Quotidien national d’information — 20, rue de la Liberté - Alger — Tél. : (021) 73.70.81 — Fax : (021) 73.90.43 — 55e Année — Algérie : 10,00 DA - France : 1 €

L A R E V O L U T I O N P A R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E

6-7 Mouharram 1441 - Vendredi 6 - Samedi 7 Septembre 2019 - N° 16766 - Nouvelle série - www.elmoudjahid.com - ISSN 1111-0287

, La préparation de l’élection présidentielle dans les plusbrefs délais a constitué le principal axe des interventionsdes membres du gouvernement, de la classe politique, de

la société civile, des personnalités et de l’Instance de dialogue.Tous sont convaincus que cette démarche constitue la voiesalutaire pour sortir de la phase difficile actuelle afin de mettreen œuvre toutes les voies susceptibles de consolider la stabilité etla sécurité du pays. Les acteurs de la scène politique continuentleurs efforts afin de parvenir à un consensus pour l’organisationde l'élection, comme réclamé par les citoyens, afin d’édifier lanouvelle République basée sur les valeurs de justice et de liberté.C’est à travers un dialogue constructif et honnête entre lesdifférentes catégories de la société que l’objectif de préserver lepays et de sortir du blocage qui prévaut depuis quelques moispeut être réalisé, pour passer à une autre étape synonyme deconcrétisation des réformes tant réclamées par les manifestantsà travers leurs marches hebdomadaires qui se poursuivent

depuis le 22 février dernier. Avant la fin de l’année, les électionspourront avoir lieu et la nation sera alors dans la capacité derevenir aux normes constitutionnelles avec un président choisipar les électeurs à travers les urnes. Dans l’intervalle, il y a lieu d’installer rapidement une instancenationale indépendante pour la préparation, l'organisation et lasurveillance des élections présidentielles, et d’amender le Codeélectoral, pour tenir le scrutin et mettre fin aux manœuvresvisant à faire perdurer la crise.C’est dans ce cadre que la classe politique tente de rapprocherles points de vue, pour trouver des mécanismes à même deconcrétiser l'approche qui consiste en l'accélération del'organisation de l’élection présidentielle. D’ailleurs, l’Instancede dialogue a déjà élaboré un avant-projet de son rapport dans

lequel sont détaillées les principales étapes pour réaliser l’espoirde millions d’Algériens désireux d’en finir avec une période dedoute et d’incertitudes porteuse de risques, de vulnérabilité et dedangers pour la nation.Il est inutile de perdre plus de temps, car il s’agit de se préparer àfaire face aux divers défis sécuritaires et économiques qui nepeuvent souffrir aucun report, tant les générations à venir ontbesoin de ligne claire structurant la voie du développementglobal.Pour toutes ces raisons, l’élection représente un rendez-vousd'importance dans l'histoire de l'Algérie, car elle apporteradavantage de progrès sur la voie de l'instauration de l'État dedroit. L’un des exemples confirmant l’application de ce principeconsiste en la poursuite de la lutte contre le fléau de lacorruption.

EL MOUDJAHID

ÉDITORIAL PRÉPARATIFS

M. BOUKADOUMREÇOIT LES

AMBASSADEURS DU DANEMARK ET DU MALI, ET

LE REPRÉSENTANT DU PAM

120 HADJIS REGAGNENT LE PAYS

MARCHES POPULAIRES

PRIS EN CHARGE PAR LA PRÉSIDENCE DE LA RÉPUBLIQUE

SOUTIENAU DIALOGUE

, NÉCESSITÉ D’UN PRÉSIDENT.l LE RÔLE DE L’ANP, SALUÉ.

P. 24

P. 24

8���P���� ��� �5 ��8P�����9P �������P� �5 8���P

Ph. A. Assela

hPh. W

afa

DES ÉCOLES BIEN ÉQUIPÉES

P. 5

PP. 3-4

PP. 8-9

M. GAÏD SALAH, AU 4e JOUR DE SA VISITE À LA 4e RÉGION MILITAIRE À OUARGLA

RENTRÉE SCOLAIRE

SITUATION POLITIQUE

l Le pari de la qualité estdésormais un « impératif »pour se mettre au diapasondes exigences de l’ANP.

DgDTGIcn VDddocd

PP. 5 à 7

l Hassan Rabehi, ministre de la Communication,porte-parole du gouvernement : « Des élections

présidentielles dans les brefs délais, une voie salutaire. »

l Acteurs du Hirak : « Accélérer l’organisation de l’élection présidentielle. »

Vendredi 6 - Samedi 7 Septembre 2019

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONEdité par l’EPE-SPA

EL MOUDJAHIDau capital social de 200.000.000 DA20, rue de la Liberté, Alger

Président-Directeur Général de la Publication

Achour CHEurFIrédacteurs en Chef

Amel Zemouri Ahmed Mesbah

DIrECTIon GEnErALE Téléphone : 021.73.79.93—Fax : 021.73.89.80

rEDACTIon En CHEFTéléphone : 021.73.99.31—Fax : 021.73.90.43

Internet : http://www.elmoudjahid.comE-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com

BurEAuX rEGIonAuXConSTAnTInE

100, rue Larbi Ben M’hidiTél. : (031) 64.23.03

orAnMaison de la Presse

3, place du 1er Novembre : Tél. : (041) 29.34.94AnnABA

2, rue Condorcet : Tél. : (038) 45.12.32BorDJ Bou-ArrErIDJEx-siège de la wilaya

Rue Mebarkia Smaïl, B.B.A. 34000Tél/Fax : (035) 68.69.63

SIDI BEL-ABBESMaison de la presse Amir BenaïssaImmeuble Le Garden, S.B.A.Tél/Fax : (048) 54.42.42

BEJAIA :Bloc administratif, rue de la Liberté.

Tél/Fax : 034.12.97.88TIZI ouZou :

Cité Mohamed Boudiaf (ex-2.000 logts)Bâtiment 3, 1er étage, Nouvelle ville

Tél. - Fax : (026) 21.73.00MASCArA : Maison de la Presse

Rue Senouci HabibTél.-Fax : (045) 75.27.50

PuBLICITEPour toute publicité, s’adresser

à l’Agence Nationale de Communication d’Edition etde Publicité “ANEP”

ALGEr : 1, avenue PasteurTél. : (021) 73.76.78 - 73.71.28 - 73.30.43Fax : (021) 73.95.59 - Télex : 56.150

Télex : 81.742orAn : 3, rue Mohamed Khemisti

Tél. : (041) 39.10.34Fax : (041) 39.19.04 - Télex : 22.320

AnnABA :7, cours de la Révolution

Tél. : (038) 84.86.38 — Fax : (04) 84.86.38

Régie publicitaireEL MOUDJAHID

20, rue de la Liberté, Alger : Tél./Fax : 021 73.56.70ABonnEMEnTS

Pour les souscriptions d’abonnements, achats dejournaux ou commandes de photos, s’adresser auservice commercial : 20, rue de la Liberté, Alger.

CoMPTES BAnCAIrESAgence CPA Che-Guevara - AlgerCompte dinars n° 102.7038601 - 17

Agence BNA Liberté- Dinars : 605.300.004.413/14- Devises : 605.310.010078/57

Cptes BDL - Agence Port Saïd- Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28- Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28

Edité par l’EPE-SPAEL MOUDJAHID

Siège social : 20, rue de la Liberté, AlgerIMPrESSIon

Edition du Centre :Société d’Impression d’Alger (SIA)

Edition de l’Est :

Société d’Impression de l’Est, ConstantineEdition de l’Ouest :

Société d’Impression de l’ouest, oranEdition du Sud :

unité d’Impression de ouargla (SIA)unité d’Impression de Béchar (SIA)

DIFFuSIonCentre : EL MOUDJAHID

Tél. : 021 73.94.82Est : SArL “SoDIPrESSE” :

Tél-fax : 031 92.73.58ouest : SArL “SDPo”

Tél-fax : 041 46.84.87 : Sud : SArL “TDS”Tél-fax : 029 75.02.02

France : IPS (International Presse Service)Tél. 01-46-07-63-90

Les manuscrits, photographies ou tout autredocument et illustration adressés ou remis à la

Rédaction ne sont pas rendus et ne peuvent fairel’objet d’une réclamation..

EL MOUDJAHIDAGENDAL’2

Horaires des prières de la journée du samedi 7 Mouharram 1441

correspondant au 7 Septembre 2019 - Dohr.............12h48- Asr................16h23

- Maghreb..........19h17Icha ................. 20h39

Dimanche 8 Mouharram 1441 correspondant au 8 Septembre 2019

- Fedjr...............04h53 - Echourouk.....06h23

VIE RELIGIEUSE

Températures (maximales-mini-males) prévues aujourd’hui  : Alger(27° - 19°), Annaba (27° - 18°), Béchar(31° - 19°), Biskra (33° - 24°), Constan-tine (28° - 15°), Djelfa (27° - 15°), Ghar-daïa (31° - 21°), Oran (30° - 21°), Sétif(26° - 15°), Tamanrasset (38° - 25°),Tlemcen (30° - 19°).

Ensoleillé

CET APRÈS-MIDI À 14HFatah Boumahdi

signe son ouvrage

La Librairie du tiers-monde reçoit FatahBoumahdi, pour la signature de son ouvrage,Avec toi je perds mes repères, éditions El-Ibriz, cet après-midi, à partir de 14h.

CE MATIN À 8H30M. Miraouirencontre

les directeurs de la santé

Le ministre de la Santé, de la Po-pulation et de la Réforme hospita-lière, M. Mohamed Miraoui,présidera une rencontre d’orienta-tion avec les directeurs de la santéet de la population de wilaya, cematin à 8h30, au siège du ministère.

Météo

AUJOURD’HUIM. Dadamoussa

à HassiMessaoud

et TouggourtLe ministre de la Formation et

de l’Enseignement profession-nels, M. Belkhir Dadamoussa,effectuera aujourd’hui une visitede travail et d’inspection à HassiMessaoud et à Touggourt.

CE MATIN À 11H À BOUCHAOUIANR : conférence

nationaledes bureaux

de wilaya L’Alliance nationale républicaine

organise, ce matin à 11h, une confé-rence nationale des bureaux de wi-laya, sous la présidence deM. Belkacem Sahli.

JUSQU’AU 11 SEPTEMBRE À LA GALERIE EZZOU’ART« Vision d’été »

La galerie Ez-zou’Art poursuit,jusqu’au 11 sep-tembre, l’exposi-tion «Vision d’été»,avec les artistes Fe-thia Naimi Fa-zouane, MeriemSerir, Houria Bena-mara, IsmahaneOuchouach, Abder-rahim Amrar, Fay-cel Barkat, NabilSalhi et Hafid Be-labbes.

LES 9 ET 12 SEPTEMBRE À 10H AUMUSÉE NATIONAL DU MOUDJAHID

Rencontre collectiveélargie

Le musée national du Moudjahid orga-nise, en coordination avec les directionsdes moudjahidine et les musées régionaux,les 395e et 396e rencontres collectives élar-gies. La première rencontre portera sur «Lastratégie de la lutte de Libération», la se-conde sur «Le rôle des informateurs et dupeuple pour dépister les mouvements del’ennemi».

LUNDI 9 SEPTEMBRE À 10H à l’USTHBRencontre avec la presse

Le recteur de l’Université des sciences et de la technologieHouari-Boumediène animera une rencontre avec la presse sur larentrée universitaire 2019/2020 à l’USTHB, lundi 9 septembreà 10h.

APPEL AU DONDE SANG

La Fédération algérienne des donneurs de sang lanceun appel à l’ensemble de la population âgée de 18 à 65ans et en bonne santé, pour répondre en masse à l’appeldu cœur.

CE MATIN À 10H30 À BAB EZZOUARAssemblée générale de l’AGEAL’assemblée générale de l’Association générale des entrepre-

neurs algériens se tiendra, ce matin à 10h30, et portera sur la si-tuation socioéconomique du pays.

MERCREDI 11 SEPTEMBRE À 10H

FCE :Rencontre-

débat de la rentréeLe Forum des Chefs d’En-

treprise lance un cycle de ren-contres-débats, dont lapremière édition se tiendra,mercredi 11 septembre, de 10hà 12h, et portera sur la rentrée.

SAMEDI 14 SEPTEMBRE À 15HVernissage de

l’exposition « Mosaïques »

La galerie Ezzou’Art organise le ver-nissage de l’exposition «Mosaïques -formes et matières», avec les artistes Ra-fika Kheyar et Nawal Chaouane, samedi14 septembre à partir de 15h. L’événe-ment se tiendra jusqu’au 3 octobre.

3

Vendredi 6 - Samedi 7 Septembre 2019

EL MOUDJAHID L’événement

La procession a emprunté la rue Asselah-Hocine où elle a entonné, à l’unisson,l’hymne national. Drapée de l’emblème

national, les manifestations ont appelé au ren-forcement des droits conformément aux prin-cipes du 1er Novembre 1954. En milieu decortège, des pancartes appelant à l’unité avecl’ANP ont été brandies. Il était écrit sur cespancartes «Armée et peuple : khawa-khawa».Au jardin Khemisti, la procession a mis à

profit cette opportunité pour entonner deschants patriotiques. Les manifestants ont marqué une halte pour

scander des slogans appelant à l’élection d’unprésident de la République représentatif àmême de défendre les positions immuables del’Algérie sur la scène internationale. A quelques mètres de la Grande Poste, la

foule n’a pas manqué d’exhorter la justice depoursuivre son travail contre toutes personnesaccusées de corruption l’appelant, par la même,à utiliser tous les moyens légaux pour récupé-rer les montants dilapidés.Profitant d’une halte, des manifestants, de-

vant l’édifice des vendeurs de thé à la mentheet autres friandises, ont maximisé leurs ventesgrâce à une clientèle constituée de marcheurset autres badauds. A la jonction des boulevard Khemisti et de

l’avenue Didouche-Mourad, quelques enfantshabillés en tenues traditionnelles ont égalementarboré des portraits des héros de la batailled’Alger, en l’occurrence P’tit Omar et HassibaBen Bouali. Un peu plus haut et non loin del’avenue Pasteur des jeunes battant le pavé ont,dans la foulée, appelé les pouvoirs publics à

faire de la jeunesse le fer de lance du dévelop-pement de la nation et de sa prospérité. Sakina, diplômée en droit, a fait savoir

qu’elle a l’amour de la patrie et explique quesa mobilisation a pour but de faire prendreconscience à la jeunesse que l’avenir est en Al-gérie et pas ailleurs. «C’est par l’effort de tousque l’on pourra accomplir de grandes choses»,a-t-elle soutenu non sans ajouter que la ci-toyenneté peut, par exemple, passer par uneparticipation plus accrue dans la vie associa-tive.

Puis comme pour indiquer la reprise de lamarche, c’est sous les percussions des derbou-kas et autres que la procession a repris son tra-jet en direction de l’avenue Didouche-Mouraddestination finale de la manifestation. Des hélicoptères patrouillent dans le ciel

d’Alger où le dispositif de sécurité était présentpour protéger les biens et les personnes, ce quia permis aux marches de se dérouler dans debonnes conditions.

Sami Kaïdi

ALGER

ÉLECTION D’UN PRÉSIDENT C’est sous les youyous et les ovations, que s’est ébranlée la marche peu après la grande prière.

Pour son 29e vendredi consécutif coïncidant avec la rentrée sociale, les manifestants ont appelé à l’applicationdes articles 7 et 8 de la Constitution, pour renforcer la souveraineté du peuple et consolider

les institutions de la République.

«Le peuple ne reviendra jamais en arrière»,une phrase qui a été scandée en boucle par lesmanifestants qui étaient plus nombreux quevendredi dernier à participer au rendez-voushebdomadaire du Hirak, pour son 29e acte. Lesslogans et mots d'ordre qui ont marqué lamarche d'hier, ont rappelé et puis réaffirmé laposition des Hirakistes à l'égard de la tenue del'élection présidentielle dans les conditions ac-tuelles.Cette 29e manifestation était aussi un rappel

de certains classiques du mouvement du 22 fé-vrier à savoir le départ du système, de ses sym-boles et de ses pratiques. «Nous vous juronsque nous n'allons pas nous arrêter jusqu'à ceque vous partiez tous», «Irahalou, Irhalou»

ont-ils scandé. Le départ de l'actuel gouverne-ment et d'autres responsables, le rejet de l'ini-tiative du panel et le calendrier électoralproposé, étaient à l'ordre du jour de la manifes-tation d'hier. Certains messages véhiculés parles banderoles et pancartes déployées pendantla marche mettaient en exergue «l'absence degaranties et la non-satisfaction de certainesconditions du hirak».C’est là l'origine de leur refus de la feuille

de route proposée pour sortir le pays de lacrise. A l'instar des semaines et mois passés, lesmanifestants ont appelé à l'édification d'un Etatdémocratique basé sur les valeurs de la justicesociale et le pouvoir aux mains du peuple à tra-vers notamment, disent-ils, l'application des ar-

ticles 7 et 8 de la Constitution. «Algérie libreet démocratique», «Khawa-khawa ndirouhaDjemhouria» étaient parmi les slogans reprishier par les manifestants. La marche a vu la participation du président

de Jil Jadid, Sofiane Djilali, et des membres deson parti. Et comme chaque vendredi, la manifesta-

tion a commencé par un rassemblement à laplace 1er-Novembre (ex-place d'Armes), avantd'emprunter son itinéraire classique à savoir, larue Larbi-Ben M’hidi et boulevard Emir Ab-delkader, lycée Lotfi, rond-point de la wilayaet le retour par le Front de mer.

