maracanafoot1456 date 25-06-2011

www.maracanafoot.com N° 1456 du Samedi 25 Juin 2011

10DA

HANNACHI :«Belhout est toujours l’entraîneur de la JSK»

Battre El-Harrachpour se maintenir

AUJOURD’HUI À 17H

L’équipe typepréoccupe

ZekriLes Béjaouis

doivent gagner oudécrocherBOUALI :«A Khroub pourréaliser un bon

résultat»

vs

El Harrach ne veut rien lâcherGRICHE : «On jouera pour les trois points»

vs

Blida joue gros à Tizi

HALILHODZIC : «Je commencerai par remettre de l'ordre...»

Il sera face à la presse le 2 juillet prochain

Le match amical contre la Tunisie

probablement annulé

Les Canaris ne jurentque par la victoireNESSAKH :

«Nous avonsintérêt à nous

ressaisir»

vs

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1456 — Samedi 25 Juin 201102 1LIGUEvs

C’est cet après-midi que les Lionsdu Djurdjura disputeront l’avantdernier match à domicile face à

l’USM Blida, pour le compte de la27ème journée du championnat

professionnel de Ligue I.

Après trois faux pas enregistrésface, respectivement, au WATlemcen, au MC Saida et àl’ES Sétif, les coéquipiers de

Hocine El Orfi comptent ne pas ratercette opportunité, très importantepour eux, pour se racheter de leurdernier revers. En effet, les Jaune etVert veulent coûte que coûte rem-porter les trois points de la victoireaujourd’hui, face à l’USM Blida. Lamission des Canaris ne sera guèrefacile contre les hommes de Zaim, quiest confronté à une situation délicateces derniers temps. Mais également,les Kabyles, restent sur une série derésultats négatifs. Autrement dit, lesjoueurs espèrent retrouver leursdynamique, et aussi leurs esprits, pourarracher les trois points de la victoire

qui reste impérative, et qui n’est autreque l’objectif principal du club lors dece match.

Les défenseurs de la JSKdoivent se montrer

vigilantsDevant les assauts des attaquants dela formation de l’USM Blida, il estdemandé aux défenseurs de la JSK deveiller au grain, de la premièreminute jusqu’au coup de sifflet final.La concentration doit être de mise, etles Rial, Oussalah et autre Remachedoivent faire preuve de plus derigueur et de sérieux. Des joueurs quidevraient se montrer performants, encette fin de saison. Les défenseursKabyles doivent être vigilants et ce,pour retrouver leur bonne santé,sinon ils risquent d’encaisser des butsfatals. Aussi, ils sont décidés à nelaisser aucune chance aux attaquantsBlidéens, en leur réduisant lesespaces, afin de ne pas les empêcherd’être dangereux. La vigilance doitêtre de mise, et les joueurs Kabylessont avertis d’avance, car en cas de

relâchement, la JSKrisque de rater sonmatch et de terminerainsi sur un échec,ratant per-là même lespoints du match àdomicile et devant sessupporters. Lesdéfenseurs de la JSKsavent pertinemmentce qui les attend cetaprès-midi et ilsdevraient savoir com-ment contrer cette red-outable équipe.

Rien que la victoire

Le club phare de la Kabylieaccueillera ce soir l’équipe de l’USMBlida, et ce, comptant pour la 27ème

journée du championnat. Les poulainsde Rachid Belhout, qui vont jouer àdomicile, ne veulent pas décevoirencore une fois leurs supporters.Aussi, ils feront tout pour arracher lespoints du match. Il faudrait prendre ausérieux cette coriace équipe. Lescoéquipiers du capitaine Mohamed

Khoutir Ziti, conscients de cettelourde tâche qui les attend, vont cer-tainement aborder la partie en trombepour prendre l’avantage. Ils pourrontainsi bien gérer le reste de la partieavec un résultat sécurisant. Une vic-toire ne leur fera que du bien et va lesmotiver plus pour mieux réagir lorsdes dernières rencontres. Ce soir, lestade du 1er-Novembre de Tizi-Ouzouaccueillera une foule des grands jourspour encourager son équipe à rem-porter cette empoignade.

S. A.

gg Par SAÏD ABERKANE

NESSAKH : «Nous avons intérêt à nous ressaisir»

Le milieu gauche des Canaris, enl’occurrence Nessakh

Chemesseddine, estime que sonéquipe a raté encore une fois les

trois points. Il affirme aussi que cetroisième revers concédé face à l’ES

Sétif est difficile à avaler, mais quecela ne doit en aucun cas les arrêter

dans leur parcours, puisque lechampionnat n’est pas encore

arrivé à son terme et que la JSK atoutes ses chances de remonter au

classement général.

Un autre faux pas à l’extérieur face àl’ESS après celui du MCS à domicile.Vos impressions…

Je pense que le match était à notre portée, au vudu début de la rencontre. Notre adversaire étaitbien en place et s’est créé pas mal d’occasions.Nous, de notre côté, on a manquéd’intelligence dans le placement, et encore unefois, on a usé trop de balles aériennes lors de cematch et on a manqué de concentration.Maintenant, on doit uniquement penser aumatch d’aujourd’hui.

Justement, à quelques heures seulementde votre match face à l’USMB. Pensez-vous que vous serez au rendez-vous,pour remporter la victoire ?

Je pense qu’on s’est préparé pour terminer cetexercice en force. Je crois qu’on est toutanimés d’une volonté de fer, pour se ressaisir.Donc, cette fois ci, l’erreur n’est pas permisepour nous. On est tout conscients de la lourde

tâche qui nous attend, et on saura commentprocéder pour refaire surface et repartir du bonpied. Moi et mes coéquipiers sommes animésd’une grande volonté, et le bon état d’esprit quirègne au sein du groupe plaide que la JSKterminera le championnat en beauté. Ce matchqui nous attend aujourd’hui est très importantpour nous, et on n’a pas le droit à l’erreur.Seule les trois points nous intéressent, et onfera tout ce qui est dans nos possibilités pourles arracher.

Mais de leur coté, les Blidéens, eux aussi,ne jurent que par la victoire…

On sait très bien que notre adversaire sedéplacera à Tizi pour ne pas repartir bredouille,mais nous aussi on veut coûte que coûte le gainde ce match qui est très important pour assurerle maintien. Certes, ce sera très disputé, maison saura comment venir à bout de cette coriaceéquipe de l’USM Blida, cet après-midi, cheznous.

Pour finir, pensez-vous pouvoirengranger les trois points de la victoire ?

Oui, comme je vous l’ai déjà dit, nous en avonsles possibilités. En plus, nous allons faire toutnotre possible pour ne pas rater cette occasion.Cette rencontre est très importante pour nous,et nous ne sommes pas prêts à lâcher prise.

Vos supporters peuvent donc êtrerassurés ?

Nous leur demandons d’être patients avecl’équipe. Nous comprenons parfaitement qu’ilssoient déçus, mais nous promettons d’être plusperformants lors des quatre matches qui nousreste. ``

Entretien réalisé par Saîd Aberkane

BELHOUT : «LESJOUEURS DOIVENT

ÊTRES VIGILANTSSUR LE TERRAIN»

Pour le premier responsable tech-nique du club phare de la Kabylie,Rachid Belhout, la rencontre d’au-

jourd’hui face à l’USM Blida esttrès importante pour l’équipe qui

a enregistré trois faux pas consé-cutifs. Selon le coach, la JSK ne

compte pas céder encore une foisdu terrain à domicile et devant ses

supporters du moment quel’équipe compte retrouver sa

bonne santé, et empocher lespoints du match d’autant plus qu’

une importante rencontre attendl’équipe cet après-midi, face à

l’USMB. A ce sujet, Belhout nousé déclaré : «Après les trois revers

concédés face, respectivement,au WAT, au MCS et à l’ES Sétif en

championnat, on est appeléscoûte que coûte à se racheter deces derniers revers. Nous avonsun autre rendez-vous important

aujourd’hui, donc nous allonsfaire de notre mieux pour rem-

porter le gain du match. Toutefois,les joueurs sont décidés et déter-

minés à ne pas rater cette occa-sion devant notre public parceque l’équipe, qui veut assurer

définitivement son maintien, doitgagner ce match.»

«CE MATCH SERATRÈS DIFFICILE»

A l’occasion de ce rendez-vousd’aujourd’hui, la JSK aura

comme adversaire la lanternerouge de l’USM Blida, une forma-

tion qui n’est plus à présenter.C’est ainsi que Belhout, qui con-

nait bien cette équipe, estime quela rencontre sera très difficile

pour les deux équipes. Toutefois,le coach pense que son équipe a

les moyens de passer ce cap etarracher les points du match.

«Malgré la difficulté de la tâchequi nous attend, je pense qu’on a

les moyens de contrer cetteéquipe. Aussi je dirais qu’ avecun peu plus de concentration,

mes joueurs feront la différencecet après-midi.»

«TOUT POUREMPOCHER LES

TROIS POINTS» C’est avec la détermination d’as-

sure le maintien que la JSK deBelhout abordera ce rendez-vous.

D’ailleurs le coach Kabyle nousle dira, tout en restant très méfi-

ant de son adversaire : «Surtout,il ne faut pas croire que cela va

être facile. Le match sera cer-tainement très disputé face à unetrès bonne équipe, à savoir l’USM

Blida. À nous de sortir un grosmatch pour nous imposer et

atteindre cet objectif, à savoirempocher les trois points de la

victoire». S. A.

Séance légère hier à l’heuredu matchLes joueurs sont appelés à affronter la lanterne rouge cet après-midi, àsavoir la formation de l’USM Blida, dans le cadre de la 27ème journéedu championnat professionnel de Ligue I, à domicile et devant leurpublic. Aussi, les Douicher, Tedjar, Asselah et consorts ont effectuéune séance légère, hier, à l’heure du match.

Hamiti retrouve ses exLe match important qui attend les Jaune et Vert, face à l’USM Blida,qui est prévu pour aujourd’hui, revêt un cachet spécial pour l’at-taquant Fares Hamiti, qui retrouvera, à l’occasion, son ancienneéquipe, où il a passé toute ses classes.

S. A.

JSK – USMB, AUJOURD’HUI À 19H

Les Canaris veulent les trois points

Ph.

Mar

acan

a

Ph.

Mar

acan

a

Ph.

Mar

acan

a



La coupe d’Algérie, aujourd’hui, dansle fief du regretté Matoub Lounes

Comme annoncé par le premier responsablede la JSK, Moh Chérif Hannachi, le trophéede la coupe d’Algérie, fêté mercredi dernierà Paris, sur le plateau de Berbère TV, seraprésenté, aujourd’hui, au village TaourirtMoussa, d’Ath Douala, fief du regrettéchantre de la chanson amazighe, feuMatoub Lounes. Hannachi a tenu à ledéclarer mercredi passé sur le plateau deBRTV, en présence, d’ailleurs, de la sœur audéfunt Matoub Lounes, en l’occurrenceMalika, à laquelle il a promis de ramener lacoupe d’Algérie à Taourirt Moussa pourfêter le 13e anniversaire de l’assassinat de cegrand personnage de la chanson amazighe.Le défunt Matoub Lounes, qui était unfidèle supporter de la JSK, faisant même lesdéplacements avec l’équipe lors des com-pétitions africaines, comme ce fut le cas en91, en finale de la coupe des clubs champi-ons, où il était en Zambie, pour assister à lafinale. Une finale qui est revenue à la JSK,avec un deuxième titre africain, après celuide 1981. Aujourd’hui, à Taourirt Moussa, ily aura certainement beaucoup d’émotion ausein de la famille de feu Matoub Lounes etNna Aldjia, la mère de ce dernier, aura cer-tainement la chaire de poule, en soulevant letrophée de la coupe d’Algérie, remportéecette saison, haut la main, par les Lions duDjurdjura, un club que chérissait son défuntfils défunt Lounes. A. M.

LE DÉPART DEBELHOUT SE PRÉCISEMême si le présidentMoh Chérif Hannachi atenu à démentir enbloc les informationsayant trait au probabledépart de RachidBelhout de la barretechnique de l’équipe,estimant que cedernier est toujourssous contrat jusqu’aumois de décembreprochain, il n’endemeure pas moinsqu’il n’y a jamais defumée sans feu.Comme rapporté dansnotre édition de jeudi,Alain Michel a été belet bien contacté par lepremier responsablede la JSK, comme atenu à nous l’indiquerle manager de cedernier, enl’occurrence Abouna.En plus de ce contact,il y a aussi une autrepiste, celle de MoussaSaib. Ce dernier, quiétait convié à la fêteorganisée par BRTV,n’est pas passéeinaperçu. Selon notresource, l’ex-coach desCanaris a été aussiapproché et uncontact a été nouéentre les deuxhommes. Ces derniersont préféré, toujoursselon la même source,patienter en attendantque la saison soitachevée. Hannachi,qui n’a pas encoredigéré la sévèrecorrection recçue austade du 20 Aoûtcontre le CRB, en veutgrandement à Belhoutet ce, sans le lui enfaire part clairement.Mais selon notresource, il préfèreattendre la fin duchampionnat pourfaire le bilan etprendre les décisionsadéquates. On parlemême de la prise enmain de la barretechnique du club, àpartir du début de laphase des poules,pour le successeur deBelhout. Reste àsavoir qui de Saib ouMichel remplaceraBelhout ? On le sauradans les prochainessemaines. Le départde Belhout de la JSKse précise donc dejour en jour. Affaire àsuivre.

A.M.

SAIDI : «Il faut gagner, un pointc’est tout !»

Pour le milieu de terrain desCanaris du Djurdjura, Lyes

Saidi, il est hors de questionpour lui et ses coéquipiers de

rater le rendez-vousd’aujourd’hui, qui va lesopposer à l’USM Blida,

estimant que la victoire estplus qu’indispensable. Saidiestime que la partie ne sera

pas facile, sachant quel’adversaire est menacé par la

relégation, ce qui va rendreleur tâche plus ardue. Mais ilcroit, à l’image de l’ensembledes joueurs de l’équipe, quela victoire ne pourra pas leur

échapper.

La JSK est dos au mur aprèsla dernière défaite concédéecontre l’ESS...

C’est le cas de le dire. On est dosau mur et on n’a plus le droit à l’er-reur à l’avenir si on veut terminerla saison en beauté. La défaiteenregistrée contre l’ESS nous a faitbeaucoup de mal, car on ne méri-tait pas de perdre. On aurait purevenir à la maison avec, au moins,le point du match nul, mais mal-heureusement, ça n’a pas été lecas. Cette défaite a affaibli notreposition au classement inconfort-able. Alors, à nous maintenant denous ressaisir pour de rectifier letir, et améliorer notre place auclassement.

Vous allez en découdre avecla formation de l’USM Blida,un adversaire qui joue sasurvie en Ligue 1 profession-nelle...

C’est un match comme tous lesautres matchs. Il s’annonce diffi-cile pour les deux clubs. Nous con-cernant, on jouera sur nos bases etdevant nos supporters. Donc, il esthors de question pour nous de ratercette rencontre et de se louper. Ilnous faut les trois points, un pointc’est tout. On est appelés à seracheter aux yeux de nos support-ers, qui sont déçus par les derniersfaux pas qu’on a enregistré. On aperdu beaucoup de points durantcette phase retour, et on est désor-mais dos au mur. Alors à nous, lesjoueurs, de fournir plus d’efforts etde se donner à fond durant les qua-tre matches qui nous restent enchampionnat pour terminer la sai-son en beauté et sur une bonnenote, en commençant par celui quiva nous opposer à l’USM Blida.

Mais les Blidéens ne vont passe présenter sur le terrainpour faire de la simple figura-tion, non?

Oui, on sait pertinemment quel’USMB va jouer le tout pour letout durant ce match pour repartir àBlida avec un résultat positif quilui permettrait de souffler un peu etde s’éloigner de la zone des relé-gables. Mais nous aussi on n’estpas à l’abri. Aussi, la victoire resteimpérative pour assurer définitive-ment le maintien.Mathématiquement, on n’est pas àl’abri, d’où la nécessité de s’im-poser face aux Blidéens. C’est unerencontre qui sera très disputée depart et d’autre, mais je reste per-suadé qu’on saura commentempocher les trois points quiseront mis en jeu.

Vous paraissez très optimiste,

quant à une victoire face àl’USMB ?

Et comment ne pas l’être. Je croisque le staff technique aura l’em-barras du choix, puisque plusieursjoueurs seront présents à ce ren-dez-vous. En plus, on est tous con-scients de cette lourde tâche quinous attend et de la responsabilitéqui pèse sur nos épaules. Donc, ilfaut aborder ce match avec laferme intention de le remporter,tout en restant vigilants, et éviterde retomber dans les mêmeserreurs que lors des précédentsmatchs. Je reste persuadé et opti-miste et ce, à l’image de l’ensem-ble des joueurs de l’équipe. La vic-toire et rien que la victoire, estnotre seul mot d’ordre pour cematch. Les trois points ne pourrontnous échapper et on les aurainchallah.

Un message à transmettre àvos supporters qui ne vien-nent plus au stade ?

On a besoin de l’apport de nos sup-porters, surtout dans ces momentsdifficiles que traverse l’équipe. Onfera tout pour leur rendre lesourire. J’espère qu’ils serontnombreux et au rendez-vous pournous encourager et nous apporterleur soutien afin qu’on se surpasseet prendre le dessus sur l’USMBqui est à prendre très au sérieux. On a besoin de l’apport de notrepublic et je lance un message en sadirection en lui disant ce qui suit :«venez en grand nombre pournous soutenir, et on vous promet lavictoire pour partager notre joie».Inchallah, on ne va pas décevoirnos supporters.

Entretien réalisé parAomar Moussi

Gaouaoui retrouve la JSKLounes Gaouaoui, le gardien de but de l’USM Blida, est de retour à Tizi-Ouzou où il n’agardé que de bons souvenirs. Cet ex-international, qui a fait les beaux jours de la JSK etde la sélection algérienne, en marquant ses passages de fort belle manière, et qui porte

actuellement les couleurs de la formation de la ville des roses, l’USMB, sera opposé cetaprès-midi, à son ex-club, la JS Kabylie. Lounes Gaouaoui, qui a laissé sa place propre

lorsqu’il a quitté le club phare de la Kabylie au début des années 2000, aura l’occasion derevoir ses ex-partenaires, à l’image de Douicher, Oussalah et Mazari pour ne citer que cestrois joueurs. Gaouaoui entretient toujours de bonnes relations et avec les joueurs et avec

les supporters, mais aussi avec les dirigeants. Bienvenue à Gaouaoui, chez lui, à Tizi-Ouzou. A.M.

Ph.

Mar

acan

a

Ph.

Mar

acan

a



Les Canaris ne jurent quepar la victoire

Les Canaris du Djurdjuraseront au rendez-vous cet

après-midi dans unerencontre entrant dans le

cadre du championnat. Lemoins que l’on puisse dire,c’est que le rendez-vous de

cet après-midi sera trèsimportant pour les deux

formations qui chercheront àl’occasion d’engranger les

trois points de la rencontreafin d’améliorer leur situation

au classement général.

Si du côté de l’USMB, lematch d’aujourd’hui estdécisif parce que la défaitesignifiera tout simplement

que le club de la ville des Rosesperdra toutes ses chances de semaintenir parmi l’élite, côtéCanaris on cherchera à tout prix àrenouer avec les victoires et mettreainsi fin à la série des mauvaisrésultats enregistrés ces dernierstemps. En dépit de la difficulté dela mission, les poulains de Belhoutsont conscients de ce qui les attendet comptent battre leur adversairedu jour et satisfaire leurs nombreuxsupporters qui seront présents dansles gradins. Ils savent qu’un autrefaux pas les mettra dans une situa-tion embarrassante pour la suite duparcours et, pour cette raison, El-Orfi et ses coéquipiers promettentde se donner a fond et de se battresur le terrain afin que les troispoints restent a Tizi Ouzou et decontinuer la suite du parcours dansde bonnes conditions, à savoirjouer sans pression en attendant deprendre un peu de repos et de pré-parer convenablement la phase despoules de la Coupe de la CAF quireste l’objectif principal de la for-mation du Djurdjura pour la saisonen cours.

Garder l’éthique sportiveEn plus de leur besoins des points

de la rencontre pour améliorer leursituation au classement général, lescamarades de Tedjar doivent d’unautre côté préserver l’éthiquesportive en jouant le jeu devant uneéquipe qui jouera sa survie ennationale une. En effet, bien que laJSK ne soit pas menacée par larelégation ni concernée par uneplace qualificative à la ChampionsLeague africaine, les camarades deRemache doivent jouer la rencon-tre avec toutes leurs forces enfaisant le maximum pour glaner lestrois points de la rencontre. End’autres termes, montrer que leuréquipe est un club qui joue toujoursle jeu et qui mérite amplement lestitres remportés jusqu'à présent

Terminer la saison enbeauté

Sur un autre plan, les poulains deBelhout veulent terminer la saisonsur une bonne note même si leuréquipe a consommé toutes seschances de terminer sur le podium.En effet, les camarades de Tedjarqui pensent beaucoup plus à laphase des poules de la coupe de laCAF veulent terminer cette fin de

saison en force en glanant le maxi-mum de points possibles. Ce seratrès bénéfique pour eux avant d’en-tamer la phase des poules de lacoupe de la CAF en force et,pourquoi pas, aller le plus loin pos-sible et gagner ce trophée qui fuitle club phare de Kabylie depuisdéjà des années.

Saci intéresse les CanarisSelon une source digne de foi, ledéfenseur axial de la JSMB Saciintéresse sérieusement la directiondes Canaris qui veut l’enrôler dansson effectif en prévision de la sai-son prochaine. En effet, ce jeunedéfenseur, qui a fait toutes sesclasses avec la formation deYemma Gouraya et qui a seule-ment 20 ans, est pétri de qualités etil a même disputé quelques rencon-tres avec l’équipe fanion de laJSMB la saison en cours. Notresource nous a précisé que le joueuren question a été contacté par undirigeant kabyle. Toutefois, on doitencore attendre quelque tempsavant d’en savoir plus, surtout quele premier responsable du clubphare de Kabylie veut tout d’abord

en finir avec les joueurs dont lescontacts sont à un stade très avancéafin de conclure l’opérationrecrutement dans les plus brefsdélais et de préparer convenable-ment la phase des poules de laCoupe de la CAF qui s’approche.

Mayouf signera aujourd’hui

Selon une source digne de foi, lemilieu de terrain du WAB, Mayouf,sera aujourd’hui à Tizi Ouzou afinde signer le contrat avec la JSK. Ilabordera plusieurs points avec lepremier responsable du club pharede Kabylie concernant toutes lesmodalités de son transfert. Trèsintéressé par l’offre de la formationdu Djurdjura, le joueur en questionest très motivé de tenter uneexpérience avec elle. Selon lesinformations en notre possession,le joueur signera incessammentson contrat, après sa rencontre avecle président Hannachi. Ce derniercontinue l’opération recrutementafin d’avoir un bon effectif pour lasaison prochaine vu les nom-breuses échéances qui attendent leclub phare de Kabylie.

LES JOUEURSSERONT MIS AU

REPOS JUSTEAPRÈS LE MATCH

D’AUJOURD’HUIBelhout veut une bonnepréparation pour la CAF.Comme tout le monde lesait, la phase des poules

de la Coupe de la CAFdébutera le 15 juillet

prochain. Cela prouve que 3

semaines seulementnous séparent de ce ren-

dez-vous. A cet effet, le premier

responsable de la barretechnique, Rachid

Belhout, et la directiondu club se sont mis

d’accord pour accorderde petites vacances aux

joueurs titulaires justeaprès le match qui les

opposera à l’USMBaujourd’hui. Très affec-tés par la programma-

tion (disputant plusieursrencontres en un laps de

temps court), les cama-rades de Younès béné-

ficieront enfin dequelques jours de repos

afin de recharger les bat-teries et d’entamer lacompétition africaine

avec plus de fraîcheurphysique.

UN REPOS BIENMÉRITÉ

Le moins que l’onpuisse dire, c’est que ce

repos sera très béné-fique pour les cama-

rades de Younès qui ontfourni de grands efforts

tout au long de la sai-son.

