elle doit s’en méfier et éviter detomber dans la facilité, comme ce fût le casface à Mekhadma et à Hamra,face aux-quelles les camarades de BoulekhmirHicham ont trouvé toutes les peines dumonde à remporter les deux matches, secontentant d'un seul but par match. C'est vrai que beaucoup diront que l'essen-tiel, c'est les trois points, mais cette manièrede procéder ne pourra pas marcher à tousles coups et les Crabes doivent savoir qu'unmatch de foot ne ressemble jamais à unautre et que Khenchela viendra pour pren-dre sa revanche du match aller, où elle avait

cédé la totalité des points mis en jeu face auMouloudia.

On ne change pas une équipe quigagne

Généralement, lorsqu'une équipe gagne etde surcroit en déplacement, le coach recon-duit souvent les mêmes joueurs. Ainsi dit, siontient compte des éléments qui ont jouéface à Bou-Saâda, ce sera Aissani quigardera les buts du MOB ce vendredi à

Bejaia. Celui-ci, qui a encaissé sontroisième but en l'espace de huit matches,fera tout pour ne pas décevoir, et surtoutmontrer encore une fois que la confianceplacée en lui par le coach Bouzidi estméritée. Pour ce qui de la charnière cen-trale, on retrouvera la paire Bouali-Chaoui,ces deux éléments ayant donné satisfaction.Sur les cotés, on retrouvera Boulekhmir surle coté droit alors que Bensalem occupera,lui, le coté gauche. Au milieu, ce sera latriplette Madène-Idirène-Akrour, alors

qu'en attaque, il y aura Kerraz, Souakir etYaya. Ce qui voudrait dire que Bouzidioptera pour le schéma tactique du 4/3/3,c'est-à-dire avec quatre défenseurs, dont lerôle de chacun sera de défendre sonpérimètre, trois milieux de terrain, dans unemission de récupération, alors que la plusgrande responsabilité incombera auxattaquants, auxquels reviendra la lourdetâche de trouver des failles dans le camp deKhenchela.

A. A. A.

A J - 2 DE LA JOURNÉE DE LA DÉLIVRANCE.

Victoire impérative pour faire la fête

Deux jours seulement nousséparent de la journée quela famille mobiste qualifie

de journée de ladélivrance.

U ne journée où le Mouloudia de Béjaia,aura de forte chance d'être déclaréchampion du groupe Centre Est du

championnat national amateur de l'exerciceen cours, deux journées avant sn issue. Eneffet, le MOB, va recevoir une équipe del'USMK, démotivée, mais qui a respectéel'éthique sportive en refusant de faciliter latâche à un autre prétendant à l'accession enl'occurrence la JSD, ce qui a faussé les cal-culs de ce dernier qui s'est contenté d'un

match nul qui le met quasiment hors course,à deux journées du baisser de rideau. Uncomportement des gars de Khenchella,qu'ils vont certainement essayer de rééditerau stade de l'Unité maghrébine pour avoirplus de crédibilité. Un objectif que le MOB doit prendre enconsidération pour éviter une surprise demauvais goût, surtout, que le MOB, quivoyage plutôt bien hors de ses bases, trouved'énormes difficultés à domicile pour gagn-er, même face à des équipes du bas dutableau, en témoigne la récente victoiredans son jardin arrachée difficilement face àla lanterne rouge, Hamra, sans oublier lesvictoires étriquées enregistrées jusque-là àdomicile. Ceci dit, le MOB est dans l'oblig-ation de gagner le match de vendredi pourpouvoir attendre la bonne nouvelle de l'an-née d’Ouargla, soit une victoire de l'équipelocale, le Mouloudia de Mekhadema, sur

son poursuivant directe, le NARBR. Unrésultat qui permettrait au MOB de fêter lesacre deux journées avant la fin, puisque l'é-cart entre le leader et son dauphin sera portéà 5 unités. Le MOB aura 44 points alors que le comptede Réghaia restera bloqué à 39. Et commeles deux équipes vont se déplacer lors de l'a-vant dernière journée, le MOB, à Sour ElGhouzlane, et le NARBR à Sétif pour endécoudre avec l'USMS, les résultats quiseront enregistrés ne vont pas influer sur leclassement général, du moment que leMOB gardera son statut de leader même encas de défaite à Sour et une victoire deReghaia face à l'USMS réduirait l'écart à 2points. Donc, le MOB pourra se contenterd'un match nul au pire des cas lors de ladernière journée dans son jardin face àMekhadema. Même si Reghaia gagne face àHamra, le Mob, sera déclaré champion , s'il

garde l'avantage du goal avérage général,après avoir assuré celui du particulier ( 2-0), ( 0 -1) .

La direction va octoyer troisprimes

Le fait d'avoir opté pour la décision impop-ulaire de revoir à la hausse la billetteriepour le match de vendredi face àKhenchella et la reconduire pour le derniermatch de la saison face à Magra, confirmeles difficultés de trésorerie auxquelles estconfronté le club. Et pour preuve, elle devraverser aux joueurs trois mensualités et 7primes de matchs. Dans ce contexte, ladirection va libérer 3 primes de matchsavant le match de Khenchella afin de motiv-er l'équipe. Trois primes de matchs nécessi-tant une manne financière de pas moins de160 millions de centimes. L .C.

gg Par LYES CHEKAL

Ph

.Mar

acan

a

gg Par ABDELLAH AÎT AMRANE

Maracana N°1436 — Mercredi 1er Juin 2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

19DIVISIONS INFÉRIEURES

L a douzaine d’années à peine con-sommée, l’attaquant AzzedineHenniche, surnommé «Inzagui»,

est convoité par l’USM Alger, le MCAlger et le Paradou AC. Le jeune Henniche, lui, fait partie descadets de la JS El Biar, et il affiche detrès grandes ambitions en voulantdevenir un jour un joueur de renomméemondiale, et c’est ainsi qu’il rêve derevêtir le maillot du Milan AC ou duReal Madrid. Faisant partie de l’équipe des cadets dela JSC El Biar, il était sous la coupe del’USM Alger, avec comme coach, letechnicien Laouada. Henniche s’estforgé cette mentalité de gagneur et defonceur. Il est passé à El Biar avantd’être sollicité, une fois de plus, parl’USM Alger pour un retour, alorsqu’au même moment, le MCA et lePAC cherchaient à l’intégrer au sein deleur club.Azzedine caresse le rêve d’être grandfootballeur depuis qu’il a commencé àtaper dans un ballon à l’âge de six ans.Son père, Abdeslam Henniche, dira :«Si je suis mon fils de très près, c’estparce que je crois en ses capacités. Etd’ailleurs, ce n’est pas moi qui le dit, sesont les techniciens qui l’ont vu à l’œu-vre qui me le disent chacun de soncôté.» Et, justement, le premier qui adécouvert les talents perfectibles de ce