A. S.

SIDI BEL-ABBÈS LA PRÉSIDENTIELLE

AU PLUS VITELes vendredis se suivent et se ressemblent

pour ces dizaines de manifestants qui n'observentaucun répit comme pour maintenir une cadenceet afficher une certaine détermination à aller aubout de l'effort jusqu'à la satisfaction totale desrevendications du Hirak. Une détermination également en signe de so-

lidarité et d'union avec les habitants des autresrégions. La place du 1er-Novembre, lieu habitueldu rassemblement, est devenue le repère dumouvement pour apporter les dernières re-touches à l'organisation de la marche et emprun-ter l'itinéraire classique. En sillonnant les artèreset avenues de la cité pour scander des slogans di-vers et réitérer leur attachement à la souverainetépopulaire, les manifestants ont abordé le déve-loppement d'une actualité nationale pour que lethème de l'élection présidentielle occupe uneplace de choix dans les discussions et leséchanges. «Les futures consultations qui ne seront nul-

lement identiques aux précédentes, doiventd'abord obéir à des critères de transparence et deneutralité et se dérouler après avoir réuni toutesles conditions de leur réussite, s'exclament cer-tains pour se conformer à l'esprit d'une démarcheprônée par la classe politique.«L'élection présidentielle demeure une ur-

gence pour garantir la stabilité et se consacreraux tâches prioritaires de développement et deprise en charge des attentes du citoyen », est-ilindiqué. Les manifestants sont conscients de lacomplexité de la crise et soucieux de l'avenir dupays. Une lutte semble s'installer dans les rangsde ce mouvement qui s'accorde toutefois sur lecaractère pacifique de l’action en mettant en évi-dence la valeur du dialogue pour trouver unconsensus jugé salutaire aux yeux d'une bonnepartie des marcheurs. «L’intérêt du pays doit pré-valoir loin des considérations individuelles oupartisanes», affirme un universitaire qui insistesur l'urgence d'une sortie de crise. Les manifes-tants saluent la lutte contre la corruption avantde rendre hommage à la justice : fondementd'harmonie de la société.

A. B.

BORDJ BOU-ARRÉRIDJL’URGENCE

DU DIALOGUE Les positions sur la manière de construire

l'avenir du pays divergent : certains privilégientle respect de la Constitution comme un principede base et voient la solution à la crise dans l'or-ganisation rapide d'élections présidentielles.Pour eux, il est nécessaire de confier cette

mission à une commission indépendante dont latâche ne va pas se limiter à superviser cette opé-ration qui permettra de doter le pays d'une insti-tution capitale pour construire justement sonavenir.Les élections présidentielles sont le prélude,

selon eux, à la concrétisation du changement at-tendu par le peuple algérien.D'un autre côté ceux qui sont contre cette op-

tion voient dans l'organisation du scrutin dans lesconditions actuelles une perte de temps et d'ar-gent. Pire, ils trouvent dans l'acceptation de ladémarche un retour de l'ancien système.Pour eux seule une période transitoire peut

réunir les conditions nécessaires pour la concré-tisation des aspirations populaires.Dans la wilaya de Bordj Bou-Arréridj les op-

posants aux élections présidentielles qui étaientplus nombreux que la semaine dernière ontsillonné les principales artères du chef-lieu pourexprimer leur position. En criant et en chantantparfois, ils ont réaffirmé leur rejet aussi bien dela classe politique que des initiatives de cette der-nière. Même la presse en a pris pour son grade,car coupable, d'après eux, de ne pas avoir accom-pagné leurs revendications. Les marcheurs quiétaient drapés de l'emblème national déclarentque ce qui a été réalisé jusqu'à maintenant est mi-nime. Ils ont refusé le dialogue mené par le panelde personnalités nationales qui travaille pouraboutir à une feuille de route permettant au paysde sortir de la crise. Pourtant, c'est le dialoguequi doit prévaloir aujourd'hui plus que jamais.Au-delà de la position des uns et des autres, lesAlgériens doivent discuter de leur avenir ainsique celui de leurs enfants.Cette opération, plus que toute autre, revêt le

caractère de l'urgence. La construction du paysn'attend pas.

F. D.

ORAN LE POUVOIR AU PEUPLE

La mobilisation populaire pourle changement radical du systèmepolitique en place et l'établisse-ment d'un Etat de droit et des li-bertés a repris de plus belle hier àTizi-Ouzou. En effet, des milliersde personnes ont encore une foisinvesti les rues de la ville des Ge-nêts pour réitérer leur détermina-tion à faire aboutir les principalesrevendications de la dynamiquepopulaire du 22 février consistanten le départ de toutes les figuresde l'ancien système politique etl'établissement d'un véritable Etatde droit et des libertés démocra-tiques. En ce 29e vendredi de la dyna-

mique populaire, les manifestants,hommes, femmes, jeunes et moinsjeunes, venus des quatre coins dela wilaya, étaient unanimes à tirerà boulet rouge sur les tenants del'ancien système. Ils rejettent lesélections présidentielles avec l'ac-tuel gouvernement et décrient lepanel du dialogue dirigé par l'an-cien président de l'APN, KarimYounès. Les manifestants ont éga-lement scandé à gorges déployéesdes slogans hostiles au pouvoir en

place appelé à partir et laisser lepeuple prendre son destin enmain.«Yetnahaw ga3», «Ulac lvote

ulac», «Y'en a marre de ce pou-voir» sont entre autres les slogansscandés par les manifestants tout

au long de cette marche populairepacifique. Des pancartes et bande-roles sur lesquelles étaient trans-crits plusieurs slogansrevendicatifs ont été en outre dé-ployées par la foule déterminée àfaire aboutir toutes les revendica-

tions de la dynamique populairede 22 février. Les partis RND etFLN, deux principaux partis de ladéfunte alliance présidentielle, ontété «gratifiés» de deux pancartesles traitant de tous les maux.«RND, rendez nos deniers» et«FLN (1962/2019), Fassad, leilwa nahar), lit-on sur des deux pan-cartes brandies par deux jeunesmanifestants. En plus de sloganshostiles au pouvoir en place et latenue de l'élection présidentiellesous le gouvernement Bedoui, lesmanifestants ont par ailleurs en-tonné des chants patriotiques dansles deux langues nationales et of-ficielles, tamazight, et arabe, etl'hymne national. La marche d'hierqui s'est déroulée dans une par-faite ambiance populaire a pris ledépart du portail du campus uni-versitaire Hasnaoua, NouvelleVille, pour sillonner pacifique-ment les principales artères de laville des Genêts et se dispersée àhauteur du Mémorial des martyrssis à la placette de l'Olivier, entréeouest du chef-lieu de la communede Tizi-Ouzou.

Bel. Adrar

TIZI OUZOU

UN VRAI CHANGEMENT

29e VENDREDI DES MARCHES POPULAIRES

Ph. :

T. R

ouab

ah

4

Vendredi 6 - Samedi 7 Septembre 2019

EL MOUDJAHIDL’événement

Sous l’œil avisé des ser-vices de police qui enca-draient ce rassemblement,

plusieurs centaines de jeunes etde moins jeunes, mais avec unenette diminution de la gent fé-minine, les participants à ceHirak continuent le même mou-vement pacifique et à faire étatdes mêmes revendications serapportant toutes au change-ment radical du système poli-tique en place et l’instaurationde réformes profondes pourl’édification d’une nouvelle ré-publique. «Nous ne partironspas tant que toutes les revendi-cations exprimées ne sont pastotalement prises en chargeavec notamment la mise àl’écart des symboles de l’anciensystème. Du chemin a été par-couru et nous nous en félicitonsmais cette dynamique doit êtreconsolidée pour construire uneAlgérie forte, unie et prospère,fière de sa jeunesse qui consti-tue, il ne faut pas l’oublier, lepotentiel le plus important»,souligne Brahim un jeune,drapé de l’emblème nationalqui entonne avec tous ces Hira-kistes, l’hymne national et les«Tahia el Djazair». Au cœur dece rassemblement, comme par-tout à travers la cité du 8-Mai-1945 et les nombreusescommunes de cette wilaya, unvibrant hommage est rendu à

l’institution militaire. Les mani-festants ont insisté sur la néces-sité d’aller rapidement vers desélections présidentielles.

«Personne ne peut nier safierté à l’endroit de l’Armée na-tionale populaire pour l’apportindéniable qu’elle apporte à lasécurité et la stabilité du paysdans cette conjoncture particu-lière, donnant par la même uneréponse cinglante à tous ceuxqui attendaient de voir l’Algériesuccomber dans un bain desang. De ce fait, nous approu-vons entièrement la proposition

du moudjahid Gaïd Salah d’al-ler rapidement dans la transpa-rence vers des électionsprésidentielles et en finir aveccette attente qui a trop duré»,estime Abdelkader.

«Où va-t-on comme çà etjusqu’à quand ? C’est trop ! Lasituation du pays implique au-jourd’hui que tous les enfantsjaloux de leur patrie s’unissentpour mettre fin à cette crise quipasse par l’élection d’un prési-dent légitime à même de pren-dre en charge les destinées dupays», enchaîne un autre.

Après 29 vendredis de re-vendications exprimées dansune dimension pacifique qui apermis par la même de montrerau monde entier l’image d’unpeuple plus que jamais attachéà son unité, rejetant vigoureuse-ment toute forme d’ingérence etprêt à édifier par la compétenceet la force de ses enfants, uneAlgérie nouvelle, l’heure estdonc à une élection présiden-tielle transparente, à la mesuredes aspirations et défis de cegrand peuple.

F. Zoghbi

SÉTIF

ALLER RAPIDEMENT AUX ÉLECTIONS

Une fois encore et pour ce 29e vendredi, les manifestants, dans une proportion qui n’a pas été plus forte que les derniers week-ends, dans une dimension il est vrai qui semble visiblement marquée par un essoufflement,

ont tenu à marquer de leur présence ce rassemblement et investir, comme par tradition, une partie de la double voiede l’avenue de l’ALN, entre le parc Mall et le siège de la wilaya.

Les Mascaréens ont manifesté pour la 29efois consécutive depuis le 22 février der-nier. En empruntant le même itinéraire de-puis le début de ce mouvement populaire,les marcheurs ont entamé la manifestationtout juste après la grande prière du vendrediet ont sillonné les principales artères de laville avant de se regrouper à la grande placepublique «émir Abdelkader». Des centaines de femmes, d’hommes,

d’enfants issus de toutes les franges de lasociété ont battu le pavé à Mascara. Unefoule compacte et impressionnante en dépitla chaleur caniculaire de ce mois de septem-bre. La foule a passé la demi-journée à ma-nifester pacifiquement, en scandant desslogans hostiles au pouvoir mais sans haineni esprit de vengeance en estimant que lesAlgériens veulent pouvoir vivre dignementdans leur pays.

Des attitudes qui montrent que la popu-lation est consciente de l’importance depréserver les institutions de la Républiquepour éviter un effondrement et instaurer ladémocratie. A ce propos, il est expliqué quela situation n'est pas alarmante. Un membredu mouvement associatif indique que l'Al-gérie a des institutions permettant au peuplede choisir ses dirigeants via les urnes. Laconjoncture actuelle en Algérie ne peut êtrecomparée à celle ayant marqué certainspays arabes. La convocation du corps élec-toral et la tenue de l’élection présidentielledans de brefs délais témoignent de la vo-lonté de bâtir une nouvelle République. Lesmanifestants mettent en exergue le carac-tère pacifique des marches et l'absence de

dépassements. C’est désormais une tradi-tion à Mascara : les marches populaires sesont poursuivies avec les mêmes slogans etmots d’ordre réclamant le changement ra-dical. Les premiers groupes des manifes-tants ont commencé à affluer versl’esplanade de la Grande place, avant d’êtrerejoints par d’autres venues des autres lo-calités de la région de Béni Chougrane. Lesmanifestations se sont ébranlées par la suitepour sillonner les différentes artères de lacapitale de l’émir. Les manifestants scan-daient à tue-tête les mêmes slogans exi-geant la mise à l’écart de tous ceux qui ontété à l’origine de la crise que traverse lepays et beaucoup se félicitent du rôle del’ANP pour accompagner les Algériens versune sortie de crise tenant compte de leurs

revendications légitimes pour une Algérieforte, prospère, démocratique et moderne.Les manifestants marchent depuis plusieursmois dans l’espoir d’instaurer un meilleuravenir, demandant en toute légitimité ledroit à la parole. Hier, ils étaient plus nom-breux et plus unis, défiant tous ceux quiveulent faire taire leur voix et demandentque tous les anciennes figures du régimepartent en scandant en chœur : «Yrhlougaa». Ils fustigent les partis qui brillent parleur absence dans ce mouvement populaire.

Les manifestants campent sur leur posi-tion comme on peut lire sur les pancartes.Les manifestants ont également exprimé, àtravers d'autres slogans, leur attachement àune Algérie unie.

A. Ghomchi

BÉJAÏAPRIVILÉGIER LE DIALOGUE

La marche grandiose organisée hier a Bejaiaa marqué le 29e vendredi consécutif de lacontestation populaire avec les mêmes revendi-cations exprimées depuis le 22 février. Le Hiraka réussi à rester mobilisé durant les trois moisde vacances en maintenant la pression à traversla rue pour le départ du système et de ses fi-gures ainsi que celui de tous ceux qui ont dila-pidé les richesses du pays ces dernières années.Ils étaient très nombreux, hier, hommes,femmes, vieux, jeunes et même des enfants àbattre le pavé des artères principales de la villede Bejaia. Des membres des associations et desmilitants se sont regroupés dans des carrés aumilieu de la foule. Drapés de l’emblème natio-nal et brandissant des banderoles et pancartesportant les expressions «Ni dialogue ni élec-tions avant le départ du système», «Le peupleest la seule source de pouvoir». Durant tout letrajet emprunté, les manifestants ont réitéré larevendication du départ du gouvernement et lerefus de dialoguer avec l’Instance nationale demédiation qui n’aurait pas pris en compte lesrevendications du peuple mais s’est concentréesur la préparation des élections présidentielles.De l’esplanade de la maison de la culture, lieude rassemblement jusqu’à la place Saïd Mek-bel, les manifestants ont exigé à ce que leurs re-vendications soient prises en compte par lepouvoir, comme ils ont demandé la libérationdes manifestants arrêtés lors des précédentesmarches. Arrivés au niveau du carrefour CNS àproximité de la cité Naceria, les manifestantsont scandés fort «Nous marcherons toujoursjusqu’à ce que le système tombe» et «Ulachl’vote» (Pas de vote).

La foule a observé une halte devant le siègede la wilaya pour dénoncer le refus de l’admi-nistration de l’organisation de l’université del’association RAJ la semaine dernière à Tichyet le rassemblement de cette association jeudidans la haute ville de Bejaia. Beaucoup de ma-nifestants ont souhaité que cette crise qui per-dure depuis sept mois trouve une solutionrapide en répondant favorablement aux reven-dications du mouvement populaire expriméchaque vendredi et mardi à travers la rue avecun dialogue constructif, responsable avec toutesles couches sociales qui aspirent à une Algériemeilleure avec des institutions stables et légi-times à travers des élections où le choix du peu-ple sera roi.

M. L.

ANNABAUN ÉTAT

DÉMOCRATIQUE Le vingt-neuvième vendredi consécutif de

mobilisation populaire (Hirak) depuis le 22 fé-vrier a été marqué hier, à Annaba, par la pré-sence d'une foule nombreuse de manifestantsdes deux sexes. Comme à l'accoutumée, les ma-nifestants se sont rassemblés devant le théâtrerégional Azzedine-Medjoubi face au cours dela Révolution, place emblématique de la contes-tation pour battre une nouvelle fois le pavé réi-térant leurs revendications habituelles contre lerégime en place et ses symboles. Ce 29e ven-dredi qui coïncide avec la rentrée scolaire et so-ciale, en dépit d'une chaleur suffocante, a vuune forte mobilisation de manifestants compo-sés de femmes, hommes, et de jeunes qui sesont constitués par la suite en carrés pour battrele pavé. Les marcheurs scandaient des sloganshostiles au pouvoir en place, appelant à un Etatdémocratique ainsi qu'à l'application des arti-cles 7 et 8 de la Constitution. Brandissant l'em-blème national, des pancartes et des banderoles,les contestataires ont une nouvelle fois rejeté latenue des élections présidentielles dans lesconditions actuelles. Ils ont scandé «DjazairHora Démocratia».