Ces efforts ont étérécompensés par uneCoupe d’Algérie rem-

portée et une belle quali-fication à la phase des

poules de la Coupe de laCAF en attendant

d’autres bons résultatsdans cette compétition,

devenue un objectif pourla direction qui veut que

l’équipe revienne enforce sur le plan conti-

nental

UNE OCCASIONPOUR LES JEUNESD’autre part, le reste du

championnat sera unebonne occasion pour lesjeunes joueurs qui n’ont

pas beaucoup joué aucours de la saison demontrer leur talent et,

pourquoi pas, de gagnerune place de titulaire

pour la prochaine sai-son, comme cela a été le

cas pour le jeune Sidiqui a saisi la chance qui

lui a été offerte d’unetrès belle maniére.

M. L.

Comme tout le monde le sait, beaucoup a été dit sur le cas du premier responsable de labarre technique, Rachid Belhout, ces dernières semaines. En effet, certaines informationsparlaient même de son départ à la fin de l’exercice en cours. Des spéculations qui n’ontpas été du goût du premier responsable du club phare de Kabylie qui n’est pas allé parquatre chemins pour démentir tout ce qui se dit çà et là. Selon lui, Rachid Belhout con-tinuera sa mission à la barre technique des Canaris. Lors d’une déclaration faite à nos confrères sur ce sujet, le premier responsable du clubphare de Kabylie était très clair à ce sujet, précisant : «Je commence à en avoir marre dece qui se dit à propos du départ de Belhout à la fin de la saison. Laissez Belhout contin-uer son travail tranquillement car on a besoin de stabilité et de sérénité plus que jamaisafin de préparer les prochaines échéances dans de très bonnes conditions.» Cela prouvela volonté du premier responsable de la formation du Djurdjura de mettre son équipedans les meilleures conditions possibles afin de préparer dès maintenant la prochaine sai-son.

HANNACHI :«Laissez Belhoutfaire son boulot tranquillement»

gg Par MUSTAPHA LARFI

Ph.

Mar

acan

a

Ph.

Mar

acan

a



vs

Chebira : «Il fautjouer jusqu’aubout»“Le maintien est encorepossible, même si notremission est délicate ; nouspouvons encore l’assurer.Notre destin est entre nosmains, nous de devons pascéder le moindre point quisera capital au décomptefinal. Donc, il reste quatrejournées pour le baisser derideau du championnat quia toujours réservé son lotde surprises. Nous nousbattrons jusqu’à l’ultimejournée”.

Les retrouvaillesLe gardien de but blidéenGaouaoui Lounes, d’uncôté, et l’attaquant, HamitiFares, de l’autre, ont portérespectivement les couleursde la JSK et de l’USMB,dans le passé, vont seremémorer les bonsmoments passés avec leurscamarades kabyles et bli-déens.

L’équipe probableGaouaoui, Khelladi, Yaghni,Defnoun, Alioune, Namani,Zemmouchi, Illoul, Harizi,Belloucif, Youcef,Djemaouni, Mokhtari,Belkhiter, Touari, Rouag,Chebira, Khatir.

Les Blidéens jouent gros …Cet après midi, les Blidéens

croiseront le fer, dans uneaffiche importante, avec leurs

homologues de la JSKabylie, austade du 1er-novembre de Tizi

Ouzou, pour le compte de la 27ejournée du championnat

professionnel de la ligue 1.Une rencontre qui revêt unegrande importance pour les

camarades de Chebira quijouent leur survie en ligue 1 etqui ambitionnent de remporterce match, à même de leur être

salutaire pour la suite duparcours.

Un objectif que les Vert etBlanc ne veulent en aucuncas rater, en mettant à profitla moindre erreur des locaux

pour créer l’exploit.On peut dire que les Kabyles, quirestent sur une défaite concédéeface à l’ESS, mardi dernier à Sétif,dans une rencontre rentrant dans lamise jour du calendrier, et avec uncapital de 36 points, ont assuré leurmaintien. Dans un autre contexte,ils évolueront avec l’idée de réco-ler les trois points de la victoirequi leur permettraient d’aborderdans la sérénité l’échéance de laCoupe d’Afrique, face aux maro-cains du MAS de Fès, le 15 dumois prochain.Les poulains de Ifticène doiventprofiter de la fatigue des Canarisdu Djurdjura qui sont sous l’effetde la surcharge, après avoir disputéplusieurs rencontres officielles, enCoupe de la CAF contre le Jaraafdu Sénégal et en championnat, res-

pectivement, contre le WAT, leMCS et l’ESS durant la semainequi vient de s’achever.Le coach blidéen, qui a enregistréle retour de Gaouaoui, Zemmouchiet Mokhtari, rétablis de leurs bles-sures, chebira qui a purgé sa sus-pension et Belkhiter de retour deZambie avec l’EN olympique, aaxé le travail beaucoup plus sur levolet psychologique pour mettreses joueurs dans les meilleuresconditions possibles. Et dans unautre registre pour ce match face àla JSK, le staff technique blidéenne trouvera aucun souci pour com-poser son onze de départ, puisquetous les éléments sont prêts à parti-ciper à ce match.Donc, il aura l’embarras du choixpour composer son équipe, avec leretour des joueurs indispensables ;ce qui lui donnera encore plus desolutions pour faire un bon coa-ching et revenir de Tizi avec unbon résultat qui donnerait espoiraux supporters blidéens, déçus cesderniers temps par les contre-per-formances enregistrées par leuréquipe en championnat. Ils serontnombreux à envahir, aujourd’hui,les gradins du stade du 1ernovembre pour aider leur équipequi traverse une crise en cette finde saison.

Harizi a repris le travailavant-hier

Le meneur de jeu de l’USMB,Harizi, qui n’avait pas participé àla séance d’entraînement de mer-credi dernier, souffrant d’une fortegrippe, a assisté à la dernière séan-

ce de travail. Il sera d’attaqueaujourd'hui face à la JSK. En dépitdu fait qu’il n’avait pas participé aumatch d’application avec sescamarades, il s’est contenté dequelques tours de piste et exerciceslégers.

Belkhiter non convoquéLe sélectionné olympique,Belkhiter Mokhtari, qui rentrélundi matin au pays avec la sélec-tion olympique après un harassantvoyage en Zambie, n’a pas prispart aux dernières séances d’entraî-nement de son équipe, a rejoint laville des Roses jeudi à midi, ets’est contenté de s’exercer seul àMustapha Tchaker, au moment oùses camarades travaillaient austade d’Oued El-Alleug.A cet effet, le coach Ifticène na pas

jugé utile de le retenir parmi les 18qui affronteront aujourd’hui la JSKà Tizi Ouzou.

Quatre joueurs sont sous la menace d’une

suspensionAprès avoir comptabilisé deux car-tons jaunes au cours des précé-dentes rencontres officielles dechampionnat, Zemmouchi (MCOet USMH), Kherbache (CABBA etCRB), Belkheir (CABBA etUSMA), Defnoun (ESS et JSMB),sont sous la menace d’un 3e cartonjaune, synonyme de suspensionautomatique qui les priverait duprochain match du 28 de ce moiscontre le MCEE, dans une périodeoù le coach blidéen a besoin deréunir tous ses atouts pour sauverson équipe de la relégation.

gg Par AHMED TAHI

Détenteur de l’oscar Maracana du sec-ond meilleur gardien de but et champion

avec son club du premier championnatprofessionnel, Ghalem est aux anges,après une saison totalement réussie.

Commençons d’abord par ce titredécroché bien avant d’aborder le matchface à Annaba...

C’est un véritable conte de fée ce qui nousarrive, nous sommes aux anges. Personnellementje n’espérais pas vraiment récolter tant de récom-penses mais je crois que j’ai bien fait d’avoirsigné à l’ASO. Je suis très content. Ce titre, on lemérite pour avoir travaillé durement tout au longde la saison et beacoup d’efforts consentis par toutun chacun et l’entourage du club. Nos sacrificesn’ont pas été vains et je félicite tous les supportersde l’ASO qu ont été derrière nous tout autant quema famille et à laquelle je dédie ce titre gagné àl’avance.

Un mot sur l’oscar Maracana ?Je crois que ce quotidien devra continuerdans cette ligne de conduite car elle motive etencourage tous les sportifs. Je souhaite unelongue vie à ce journal. J’étais très heureuxlors de la cérémonie et pour moi et pour monentraîneur ainsi que mon camarade

Soudani et surtout mon club qui a raflé tantde récompenses. Tout le monde à Chlef en estcontent et fier.C’est dire que l’équipe s’est mise très vitedans la peau d’un champion, n’est-ce pas?

C’est vrai dans le sens où on a occupé longtempscette première place au classement et c’est méritéau vu de nos résultats acquis dès l’entame de lasaison. Je crois que nous avions été réguliers et larichesse ainsi que la qualité de l’effectif et la com-pétence du staff technique ne sont pas étrangers àcette réussite.

Encore une fois, vous avez été l’un desacteurs les plus en vue de vote équipe...

Je crois que j’ai fait ce qui m’a été demandé etj’espère être toujours à la hauteur lors des rencon-tres de mon équipe auxquelles je participe.

Les supporters vous incitent à continuerdans cette voie avoir décroché le titre. Uncommentaire ?

On ne lésinera pas sur les possibilités du groupepour tenter de glaner le maximum de points d’icila fin de saison. Comme on dit, l’appétit vient enmangeant et si d’ici là, on s’engagera corps et âmecar tout le groupe est animé d’une grande volontéde ne pas lâcher prise et continuer à faire de ladynamique positive note ligne de conduite.

Le prochain match sera face à l’USMAn.Un mot ?

Comme chacun sait, notre équipe joue match parmatch et face à Annaba, on tentera de confirmernotre position au classement et surtout notredernière victoire. On ira en conquérants pour gérerle prochain match avec un moral en hausse.

Allez-vous continuer à l’ASO?Je suis toujours sous contrat à l’ASO, et seul ledestin pourrait décider autrement. Il se pourraitque je continue, mais je n’ai pas encore discuté dusujet avec le président.

Propos recueillis par Z.Z

Faire de la continuité, une obligation

Les Chélifiens ne rateront pasune telle occasion pour fairedans la continuité positiveen prenant le dessus sur leur

adversaire du jour, l’USMAn.Les retrouvailles avec le public,tous les joueurs en parlent etsouhaitent que cela se passera

dans les meilleurs conditions pos-sibles et une victoire serait dédiéeà ces fans qui ont été toujours der-rière l’équipe tout au long de lasaison. Les poulains de Ighil, quiveulent finir la saison en beautén’ont pas l’intention de lâcherprise. Ighil, qui a fait des dernièresséances avant le match une vérita-ble leçon de professionnalisme n’a

rien perdu de son aura quant à lamanière de préparer le match. Lescamarades de Zaoui ont comprisque la saison n’est pas encore ter-minée et qu’il faudra tenir sesengagements comme il se doit, neserait-ce que par respect àl’éthique sportive et surtout auxsupporters du club qui attendentque leur équipe batte tous les

records pour un sacre complet.Les Annabis, qui ne seront pas à«Boumezrag» pour partager la fêtedes Chélifiens, pourraient profiterde la moindre inattention afin derepartir avec, au moins, un pointde Chlef, ce que les Asnamis veu-lent à tout prix éviter pour ne pasgâcher une fête attendue depuisfort longtemps. Z.Z.

LA RUMEURBAT SON PLEINMême si Ighil a avoué qu’ilne fera part de sa prochainedestination qu’après le 8 juil-let, la rumeur de négocia-tions avec Medouar, quant àson avenir à l’ASO, a fait letour de toute la région. Lessupporters de l’ASO, qui pré-parent la fête du sacrecomme il se doit, ont prévuune grande surprise pourIghil, puisqu’une grande ban-derole sur laquelle un mes-sage lui est destiné, est

Ghalem : «C’est un véritable conte de fée»

gg Par ZOHEIR ZITOUN



Le derby qu’il faut à toutprix remporter

C’est aujourd’hui l’heure devérité pour les Vert et Rouge

du MCA qui joueront toutsimplement, l’un des matchs

les plus importants de lasaison en recevant le voisin,

l’USM El Harrach pour lecompte de la 27e journée duchampionnat professionnel

de Ligue 1.

Statiquement parlant et avecune peu reluisante 11e placeet avec 30 points seulementau compteur, les hommes

de l’entraîneur Noureddine Zekrin’auront qu’une seule alternativecet après-midi à Bologhine, la vic-toire et rien d’autre pour se mettreen pole position quant à cettefameuse histoire de maintien enLigue 1. Un autre résultat que lavictoire, mettra inévitablement,l’avenir du Doyen des clubsalgériens en péril et la grandefamille du MCA le sait très bien.C’est pour dire que l’enjeu de cedernier derby algérois de la saisonsera de taille d’autant plus que lesJaune et Noir de l’USMH sontloin d’être en vacances eux quivisent carrément la 2e ou la 3e

place pour espérer jouer une com-pétition africaine la saisonprochaine.Conscients de l’importance cru-ciale de l’enjeu, les joueurs duMouloudia ainsi que leur coach,savent, désormais, ce qu’ilsdoivent faire pour franchir avecbrio, l’obstacle harrachi avec lestrois points d’une victoire qui va, àcoup sûr, permettre au club des’éloigner davantage de la zone deturbulences.Un autre match de la saison D’ailleurs, si on sait déjà queplusieurs clubs menacés par lespectre de la relégation jouerontégalement à domicile à l’instar de

l’AS Khroub qui reçoit la JSMBéjaïa, le MC El Eulma quiaccueille le MC Saïda et le CABordj Bou Arréridj qui aura la vis-ite de l’ES Sétif en dépit dudéplacement du WA Tlemcen à

Oran qui fait beaucoup de bruitconcernant un éventuel arrange-ment entre les deux équipes, tousces petits détails devront inciterles Mouloudéens à gagner cederby algérois. En quelque sorte,

le Doyen des clubs algériensjouera un autre match de la saisonaprès ceux déjà livrés en Liguedes champions contre le DynamosFC de Harare (3-0) et l’Interclubede Luanda (3-2) qui avaient uneimportance cruciale. Aujourd’huià partir de 17h sur cette mêmepelouse du stade Omar-Hamadi,les partenaires du capitaine RédaBabouche tenteront de relever unautre défi de taille nommé, l’USMEl Harrach. Mais cette fois-ci, lesMouloudéens n’auront pas unequalification à décrocher, maistout simplement, un maintien àassurer et une revanche à prendresur cette équipe des Jaune et Noirqui a eu le dernier mot au matchaller en s’imposant 1-0 dans uneambiance des plus électriques. Laquestion qui se pose maintenantest sans doute : “Les hommes deZekri vont-ils décrocher la vic-toire que toute la famille du MCAespère avec impatience ?”Il faudra donc attendre la fin de cedernier derby algérois pour con-naître la réponse. Cependant, unechose est certaine, la tension adéjà atteint son apogée dans lecamp des Vert et Rouge et c’esttout à fait logique connaissantl’importance de l’enjeu. M. B.

LES MOULOUDÉNESAUX HARRACHIS«Vous aurez le

même quota qu’ona eu au 1er-

Novembre !»La grande famille du MC

Alger n’arrive toujours pasà comprendre l’attitude de

certains dirigeants del’USM El Harrach qui exi-

gent à travers certainespresses, une place au

stade de Bologhineaujourd’hui à l’occasion

de ce derby algérois.Apparemment, ces mêmes

responsables ont com-plètement oublié que lorsdu match aller, la, soi-dis-ant, tribune réservée auxvisiteurs a été «envahie »

par les supporters har-rachis dès 9h sans qu’au-cun de ces responsables

dit un mot. Une attitudequi a tout simplement

découragé les supportersdu MCA à se déplacer au

1er-Novembre enapprenant que le stade

était déjà plein.C’est pour cette raison

valable que tous lesMouloudéens s’accordent

à dire que leurs voisinsharrachis auront la mon-

naie de leur pièce aujour-d’hui à Bologhine. «Vous

aurez le même quotaqu’on a eu au 1er-

Novembre ! », ironisentcertains Mouloudéens

faisant allusion au matchaller. D’ailleurs, pas plus

tard que mardi dernier, lessupporters du CRB n’ont

pas trouvé la fameusetribune réservée à l’équipe

visiteuse. Pour rappel, lecoordinateur de la section

football du MCA, OmarGhrib en l’occurrence,

avait déclaré à maintesreprises qu’il souhaiterait

que les supporters del’USMH ne se déplac-

eraient pas à Bologhineen déclarant textuelle-

ment : «Je pense que nosamis d’El Harrach saventtrès bien que Bologhineest un petit stade qui ne

nous suffit même pas.Lors du match aller au 1er-

Novembre, on avaitdemandé à nos support-

ers de ne pas se déplacerpour éviter une nouvelle

polémique avec nosvoisins.

Aujourd’hui, on espèreque nos amis d’El Harrach

nous comprennent euxaussi en tâchant de fairede même pour éviter unequelconque polémique.»

Quoi qu’il arrive, espéronstous que ce derby algérois

se déroulera dans uncadre sportif car après

tout, il ne s’agit que d’unsimple match de football

entre deux grandeséquipes du football

algérien. M. B.

Les supporters insistent pourla victoire

« Gagnez-nous ce match et on oubliera toutes les mésaventuresvécues cette saison». Tels ont été les propos lancés à maintes repris-es par les supporters mouloudéens qui ont suivi avec beaucoupd’intérêt les dernières séances d’entraînement de leur équipe.Mieux encore, les fans mouloudéens et contrairement à toutes lesfois passées, ont ils opté pour la carte de la motivation en oubliantmême cette histoire d’insultes à l’encontre des joueurs. A noterque toutes ces séances se sont déroulées dans une belle ambianceselon un avis unanime. Mais l’info du jour, c’est que le large pub-lic du MCA qui ambitionne sérieusement d’effectuer son grandretour à l’occasion de ce dernier derby algérois de la saison, ne

veut absolument rien entendre hormis les trois points de la vic-toire. Reste à savoir désormais, si ce veux légitime ne constituerapas une pression supplémentaire sur les épaules des joueurs quisont depuis belle lurette sous pression à cause de la saison déce-vante effectuée en championnat. D’ailleurs, ce n’est pas l’actuelleposition du MCA au classement qui va nous contredire. Parailleurs, il convient juste de signaler que les supporters du Vieuxclub algérois n’ont, visiblement, pas encore oublié la mésaventureconnu au match aller au stade du 1er-Novembre où leurs homo-logues harrachis ne leur ont laissé aucune place en remplissant lestribunes dès la matinée.

Zekri, enfin avec un effectif étofféContrairement à toutes les rencontres précédentes et notamment, depuis le début de la phase retour, l’en-traîneur mouloudéen aura, enfin, un effectif étoffé après le retour des deux internationaux espoirs,Boudebouda et Daoud, des deux blessés, Attafen et Douadi et de Bouchema qui vient de purger sa sanctiond’un match automatique contre le WA Tlemcen. Des retours qui tombent vraiment à pic connaissant l’im-portance de l’enjeu aujourd’hui contre l’USM El Harrach dans un match où seule la victoire compte et riend’autre pour augmenter davantage les chances du maintien. Il n’empêche que tous ces retours vont, à coupsûr, mettre dans l’embarras le coach mouloudéen surtout, après le rendement très appréciable de certainsjoueurs lors du dernier match contre le Widad à l’instar du trio, Babouche, Amroune et Bensalem. Mais toutporte à croire que le Mouloudia se présentera avec l’équipe suivante : Zemmamouche, Besseghier,Boudebouda, Zeddam, Megherbi, Koudri, Bouchema, Mokdad, Baabouche (Douadi), Amroune, Bensalem(Sofiane). Mais connaissant l’attitude de Noureddine Zekri en dépit de ses sorties fulgurantes, des éventuelschangements ne sont pas à écarter où on pourra voir Bouchema dans l’axe et Daoud en compagnie deKoudri au milieu.

M. B.

Ph.

Mar

acan

a

Ph.

Mar

acan

a



Battre El-Harrach pour se maintenir

Pour le compte de la27ème journée duchampionnat, lacapitale abritera

aujourd’hui un rendez-vous important etprimordial pour la

suite.

Il s’agit du derby algérois quiopposera le Mouloudiad’Alger à l’USM El-Harrachcet après-midi à 17h au stade

Omar-Hamadi. Ce sera une occa-sion inouïe pour les supportersmouloudéens de retrouver leuréquipe lors de ce derby, après avoirsouvent été privés d’assister auxjoutes algéroises en vertu du huisclos. Sur le plan sportif, le MCAlger devra aborder cette rencontreavec la lourde responsabilité d’allerchercher les trois points et seule-ment les trois points. En effet, sousla menace de la relégation à quatrejournées de la fin de la saison,l’équipe mouloudéenne devraencore se battre pour assurer sasurvie parmi l’élite. Et pour y par-venir, il faudrait tout simplementbattre les voisins harrachis et fairechasser ce danger qui rôde autourde la maison du Doyen. Si le

classement de l’équipe algéroise apu se redresser après les deuxderniers résultats, face à la JSMB etau WAT, remontant à la onzièmeplace, les Vert et Rouge sont dansl’obligation de confirmer leursauvetage en cette fin de saison trèsserrée. Avec 30 points à son actif, leMouloudia d’Alger peut prétendreà une suite plus favorable en cettecourse au maintien, à condition derécolter au moins cinq points lorsde ces quatre dernières journées.Cela commence par ce rendez-vousface aux Harrachis qui prometd’être très enflammé entre deuxéquipes qui se connaissent très bienlors de retrouvailles attenduesdepuis le début de saison. Ainsi, siles camarades de Zeddam veulentassurer leur survie parmi l’élite, ilsn’ont qu’à mettre les bouchées dou-bles cet après-midi et offrir une vic-toire au public du stade deBologhine.

La présence du publicstimulera lesMouloudéens

L’importance de ce match dépasseaussi l’aspect sportif car le publicalgérois ne pardonnera certaine-ment pas un nouveau faux pas à sonéquipe, et surtout pas devant lerival de l’USMH. En effet, on con-naît très bien toute l’effervescence

qui entoure cette rencontre entre leMCA et l’USMH pour les deuxgaleries, lesquelles n’accepterontpas une contre-performance face auvoisin rival. Si l’équipe harrachiesemble avoir déjà réussi sa saisonet espère toujours décrocher latroisième place au classement, leMCA se bat toujours pour sasurvie. Avec deux objectifs totale-ment opposés, ces deux formationsdevront se livrer une rude bataille.Par ailleurs, connaissant l’enjeu dece match, les supporters du MCAne pardonneront absolument pas un

faux pas aux camarades deBesseghier face aux Harrachis.Pour le public du Doyen, ce matchaura une double importance, àsavoir le maintien et battrel’USMH, pour prendre leurrevanche sur la défaite du matchaller. Ainsi, la nombreuse affluenceattendue cet après-midi au stadeOmar-Hamadi devra stimulerdavantage les partenaires deMokdad pour s’offrir un succès trèssouhaité par le Doyen et croireainsi à son maintien.

S. M.

gg Par SAMI MAKHLOUFI

DEVANT L’INDISPONIBILITÉ DES JOUEURS

L’équipe typepréoccupe Zekri

Après une semaine délicate, enpassant par quelques turbulencesinternes qui ont secoué la maison

mouloudéenne, l’équipe deNoureddine Zekri a pu se remettre

au travail avec dans la ligne de mirele derby algérois face à l’USMH,

prévu pour cet après-midi.

En retrouvant la confiance après cette vic-toire arrachée contre le WAT, les Vert etRouge ne veulent pas rater cette occasiond’accueillir les Harrachis pour enchaîner

avec une seconde victoire consécutive. Une per-formance qui n’a jamais souri cette saison auxMouloudéens et qui tenteront de réaliser cecoup face au rival harrachi. Pour revenir à l’ef-fectif mouloudéen, à l’exception de Herkat quisouffre des adducteurs et Derrag qui est opérédu genou, l’entraîneur mouloudéen bénéficierade l’ensemble de son effectif pour composerune équipe performante. En effet, en récupérantAttafen et Daouadi, ainsi que les interna-tionaux, Zekri aura l’embarras du choix pouropter pour un plan tactique efficace. Seulement,

l’ancien coach de l’ESS hésite encore avantd’opter pour le 4-3-3 ou le 4-4-2. Ainsi, Zekrin’a pas voulu dévoiler son plan jusqu’à ladernière séance d’entraînement, faisant tra-vailler le groupe le plus normalement du mondesans préparation spécifique. Néanmoins,l’équipe type mouloudéenne devra plus oumoins ressembler, à un élément de près, à celle-ci : Zemmamouche sera reconduit sans surprise.Pour l’arrière-garde du MCA, Bouchema seraune nouvelle fois reconverti au niveau de l’axecentral aux côtés de Zeddam. Sur les couloirs,c’est Bedbouda et Besseghier qui assurerontces zones. Au niveau de la récupération,Koudri devrait être associé au revenantDaoud, alors que le capitaine Babouchedevra avancer d’un cran pour épaulerMokdad dans le jeu offensif. Le jeuneBensalem devra faire les frais du retour deDaoud et la bonne forme de Babouche. Pourle duo d’attaque, Zekri devra trancher entreSofiane et Amroune, tandis que Daouaditiendra sa place sur le couloir droit.Bensalem, Berramla et Attafen seront lesjokers du coach mouloudéen.