jeune est un technicien racé en matièrede formation des jeunes, il s’agit del’entraîneur Karim Adjabi. C’est doncAdjabi qui a décelé chez ce jeunejoueur des qualités avérées et ce donrare de manier la balle vu son âge. C’estalors que notre technicien ne se gênepas du tout pour l’incorporer au sein deson propre effectif, celui de la JSC ElBiar. Ce club, connu par sa formationdes jeunes talents et qui a enfanté beau-coup de joueurs qui sont devenuscélèbres aussi bien en qualité de joueurou d’entraîneur. Et le dernier que l’onpeut citer n’est autre que RabahSaâdane qui a bel et bien porté lescouleurs de ce club formateur, avantd’embrasser la carrière de coach. De par ses qualités techniques et sesprouesses, Azzedine Henniche s’im-pose auprès des techniciens à larecherche des «oiseaux rares» pourleurs clubs. Et ce fut donc le cas pourl’entraîneur des cadets de l’USM Alger,Laouada, qui n’a pas hésité un instant àengager ce jeune joueur au sein de sonéquipe dès qu’il a vu pour la premièrefois les qualité de ce jeune sur le terrain.Sa vision de jeu et son adresse sontautant de talents chez ce jeune doué, quid’ailleurs possède le jeu collectif dansles veines. «Je ne peux concrétiser surterrain ce que j’ai assimilé en théoriesans l’aide de mes coéquipiers. Je suis à

leur disposition et ils sont à ma disposi-tion également sur le terrain, d’où cetesprit de groupe qui fait la différencedans les grands clubs, tels le Real et leMilan AC», déclare le jeune Henniche,qui poursuit : «Si je poursuis monapprentissage dans de la sorte, nuldoute que je pourrais progresser et fairepartie, un jour, d’un prestigieux club. Etje le veux, si bien que je travaille sansrelâche et sans rechigner dans lesefforts pour y parvenir. Ne dit-on pasque quand on veut, on peut ?», ques-tionne-t-il, malicieusement. Et c’estvrai, d’autant que le jeune AzzedineHenniche est passé de la JSEB àl’USMA, avant de revenir une fois deplus à El Biar, en attendant de «sauter»de palier et pourquoi pas à l’étranger.D’ailleurs, c’est à juste titre de penserqu’il en est capable, lui qui, lorsqu’ilétait à El Biar était souvent surnommé«Inzagui» de par sa manière de menerles attaques. Et à l’USM Alger ou à ElBiar, du côté où se trouve régulièrementle coach national, Abdelhak Benchikha,on le voit toujours dans la peau d’un«Van Basten» dont il possède l’allure etla physionomie. Reste donc à notrejeune de progresser pour arriver un jourà faire comme ces deux stars etpourquoi pas mieux : le rêve est tou-jours permis… Saïd Ben

PORTRAIT

AZZEDINE HENNICHE (CADET DE L’USM ALGER) : Un talent à l’état pur rêvant du Real et du Milan AC

Maracana N° 1436 — Mercredi 1er Juin 2011 - Anep N° 857 919

PUBLICITÉ

Le président délégué de la commune de Hassi Messaoudlance un avis d’appel d’offres national ouvert pour :ETUDE DE REALISATION ET AMENAGEMENT DU NOU-VEAU LIEU DE REJET DES EAUX USÉES.Les bureaux d'études agréés en hydraulique, intéressés parle présent avis sont invités à retirer le cahier des chargesauprès du siège de la commune de Hassi Messaoud(bureau des marchés).Tél : 029737505 Sur présentation d’une demande avecentête du bureau d’études et contre paiement d’une sommede 2000 DA.

* L’offre technique est constituée des pièces suivantes :01- Modèle de déclaration à souscrire dûment rempli, daté,signé et (cacheté),02- La déclaration de probité dûment remplie, datée, signéeet (cachetée),03- Agrément du MRE en cours de validité à la date d’ouver-ture des plis (copie légalisée),04- Copie légalisée du registre du commerce (pour lesentreprises),05- Copie légalisée du statut du bureau d’études (personnemorale),06- Copie légalisée conforme de l’attestation de dépôt régle-mentaire des comptes sociaux (de la société) délivrée par lecentre local du registre du commerce,07- Copie légalisée du casier judiciaire du gérant ou dudirecteur en cours de validité à la date d’ouverture des plis,08- Carte d’immatriculation fiscale (copie légalisée),09- Bilan d’activité des 03 dernières années (2007-2008-2009) (copies légalisées, visé par les services des impôts),10- Références professionnelles du bureau d’études (copielégalisée des attestations de bonnes exécutions des projetsd’études similaires réalisés durant les cinq (05) dernièresannées,11- L’instruction remise aux soumissionnaires doit être para-phée, datée, signée et (cachetée),12- Critère de choix dûment paraphé, daté, signé et

(cacheté),13- Questionnaire dûment paraphé, daté, signé et (cacheté),14- Cahier des prescriptions spéciales (CPS), daté, signé et(cacheté),15- Moyens matériels à mettre à pied d’œuvre pour ce projetaccompagnés des pièces justificatives (copies légaliséesdes cartes grises et assurances pour les véhicules/facturescopies conformes et légalisées pour l’appareillage),16- Moyens humains et encadrement technique à mettre àpied d’œuvre pour le projet (avec présentation des justifica-tions (copies légalisées des diplômes/attestations/déclara-tion CNAS).17- Planning des réalisations daté, signé et (cacheté),18- Copie légalisée de l’extrait de rôles apuré ou avecéchéancier en cas de dette en cours de validité à la dated’ouverture des plis du siège social,19- Copie légalisée de l’attestation de mise à jour CNASapurée ou avec échéancier en cas de dette en cours devalidité à la date d’ouverture des plis,20- Copie légalisée de l’attestation de mise à jour CASNOSapurée ou avec échéancier en cas de dette en cours devalidité à la date d’ouverture des plis.