Déterminés plus que jamais à poursuivreleur mouvement jusqu'à la satisfaction de leursrevendications, les manifestants se sont disper-sés dans le calme sous le regard des forces del’ordre présentes tout le long du cours de la Ré-volution et les quartiers limitrophes.

B. G.

MASCARA LE RÔLE DE L’ANP, SALUÉ

29e VENDREDI DES MARCHES POPULAIRES

Ph. :

Bille

l

5

Vendredi 6 - Samedi 7 Septembre 2019

NationEL MOUDJAHID

Le ministre de la communication porte pa-role du gouvernement a affirmé mercredi der-nier, dans la soirée, que l'organisationd'élections présidentielles, dans les plus brefsdélais constitue la voie salutaire pour l'avenirdu pays. M. Rabehi qui s’est exprimé depuisla wilaya d’El-Tarf, où il a assisté à l’ouver-ture de l’année scolaire 2019-2020, à l’écoleZerrouki-Tahar dans la commune de Dréan, ila affirmé d’emblée, que «l’élection présiden-tielle est l'unique démarche à même de per-mettre au pays de sortir de la phase difficilequ'il traverse et de consolider sa stabilité et sasécurité». Il a dans ce sens ajouté «qu’il esttemps de cesser de revenir sur les thèses quiconsistent à décourager le pays quant au be-soin d'aller vers la réunion des conditionsidoines pour l'organisation des élections pré-sidentielles». Auparavant dans la journée, leministre de la Communication, porte-paroledu gouvernement qui a entamé son déplace-ment à l’occasion de l’ouverture de l’annéescolaire 2019-2020, par la wilaya de SoukAhras, a déclaré que «l'Algérie avait besoin detous ses citoyens pour sortir de la crise qui lasecoue». «La majorité de la population estprête à traiter de manière positive avec toutes

les initiatives qui servent le pays et appuie lerecours au dialogue constructif et ouvert àtoutes les catégories de la société», a préciséle ministre dans une déclaration à la presse auniveau du CEM Djouamai-Salah. Saluantl’appel du chef d’Etat-major de l’armée, etvice-ministre de la Défense nationale, AhmedGaïd Salah relatif au passage à une nouvellephase devant assurer les conditions requisespour l’organisation des élections présiden-tielles, M. Rabehi a affirmé qu’«il n’y a paslieu de retarder ces élections» d’autant, a-t-ilappuyé que les citoyens réagissent positive-ment au principe de recourir à des électionsprésidentielles dans les «délais les plusproches». « L’Algérie a aujourd’hui besoin de tous

ses citoyens pour sortir de la crise qui la secoue. »

Le ministre de la Communication a ajoutédans ce sens que «le citoyen est parfaitementconscient des objectifs tendancieux de ceuxqui ne veulent pas du bien pour le pays». Dansce contexte il est utile de souligner que M.Hassan Rabehi, a rappelé mardi dernier, l'en-

gagement de l'Etat à prendre en compte toutesles conclusions de l'Instance nationale de dia-logue et de médiation (INDM), y comprispour la révision du Code électoral et les cadresjuridiques et administratives inhérents à l'or-ganisation de l'élection présidentielle. «L'Etatprendra en compte les conclusions des com-missions de l'INDM, qu'il s'agisse de la révi-sion de la loi organique portant régimeélectoral ou des différentes mesures juridiques

et administratives y afférentes», avait déclaréM. Rabehi en marge de la cérémonie d'ouver-ture de la session parlementaire ordinaire2019-2020. Il a rappelé, dans ce contexte, laposition de l'Etat qui «a affirmé, à maintes re-prises, que l'entière responsabilité est confiéeaux commissions de dialogue, qui auront à dé-finir les cadres inhérents à la préparation d'uneélection libre et démocratique». L'Etat est mo-bilisé par tous ses moyens matériels et hu-mains pour l'intérêt général, a-t-il soutenuajoutant que la régularité implique la prépara-tion de l'élection présidentielle à travers un«dialogue sage et sérieux». Répondant à unequestion sur les appels au départ du gouver-nement actuel, M. Rabehi a réaffirmé que sesmembres ont rejoint l'exécutif, «en réponse àl'appel du pays», et que «la plupart d'entre euxn'avaient pas d'étiquettes politiques». Il a souligné, dans ce sens, l'engagement

de l'Etat à traiter toutes les revendications po-pulaires. Saluant l'accompagnement de l'Ar-mée nationale populaire (ANP) dans cettedémarche, M. Rabehi a réitéré que l'objectifest de permettre au pays de dépasser cetteconjoncture.

Salima Ettouahria

EXCEPTION D’INCONSTITUTIONNALITÉ

LE CONSEILCONSTITUTIONNEL

ENREGISTRE LA PREMIÈRE AFFAIRE

Le Conseil constitutionnel a enregistré, sur renvoi de laCour suprême, la «première affaire en exception d'inconstitu-tionnalité», une première dans l'histoire de la justice constitu-tionnelle algérienne, a indiqué jeudi son président KamelFeniche. «Le Conseil constitutionnel vient d'enregistrer, surrenvoi de la Cour suprême, la première affaire en exceptiond'inconstitutionnalité», a déclaré M. Feniche, dans son inter-vention lors d'une rencontre scientifique coprésidée avec levice-président de la Cour constitutionnelle d'Indonésie, le PrAswanto, ajoutant que «le Conseil statuera sur cette affaire, encours d'examen, et qui fera date dans l'histoire de la justiceconstitutionnelle algérienne, dans le délai fixé par la Constitu-tion». M. Feniche a expliqué que ce mécanisme est consacréepar la révision constitutionnelle de mars 2016, et en vertu du-quel «tout justiciable au procès peut soutenir devant une juri-diction, que la disposition législative dont dépend l'issue dulitige porte atteinte aux droits et libertés garantis par la Consti-tution», rappelant que les textes d'application encadrant ce mé-canisme, entrée en vigueur depuis mars 2019, ont été pris. Il aégalement assuré que ce mécanisme ne manquera pas de «ren-forcer» la conviction du citoyen que la Constitution est le ga-rant «essentiel» de la protection des droits et libertés, soulignantque le respect de cette loi fondamentale est «seul à même degarantir l'organisation de la vie des citoyens et d'assurer la ré-gulation des institutions» et que «toute violation de ses dispo-sitions constitue un frein à la construction de l'Etat de droit etporte préjudice à la stabilité des institutions. Le président du Conseil constitutionnel a en outre, fait res-

sortir, à cette occasion, l'«excellence» des relations de coopé-ration entre l'institution qu'il présidé et la Cour constitutionnelled'Indonésie, tant au plan bilatéral que sur le plan multilatéral.Pour sa part, M. Aswanto a présenté l'expérience de son paysen matière de saisine en exception d'inconstitutionnalité, met-tant en exergue, notamment les fondements constitutionnelsdes décisions de la Cour constitutionnelle.

Auparavant, M. Feniche a reçu en audience la délégationindonésienne, en visite officielle depuis mercredi dernierjusqu'à vendredi, en présence de l'ambassadeur de ce pays àAlger. Les deux parties ont évoqué, lors de cet entretien, les«bonnes» relations de coopération et d'échange entre les deuxinstitutions, et la possibilité de les développer davantage dansle cadre de la Convention de coopération qui les lie depuis cinqannées. La Cour constitutionnelle indonésienne est membretrès actif au sein de l'Association des Cours constitutionnelleset institutions équivalentes d'Asie, dont la capitale de ce paysabrite son siège permanent, de la même manière qu'Alger abritele siège de la Conférence des juridictions constitutionnellesafricaines. Le ministre des Affaires étrangères, Sabri Bouka-doum, a reçu jeudi au siège du ministère, une délégation de laCour constitutionnelle indonésienne, conduite par le vice-pré-sident de la Cour constitutionnelle indonésienne, le PrAswanto. Les deux parties ont co-présidé une rencontre scientifique

et passé en revue «les relations de coopération, l'échange entreles deux instances, et les moyens de les promouvoir dans lecadre de l'accord de coopération signé il y a cinq ans».

Il a souligné, à cette occasion, que«parmi les plus grands objectifsescomptés à travers l'aboutisse-

ment du processus de préparation et dedéveloppement des différentes com-posantes de l'Armée nationale popu-laire, il y a lieu de remporter l'enjeu dela qualité avec tous ses paramètres»,assurant que «ce pari est désormais unimpératif pour se mettre au diapasondes exigences de la cadence accéléréeet soutenue, voire déterminée, adoptéeaujourd'hui par l'ANP, en touteconscience», indique jeudi un commu-niqué du ministère de la Défense na-tionale .Pour lui, «cette démarche légitime etambitieuse est une nécessité inélucta-ble pour se mettre à la hauteur du dé-veloppement accéléré que connaissentles armées avancées». «Nous aspi-rons, à travers cette volonté dévouée,à poursuivre le renforcement des ca-pacités du corps de bataille de l'ANPet à garantir les exigences d'une dis-ponibilité élevée, afin d'assurer l'amé-lioration de la conduite des opérationset du combat dans toutes ses forma-tions et composantes et ce, en harmo-nie avec l'intérêt de l'Algérie et ladignité de son peuple», a-t-il soutenu.A cet effet, a-t-il ajouté, «les fidèlesenfants (de l'Algérie) sont appelés àavancer avec des pas sûrs et des va-leurs immuables, dans le sens de lasauvegarde de son unité et de la pré-servation de sa souveraineté, de sonindépendance, de sa sécurité et de sastabilité, ce qui requiert nécessaire-ment de nos Forces armées davantagede vigilance et de prudence». Au quatrième jour de sa visite de tra-vail et d'inspection à la 4e Région mi-litaire, le général de Corps d'Armée,en compagnie du général-major Has-sen Alaïmia, commandant de la 4e Ré-

gion militaire, s'est recueilli à la mé-moire du chahid Chihani Bachir, dontle siège de la Région porte le nom, oùil a déposé une gerbe de fleurs devantla stèle commémorative et récité laFatiha du Saint Coran. Gaïd Salah a présidé une réunion detravail avec le commandement, lesEtats-majors, les commandants desSecteurs opérationnels, les comman-dants d'Unités, les différents respon-sables des services de sécurité et lesdirecteurs régionaux, où il a suivi unexposé global sur la situation généralesur le secteur de compétence présentépar le commandant de la Région avantde prononcer une allocution d'orien-tation à travers laquelle il a mis l'ac-cent sur «l'importance de la synergiedes efforts, ainsi que la coordinationet la complémentarité des actions, sui-vant l'exemple de nos valeureuxaïeux». «La conjugaison des efforts,ainsi que la coordination et la complé-mentarité des actions sont la voie laplus pertinente, à même d'orienter et

de fédérer les forces en un seul etprincipal effort. Tel est l'objectif ma-jeur dont nous œuvrons assurément àatteindre». Il a affirmé que «ceci exige inélucta-blement que les personnels de l'ANPse distinguent par les qualités deloyauté et de dévouement et s'imprè-gnent des valeurs de fidélité et de pa-triotisme, suivant l'exemple de leursvaleureux aïeux, qui se sont attachés àleur terre et à tout ce qu'elle représentecomme patrimoine civilisationnel etculturel riche et abondant, et commecapital historique national profond etglorieux. Ils ont pu ainsi faire entendrela voix de la raison, emprunter le che-min de la gloire et hisser leur pays,l'Algérie, au rang des nations qui ontlaissé leur empreinte avec mérite surles pages de l'Histoire. Tout comme ils ont gravé dans les es-prits des hommes les qualités qui dis-tinguent le peuple algérien, telles quel'abnégation, le sacrifice et la bra-voure».

HASSAN RABEHI, MINISTRE DE LA COMMUNICATION, PORTE-PAROLE DU GOUVERNEMENT :« DES ÉLECTIONS PRÉSIDENTIELLES DANS LES PLUS BREFS DÉLAIS,

UNE VOIE SALUTAIRE »

DIALOGUE NATIONAL

M. GAÏD SALAH, AU 4e JOUR DE SA VISITE À LA 4e RÉGION MILITAIRE À OUARGLA

AVANCER À PAS SÛRSl LE PARI DE LA QUALITÉ EST DÉSORMAIS UN « IMPÉRATIF » POUR SE METTRE AU DIAPASON DES EXIGENCES DE L’ANP.

Le pari de la qualité est désormais un «impératif» pour se mettre au diapason des exigences de la cadenceaccélérée et soutenue, voire déterminée, adoptée par l'Armée nationale populaire (ANP), «en touteconscience», a indiqué le Général de Corps d'Armée, Ahmed Gaïd Salah, vice-ministre de la Défense

nationale, chef d'État-major de l'ANP, au quatrième jour de sa visite à la 4e Région militaire, à Ouargla.

6

Vendredi 6 - Samedi 7 Septembre 2019

Nation EL MOUDJAHID

UGTA DÉBAT SUR LESPROPOSITIONS DE LA CLASSE

OUVRIÈRELe secrétaire général de l'Union géné-

rale des travailleurs algériens (UGTA),Salim Labatcha, a déclaré, jeudi à Jijel, quel'UGTA entamera «prochainement» l'orga-nisation de regroupements régionaux pourcollecter des propositions de la classe ou-vrière et les remettre au pouvoir dans unedémarche de sortie de crise politique.

«Le Hirak populaire a réalisé de nom-breux acquis qu'il faut préserver», notam-ment concernant la lutte contre «l'impunitéqui régnait par le passé», a indiqué M. La-batcha à l'APS, en marge d'une cérémoniede distinction des élèves méritants, enfantsde travailleurs du port de Djen-Djen, àl'initiative de la section syndicale et de ladirection de l'entreprise portuaire. Concer-nant la position de l'UGTA face à la situa-tion actuelle du pays, le responsablesyndical a indiqué «partager l'avis qui ap-pelle à la nécessaire organisation de l'élec-tion présidentielle dans les plus prochesdélais pour sortir le pays de la crise» qui,a-t-il noté, «s'est répercutée sur l'activitédes entreprises». L'occasion a donné lieu à la distinction

de 122 élèves, dont 20 bacheliers, 44 lau-réats du BEM et 67 élèves ayant réussi leurcycle primaire.

La majorité des participants àla rencontre des membres del'Instance nationale de dialogueet de médiation (INDM), avecles représentants des associa-tions et du hirak populaire,ont affirmé la nécessité de

hâter la préparation d'une élec-tion présidentielle comme solu-tion définitive à la crise quetraverse le pays. Lors de la 6erencontre de l'INDM avec desmembres du mouvement asso-ciatif et des représentants de wi-laya du Hirak populaire, lespropositions des intervenants pour la sortie dela crise politique actuelle ont porté essentiel-lement sur l'importance d'élire, dans les plusbrefs délais, un président légitime qui prendraen charge la réalisation des réformes souhai-tées par le peuple algérien. A cet effet, le militant politique et représen-

tant du Hirak issu de la wilaya de Khenchela,Hakim Bougas, a estimé que la régularité dela prochaine Présidentielle était tributaire dela neutralité de l'administration, insistant surl'impératif de respecter la Constitution et par-tant hâter l'organisation de la Présidentielle,

comme seul moyen de règlement de la criseque traverse le pays. Pour sa part, l'intervenant au nom de l'ini-

tiative des «Novembristes», a jugé nécessairede former, en plus d'une instance nationalepour l'organisation des élections, dont lesmembres seront bientôt désignés, un comitésupplémentaire regroupant des représentantsdu Hirak qui veillera à accompagner et sur-veiller le processus électoral devant aboutir àl'élection d'un président légitime. L'intervenant a rappelé que cette proposi-

tion formulée par les représentants du Hiraketait à même de garantir la régularité du pro-

cessus électoral et de réta-blir la confiance avec lepeuple, en sus de barrer laroute à ceux qui serventles agendas étrangers quitentent, selon lui, d'exploi-ter la crise politique pourébranler la stabilité dupays. L'intervenant au nom de

l'instance nationale de ré-insertion des repris de jus-tice, Okba Boussaï, ainsisté sur l'importanced'installer l'instance natio-

nale chargée de la surveillance des élections,en lui conférant toutes les prérogatives néces-saires pour garantir la régularité du scrutin. L'INDM avait rencontré depuis le début de

ses missions, 23 partis politiques et tenu plusde 5.000 rencontres avec des militants et as-sociations, selon son coordonnateur, KarimYounes qui avait affirmé, mercredi dernier,que «toutes les plateformes de travail issuesdu processus de dialogue ont été prises enconsidération dans l'élaboration du documentfinal qui sera soumis, bientôt, aux hautes au-torités du pays».