S. M.

HERKAT RATERALE RENDEZ-VOUSFACE À SON CLUBFORMATEUR

A 48 heures du rendez-vousalgérois, l’équipemouloudéenne a perdu unélément lors de la séanced’entraînement du mercredisous le coup d’uneblessure. Il s’agit dudéfenseur central SofianeHerkat qui a été touché auxadducteurs et qui a étéforcé d’interrompre laséance. Examiné par le staffmédical de l’équipe, Herkata été informé que sablessure est conséquente etlui fera rater le derbyalgérois face à l’USMH. Dece fait, même si ce joueurne devait pas être titularisélors de cette rencontre, ilratera l’occasion d’affronterson club formateur, aumoment où son équipe sebat pour sa survie.

LE RETOURD’ATTAFEN ETDAOUADI SOULAGELE COACH

Après le retour de Daoud etBedbouda, l’entraîneurNoureddine Zekri a purécupérer Billel Attafen. Cedernier s’est rétabli de sablessure au niveau de lacuisse qu’il a contractéeface au Widad de Tlemcen.En effet, après plusieursjours de repos et de soins,l’ancien Nahdiste a puréintégrer le groupemouloudéen lors de laséance d’entraînement dumercredi en travaillantnormalement avec sescamarades.En se débarrassanttotalement de ses douleurs,Attafen a repris ses forceset se tient prêt à prendrepart à ce derby algérois.Toutefois, ce joueur seralaissé sur le banc de toucheavant d’être incorporé encours de jeu pour apporterdu sang neuf avec savivacité et sa technicité.L’autre joueur qui a donnéde frayeurs auxMouloudéens fut l’attaquantEl-Eulmi Daouadi. Ce dernier a contracté unelégère blessure avant-hieret a été lui aussi forcéd’arrêter l’entraînement. Après consultation dumédecin du club, l’ancienKhroubi devait seulementse reposer avant dereprendre le travail avecses camarades hier après-midi. Ainsi, Daouadi devratenir sa place en attaque. Ce retour des deuxMouloudéens soulage Zekriqui aura plus de choix enattaque.

MISE AU VERT ÀL’HÔTEL MERCURE

Après la dernière séanced’entraînement programméehier à 17h au stade annexede Hadjout, les capés deNoureddine Zekri devaientrallier directement l’hôtelMercure pour latraditionnelle mise au vertd’avant match.

S. M.

Les joueurs ont touché lesprimes de la JSMB et du WAT

Comme promis par les dirigeants mouloudéens, les camarades de

Koudri ont perçu mercredi soir les primes relatives aux deux

derniers résultats, à savoir le match nul arraché face à la JSMB et

la victoire contre le WAT. Une manière pour les dirigeants du MCA

de motiver leurs capés avant ce derby face à l’USMH. Quant à ce

rendez-vous, aucune prime n’a été promise aux Vert et Rouge,

puisqu’ils sont dans l’obligation de gagner pour sauver le club.

Ph.

Mar

acan

a

Ph.

Mar

acan

a



El Harrach ne veut rien lâcherL

es poulains de Charef jouerontleur match de saison, devantla formation du Mouloudiaaujourd’hui au stade Omar-

Hamadi, dans une rencontre où lescamarades de Boumechera doiventsortir le grand jeu devant uneéquipe qui jouera le maintien. Eneffet, et pour cela le coach desJaune et Noir va compter sur lamême composition alignée face auCRB, avec un duo composé deGriche et Demou, ce dernier qui estde retour après son passage avecl’équipe nationale olympique. Un retour qui sera bénéfique pourles Harrachis surtout que l’axecentral a fait beaucoup de fauteslors de la précédente rencontre.Dans le couloir gauche, il seraquestion d’aligner Layati quiremplacera Legraa suspendu, aumilieu, on trouvera le duoHindou-Guerbi dans la récupéra-tion, Boumechera et Boualem quijoueront la ligne d’attaque, tandisque la tâche dans la dernière ligne

sera donnée à Yachir qui seraassocié àTouaheri qui est revenuen force lors de la dernière ren-contre, surtout que Ledraa n’a rienpu donner devant la formation duCRB. «On ne change pas uneéquipe qui gagne, de notre côté,

on va compter sur la même com-position que devant le CRB avecde petites retouches qui s’im-posent après le rendement fournicontre le Chabab» affirmeHaniched, l’entraîneur des gardi-ens de l’USMH.

Layati remplacera Legraacomme arrière gauche

La nouvelle recrue de l’USMH, àsavoir Layati qui a signé avec lesJaune et Noir lors de mercato serad’attaque aujourd’hui commearrière gauche, à la place de Legraaqui a reçu un carton rouge lors dela confrontation devant le CRB.

Demou avec Griche dans l’axe

Dans l’axe central, on trouveraaussi, le retour de Demou quirevient d’une blessure et qui seraassocié à Griche. Un duo quimarche à merveille, ce quipoussera Benabderrahmane àrester sur le banc de touche.

L. S.

GRICHE :«On jouera pour les trois

points »L’axe central de l’USMH, à

savoir Adlene Griche affirmeque son équipe se déplacera

à Omar-Hamadi pour avoir lestrois points de la rencontre.

En effet, et selon lui, legroupe est très motivé

notamment après la victoireacquise devant le CRB.

Néanmoins, Griche ajouteque la rencontre ne sera pas

facile dans le contexte oùl’adversaire est dans

l’obligation de gagner etassurer son maintien en L1une chose qui va rendre le

match d’aujourd’hui trèsdisputé entre les deux

équipes.

Adlène comment se trouve legroupe après la victoireacquise devant le CRB ?

El-hamedoulah, le moral desjoueurs est au beau fixe après cettevictoire. Je pense que tous lesjoueurs sont concentrés sur laprochaine rencontre devant leMCA.

Justement, cette confronta-tion devant le MCA sera uneporte pour vous afin de pré-tendre à une place au podi-um?

Il faut savoir que c’est un derby etles deux équipes ont des objectifsdifférents. Pour notre part, on va

jouer pour assurer notre place surle podium tendis que notre vis-à-vis jouera pour le maintien et cetteproblématique va allumer cetterencontre.

Le Mouloudia va essayer defaire pression sur vous dèsl’entame de la rencontre etvous aurez la tâche difficiledans cette rencontre…

Oui, je pense que notre vis-à-visaura une grande pression sur lui,surtout qu’ il court après les troispoints de la rencontre. Pour revenirà votre question, on va essayer dejouer très haut et priver le MCA devenir à nous, en plus notre façon dejouer créera beaucoup de prob-lèmes pour le Mouloudia, si onmonopolise le ballon.

Dans le même contexte, leretour de Demou fera beau-coup de bien pour vous, n’est-ce pas ?

Je pense que l’USMH a beaucoupde joueurs capables de joueraujourd’hui, pour ma part, joueravec Benabderrahmane ou Demoune changera pas grand-chose,puisque on a un groupe qui pourrafaire la différence à Omar-Hamadi.

Un dernier mot pour con-clure…

Inch’Allah que notre équipe seraau rendez-vous lors de la prochainerencontre.

L. S.

Match spécial pourBoumecheraLa rencontre d’aujourd’huientre le MCA et l’USMHsera très spéciale pour l’at-taquant harrachi, SalimBoumechera, qui a déjà portéles couleurs des Vert etRouge la saison passée. Eneffet, le joueur essayera desortir le grand jeu aujour-d’hui pour prouver toute sesqualités.

“ Je défendrai à fond les couleurs de mon

club” L’attaquant de l’USMH, àsavoir Salim Boumecheraaffirme que la rencontred’aujourd’hui sera une occa-sion pour lui afin de rencon-trer ses ex-supporteurs etmême les dirigeants duMCA, mais, sur le terrain, cesera une autre affaire pourlui, puisqu’il va défendre lescouleurs de son équipe àfond et son club essayerad’avoir les points de la ren-contre. «Maintenant, je jouesous les couleurs del’USMH, et pour ma part, jevais défendre les couleurs demon équipe à fond et on vatout faire pour honorer notreprésence à l’USMH» affirmeBoumechera.

LES SUPPORTERSHARRACHIS

SE DÉPLACERONTEN FORCE

Le derby tant attenduentre le MCA et l’USMH

risque de mal finir,surtout que les

supporteurs de l’USMHvont se déplacer en

force aujourd’hui afinde soutenir leur équipefavorite, et ce, malgré

que l’administration duMCA n’ait pas réservé

de billets pour lesJaune et Noir.

Une chose qui rendrala tâche difficile pourles organisateurs de

cette rencontre dans lecontexte où quelque

2000 supporteursharrachis seront

attendus lors de cetterencontre, mais la

chose qui cloche, c’estque le MCA a refusé de

donner des billetsmalgré que les autresmatches précédents,

le MCA a toujoursréservé des billets

pour l’adversaire et lematch du CRB pourra

témoigner de cela.

Zitouni, PDT du comitéde supporters de

l’USMH«LE MCA

DOIT ASSUMERSES

RESPONSABILITÉS»Boualem Zitouni, lePDT du comité des

supporteurs de l’USMHaffirme que la Direction

du MCA doit assumerses responsabilité vis-à-vis des supporteursde l’USMH qui vont se

déplacer en force, etvont même acheter les

billets des guichets àl’instar des

supporteurs duMouloudia.

Selon lui, son comité aessayé de sensibiliser

les gens afin d’éviterun éventuel dérapage

lors de cetteconfrontation : «Je ne

sais pas pourquoil’administration duMouloudia n’a pas

réservé de billets à nossupporters, en plus, le

stade pourra lesaccueillir. Il faut que

l’administration duMouloudia assume ses

responsabilités vis-à-vis de nos supporters”

affirme Zitouni.

IL S’EST RÉUNI AVEC EUX AVANT-HIER

Charef motive sesjoueursL’entraîneur en chef de l’USMH a essayé de motiver ses joueurs avant-hier, lorsqu’ il s’est réuni avec eux après la fin des entraînements. Eneffet, Charef a clairement signifié à ses poulains qu’ils doivent sortirle grand jeu et jouer le jeu contre le MCA sans calculs. Selon lui, larencontre ne sera pas facile devant une formation qui cherche à semaintenir en première division, mais, selon ses propos, si ces joueursdéveloppent leur jeu habituel, les Jaune et Noir ont de fortes chancesde gagner.

Il hésite entre Touaheri et LedraaDans le même contexte, Charef hésite toujours concernant la ligneoffensive et ce, entre Touaheri et Ledraa. En effet, et selon des sourcesbien informées des affaires courantes de l’USMH, Charef va comptersur Touaheri surtout que l’ex-attaquant de Berrouaghia n’a pas démon-tré grand-chose devant la formation du CRB.

8 millions en cas de victoireL’administration de l’USMH a promis à ses joueurs unedouble prime en cas de victoire aujourd’hui, devant le

MCA. En effet, et selon des sources bien informées, lasomme pourra atteindre les 8 millions de centimes, et ce,afin de motiver les joueurs pour cette difficile confronta-

tion.

gg Par LOTFI SALHI

Ph.

Mar

acan

aP

h. M

arac

ana



AUJOURD’HUI À 17H

Le Chabab veut renouer avecla victoire

Le CRB affrontera cet après midi enson stade du 20-Août l’USM Alger

pour le match comptant pour la 27e

journée du championnat nationalL1. Un derby qui promet beaucoup

entre deux équipes aux objectifsdiamétralement opposés.

Le Chabab qui occupe la place dedauphin avec un total de 44points rentrera sur le terrain avecla ferme intention d’engranger

les trois points mis en jeu et ce, afinde préserver cette place et pis encorecreuser l’écart sur ses poursuivantimmédiats à trois journées seulementdu baisser du rideau sur le champi-onnat. L’adversaire du jour qui sepositionne à la 10e place avec 31unités, et qui, pour l’instant, n’a pasassuré son maintien parmi l’élite, nese déplacera certainement pas austade du Ruisseau pour faire de lasimple figuration. Les Rouge et Noirde Soustara rendront visite à leursvoisins de Belcourt avec l’idée derevenir avec le plein de points dans lebut de gagner encore quelques placesau classement général et de s’éloign-er encore d’avantage de la zonerouge. Ainsi donc, chacune des deuxformations a ses raisons pour rem-porter la rencontre, ce qui permettrasans doute au nombreux public quisera présent sur place d’assister à unmatch haut de gamme. Les hommesde l’entraîneur argentin, AngelMiguel Gamondi, qui restent sur unfaux pas, lors de la dernière journéeface à l’USMH sur le score pour rap-pel d’un but à zéro, n’ont pas le droità l’erreur sur leur antre et sont con-traints par l’obligation d’un bonrésultat, s’il souhaitent vraiment ter-miner la compétition sur l’une desplaces qualificatives à une compéti-tion continentale. En tout cas, malgrécette dernière défaite, les coéquipiersd’Amar Ammour sont armés d’unevolonté de fer et sont déterminés plusque jamais à rectifier le tir et s’offrirla victoire qui leur permettra derespirer un peu en attendant le restantdes matchs. Les Rouge et Blanc quiauront l’avantage du terrain et del’apport de leur magnifique public nepensent qu’aux précieux trois pointset ne sont pas prêts à laisser cetteaubaine qui se présente devant eux

s’échapper de leurs mains.

La rencontre contre l’USMH est déjà

oubliéeNombreux sont ceux qui croient quele dernier revers enregistré contre lesHarrachis mardi passé allait influernégativement sur les joueurs du CRBet ces derniers aborderont le matchd’aujourd’hui avec un moral au plusbas. Cependant, la réalité est toutautre chose. Il faut absolumentrevenir sur cette dernière rencontre etdire les choses telles qu’elles sont.N’était-ce le mauvais arbitrage de M.Bichari, le Chabab pouvait revenirdans le pire des cas avec au moins unmatch nul. Cela dit, les Bélouizdadiscroient fermement en leurs moyens etsont conscients que nombreux sontaussi ceux qui désirent mettre lesbâtons dans les roues à leur équipe encette fin de saison. Alors, tout cela nepeut que motiver l’ensemble desjoueurs, les pousser à cravacher dur

sur le terrain lors du match et fournirune prestation de premier ordre afinde faire barrage à tous ces malinten-tionnés et s’offrir au finish la victoirequi permettra au groupe de continuerl’aventure sous de bons auspices.

H. A. B.

gg Par HILLAL AÏT BENALI

Tous les poursuivantsdirects joueront endéplacement

UNE OCCASIONPOUR LE CRB DECREUSER L’ÉCARTLes poursuivantsimmédiats du CRB, enl’occurrence, l’ESS,l’USMH et la JSMBjoueront, tous cetteaprès midi endéplacement. L’Aiglenoir sera devant unemission périlleuse faceau CABBA qui occupel’avant-dernière place auclassement général etqui joue pour sa survieparmi l’élite. Quant àl’USMH, lui aussi serasoumis à une rudeépreuve devant le MCAqui, aussi n’a pasencore assuré sonmaintien. Enfin, la JSMBcroisera le fer contrel’ASK, l’autre clubmenacé par larelégation. Alors, il estcertain que lesprétendants à la placedu dauphin qui ne sontautres que lespoursuivants du Chababvont souffrir le martyreet pourront tous laisserdes plumes aujourd’huiface à leurs adversaires.Cette situation, si ellearrange un club, il n’y aaucun autre que le CRBqui devra absolument entirer profit et essayer parde s’imposer contrel’USMA et s’adjuger lestrois points qui luipermettront de creuserl’écart et de prendre unesérieuse option pourdétenir la secondeplace.

LES SUPPORTERSDU CRB, L’AUTREATOUT POUR LESJOUEURSIl n’est un secret pourpersonne que lessupporters du CRB ontjoué un grand rôle cettesaison dans lesrésultats enregistrés parl’équipe et ce, par leurgrand apport sur lestribunes en soutenantles joueurs de début dela rencontre jusqu’à safin, d’autant plus lorsdes matchs que lesRouge et Blanc ont jouéà domicile. Pour cette fois aussi,ces mêmes supportersne vont pas fairel’exception et sontdécidés à se déplacer enmasse au 20-Août afind’encourager lescamarades deBoubekeur Rebih et lesaider à arracher les troispoints de la victoire.

H. A. B.

=Abdat suspendu Ayant écopé d’un troisième carton jaune, lors du dernier match contrel’USMH, synonyme d’une suspension logique, le défenseur FayçalAbdat manquera la rencontre de cet après et laissera certainement ungrand vide dans la charnière défensive bélouizdadie.

=Mekhout de retourLe milieu du terrain, Ahmed Mekhout qui a raté le précédent match enraison d’une suspension, lui, par contre connaîtra son retour et fera cer-tainement partie du onze type qui donnera la réplique au club deSoustara. Le retour de ce joueur chevronné constituera un soulagementpour les entraîneurs, notamment après la suspension de Abat.

=Anane absentBlessé lors du dernier match au niveau de la cuisse, ce qui a contraintle staff technique à le faire sortir à une demi-heure de jeu seulement etle remplacer par son camarade Herida, Merouane Anane, puisque c’estde lui qu’il s’agit, sera absent cet après midi contre l’USMA. Nonseulement, il fera l’impasse sur cette rencontre face aux Rouge et Noir,mais il ratera également l’autre rencontre contre le WAT prévu mardiprochain à Tlemcen. En effet, le joueur en question a passé uneéchographie jeudi passé et le médecin lui a proscrit une semaine derepos. Toutefois, Anane est attendu pour l’autre match qui mettra auxprises son équipe à la JSMB au stade du 20-Août.

Saïbi incertain L’attaquant Youcef Saïbi, qui araté plusieurs matchs avec sonéquipe durant cette phase retourdu championnat, est incertainaussi pour celui d’aujourd’hui.Pour rappel, Saïbi a contracté uneblessure au niveau des adducteurset il était contraint de se soumet-tre aux soins et faire ainsi l’im-passe sur plusieurs rencontresofficielles de son club. Lui quin’a pas joué le dernier derby con-tre le voisin de l’USMH pourraitaussi ne pas figurer sur la listedes 18 d’aujourd’hui qui donnerala réplique à l’USMA.

Benaldjia seraopéré mardiprochainBillel Benaldjia est l’autre joueurdu Chabab qui n’a pas disputé derencontre avec son équipe depuisun bout de temps, lui aussi a con-tracté une blessure qui l’a éloignédes terrains. Pour s’en débarrass-er une fois pour toutes, le joueur en question subira mardi prochainune opération au niveau du genou à la clinique Essaâda sise à ElMadania.

LE POULAILLER SERA RÉSERVÉ AUX SUPPORTERS DE L’USMA

Même ceux de l’USMA ne vont pas rater l’occasion et ilsvont se rendre en grand nombre au stade du Ruisseau. Mais

comme ce fut le cas depuis le début de la saison, seul lePoulailler leur sera réservé, bien sûr si on croit les déclara-

tions du président Mahfoud Kerbadj qui nous a confirmédepuis le début de la saison que tous les supporters deséquipes visiteuses qui se rendront au stade du 20-Août

seront traités à égalité et seront tous placés au Poulailler.

COUP D’ENVOIÀ 17H

Le coup d’envoi du match comp-tant pour la 27e journée du champi-

onnat national qui se jouera cetaprès au stade du 20-Aoûtentre le CRB et l’USMA

débutera à 17h.

Ph.

Mar

acan

aP

h. M

arac

ana


Maracana N°1456 — Samedi 25 Juin 201110 1LIGUE

Aujourd’hui à 17hCRB – USMAMCO - WATASK - JSMBMCA - USMH

MCEE – MCS (huis clos)JSK - USMB

ASO - USMAnCABBA - ESS (huis clos)

Equipe Pts J G N P BP BC Diff. 1 . ASO Chlef 56 26 17 05 04 42 15 27 2 CR Belouizdad 44 26 12 08 06 33 19 14 3 ES Sétif 43 26 11 10 05 38 24 14 4 USM Harrach 42 26 12 07 07 32 25 07 5 JSM Béjaïa 41 26 11 08 07 40 28 12 6 MCOran 37 26 10 07 09 22 23 -01 7 MC Saïda 36 26 09 09 08 27 27 00 8 JS Kabylie 36 26 10 06 10 25 31 -06 9 USM Annaba 32 26 09 05 12 21 27 -06 10 USM Alger 31 26 07 10 09 24 24 00 11 MC Alger 30 26 06 12 08 26 26 00 12 AS Khroub 29 26 07 08 11 22 32 -10 13 WA Tlemcen 28 26 07 07 12 29 34 -05 14 MC El Eulma 28 26 07 07 12 23 36 -13 16 USM Blida 25 26 06 07 13 14 27 -13 15 CA B.B.Arr. 25 26 07 04 15 18 41 -23

PROGRAMME DE LA 27ÉME JOURNÉE

vs

Le derby à ne pas perdrepour les Rouge et NoirLes Rouge et Noir

renoueront avec lacompétition aujourd’hui

en fin d’après-midi, aprèsune trêve de quinze jours.

L’USMA est appelée à dis-puter un derby très impor-tant face au voisin duCRB au stade du 20-

Août. Les partenaires de MouaouiaMeklouche croiseront le fer avecune très bonne équipe du Chababqui occupe la deuxième place auclassement et qui aspire à resterdans sa position, ce qui est l’objec-tif en tout cas des Belouizdadis, cequi veut dire qu’il ne faut pas s’at-tendre à ce que les gars deBelouizdad fassent de cadeaux àleurs amis usmistes. En d’autrestermes, vu le classement actuel duchampionnat, les Rouge et Noirvont devoir gagner ce derby afind’être plus à l’aise avant la fin de lasaison. En effet, l’USMA n’a pasencore sauvé son maintien, mêmesi la dernière victoire à Bologhineface au CABBA a donné un nou-veau souffle à l’équipe qui a quittéla zone rouge. De ce fait, pour cecourt déplacement à Ruisseau, lesgars de Soustara devront tout sim-plement revenir avec un résultatprobant.

Mathématiquement, onn’est pas encore sauvés !

La bande à Renard n’a pas encoreassuré son maintien en Ligue 1.Certes, l’USMA est dans une posi-tion plus confortable par rapport àses concurrents, puisqu’il y a pasmoins de six équipes que l’USMAdevance, mais il faut dire que,mathématiquement, tout reste pos-sible, et l’USMA doit en finir unebonne fois pour toutes afin de seconcentrer sur d’autres points trèsimportants, comme l’opérationrecrutement qui tarde à se concré-tiser tant que le club n’a pas encoreassuré son objectif. Certainspensent que le club de Soustara estsûr de son maintien, mais en réal-ité, il n’y a que les bons résultatsqui confirmeront que l’USMArestera en Ligue 1.

Le programme de lajournée n’arrange pas

l’USMAPar ailleurs, parmi les raisons del’importance du derby du Chabab,on trouve le fait que le programmede cette 27ème journée du champi-onnat n’arrange pas du tout lesaffaires des Rouge et Noir, dans lamesure où pratiquement tous lesconcurrents directs de l’USMAjoueront à domicile, à l’exceptiondu WAT qui disputera un derby àOran face au MCO, où tout peut

arriver. E n clair, l’ASK reçoit laJSMB, le MCA accueillera àBologhine l’USMH alors que leCABBA et le MCEE joueront àdomicile contre respectivementl’ESS et le MCS. De là à dire sil’USMA enregistre un faux pas au

20-Août, on devrait s’inquiéter unenouvelle fois, et jouer aux cal-culettes, alors qu’un éventuel bonrésultat permettra aux Rossoneride faire un très grand grand pasvers le maintien.