* L’offre financière est constituée des pièces suivantes :- Modèle de soumission dûment daté, signé et (cacheté),- Bordereau des prix unitaires dûment rempli, daté, signé et(cacheté),- Détail estimatif et quantitatif dûment rempli, daté, signé et(cacheté).Les offres doivent être déposées par porteur au secré-tariat du président délégué de la commune de HassiMessaoud.L’offre technique : mise dans une enveloppe fermée etcachetée portant la mention suivante :Avis d’appel d’offres national ouvert N° ………ETUDE DE REALISATION ET AMENAGEMENT DU NOU-VEAU LIEU DE REJET DES EAUX USÉES- Offre technique -

L’offre financière : mise dans une enveloppe fermée etcachetée portant la mention suivante :Avis d’appel d’offres national ouvert N° ………ETUDE DE REALISATION ET AMENAGEMENT DU NOU-VEAU LIEU DE REJET DES EAUX USÉES- Offre financière -

Les deux enveloppes indiquées ci-dessus : doivent êtremises à leur tour dans une autre enveloppe fermée,anonyme et portant la mention suivante :

A Monsieur le président délégué de la commune de Hassi Messaoud«A ne pas ouvrir -

Avis d’appel d’offres national ouvert N° ………ETUDE DE REALISATION ET AMENAGEMENT DU

NOUVEAU LIEU DE REJET DES EAUX USÉES

Le délai de préparation des offres est fixé à 15 jours à partirde la première date de parution dans le BOMOP ou lapresse.Le dépôt des offres aura lieu le dernier jour de la durée depréparation des offres et l’heure limite de dépôt des offresest fixée à 14h00. En cas de jour férié ou de week-end, lapréparation des offres sera prorogée jusqu’au jour ouvrablequi suit.Les offres qui parviendront après 14h00 de la date de dépôtdes offres ci-dessus ne seront pas reçues par le servicecontractant.Les soumissionnaires restent engagés par leurs offres pen-dant une durée de 105 jours à partir de la date de dépôt desoffres.

NB : le dernier jour ouvrable de la date limite de dépôt desoffres à 14h30, la commission d’ouverture ouvrira les plisdes offres techniques et financières en séance publique eten présence de l’ensemble des représentants des soumis-sionnaires désirant assister à l’ouverture.

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE OUARGLADAIRA DE HASSI MESSAOUD

COMMUNE DE HASSI MESSAOUD

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 20/2011ETUDE DE REALISATION ET AMENAGEMENT DU NOUVEAU LIEU DE REJET DES EAUX USÉES

Maracana N°1436 — Mercredi 1er Juin 2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

20 INTERNATIONALE

Maracana N° 1436 — Mercredi 1er Juin 2011 - Anep N° 858 185

PUBLICITÉ

La Conservation des forêts de Tissemsiltinvite, par le présent Avis d’appel d’offresnational ouvert, les soumissionnairesintéressés à présenter leurs offres sous plifermé pour la Réalisation du siège de la Conservation des forêts à Tissemsilt.Les entreprises intéressées par le présentappel d’offres national restreint peuventretirer le cahier des charges au siège de laConservation des forêts de Tissemsilt,Cité Nadhir Abderrahmane Tissemsilt38000.Le dossier d’appel d’offres se composedes pièces suivantes :

A- L’OFFRE TECHNIQUE :- Déclaration à souscrire (suivant le mod-èle en annexe);- Qualification et classification de l’entre-prise - catégorie principale travaux du bâti-ment;- Le cahier des charges signé et paraphésur toutes les pages;- La liste du matériel à engager dans leprojet, accompagnée des pièces justifiéespar carte grise légalisée en propriété etrécépissé avec assurance en cours devalidité;- Facture d’achat pour l’outillage ou PV

d’existence établi par un huissier;- Liste des moyens humains (assurés parles services compétents) affiliation CNAS.Etat de mouvement des salaires; affectéspour l’exécution des travaux;- Accompagné ainsi d’un encadrementtechnique justifié par un diplôme, actenotarié et assurance;- Registre du commerce légalisé;- Statut de l’entreprise;- Références professionnelles de l’entre-prise;- Attestation de mise à jour (CNAS, CAS-NOS, CACOBATH) en cours de validité;- Extrait de rôles apuré datant de moins detrois (03) mois;- Extrait du casier judiciaire du signatairedu dossier en cours de validité;- Les bilans comptables (certifiés par lesservices compétents) des trois dernièresannées;- Récépissé des bilans sociaux des entre-prises de l’année 2010;- Attestation de probité.

B/ L’OFFRE FINANCIERE :- La lettre de soumission;- Les bordereaux des prix unitaires dûmentrenseignés et signés;

- Les devis estimatifs et quantitatifs dûmentrenseignés et signés.1) L’enveloppe extérieure devra être stricte-ment anonyme et porter obligatoirement lamention suivante :

A Monsieur le Conservateur des ForêtsCité Nadhir Abd El Rahmane - Tissemsilt

38000Avis d’appel d’offres national ouvert

N°03/CFT/Tissemsilt/2011A ne pas ouvrir

2) La date de dépôt des offres est fixée auvingtième (21) jours à compter de la datede publication du présent avis d'appel d’of-fres dans le BOMOP ou dans les quotidi-ens nationaux de 08h00 à 12h00.3) L’ouverture des plis aura lieu le mêmejour (21ème jour) à partir de 14h00 au siègede la Conservation à l’adresse mentionnéeci-dessus en présence des soumission-naires qui désirent y assister.4) Les soumissionnaires resteront engagéspar leurs offres pendant quatre-vingt-dix(90) jours à compter de la date d’ouverturedes plis.5) Toute offre non conforme sera rejetée.

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE TISSEMSILTCONSERVATION DES FORETS DE TISSEMSILT

NIF N° : 38-012-000-150-08-97-200

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N°03/CFT/Tissemsilt/2011Relatif à la réalisation du siège de la Conservation des forêts à Tissemsilt

BLACKBURN-KEAN:

"JONES, un joueurfantastique"Steve Kean, l'entraîneur de Blackburn (15e de Premier League cette saison), aura fort àfaire pour conserver le jeune espoir des Rovers, Phil Jones, âgé de 19 ans. Le défenseurcentral est notamment courtisé par Liverpool et Arsenal selon les informations du DailyMirror. Son entraîneur ne tarit pas d'éloges sur l'international des moins de 21 ans anglais:"C'est une Rolls-Royce, c'est un joueur fantastique qui va attirer l'attention. Nous avonsreçu des offres le concernant mais nul doute qu'il y en aura d'autres plus consistantes. Ilpartira, mais je le vois bien devenir capitaine ici avant."

MAN UTD: BERBATOV à Newcastle?

A 30 ans, Dimitar Berbatov pourrait quitter ManchesterUnited cet été. Régulièrement remplaçant et en tribunes pourla finale de la Ligue des champions, le meilleur buteur dePremier League (21 buts à égalité avec Carlos Tevez) sembleavoir perdu la confiance d'Alex Ferguson, qui lui préfère lejeune attaquant mexicain Javier Hernandez, dit Chicharito.The Sun révèle ce mardi que Newcastle serait prêt à débourserles 8,5 millions d'euros demandés par les Red Devils, quiavaient fait venir l'attaquant bulgare il y a trois ans pour 35millions d'euros en provenance de Tottenham.