RENCONTRES AVEC L’INSTANCE DU DIALOGUE

CONSENSUS SUR LA NÉCESSITÉ DE SURMONTER LA CRISE

l L’Association des oulémas : « Assurer toutes les garanties pour la transparence et la régularité des prochaines élections. »l Front de la bonne gouvernance : « Consentir des concessions pour l’intérêt du pays. »l L’Union nationale pour le développement : « L’impératif de réunir le climat propice avant l’organisation de la présidentielle. »l Parti du renouveau et du développement : « Resserrer le rang national, pour surmonter la crise. »l Parti de l’Unité nationale et du développement : « Pour la présidentielle avant la fin de l’année en cours. »l Mouvement national des travailleurs algériens : « L’installation de l’instance indépendante pour la surveillance des élections. »

Poursuivant ses rencontres de concerta-tion, l’Instance nationale de dialogue etde médiation a rencontré, jeudi, à Alger

le président de l’Association des Oulémas mu-sulmans algériens, M. Abderrezak Guessoum. L'Association des Oulémas a appelé, par la

voix de son président, à la nécessité d'œuvrer àcréer un climat favorable au dialogue et assurertoutes les conditions et garanties pour la trans-parence et la régularité des prochains rendez-vous électoraux. Lors d'une conférence depresse animée à l'issue de sa rencontre avec unedélégation de l'Instance nationale de dialogueet de médiation, conduite par son coordinateurgénéral Karim Younes, M. Guessoum a indiquéque l'Association avait «proposé et appelé à as-surer toutes les conditions et garanties pour latransparence et la régularité des prochainesélections». L’Association a également insisté sur la né-

cessité de «choisir» les membres de l'instanceindépendante chargée de la supervision desélections parmi «les compétences nationales jouissant de cré-dibilité, de neutralité et d'impartialité». Soulignant que cetterencontre intervenait «à la demande de l'Instance», M. Gues-soum a appelé à ce qu'elle soit indépendante, tout en lui garan-tissant un «climat de travail favorable», et ce, à travers des«mesures d'apaisement», citant, entre autres, «le pardon desfaux pas de certains jeunes du Hirak». L’association a appeléaussi à la «formation d’un gouvernement national de consensuspour superviser la prochaine étape».Elle a réitéré, à cette occasion «son soutien au Hirak popu-

laire, qui a émergé sur la base des convictions et principes pa-cifiques et nationaux», estimant nécessaire «de consoliderl'unité des Algériens sous un seul emblème national et leur at-tachement aux constantes nationales». M. Guessoum a estiméque les «propositions formulées par l'Instance» concernantl'amendement de certains articles de la loi électorale «sont trèsraisonnables et rationnelles», poursuivant que tout ce que l'Ins-tance a présenté à l'Association lors de cette rencontre était«rassurant et empreint de clarté et de sincérité».Dans le même cadre, l’Instance a également reçu le chef du

Front de la bonne gouvernance (FBG) et le président de l'Union

nationale pour le développement (UND). Le président du FBGAissa Belhadi a expliqué que «l'unique solution pour débloquerla situation politique actuelle consiste en l'accélération de l'or-ganisation d'une élection présidentielle régulière dont la prépa-ration et l'organisation ainsi que la proclamation des résultatsseront assurées par une instance indépendante constituée demagistrats, d'avocats et de représentants de la société civile,outre la formation d'une commission politique indépendantequi veillera à la surveillance du déroulement du scrutin et quicomprendra des représentants de partis politiques agréés et desreprésentants des candidats». Le FBG a appelé à la désignationd'un gouvernement national de consensus composé de person-nalités crédibles. M. Belhadi a appelé les acteurs politiques, «à consentir des

concessions et à mettre l'intérêt de l'Algérie au-dessus de touteconsidération en vue de bâtir une nouvelle République qui re-posera sur la Proclamation du 1er Novembre et la légitimité dela volonté populaire». Pour le président de l'UND, Mahfoud Gheraba, «l'impératif

de réunir le climat propice avant l'organisation de l'élection pré-sidentielle, et ce, à travers l'amendement de la loi électorale etl'installation d'une commission qui aura pour missions, la pré-

paration et la surveillance de toutes les étapes duscrutin», préconisant dans le même contexte«l'association des étudiants universitaires dans lasurveillance de cette échéance nationale».

Faire des concessions, pour resserrerle rang national

Par ailleurs, l’Instance de dialogue a rencon-tré, également, les présidents du Parti du renou-veau et du développement (PRD), du Parti del'unité nationale et du développement (PUND) etcelui du Mouvement national des travailleurs al-gériens (MNTA). Les deux premiers ont insistésur l'importance de l’organisation de l'électionprésidentielle pour surmonter la crise politiqueque traverse le pays. Le président du PRD, TaïbiAssir, a appelé à la préparation et «la tenue d'uneélection présidentielle supervisée par une ins-tance indépendante chargée de garantir la régu-larité de cette échéance nationale importante».«Toutes les forces vives sont appelées au-

jourd'hui à resserrer le rang national pour surmonter cettecrise», a soutenu M. Taïbi. Tout comme la plupart des formations politiques rencon-

trées jusque-là, le discours du PUND ne sort pas de la ligneconsensuelle concernant «l'impératif de tenir l'élection prési-dentielle avant la fin de l'année en cours», comme le dit le pré-sident de ce parti M. Dif, car c’est, selon lui «la seule et uniquesolution pour dépasser le blocage actuel, notamment à la lu-mière des répercussions de la crise politique sur la situationéconomique du pays». Dans ce cadre, le président du MNTA,Salem Hadidi, a estimé que «la seule solution à la crise poli-tique actuelle est d'aller vers l'élection présidentielle», souli-gnant la nécessité de garantir «la transparence» de cerendez-vous national, à travers la création «d'une instance in-dépendante chargée de superviser toutes les étapes du processusélectoral». Les présidents de ces formations politiques ont salué«la position de l'institution militaire qui veille à répondre auxrevendications populaires exprimées par le mouvement popu-laire pacifique à travers la mobilisation de la justice pour tra-quer les dossiers de corruption qui a gangrené le pays desannées durant».

ACTEURS DU HIRAK

ACCÉLÉRER L’ORGANISATION DE L’ÉLECTION PRÉSIDENTIELLE

Ph. :

Waf

a

DIALOGUE NATIONAL

Ph. :

Waf

a

7

Vendredi 6 - Samedi 7 Septembre 2019

EL MOUDJAHID Nation

«Le grand mérite deces rencontres,autant de dyna-

miques sociétales que poli-tiques, est d'observer le hautdegré de convergences, qui nemilite pas en faveur de l'orga-nisation d'une conférence na-tionale, laquelle pourraitprovoquer des confrontationsde débats inutiles et une pertede temps pour la concrétisa-tion de la démarche consen-suelle, ou à défaut,majoritaire», a précisé M.Belhimer dans une contribu-tion au journal Le Soir d'Algé-rie. Il a, en outre, expliquéque la tenue d'une telle confé-rence «entacherait le caractèresolennel des efforts déployés,depuis des années pour cer-tains cas, tels que les rencon-tres de Mazafran 1 et 2 quiavaient permis de regrouperplusieurs formations poli-tiques d'obédiences diffé-rentes».

L'Instance de médiation,«en accord avec ses parte-naires, a opté pour la remised'un rapport aussi complet

que possible aux autorités del'Etat», a-t-il ajouté.

M. Belhimer a rappeléque l'INDM, mise en placepour permettre la conver-gence des plans de sortie decrise et des projets de restruc-turation du système de gou-vernance du pays, «avaitsuscité un début d'adhésion,expliquant la présence en sonsein de personnalités prochesdu mouvement citoyen».«Quelques réactions de suspi-cion avaient, dès le début été

relevées, la confiance entreles gouvernants et les gouver-nés étant entachée par lemaintien de responsablesconsidérés comme symbolesdu pouvoir déchu», a-t-il re-levé. Il a, cependant, noté que«la durée trop longue de ma-nifestations de revendicationspopulaires et le nécessairecompromis pour trouver unesolution évitant des risques dedérapage et des conséquenceséconomiques aggravantes ontlaissé place à un espoir d'en-

trevoir, à travers la mission dupanel, une démarche consen-suelle de sortie de crise».

Il a, dans ce sens, rappeléqu'un programme de rencon-tres avait été élaboré, «in-cluant les formationspolitiques, les personnalitésnationales connues, celles re-présentant une partie du mou-vement citoyen et du mondesyndical et universitaire», re-levant toutefois, qu'en raisond'une «grande hostilité» affi-chée par les citoyens, lors desmanifestations hebdoma-daires, à l'égard des partis del'ex-Alliance présidentielle,«ces derniers n'ont pas été re-tenus dans le programme derencontres».

Les réunions se sont dé-roulées «dans une ambiancesereine et mutuellement res-pectueuse, permettant de re-cueillir les avis et démarchespréconisées, à la fois pour lasortie de crise et la projectionde plans d'édification d’unenation bâtie sur la participa-tion libre et responsable descitoyens», a-t-il affirmé.

CONFÉRENCE NATIONALE DE DIALOGUE

Le président de la commission politique de l'Instance nationale de dialogue et de médiation(INDM), Ammar Belhimer, a écarté, jeudi, l'éventualité de la tenue d'une conférence nationale

de dialogue, indiquant que cette instance a opté pour la présentation d'un rapportdes consultations aux autorités.

Le parti Talaïe El Houriet a proposé,mercredi, la création d'une autorité élec-torale indépendante ad-hoc uniquementpour la prochaine élection présidentielle,laquelle sera chargée «exclusivement»d'organiser, de superviser, de surveilleret de suivre cette élection et dont la mis-sion prendra fin au terme de l'échéanceprésidentielle.

Répondant à une lettre du coordon-nateur général de l'Instance de médiationet du dialogue (INDM) pour connaîtrel'avis du parti sur «l'avant projet de rap-port des résultats des rounds de média-tion et de dialogue», «l'avant projet de laloi organique relatif à l'institution d'uneautorité indépendante chargée des élec-tions» et «l'avant projet de loi organiquerelatif au régime électoral», le président du parti Ali Benflis aprécisé que «l'institution d'une autorité permanente chargée detous les scrutins, pour laquelle il faut beaucoup de temps, nepeut être conçue sauf dans le cadre des réformes constitution-nelles et institutionnelles à engager impérativement par le pro-chain président de la République démocratiquement élu». «Ilest indispensable, en cette conjoncture, de créer une autoritéélectorale indépendante ad-hoc uniquement pour la prochaineélection présidentielle, laquelle sera chargée exclusivementd'organiser, de superviser, de surveiller et de suivre l'électionprésidentielle et dont le mission s'achèvera dès la publicationdu rapport relatif au déroulement de cette élection et dans lescomptes financiers de la campagnes électorale des candidats»,a détaillé le parti.

A ce propos, M. Benflis a estimé qu'il n'appartient pas àl'INDM d'élaborer et de proposer la création d'une autorité élec-torale indépendante et permanente, d'autant qu'il n'est pas du

ressort du Gouvernement actuel de pro-poser le projet de loi organique à ce sujetni des prérogatives du parlement d'adop-ter le régime électoral qui sera une baselégale et organisationnelle sur laquellerepose le renouvellement des institutionsélues en vue de leur accorder la légaliténécessaire pour une transition d'un Etatnational à un Etat de droit.

Il a ajouté que le projet de loi orga-nique relatif à l'autorité électoral ad-hoc«implique son adoption suivant des pro-cédures particulières assurant le prise encompte totale de son contenu à la lettreet à l'esprit par les institutions en place».«Les impératifs de transparence et decrédibilité dictent le choix des membresde l'autorité électorale indépendante sur

la base de concertations qu'engagera l'INDM avec les instancesconcernées, les syndicats et la société civile, le chef de l'Etatn'aura aucun rôle sauf la publication de la liste nominative desmembres de l'autorité proposée par l'INDM parmi ses engage-ments qu'il a annoncés dans son discours à la nation en date du3 juillet 2019».

Concernant l'avant projet de loi organique relatif au régimeélectoral, le parti Talaïe El Houriet a expliqué qu’«il lui est dif-ficile d'accepter la démarche entreprise pour amender la légis-lation électorale qui comprend tous les processus électoraux etréférendaires», ajoutant qu'«en poursuivant cette voie, l'Ins-tance ouvrira la voie au débat des questions complexes, voirecontroversées, liées aux processus électoraux législatif et localcomme le mode et le découpage électoraux et le processus ré-férendaire». Par ailleurs, le parti a proposé «l'élaboration etl'adoption d'une loi organique ad-hoc régissant particulièrementla prochaine élection présidentielle».

FLN

EFFORTS MÉRITOIRES

DE L’INSTANCE

TALAÏ’E EL-HOURIYET

UNE AUTORITÉ ÉLECTORALEINDÉPENDANTE

SITUATION POLITIQUE

Le Front de libération nationale (FLN) s'est féli-cité, jeudi, des efforts de l'Instance nationale de mé-diation et de dialogue (INDM), appelant à laconcrétisation de son action «dans les plus brefs dé-lais», en vue de la mise en place de mécanismes juri-diques et législatifs indispensables à l'échéanceprésidentielle.

Le parti a salué, dans un communiqué rendu publicau terme de la réunion de son bureau politique, l'allo-cution du général de corps d'armée, vice-ministre dela Défense nationale, Chef d'état-major de l'Armée na-tionale populaire (ANP), Ahmed Gaid Salah, dans la-quelle il a appelé à fixer une date pour la convocationdu corps électoral, avant de souligner que «l'électionprésidentielle est la seule solution pour surmonter lasituation actuelle». La formation politique a exprimésa «fierté de la position nationale honorable et souve-raine de l'ANP dans l'accompagnement des revendi-cations du peuple, des institutions de l'Etat et duprocessus de dialogue». D'autre part, le parti s'est «fé-licité de la rentrée scolaire qui a permis à 9 millionsd'élèves scolarisés dans différents paliers, de rejoindreles bancs de l'école dans de bonnes conditions», lit-t-on dans le communiqué.

Djemaï : « Je renoncerai à l’immunité parlementaire. »

Le secrétaire général, Mohamed Djemai, a affirmén'avoir reçu aucune convocation de l'Assemblée po-pulaire nationale (APN), au sujet de la demande delevée de l'immunité parlementaire, et ce suite à unedemande introduite par le ministre de la Justice, Gardedes sceaux, Belkacem Zeghmati. Lors de l'ouvertured'une réunion d'urgence du bureau politique pourl'examen du sujet relatif à la levée de l'immunité par-lementaire du SG du FLN, M. Djemai a déclaré«n'avoir encore rien reçu à ce propos», faisant savoirque cette demande «est lié à une affaire personnelleet n'a aucun lien avec la corruption». «Nous sommesau courant de l'existence d'une demande pour la levéede l'immunité de ma personne, et nous avons dit, de-puis le début au sein du FLN, que la loi et la justicelibre sont au-dessus de tous», a-t-il indiqué, affirmantqu'il renoncera «de manière directe et volontaire» àl'immunité en cas de recevoir la convocation. «Dèsque je reçois la convocation, je renoncerai à l'immu-nité de manière directe et volontaire», a indiqué M.Djemai. «Je n'ai encore rien reçu au sujet de cette af-faire», a-t-il indiqué».

Il a, dans ce sens, exprimé «sa confiance totale» enla justice, mettant l'accent sur la nécessité de laissercette dernière faire son travail «dans le calme et latransparence». «Si des chefs d'accusation venaient àêtre retenus contre moi, je me soumettrai à la Loicomme tout autre citoyen», a-t-il ajouté. A une ques-tion sur son avenir à la tête du parti, M. Djemai a ré-pondu que cette question sera tranchée ultérieurement,après réception de la convocation, la décision devantêtre prise «dans le cadre de concertations avec lesmembres du bureau politique». Il a fait savoir qu'iln'était pas attaché à son poste et que «l'intérêt du payset du parti sont au-dessus de toute autre considéra-tion». Selon des échos recueillis auprès de certainsmembres du bureau politique, «M. Djemai pourraitdéléguer ses pouvoirs à un autre membre de cette ins-tance». Le SG du FLN pourrait, éventuellement, dé-poser sa démission comme le prévoient les statuts quistipulent qu'en cas de vacance du poste de Secrétairegénéral, «le membre le plus âgé du bureau politiquedirige le parti en attendant la réunion du Comité cen-tral qui doit intervenir, obligatoirement dans les 30jours qui suivent l'état de vacance pour élire un nou-veau Secrétaire général».

L'APN avait engagé, mardi, la procédure de levéede l'immunité parlementaire de trois députés, à savoirle Secrétaire général du FLN, Mohamed Djemai, etles députés Benhamadi Smaïl et Berri Saker, suite àune demande introduite par le ministre de la Justice,Garde des sceaux, en application des dispositions del'article 127 de la Constitution afin de permettre à laJustice d'exercer ses missions constitutionnelles etd'activer les dispositions de l'article 573 et des articlessuivants du Code de procédure pénale. La demandede levée de l'immunité parlementaire du Secrétaire gé-néral du FLN a été soumise à la commission des af-faires juridiques et administratives et des libertés del'APN pour élaboration d'un rapport à soumettre aubureau.