A. T.

STAGE DEPRÉPARATION

ESTIVALCE SERA LE

CENTRE LEONARDDE VINCI

Finalement, la directionusmiste, en concertation

avec l’entraîneur HervéRenard, a décidé

d’organiser le fameux stagede préparation estival àLisses (Paris) au centre

Leonard De Vinci. En effet,tout le monde connaît ce

lieu très habituel auxUsmistes qui effectuent leur

préparation là-bas depuisplus de dix ans. Selon nos

informations, c’est HervéRenard et Billel Dziri qui ont

choisi ce centre, alors quetous les joueurs ont déposéleur dossier pour l’obtention

de visas à Ben Aknoun,chez Visas France.

DU 27 JUILLET AU27 AOÛT

Par ailleurs, il est à signalerque la période du séjour

des Usmistes à Lisses estconnue. Les dirigeants

ainsi que les staffstechnique et médical sesont réunis la semaine

précédente pour uneconférence-débat au cours

de laquelle on a décidéd’effectuer le stage de

préparation en plein moisde ramadhan, comme ce fut

le cas lors de l’été derniersous l’ère Noureddine

Saâdi. A signaler que lestage débutera à partir du

27 juillet et s’étalerajusqu’au 27 août alors que

le début de la saisonprochaine est prévu pour le

10 septembre.

RENARD COMPTEAPPORTER DE

LEGERS CHANGEMENTS

En prévision du derby decet après-midi face au

CRB, nous avons apprisque le coach usmisteHervé Renard comte

apporter quelques change-ments dans son onze qui a

battu le CABBA avec l’artet la manière. En effet, il sepourrait que Maïga retrou-

ve sa place de titulairedans l’axe au côté de

Chafaï et Khoualed, etc’est Diamonténe qui sera

sacrifié et sera remplacééventuellement par

Ichalalène qui a été testé àplusieurs postes face à

l’USMH en amical, notam-ment, dans le couloirgauche. Par ailleurs,

Meklouche fera son retourparmi les onze et prendraprobablement la place de

Boulebda. En tout cas, il yaura certainement des

petits changements dansle onze.

A. T.

Meklouche, le grand retour L’une des attractions de l’affiche de la 27ème journéeentre le CRB et l’USMA sera sans doute le retour del’enfant prodige de l’USMA, Mouâouia Meklouche.Absent face au CABBA pour cause de suspension, le

jeune virevoltant usmiste fera son retour cet aprèsmidi, et sera certainement d’un grand apport à la ligne

offensive des Rouge et Noir.

Encore une histoire decombine !

Encire une fois, l’USMA va jouer un match sans qu’ilait uin silence par rapport à cette histoire de combine

qui commence vraiment à agacer la famille usmiste. Eneffet, des rumeurs sont annoncés un peu par tout,notamment dans certaines presse, faisant état d’un

éventuel arrangement entre les deux équipe, pour quel’USMA remporte les trois points pour assurer le main-

tien. Mais en réalité, ce ne sont que des dires de«cafés», dans la mesure om il serait incompréhensible

de voir une équipe qui se bat depuis plusieurs moispour arracher la deuxième place du classement, faire decadeaux à l’USMA, sachant que cette rumeur n’est pasà sa première cette saison, dans la mesure, où même à

Sétif, Khroub, Bejaîa, et El Eulma, des gueules fai-saient état d’un arrangement, alors que l’USMA n’a pas

battu la moindre équipe de ces équipe cités !

Les supporters n’auront que le «poulailler»

Comme il fallait s’y attendre, les responsables du Chabab deBelouizdad n’ont cédé que la tribune dite «poulailler» du stadedu 20-Août aux supporters de l’USMA. En effet, commementionné dans ces mêmes colonnes, la direction usmiste, par

le biais de son chargé de communication, M. Hakim Bougadou, acontacté le président du CRB Mahfoud Kerbadj afin de discuter ausujet de la deuxième tribune, mais le premier responsable du Chabab arefusé, arguant que cela ne pourrait se réaliser dans la mesure où il arefusé la demande de tous les autres clubs, notamment le MCA etl’USMH. «Par principe, je refuse de céder la deuxième tribune à lagalerie usmiste, pour la simple raison que j’ai refusé auparavant cettesaison avec tous nos adversaires, notamment le MCA et l’USMH. Certes, nous avons de très bonnes relations avec nos amis de l’USMA,mais, désolé, les supporters usmistes n’auront que le poulailler, et je

vous promets qu’ils ne manqueront de rien.»Telle a été la réponse de Kerbadj aux nombreuses sollicitations desUsmistes, puisque même le groupe de supporters Kop United a dresséune lettre au président du CRB, en vain.

Les Usmistes seront présents en force au 20-AoûtNous avons constaté tout de même que les supporters des Rouge etNoir comptent se déplacer en force au 20-Août afin de soutenir leuréquipe face au CRB. Un match important entrant dans le cadre de lacourse au maintien. En dépit du fait que les supporters rossoneri saventqu’ils n’auront pas la deuxième tribune, cela ne les empêche pas de seprésenter en masse cet après-midi, et on serait curieux de voir si latribune du «poulailler» pourrait contenir la galerie usmiste !

A. T.

gg Par AMINE TIRMANE

Ph.

Mar

acan

a



Les Oranais : «Gagnerimpérativement !»

C’est loin de la pression dessupporters que les hommesdu Tlemcénien d’origine, Sid

Ahmed Slimani, se sontregroupés ces deux derniers

jours. En effet, la pression estgrande sur leurs épaules et

celles de leur président et deleur entraîneur, vu que ces

derniers sont «originaires dela cité de Zianides».

C’est dire l’aberration et letribalisme qui demeurentencore vivaces dans notresport.

Un autre fait qui ajouté à la pres-sion, c’est «la dette non encorepayée par le WAT». Une «dette»qui remonte à la saison 96-97, oùles Tlemcéniens ont barré la routedu titre au MCO, au profit du CSC,et surtout le nul réalisé à la phaseretour de la saison 2007-2008, aucours de laquelle les Mouloudéens,alors dirigés par Youssef Djebari etentraînés par Cherif El Ouazani,avaient rétrogradé à cause dumanque d’un tout petit point. Lesfans n’ont pas oublié. Et même s’ily a eu, au courant de la semaine,quelques voix qui se sont élevéespour que ce match soit «offert» auWAT, ni le staff technique, ni lesjoueurs, et encore moins la direc-tion, n’ont voulu prendre derisques et accéder à cette demande.Pour le président Mehiaoui, «laballe est dans le camp des joueurset je leur ai promis une grosseprime en cas de victoire.» Quant àl’entraîneur, il sait pertinemmentque son avenir au MCO passe parla réalisation de l’objectif qui lui aété assigné, à savoir une 5e, ou àdéfaut une 6e place qui ouvre droit

à une compétition régionale. Il fautdonc, impérativement, auxcoéquipiers de Benatia 2 victoirespour espérer atteindre leur but. Deleur côté, les joueurs veulent éviterla colère des supporters, dont cer-tains n’avaient pas hésité par lepassé à détruire une partie du stadeZabana et à proférer des menacesenvers certains cadres de l’équipe,les forçant à se barricader chez euxpendant plusieurs jours.C’est donc avec l’objectif de la vic-

toire que les deux formationsfouleront le tartan du stade Zabana.Le MCO jouera au grand complet,avec le retour de ses deux interna-tionaux, Belaïli et Aouedj, dont cesera peut-être le dernier match sousleurs couleurs actuelles, et deBoussaâda, qui revient après unesuspension d’un match. Lesjoueurs n’auront donc aucuneexcuse en cas de faux pas, sinon ledoute envahira l’esprit des support-ers, car, comme l’avait souligné le

président Mehiaoui au cours de saconférence de presse de mercredisoir, «s’ils l’avaient voulu, ilsauraient pu battre aussi bienl’USMA que Annaba.»La préparation, qui s’est dérouléedans de bonnes conditions et dansla sérénité au stade Zabana, etmardi au stade d’El Kerma, a vu laprésence de tous les éléments, etl’infirmerie n’a enregistré aucunblessé, mis à part Zidane qui a étégravement touché il y a un peu plusd’un mois et qui ne reviendra auxentraînements que vers le moisd’août. Aouedj et Belaïli avaientretrouvé le groupe mercredi et hiervendredi ; le coach, à travers unléger match d’application, aprocédé aux derniers réglages etdonné ses avant-dernières instruc-tions. Il sait que le WAT, uneéquipe qu’il connaît bien pour yavoir joué et qu’il a déjà drivée,jouera avec l’énergie du désespoir,non pas pour le match nul, maispour une victoire qui lui permettrad’espérer un hypothétique main-tien. Le match connaîtra donc unetrès grande intensité et personne nese fera de cadeaux.

M. T.

MEHIAOUI :«Le MCOrespecterales règlesdu jeu»«Pour nous, le match desamedi est un matchcomme les autres, etnotre objectif est de leremporter. La direction amis tous les moyens auservice de l’équipe pourbien préparer ce derby.En plus, elle a motivé lesjoueurs par une bonneprime en cas de victoire.La balle est dans le campdes joueurs, et c’est àeux de démontrer qu’ilssont capables de menerle MCO vers une compéti-tion régionale enobtenant la 5e place.J’ajoute que c’est lemoment opportun pourtoutes les équipes demontrer qu’elles ont bienla mentalité des clubsprofessionnels et qu’ellesont tiré un trait définitifsur les pratiques desclubs amateurs», dira leprésident Mehiaoui.

SLIMANI :«Je comptesur mesjoueurs pour gagner»«Malgré les rumeurs quiont circulé en ville etdans toute la région etqui continuent jusqu’àsamedi matin, je tiens àrassurer nos fidèles sup-porters : le MCO s’estpréparé de manière àremporter ce match. Çasera difficile pour deuxraisons : la première estque le WAT va lutter becet ongles avec l’énergiedu désespoir, et mesjoueurs qui sont quelquepart en vacances, vu quele maintien a été assuré.Mais, je n’ai pas cessé,depuis des jours, de leurexpliquer que le champi-onnat est loin d’être ter-miné et que nous avonsun autre challenge àréaliser, celui de terminerdans une place nousouvrant droit à une com-pétition internationale.Moi, j’ai fait ce qui étaitde mon devoir et de monstatut d’entraîneur, lereste ce sont les joueursqui doivent le réaliser surle terrain», dira l’en-traîneur Slimani.

M. T.

gg Par MILOUD TOUADJINE

AFFAIRE AOUEDJ

MEHIAOUI : «IL N’IRA DANS AUCUNCLUB ALGÉRIEN»

Au cours de la conférencede presse qu’il a tenuemercredi en fin d’après-midi au siège du club, leprésident Mehiaoui a réaf-firmé qu’Aouedj n’iradans aucun club algérien,quelle que soit l’offre.«Nous sommes prêts à lelibérer pour une formationétrangère, si le montantque nous recevrons nouspermettra de recruter 2 ou3 grands joueurs. En ce quiconcerne le Standard deLiège, il est vrai que nousavons eu un contact avecun manager, mais le clubne nous a pas contactés.»De son côté, le joueur, aucours d’une émission à laRadio Oran, le même jouret à la même heure, a réaf-firmé les contacts avec ce

manager et qu’il est atten-du dans les prochains jourspour effectuer un essai auStandard.Au sujet de Belaïli et del’éventualité de lui acheterun appartement, commedemandé par le père dujoueur, le président duMCO a rappelé qu’il «n’ya aucune clause spécifiqueen ce sens dans le contratde Belaïli, ou de tout autrejoueur du Mouloudia. Lecontrat ne stipule que lessalaires et les primes.»Mais, une chose est sûre,selon les déclarations deces deux éléments, lematch d’aujourd’hui serale dernier pour eux, carBelaïli prévoit de partiravec son camarade enBelgique, ayant lui aussi

reçu des offres de man-agers.

Akram, c’est finiLe président Mehiaoui l’aannoncé officiellement : lecontrat d’AkramBenaoumeur est résilié.«Nous sommes parvenus àun accord et nous avonsrésilié le contrat de cejoueur.» Rappelonsqu’Akram a jouéépisodiquement depuis savenue en début de saisonau MCO. Avec Slimani, iln’a vraiment pas trouvé saplace dans une équipe oùle nouveau coach avaitpréféré Bengoreine etBoussaâda pour les postesde latéraux.

M. T.

KECHAMLI : «Ce sont les supporters qui vont jugerchacun de nous»«Ce match est difficile et délicat. Difficile, parce que les visiteurschercheront à tout prix à le remporter pour espérer se maintenir. Délicat,parce que nous ne sommes plus motivés comme avant Annaba, bien quenous fassions le maximum pour nous remettre sur rails. Il y a aussi unavantage, celui de jouer au complet, chose qui ne nous était pas arrivéedepuis plusieurs semaines. Une chose est sûre, nous allons nous lancer àfond dans ce match pour obtenir les trois points. Nous ne ferons aucunsentiment, bien au contraire, 2008 est encore dans nos têtes. Que lessupporters nous fassent confiance, car ce sont eux qui vont juger lecomportement de chacun d’entre nous», dira, quant à lui, Kechamli.

M. T.

Ph.

Mar

acan

a

Ph.

Mar

acan

a

Ph.

Mar

acan

a

Maracana N°1456 — Samedi 25 Juin 201112


1LIGUEvs

N’DJENG VEUTDÉTRÔNER

SOUDANILe chassé-croisé entre

l’attaquant de l’ASO,Soudani, et celui de laJSMB, Joseph Yanick

N’Djeng, se poursuit. Eneffet, à peine une semaine

où le Camerounais a profitéde l’absence de Soudani,qui était retenu en équipe

nationale, en inscrivant son14e but face au MCEE, que

Soudani reprendra aprèsson poste de buteur du

championnat, en inscrivantlui aussi un doublé lors dela précédente journée. Ce

qui lui permet de porter soncapital buts à 15, devançantainsi N’Djeng, qui reste, lui,à 14 réalisations. Ce qui fait

que cet après-midi,l’attaquant béjaoui fera toutpour marquer le maximum

de buts, histoire detaquiner encore l’avant-

centre Soudani.

AOURÈS ETBOUDERRADJI NON

CONVOQUÉSIls étaient dans la liste des

18 qui ont affronté leMouloudia d’Alger, Aourès

Mohamed Lamine etBouderradji Yacine n’ont

pas été convoqués dans laliste des 18 cette fois face

à l’ASK.

SI MOHAMEDDANS LES 18

Chouieh aurait-il été mis àl’écart ? Pour ce match

face à l’ASK, le stafftechnique n’a pas jugéutile de le convoquer,

préférant l’émigré SiMohamed, qui est

convoqué parmi les 18,avec Djabaret Yacine, legardien qui est devenu

numéro un.

MEBARAKOUPOURRAIT JOUER À

LA PLACE DEMAIZA !

Maïza suspendu, ce serasans aucun doute le jeune

défenseur, MebarakouZidane, qui va le remplacerdans la charnière centrale,en compagnie de Zafour. Il

se pourrait aussi que lestaff technique compte surMegatli dans l’axe, tout enincorporant Belakhdar sur

le côté gauche.

BOUALI : «Nous irons à Khroub pour réaliser un bon résultat»A propos de la rencontre

qui attend son équipeaujourd’hui samedidevant l’AS Khroub,

l’entraîneur de la JSMBéjaïa

dira : «Nous allons nousdéplacer à El Khroub avecle seul objectif de réaliser

le meilleur résultatpossible, afin d’améliorer

notre classement etsurtout de conserver nos

chances intactes pouratteindre notre objectif.

Certes, la mission ne sera pasfacile, mais je crois que nosjoueurs sont conscients de latâche qui les attend et ils

sont déterminés pour revenir avecun bon résultat.»

«J’aurai bientôt ma licence»Ayant rejoint son équipe mercredidernier, après une absence qui a durépresque une semaine, pendantlaquelle il se trouvait à Oran pour unstage concernant la licence CAF, encompagnie d’autres entraîneurs, lecoach béjaoui, Bouali Fouad enl’occurrence, a tenu à rassurer toutle monde en ce qui concerne l’ob-tention de cette licence. Pour cela, il

nous dira : «Effectivement, je mesuis absenté durant toute la semainevu que je me trouvais à Oran pourun stage concernant ma licenceCAF. D’ailleurs, il reste encorequelques jours de stage avant quej’obtienne ce diplôme. En tout cas,j’aurai ma licence dans moins dequinze jours.»

«On doit glaner le maximum de points»

Abordant le parcours qui attend sonéquipe en cette fin de championnat,le coach en chef de la JSM Béjaïan’a pas caché sa vision des chosesquant à la difficulté de la mission,

tout en affirmant qu’il faut faire lemaximum pour réaliser l’objectif decette équipe. D’ailleurs, il dira à ceteffet : «Je pense que nous sommesencore en course pour cettetroisième place et on fera le maximum pour réaliser notre objec-tif. Certes, la tâche ne sera pas faciledans la mesure où nous seronsappelés à affronter des équipes duhaut et du bas du tableau, mais celane va pas nous empêcher de fournirbeaucoup d’efforts sur le terrainpour terminer sur le podium.»

«La concurrence esttoujours bonne»

Toutefois, à propos de la rude con-

currence qui caractérise cette findu championnat à propos de deuxplaces qualificatives pour la com-pétition africaine (2e et 3e), le coachBouali a tenu à affirmer : «Je penseque c’est bien de retrouverplusieurs équipes qui se disputentl’une des places qualificatives pourune compétition africaine, car celava nous motiver encore davantagepour tenter de glaner le maximumde points et réaliser les résultatsescomptés pour terminer sur lepodium. Pour ce qui nous concerne, nousallons lutter jusqu’au bout etdécrocher cette troisième place.»

S. A. S.

Ph.

Mar

acan

a

LesBéjaouis

doiventgagner oudécrocher B

éjaïa n’a pas d’autre choix que de bienaborder ce match de la 27e journée,avec comme seul et unique objectif,celui de revenir avec les trois points

mis en jeu. Il est vrai que face à une équipe del’ASK qui est dans l’obligation elle aussi de

gagner, la tâche des Béjaouis ne s’annonce pasde tout repos, mais ils n’ont pas le choix, car

en cas de défaite, ils pourront dès lors direadieu à la troisième place, ou au podium. Lefait que les camarades de Nassim Hamlaoui

joueront face à une équipe qui est menacée parle purgatoire, cela veut dire qu’ils sont obligésde faire attention et surtout sortir le grand jeupour espérer contrer une équipe de l’ASK qui

semble en nette progression ces dernièressemaines, où elle a quitté, même si c’est provi-

soirement, les dernières loges du classement. Les Béjaouis se sont déplacés donc au Khroubdans la peau d’une équipe qui pourrait tenir la

dragée haute aux camarades de Si HadjMohand Samir, qui occupent actuellement la12e place, avec 29 points au compteur et que

seul un succès les fera sortir d’affaire, d’autantplus que les deux autres équipes qui les suivent

de près, à savoir le MCEE et le WAT, aurontdes tâches difficiles, où le premier cité recevra

chez lui le MCS, une équipe coriace à domi-cile, alors que les gars des Zianides iront à

Oran pour donner la réplique au MCO, qui n’apas encore abdiqué, quant à ses chances de ter-

miner sur le podium, même s’il ne reste quequatre matches pour la fin de

l’exercice 2010/2011.

Tout en ayant une oreille attentive àBordj et Bologhine

Les deux équipes qui devancent la JSMB dansle classement et pour la course à la 3e place,l’ESS et l’USMH, auront des déplacements

risqués elles aussi, avec une équipe de l’Entente,qui même si elle jouera à huis clos face à la

lanterne rouge, il n’empêche que la rencontresera difficile pour les camarades de Lazhar Hadj

Aïssa, qui auront en face d’eux une équipe deBordj qui ne veut pas abdiquer ou lâcher prise,

et qui est prête à jouer ses dernières cartes, àcommencer par le match face au voisin de

l’ESS, dans ce qu’on appelle le derby des Hauts-Plateaux. Idem pour l’actuel quatrième,

l’USMH, qui aura lui aussi la tâche délicate faceau Doyen, qui n’est pas encore sorti d’affaire,

avec seulement trois points d’avance sur lesdeux premiers relégables, le WAT et le MCEE.Ce qui rendra la tâche des Harrachis délicate à

plus d’un titre. Ces deux matches peuvent fairel’affaire de la JSMB, en cas de victoire de cettedernière sur l’ASK, et bien entendu les défaites

des Sétifiens et des Harachis.

La 2e meilleure attaque face à la 4e

plus mauvaise défenseLa JSMB, qui possède la deuxième meilleureattaque avec 40 buts, derrière celle du leader

actuel, qui en a 42, jouera face à une équipe del’ASK, qui non seulement ne marque pas trop

de buts (22), mais qui en encaisse beaucoup,avec la bagatelle de 32 buts encaissés en l’e-

space de 26 matches. Le compartiment offen-sif de la JSMB, dont le Camerounais

N’Djeng a quatorze buts à son actif, peutfrapper à tout moment dans ce match, et la

défense du Khroub est consciente que satâche ne sera pas de tout repos.

A. A. A.

Le retour de Meftah sera bénéfique pour l’équipe

Le joueur était absent face au Doyen au match aller parce qu’il était avec l’ENA’, qui a participé au CHAN 2011, qui s’est déroulé au Soudan. Tout comme il

n’a pas joué le match de coupe face au Doyen et le dernier match de sonéquipe, où il était suspendu pour cumul de cartons. Il a purgé ainsi son match

automatique et sera de la partie face au Khroub. Son retour sera bénéfique pourle club, lui qui est connu pour ses chevauchées sur le flanc droit, et qui ont

souvent porté leurs fruits, soit en marquant lui-même des buts, ou en distribuantdes balles de but à ses coéquipiers.

A. A. A.



s à Khroub pour ltat»

meainepournce

corequecas, de

sonnat,jaïa

osesion,

tout en affirmant qu’il faut faire lemaximum pour réaliser l’objectif decette équipe. D’ailleurs, il dira à ceteffet : «Je pense que nous sommesencore en course pour cettetroisième place et on fera le maximum pour réaliser notre objec-tif. Certes, la tâche ne sera pas faciledans la mesure où nous seronsappelés à affronter des équipes duhaut et du bas du tableau, mais celane va pas nous empêcher de fournirbeaucoup d’efforts sur le terrainpour terminer sur le podium.»

«La concurrence esttoujours bonne»

Toutefois, à propos de la rude con-

currence qui caractérise cette findu championnat à propos de deuxplaces qualificatives pour la com-pétition africaine (2e et 3e), le coachBouali a tenu à affirmer : «Je penseque c’est bien de retrouverplusieurs équipes qui se disputentl’une des places qualificatives pourune compétition africaine, car celava nous motiver encore davantagepour tenter de glaner le maximumde points et réaliser les résultatsescomptés pour terminer sur lepodium. Pour ce qui nous concerne, nousallons lutter jusqu’au bout etdécrocher cette troisième place.»

S. A. S.

Défaite interdite auxdeux équipes

Ph.

Mar

acan

a

Après avoir observéune trêve de deux

semaines, les Vert etRouge de la JSM

Béjaïa reprendront lechemin des terrains

cet après-midi, et ce,à l’occasion du

déroulement de la 27e

journée duchampionnat, où ils

effectueront unpérilleux

déplacement à ElKhroub pour affronter

la formation locale,dans un match qui

s’annonce trèsdifficile, et ce, vu queles deux équipes ont

besoin des troispoints pour espérer

atteindre leurobjectif.

En effet, restant sur un faux pas àdomicile face au MC Alger lorsde la précédente journée, sansoublier les deux derniers résul-

tats qui n’ont pas été d’ailleurs en leurfaveur, les poulains du coach Boualin’auront pas droit à l’erreur et doiventimpérativement éviter la défaite, afind’espérer conserver leurs chancesintactes pour terminer l’exercice actuel sur le podi-um et atteindre l’objectif tracé. A ceteffet, et profitant de la période de l’ar-rêt du championnat, le staff techniquea bien préparé son groupe pour lasuite du parcours, tout en misant surle volet psychologique où il ademandé aux joueurs de prendre leschoses très au sérieux et fournir plusd’efforts pour réaliser un bon résultat,

bien que la tâche ne sera pas facile.