Paul Scholes prend saretraitePaul Scholes, le milieu relayeur de Manchester United adécidé de mettre un terme à sa carrière, à trente-six ans.Tout au long de sa carrière, il n'aura porté que la tuniquerouge. Il a signé sa première apparition avec les Red Devilsen 1994-95 à l'occasion du rencontre de Carling Cup face àPort Vale, lors de laquelle il s'est distingué avec un doublé.Depuis, il a été aligné à 676 reprises par Sir Alex Ferguson. Il

a été couronné dix fois en Premier League, a remporté trois Coupe d'Angleterre, s'estadjugé une Carling Cup et deux Ligue des champions. A partir de la saison prochaine, ildeviendra membre du staff technique.

Aston Villa:HOULLIERs'en vaL'entraîneur français d'Aston Villa,Gérard Houllier, va quitter le clubd'un commun accord. L'ancien coach,notamment de Liverpool et de Lyon, apris cette décision suite aux conseilsdes médecins de l'entraîneur français,qui lui ont recommandé de ne paspoursuivre l'aventure en raison de sesproblèmes cardiaques. D'après leBirmingham Mail, la nouvelle seraofficialisée mercredi. Le technicienétait arrivé au club en septembre pourle sauver de la descente. Chose réus-site puisqu'il s'est finalement classéneuvième de Premier League.

Lyon : GALATASARAYpiste Källströmet Diakhaté L'Olympique Lyonnais ne conservera pasPape Diakhaté (26 ans, 24 matchs et 1 buten L1 cette saison), prêté par le DynamoKiev. Le défenseur sénégalais pourrait nepas rentrer en Ukraine. Selon la presseturque, Galatasaray, qui vient d'enrôler l'at-taquant suédois Johan Elmander, s'in-téresserait de près à l'ancien Nancéien etStéphanois. Le club stambouliote suivraitégalement un autre Lyonnais : le milieu deterrain suédois Kim Källström (28 ans, 33matchs et 3 buts en L1 cette saison), surlequel le club rhodanien ne compte pas s'ap-puyer la saison prochaine.

CHELSEA : et si AGÜEROdébarquait ? L'attaquant argentin Sergio Agüero (22 ans,32 matchs et 20 buts en Liga cette saison) vaquitter son club, l'Atletico Madrid, à l'inter-saison. Parmi les prétendants pour accueillirle gendre de Maradona, la Juventus Turin etle Real Madrid semblaient être en premièreligne. Mais le président du Real, FlorentinoPerez, a démenti être intéressé, et la VieilleDame est une destination moins attractive,puisqu'on n'y disputera pas la Ligue desChampions la saison prochaine. Du coup, le"Kun" pourrait débarquer à Chelsea, quijouera bien la C1, et qui dispose desressources nécessaires pour réaliser la trans-action, estimée à 45 millions d'euros. SelonFrance Football, les Blues se pencheraientsérieusement sur ce transfert.

NAPLES

Trezegueten approche

L'attaquant David Trezeguet (33 ans, 31matchs et 12 buts en Liga cette saison) ne

restera pas à l'Hercules Alicante, relégué endeuxième division espagnole. Selon le

Corriere dello Sport, l'ancien internationalfrançais serait proche de s'engager avecNaples, qualifié pour la prochaine Ligue

des Champions. Dernièrement, l'ancien goleador de laJuventus avait clairement affiché son

intérêt pour le Napoli. L'affairepourrait donc être conclue

rapidement.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

21Maracana N°1436 — Mercredi 1er Juin 2011Votre

magazine

INGRÉDIENTS :2kg poivrons vert 1kg tomate 3 aubergines 1 tête d'ail pour la vinaigrette, de l'huile d'olive, vinai-gre sel poivre

PRÉPARATION :Faite grillee les poivrons et les tomates, la tête d'ailEnveloppez la dans du papier aluminium et mettez aufour apres epluchez les coupez en brounion faiteegouttez dans une passoire Pendant ce temps epluchez les aubergines coupezen rondelles salez laisser degorgez faite dorez a frit-ure chaude mettez les sur du papier absorbant.Preparez la vinaigrette avec l'huile d'olive,vinaigre selpoivre et l'ail grille ajoutez poivrons tomate etaubergines melangez le tout et mettre au frais.

SALADE GRILLÉE

INGRÉDIENTS : * 1 boule de mozzarella* 1 citron* basilic (normalement de la marjolaine mais je n'enavais pas)* crème fraiche épaisse ( 4% de matière grasse pourmoi)* huile d'olive* sel, poivre

PRÉPARATION :- Couper la mozzarella en tranches de 1 cm d'épais-seur- les placer dans un plat creux- Recouvrir avec 6 cuillerées à soupe de crèmefraiche- Assaisonner de fleur de sel et de poivre- Pelez 1/2 citron avec 1 économe puis mixer le zesteainsi obtenu jusqu'à obtenir une poudre fine, enparsemer l'assiette- Parsemer de basilic découpé en fines lanières. - Ajouter le jus du citron (la moitié pour moi)Puis verser 4 cuillerées à soupe d'huile d'olive surl'assiette- Servir avec une salade de tomates.- Verdict : un régal ! c'est un plat frais et surprenantidéal pour la chaleur

SALADE FRAICHEUR

LE SEL

Nous le savons, la con-sommation de sel doitêtre limitée pour certainspatients comme ceuxsouffrant d'hypertensionartérielle, mais qu'en est-il des personnes bien por-tantes ?

Faut-il vraiment faire attention ?Qui doit suivre un régime sans sel? Comment limiter l'apport de seldans son alimentation ?

Découvrez toutes les réponsesdans ce dossier consacré au selet la santé.

> La quantité de sel conseillée parjour.> Un quizz pour mettre au clairles idées reçues sur le sel.> Plein de conseils pratiques voussont donnés pour cuisiner malin,tout en mangeant moins salé.> Enfin, découvrez l'interview duprofesseur Jean-Jacques Mourad,spécialiste en médecine vascu-laire, pour savoir qui doit vraimentfaire un régime sans sel...Le sel alimentaire fait partie inté-grante de notre vie quotidienne.Cet aliment composé du chlorurede sodium est indispensable àl'organisme. Au quotidien, onretrouve le sel sous plusieursformes : le gros sel, le sel de cui-sine, le sel fin et la fleur de sel.Bien que le sel soit indispensable

à notre organisme, en abuser estmauvais pour la santé.

La quantité de sel par jour à nepas dépasser...Aujourd'hui, les Français consom-ment 8,4g de sel par jour, alorsque la consommation ne devraitpas dépasser 6g par jour (recom-mandation de l'OMS). Seulement1% des hommes et 5% desfemmes auraient un apportinférieur ou égal à 6g par jour.

Mais sans accuser forcément lasalière que l'on aurait trop ten-dance à verser dans notre assi-ette, on pointe aussi du doigt desaliments industriels que l'on dittrop salés.