UNE ÉVENTUALITÉ QUI S’ÉLOIGNE

8 EL MOUDJAHID

Vendredi 6 - Samedi 7 Septembre 2019

Nation

Le ministre de la Jeunesse et des Sports, Raouf Bernaoui, aappelé, jeudi depuis la wilaya déléguée de Touggourt (160 kmau nord d’Ouargla), les clubs sportifs à la révision de leur poli-tique de formation. «Les clubs sportifs doivent revoir leur poli-tique de formation et prendre aussi en charge les petitescatégories», a indiqué le ministre, lors d’une visite de travail dansla wilaya, où il a présidé l’ouverture de la nouvelle année sco-laire.

Mettant en exergue l’importance d’investir dans les res-sources humaines, M. Bernaoui a déclaré que son départementministériel œuvre à la mise en place de nouveaux mécanismespour financer les clubs sportifs, conformément aux lois en vi-gueur. Il a également souligné la nécessité de préserver les ins-tallations sportives, réalisées par l’État à travers le pays, quireprésentent, a-t-il dit, «un important acquis susceptible decontribuer à la promotion de la pratique des différentes disci-plines sportives». Le ministre a inspecté, lors de sa visite dansla région, un collège d’enseignement moyen (CEM), un groupe-ment scolaire et un projet de réalisation d’une piscine semi-olym-pique au quartier «El-Moustakbal», à Touggourt, avant d’écouterun exposé sur le secteur de l’Éducation dans la wilaya. Une en-veloppe de 5 milliards de dinars a été consacrée pour les travauxde restauration et d’aménagement qui ont touché 297 écoles pri-maires à travers la wilaya, ont indiqué les responsables du sec-teur. Dans le cadre de la solidarité scolaire, le secteur a bénéficiéde plus de 12.000 trousseaux scolaires, en sus de 60.000 primesde solidarité scolaire (5.000 DA), a-t-on ajouté, poursuivant que1.183.850 manuels scolaires ont été distribués dans les trois pa-liers. La wilaya d’Ouargla compte 198.987 élèves scolarisés, ré-partis à travers 496 établissements éducatifs, encadrés par 9.477enseignants, tous paliers confondus, selon les statistiques du sec-teur. Dans l’objectif d’atténuer le phénomène de surcharge desclasses et de réduire le problème de transport notamment dansles zones éloignées des centres urbains, les responsables du sec-teur de l’Éducation ont proposé l’inscription de nouvelles opé-rations pour la réalisation de 7 groupes scolaires, 11 collèges et4 lycées, a-t-on fait savoir. M. Bernaoui a inspecté également ungroupement scolaire, une école primaire et un institut nationalde formation des enseignants, ainsi qu’un pôle sportif au niveaudu chef-lieu de wilaya.

Le ministre avait mis en avant, mercredi à El-Oued, la néces-sité d’orienter les structures sportives vers l’encadrement des

jeunes dans les différentes activités sportives, eu égard à leur rôledans l’éducation de cette catégorie. Lors d’un point de presse, leministre a souligné l’importance des activités sportives prati-quées au sein des structures sportives et de jeunesse dans l’en-cadrement, l’éducation et la pédagogie sportifs. L’éducationphysique et sportive en dehors de l’école aux heures libres, no-tamment pour les élèves des établissements d’enseignement,contribue à une bonne formation éducative et pédagogique, a es-timé M. Bernaoui, appelant les parties en charge des structuressportives et de jeunesse à mettre celles-ci à la disposition desélèves lorsqu’ils ne sont pas en classe afin d’occuper leur tempslibre de manière utile et leur permettre de développer leurs apti-tudes.

Le ministre a, par ailleurs, inspecté une piscine semi-olym-pique dans la commune de Bayadha (à 7 km du chef-lieu de wi-laya), où il a insisté sur l’entretien régulier et la bonneexploitation des installations sportives. Poursuivant sa visite, M.Bernaoui a inauguré, dans la même commune, le complexe spor-tif de proximité Abdelhamid-Dhiab, où il a écouté un exposé surles activités des différents clubs sportifs qui ont obtenu des ré-sultats remarquables et les potentialités touristiques que recèlela région. Il a ensuite visité une exposition de tenues tradition-nelles d’Oued-Souf.

Des moyens pour l’activité sportiveLe ministre a mis l’accent, mercredi soir à Biskra, sur l’im-

portance de concorder les résultats sportifs avec les moyens etinfrastructures mis en place par l’État. «Les spécialistes dans ledomaine sportif doivent aller sur le terrain et œuvrer efficace-ment pour réaliser des résultats positifs», a précisé le ministre,en marge d’une visite à l’École olympique des jeunes talentsd’El-Alia, à l’occasion de l’ouverture de la nouvelle année sco-laire, mettant en avant l’importance des infrastructures sportiveset l’encadrement humain dont bénéficie la wilaya de Biskra, no-tamment dans le domaine de la formation. D’importants moyenssont mobilisés au profit des champions olympiques pour leurpermettre de réaliser des résultats performants, a souligné le mi-nistre, précisant que ces moyens peuvent être utilisés par les for-mateurs, notamment à l’échelle locale, pour une meilleur priseen charge des jeunes. Évoquant l’Union sportive de Biskra(USB), le club évoluant en Ligue professionnelle 1 de football,

le ministre a indiqué que «le club a adopté une nouvelle politiquequi sied à ses moyens, notamment en matière de formation etd’exploitation des infrastructures de la wilaya, à l’instar des au-tres clubs qui ont pu faire de la formation et de la dotation desclubs en joueur, des sources de revenus». «Le gouvernements’attelle actuellement à étudier la méthode de financement spor-tif, notamment pour les équipes nationales», a révélé le ministre,précisant que des contacts étaient en cours avec la Fédération al-gérienne de football pour trouver une formule de financementpour cette discipline, ajoutant que «l’ère de financement desclubs sportifs pour ramener de joueurs à des montants exorbitantsétait révolue». Il a ajouté que la possibilité de financement de-meure «tributaire de l’intérêt accordé aux catégories juniors». Àson arrivée à Biskra, le ministre a donné le coup d’envoi de lasaison scolaire 2019-2020, à la nouvelle école primaire du Pôleurbain Mohamed-Assami, baptisée du nom du chahid AhmedZouzou Ben Hamouche.

Le secteur de l’Éducation dans la wilaya de Biskra a été ren-forcé de 29 nouvelles infrastructures scolaires, mises en servicelors de la rentrée scolaire 2019/2020, a indiqué, jeudi, le directeurdes Équipements publics. Il s’agit de 7 écoles primaires, 4 col-lèges d’enseignement moyen (CEM), 3 demi-pensions, 4 can-tines scolaires et 11 classes de primaire en extension, a précisé àl’APS, Abdesslem Bendana, relevant que les établissements sco-laires et structures annexes ont été réalisés dans plusieurs com-munes de la wilaya. Les infrastructures réceptionnéespermettront de répondre au besoin de renforcement des établis-sements scolaires existants et d’accompagnement des extensionsdu tissu urbain de la wilaya, a souligné le responsable, assurantque plusieurs localités ont bénéficié de ces nouvelle structuresscolaires, notamment le nouveau Pôle urbain Mohamed-Issami(1 CEM), les villes d’Ouled Djellal, Ras El-Miaad et la cité1.187-Logements (3 primaires et 1 CEM), les lieux dits de Chaâ-bia, Bordj El-Tork et la ville de Mekhadma (4 primaires). Cesnouveaux établissements permettront d’augmenter les capacitésd’accueil des scolarisés, d’alléger la surcharge dans les classeset d’éviter de recourir à la double vacation, notamment dans lecycle primaire, a-t-on noté. La wilaya de Biskra dispose de 570établissements scolaires, dont 57 lycées, 129 collèges d’ensei-gnement moyens (CEM), 384 écoles primaires et 384 cantinesscolaires, ont fait savoir les services de la direction de l’éduca-tion.

OUARGLA ATTÉNUER LA SURCHARGE DES CLASSES

CONSTANTINEINAUGURATION

DE DEUX ÉTABLISSEMENTSDans le cadre du lancement de la ren-

trée scolaire 2019-2020, le ministre desAffaires religieuses et des Wakfs, YoucefBelmahdi, était, jeudi à Constantine, pourl’inauguration de deux infrastructures sco-laires, l’école primaire Nouaïli-Tayeb et lecollège d’enseignement moyen Laïdi-Ha-cène, situés dans l’Unité de voisinage 18de la nouvelle ville Ali-Mendjeli (com-mune d’El-Khroub).

Lors du premier point, M. Belmahdi achapeauté la cérémonie de distribution decartables scolaires, et ce après avoir assistéau cours inaugural portant sur l’amour dela patrie et l’unité nationale, thème choisipar le ministère de l’Éducation en ce sensque l’École ne saurait rester à l’écart desbouleversements que connaît le pays de-puis février passé. Au niveau du CEM, leministre a donné le coup d’envoi d’uneopération de reboisement, dont l’objectifest d’inculquer aux élèves les valeursinhérentes à la protection de l’environne-ment. S’exprimant, en marge de la visite,M. Belmahdi a mis l’accent sur l’impor-tance de l’enseignement dans l’édificationd’une Algérie nouvelle, où priment la co-habitation pacifique et les intérêts supé-rieurs de la nation.

Le ministre est également revenu surles efforts consentis par l’État dans le dé-veloppement du secteur de l’Éducation, àtravers la réalisation continue d’établisse-ments, afin de pouvoir suivre une de-mande de plus en plus croissante. «Lesinfrastructures nouvellement réception-nées, à l’image de celles-ci, vont, d’unepart, permettre aux élèves d’être scolarisésà proximité de leur domicile, et, d’autrepart, faire baisser la surcharge des classes.

L’amélioration des conditions de sco-larisation permet aux enfants, ainsi qu’auxenseignants et éducateurs, de travaillerdans un environnement plus serein», a-t-il affirmé. La wilaya de Constantine dis-pose de 631 établissements scolaires. Autotal, ce sont 237.803 élèves qui ont re-joint les bancs, au titre de cette année sco-laire, dont 122.260 élèves du palierprimaire, 80.919 du moyen et 34.624 dansle secondaire.

Issam B.

Le ministre de l’Éducation nationale, Abdelhakim Belabed, a inauguré, jeudi dans la wilaya déléguée d’In Salah(750 km au nord du chef-lieu de wilaya), le lycée Chahid Hefaoui-Hadj-Ali, dans le cadre du suivi du déroulement

de la rentrée scolaire 2019-2020 dans des wilayas du sud du pays.

Le ministre a qualifiécette nouvelle struc-ture éducative de

«grand acquis» pour la po-pulation d’In Salah quicontribuera à l’améliora-tion des conditions de sco-larisation des élèves,soulignant que cette régionde l’extrême sud du paysdispose d’un nombre «ac-ceptable» de structureséducatives, tous cyclesconfondus. Après avoirpris connaissance des ser-vices et équipements de cenouvel établissement de800 places-200 repas/j, leministre a échangé avecdes enseignants, des pa-rents d’élèves et des res-ponsables du secteur quilui ont soumis une propo-sition quant à l’éventuelle révision des horairesde début des cours en tenant compte des condi-tions climatiques difficiles dans cette région enproie à la canicule. «Cette proposition mérite unexamen approfondi», a rétorqué le ministre,rappelant que «le secteur a procédé, à l’instardes autres administrations publiques, à l’amé-nagement des horaires en été». M. Belabed a in-sisté sur «l’impératif de parachever leprogramme pédagogique et d’organiser les exa-mens dans les délais fixés». Après avoir ins-pecté l’école primaire Omar-Ben-Abdelaziz, aucentre d’In Salah, et le lycée Chahid Ben-Ab-deslam-Mohamed, à Joualil, le ministre a

achevé sa visite dans la wilaya déléguée d’InSalah, par la pose de la première pierre d’unprojet de réalisation de 36 logements pour lesecteur de l’Éducation.

Ouverture prochaine d’un centre de déroulement des épreuves

du bac à In Guezzam Le ministre a annoncé à Tamanrasset, l’ou-

verture prochaine d’un centre de déroulementdes épreuves du baccalauréat dans la wilaya dé-léguée frontalière d’In Guezzam (située à 420km à l’extrême sud du chef-lieu de wilaya). En

marge de l’inauguration dupremier lycée à In Guezzam,lors d’une visite de travaileffectuée dans le cadre de satournée de suivi de la rentréescolaire 2019-2020, à l’ex-trême sud du pays, M. Bela-bed a précisé qu’«un centrede déroulement desépreuves du bac ouvrira sesportes au profit des candi-dats scolarisés et libres rési-dant dans cette régionfrontalière, pour allégerleurs souffrances».

À cette occasion, la délé-gation ministérielle s’est en-quise des différentséquipements du nouveaulycée (800 places et 200repas), et a pris connais-sance des préoccupationsdes élèves relatives, notam-

ment à l’aménagement d’espaces équipés pourla récréation.

Le ministre a également instruit les respon-sables du secteur d’assurer l’acheminement desmanuels scolaires vers In Guezzam dans lesplus brefs délais. Avant de parachever sa visite,M. Belabed a déposé la pierre angulaire du pro-jet de réalisation de 20 logements au profit desresponsables du secteur de l’Éducation à InGuezzam. Le ministre a effectué, dans la jour-née, une visite similaire dans la wilaya déléguéed’In Salah (750 km au nord du chef-lieu de Ta-manrasset), où il a inauguré un lycée et inspectéplusieurs infrastructures éducatives.

DES ÉCOLESBIEN ÉQUIPÉES

POURSUITE DES EFFORTS DE L’ÉTAT AU PROFIT DU SECTEUR DE L’ÉDUCATION

9

Vendredi 6 - Samedi 7 Septembre 2019

EL MOUDJAHID NationENSEIGNEMENT

SUPÉRIEURvers la création

d’une bourse d’excellence

Les étudiants ayant démontré des performances aca-démiques d’un niveau particulièrement élevé peuventbénéficier d’une bourse d’étude d’excellence pour pou-voir, bientôt, poursuivre leurs études à l’étranger. Et àcet effet, une étude portant la création d’une boursed’excellence au profit des meilleurs étudiants va être lan-cée, a annoncé le ministre de l’Enseignement supérieuret de la Recherche scientifique, qui a affirmé que l’Etata «toujours» consenti de «gros» moyens pour «encoura-ger» la recherche scientifique dans notre pays. TayebBouzid, qui s’exprimait depuis la wilaya d’El Bayadhoù il se trouvait, jeudi dernier, pour une visite de travailet d’inspection, a souligné que cette initiative encoura-ger «davantage» l’innovation et la recherche scientifiqueet permettra par la même occasion de hisser l’universitéalgérienne au rang «qui lui sied». «L’étude sera lancée,en collaboration avec tous les acteurs du secteur, en vuede fixer les modalités et les conditions d’octroi de cettebourse destinée principalement aux meilleurs étudiants.Tous les dossiers soumis au ministère seront examinésavec sérénité», a-t-il déclaré dans des propos relayés parl’APS. Sur la question du soutien et du renforcement del’utilisation de la langue anglaise dans les méthodologiesde l’université, il a précisé que l’anglais est devenu une«réalité» et indiqué que le rôle de son département estde «renforcer» cette langue pour permettre aux étudiants,aux enseignants et autres chercheurs de «maîtriser» lestechnologies et «adapter» à la «source» les recherchesscientifiques que connaît le monde sans recourir à la tra-duction. «La tendance au renforcement de la langue an-glaise au sein de l’université algérienne intervient pourpermettre aux jeunes de l’utiliser comme outil de com-munication, de connaissances et d’acquisition dessciences», a-t-il expliqué. Ceci dit, a-t-il nuancé, la com-mission d’experts sera appelée, en plus de comités pé-dagogiques, de fixer la modalité de renforcement decette langue au profit de l’étudiant, en plus du chinois etde l’allemand en tant que langues utilisées dans les paysà haute technologie.

Sur un autre registre, le ministre a mis l’accent surl’importance accordée au projet d’institution de chaqueuniversité et centre universitaire comme référence fixantles perspectives et les branches de formation et révéléque cette opération a atteint au niveau national un tauxde 38%, insistant sur la nécessité d’opter pour des spé-cialités «adaptées» aux besoins et aux spécificités de larégion. Interrogé par ailleurs sur la rentrée universitaire,Tayeb Bouzid, a fait part du recrutement prochain de1.000 nouveaux enseignants au niveau national et assuréque les nouveaux postes ont été approuvés par le gou-vernement et seront affectés selon les besoins des diffé-rents centres universitaires et des spécialités demandées.