Une défaite risque de com-pliquer la tâche

Ainsi donc, occupant actuellement la5e place au classement général suiteaux victoires de l’USM El Harrachsur le CR Belouizdad et l’ES Sétif surla JS Kabylie, les Vert et Rouge setrouvent actuellement sous unegrosse pression, car aucun faux pasn’est désormais permis, au risque devoir la situation se compliquer davan-tage. A cet effet, la rencontre de cetaprès-midi devant l’AS Khroub revêtune grande importance pour lescamarades de Zafour, puisqu’unrésultat positif s’impose et la défaiterisque de compliquer leur tâche pouratteindre l’objectif assigné.

Les joueurs confiantsBien que la tâche ne sera pas faciledevant une équipe de l’AS Khroubqui n’acceptera d’autre résultat quede glaner les trois points de la vic-toire, il n’en demeure pas moins queles joueurs se sont montrés confiantspour ce rendez-vous et surtoutdécidés à revenir avec le meilleurrésultat possible pour garder leurschances intactes et terminer le cham-pionnat sur le podium. D’ailleurs, les camarades deBoulainceur, qui aborderont ce matchavec un effectif au complet, mis àpart l’absence de Maïza (suspendu),semblent déterminés à se ressaisir deleur dernier faux pas concédé à domi-cile.

Maïza out, Belakhdar titulaireSur le plan de l’effectif, les Vert etRouge seront amoindris par l’absencedu milieu axial, en l’occurrenceMaïza, pour cause de la suspensionautomatique. D’ailleurs, l’enfantd’Annaba ne sera pas présent mardiprochain lors de la rencontre face auMC Oran, étant donné qu’il a été sus-pendu pour deux matches. Cela dit,Belakhdar devrait être titularisé sur leflanc gauche, étant donné queMegateli évoluera dans l’axe, auxcôtés de Zafour. S. A. S.

Meftah sera bénéfique our l’équipe

Doyen au match aller parce qu’il était avec l’EN2011, qui s’est déroulé au Soudan. Tout comme iloupe face au Doyen et le dernier match de sonour cumul de cartons. Il a purgé ainsi son matche face au Khroub. Son retour sera bénéfique pourur ses chevauchées sur le flanc droit, et qui onten marquant lui-même des buts, ou en distribuantes de but à ses coéquipiers.

A. A. A.



Les cadres rempilentet Bouali sera

reconduit s’il a salicence CAF !

C’est officiel, maintenant. Lastabilité semble être le

créneau pour lequel lesdirigeants béjaouis auraient

opté. Ainsi, la majorité des cadresde l’équipe aurait décidé de

rempiler. De Meftah à Gasmi, en

passant par Maïza, tousauraient donné leur accord

de principe pour renouvelerpour une autre saison.

Meftah : pour uneautre saison

meilleure…Même s’il n’a pas répondu à

l’attente des milliers desupporters, Meftah reste,

cependant, un des cadresdes Vert et Rouge. Les

dirigeants béjaouis lui ontrenouvelé leur confiance

pour une autre saison.

Maïza : une affairequi a fait couler

beaucoup d’encreAdel Maïza n’a pas cessé de

faire parler de lui. Cette fois-ci, malgré lui.

Etant suspendu pour lesdeux prochains matches

(ASK et MCO), les dirigeantsont tout fait pour garder,encore, ce défenseur detalent qui a donné plus

d’assurance à l’équipe et luia apporté un véritable plus.

Abdel Maïza vient derempiler pour une autre

saison, même si l’Entente etmême le CSC continuent à le

convoiter.

Gasmi : la prochainesera meilleure !

Les responsables du clubn’ont pas hésité à proposer

à Gasmi un nouveau contrat.Le joueur a donné sonaccord de principe, enattendant qu’un terraind’entente soit… trouvé.

Maroci : Bouali veutle garder…

Si Bouali est reconduit, ilusera de tout son poids pour

garder Maroci. Ce dernier,qui ne semble pas tellementemballé, pourrait de tout de

même rempiler. Toutdépendra des négociations

en cours.

Bouali : la conditionActuellement, tous se

demandent si Bouali serareconduit ou non.

La réponse est simple : sil’actuel entraîneur des Vert

et Rouge décroche la licenceCAF, il sera reconduit. Au

cas contraire, il quitterait laJSMB. C’est du moins ce quise dit dans les coulisses de

la JSMB.Une vérité qui est en train de

voir le jour. Mieux encore,même en cas de

reconduction de Bouali, lestaff technique sera, sans

aucun doute, renforcé.Par ailleurs, les dirigeants

béjaouis seraient sur lestraces de deux joueurs de

talent. Selon des indiscrétions, les

négociations auraient aboutiet il ne reste que la signature

du contrat.Attendons pour voir…

A. Z.

Faut-il s’attendre àquelque chose ?

C ’est doncaujourd'huique les Vertet Rougeentameront

cette importante rencontreface à des Khroubis déci-dés à empocher les 3 pointsafin de quitter la zone deturbulences dans laquelleils se trouvent actuelle-ment. Cependant, l’adver-saire est une grosse pointu-re qui veut, à tout prix, ter-miner sur le podium, endépit des chances minimesqui lui restent encore pouratteindre cet objectif.Aussi, ce match contrel’ASK s’avère, pour lescamarades de Djebarat, untournant important et déci-sif quant à la suite de leurparcours : soit gagner etrester en course pour uneplace au podium soit perdreet… perdre tout espoir dese hisser à une place parti-cipative à une compétitioninternationale. «C’est unmatch important. Nousnous sommes bien préparésdans ce sens et nous espé-rons obtenir un résultat,même si cela va s’avérerdifficile», nous a-t-on affir-mé. En fait, l’équipe khrou-

bie, dont la position auclassement inquiète à plusd’un titre, n’a pas l’inten-tion de céder et de se laisserprendre au piège par lesBéjaouis. Ces derniers, quisemblent quelque peu frei-nés dans leur élan, vont à

coup sûr mettre tout enœuvre pour retourner dansleur cité avec les 3 pointsen poche : «Nous ferons denotre mieux pour gagner auKhroub et, à défaut de cela,décrocher un point quinous permettra de nous his-

ser d’un cran, en attendantmieux. Ce qui est sûr, c’estque nous allons utilisertous les moyens et user detoute l’expérience et letalent de nos joueurs pourun résultat qui nous serasalutaire», a-t-on conclu.

ASK-JSMB, un match à 6points, un match importantpour chacune des deuxéquipes qui, a fortiori, cha-cune d’entre elle aurabesoin des 3 points… cequi n’est pas possible !

A. Z.

Zerdab :«Ce sera difficile »C’est un milieu offensif qui a

réussi à s’imposer grâce à sontalent. Ses débuts en force ont

contraint les observateurs spor-tifs à se ruer sur lui. Durant toutle parcours de la JSMB, Zerdab

fut parmi les éléments les plus envue, le plus régulier et celui qui a

été d’un grand renfort au milieudes Vert et Rouge.

Il nous a accordé cet entretien envue de mettre fin à toute forme

de spéculation.

D’abord, qu’en est-il exactement dece communique signé justement parvous ?

C’est moi qui ai rédigé ce communique.J’ai décidé de repartir en France etrejoindre le RC Rouen, et ce pour mettrefin aux différentes spéculations…

Avez-vous été approché par deséquipes algériennes ?

Oui, j’ai été approché par la JSK etl’Entente. C’est ça le professionnalisme. Jequitte la JSMB après avoir passé de bonsmoments.

Comment voyez-vous le matchcontre l’ASK ?

Contre l’ASK, ce sera dur, dans la mesureoù le club local a besoin de points. Cela vaêtre difficile pour les deux équipes, carchacun a un objectif à atteindre.

L’ASK a ramené un nul de Sétif enmatch retard. Est-ce un résultat quivous arrange ?

Cela nous fait plaisir que l’ASK ramène unnul de Sétif, car la pression va diminuer.Cela dit, les Khroubis seront toujours dansl’obligation de nous battre. Bien entendu,nous, nous n’allons pas l’entendre de cetteoreille.

Et la suite du championnat ?La suite sera difficile et on n’a pas lechoix, si on veut s’installer sur le podium,il faut éviter les contre-performances etrécolter le maximum de points à l’exté-rieur, à commencer par le match contrel’ASK.

Ne craignez-vous pas la fatigue ?Le championnat est encore long. Dans tousles championnats affiliés à la FIFA, seulcelui de l’Algérie n’est pas encore fini.

Regrettez-vous votre passage àBéjaïa ?

Je ne regrette rien. Je garde un bon souve-nir de Béjaïa, de ses habitants.

Et l’Equipe nationale ?La priorité de toutes les priorités demeurel’EN. Je retournerai par la grande porte enéquipe nationale. Je suis à l’écoute, tout letemps, des Verts. Ce sera mon but dans lesprochains mois.

A. Z.

gg Par ABDELKADERZOUKEÎLECH



BOUHARBIT,DE HÉROS ÀINDÉSIRABLELe buteur duderby CAB-MSPB, hérosmalgré lui, estdevenu, enl’espace d’uneinterview,indésirablepourl’administration qui ne veutplus entendreparler de lui.Le joueur afait desdéclarationsqui n’ont pasété du goûtdes dirigeantsqui ont décidéde se passerdurenouvellement de soncontrat.

W. Y.

Nezzar applique le règlementintérieur

Les joueurs du CAB ont étésurpris de constater que des

retenues ont été opéréessur les salaires des mois demai et juin. L’administrationa communiqué aux joueurs

les montants défalqués,conformément aux

règlement intérieur du club,signé par l'ensemble des

joueurs en début de saison.

L’opération a été contestée parles camarades de Fezzani,notamment les amendes rela-tives aux sanctions techniques.

“On m’a défalqué 10 millions de cen-times pour avoir taclé un joueur adver-se qui se dirigeait vers notre cage pourmarquer. C’est ridicule, je pense qu’oncherche n’importe quoi pour nousdéfalquer de l’argent”, nous a déclaréun joueur dont nous tairons le nom.À tort ou à raison, les joueurs devaientlire le réglement intérieur qu’ils ontsigné. S’ils n’ont pas les facultés de lefaire, ils devaient engager unconseiller pour les assister. Le club afait valoir le règlement intérieur deplein droit. Les joueurs mécontentsn’avaient qu’à s’attacher les servicesd’un agent de joueurs, un avocat ou unmembre de la famille capable decapable de défendre leurs interêts.Aussi, cela donnera à réfléchir à tout lemonde. Un joueur professionnel doitdésormais avoir son agent pour évitertoute mauvaise surprise. W. Y.

Latrache entre en liceMême si le président Nezzar ne l’a pas confirmé, nous avons appris de labouche d’un témoin oculaire, que celui-ci a surpris le boss du CAB assis àune table de restaurant à Alger, en train de négocier avec l’entraîneur,Abdelkrim Latrache. On ignore encore si les négociations ont abouti ou pas,mais cela confirme qu’après Saâdi, Menad et Amer Djamil, Latrache entre,lui aussi, dans la course.

Vers un échange Benmoussa-HarroucheLe PAC a sollicité les services du gardien du CAB, Benmoussa, encore souscontrat pour une autre année. Une aubaine pour Nezzar qui espère engagerHarrouche, lui aussi sous contrat au PAC. Ainsi, on se dirige vers un échangedes deux joueurs entre Zetchi et Nezzar.

Fezzani mécontentL’enfant de Aïn-Beïda a juré de ne pas renouveler son contrat au CAB. Lesraisons sont financières, le joueur ayant pris connaissance des défalcationsopérées par l’administration du club sur ses deux salaires impayés, aprèsapplication du règlement intérieur. Le joueur, qui espérait passer des vacancesau Maroc après encaissement de ses arriérés, a vite déchanté.

OKBA HEZIL : «J'ai racheté ma dernière année

de contrat»Le jeune latéral gauche

du MSPB sembleemboîter le pas à son

capitaine, Hamza Ziad.Hezil a, lui aussi, pris le

chemin de Tizi Ouzou,en optant pour la JSK.

Il a déjà rencontré leprésident Hannachi

mardi, à Sétif, mais iln’a pas encore signéson contrat. Il le fera

très probablement endébut de semaine, car

il a encore rendez-vousvendredi à Tizi Ouzou. Il

nous en parle :

Vous avez rencontréHannachi, mais vousn’avez pas encoresigné. Pourquoi ?

Oui, j’ai rencontréHannachi, on a négocié lesmodalités du contrat et on

a mis à plat tous les détails.Il reste juste à mettre latouche finale ; ce sera sansaucun doute vendredi, lorsde notre prochaine rencon-tre.

Votre document derésiliation de contrat aengagé une polémiqueavec les membres de laSSPA...

Moi, j’ai signé mon contratavec le CSA que présideZidani ; ce contrat a étéhomologué par la liguenationale. Par conséquent,c’est lui qui doit signer malibération. Si sa signaturen’est pas valable, elle doitl’être pour le contrat etpour la libération et dansce cas, tous les contrats desjoueurs seront nuls. De ce

fait, tout le monde est libre.Moi, j’ai racheté madernière année de contrat,en payant 200 millions. j’aiconsulté un avocat qui m’arassuré, la résiliation ducontrat ne peut être signéepar la partie qui a conclu lecontrat. Donc mon docu-ment est conforme.

Un dernier mot…Je remercie mon ex-club,le MSPB, pour la forma-tion et la chance qu’il m’adonné pour jouer et pro-gresser. Je souhaite qu’oncomprenne ma décision departir à la JSK, c’est machance, je dois la saisir. Jeremercie tous lesentraîneurs, les dirigeantset les supporters qui m’ontaidé. W. Y.

Zidani compte faire basculer la situationC’est vendredi en fin de journée que leprésident du CSA-MSPB Zidani a convo-qué les membres de l’AG pour une assem-blée pas comme les autres.Le boss du Mouloudia a surpris plus d’unpar la rapidité avec laquelle il a convoquécette AG. Les membres de la SSPA sem-blent avoir été pris de vitesse, ils ont mêmetenté de reporter sa tenue, mais Zidani etson camp ont insisté pour la tenir. Comme

déjà annoncé, Zidani compte riposter pourfaire basculer la situation à son bénéfice. Ilcompte pour cela, sur la majorité des mem-bres acquis à sa cause pour damer le pion àses rivaux qui espéraient l’écarter défini-tivement. Zidani compte présenter la situa-tion du club comme vécu depuis le débutde la saison ou les membres de la SSPAauraient, selon lui, refusé de travailler engelant leur activité ; ce qui l’a contraint à

prendre seul les destinées du Mouloudia aunom du CSA qui a pris en charge toute lagestion et les dépenses du club durant lasaison. La SSPa ne s’est manifestée qu’àquelques semaines de la clôture de l’exer-cice 2010/2011 pour prendre le train enmarche.L’AG s'annonçe chaude, on yreviendra dans le détail dans notre éditiondu dimanche.

W.Y.

gg Par WAHAB YEFSAH

Le milieu récupérateur samiste,Benali Salim, 23 ans, que nous

avons contacté, revient sur leparcours de son équipe et parle

de ses blessures à répétition.Quant à son avenir, le désor-

mais n°10 samiste, s’est con-tenté de dire que des clubs deligue 1 et 2 veulent s’attacher

ses services.Ecoutons-le :

Cette saison, vous avez beaucoupsouffert de vos blessures, non ?

C'est vrai, j’ai raté d’ailleurs plusieursmatches à cause d’elles. C’était parfoisdes matchs d’une extrême importanceoù j’aurais pu être d’un apport consid-érable à mes coéquipiers. Il ne fauttoutefois pas se lamenter, ce sont là lesrisques de notre métier. En dépit de cesinconvénients, j’ai essayé de faire contremauvaise fortune bon cœur ; j’ai par-ticipé aux 6 derniers matches du cham-pionnat où j’ai donné le meilleur demoi-même.

Quel bilan faites-vous du par-cours de votre équipe ?

Nous avons bien entamé le champi-onnat, puisqu’à l’issue de la 6e journéenous occupions la place de dauphin encompagnie du NAHD et du RCK.Après, il y a eu une cassure, due essen-tiellement à la grève de plus de 2 moisde l’ossature de l’équipe ; ce qui a influénégativement sur les résultats. Je penseque malgré tous ces problèmes, dansl’ensemble, l’équipe a réalisé un bonparcours, bien qu’elle aurait pu mieuxfaire.

Aujourd’hui, étant libre, quelsera votre nouvelle destination ?

Pour le moment rien n’est fait encoredécidé. Je dois dire que j’ai reçu despropositions sérieuses et intéressantes,mais je ne veux pas me précipiter. Jecherche les défis et les challenges, j’aibeaucoup acquis en maturité. Aussi,maintenant, je vais choisir un contrat àmême de me permettre d’étaler toutmon potentiel.

Mais vous n’avez pas parlé desclubs qui vous ont contacté ?

Pour le moment, je me contente de direque ce sont des clubs de ligue 1 et 2.

Aoun Laïd Boualem

Benali : «Je cherche les défiset les challenges»

Ph.

Mar

acan

a

Ph.

Mar

acan

a

Ph.

Mar

acan

a



D’AUTRESJOUEURS

RÉGULARISÉSAprès la pre-

mière vague dejoueurs qui ont

reçu leur dûdepuis quelquetemps, c’est autour d’un autre

groupe d’élé-ments du

Nasria de pren-dre leur argent,

puisqu’ils ontété régularisés

jeudi dernier ense rendant aucomplexe du

club. Toutefois, ces

joueurs ont dûattendre 15hpour obtenirleur argent,puisque le

comptable duclub n’était pasarrivé à l’heure.

Il n’empêcheque certains

joueurs n’ontpas encore

obtenu leur dûet il semblerait

que la directionprocède à la

régularisationde ces joueurs

au compte-gouttes en l’ab-sence d’argent.

Contacts tous azimutsLa direction du NAHD effectue

des contacts tous azimuts etnégocie avec plusieurs joueursdepuis la fin de la saison, et ce,

après que le club ait assuréofficiellement son accession en

Ligue I.

En effet, deux dirigeants, Saoudiet Laâkab en l’occurrence, onteu des discussions avec de nom-breux éléments, notamment avec

des joueurs de Ligue II, et même desdivisions inférieures dans l’espoir deles enrôler pour le compte de la saisonprochaine. Ainsi, après Maïouf duWAB, les joueurs du RCK, Khedis,Madi et Benyahia, les dirigeants duNasria lorgnent vers d’autres élémentsqu’ils souhaitent engager le plus tôtpossible en prévision de la nouvellesaison. Toutefois, certains sedemandent pourquoi les négociationsavec ces joueurs n’aboutissent pas. Ilfaut savoir, en fait, que la direction nedispose pas de liquidités pour lemoment et qu’elle ne promet donc pasde l’argent aux joueurs qu’elle cible etavec lesquels elle négocie, ce quicomplique davantage la situation deces derniers. Alors que le marché destransferts est ouvert depuis quelquetemps, le club husseindéen n’arrive

toujours pas à conclure et celainquiète sérieusement ses supportersqui se demandent si leur équipefavorite pourra, oui ou non, tenir lecoup en championnat de Ligue I.L’inquiétude est sérieuse, d’autantplus aussi que même les joueurs quisont en fin de contrat ne sont pasencore acquis et pourraient signerailleurs s’ils ne sont pas retenus par

l’actuel bureau directeur qui sembleplus intéressé par l’option de recruter

d’autres éléments de l’extérieur.Madi : «Le projet sportif est plusdéterminant pour moi»Le meneur de jeu du RC Kouba,Aymen Madi, qui a été contacté offi-ciellement par le Nasria, avouera qu’iln’est pas encore emballé à 100% parl’offre des dirigeants, surtout qu’ils nelui ont pas vraiment proposé une offrefinancière intéressante, mais cela nel’empêchera pas de reprendre langueavec les dirigeants la semaineprochaine. Madi estime que l’offre duNAHD est intéressante du point devue sportif, car il sait qu’il pourra s’il-lustrer avec cette équipe qui donne sachance aux jeunes joueurs, ce quin’est pas le cas des grosses cylindréesqui optent pour les noms. Madiaffirme qu’il est prêt à céder sur leplan financier, à condition que lesNahdistes le considèrent à sa justevaleur et qu’il ne se sente pas lésé. Ilavouera qu’il connaît bien le groupe etles joueurs, de même qu’avec l’ar-rivée de certains joueurs du RCK, ilne se sentira pas dépaysé.

R. M.

Le président n’a pas rencontréHeddaneLe président, Mana Kenfoud, n’a pas rencontré le coach, MustaphaHeddane, comme cela était prévu, jeudi dernier. En effet, le patron du clubétait pris par une réunion qu’il a tenue en compagnie des autres présidentsdes clubs professionnels au siège du ministère de la Jeunesse et des Sports.La réunion avec Heddane pour étudier son bilan est donc reportée à une dateultérieure.

Beaucoup de dirigeants souhaitentson départToutefois, on apprendra que de nombreux dirigeants souhaitent le départ ducoach, Mustapha Heddane, et n’envisagent pas de le reconduire à son poste,notamment, Mana, Saoudi et Laâkab. Ces derniers pensent que Heddanen’est pas fait pour coacher le Nasria, surtout qu’il n’a pas été, selon eux,honnête avec le club, qu’il avait trahi lors du match face à l’USB, puisqu’ilne s’était pas rendu à Biskra avec l’équipe.

OKBI RETENU AVEC L’EN MILITAIRE, EL FAR ÉCARTÉ

Le jeune milieu de terrain du NAHD, Hicham Okbi, a été retenu enEN militaire, avec laquelle il sera en stage cette semaine pour pré-parer le Mondial militaire qui débutera au mois de juillet prochain.

Okbi, qui a été aussi retenu avec l’EN espoirs, jouera donc sadeuxième compétition internationale après les éliminatoires des

JO. Pour sa part, l’attaquant, Mohamed Réda El Far, a été écarté par lesélectionneur national militaire, Abderrahmane Mehdaoui, et il n’a

pas été sélectionné en raison de sa baisse de forme.

gg Par RAOUF MESBAH

La relégation consommée, et maintenant ?

Larelégation étant

maintenant officialisée, leChabab de Témouchent

doit-il se tourner versl’avenir et/ou tirer les

conclusions d’une saisonà marquer d’une pierre

blanche ? Certainementles deux à la fois, mais le

second volet de laquestion est celui qui, en

principe, doit conditionnerle premier, car l’avenir seconstruit toujours sur les

erreurs du passé, dit-on leplus souvent.

Et là, on ouvre une parenthèsepour dire que ce ne sont pas deserreurs qui se sont produites,mais des bourdes au sens pro-

pre du terme, et qui ont conduit leCRT vers le palier inférieur, et ce,depuis le début du championnat, etpeut-être bien avant l’entame de

cette boucle devant tous ces tirsgroupés d’actionnaires qui, au lieud’union, «fonçaient» tout droit versles problèmes internes et règlementsde comptes qui, finalement, ontbeaucoup nui au club pour le mettredans de sales draps, et qui ont finipar l’envelopper dans des crises quin’ont pu trouver ni dénouement, nid’heureuses issues à toutes ces situa-tions qui se sont succédé.Aujourd’hui, le Chabab est devenuun «parent pauvre», celui qui a étérenié par ses actionnaires, celui qui aété «abandonné» à un triste sort et,par moments, livré à lui-même.Grave était donc cette situation d’unclub qui avait annoncé, en grandepompe, son intégration à la Ligue defootball professionnel, à l’aube decette saison 2010/2011, et d’où cestatut de société sportive paractions/CRT. Et maintenant ? Tousles supporters attendent la suite avecimpatience, devant la tournure detous ces événements et cette reléga-tion consommée et ces rumeurs aux-quelles ils veulent «s’agripper»quant à ce qu’avait promis le prési-dent de la Fédération algérienne defootball (FAF) à tous ces clubs ama-teurs de préparer leurs dossiers pro-

fessionnels, à l’occasion de cette sai-son 2011/2012. Mais, entre ce qui aété annoncé et ce qui sera mis enpratique, il n’ y a qu’une réalité àattendre ce qui va ressortir avant lecoup de d’envoi du prochain cham-pionnat. Et maintenant, s’il y a unmot d’ordre, c’est certainement celuid’une mobilisation... Mais de quellenature ?

M. B.

Ph.

Mar

acan

a

Ph.

Mar

acan

a

PenséeCela fait 40 jours que

Haloui Chafika, épouse BelahcenSœur de l’ex-arbitre international Halou

Djamel, décidée laissant un grand vide danssa mille et proches.