Attention, car une surconsomma-tion du sel chez des personnesbien portantes, peut conduire àdes effets néfastes sur la santé, etfavoriser la survenue de maladiescardio-vasculaires.Nos conseils pour mangermoins de sel :Les astuces et conseils pratiquespour cuisiner et manger moinssalé sont nombreux. Ils ont pourobjet d'être bénéfiques pour lasanté... tout en préservant aumaximum le goût des aliments !> Cuisinez à la maison. Vous pou-vez ainsi décider vous-même dela quantité de sel mise dans votreplat.> Lisez les étiquetages nutrition-nels. Décryptez les termes liés au

sel inscrits sur les emballages decertains aliments (nitrate de sodi-um, alginate de sodium, bisulfatede sodium, bicarbonate de sodi-um...). Il est même parfois indiquéleur quantité.> En limitant l'apport en sel, vousrisquez de trouver certains platsun peu insipides. Renforcez lasaveur des aliments avec desherbes, des aromates, desmélanges d'assaisonnement sanssel ou des épices.> Evitez ou diminuez les platsindustrialisés, comme les pizzassurgelées. Ces aliments contien-nent souvent trop de sel (même siles industriels en agro-alimentaireont fait des progrès, et ont pubaisser la quantité de sel dans denombreuses préparations).Attention aussi à certaines eauxgazeuses riches en sel.> Limitez la consommation deviandes grasses comme la char-cuterie, le bœuf salé, le bacon...> Privilégiez les versions allégéesen matières grasses.> Limitez les fromages et les pro-duits apéritifs salés.Et, bien sûr, en plus de ces con-seils, pour manger moins de sel,évitez d'attraper la salière quandvous êtes à table... et en particuli-er, de saler avant même d'avoirgoûté le contenu de votre assi-ette. Sachez, enfin que tout estquestion d'habitude : vous voushabituerez progressivement àapprécier une cuisine moinssalée.

Interview du Pr Jean-Jacques Mourad, spécial-iste en médecine vascu-laire, hôpital Avicenne, àBobigny, et président duComité Français de LutteContre l'HypertensionArtérielle (CFLHTA). Ilnous livre différents con-seils sur le sel et sa con-sommation pour notresanté...

Pourquoi l'excès de sel fait-ilaugmenter la tension ?

L'excès de sel fait augmenter lapression artérielle car celaprovoque une rétention d'eau quiaugmente le volume du plasma.

L'excès chronique de sel entraîneune accélération de la rigidité dela paroi des vaisseaux et peutaugmenter la pression artérielle.

Doit-on définitivement arrêter lesel en cas d'hypertension ?

Le sel ne doit pas être retiré auxhypertendus car le sel est indis-pensable à l'organisme. En casd'hypertension artérielle, il fautdiminuer sa consommation de sel.Et afin d'avoir plus de goût dansson plat, on peut conseiller del'assaisonner avec des aromates,des épices qui ne sont pas dan-gereux pour la santé...

Qu'en est-il des régimes sanssel, sont-ils dangereux pour la

santé ? Oui, car ce message destiné au

grand public est mal interprété. Iln'y a pas d'indication pour lessujets bien portants. Ce type derégime est donné en cas de situa-tion médicale particulière, c'est-à-dire en cas d'insuffisance rénaleou cardiaque. Mais il n'est pas conseillé auxhypertendus qui doivent juste lim-iter leurs apports à environ 4 à 6gde sel/jour.

Comment reconnaît-on une per-sonne qui consomme trop de

sel ? C'est quasi impossible en pratiquesans avoir recours à des dosagesurinaires du sel. On peut toutefoisl'évoquer si les sujets resalentsystématiquement leurs plats lorsde repas, a fortiori avant de lesgoûter !

Quotidien sportif édité par La Gazettede l’omnisportsSiège social28, rue Ali Khodja - Bordj El-KiffanTél. : 021 92.62.25Bureau de liaison80, boulevard Bougara - El-Biar - AlgerFax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 Rédaction02192.62.25

Directeur de la publication-gérantFarouk Seba Directrice chargée de la diffusionCyriel Seba Directrice chargée de la communicationLilia Seba Directeur financierDjelloul Zerdani Directeur techniqueLaïd Kalila

Chargé de l’administrationDjamel Touafek

Publicité021 79.86.54ANEP1, avenue Pasteur, AlgerTél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43Fax : 021 73.95.59 Photos :Maracana

Imprimerie : SIADiffusion :Echourouk Diffusion, Maracanae-mails :hebdomaracana@yahoo.frmaracanalejournal@yahoo.fr

Site web : www.maracanafoot.com

22 Maracana N°1436 — Mercredi 1er Juin 2011 Jeux-Détente

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

MOTS FLÉCHÉS N° 724 SOLUTION MOTS FLÉCHÉS N° 722

"Les feux del'aurore ne sont pas si doux que les premiersregards de la gloire."

Vauvenargues, Réflexion et Maximes.

LA CITATION

C'est 3 personnes qui sont sur un bateau le 1 ils'appelle fou, le 2 rien, et le 3 personne .Personne tombe dans l'eau,rien dit a fou appelleles pompier de ma pare ,alors fou il appelle lespompier et il dit: bonjour je suis fou j'appelle pourrien car personne est tombé dans l'eau !

LA BLAGUE

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 715

VERTICALEMENTA - Ils grossissent toutmais sans exagérerB - Privera de tout germeC - FoisD - Plus bas que le dos -Dernière arme de pois-sonE - Général sudiste -Loutre de merF - Ecolier au commen-cement - Déguerpi -Brillant exécutantG - Réveille-matin ducaporal - A elleH - Mémoire d'ordinateur- Début et fin du dindonI - Lointaine héréditéJ - Horribles hommes desneiges - Sommet de criseK - Cable de mine -AccepteL - Soigneurs de batteries

HORIZONTALEMENT1 - Il vous permetd'avoir bonne mine2 - Avant la science -Se manifester brutale-ment3 - Mal qui s'étend -Ternie volontairement4 - Observe - Cri dedédain - Arriva5 - Elue du calendrier- Montés en secret6 - Morceaux choisis -Du matin7 - Sortira de sa timi-dité - Devin8 - Evaluera -Diminué9 - Fin de verbe -Element de costume -Immensité10- Crue - Unités for-mées de divisions

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

A B C D E F G H I J K L

MOTS CROISÉS N° 716

06:40 Télé-achat

08:40 Flipper

09:30 Flipper

10:20 Les sorciers de Waverly

Place

10:45 Les sorciers de Waverly

Place

11:10 Sonny

11:35 Sonny

12:25 American Dad !

12:50 American Dad !

13:15 Stargate SG-1

14:00 Stargate SG-1

14:45 Stargate SG-1

15:35 Tellement vrai

19:00 Les dossiers de «Vis

ma vie» : la quotidienne

19:35 Friends

20:35 A nous quatre, Cardinal

!