1.000 nouveaux enseignants dès la rentrée universitaire de cette année

Ces nouveaux enseignants remplaceront l’encadre-ment admis à la retraite. Notre stratégie vise à encouragerla dynamique du secteur, son encadrement et ambitionnede donner une chance aux jeunes pour travailler au seindes différentes institutions universitaires en vue de créerun réseau entre ces enseignants et encourager l’échanged’expériences», a-t-il détaillé en insistant au passage surle volet de la prospection dans la gestion du secteur afinde le développer et permettre, par la même, à l’universitéde jouer le rôle «attendu» dans le cadre du développe-ment durable et de «répondre aux besoins» de la région.Bouzid a également instruit les responsables du centreuniversitaire d’El Bayadh d’élaborer une étude pouragrandir cet établissement en vue de l’ouverture de nou-velles spécialités et branches et pour attirer des étudiantsde différentes wilayas du pays. Après El Bayadh, le mi-nistre de l’Enseignement supérieur et de la Recherchescientifique s’est rendu à Naâma, wilaya limitrophe, oùil a plaidé notamment pour le lancement de nouvellesspécialités comme celles liées aux énergies renouvelableset propres et au secteur de l’habitat, à la mécanique, à laphysique et à l’architecture pour «combler» les manquesdont souffre la région dans ces domaines Le périple duministre de l’Enseignement supérieur et de la Recherchescientifique dans l’ouest du pays en cette occasion du lan-cement de la rentrée scolaire a pris fin dans la wilaya deTlemcen où il a annoncé la création prochaine de comitésscientifiques à caractère consultatif dans toutes les villesuniversitaires du pays dans le but de «contribuer» au dé-veloppement local des wilayas.

Bientôt des comités scientifiques dans les villes universitaires

«Ces comités scientifiques contribueront par leursconseils dans toutes les questions de développement etdans diverses études stratégiques inscrites dans le pro-gramme national de développement du pays», a expliquéTayeb Bouzid, cité par l’APS, non sans préciser qu’il a«longuement discuté» avec les enseignants sur les pers-pectives de développement de l’université algérienne etsur les choix «minutieux» des filières et spécialités quidoivent, selon lui, répondre, à court et long termes, auxaspirations de développement national.

Sarah A. Benali Cherif

Une convention de coopération a été signée jeudi dernier entrele laboratoire des sciences humaines et sociales appliquées au dé-veloppement de l’université de Jijel et le centre de recherche del’université de Coventry de Grande-Bretagne en marge de l’univer-sité d’été des étudiants doctorants. L’accord s’inscrit dans le cadred’une initiative visant le développement des connaissances et com-pétences et l’échange d’expériences dans le domaine scientifique,a indiqué Dr. Adel Chiheb, président de l’université d’été. Selon lemême universitaire, les préparatifs sont en cours pour signer une

seconde convention «territoriale» entre les deux universités de Jijelet Coventry qui ont, en commun, nombre de spécificités géogra-phiques similaires. L’université d’été des étudiants doctorants estun des fruits de cette convention puisqu’elle a été financée entière-ment par l’académie britannique offrant ainsi à 20 doctorants de di-verses universités nationales, une formation à la rédaction decommunications scientifiques encadrée par des enseignants de l’uni-versité de Coventry conduit par la chercheuse, Jessica Ayesha Nor-they.

4 bus de transport scolaire ontété attribués mercredi dernier àTindouf par le ministre du Tou-risme et de l’Artisanat, Abdel-kader Benmessaoud, au titre dela nouvelle rentrée scolaire(2019/2020). Le ministre qui ainauguré l’école primaire Mo-

hamed-Mechati, où il a donné lecoup d’envoi de la nouvelleannée scolaire dans cette wilayade l’extrême Sud-Ouest dupays, a distribué des trousseauxet manuels scolaires ainsi quedes primes de solidarité scolaireaux élèves nécessiteux. M. Ben-

messaoud qui a entamé une vi-site de travail dans cette wilaya,a appelé à «déployer davantaged’efforts pour accompagner lesoutien de l’Etat afin d’assurerune bonne scolarisation desélèves durant cette nouvelle sai-son». Au cours de sa tournée, le

ministre du Tourisme et de l’Ar-tisanat a inauguré un Collèged’enseignement moyen (CEM)de 360 places pédagogiques auquartier El-Wifak, au chef-lieude wilaya, avant d’inspecter desstructures scolaires au niveau dela commune d’Oum-Lassel.

JIJEL coopération avec l’université de coventry

TINDOUFdes bus pour les élèves

Le secteur de l’éducation de la wilaya deMila vient de se renforcer par la mise en ser-vice de six nouveaux établissements sco-laires à l’occasion de la rentrée scolaire2019-2020, a indiqué jeudi la directrice del’éducation, Souad Keramcha. Quatreécoles primaires, un CEM et un lycée (800places pédagogiques - 200 repaschauds/jour), relevant de la commune d’AinEttine, ont été mis en service mercredi der-nier par le ministre des Affaires religieuseset des Wakfs, Youcef Belmehdi, lors de lacérémonie officielle du coup d’envoi de lanouvelle année scolaire dans la wilaya de

Mila, selon la même responsable. La direc-trice de l’éducation a ajouté qu’avec la ré-ception de ces nouvelles structures la wilayade Mila dispose de 452 écoles primaires,129 CEM et 56 lycées pour un nombre totalde 210.771 élèves dont 19.822 nouvelle-ment scolarisés au titre de l’année 2019-2020.

Faisant également état de la réception de4 nouvelles unités de dépistage et de suivi(UDS), Mme Kermacha a révélé que le sec-teur de l’éducation allait se renforcer aucours de ce premier trimestre par 5 groupe-ments scolaires dont les travaux sont actuel-

lement «en voie de parachèvement». Cesnouvelles infrastructures sont réparties dansplusieurs cités d’habitation réalisées dans lecadre des projets de logements de type lo-cation-vente de l’Agence nationale del’amélioration et du développement du lo-gement (AADL) dans les communes deChelgoum Laïd, Tadjnanet et Ferdjioua, a-t-on encore souligné.

Il est à noter que la nouvelle rentrée sco-laire a également vu la livraison de 14 nou-velles cantines scolaires portant ainsi lenombre de ce genre de structure à 388 dansla wilaya de Mila.

MILA4 unités de dépistage et de suivi

M.Kamel Beldjoud, quia donné le coupd’envoi de la rentrée

scolaire dans la wilaya d’AïnDefla, a indiqué que l’ouverturede ces nouvelles structures per-mettra de mettre fin au pro-blème de la surcharge desclasses que connaît certains éta-blissements scolaires dans plu-sieurs régions du pays et assuréde la poursuite des efforts del’Etat au profit du secteur del’éducation en vue de réunirtoutes les conditions de réussitedes enfants de l’Algérie, faisantpart de la réalisation en coursd’une centaine d’autres établis-sements scolaires qui devrontouvrir leurs portes à l’occasionde la rentrée 2020/2021. 

«L’Etat poursuivra ses effortspour la réalisation de projetset  d’infrastructures scolairespour garantir le droit de scolari-sation des enfants à travers lepays dans de bonnes condi-tions», a-t-il noté, précisant quecette rentrée scolaire a été mar-quée par l’ouverture d’un nom-bre «sans précédent» denouvelles places pédagogiques.«Ceci traduit parfaitement la vo-lonté de l’Etat qui donne la prio-rité au secteur de l’Educationpour former des générations fu-tures qui seront à même de jouerleur rôle dans le développementdu pays et sa prospérité», a sou-ligné le ministre qui soutientque les 700  nouveaux établisse-ments scolaires réceptionnéscette année à travers le pays enattendant d’autres infrastruc-tures en cours de construction,

sont la preuve tangible de cetengagement.Réduction des délais et respect

de la qualitéBeldjoud, qui était égale-

ment chargé de donner le coupd’envoi de la nouvelle annéescolaire 2019-2020 à partir deswilayas de Tiaret et de Mostaga-nem, a saisi l’occasion pour su-perviser les nouvellesinfrastructures réceptionnéesdans le secteur de l’Educationnationale et d’autres projets encours de réalisation. Dans sa dé-claration en marge de ses vi-sites, il a mis l’accent surl’importance de réduire les dé-lais et le respect de la qualité,qui, selon ses termes, aideront àréaliser davantage d’infrastruc-tures éducatives. «La réductiondes délais et le respect de la qua-lité permettront de réaliser da-vantage d’infrastructures

éducatives», a-t-il insisté, évo-quant la nécessité d’œuvrerdans ce cadre pour réaliser unplus grand nombre d’infrastruc-tures scolaires d’autant plus quele secteur de l’éducation natio-nale est prêt à réceptionner toutnouvel établissement. Il a, dansce contexte, cité à titre d’exem-ple le cas de certaines entre-prises qui ont pu réalisé desécoles primaires en l’espace de4 mois, des CEM en 8 mois etavec une bonne qualité dans leswilayas d’Aïn Defla et Sétif. Cequi a permis, selon lui, deconcrétiser les objectifs assignéspar le secteur et de réceptionnerun grand nombre d’infrastruc-tures  scolaires. «Justement,c’est ce genre d’entreprises surlesquelles nous comptons pourréceptionner les établissementsen question dans les délais»,s’est-il félicité. Et d’ajouter quele temps où la réalisation d’unlycée «prenait trois, voire   qua-

tre ans, est révolu», mettantl’accent sur l’aspect qualitatifdans  la  réalisation des infra-structures éducatives. 

Le ministre, dans sa réponseà une question relative à la l’éra-dication des habitations enamiante, à l’instar des classesqui ont été aménagés pour lesecteur  de l’Education, a rap-pelé l’importance accordée parson département à cette ques-tion. Il a fait savoir qu’un pro-gramme clair et bien défini a étémis en place et concerne toutesles wilayas du pays pour l’éra-dication des habitationsen amiante, dans les plus brefsdélais, en occasionnant le moinsde gêne possible. A l’issue de savisite, M. Beldjoud a tenu à sou-ligner encore une fois l’impor-tance accordé par l’Etat ausecteur de l’Education nationalequi a pour vocation de former lagénération de demain.

Kamélia Hadjib 

NOUVEAUX PROJETS

176 établissements réceptionnés d’ici fin 2019«Pas moins de 176 établissements scolaires des trois paliers de l’éducation seront réceptionnés, à travers

le pays, avant la fin de l’année en cours.» C’est ce qu’a annoncé, mercredi dernier,le ministre de l’Habitat, de la Ville et de l’Urbanisme.

10 EL MOUDJAHIDNation

Vendredi 6 - Samedi 7 Septembre 2019

FILIÈRE CAMELINE

INSTALLATION DU CONSEIL NATIONAL INTERPROFESSIONNEL

Le ministre de l'Agriculture, du Développement rural et de la Pêche, Cherif Omari, a affirmé quel'installation, jeudi, du Conseil national interprofessionnel de la filière cameline ouvrira des perspectives

prometteuses aux éleveurs, et permettra à l'activité de contribuer au développement de l'économie nationale.

«Il a été procédé au-jourd'hui à la relancede la filière élevage

camelin, à laquelle l'Etat ac-corde un grand intérêt aprèssa formalisation en tant quefilière nationale, ce qui nouspermettra de travailler enpartenariat avec les éleveurset les différents acteurs pourle développement de ce do-maine», a déclaré M. Omarilors d'une rencontre avec lesmembres du bureau nationaldu Conseil à l'issue de leurélection. Selon le ministre, il a été

élaboré un plan de travailspécial pour le développe-ment de cette filière lors de laréunion du gouvernement du10 mai dernier qui s'est sol-dée par plusieurs rencontresentre les éleveurs des came-lins et les responsables dusecteur, outre plusieurs vi-sites sur le terrain ayant per-mis la mise en place d'unefeuille de route pour le déve-loppement de l'activité, dontla base est l'organisation et lastructuration des profession-nels. Il sera procédé égale-ment, poursuit le ministre, àla mise en œuvre de cettefeuille de route établie entrele ministère et les éleveursdes camelins, après avoir étésoumise au gouvernementpour application, et ce, àmême de donner à cette fi-lière «la place qui lui sieddans les zones du Grand Sud,notamment les zones fronta-lières». Il s'agit égalementd'œuvrer au soutien du do-maine du fourrage, l'aména-gement des pâturages et desabreuvoirs, de la médecinevétérinaire et des méca-nismes de formation etd'orientation ainsi que d'au-tres services importants àcette filière, a ajouté le minis-tre. Le ministre de l'Agricul-ture a salué les efforts des

éleveurs et amateurs de cettefilière qu'il a qualifiés de«responsables» et de «valeu-reux», du simple fait qu'ilsdénotent le sens de la respon-sabilité et de la solidaritépour la promotion de l'éle-vage camelin et des profes-sions y afférentes. Leministre avait entamé depuisjuillet dernier des visites surle terrain au Sud pour s'en-quérir de la situation et desmanques caractérisant cetteactivité et ce, à travers laprise de mesures urgentespour assurer le fourrage et at-tribuer une enveloppe finan-cière pour créer des sourcesd'abreuvage dans les pâtu-rages et dépêcher des mis-sions spéciales devétérinaires chargés du diag-nostic des maladies touchantles camelins, a souligné M.Omari. A ce propos, le ministre

prévoit «un avenir promet-teur» à la filière élevage ca-melin, au moment où legouvernement est disposé à

encourager les éleveurs et re-lancer le développement decette activité et d'autresconnexes, à l'instar descourses de méharis, la pro-duction de lait, le tannage ducuir et autres. Le ministre ef-fectuera à l'avenir d'autres vi-sites à des zones du GrandSud activant dans le domainede l'élevage camelin tellesque Djanet, Tinzaouatine, Ti-miaouine, Bordj BadjiMokhtar et autres. Pour sapart, le président du Conseilinterprofessionnel de la fi-lière cameline, AbdelkaderTouissat, a estimé que lesmesures prises par le gouver-nement permettront de sé-dentariser les éleveurs dansleurs régions et de les aider àpromouvoir la filière d'éle-vage camelin, notammentsuite à l'installation de 16conseils interprofessionnels àtravers les wilayas du Sud. Ces mesures interviennent

à un moment où le cheptelcamelin en Algérie enregistreune baisse considérable en

raison du manque de moyenschez les éleveurs, des condi-tions météorologiques rudeset le manque de fourrages, a-t-il ajouté. Selon le mêmeresponsable, les rencontrestenues avec les différents ac-teurs ont permis de parvenirà un accord pour promouvoircette filière et recourir auxmoyens scientifiques mo-dernes, en coopération avecle ministère de l'Agricultureet les différents établisse-ments concernés. Dans le même cadre, une

coordination est attendueavec les universités, les éta-blissements scientifiques etles centres de formation,outre l'association des ex-perts et des spécialistes dansles efforts pour promouvoirl'activité de l'élevage camelindans le Sud, a-t-il encoreajouté. La filière camelineenglobe près de 16 spéciali-tés, comprenant, entre autres,les producteurs de lait, delaine de chameau et deviandes et la tannerie.

RISQUES ENGENDRÉS PAR LES PESTICIDES COORDINATION INTERMINISTÉRIELLE POUR Y FAIRE FACE

La ministre de l’Environnement et des Energies renouvela-bles, Fatima Zohra Zerouati, a fait état, jeudi à Mostaganem,d’une coordination entre plusieurs départements ministérielspour faire face aux risques des pesticides.

En marge de sa visite dans la wilaya, Mme Zerouati a indiquéà la presse qu’il existe une coordination entre les départementsministériels concernés par le dossier des pesticides, notammentceux de l’Intérieur, de la Santé, de l’Agriculture et de l’Environ-nement. «Le but est de mettre en place un plan de coopérationpour lutter contre les risques des pesticides», a-t-elle précisé.«Comme dans tous les pays du monde, l'Algérie utilise de tempsen temps et dans des situations d’urgence des pesticides. Desquantités non utilisées restent stockées, ce qui représente un dan-ger, car nous ne disposons pas de potentiel pour les éliminer», aindiqué la ministre. «La loi stipule que toute substance dange-reuse, telle que les pesticides, doit être éliminée par l’entreprisequi la détient. Seulement, dans certaines situations, ces partiessont incapables de le faire», a relevé la ministre, tout en assurantque leur élimination (déchets dangereux) doit avoir lieu et quele ministère y apportera sa contribution. «L’essentiel réside dansle mode de stockage dans des conditions sanitaires et environ-nementales adéquates et sécurisées pour enrayer tout risque aussiminime soit-il», a ajouté Mme Zerouati, soulignant, à ce propos,que des cellules de vigilance ont été installées dernièrement auniveau local pour «suivre tout problème et aucun danger n’a étédétecté durant l’été». S’agissant des déchets spéciaux, la ministrea assuré que plusieurs wilayas ont été dotées d’incinérateurs ré-pondant aux normes techniques d’élimination des produits dan-gereux et que des investissements locaux existent dans cedomaine. Par contre, d’autres déchets restent à la charge de leurs

propriétaires. «L’Algérie est signataire des conventions interna-tionales, notamment la Convention de Bâle qui oblige les Etatsà localiser les déchets dangereux, depuis la source jusqu’à leurélimination finale», a rappelé Mme Zerouati. Prochaine campagne nationale de lutte contre le plastique

et la sensibilisation pour son recyclage Une campagne nationale de lutte contre le plastique et la sen-

sibilisation pour son recyclage est prévue du 21 septembre au 21octobre prochains à l’initiative du ministère, a annoncé Mme Ze-rouati. Le lancement de cette opération s’inscrit dans le cadredes actions de valorisation des déchets et leur recyclage, a indi-

qué la ministre, précisant que la campagne «se fera de manièreinteractive et participative entre les centres d’enfouissementtechnique, la société civile et les citoyens, et permettra la luttecontre le plastique, la sensibilisation sur son tri à la source et sonrecyclage», a précisé Mme Zerouati. La ministre a inspecté le chantier du projet du CET de la ville

de Mostaganem, à El Hachem (Sayada), pour un coût de 450millions de DA. Ce projet dont le taux de réalisation est de 90 %devra traiter 170 tonnes de déchets par jour. Le centre sera dotéd’une unité de tri sélectif d’un coût de 131 millions de DA etd’une station de compostage. Le projet, a expliqué Fatima-ZohraZerouati, «entre dans le cadre d’une nouvelle vision adoptée parle secteur tendant à valoriser les déchets par le recyclage et lecompostage et à résoudre le problème de saturation précoce destranchées». Outre le projet de CET de Mostaganem, en partena-riat avec la Belgique, les wilayas de Mascara et Sidi Bel-Abbèsont bénéficié de projets similaires pour valoriser les déchets etleur recyclage. La ministre a visité une exposition inhérente auxactivités écologiques avec la participation d’associations, d’en-treprises économiques activant dans le domaine de l’environne-ment et des énergies renouvelables. L’activité a été abritée parle parc d’attractions et de loisirs «Mosta Land». Mme Zerouati aégalement présidé, au sein du parc, une cérémonie de lâcherd’animaux dans un espace libre d'une superficie de quatre hec-tares. Au terme de sa visite, la ministre a reçu des explicationsprésentées par l’entreprise de wilaya «Mosta Net» sur le projetde remplacement des lampes ordinaires par des équipementsLED en vue de réduire la facture de l’éclairage public. A ce jour,13.000 lampes ont été remplacées sur les 85.000 utilisées à tra-vers le territoire de la wilaya.