En ce douloureux souvenir, son mari, sesenfants, ses frères et sœurs demandent à

tous ceux ou celles qui l’ont connu d’avoir unpieuse pensée pour elle.

“Que Dieu le tout puissant l’accueille en sonvaste Paradis”.



Photo-souvenir JSRedouane - ClubAfricainJuste après la fin dela rencontre ayantopposé la JSRedouane au ClubAfricain, les joueursdes deux camps ontpris une photo-sou-venir. Ce tournoi apermis aux jeunesde différentesrégions de se con-naître et lier uneamitié par la suite.

PUBLICITÉ

Maracana N° 1456 - Samedi 25 Juin 2011 - Anep N° 863 210

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 03/2011

La Conservation des forêts de la wilaya de Biskra lance un appel d’offres national ouvert pour «La réalisation d’une bande verteavec système d'irrigation sur 50 hectares» dans le cadre du Programme de la Consolidation à la Croissance Economique(tranche 2011). Le projet est réparti en 03 lots comme suit :

Les entreprises intéressées par le président avis sont appelées à retirer les cahiers des charges auprès de : «La Conservationdes forêts de la wilaya de Biskra - Haï El Oued».

Les soumissions accompagnées obligatoirement des pièces et documents légalisés et en cours de validité exigés par la régle-mentation en vigueur contiendront deux offres, l’une dite offre technique, et l’autre dite offre financière, fermées et cachetéesdans une enveloppe extérieure fermée et anonyme. Les offres doivent comporter les pièces obligatoires suivantes :

1- Offre technique :- registre du commerce, copie légalisée et certifiée par le CNRC (code 101-103),- déclaration à souscrire dûment remplie et signée,- déclaration de probité dûment remplie et signée,- mise à jour (CNAS, CASNOS) (originaux ou copies légalisées),- mise à jour (CACOBATH) pour les entreprises de Bâtiment - Travaux publics - Hydraulique (original ou copie légalisée),- mise à jour fiscale (extrait de rôle : apuré daté de moins de 03 mois),- extrait du casier judiciaire N° 3 en cours de validité,- certificat de qualification et classification en hydraulique (catégorie I et plus),- numéro d’immatriculation fiscale, - reçu de dépôt légal des comptes sociaux pour les sociétés, - expérience de l’entreprise : (certificats de bonne exécution, PV de réception signés par le maître de l’ouvrage),- bilan financier des 03 dernières années, - état des moyens humains (pièces justificatives à l’appui : DAS),- état des moyens matériels (pièces justificatives à l’appui, PV de l’huissier de justice).

Toute copie présentée doit être obligatoirement légalisée.

Les offres doivent être présentées dans deux (02) plis distincts, l’un contenant l’offre technique et l’autre l’offre financière, le toutsous enveloppe anonyme portant la mention suivante :

«Avis d’appel d’offres ouvert N° 03/2011 à ne pas ouvrir»

La durée de préparation de l’offre est de 21 jours à partir du jour de la première parution du présent avis d’appel d’offres dansles journaux quotidiens.La date de dépôt des offres est fixée au 21e jour à 12h de la première parution du présent avis d’appel d’offres dans les quoti-diens nationaux ou dans le BOMOP.Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 90 jours à compter de la date de dépôt des offres.L’ouverture des plis aura lieu en séance publique à 13h30 du jour correspondant à la date de dépôt des offres au siège de laConservation des forêts de la wilaya de Biskra.Les entreprises soumissionnaires peuvent assister à la séance d’ouverture des plis. Le présent avis tient lieu de convocation.

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURALDIRECTION GENERALE DES FORETS

CONSERVATION DES FORETS DE LA WILAYA DE BISKRAAdresse : BP 443 RP Biskra

Numéro d’identité fiscale : 099307019068905

N° Lot

01

02

03

Nature des travaux

Réalisation d’une adduction pour la bande verte.

Réalisation d’une bande verte sur 20 hectares avec système d’irrigation.

Réalisation d’une bande verte sur 50 hectares avec système d’irrigation.

Impact

Biskra

Commune

Biskra

USMM Hadjout La SPA «flambeau de laMitidja» est néeEn prévision de la saison prochaine, version 2011/2012, la direction had-joutie en charge du football est en train donner une assise bien charpen-tée au dossier du professionnalisme. Elle a déjà commencé par l’essen-tiel, en donnant le jour à une société par actions (SPA) nommée «Le flam-beau de la Mitidja». La SPA est dotée d’un capital de 4 milliards de cen-times, dont les principaux bailleurs sont : Zidani Mohamed, l’actuel prési-dent de l’USMMHadjout, ainsi que les deux entrepreneurs, NedjarAbdelkader et Labadlia. «D’autres acteurs financiers comptent adhérer àcette société du football hadjouti dans les jours à venir. Ils tergiversentun peu, car c’est une première pour nous tous ici à Hadjout. L’opinionpublique est à l’écoute de ce qui se passe dans la maison de la balleronde hadjoutie, et suit de très près cet événement historique. Et si cha-cun y met du sien, on y arrivera, Inchâa Allah. On a besoin de tout lemonde, car la professionnalisation du club de l’USM Marengo n’est pasune mince affaire, comme le pensent certains. Ce glorieux club de laMitidja mérite d’être replacé et nous sommes là pour le faire», dira avecoptimisme un responsable influent du club hadjouti. Et, décidément, pasde temps de perdu pour le staff dirigeant hadjouti. Il n’a pas refait labourde commise de l’an passé. Et, cette fois-ci, il s’agit de la bonne, carle dossier inhérent au professionnalisme a bel et bien été acheminé à lapremière instance du football national, la FAF. «Ça y est. Tout a été ficeléet transmis», nous confirmera la même source. Donc, les Hadjoutis quiont poussé un grand ouf de soulagement restent quand même à l’écoutede ce qui va se passer au niveau de la localité de Dely Ibrahim. Ledossier sera-t-il accepté ? D’ici là, toute une population retient son souf-fle.

Mohamed Grini

La fête à HydraLe tournoi international des

benjamins se déroulantactuellement au stade

Ahmed-Fellak continue d’êtresuivi par une assistance

appréciable pour les matchsdisputés dans la matinée.

La raison d’un nombretrès réduit de spectateurspour les rencontres pro-grammées entre 9h -17h

est due à la chaleur suffo-cante. Malgré la hausse de latempérature et de l'humiditéles joueurs font de leur mieuxpour permettre à leur équipea aller le plus loin possibledans ce tournoi. Les rendez-vous à partir de 17 heuresattirent de nombreux specta-teurs, quelquefois, les retar-dataires ne trouvent pas deplace. Ils sont obligés desuivre les rencontres deboutderrière les grillages et vibrerà chaque geste technique deces jeunes joueurs. “Onaurait bien aimé que les ren-contres de ces jeunes soientprogrammées à partir de 18heures. Le temps sera frais,les gosses évolueront plus àl’aise évitant le risque d’inso-lation” estime un spectateur.Toutes les formationsprésentes à cet évènementrenferment de talentueux élé-

ments. “Vu le point de vuetechnique, les nôtres sontmieux que leurs adversairesétrangers. Malheureusement,sur le plan physique et organ-isation, il y existe une grandedifférence entre ces parties”ajoute-t-il.Les accompagnateurs desclubs étrangers étaient émer-veillés par la production desclubs algériens. Ils estimentqu’avec plus de travail, cesjeunots seront le garant dufootball algérien dans unproche avenir.

Excellente organisation

Comme à chaque tournoiqu’il soit national ou interna-tional, la direction du PAC atoujours été à la hauteur de satâche. Les délégations algérienneset étrangères, qui sont satis-faites de leur prise en charge,n’ont pas à se plaindre. Ilstiennent à remercier lesdirigeants pacistes par lebiais de notre journal pourl’excellent accueil et leséjour. C’est tout à l’honneur desorganisateurs de cet évène-ment regroupant les jeunesAlgériens et étrangers d’oùest née déjà une amitié entreles joueurs.

M. Redouane,directeur du tournoi

Le membre du bureau du PAC,M. Redouane, nommédirecteur de ce tournoi, est trèssollicité pour avoir le moindrerenseignement sur le déroule-ment de ce rendez-vous. Etc’est avec une grande gentil-lesse qu’il répond et expliquedans les détails tout ce quitouche à cet évènement. Il luiarrive des fois d’avalerplusieurs kilomètres en unejournée pour voir si rien nemanque aux clubs participant.Tout le monde tient à le féliciterpour le travail réalisé rendant latâche facile aux participants.

Forfait de la formationkoubéenne

Selon les dires des personnesrencontrées au stade deHydra dans la matinée dejeudi dernier, les joueurs del’Excellence Kouba ontdéclaré forfait pour le restedu tournoi. Il paraît que celaétait dû à une insolation, nepouvant continuer leur mis-sion pour les deux dernièresjournées de cette “compéti-tion”. Ils perdent par forfaitle reste des rencontres qu’ilsdoivent livrer contre leMCA, CRB, Boussaâda,PAC (JMG)… O. A.

Résultats : journée du jeudi 23 juinRencontre disputées la matinée.- CRB 1 - Boussaâda 0- Villareal 3 - PAC I 1 - PAC (JSMG) 0 - Bel Abbes 0- PAC I 2 - ASMO 0- Roubaix 1 - PAC II 0- JS Redouane 0 - Roubaix 1- MCA forfait contre l’ex- Kouba- Club Africain 4 - PAC II 1- ASMO 1 - USMA 0- Club Africain 1 - JS Redouane 0

...celles de l’après midi- MCA 0 - S Bel Abbès 0- CRB forfait devant le RC Kouba- PAC (JMG) 3 - Boussaâda 0- PAC (JMG) 2 - MCA 0- Boussaâda v forfait de l’ex-Kouba- CRB 1 - Bel Abbès 1- CRB 2 - MCA 0- PAC (JMG) v forfait de l’ex-Kouba- ASS Bel Abbès 2 - boussaâda 1.

=EL MOUADARE, ENT. JS REDOUANE“Je remercie les dirigeants du PAC pour cette excellenteorganisation”L'entraîneur de la JS Redouane M. Mohamed El Mouadare qui n’est autre que le père duprodigieux joueurs du PAC (JMG), nous livre ses impressions sur ce tournoi. “Les gossespeuvent s’exprimer comme il faut, on a découvert de bons joueurs. Je remercie énormémentles organisateurs toujours à l’écoute des joueurs, et leurs accompagnateurs” déclare t-il.Avant d’ajouter : “Je souhaite que le prochain tournoi, qui se déroule à chaque fin de saisonscolaire, c’est-à-dire en plein été, soit programmé à partir de dix-huit heures”

=AMMOU :“Parfaite organisation”Le supporter Ammou, présent là où évolue l’équipe première, et ce, qu’il pleuve ou qu’ilvente, a suivi le tournoi international des benjamins. Malgré la chaleur torride, il a tenu àsuivre toutes les rencontres en prenant à chaque fois des notes sur son calepin. Des fois lesgens viennent le solliciter pour un tel ou tel renseignement, ne trouvent aucune gêne à leurrépondre. “C’est un vrai régal, ces jeunes, c’est un plaisir de les voir jouer vu leur excellentequalité de jeu. Une fois de plus, les responsables du Paradou étaient à la hauteur de leurexcellente organisation. C’est tout à leur honneur, ils ont fait découvrir de talentueux joueursalgériens et étrangers” souligne-t-il.

gg Par OUKILI ALI

Ph.

Mar

acan

a



18 INTERNATIONALE

PUBLICITÉ


«°¹LNu¸¥W «°¹e«zd¥W «°b¥LId«©OW «°AF¶OWË“«¸… «°MIq

±b¥d¥W «°MIq °uô¥W «°LºOKW

Å´‡‡‡öÊ ´s ±MUÆBW Ë©MOW ±H·u•W¸Ær : 10 Â Ê 1102

¢FKs ±b¥d¥W «°MIq °uô¥W«°LºOKW ´s ±MUÆBW Ë©MOW±H·u•W ù´b«œ "œ¸«ßW ±ªDj«°ºOd Ë •dØW «°LdË¸°Lb¥MW «°LºOKW"¥LJs °LJU¢V «°b¸«ßU‹ «°LFMOW°NcÁ «°LMUÆBW «°LAU¸ØW Ë–°p °ººV œ·d «°AdË× ±s ±BU°`±b¥d¥W «°MIq °uô¥W «°LºOKW¢JuÊ «°FdË÷ ±dIW °U°u£Uzo«°IU²u²OW (±DU°IW °úÅq Ë±BUœ‚ ´KONU Ë ßU¸¥W«°LHFu‰ ´Mb ¢U¸¥a ·`«_™dW)

- «°Fd÷ «°·IMw : ¥·JuÊ ±s :1. «°·Bd¥` °UùØ··U» "±LKu¡,±LCw, ±ª·uÂ Ë ±R¸Œ" (•ºV«°MLu–Ã)2. ¢Bd¥` °U°Me«³W "±LKu¡,±LCw, ±ª·uÂ Ë ±R¸Œ" (•ºV«°MLu–Ã)3. œ·d «°AdË× ±ª·uÂ4. ²ºa ±BUœ‚ ´KONU °Ku£Uzo

«_ÅKOW «°L·CLMW :- «°IU²uÊ «_ßUßw °KAdØW ±¸q(‘.–.Â.Â.Ã) ÃË (±¹Ll ±JU¢V«°b¸«ßU‹)5. ²ºªW ±s «ù¢HUÆOW «°·w ¢d°jÃĆU¡ «°L¹Ll (¥¹V ÃÊ ¢º·uÍ ³cÁ«_îOd… ´Kv ±NUÂ Øq ±J·Vœ¸«ßU‹ ±l ¢u{O` ¸zOf «°L¹Lu´W)6. ®NUœ… ¢¸¶X ßKDW «ù±CU¡«°FU¸÷ (w •U°W ®dØW ÃË±¹Ll ±JU¢V œ¸«ßU‹)7. ²ºªW ±s «°º¹q «°·¹U¸Í°KFU¸÷ ±BUœ‚ ´KONU ÃË ÃĆU¡«°L¹Ll Å–« ØUÊ ³MU„ ±¹Ll8. ÅºOHW «°ºu«°o «°Fb°OW°KFU¸÷9. ®NUœ… «ù²·ºU» Ë ¢ºb¥b«ù®·d«ØU‹ ±BUœ‚ ´KONU()01. ²ºªW °KLOe«²OW«°LºUß¶OW «°LU°OW °KºMu«‹«°¸öÀ «_îOd… ±BUœ‚ ´KONU ±s©d· ±ºUk «°ººU°U‹ Ë ±R®d… ±s±BU°` «°Cd«zV

11. ²ºa °ANUœ… Å¥b«Ÿ«°ººU°U‹ «ù§·LUÓW °ºMW 0102´Kv ±º·uÈ ±BU°` «°º¹q «°·¹U¸Í21. «°Ld«§l «°LNMOW ±¸¶·W°ANUœ… •ºs «°·MHOc31. ÆUzLW ±AU¸¥l ±LU£KW°Lu{uŸ ³c« «ù´öÊ ±M¹e… ±sÆ¶q «°FU¸÷41. ÆUzLW «°Lº·ªb±Os °·Q©Od«°LAdËŸ ±dIW °U°ANUœ«‹ Ë«°Ld«§l «°LNMOW Ë ®NUœ…«ù²·LU¡ 51. ¸ßU°W ¢FNb ±LCU… ±s ©d·«°FU¸÷ ±·FKIW °IUzLW«°Lº·ªb±Os, ³cÁ «°IUzLW ¢JuÊ±duÆW °·Bd¥ºU‹ °bÈ «°BMbË‚«°u©Mw °KCLUÊ «ù§·LU´w Å–«¢ºBq ³c« «°LJ·V ´Kv ³cÁ«°LNLW61. ÆUzLW «°F·Uœ «°Lº·FLqw «°LAdËŸ ±dIW °u£Uzo ¢¶Os–°p71. ¢FNb ±LCw °ªBu’ ¬§U‰Å²¹U“ ±NUÂ «°L·U°FW

FC BARCELONE : Les plans B du Barça

Le week-end dernier, l’Equiperévélait qu’Alexis Sanchez allaitprendre l’avion lundi pourfinaliser son transfert àBarcelone. Fin de semaine ettoujours pas de trace du Chiliendans la cité catalane. Malgrél’envie du joueur de partager lequotidien de Messi & Co, l’offrede dernière minute deManchester City a relancé leprocessus de négociations. Pasinquiets pour autant, lesdirigeants ont d’autres pistes dansleur manche. Ainsi, deux nomsreviennent désormais avecinsistance pour occuper le derniersiège disponible de l’attaquebarcelonnaise : Giuseppe Rossi etJuan Manuel Mata. Selon Marca,l’Italien arriverait même en

première position. Alors qu’unaccord était sur le point d’êtreconclu entre les différentesparties, le coup de cœur desBlaugranas envers Sanchez afailli faire capoter l’affaire. Lespourparlers ont donc repris avecle sous-marin jaune. Le quotidienparle d’un prix autour de 30millions qui pourrait même êtrerevu à la baisse, puisqu’àl’inverse d’Udinese, Jeffren seraitd’accord pour rejoindreVillarreal. Mais pour Rossi,Barcelone n’est pas le seulcandidat. En plein chantier aprèsdes années de disette, la Juventusentend bien taper un gros coupsur ce marché des transferts et lenouvel international italien estune de leurs priorités.

VALENCE FC :Joaquin à

MalagaMalaga continue son recrutement en enregistrant le

renfort d’un nouveau joueur. En effet, Joaquin, lemilieu de terrain international du FC Valence, à qui il

restait encore un an de contrat, a signé pour quatre anset autant de millions d’euros avec le club andalou.

Cette arrivée est la septième du club, qui a déjà,depuis le début du mercato, recruté Jeremy Toulalan

(Lyon), Ruud Van Nistelrooy et Joris Mathijsen(Hambourg), Diego Buonanotte (River Plate), Nacho

Monreal (Osasuna) et Sergio Sanchez (FC Seville).

ATLÉTICO : Forlan vers Tottenham ?Forlan est actuellement plus oumoins entre l’Espagne, la Turquieet l’Angleterre. Il y a un an,l’Uruguayen était élu meilleurjoueur de la Coupe du monde, etun paquet de clubs le voulait, maisl’Atlético refusait de le vendre.Après une saison très moyenne, aucours de laquelle il a inscrit 8 butsen 32 matchs de Liga, il y a moinsde prétendants. Un, toutefois, restefidèle, le Tottenham de HarryRedknapp, qui le voulait l’année

dernière, le voulait cet hiver, et leveut toujours cet été. Jusque-là, leclub tenait absolument à le con-server, et les supporters l’ado-raient. Mais les choses ont changé,et aujourd’hui, la voie est ouverteà un transfert. «Diego décidera deson futur, mais il semble que sonpremier choix soit l’Angleterre», adéclaré Enrique Cerezo, présidentdu club colchonero. Il a une CopaAmerica pour convaincre à nou-veau tout son petit monde.

MALAGA : 8000personnes pour

Toulalan

Jérémy Toulalan a fait sapremière apparition publique hierà Malaga devant 8000 personnesdans le stade de la Rosaleda. Encompagnie de Ruud VanNistelrooy, le nouveauBoquerones (anchois cuits auvinaigre, surnom des joueurs deMalaga), transfert le plus cher de

l’histoire du club (10 millionsplus bonus), a pris un bain defoule avant de se fendre desdéclarations convenues ethabituelles dans de tellescirconstances. «Je prends celacomme une énorme marque deconfiance. Il y a un doublechallenge pour moi, qui est dem’intégrer au club et à l’équipepour aider le club à grandir. Il estpeut-être un peu dangereux maisj’en avais besoin, a-t-il expliquéavant de mentionner forcémentl’équipe de France. Je n’y ai pasrenoncé et c’est un grand objectifpour moi». L’ex-enfant sage ettimide du foot français qui acomplètement raté sa crise d’adoà Knysna va devoir assumer.

I

CNAS - CASNOS

NIF

-II



19PUBLICITÉ


Un avis d’appel d’offres national restreint est lancé pour la : Réalisation d’un pavillon desurgences médico-chirurgicales à Tolga. Lot : Achèvement aménagement extérieur + voi-rie + AEP + AEU.Les entreprises intéressées par le présent avis, ayant la catégorie professionnelle deux (02) etplus, sont invitées à retirer le cahier des charges auprès du bureau d’études MERAD SAMIRAn° 10, rue 48 Haï Elmoudjahidine - Biskra.Les offres accompagnées des pièces réglementaires légalisées récentes doivent être déposéesauprès de la Direction de la santé et de la population de la wilaya de Biskra (Avenue HAKIM SAADANE - BISKRA) au nom de Monsieur le Directeur de la santé et de la population de lawilaya de Biskra, sous double pli cacheté et anonyme portant la mention : Avis d’appel d’offresnational restreint N° 06/2011 pour : Réalisation d’un pavillon des urgences médico-chirur-gicales à Tolga. Lot : Achèvement aménagement extérieur + voirie + AEP + AEU.

«à ne pas ouvrir»Les offres doivent être déposées au service contractant avant 10h du matin le 21e jour à comp-ter de la date de la première parution du présent avis dans les journaux nationaux ou le BOMOP.Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant un délai de 120 jours à comp-ter de la date de dépôt des offres et devront obligatoirement présenter les pièces et documentsexigés par les réglementations en vigueur, notamment :

1. L’Offre Technique :- déclaration à souscrire,- déclaration de probité,- références professionnelles dûment signées par les maîtres d'ouvrages,- liste des matériels établie par un huissier de justice (+ copies légalisées des cartes grises),- délai et planning de réalisation,- certificat de qualification et classification professionnelles,- copie du registre du commerce ré-immatriculation,- pièces fiscales et parafiscales (CNAS + CASNOS + CACOBATPH),- bilans financiers des 03 ans dernières années (déclarations d’impôts des 03 dernières années),- extrait de rôle, - casier judiciaire de moins de 03 mois (copie originale),- encadrement technique accompagné des attestations d’affiliation CNAS (liste nominative),- reçus de dépôt des comptes sociaux.

2. L’Offre financière :- lettre de soumission - bordereau des prix unitaires - devis estimatif et quantitatif.

L’ouverture des offres techniques et financières se fera le jour correspondant à la date fixée pourle dépôt des offres à 10h30 du matin en séance publique à la direction de la santé et de la popu-lation de la wilaya de BISKRA. Ce présent avis d’appel d’offres tient lieu de convocation des sou-missionnaires pour assister à l'ouverture des offres techniques et financières.


DIRECTION DE LA SANTE ET DE LA POPULATION DE LA WILAYA DE BISKRA



CONFORMEMENT AUX DISPOSITIONS DE L’ARTICLE N° 49 ALINEA 2 DUDECRET PRESIDENTIEL N°10-236 DU 07/10/2010, PORTANTREGLEMENTATION DES MARCHES PUBLICS, LA DIRECTION DES TRAVAUXPUBLICS DE LA WILAYA DE LAGHOUAT INFORME L’ENSEMBLE DESSOUMISSIONNAIRES AYANT REPONDU A L’APPEL D’OFFRES N°34/2011PARU LE 27/03/2011 DANS LE QUOTIDIEN MARACANA EN LANGUEETRANGERE AYANT POUR OBJET :ACHEVEMENT DE RENFORCEMENT DU CHEMIN DE WILAYA N° 231 DU PK24 ET PK 34.ET APRES L’EVALUATION DES OFFRES, LA COMMISSION D’ÉVALUATIONPROPOSE L’ATTRIBUTION DU MARCHE PROVISOIREMENT COMME SUIT :

* NUMERO DU CODE FISCAL DU MAITRE DE L’OUVRAGE : N°408015000003070* NUMERO DU CODE FISCAL DE L’ATTRIBUTION DU MARCHE :099603010076434

UN DELAI DE 10 JOURS EST ACCORDE AUX SOUMISSIONNAIRES POURTOUT EVENTUEL RECOURS AUPRES DU COMITE DES MARCHES PUBLICSDE LA WILAYA DE LAGHOUAT A COMPTER DE LA DATE DE LA PREMIEREPARUTION DU PRESENT AVIS DANS LA PRESSE OU LE BOMOP.LES SOUMISSIONNAIRES INTERESSES A PRENDRE CONNAISSANCE DESRESULTATS DETAILLES DE LEURS OFFRES TECHNIQUES ETFINANCIERES SONT INVITES A SE RAPPROCHER DE LA DIRECTION DESTRAVAUX PUBLICS DANS UN DELAI DE 03 JOURS A COMPTER DE LAPARUTION DU PRESENT AVIS.