22:15 Les quatre Charlots

mousquetaires

08:05 : Dans quelle éta-gère08:10 : Des jours et des vies08:35 : Amour, gloire et beauté08:55 : C'est au programme10:00 : Motus10:30 : Les Z'amours11:00 : Tout le monde veut pren-dre sa place11:55 : Soyons clairs avec laretraite12:45 : Consomag13:55 : Côté Match13:59 : CD'aujourd'hui17:05 : On n'demande qu'à en rire17:50 : Point route18:00 : N'oubliez pas les paroles18:45 : Soyons clairs avec laretraite18:50 : Image du jour : RolandGarros19:30 : Tirage du Loto19:35 : Pas de toit sans moi21:00 : Ma maison de A à Z21:05 : Plein 2 ciné21:10 : Face aux Français... con-versations inédites

Toute l'équipe deDavid Rossi estappelée sur unenouvelle affaire quidéfraye lachronique à Miami.En effet, les forcesde l'ordre deFloride sont con-frontées à unesérie de crimes rituels particulièrement atroces. La popu-lation de Miami est choquée. Le mode opératoire de l'au-teur de ces meurtres amène les enquêteurs à reprendretoute l'enquête à zéro. De son côté, le docteur SpencerReid doit faire face à maintes hallucinations doublées dedouloureux maux de tête. L'angoisse s'empare de lui. Sasanté est-elle réellement menacée ? Personne ne sem-ble en mesure de pouvoir lui donner de réponse et la sci-ence demeure, pour l'instant, totalement impuissante...

El-Fedjr03h49

El-Dohr12h48

El-Assar16h38

El-Maghreb20h01

El-Icha’a21h49

HORAIRESHORAIRESDES PRIÈRESDES PRIÈRES

08:15 : 3e séance08:25 : Plus belle la vie08:50 : Consomag09:55 : Midi en France12:40 : Keno12:45 : En course sur France 313:05 : Inspecteur Derrick13:55 : Questions au gouverne-ment15:10 : Nous nous sommes tantaimés15:40 : Culturebox15:45 : Slam16:15 : Un livre, un jour16:25 : Des chiffres et des let-tres19:00 : Un jour à Roland19:10 : Plus belle la vie19:35 : Tutelles : nos parentsspoliés ?21:05 : Post-scriptum21:25 : Une histoire épique21:26 : Météo21:30 : Soir 321:55 : Ce soir (ou jamais !)

05:00 : Zapsport05:05 : Tout le monde il est beau05:45 : Surprises05:55 : La matinale07:25 : S.A.V. des émissions07:30 : Desperate Housewives08:10 : Desperate Housewives08:50 : Gorg et Lala08:00 : Ne dites pas à ma mèreque je suis reparti...09:30 : My Own Love Song11:05 : Les Guignols de l'info11:15 : Une minute avant11:20 : L'édition spéciale 1èrepartie13:00 : Tournée14:45 : Moore Street Masala14:50 : La semaine des Guignols15:20 : Tamara Drewe17:10 : Album de la semaine17:15 : Les Simpson17:40 : Une minute avant17:45 : Le JT de Canal+18:05 : Le grand journal19:00 : Les Guignols de l'info19:15 : : Le grand journal, lasuite21:20 : XIII, la série22:05 : XIII, la série22:50 : XIII, la série

LE SAVIEZ-VOUS ?

Toute l'équipe deDavid Rossi estappelée sur une nou-velle affaire quidéfraye la chroniqueà Miami. En effet, lesforces de l'ordre deFloride sont confron-tées à une série decrimes rituels partic-ulièrement atroces.La population de Miami est choquée. Le mode opératoire del'auteur de ces meurtres amène les enquêteurs à reprendretoute l'enquête à zéro. De son côté, le docteur Spencer Reiddoit faire face à maintes hallucinations doublées de douloureuxmaux de tête. L'angoisse s'empare de lui. Sa santé est-elleréellement menacée ? Personne ne semble en mesure de pou-voir lui donner de réponse et la science demeure, pour l'instant,totalement impuissante...

05:00 : M6 Music

05:30 : Météo

05:35 : M6 Kid

06:50 : Disney Kid Club

08:10 : M6 boutique

09:15 : Falcon Beach

10:00 : Desperate Housewives

10:45 : Desperate Housewives

11:45 : Le 12.45

12:00 : Scènes de ménages

12:40 : Météo

12:45 : Profession : espionne

14:45 : Chasse à l'amour

16:30 : Pékin express : carnet

de voyage

16:35 : Un dîner presque parfait

18:40 : Météo

18:45 : Le 19.45

19:05 : Scènes de ménages

19:45 : Pékin express, la route

des grands fauves

22:30 : Enquête exclusive

05:10 : Charlie et Lola05:20 : Charlie et Lola05:35 : Charlie et Lola05:45 : TFou10:05 : Brothers & Sisters10:55 : Petits plats en équilibre11:00 : Les douze coups de midi11:50 : L'affiche du jour12:00 : Journal12:50 : Trafic info12:55 : Julie Lescaut14:35 : Camping Paradis15:25 : Camping Paradis18:05 : La roue de la fortune18:50 : Impossible n'est pasfrançais18:53 : Météo19:00 : Journal19:35 : C'est ma Terre19:39 : Météo19:40 : Trafic info19:45 : Esprits criminels20:30 : Esprits criminels21:20 : Esprits criminels22:15 : FlashForward

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

23Maracana N°1436 — Mercredi 1er Juin 2011

MMERCREDIERCREDI

Certaines de vosconnaissancescherchent à con-naître vos relationsintimes. Vous vous

insurgez et votre colère se jus-tifie. On vous restera fidèle-ment attaché, votre renomméesera encore meilleure. Vousconnaissez une période calmeet rassurante.

Les problèmes parti-culiers qui pourraientsurvenir ne voustroublerons pas.

Mais faites très attention à cequi peut se dire autour de vous.Une réelle chance de vous jus-tifier passe tout près de vous,n'hésitez pas à vous saisir decette planche de salut.

Contentez-vous devous abstenir de fairecertains commen-taires superflus qui

tomberaient à plat. Vous avezsuffisamment de choses à régleren ce moment, ce n'est pas lapeine de vous attirer les foudresde quelqu'un d'important quiparaît vous tenir à l'œil.

Une bonne occasionde vous mettre enévidence vous per-met de prendre cer-taines initiatives

heureuses. Ce qui vous conduità un succès mérité dépassanttoutes les prévisions que vousauriez pu faire. Vous saurezprofiter agréablement de votrerenommée inattendue.

Vous pensez avecraison devoir ne pasvous fier auxapparences. Vous

pouvez pourtant compter surl'aide précieuse que l'on vouspropose. Les incertitudes devotre démarche sentimentalese transforment en une confi-ance un peu trop aveugle.