TOURISME DES PROJETS

STRATÉGIQUES À TINDOUF

Le ministre du Tourisme et de l'Artisanat, Abdelkader Benmessaoud, a annoncé, jeudi à Tindouf, la promotion des différentsprojets touristiques stratégiques en cours dans cette wilaya. «Un in-térêt particulier sera accordé à cette wilaya frontalière à travers plu-sieurs projets stratégiques, en tête desquels les différentes ressourcesnaturelles, outre la promotion des activités au poste frontalier Mus-tapha-Benboulaid, à même d'ouvrir des perspectives prometteusesdans le développement de l'économie locale et nationale», a déclaréle ministre lors de sa visite de travail et d'inspection à cette wilaya.Inspectant le projet de réalisation du projet d'un hôtel de 70 lits, M.Benmessaoud a mis en exergue l'importance de l'investissement dansles projets des structures d'accueil, «nécessaires eu égard à l'avenirprometteur dans les domaines économique et touristique». Aprèsavoir appelé les responsables de cette structure touristique à accélérerla cadence de réalisation, vu le manque enregistré en structures d'ac-cueil dans cette wilaya, il a mis en avant «l'importance de donner unintérêt particulier à la formation en tourisme en vue de promouvoirle tourisme dans la région». Le ministre a inspecté également le chantier de réalisation d'un

hôtel touristique de 120 lits qui devrait, selon les maîtres d'ouvrage,créer plus de 60 postes d'emploi dont 25 postes permanents. Dans cecadre, il a mis l'accent sur la nécessité d'adapter les structures d'ac-cueil aux capacités et projets touristiques dont bénéficiera la wilaya,à l'instar de l'ouverture de 6 circuits touristiques, approuvés par lacommission de wilaya de développement touristique. Le ministre aprésidé la cérémonie de signature d'une convention de partenariatentre le secteur des forêts et la chambre de l'artisanat et des métiers,en vue de protéger et de valoriser les ressources naturelles, notam-ment l'arganier, un arbre répandu sur une superficie globale supé-rieure à 672 hectares à travers les localités de Touiref Bouâam,Taregant et Merkala. Le ministre s'est engagé, à ce propos, à attribuerune enveloppe financière de 8 millions de DA pour la formation deplus de 200 femmes dans le domaine de l'extraction d'huile d'arganavec la possibilité d'élargir l'opération à d'autres localités rurales dansla wilaya. Après avoir inspecté plusieurs monuments historiques àTindouf, à l'instar de la Casbah d'Ahl Belaâmach, Douiria d'Ahl ElAbd et la Mosquée antique, dont des parties ont été détériorées au fildu temps selon les responsables, le ministre a indiqué que son dépar-tement ministériel recherchera les sources de financement de plu-sieurs opérations pour leur restauration. Au cours de cette visite, lepremier responsable du secteur a annoncé que 20 structures touris-tiques seront prêtes dans les quatre prochaines années à même de ren-forcer le parc hôtelier dans cette wilaya qui dispose actuellement de300 lits environ, étant donné que ce nombre passera, à moyen terme,à près de 2.000 lits. Au terme de sa visite, le ministre du Tourisme etde l'Artisanat s'est enquis des modèles locaux de l'artisanat et aécouté, à la maison de l'artisanat, les préoccupations des artisans s'ar-ticulant principalement autour du manque de la matière première etdes difficultés rencontrées pour la commercialisation de leurs pro-duits traditionnels.

11EL MOUDJAHID Economie

Vendredi 6 - Samedi 7 Septembre 2019

ÉNERGIES RENOUVELABLES

TIRER PROFIT DE L’EXPERTISE ÉTRANGÈREConsciente des enjeux induits par la nécessité de diversifier ses sources d’énergies, dans un contexte économique difficile,

l’Algérie a choisi de s’engager sur la voie des énergies renouvelables et non conventionnelles.

Une orientation stratégique de-vant permettre au pays detrouver des solutions adaptées

et durables aux défis futurs dans lesdomaines de l’énergie et de l’envi-ronnement. Un choix judicieux, auregard du potentiel que recèle le pays,notamment dans le solaire, mais ausside la nécessité de répondre à une de-mande en énergie, de plus en plusgrandissante. C’est dans cette vision que s’inscrit

le sommet «Algeria Future Energy2019», carrefour des acteurs interna-tionaux, décideurs et investisseurs,dans les domaines du pétrole et dugaz, annoncé pour les 13 au 15 octo-bre 2019, au Centre international deconférences d'Alger (Club-des-Pins),sauf dernier revirement dans leséchéances. Co-organisé par le groupeCWC, la société britannique deconférences, d'expositions et de formation surl'énergie et les infrastructures, et la compagnie na-tionale, SONATRACH, ce rendez-vous regrouperades leaders mondiaux de l’industrie des hydrocar-bures et des énergies renouvelables, ainsi que plu-sieurs ministres de l’Énergie et, très probablement,les secrétaires généraux de l’OPEP et du Forum despays exportateurs de gaz (GECF). Véritable plateforme des technologies nouvelles

et de l’innovation dans ce secteur stratégique, lesommet intervient dans un contexte particulier oùl’Algérie amorce une nouvelle politique énergé-tique dans le cadre d’une vision basée sur l’écono-mie et la diversification des sources d’énergie.

Réunissant les hauts dirigeants et décideurs algé-riens intervenant dans la chaîne de valeur du pé-trole et du gaz, cette grande rencontre donneral’opportunité à la partie algérienne de tirer avan-tage de l’expertise étrangère, notamment dans lesegment des énergies renouvelables, et même ence qui concerne la valorisation des énergiesconventionnelles. Algeria Future Energy 2019devra confirmer, une fois de plus, les orientationsdu pays qui entend développer ses capacités deproduction d’énergie pour répondre aux besoins deson développement, mais aussi pour se positionnerdans les circuits d’approvisionnement du marchémondial.

La nouveauté pour cette année résidedans l’organisation d’une exposition in-ternationale pendant deux jours, offrantune plate-forme unique pour l’ensemblede la chaîne de valeur de l’industrie dupétrole et du gaz et présentant de nou-veaux projets, services, produits et tech-nologies, indiquent les organisateurs. Les axes retenus dans ce sens ont trait

avec «La dynamique des partenariatsGagnant-Gagnant», «L’excellence opé-rationnelle, comme un catalyseur ma-jeur pour le secteur de l’énergie», «Lestechnologies et les innovations digitalespour optimiser les projets», «La nou-velle loi des hydrocarbures», «L’explo-ration offshore et la découverte du gazde schiste», «Le financement des pro-jets en Algérie : opportunités et obsta-cles», ainsi que la problématique de lasécurité énergétique. Aussi, le sommetest appelé à mettre en avant les objec-

tifs de l’Algérie quant à promouvoir une meil-leure compréhension de ses attentes en matièrede coopération, dans le sillage de la nouvelle po-litique énergétique, mais aussi à ouvrir d’autresvoies de partenariat, en particulier les énergies re-nouvelables qui constituent une priorité pour lesautorités algériennes. L’annonce faite par le mi-nistre en charge du secteur de l’Énergie, portantsur la création et l’installation d’un commissariatdes énergies renouvelables, au courant de cemois-ci, confirme l’importance accordée à cechoix stratégique.

D. Akila

La création d'un commissariat desénergies renouvelables, en ce mois deseptembre, «ouvrira la voie au lance-ment de grands projets dans diverssecteurs», a annoncé, à partir d’OumEl-Bouaghi, le ministre de l’Énergie,précisant que le Premier ministre adonné des instructions pour que lespréparatifs «soient terminés durant cemois». Quant à la composition de cenouvel outil, M. Arkab souligne qu’ilsera formé d'experts et de spécialistes

en énergie qui établiront une feuille deroute pour le passage à l'énergie propredans le cadre d'une politique claire quiencourage l'utilisation de l'énergie so-laire. Ce commissariat, avait souligné le

ministre, veillera au développement denouvelles méthodes permettant de ré-duire la dépendance totale au gaz na-turel, de transformer les volumeséconomisés afin de les utiliser dansd'autres domaines, tels que l'industriepétrochimique, et de doubler les quo-tas destinés à l'exportation pour aug-menter les revenus en devises etrenflouer ainsi le trésor public. Les atouts, l’Algérie n’en manque

pas. Elle dispose, entre autres, d’unemoyenne de 3.000 heures par an,comme source d'énergie alternativegénératrice de revenus, tout en permet-tant de créer des centres de développe-ment des énergies renouvelables,notamment solaire. En dépit du retardqu’a accusé le programme des EnR, leministre, lors d’une récente sorite mé-

diatique, a affirmé que l’Algérie estprête pour lancer un projet national vi-sant à produire près de 5.600 méga-watts d’électricité en utilisant l’énergiesolaire susceptible de renforcer le ré-seau national dans les années à venir. Et précise : «Les compétences na-

tionales actuelles sont capables demener ce projet dans toutes ses étapes,de l’étude jusqu’à la réalisation fi-nale», ajoutant que «l’Algérie, qui aréalisé sa première centrale solaire en2011, a acquis l’expérience nécessaire,ainsi que les moyens requis pour dé-velopper ce domaine, d’autant, qu’ac-tuellement, le pays totalise 22centrales de production d’électricité àbase d’énergie solaire avec une capa-cité de 400 MW». Il y a lieu de souligner que les ex-

perts n’ont cessé de réclamer, d’unepart, la réhabilitation du Conseil natio-nal de l’énergie, chargé de la politiqueénergétique du pays sous toutes sesformes, pour le court, moyen et longterme.

Et, d’autre part, leur faire appel, lorsde ses réunions périodiques. À ce sujet, Saïd Beghoul, expert en

énergie, avait indiqué que cet orga-nisme «n’a aujourd’hui aucun rôle àjouer, et si le pays ambitionne d’allervers une transition énergétique, sa ré-habilitation et sa composante élargie àdes experts et observateurs s’impose».De son côté, Abderrahmane Meb-

toul, économiste et professeur des uni-versités, relevait l’impératif de«dynamiser le Conseil». «Les textes juridiques sont une

condition nécessaire, mais non suffi-sante : l'important est d'agir sur lefonctionnement de la société algé-rienne, fonction des rapports de forcedes différentes composantes poli-tiques, économiques et sociales, elle-même liée au fonctionnement del'économie mondiale, afin que ces loissoient applicables.»

Fouad Irnatene

CRÉATION DU COMMISSARIAT DES ENRPASSER À L’ÉNERGIE PROPRE

Les activités du haut fourneau no 2du complexe sidérurgique El-Hadjarde la wilaya d'Annaba ont été suspen-dues, pour dysfonctionnement dansl’approvisionnement de la matièrepremière (fer brut) provenant desmines d'Ouenza et de Boukhadra (Té-bessa), a indiqué hier le président-di-recteur général par intérim, LotfiManaa. «Le haut fourneau, maillonfort de toute le chaîne de production,a été mis temporairement à l'arrêt de-puis le 2 septembre dernier suite àl’épuisement du stock de fer brut et àl’irrégularité dans l’approvisionne-ment du complexe depuis la mined'Ouenza», a précisé le même respon-sable, soulignant que cette décision estune «mesure préventive pour sécuriseret préserver l’installation indus-trielle». Il a dans ce sens rappelé quele complexe doit garantir un stock defer brut de 30 jours pour assurer le bon

fonctionnement de toute la chaîne deproduction. M. Manaa a révélé qu'uneéquipe de spécialistes du complexeSider El-Hadjar a été dépêchée à lamine d'Ouenza pour «statuer sur la si-tuation de production de fer brut etl'acheminement de la matière vers lecomplexe», relevant que l’équipe enplace a constaté «des difficultés ren-contrées dans la production du ferbrut» et a proposé à la direction de lamine de «partager son expériencedans le domaine de la maintenancedes équipements». De son côté, lesyndicat du complexe Sider El-Had-jar, le partenaire social de la méga-unité de sidérurgie, avait diffusé, jeudisoir, un communiqué appelant les au-torités concernées à intervenir «rapi-dement» pour résoudre le problème del’approvisionnement en fer brut afinde reprendre le travail et «permettre aucomplexe d’atteindre ses objectifs de

production et d’assurer sa stabilité».Pour rappel, le complexe a enregistréplusieurs arrêts faute d’approvisionne-ment en matière première au cours dupremier semestre 2019, en raison de lagrève des travailleurs de la mine deBoukhadra et de la société de trans-port de chemin de fer qui soulevaientdes préoccupations socio- profession-nelles. Le complexe consomme quo-tidiennement entre 7 et 8 tonnes de ferbrut provenant des mines d'Ouenza etde Boukhadra, dont 25 à 75% de lamatière utilisée par le haut fourneaupour produire l’acier liquide est desti-née à la chaîne de production. Le com-plexe produit actuellement environ2.500 tonnes d’acier liquide par jour,pour une production annuelle de800.000 tonnes d’acier destinées à lacommercialisation, tandis que les ca-pacités théoriques sont estimées à plusd'un million de tonnes par an.

FAUTE D’APPROVISIONNEMENT EN MATIÈRE PREMIÈRE DU COMPLEXE D’EL-HADJAR

ARRÊT TEMPORAIRE DU HAUT FOURNEAU

PORT DE BÉJAÏANOMINATION D’UN NOUVEAUDIRECTEURGÉNÉRALLe conseil d'administration del'Entreprise portuaire de Béjaïaa désigné et nommé M. KasmiHalim en qualité de directeurgénéral, depuis mardi dernier, aindiqué, jeudi, la directiongénérale du groupe Serport,dans un communiqué. «Aprèsavoir constaté et enregistré desanomalies et des faits gravesdans la gestion des affaires del'entreprise, le conseil a décidéde mettre fin aux fonctions deBenmhidi Réda en sa qualité deDG. M. Kasmi Halim, un jeunecadre, avait occupé plusieurspostes à responsabilités,notamment comme directeur dela gare maritime et directeur dela logistique. Le nouveau DG del'entreprise a été chargé deprésenter un plan d’action pourla relance des projets ensouffrance et l’amélioration desactivités», conclut lecommuniqué.

AIGLE AZURPAS DEDÉDOMMAGEMENTGARANTI POUR LES CLIENTSLa compagnie aérienne AigleAzur ne peut pas «garantir undédommagement» à ses clientsqui auraient acquis un billetpour après vendredi soir, a-t-elleprévenu, jeudi, dans la foulée del'annonce de l'annulation de tousses vols. «La situation financière de lasociété et les difficultésopérationnelles en résultant nepermettent pas d'assurer les volsau-delà du (vendredi) 6septembre au soir», a indiquél'entreprise spécialiste des volsvers l'Algérie, dans unecommunication à ses clients.«Si vous effectuez un vol retouraprès le 6 septembre 2019, et cequel que soit l'aéroport dedépart, ce vol est annulé. Vousserez contraint d'acquérir unautre billet retour», a ajoutéAigle Azur, qui effectueranéanmoins encore 44 volsvendredi, principalement versou à partir de l'Algérie, et dontla liste est disponible sur le site.En redressement judiciaire et àla recherche d'un repreneur,Aigle Azur se trouve dans unesituation financière qui «nepermet pas de garantir undédommagement» à ses clientsdont le vol serait annulé, a-t-ellemis en garde. Ceux-ci sont doncinvités à se rapprocher desmandataires judiciaires pourdéclarer leur créance via le siteinternet, selon la compagnie quise dit «consciente desdésagréments considérables deces mesures» et «présente àl'ensemble de ses clients sesplus sincères excuses». Les passagers concernés«peuvent également serapprocher de leur assuranceexistante dans le cadre despaiements par carte bancaire,pour obtenir le remboursementou le dédommagement de leurbillet», a ajouté l'entreprise.Enfin, «pour les billets acquisauprès d'agences de voyages, ilappartient aux passagers de serapprocher de leur agence devoyages pour étudier lesconditions de remboursementou de remplacement ou dedédommagement, du billetannulé», selon la même source.