L’Université de la formation continue lance un avis d’appel d’offres national restreint pour l’impressionet la livraison de documents pédagogiques et administratifs.Les entreprises qualifiées dans le domaine de l'impression ayant le code du registre de commerce111307, intéressées par le présent avis, sont invitées à retirer le cahier des charges auprès du rec-torat de :

Université de la formation continueSecrétariat général

Sous-direction de la planification rue Ahmed-Ouaked, Dély-Ibrahim - Alger

Moyennant la somme de 1500,00 DA non remboursable, auprès du REGISSEUR de l’université.Les offres accompagnées des pièces réglementaires et des références citées dans le cahier descharges (art n°12) devront être scindées en deux parties :- Offre technique- Offre financière

Les offres devront être déposées le dernier jour de la durée de préparation des offres correspon-dant à 10 jours à compter de la première parution de cet avis dans la presse nationale ou leBOMOP, au plus tard à 12h à l’adresse suivante :

UNIVERSITE DE LA FORMATION CONTINUE RECTORATRUE AHMED-OUAKED DELY IBRAHIM - ALGER

Les soumissionnaires doivent placer les offres technique et financière comme suit :L’offre technique dans une première enveloppe fermée portant uniquement l’objet de l’opération etl’expression «OFFRE TECHNIQUE».L’offre financière dans une seconde enveloppe fermée portant l’objet de l’opération et l’expression«OFFRE FINANCIERE».

Les deux enveloppes seront placées dans une seule enveloppe anonyme dûment fermée portant uni-quement l’objet de l’opération et l’expression suivante :

APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N°01/UFC/2011«SOUMISSION A NE PAS OUVRIR»

IMPRESSION ET LIVRAISON DE DOCUMENTS PEDAGOGIQUES ET ADMINISTRATIFS

La durée de validité des offres est égale à la durée de préparation des offres plus (03) mois.Le présent avis tient lieu de convocation aux soumissionnaires pour assister à la séance d’ouvertu-re des plis le jour ouvrable correspondant au dernier jour de la durée de préparation des offres à14 heures.

MINISTERE DE L’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHESCIENTIFIQUE

UNIVERSITE DE LA FORMATION CONTINUE

Numéro d’identification fiscale000016239026644


L’assemblée populaire communale de Bouarfa lance un avis d’appel d’offres national restreint pour :«REALISATION D’UNE CANTINE SCOLAIRE 200 REPAS À L’ECOLE»

“FRERES HLALI BABA MOUSSA COMMUNE DE BOU-ARFA»

Les entreprises intéressées et qualifiées dans ce domaine et qui veulent réaliser ce projet peuvent retirer le cahier des chargesauprès du Bureau des Marchés contre paiement d’un montant de 1500,00 DA.Les offres accompagnées des pièces administratives citées en dessous doivent être déposées auprès du Bureau des Marchésdans un délai de 15 jours à partir de la première parution du présent avis dans les quotidiens nationaux ou le BOMOP.

* DOSSIER A FOURNIR

• Les enveloppes intérieures porteront sur :Une enveloppe appelée offre technique portera sur document technique.Une enveloppe appelée offre financière comprendra l’offre proprement dite.Les 02 enveloppes sont mises sous double enveloppe cachetée, l’enveloppe extérieure doit être anonyme et devra porter uniquement la mention suivante :

«SOUMISSION A NE PAS OUVRIR»«DEUXIEME AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N°09/2011»

«REALISATION D’UNE CANTINE SCOLAIRE 200 REPAS À L’ECOLE»«FRERES HLALI BABA MOUSSA COMMUNE DE BOU-ARFA»

Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une période de 180 jours à partir de la date limite de dépôt des offres.Les offres doivent parvenir au service contactant à l’adresse suivante : Assemblée populaire communal de Bouarfa (Bureaudes marchés) au plus tard à 12 heures de la date limite de remise des offres.L’ouverture des offres techniques et financières se fera le même jour à 14 heures en séance publique en présence des sou-missionnaires.Au cas où la date limite coïncide avec un week-end ou un jour férié, la date retenue pour la remise des offres et l’ouverturedes plis sera le premier jour ouvrable qui suit.

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N° 06/2011 NIF : 097407019066714

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINTN° 01/UFC/2011


WILAYA DE BLIDADAIRA DE BLIDA

COMMUNE DE BOUARFADEUXIEME


WILAYA DE LAGHOUATDIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINTN°09/2011

A- OFFRE TECHNIQUE : B- OFFRE FINANCIERE :

- déclaration à souscrire dûment remplie et signée,- déclaration de probité dûment remplie et signée,- instruction aux soumissionnaires,- registre du commerce (nouvelle immatriculation),- le numéro d’identification fiscale (NIF), - extrait de rôle apuré,- casier judiciaire (original) du soumissionnaires ou du gérant de l'entreprise,- statuts de l’entreprise,- attestation de mise à jour (CNAS, CASNOS, CACOBATH),- certificat de qualification et classification catégorie 02 et plus activité princi-pale bâtiment,- le bilan financier de l’entreprise pour les 03 dernières années, signé par lechef d’inspection,- attestation de solvabilité bancaire,- attestation de bonne exécution pour les travaux de même nature,- liste des moyens humains visée par la CNAS,- liste des moyens matériels justifiée par des cartes grises, factures d’achat,contrats notariés de location concernant la période de réalisation et policed’assurance,- planning,- cahier des charges rempli et signé par le soumissionnaire.

* lettre de soumission dûment remplie et signée,* bordereau des prix unitaires dûment rempli et signé,* devis quantitatif et estimatif dûment rempli et signé.

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE

ENTREPRISERETENUE

SNC Ouazane et frères

MONTANT après correction

143.643.825,00

DELAI

15 MOIS

CRITERE DE CHOIX

MOINS DISANT

INTERNATIONALEARSENAL : offre refusée

pour Fabregas !Difficile de savoir quand seterminera le feuilleton CescFabregas (24 ans, 25matches et 3 buts enPremier League cettesaison). Selon TheGuardian, Arsenal a refuséune offre de 31,5 millionsd'euros du FC Barcelonepour l'internationalespagnol. Le président desBlaugranas, Sandro Rosell,répète que le club catalanne déboursera pas les 40millions d'euros réclamés.«Guardiola connaît lavaleur du joueur, et Cescvaut moins de 40 millionsd'euros. Le FC Barceloneoffrira moins et s'ilsn'acceptent pas, il neviendra pas», a expliqué ledirigeant du Barça.

MAN UTD : Au tour deModric et De Gea ?Au lendemain de l'arrivée de sa seconde recrue, Ashley Young (aprèsPhil Jones de Blackburn), on apprend que Manchester United sepenche maintenant sur deux autres chantiers importants pour lesdirigeants anglais. En effet, Van Der Sar parti à la retraite, il estimportant de recruter un gardien d'envergure, et David De Gea, lejeune portier de l'Atletico de Madrid, serait la priorité d'AlexFerguson. Au milieu de terrain, Manchester United souhaite recruterun vrai numéro 10 pour replacer Rooney plus en attaque, et, à ceposte, c'est le nom de Luka Modric que l'on a beaucoup entendurécemment du côté de Manchester.PSG :

Palaciosle futurguerrierdel’équipeSelon les informations du quoti-dien l'Equipe, le Paris Saint-Germain, à la recherche d'unsuccesseur à Claude Makelele(retraite), songerait au solidemilieu de terrain de Tottenham,Wilson Palacios (26 ans).International hondurien (71sélections), le joueur est arrivéchez les Spurs en janvier 2009,en provenance de Wigan et con-tre un chèque de 15 millionsd'euros. Des discussions seraientdéjà en cours entre les deuxclubs... Palacios sera-t-il le suc-cesseur de Claude Makelele auPSG ? Affaire à suivre...



20

Borriello rejoint l’AS RomeLa Roma a réglé définitivement le transfert de l’avant-centre Marco Borriello. Le club a officialisé la

nouvelle. Marco Borriello s’est engagé avec l’As Rome. L’attaquant du Milan AC prêté la saison dernièreau club romain a signé. Les deux clubs sont tombés d’accord pour les indemnités de son transfert.

Ainsi à 29 ans il rejoint l’As Rome pour un montant de 10 millions d’euros. L’international italien qui a àson actif 7 sélections devrait évoluer avec Bojan attendu à Rome.

OM : N’Koulou se rapproche de Marseille

Selon la Provence, l’Olympiquede Marseille aurait fait uneproposition de transfert à l’ASMonaco pour le défenseurNicolas N’Koulou. Marseille et le défenseur seseraient entendus pour

concrétiser le projet. De ce fait,son transfert peut se conclure àtout instant. L’internationalcamerounais devraitnormalement évoluer la saisonprochaine avec l’Olympique deMarseille si les deux clubs

s’entendent. Une offre quipourrait inclure le défenseurtogolais Senah Mango. Car Marseille souhaiteraitrecruter le jeune joueurN’Koulou Nicolas afin derenforcer sa défense centrale.

LAZIO : Lotito : «Cisséviendra si...»

Après l'arrivée de Miroslav Klose en début de mercato, la Lazio de

Rome s'est mise à la recherche d'un second buteur. Depuis plusieurs

semaines, les dirigeants romains se sont sérieusement penchés sur le

cas Djibril Cissé. Désireux de quitter la Grèce, l'ancien Marseillais

pourrait rebondir chez les Biancocelesti mais à une seule condition

selon Claudio Lotito, le président romain.

«Il n'arrivera que si l'un de nos attaquants part. Nous avons déjà sept

attaquants dans l'équipe, donc il ne viendrait que pour remplacer l'un

d'eux», a expliqué Lotito dans le Corriere dello Sport.

BARÇA : Mata ou Rossi plutôtque Sanchez ?

Alors que la piste menant à Alexis Sanchez se refroidit de jour en jour, le FC Barcelone songerait àréactiver les dossiers Juan Mata (Valence) ou encore Giuseppe Rossi (Villarreal) selon Marca.L'Udinese réclame en effet plus de 40 millions d'euros pour son attaquant, une somme queManchester City est prêt à mettre sur la table, même si le Chilien a de son côté donné sa priorité auBarça. La première offre de 28 millions plus Jeffren ayant pris du plomb dans l'aile (le Catalan nevoulant pas être traité comme une monnaie d'échange), Pep Guardiola garderait un oeil sur lesattaquants précités, estimés aux alentours de 30 millions d'euros chacun.

REAL MADRID : Neymardès la semaine

prochaine?A nouveau décisif avec le FCSantos en finale de la CopaLibertadores, remportée 2 à 1 parSantos, Neymar, auteur de l'ou-verture du score, est désormaisentré dans les négociations avecle Real Madrid, conformément àce qu'il avait dit avant la finale,c'est-à-dire qu'il attendait la finde la compétition pour s'occuperdes transferts. Et le quotidienMarca annonce que le joueur seserait d'ores et déjà entendu avecle club madrilène sur un contratde six ans et un salaire de 5 mil-lions d'euros par an. Il ne restedonc plus au Real que d'envoyerle montant de la clause libératoiredu joueur à son club, c'est-à-dire45 millions d'euros. Le joueurarriverait donc à Madrid dans lecourant de la semaine prochaine,ou bien en début du mois de juil-

let. A suivre...

CHELSEA : La pisteLukaku abandonnée ?L'

arrivée d'André Villas-Boas au poste demanager de Chelseasemble changer la donne

pour Romelu Lukaku. Longtempsconvoité par les Blues avantl'arrivée du technicien portugais,l'attaquant d'Anderlecht sembleêtre un second, voire un troisièmechoix désormais. Selon la presseanglaise, plutôt que Lukaku,Villas-Boas voudrait faire venirson ancien attaquant au FC Porto,Radamel Falcao. Le joueurcolombien dispose d'une clauselibératoire de 26 millions d'euros.En cas d'échec, une autre pistes'offre au manager de Chelsea,celle menant à Hulk. Et c'est seulement après avoirépuisé ces solutions que lesBlues pourraient réactiverla piste del'international belge.Une source prochedu club londonien leconfirme d'ailleurs :«Lukaku est intéressantpour Chelsea, mais ce n'estpas une priorité», peut-on liredans le Daily Mirror.

FIORENTINA : Donadelrejoint Naples

Arrivé à la Fiorentina en janvier 2005, Marco Donadel (28 ans, 30 matches et 1 but en Serie A cette saison) change d'air etprend la direction de Naples, où le milieu de terrain s'est engagé pour quatre ans, indique le site officiel du club.

«Je suis heureux de porter le maillot du Napoli, et de jouer dans un stade aussi prestigieux que celuide San Paolo», a déclaré le natif de Conegliano. Le montant de la transaction

n'a pas été dévoilé.

INTER MILAN : Gasperinien pole position pourremplacer Leonardo ?Ancien entraîneur du Genoa, Gian Piero Gasperini est en tête de listepour prendre la place de Leonardo, a annoncé Massimo Moratti, leprésident de l'Inter Milan, jeudi. Ce dernier annoncera sa décisiondéfinitive avant le week-end. «Les candidats sont les mêmes qu'hier(jeudi), vous saurez tout avant le week-end», a-t-il lancé.


21Maracana N°1456 — Samedi 25 Juin 2011Votre

magazine

Bien se protéger du soleil, c’est avant l’exposi-tion que ça se passe : T-shirt, crème protec-trice, bain de soleil avant 11 heures et après15 heures, etc. Le bon usage du soleil, vous

le connaissez.Mais quoi faire après un éventuel coup de soleil ? Etsi une cloque apparaît ? Quels soins particuliersapporter aux enfants ? Enfin, comment réparer lasécheresse de la peau, et gagner un beau bronzagesans ombre ?Le docteur Joëlle Sébaoun, dermatologue, donnetoutes les réponses aux questions que vous vousposez.Enfin, répondez à notre sondage sur le soleil et lesoin que vous apportez à votre peau.Interview du Dr Joëlle Sébaoun, dermatologue.Pourquoi faut-il se protéger du soleil ?Dr J. S. : Le soleil est notre ami. Evidemment ! Sanssoleil, c’est la déprime assurée. Tout notre être abesoin de ses lumières. C’est bon pour le mental etc’est bon pour le corps.C’est le soleil qui nous permet de synthétiser la vita-mine D, par exemple. Sans lui, rachitisme, ostéo-porose et fatigue.Mais le soleil est dangereux. On le sait bien, la modedes peaux bronzées, depuis les années 50, s’esttraduit par une augmentation annuelle de 10% descancers de la peau. On compte 7 500 personnesatteintes de mélanome chaque année, en France !Et le nombre des mélanomes double tous les dixans, depuis près d’un demi-siècle.

Se protéger du soleil estdonc aussi une question desanté.Quels sont les effets des ultra-violets ?- Ultra-violets : les effets des UVDr JoÎlle SÈbaoun, dermatologue :

Le soleil nous bombarde de ses UV : rayons ultravio-lets A et B. Les ultraviolets A traversent l Èpiderme :ils br˚lent et peuvent entraÓner une modification de lADN.Les ultraviolets B pÈnËtrent jusqu au derme. Uncoup de soleil, c est une br˚lure ! Au premier degrÈ,lorsqu il ne s agit que d une rougeur, au seconddegrÈ lorsqu une cloque apparaÓt.Et quand on profite du soleil sans modÈration, celaprovoque un vieillissement prÈmaturÈ de la peau,avec des rides et des taches pigmentÈes. Sansoublier que le soleil peut nous en mettre plein la vue,Ègalement. Ses rayons traversent le cristallin !Et attention, il n y a pas que l ÈtÈ ‡ la plage, que lesUV produisent leurs effets et que le soleil est dan-gereux ! Tout dÈpend de la latitude (le soleil est plusfort sous les tropiques), de l altitude (l index UV estplus important sur les hauteurs), de l heure (‡ midi,

le soleil est au zÈnith, ses rayons sont verticaux) etdes saisons (le soleil d hiver est plus doux).Quels conseils après une exposition au soleil ?Dr J S : On rentre de la plage. On a la peau qui grat-te, à cause de l’eau salée, la peau qui tire, à causedu vent, la peau qui pique à cause du sable. Quoifaire ? Donner à boire et à manger à votre peau !> Ne pas se décaper. Pas de savon agressif. Unepetite douche pour enlever le sable et le sel, avec unsavon très doux.> Utiliser une bonne crème hydratante pour éviterles rougeurs ou les oedèmes. Le pharmacien sauravous conseiller la crème qui vous convient le mieux.Les pharmaciens ont reçu une formation spécifiquepour pouvoir vous conseiller. Et si vous avez unproblème, une brûlure ou des cloques, allez directe-ment chez le dermatologue.> Hydratation : c’est le fin mot. Tant qu’il n’y a pas decoup de soleil, une bonne hydratation doit suffire àvous rendre la peau douce et élastique.Lorsqu’il y a coup de soleil, ce sont des crèmes cal-mantes qu’il vous faudra : des crèmes anti-inflamma-toires à base de cortisone toujours associées à lacrème, au lait, ou au baume hydratants.Que faire si on a abusé du soleil ?- Produits à base d acide hyaluroniqueDr JoÎlle SÈbaoun, dermatologue : Lorsque vousconstatez que vous avez dÈpassÈ la dose, partez !

Mettez vous ‡ l ombre. Hydratez vous.

Vous pou-

vez,par

exemple,voushydrateren pul-vÈrisant

de l eauthermaleapaisante sur votre peau agressÈepar le soleil, ne pas laisser l eau s Èvaporer, il fauttamponner dÈlicatement.Vous pouvez, comme on le fait en cas de br˚lure,mettre du froid aux endroits qui ont reÁu trop dechaleur et de soleil : de l eau fraÓche, des com-presses fraÓches...Vous pouvez utiliser des produits rÈparateurs ‡ based acide hyaluronique (votre peau est organisÈe encouches soutenues par des fibres de collagËne et dÈlastine : c est le tissu conjonctif au sein duquel setrouvent des espaces, comblÈs par de l eau et de lacide hyaluronique, un compos

Quels sont les différentsstades du coup de soleil ?Dr J S : Il existe différentes sortes de coup de soleil,différents stades :

> Au premier stade, la peau se colore, devient rosée.

Si tout va bien, la peau va s’adapter à la dose d’UVqu’elle a reçue, la couche cornée va s’épaissir et lamélanine va faire son travail en augmentant la pig-mentation de la peau : vous bronzez !> Au stade suivant, votre peau se colore, mais unpeu trop !Vous devenez rouge. Et vous le sentez bien : votrepeau est sensible au toucher. Vous ne supportezplus le frottement de vos vêtements les plus légers.> Au stade d’après, votre peau devient rouge vio-lacée.Vous avez mal. Votre peau est gonflée (c’est uneréaction œdémateuse), vous voyez bien que vous nepourrez pas échapper à la desquamation !> Au stade ultime, votre peau est rouge et des clo-ques apparaissent.Vous êtes brûlé. Vous devez aller consulter unmédecin généraliste ou un dermatologue.ant Èlas-tique et gélatineux).

Que faire en cas de cloque ?- Soigner une cloque aprËs un coup de soleilDr JoÎlle SÈbaoun, dermatologue : Si une ou descloque(s) apparaissent aprËs une exposition ausoleil, c est vraiment que vous avez abusÈ ! Oualors, que vous prenez un traitement qui vous sensi-bilise : on peut en effet avec certains traitementsmÈdicaux avoir des rÈactions de photo-allergie.Lorsque le mÈdecin vous prescrit un nouveau traite-ment, pensez bien ‡ lui demander s il peut entraÓn-er une allergie au soleil ou une photosensibilisation.Une cloque correspond ‡ une br˚lure du seconddegrÈ. La peau se dÈcolle. Vous devez aller consul-ter un mÈdecin.Pour traiter la cloque, elle-mÍme, vous pouvez pren-dre une aiguille (que vous aurez chauffÈe ‡ blancsur une flamme) et percer de tout petits trous dans lacloque, en Èvitant bien d enlever le toit de la cloque.C est en effet le toit de la cloque qui va servir deprotection ‡ votre peau, le temps de la cicatrisation.

Quels soins apportés auxenfants qui ont été exposésau soleil ?Dr J S : Normalement la question ne devrait mêmepas se poser à propos des enfants. Les bébés et lesjeunes enfants doivent être impérativement protégésdu soleil. Cela signifie, en clair, qu’ils ne doiventjamais être exposés au soleil.A la plage, ils doivent être protégés, non seulementpar des crèmes, au plus haut indice de protection,mais aussi de vêtements, de chapeaux, de lunettesde soleil quand cela est possible.Sachez que si votre enfant est exposé au soleil defaçon excessive et mal protégé dans son plus jeuneâge, il aura d’autant plus de risques de développerun mélanome quelques années plus tard ! La peaude votre enfant est plus fine que la vôtre et bien plusfragile. L’excès de soleil peut modifier l’ADN de sescellules.Si, malgré tout, malgré les protections, vous con-statez des rougeurs sur le corps de votre enfant, onpeut utiliser sur avis médical, des crèmes à la corti-sone (pour traiter l’inflammation).Mais, dans tous les cas, n’exposez pas votre enfantau soleil, protégez-le et prévoyez pour lui un parasolpour qu’il puisse rester à l’ombre. Cependant sous leparasol, il bénéficiera de la réverbération du soleilsur le sable ou l’eau ou l’herbe : doncprotection !

Avez-vous épuisévotre capital soleil ?Dr J S : C’est lorsque vous avez mangétout votre capital-soleil, que vous com-mencez à risquer le mélanome (cancerde la peau). C’est lorsque votre peau nepeut plus assumer les méfaits du soleil.Le capital soleil se calcule, se mesure.Votre dermatologue pourra très facile-ment vous dire où vous en êtes. Pourcela, il fera une estimation du nombrede coups de soleil que vous aurez eu,au cours de votre vie.Il examinera le nombre des taches mar-ron et des taches blanches qui sontapparues sur votre corps (notammentsur les mains et le visage).Les abus de soleil auront déclenché lasécrétion de mélanine, sous forme demottes (les fameuses taches sombresqui apparaissent au cours du temps etqui sont le stade avant le carcinome).Si vous continuez à vous exposer ausoleil, alors que votre capital soleil estépuisé, un jour ou l’autre, vous risquezfort de développer un carcinome ou unmélanome.

Comment connaître sonphototype ?Dr J S : On ne bronze pas de la même manière sil’on est blonde ou brune. C’est une évidence. Lapeau des blondes ne produit pas autant de mélanineque la peau d’une brune. La mélanine est le pigmentfabriqué par les cellules de votre peau, et qui va luidonner sa couleur bien particulière.La mélanine est le premier outil de protectionnaturelle de votre peau. On trouve de la mélaninedans la peau, mais aussi dans les poils, dans lachoroïde (les membranes de l’œil) et dans lescheveux. C’est donc la mélanine qui détermine la

couleur de vos yeux, de vos cheveux et de votrepeau. La quantité de mélanine est donc variabled’une personne à l’autre, en fonction de sonhérédité.On a classé les différents types de peau en six pho-totypes, du plus clair au plus foncé. A vous de voiroù vous vous situez, et d'adapter votre exposition ausoleil pour le bronzage.

Phototype 1 : La peau est très claire, avecéventuellement des taches de rousseur, les yeuxsont bleus et les cheveux sont blonds ou roux, votremélanine (phéomélanine) ne vous protège pas. Sic’est votre phototype, vous ne bronzez pas, maisvous attrapez systématiquement (ou presque) descoups de soleil. Dans ce cas, évitez toute exposition,réfugiez vous à l’ombre avec une crème protectriceindice 50. Et, en cas d’exposition excessive,hydratez généreusement votre peau et consultez undermatologue.

Phototype 2 : La peau est très claire, les yeux sontbleus, les cheveux sont blonds ou châtains clairs.Des taches de rousseur apparaissent avec le soleil.Si c’est votre phototype, vous bronzez lentement, enattrapant souvent des coups de soleil. Protégez vousbien et hydratez la peau.

Phototype 3 : La peau est claire, les yeux sont bleusou noisette, les cheveux sont blonds ou châtains.Vous bronzez progressivement, en attrapant parfoisdes coups de soleil. Protégez vous bien avant ethydratez bien après.