Ne laissez pas traîn-er les choses enlongueur. Votre indé-cision dans ledomaine sentimental

risque de vous jouer des tours.Pensez à vous ressaisir rapide-ment sinon on risque de vousprendre votre place. Si vous lefaites maintenant le soleil brillerapour vous de nouveau…

Le temps vousparaît trop long, nefaites surtout paspreuve d'impatience

car un événement déterminantrisque de bouleverser votreemploi du temps de fond encomble et il vous serait difficilede respecter vos engagements.Votre bonne humeur fera lereste.

Vous vous enremettez trop sou-vent à votre seuleintuition alors que

vous avez le pouvoir de dis-cerner ce qu'il y a à faire grâceà la sureté de votre jugement.Dans une nouvelle opérationque vous projetez faites joueraussi votre imagination et votrebon sens.

Une améliorationsensible de vos rela-tions financières vien-dra d'une lettrevenant de loin. Cela

profitera également à votremoral et à votre forme. Profitez-en pour vous réjouir et faitesbon usage de ces bonnes nou-velles à votre profit.

Vous aurez certaine-ment raison devouloir faire lesremarques néces-

saires qui s'imposent. Celapourrait provoquer une indis-pensable mise au point avecquelqu'un dont l'appui voussera très utile dans un avenirproche. On tiendra compte devos judicieuses observations.

Vous aurez raisonde vouloir faireremarquer votreattachement à

quelqu'un qui ne vous est pasindifférent. Cela pourra provo-quer une mise au point indis-pensable pour établir les bonsrapports entre vous. Pour votreplus grand bien on tiendracompte de vos observations.

C CA AP PR RI IC CO OR RN N

E E

T TA AU UR RE EA AU U

G GE EM M

E EA AU UX X

C CA AN NC CE ER R

L LI IO ON N

V VI IE ER RG GE E

P PO OI IS SS SO ON N

B B� �L LI IE ER R

S SA AG GI IT TA AI IR RE E

B BA AL LA AN NC CE E

V VE ER RS SE EA AU U

Vous savez que c'estimportant de se sen-tir bien dans soncorps. Une forme

physique et mentale est indis-pensable au bon déroulementd'une journée. Vous aurez desobligations imprévues cestemps-ci, ne laissez pas lafatigue prendre le dessus.

HOROSCOPE

S SC CO OR RP PI IO ON N

L'origine de l'expression "Faire un boeuf"

L'expression française "faire unbœuf" vient du cabaret parisien, LeBœuf sur le toit, situé 28 rue Boissyd'Anglas dans le 8èmearrondissement à Paris où lesmusiciens allaient en fin de soirée serencontrer pour pratiquer ensemblede longues improvisations. Cerestaurant était le lieu derassemblement de Jean Cocteau etdes musiciens proches "des Six"(groupe de compositeurs qui

écrivaient en France dans la premièremoitié du XXe siècle ; les membresétaient Georges Auric, Louis Durey,Arthur Honegger, Darius Milhaud,Francis Poulenc et GermaineTailleferre). C'est là que débutèrent notammentLéo Ferré, Marcel Mouloudji, CharlesTrénet ou encore les Frères Jacques.Les musiciens finirent par désignerleurs jam sessions (terme anglais) parl'expression "faire un bœuf".

Nuages éparses23°-14°

07h00 : Journal télévisé

07h15 : Sabah El Khaïr

10h00 : Moughamarat Farid

11h00 : Alouan Biladi

12h00 : Nemour El-Abiadhe

12h35 : Aâdjalet aadjiba

13h00 : Journal télévisé

15h00 : Azizi El-Mouchahid

16h30 : Strawberry Shortcake

17h00 : El-Laibe ( Le Joueur)

17h30 : Moutâat El-Maida

18h00 : Journal télévisé

18h20 : El-Moustahlique

18h45 : El-Moufid

20h00 : Journal télévisé

20h40 : Laou Tahki Tlemcen

20h45 : Hiwar El-Sâa

22h00 : Aux frontières du réel

22h45 : Master Sport

00h00 : Journal télévisé

Maracana N°1436 — Mercredi 1er Juin 2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

BALLE AU CENTREPar ALI BOUACIDA

LamultinationaleFifaLa FIFA n’est pas près d’êtredirigée par un Arabe, comme l’adémontré le tour de force opérépar le «clan» Blatter qui a prissoin d’écarter la candidature duQatari Bin Hammam en utilisanttous les moyens, même les plusodieux, comme le chantage.Aussi, le retrait du désormais ex-adversaire de Blatter s’est faitsuite à la menace de retirer l’or-ganisation du Mondial 2022 auQatar. Comment donc lâcher cetempire «plus puissant que lesgouvernements», selon la formuleconsacrée du journaliste britan-nique Andrew Jennings et dontnous avons déjà parlé dans cesmêmes colonnes. En ces tempsde transactions autour dutroisième mandat presque déjàacquis par JSB —initiales deJoseph Sepp Blatter—, commeaiment à le désigner ses partisansparce que c’est dans l’air dutemps que d’appeler les célébritéspar leurs initiales, à l’exemple deDSK, sauf que ce dernier esttombé pour une sordide affaired’alcôve, alors que le premier netombera pas pour toute la gabegieet le système de corruption qu’il ainstitués comme modes de ges-tion de la plus puissanteFédération du monde. La FIFA estdevenue sous le règne de Blatterune véritable multinationale quigénère des intérêts fabuleux cen-sés servir à développer la disci-pline dans les pays les plus pau-vres, là où existent de nombreuxtalents, mais qui en réalité ali-mentent régulièrement lescomptes numérotés de toute unepyramide de subordonnés et d’a-gents actifs. Il serait injuste d’ac-cuser Blatter d’être l’initiateur decette gestion par «l’enveloppe» etle bakchich : avant lui, le BrésilienJoao Havelange a déjà largementmouillé dans bien desténébreuses affaires et, à ce jour,aucune juridiction n’a pu l’épin-gler sur le fameux million de dol-lars qu’il a reçu de façon occulte.Disons simplement que le SuisseBlatter, sans doute plus rompuaux comptes numérotés, a sumener la barque FIFA avec tout ceque cela suppose de business etde marchés juteux, comme celuiqu’il a offert à son neveu Philippe,qui a accaparé le monopole dufameux «packing» lors du Mondiald’Afrique du Sud. Pour rappel,cette formule consiste à obliger leclient à tout acheter à la foisauprès d’une seule entreprise (lebillet d’avion, le séjour à l’hôtel,les tickets d’entrée au stade ainsique certains services chèrementfacturés). Et c’est le journalistequi a fait ces sulfureuses révéla-tions —et bien d’autres encorecomme ces enveloppes bourréesde dollars glissées dans les cham-bres des participants à la veille duvote—, c’est le journaliste doncqui a été condamné à ne pas s’ap-procher de toute structure appar-tenant à la FIFA sous peine d’enêtre expulsé par les gros brasemployés de Blatter. Et ce BinHammam qui a cru qu’en«achetant» la bénédiction deZidane pour organiser le premierMondial arabe, il allait comme çarégner sur la FIFA... A. B.