Phototype 4 : La peau est mate, les yeux marrons,les cheveux châtains ou bruns. Vous bronzez bien etattrapez peu de coups de soleil. Ce qui ne veut pasdire que vous ne devez pas prendre soin de votrepeau après une exposition. Ce qui ne veut pas dire,non plus, que vous ne risquez pas de développer uncancer de la peau. Le soleil reste à consommer avecmodération !

Phototype 5 : La peau est foncée, les yeux foncés etles cheveux bruns ou châtains foncés. Vous bronzezfacilement et vous n’attrapez des coups de soleil querarement. Mais, vous aussi, vous risquez dedévelopper un cancer de la peau si vous vousexposez trop.

Phototype 6 : La peau est noire, les yeux sont noirset les cheveux sont noirs. Vous n’attrapez jamais decoup de soleil. Vous avez un taux important de méla-nine. C’est vous qui êtes le mieux protégés,naturellement.Alors, suivez bien nos conseils, protégez vous,hydratez vous et passez de bonnes vacances.

Prendre soin de sa peau après le soleil

Glacer un gâteau

Pour faire le glaçage d’un gâteau,il vous faut du sucre glace.

Mélangez dans un plat creux 150 gde sucre glace avec 2 cuillères à

soupe d'eau. Mélangez soigneuse-ment.

Une fois le gâteau refroidi, versezvotre glaçage au centre du gâteau

et à l’aide d’une spatule ou d'unlong couteau, répartissez la prépa-

ration sur l'ensemble du gâteauainsi que sur les côtés si vous le

souhaitez.Laissez reposer pendant 2 heuresminimum au frais afin de permettre

au glaçage de durcir.Pour un glaçage de couleur,

ajoutez quelques gouttes de col-orant alimentaire.

TRUCS ET ASTUCES

Quotidien sportif édité par La Gazettede l’omnisportsSiège social28, rue Ali Khodja - Bordj El-KiffanTél. : 021 92.62.25Bureau de liaison80, boulevard Bougara - El-Biar - AlgerFax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 Rédaction02192.62.25

Directeur de la publication-gérantFarouk Seba Directrice chargée de la diffusionCyriel Seba Directrice chargée de la communicationLilia Seba Directeur financierDjelloul Zerdani Directeur techniqueLaïd Kalila

Chargé de l’administrationDjamel Touafek

Publicité021 79.86.54ANEP1, avenue Pasteur, AlgerTél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43Fax : 021 73.95.59 Photos :Maracana

Imprimerie : SIADiffusion :Echourouk Diffusion, Maracanae-mails :[email protected]@yahoo.fr

Site web : www.maracanafoot.com

22 Maracana N°1456 — Samedi 25 Juin 2011 Jeux-Détente


MOTS FLÉCHÉS N° 743 SOLUTION MOTS FLÉCHÉS N° 742

c'est deux vaches qui discutent dans un pré:La première dit: -"Ca me fait super peur ces

vaches qui deviennent tarées à cause de lavache folle"La deuxième vache lui répond : " m'en fout,

j'suis un lapin..."

LA BLAGUE

Il faut toujours que de la tête au coeur, l'itinéraire soit direct.

[Yehudi Menuhin]

LA CITATION

Verticalement

A - Personnesarchaïques

B - Eprouvera undoux sentiment (s')

C - Riche en alcool -Tout petit grade

D - Exhibes - JovialE - Pris du plaisir -

ConduirasF - Mouvement -

Grand violonG - ParticularitéH - Portera desvêtements trop

grands - Blonde depub

I - Haussera la note -Désinence verbale

J - Point de jonctionde poitrai l et des

pattes - Académied'encadrement

K - Pois de senteur -Monsieur maghrébin

L - Démolira

Horizontalement

1 - Licence2 - Bien placé dans le

mystère - Se caserpour un rapace

3 - Copine du titi -Prudence dans la

conduite4 - Mélanges du

produit des pontes -Mot d'utopie

5 - Etable à nourrains- Grave question avecson contraire - Dans

6 - De la même façon- Exceptionnel

7 - Gibier de gaulois -Musique d'Algérie -

Calanque8 - Deuxième degré -Profila agréablement -

Mine9 - Chambre d'esclave

- Renfort de oui10- Tenue d'indienne -

Extirperais

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 742MOTS CROISÉS N° 743

06:40 Télé-achat

08:40 Flipper

09:30 Flipper

10:20 Les sorciers de Waverly

Place

10:45 Les sorciers de Waverly

Place

11:10 Sonny

11:35 Sonny

12:25 American Dad !

12:50 American Dad !

13:15 Stargate SG-1

14:00 Stargate SG-1

14:45 Stargate SG-1

15:35 Tellement vrai

19:00 Les dossiers de «Vis

ma vie» : la quotidienne

19:35 Friends

20:35 A nous quatre, Cardinal

!

22:15 Les quatre Charlots

mousquetaires

07:00: Télématin09:35: Thé ou café10:20: Côté Match10:50: Réveillez vosméninges11:20: Les Z'amours11:55: Tout le monde veutprendre sa place12:45: Point route13:00: Journal13:15: 13h15, le samedi...14:45: Le geste parfait14:50: ADN15:45: Entre mère et fille17:20: US Marshals, protec-tion de témoins18:05: US Marshals, protec-tion de témoins18:54: CD'aujourd'hui18:55: Mot de passe19:45: L'agenda du week-end19:55: Emission de solutions20:00: Journal20:30: Tirage du Loto20:35: Les années bonheur22:45: Et si on changeait lemonde

AnneRoumanoff

investit la sallemythique de l'Olympiale temps d'une soirée,histoire de présenter lemeilleur de«Roumanoff» au coursd'un grand show excep-tionnel, retransmis en direct sur la chaîne. A travers cespectacle, le public et les téléspectateurs pourront serégaler des meilleurs sketches solo de l'humoriste,parmi lesquels le célèbre «Radio Bistrot». AnneRoumanoff accueillera des acolytes pour des duosinattendus. Elle a ainsi convié Elie Semoun, Jean-Marie Bigard, Michèle Bernier, Arthur, PascalLégitimus, Jérôme Commandeur, Claudia Tagbo etKev Adams. Ensemble, ils revisiteront les plus grandshits du répertoire de l'humoriste en rouge.

El-Fedjr03h40

El-Dohr12h52

El-Assar16h44

El-Maghreb20h13

El-Icha’a22h06

HORAIRESHORAIRESDES PRIÈRESDES PRIÈRES

08:30: Samedi Ludo11:18: Consomag11:20: Côté cuisine11:55: 12/13 : Météo2:00 12/13 : Midi pile :Edition régionale12:50: 30 millions d'amis13:25: Les grands du rire14:30: Côté jardin15:20: Hannibal, le pireennemi de Rome16:50: Un livre toujours16:55: Expression directe17:00: Slam17:30: Des chiffres et deslettres18:00: Questions pour unchampion18:35: Avenue de l'Europe18:55: 19/20 : Editionnationale19:30: 19/20 : Journal national20:00: Tout le sport20:10: C'est pas sorcier20:35: L'épervier22:30: Coup de chaleur

04:15: Le rêve italien05:55: Merlin06:40: Mégalopolis07:35: Le Daily Show08:00: Dans ses yeux10:05: Groland.con10:25: Blanc comme neige11:59: La météo12:00: Ne dites pas à mamère que j'ai 30 millionsd'amis12:30: Zapping12:40: L'effet papillon13:50: Tennis18:35: Action discrète18:50: Le JT de Canal+19:10: Le grand mag20:15: Le petit journal de lasemaine20:45: The Losers22:20: Ça peut chémar23:50: Hard

LE SAVIEZ-VOUS ?

ReggieCole,

inspecteur de policede New York, tra-vaille depuisplusieurs mois souscouverture pour leFBI, cherchant àaccumuler despreuves pour permettre l'arrestation d'un parrain new-yorkais, Jimmy Cannon. Comme Cannon effectue unvoyage à Hawaii, Reggie profite de l'occasion pourrendre visite à sa famille, qu'il n'a pas vue depuis delongs mois. Hélas, le lendemain, deux hommesarmés attaquent son domicile alors qu'il est absent ettuent son épouse. Steve est chargé de l'enquête. Illui faut résoudre le crime, mettre sous les verrousJimmy Cannon et, surtout, retrouver Reggie, qui adécidé de se venger...

07:10: Tara Duncan

07:35: Tara Duncan

07:55: Kid & toi

08:10: M6 boutique

10:40: Cinésix

10:50: Un dîner presque par-

fait

14:15: C'est ma vie

14:50: C'est ma vie

16:10: C'est ma vie

17:30: Accès privé

18:45: Un trésor dans votre

maison

19:40: Météo

19:45: Le 19.45

20:05: Scènes de ménages

20:45: Hawaii Five-O




04:35: Musique05:00: Histoires naturelles05:25: Reportages06:00: Zoé Kézako06:15: Zoé Kézako08:10: Shopping avenue matin08:55: Téléshopping09:45: Télévitrine10:15: Tous ensemble11:05: Tous ensemble12:00: Les douze coups demidi12:50: L'affiche du jour13:00: Journal13:15: Reportages14:35: Vengeance en série17:50: Tous ensemble18:45: 50mn Inside19:50: F1 à la Une19:55: Là où je t'emmènerai20:00: Journal20:30: Du côté de chez vous20:35: Courses et paris dujour20:45: Carte blanche à AnneRoumanoff23:00: Spéciale bêtisier


23Maracana N°1456 — Samedi 25 Juin 2011

SSAMEDIAMEDI

Les choses semblenttrès bien s'arrangercar il n'y a plus deraison de vousinquiéter plus qu'il ne

faut, Vous sentirez revenir uneforme absolue, Ne vous laissezpas abattre à la première occa-sion, Retrouvez certaines certi-tudes, cela vous ferait le plusgrand bien,

Vous aimeriez trans-former les sentimentsde vos proches parceque vous avez l'impres-

sion que l'on vous fuit. Votre boncœur vous permet souvent de ren-dre les autres plus heureux maisfaites attention à ne pas vous laisserenvahir et à y laisser quelquesplumes.

Vous vous sentezétrangement lucidedans une situation quevous avez l'impression

d'avoir déjà connue. Et pourtantvous ne la connaissez pas. Vousréagirez avec beaucoup de doigtéface à cette confrontation surprise.Vous vous sentirez avide de nou-velles sensations.

Vos relations intimesavec une personne àlaquelle vous êtessensible n'évoluent

pas comme vous aimeriez.Faites preuve d'optimisme et depatience si vous souhaitez vrai-ment que vos rapports ne setrouvent pas complètement blo-qués. Sachez concilier l'utile etl'agréable.

Vous retrouverez lebon moral et un grandsourire illuminera votrevie. Vous allez finale-

ment bien vous en sortir. Vousaurez traversé victorieusement unepériode difficile. Votre bonnehumeur vous sera utile. Vousméritez bien la récompense quevous donnera la vie.

Ce sera la réussitecomplète si voussavez prendre leschoses du bon côté,D'excellents senti-

ments de compréhension senouent à votre égard, Soyez dansl'attente d'une heureuse nouvellequi pourrait bien vous confondre,Vous aviez tort de douter, Les réal-ités seront clémentes à vos yeux,

Vous serez à l'affûtd'une propositionintéressante quipourrait vous

enchanter. Vous penserez avoirdécroché la timbale si vous pou-vez vous en emparer. Vouspensez pouvoir réussir et vouslaissez quelques miettes à vospartenaires trop exigeants.

La période n'est pasaux grandsépanchements desentiments. Chacun

cherche à observer l'autre etcela n'est pas pour plaire. Vousagissez néanmoins avec beau-coup de diplomatie et vousparvenez à savoir la vérité cequi renforce vos certitudesdans cette affaire.

On pourrait vousdevancer dans uneaffaire dans laquellevous vous impliquez si

vous ne faites pas preuve de vigi-lence absolue. Les affaires serontrudes et tout va dépendre de lafaçon dont vous allez vouloir vousy prendre pour régler un léger dif-férent.

Une relation trèsimportante pourraitse rapprocher insen-siblement de vous.

Vos sentiments amicaux à sonégard évolueront ce qui vousapportera beaucoup de récon-fort. Vous verrez ainsi commentc'est agréable de sentir lachaleur de sentiments sincèreset dévoués.

Vos sentimentsamicaux à l'égardd'une personnelointaine évolueront

favorablement ce qui vousapportera beaucoup de récon-fort malgré l'éloignement. Unerelation très intense pourrait senouer assez rapidement. Vosespoirs financiers ne serontpas pour autant déçus.

C CA AP PR R

I IC CO O

R RN NE E

T TA AU U

R RE EA AU U

G GE EM M

E EA AU U

X XC CA A

N NC CE E

R RL LI I

O ON N

V VI IE ER R

G GE E

P PO OI IS S

S SO ON N

B BÉ ÉL LI I

E ER R

S SA AG G

I IT TA AI I

R RE EB BA A

L LA AN N

C CE EV VE E

R RS SE EA A

U U

Le doute pourrait s'im-miscer entre vous etune personne qui vousest proche. Votre anx-

iété vous rend impatient maisvous aurez la chance d'avoir pourvous la clémence de ceux quivous entourent. Ne déchargezpas votre mauvaise humeur surceux que vous aimez.

HOROSCOPE

S SC CO O

R RP PI IO O

N N

Pourquoi la banque du sang existe t-elle ?La banque du sang acommencé à exister en1939 car un docteur, leDocteur Charles Drew,découvrit commentconserver le sang.Dans la même année,il s'associe avec leDocteur Scudder pourfonder la premièrebanque de sang. Un

énorme projet est alorsmis en place pourvenir en aide aux sol-dats blessa et senomme ''sang pour laGrande-Bretagne''.Charles Drew endevient le directeur etles américains s'asso-cient à cette initiativepuis chaque pays gère

son propre programmeet les USA réserventleur collecte pour lesforces armées améri-caines. Depuis, il enexiste partout et il nefaut pas hésiter à par-ticiper aux collectes sion le peut car chaquecentre manque de don-neurs.

Ensoleillé31°-18°

07h00 : Journal télévisé 07h15 : Sabah El Khaïr(Télématin)10h00 : Dhil imraa10h50 : Moughamarat Farid(Les aventures de Faride)11h35 : Nadi Foroussia12h00 : rahalat bahria13h00 : Journal télévisé ( 2emeEdition)13h40 : Louiza Fernanda

15h00 : Lil-aâila 16h00 : Tofoulati.Emission16h30 : Strawberry Shortcake

(charlotte aux fraises)16h45 : el-ousboue el-riyadi17h45 : Tadje El-Qoraan18h00 : Journal télévisééd18h15 : Le Journal de l'é-conomie18h20 : Mihan wa hiraf18h45 : Irchadat Tibibiya.20h00 : Journal télévisé ( Edition du 20h00)20h40 : Emission spéciale

21h15 : page speciale21h30 : El-Haqiba El-baidha

23h00 : Antoum Aydhan00h00 : Journal télévisé


24Maracana N°1456 — Samedi 25 Juin 2011

BALLE AU CENTREPar ALI BOUACIDA

HALILHODZICET LA

PREFERENCENATIONALE

Sans tomber dans le

fatalismedémobilisateur, ilfaut à la fois être

pragmatique et unbrin optimiste. Qui sait ? Peut-

être que ce Halilhodzic seral’auteur de la renaissance du

club Algérie? On le crédite debonnes références et tout ce quenous pouvons espérer, c’est quece choix soit mûrement réfléchi.

Pour l’heure, nous remisonstous nos préjugés afin d’éviter

de longues et inutilespolémiques. Le débat n’est donc

plus dans la configurationentraineur étranger- local

puisqu’il a été tranché par leprésident de la FAF qui, nous-

dit-on, était depuis longtemps encontacts avec ce technicien.

Passons donc sur le fait que lechoix du sélectionneur n’ait pas

été décidé par une directioncollégiale, ayant émané d’une

seule personne. C’est surtout laparenthèse de l’entraîneur localqui se referme pour une longuepériode, après que nous eûmes

caressé l’illusion qu’on peutavoir une équipe nationale

dirigée par un Algérien très aufait des subtilités et de cette

mentalité qui font justement laparticularité du football national.

Car c’est surtout cela, le foot,une affaire de mentalité qu’un

étranger ne peut saisir, astreintqu’il est à la conception

physique et technique de lachose sportive. La désignation

du technicien franco-bosniaquesignifie surtout l’échec de notre

politique sportive et notreincapacité à se targuer d’au

moins un entraîneur localsusceptible de réaliser de bons

résultats. Or, cette approche estcomplètement fausse, contreditepar l’histoire. Ce n’est pas nous,

modestes scribes, quil’affirmons mais des

personnalités du monde sportif:les moments de gloire de notre

football national ont été l’œuvred’entraîneurs bel et bien

Algériens. Quitte à irriter lesesprits chagrins ouverts à la

mondialisation et au libéralisme,fortement enclins à décréter

notre incapacité à construire uneéquipe nationale issue des

championnats, nousrappellerons juste qu’il y a trente

ans, l’Algérie pratiquait unepolitique de protection de

l’économie nationale dans toutesses déclinaisons. Plus

clairement, l’équipe nationaled’alors était composée de

joueurs du terroir, drivée par unentraîneur local et portait des

tenues algériennes de marqueSonitex. Etrangement, c’est le

jour où des députés votentautorisant l’importation de la

friperie - portant un coup àl’industrie textile nationale - que

la FAF importe un entraîneurétranger. Cherchez le lien.

A. B.

VAHID HALILODZIC :«Je commencerai par remettre

de l'ordre en sélection»À peine intronisé à la tête de la premièresélection du pays, le nouveau patron des

Verts, Vahid Halilhodzic, livre sa premièreanalyse sur l'état de la sélection qu'il est

appelé à diriger et dévoile ses chantiers pri-oritaires. Au quotidien l’Equipe qui l’a sollic-ité, l’ancien sélectionneur des Éléphants de

Côte d'Ivoire livre ses premières impres-sions relatives à la dure mission qui l’at-

tend, affirmant qu’il va d’abord remettre del’ordre en sélection. Voici les principaux

passages de son intervention

«Je suis conscient qu’un grand travail

psychologique m’attend» À propos du moral des joueursqui composent la sélectionnationale, le néo-driver desVerts dira : «Je suis conscientqu’un grand travail d’ordre psy-chologique m’attend. Chose quiest tout à fait normal quand onrevient d’une très lourde défaitequi hypothèque carrément voschances de qualification à laCAN 2012.»

«Ce sont de bons joueursmais moralement

marqués» “Ceci dit, la sélection nationaled’Algérie renferme tout demême de bons joueurs mais,psychologiquement et morale-ment, c’est un groupe marqué.Certes, je n’ai pas encore tousles éléments pour juger, maisc’est en tout cas les premièresimpressions qui se degagent», a-t-il expliqué

«Je ne badinerai pas avecla discipline»

Le nouveau sélectionneur desVerts, qui prendra officiellementses fonctions le 1er aoûtprochain, veut faire du volet dis-ciplinaire, son cheval de bataille.Fidèle à sa réputation d'en-traîneur intransigeant et de tech-nicien à la poigne ferme,

Halilhodzic sous-entend etprévient à la fois, qu'avec lui, iln'y aura pas de place à l'indisci-pline : «Moi, j’arriverai le 1eraoût. Aussitôt, je mettrai unrèglement en place, et ceux quine le suivront pas partiront. C’estsimple. Souvent, en Afrique, il y ades problèmes de discipline. Lesjoueurs choisissent leur match,ce ne sera pas le cas avec moi»,laisse entendre, le Bosniaque.

«Je ne sais pas encore,mais il y aura des

changements» Le nouveau patron de la sélec-tion nationale entend bousculerles habitudes et insuffler un airnouveau parmi les interna-tionaux algériens, en relançantvéritablement la concurrence :«Je ne sais pas encore si je vaischanger beaucoup de joueurs,mais il y aura des change-ments», affirmera le nouveaucoach des Fennecs.

«Une vraie concurrence,même pour les cadres»

Le nouveau premier responsabletechnique des Verts révèle qu’ilfera de son mieux pour mettretout le monde sur le même piedd’égalité : «Il va y avoir unevraie concurrence, même pourles cadres. Quand j’étais sélec-tionneur de la Côte d’Ivoire,Drogba avait de la concurrence.

Je l’ai mis sur le banc. Ce sera lamême chose pour l’Algérie.Chacun des joueurs aura sachance», conclut l’entraîneur.

«Nous allons axer notretravail sur les objectifs

2013 et 2014»Sollicité par la chaine d’informa-tions continues France 24, lenouveau patron des Verts, VahidHalilhodzic, révélera que : «Lechallenge qui m’attend est trèsdifficile compte tenu de la situa-

tion dans laquelle se retrouvel’équipe algérienne après sadéfaite face au Maroc. Ce quicompromet très sérieusementsa qualification pour la CAN-2012. Désormais, nous allons axernotre travail sur les objectifs de2013 et 2014. Je ferai uneanalyse très profonde pourdétecter tout ce qui n’a pasmarché afin de remédier auxinsuffisances de l’équipe etredresser la situation», a-t-il con-clu.

Il sera face à la presse le 2 juilletprochain

Le nouveau sélectionneur national sera à Alger le 1er juilletprochain pour parapher officiellement son contrat qui le liera à

la FAF pour trois ans. «Je serai à Alger le 1er juillet prochain poursigner mon contrat et connaître un peu plus les gens avec qui jeserai appelé à travailler», a-t-il indiqué. «Ce sera mon premier ren-

dez-vous face à la presse algérienne, et je vais répondre volon-tiers à toutes les questions des journalistes», a-t-il conclu.

Le match amicalcontre la Tunisieprobablementannulé Le match amical entre l’Algérie et la Tunisie, quidevait se dérouler en Italie, à Florence, le 10août prochain, sera probablement annulé. C’est lenouveau sélectionneur algérien qui l’a annoncésur le site internet Sofoot. «Un rassemblement est prévu pour le 10 août.Mais je vais y aller dès le premier juillet pour dis-cuter et mettre en place un staff technique, médi-cal et logistique. Il y a un match amical de prévu,mais je veux l’effacer parce qu’il faut d’abordbien réfléchir pour mettre tout en ordre», a-t-ilprécisé.Ce sera donc un simple regroupement de la sélec-tion nationale, sans pour autant jouer un matchde préparation à cette date FIFA. VahidHalilhodzic souhaite d’abord bien connaître sonéquipe et les différents détails avant de se lancerdans une rencontre qui serait, selon lui, de trop,compte tenu de l’état psychologique des joueursaprès la lourde défaite en match d’éliminatoire dela CAN 2012, face à leurs voisins du Maroc.

EQUIPE NATIONALE

L’équipe chère au président Abdelkrim Medouar, recevra, aujourd’hui sur la pelouse dustade Mohamed-Boumezrag de Chlef pour le compte de la 27e journée du championnat,une équipe d’Annaba qui n’a pas encore assuré définitivement son maintien en Ligue 1.Les Chélifiens, champions avant terme, feront tout devant leur fidèle public pour creu-ser l’écart sur leur dauphin et par la même occasion confirmer leur suprématie. Auteurd’un parcours époustouflant, Ighil et ses poulains ont surpris, tout au long de la saison,spécialistes et profanes de la chose footballistique. Alors qu’au tout début de la saison2010/2011, personne n’a parié un centime sur les camarades de Messaoud, ils n’étaientmême pas classés parmi les outsiders de la compétition, ils viennent de surprendre parleur performance, leur sérieux mais aussi par leur rigueur. Leader du championnat à 4journées de la fin avec 12 points d’avance sur le dauphin, le CRB et aussi la meilleureattaque et la meilleure défense de la saison.

Les jeux sont faitsLes jeux sont faits depuis la précédente journée et le titre de champion d’Algérie2010/2011 sera chélifien quel que soit le résultat final des 4 dernières rencontres descamarades de Messaoud. Dans ce contexte, une cérémonie honorifique aura lieu austade Boumezrag à l’issue du match face à l’USM Annaba.

Maracana sera présentComme il est de tradition, le quotidien Maracana sera présent au stade Boumezrag etdécernera le trophée de champion d’Algérie 2010/2011 au capitaine de l’équipe chéli-fienne.

Maracana honore les champions

Documents

maracanafoot1456 date 25-06-2011