24

Avant-hier, une réunion desprésidents de club a eulieu à l’hôtel le Mercure.Cette réunion, qui a

regroupé 24 présidents deLigues 1 et 2, a été co-présidéepar MM. Medouar (ASO), Zetchi(PAC) et Madani (MOC), et ce enl’absence de leur collègue duCRB, Mahfoud Kerbadj.Une absence inexpliquée qui adonné lieu à différents com-mentaires de la part des prési-dents de club présents.Certains ont demandé le retraitde confiance au présidentKerbadj. «C’est lui qui nous ainvités à cette réunion alorsqu’il est absent, ce n’est passérieux. Il s’est porté candidat àla présidence de la LNF en notrenom alors que nous ne l’avons

pas mandaté. Moi, je demandeà mes collègues de lui retirer laconfiance et de lui interdire defaire de déclaration au nom denotre association», nous adéclaré un président à l’issuede cette réunion.

«Cette association n’est la propriété de

personne»Un autre président très en colè-re envers Mahfoud Kerbadjnous a interpellé : «Ecrivez quenous ne voulons pas de per-sonnes qui utilisent notre asso-ciation à des intérêts person-nels et égoïstes. Notre associa-tion doit servir l’intérêt général,et je suis déçu par le comporte-

ment et la conduite de Kerbadj.D’ailleurs, nous allons nousréunir jeudi pour examiner soncas et assainir nos rangs.»

Rendez-vous jeudi auMercure

A l’issue des travaux de cetteréunion, le secrétaire généralde l’association, Kamel Madani,a lu une résolution adoptée àl’unanimité par les membresprésents. Les 24 présidents pré-sents ont décidé d’une réunionextraordinaire avec la présencede tous les présidents de clubde Ligues 1 et 2 pour jeudi àpartir de 10h à l’hôtel leMercure. Les travaux serontchauds, très chauds même.

D. T.

Hannachi :«Nous n’avonsqu’une seuleparole»

Le président de la JS KabylieMoh Chérif Hannachi étaitdans tous ses états à l’issuede la réunion des présidents. Ala sortie de la salle, le Hoggar,le président kabyle avait levisage blême lorsque nousl’avons accosté au bas desescaliers. «Bien sûr que je suisen colère et déçu, de mêmed’ailleurs que mes amis prési-dents ici présents. On nousappelle pour venir se réunir etpuis on constate qu’ils sontabsents. Ce comportement etcette conduite sont pour moiun manque de respect. Noussommes des hommes qui tien-nent parole, mais aujourd’huinous sommes déçus par cer-tains qui n’ont pas tenu paro-le.» Prié d’être plus explicite, leprésident Hannachi nous pré-cise : «Nous avons mis enplace cette association pournous permettre de parler d’uneseule voix avec les pouvoirspublics pour l’accompagne-ment du professionnalisme,mais pas pour que certainespersonnes utilisent l’associa-tion et faire cavalier seul, pourdes intérêts purement person-nels. Non, je dis basta, cela nepeut pas continuer commecela et, d’ailleurs, jeudi, nousallons nous réunir et revoirbeaucoup de choses danscette association.»Hannachi tenait absolument àce que nous rapportons ceci :«Vous me connaissez bien, jesuis un homme de parole etpour une cause juste et aussipour l’intérêt général de notreassociation, j’irai jusqu’aubout avec les hommes de paro-le. Je ne peux pas m’asseoir àune table avec des personnespartisanes de retournementsde veste et des coups bas. J’aitoujours affronté les situationsdifficiles et je serai toujoursprésents avec les hommeshonnêtes et de bonne foi.»A la demande de plusieurs pré-

sidents de club et de personna-lites sportives, l’actuel direc-teur général de la Société spor-tive par actions MSP Batna, M.Naâmoune Mohamed-Larbi, ditZeddam, vient de déclarer offi-ciellement sa candidature à laprésidence de la Ligue profes-sionnelle de football dont lescrutin aura lieu le 2 juillet pro-chain.Cet industriel âgé de 53 ans estmembre actif du mouvementsportif national depuis 1976(Réforme sportive).Athlète et dirigeant au sein dela famille sportive de la capitaledes Aurès, le candidatNaâmoune jouit d’une réputa-tion auprès de ses pairs prési-

dents de club de football toutesdivisions confondues. Il estactuellement dirigeant influentauprès du club populaire deBatna, le Mouloudia, et aussimembre du conseil de la Liguenationale de football.Naâmoune Mohamed-Larbicroit, dit-il, au renouveau dufootball national et la mise enœuvre du professionnalisme etc’est, selon lui, l’une de raisonsqui l’incite à postuler pour leposte de président de la Ligueprofessionnelle de football.Il est porteur de nouvelles idéeset d’un nouveau projet de fonc-tionnement de la Ligue compre-nant plusieurs axes, entreautres la formation de jeunestalents, la communication et lagestion des ressourceshumaines.

- Parcours de 1976 à 2011- Athlète d’élite (judo) - 1976 à1990- Dirigeant MSPB/judo - 1990 à2011- Membre dirigeant CSA/MSPB- 2006- Président du directoire duMSPB - 2007- Vice-président CSA/MSPB -2008 à 2010

- Directeur général SSPA/MSPB- 2010 à 2011

• Président de l’association(société civile) dénommée LaPaix• Membre de l’associationsportive amateur (NADD)

Mécène depuis 1996 et spon-sor de plusieurs associationsculturelles et sportives, en saqualité de P-DG des établisse-ments «Batteries Tudor».

«Retrait de confiance À KERBADJ»

RÉUNION DES PRÉSIDENTS DE CLUB

candidatZeddamELECTION LPF

Le CRB Dar El-Beida rejointla JS El-BiarEncore une histoire de réserves et de joueur suspendu.En effet, c’est la même histoire qu’a vécue la JS El-Biar que leCRB Dar El-Beida, leader de la régionale 1, a vécue. L’équipe deDar El-Beida a aligné lors de son match face à Tessala El-Merdjaun joueur suspendu, en l’occurence Khelfat Mohamed Amine. Cedernier traîne une suspension non purgée depuis sa venue cettesaison à l’équipe de Dar El-Beida.Au regard des règlements généraux qui ont été appliqués pour leclub d’El-Biar il y va de même pour le leader actuel de larégionale 1 à moin que les responsables au niveau de la Liguerégionale aient une autre lecture des règlements.Verra-t-on Dar El-Beida accompagner El-Biar en régionale 2 ?Attendons pour voir…