LE PÉTROLE REPRENDSON SOUFFLELE BRENT

À 60,94 DOLLARSLes cours du pétrole se stabili-

saient hier en cours d'échanges euro-péens après un bond la veille etavant des chiffres mensuels très at-tendus sur l'emploi aux États-Unis.Le baril de Brent de la mer du Nordpour livraison en novembre cédait0,08% à 60,94 dollars, oscillant au-tour de l'équilibre depuis l'ouverture.A New York, le baril américain deWTI pour octobre gagnait 0,04% à56,32 dollars. Jeudi, peu après la pu-blication d'un net recul des stocksaméricains de brut, les prix de l'ornoir avaient culminé respectivementà 62,40 dollars pour le Brent et57,76 dollars pour le WTI, des plushauts en un mois. Les réserves debrut ont reculé pour la troisième se-maine de suite aux Etats-Unis avecune baisse de 4,8 millions de barilsdurant la semaine achevée le 30août, tandis que les analystes ta-blaient sur une baisse de 2 millionsde barils. «Les prix du pétrole ont dumal à trouver une tendance» re-marque un analyste. «Les marchésfinanciers aujourd'hui vont se foca-liser sur les chiffres de l'emploi» auxÉtats-Unis, un baromètre de la vi-gueur de la première économie mon-diale, ajoute-t-il. Les analystess'attendent à 160.000 créations d'em-plois pour le mois d'août, contre164.000 en juillet.

12

Vendredi 6 - Samedi 7 Septembre 2019

EL MOUDJAHIDEconomie

Le 28e Forum économique mondial surl'Afrique a entamé jeudi sa deuxième jour-née, et a appelé à cette occasion les pays afri-cains à tirer parti de la 4e révolutionindustrielle. S'exprimant au nom du prési-dent sud-africain Cyril Ramaphosa durant laréunion plénière du forum, le ministre desFinances du pays, Tito Mboweni, a déclaréque ce n'était qu'en tirant parti des opportu-nités offertes par les nouvelles évolutionstechnologiques que les pays africains par-viendraient à renforcer leur compétitivité surla scène mondiale. Le forum est cette année placé sous le

thème «Construire une croissance inclusiveet un avenir commun à l'heure de la qua-trième révolution industrielle». Son pro-gramme couvre quatre grands domaines clé:l'innovation, le développement durable, latransition numérique et la gouvernance. Il est

essentiel que les pays africains «s'adaptentet évoluent», a ajouté M. Mboweni. «Nousdevons préparer nos jeunes à des emplois quin'ont pas encore été créés. Nous devonsadopter des mesures d'incitation pour encou-rager les industries susceptibles de connaîtreune profonde transformation structurelle aucours des quelques années à venir», a-t-il in-diqué. L'automatisation aura notamment des ré-

percussions sur l'emploi dans presque toutesles industries, ce qui pourrait conduire à desréductions d'effectifs et à des licenciements,a-t-il averti. Selon la société de conseilMcKinsey, jusqu'à 375 millions de travail-leurs à travers le monde pourraient devoirchanger de catégorie professionnelle et ac-quérir de nouvelles compétences d'ici à2030. Les employeurs devront en consé-quence prendre des engagements financiers

conséquents en matière de mise à jour descompétences et de réorientation afin de ré-pondre aux besoins du marché du travail, aaffirmé M. Mboweni.«Nous devons stimuler l'activité entre-

preneuriale, car bon nombre des grandsconglomérats qui donnent vie à l'économieactuelle seront poussés de côté par des pe-tites et moyennes entreprises plus légères etplus adaptables», a-t-il souligné. Pour pro-gresser sur le plan technologique, des me-sures collaboratives, multisectorielles etinclusives doivent être prises, a-t-il ajouté.De fait, l'Afrique du Sud a déjà mis en placeune Commission présidentielle sur la 4e ré-volution industrielle, dans le but d'identifierles stratégies et les plans d'action suscepti-bles de faire du pays un acteur mondiale-ment compétitif dans ce domaine, a-t-ilexpliqué. «L'Afrique peut et doit tirer parti

des avancées technologiques pour s'indus-trialiser, parvenir à une croissance inclusiveet attirer les investissements. Les nouvellestechnologies peuvent également être utili-sées pour améliorer les services», a affirméM. Mboweni. «Nous devons être ouverts à de nouvelles

façons de penser. Nous devons être prêts àprendre des risques, sans quoi nous risquonsde nous laisser distancer. Nous devons pren-dre en compte les conditions et les niveauxde développement respectifs des divers paysd'Afrique», a-t-il ajouté. Un millier de délégués représentant des

gouvernements, des entreprises, des univer-sités et des organisations civiles du mondeentier ont pris part à ce forum destiné à défi-nir les priorités des entreprises et des paysde la région pour les années à venir.

SALONINTERNATIONAL

DE L’INFORMATIQUEET DES TÉLÉCOMS

L’ALGÉRIE Y PRENDRA PARTL’agence nationale de la promotion du

commerce extérieur (ALGEX) a invitéles opérateurs économiques algériens àprendre part au pavillon Algérie, présentpour la première fois à la 39e édition duSalon international de l’informatique etla télécommunication « GITEX TECH-NOLOGY WEEK », qui se tiendra du 06au 10 octobre 2019 à Dubaï au WorldTrade Center (Emirats arabes unis). «Laparticipation de l’Algérie à cet importantévénement s’inscrit dans le cadre de lamise en œuvre du programme officiel departicipation de l’Algérie aux manifesta-tions économiques à l’étranger», a souli-gné Algex dans un communique publiésur son site web. La même source a faitsavoir que la semaine de la technologieGITEX constitue la plus grande exposi-tion informatique régionale qui permettraaux participants de cibler de nouvellesopportunités commerciales et de partena-riat, présenter les innovations de pro-duits, découvrir les dernières créations etde nouvelles startups, et assister à descongrès et conférences spécialisés. Lecommuniqué d’Algex a précisé qu’enmarge de ce salon, est prévu un autreSalon, le GITEX Future Stars, une expo-sition présentant les nouvelles entreprisesen démarrage dans le domaine des tech-nologies. S’agissant des frais de partici-pation, incluant la location des stands etl’acheminement des marchandises, lamême source a fait savoir qu’ils sont prisen charge à hauteur de 80% par le Fondsspécial de promotion des exportations(FSPE). «Les informations relatives au prix du

mètre carré et à la date limite de remisedes échantillons seront communiquéesultérieurement», a-t-elle ajouté. Il est ànoter que GITEX Technology Week estle plus grand salon technologique de lazone MENASA (Moyen-Orient, Afriquedu Nord et Asie du Sud), par sa dimen-sion régionale, internationale et la multi-plicité des secteurs représentés. Ildemeure le salon incontournable pourtoute entreprise des technologies du nu-mérique désireuse de développer son ac-tivité sur un marché en forte croissance,qui devrait atteindre 168,8 milliards dedollars en 2020. L’édition précédente dusalon GITEX a réuni 150.000 visiteursprofessionnels en provenance de 150pays et plus de 4.500 exposants de 97pays, où le premier drone de lutte contreles incendies au monde, le premier ca-mion électrique autonome et les innova-tions de Microsoft en matièred'intelligence artificielle ne sont quequelques-unes des percées technolo-giques ayant été révélées lors du GITEX2018.

M. A. Z

FORUM ÉCONOMIQUE MONDIAL SUR L’AFRIQUE AU CAPAPPEL AUX PAYS AFRICAINS À TIRER PARTI DE LA 4e RÉVOLUTION INDUSTRIELLE

La Société algéro-saoudienne d’investissement (ASICOM) compteachever trois projets d’envergure. Il s’agit de Rusica Park, AzemmourHôtel, et le centre commercial City Mall. L’investissement global estde 26 milliards de dinars et la part des crédits alloués se situe à 3 mil-liards de DA. Pour le premier, entamé au deuxième semestre de l’an-née 2013, il est prévu «l’achèvement des travaux à l'été 2019»,annonce l’entreprise sur son site. De par son ampleur, sa consistance,sa diversité et sa localisation, le projet Rusica Park est considérécomme étant un des plus grands projets touristiques en cours de réa-lisation. Le village touristique est, entre autres, composé de 165 ap-part-hôtel, catégorie 1 ; 87 appart-hôtel, catégorie 2 ; 10 villas hautstanding… et un hôtel de 115 chambres. Après un échec de concréti-sation pour diverses raisons d’ordres administratif, financier etconjoncturel, le promoteur privé, qui a obtenu à la fin des années 80un terrain de 13 hectares pour réaliser un projet immobilier (pavillons)à vocation touristique, a pris attache en 2010 avec ASICOM en vued’un partenariat qui s’est concrétisé par la création de la Société desinfrastructures aqua-hôtelières d’Algérie. Le second, attendu égale-ment cet été, a été racheté en 2014 par ASICOM, et la relance des tra-vaux a nécessité beaucoup d’actions préalables. L’entreprise algéro-saoudienne évoque «le règlement de la problé-

matique de l’accès au projet, la reconstitution des documents tech-niques relatifs au projet initial, la réalisation de plusieurs expertisestechniques visant à définir le traitement des anomalies, ségrégationset autres aspects liés à la qualité des structures constatés dont la causeest due principalement aux effets du temps (ouvrage abandonné plus

de 20 ans)». Sur son site, Asicom précise que la société «SHIFABE»a lancé, en 2015, un concours national d’architecture pour le parachè-vement de l’hôtel ainsi que pour la réalisation de deux extensions.Après avoir régularisé le volet administratif et obtenu les autorisationsrequises, «les travaux ont été entamés à la fin de l’année 2015, dont lapremière phase a porté sur la mise à niveau technique de l’ouvrage,au travers des opérations de consolidation, de confortement et de ré-paration des structures. Les autres phases relatives au parachèvementde l’hôtel et la réalisation des deux extensions ont été entamées à lafin de l’année 2016, l’achèvement des travaux est prévu pour l'été2019». Le 3e projet, un centre commercial baptisé City Mall, a connu en

2006 un début d’exécution des travaux portant essentiellement sur lesterrassements. Les travaux n’ont pas été poursuivis en raison, expliqueAsicom, «du manque de ressources financières». En 2012, le promo-teur a sollicité ladite entreprise en vue d’un partenariat qui s’estconcrétisé par la création de la Société City Mall. Compte tenu de lasuperficie du terrain (50.000 m²), il a été ajouté au programme d’in-vestissement la réalisation d’un centre commercial. En outre, il a étéretenu la réalisation du projet en deux phases, la première portant surle centre commercial. La réalisation de l’hôtel a été différée, comptetenu du développement du marché hôtelier local ainsi que lescontraintes rencontrées pour la mobilisation des ressources financièresy afférentes. Entamé au deuxième semestre de l’année 2014, le projet,lui aussi, devrait être achevé durant l’été de l’année en cours.

Fouad Irnatene

SOCIÉTÉ ALGÉRO-SAOUDIENNE D’INVESTISSEMENTTROIS GRANDS PROJETS EN COURS DE RÉALISATION

Cette fois-ci c’est l’agence inter-nationale de notation financière,Fitch solutions, qui dresse un

bilan plutôt morose de notre économie.La situation est qualifiée ouvertementd’«alarmante », le taux de croissancedevrait se situer aux alentours de 1,7%,en 2019. Une prévision qui reste faiblepar rapport à la perspective de 2018 quiétait de 2,5%. L’agence associe la ré-gression économique en Algérie à lacrise politique qui frappe le pays depuisle 22 février dernier. Par ailleurs,l’agence souligne, dans son rapport que« sur fond de crise politique, l’Algériene réalisera qu’une croissance minimede 2%, sachant que le gouvernementavait fixé cette perspective à 2,3% auminimum avant les évènements du 22février ». Le diagnostic établi confirmeque « le taux de croissance de l’écono-mie algérienne est au plus bas ». Lamême source indique que, « l’instabilité politique et sociale retarde desérieuses décisions et réformes devant êtreprises par le gouvernement algérien. Des ré-formes devant permettre l’ouverture aux in-vestissements et la mise en place de certainesfacilités économiques et commerciales cen-sées propulser la croissance économique ».Selon ce rapport, « l’Algérie donne la prioritéà la résolution de la crise politique et néglige

l’aspect économique ». Et de poursuivre que« si cette négligence persiste, le gouverne-ment risque de trouver les compteurs écono-miques à zéro après qu’il ait réglé la crisepolitique ». L’agence, reprenant des analysesd’observateurs, affirme que «les décisionsprises par l’ancien gouvernement ont affectétous les segments de la machine écono-mique». L’agence a prédit également que «lesperspectives économiques de l'Algérie reste-ront médiocres au cours des prochains trimes-

tres, la croissance du PIB réel ne de-vant augmenter que de 1,5% en2019 et de 2,0% en 2020». Des pré-visions qui reflètent «l'impact desmanifestations à grande échelle encours dans le pays, qui continuerontde freiner la demande intérieureainsi que l'attrait des investisse-ments du pays à l'étranger». Il est souligné aussi que « la fai-ble croissance des prix mondiaux del'énergie et la capacité de produc-tion de pétrole en difficulté de l'Al-gérie constitueront également unobstacle majeur aux recettes pu-bliques et à une croissance plus im-portante du PIB». A noter que la démarche del’agence se base sur des donnéescomplètes et une analyse approfon-die des risques politiques, financierset économiques. Le rapport inclut

ainsi les prévisions sur 10 ans, l'indice derisque économique, la stabilité politique etl'indice de risque, les perspectives politiquesà long terme, l'indice de risque opérationnelet d’autres paramètres liés, entre autres, àl’entreprise et à son environnement (évolutiondu marché, concurrence, la législation…), àl’évolution technologique, et aux compé-tences.

D. Akila

SELON UN RAPPORT DE FITCH SOLUTIONS

RETARD DES RÉFORMES EN RAISON DES MANIFESTATIONS

La crise politique que traverse le pays avec ses effets sur l’économie nationale est suivie de près par lesobservateurs et analystes étrangers qui surveillent l’évolution de la situation depuis le 22 février dernier.

13

Vendredi 6 - Samedi 7 Septembre 2019

EL MOUDJAHID Société

Le temps de la stigmatisation,de frapper d'anathème cer-taines activités est bel et

bien révolu. Tous les chemins mè-nent au… succès. Toutes les consi-dérations phallocrates sont àbannir. Les femmes n’ont plus peurde ces métiers, prisés par leshommes, dans la famille algériennequi a de la peine à faire la part deschoses sur cette question par lepassé. En effet, les temps ontchangé et l’on voit beaucoup defemmes «défier» la nature, seloncertains, pour s’adonner à des pro-fessions jugées typiquement mas-culines. C’est un fait, l’on assiste àune véritable inversion des genresen termes de métiers, chez-nous.Elles sont présentes aujourd’huidans le bâtiment, le commerce,l’aéronautique, les transports etbien d’autres secteurs où les stéréo-types n’ont plus désormais deplace. Des femmes pilotes, chauf-feurs de bus, chefs de chantier ouconductrices de travaux, vendeuses

dans les marchés populaires sont làpour attester que les choses nesont plus les même et que la muta-tion de la société est une réalité ab-solue, manifeste et patente,remarquée, tous les jours à chaquecoin de rue qui vibre, au rythmed’une reconversion de métiers enbonne et due forme. Aujourd’hui,il n’y a pas que les secteurs de

l’éducation et de la santé qui se fé-minisent. Bien au contraire, toutesles activités ont connu ce revire-ment significatif et fortement re-marqué, également au niveau desbanques et des assurances, de l’in-dustrie chimique et bien d’autresdomaines, intégrés par la gent fé-minine ces dernières années, pourne plus faire partie de ces jobs clas-

sés autrefois comme strictementmasculins et surtout pas recom-mandés pour la catégorie desfemmes. Une avancée est mêmeperceptible, pas seulement chezles parents mais également lesmaris qui se montrent ouverts etcompréhensifs sur l’emploi occupépar son épouse et les différentescontraintes. Ce n’est pas étonnantde voir des femmes dans des cer-cles de décision ou de responsabi-lité à haut niveau. Il n’existe pluscette dualité affichée ou sous en-tendue dans le couple ou dans lasociété, qui ne cesse d’afficher dessignes avérés de maturité, de ci-visme, de complémentarité entrel’homme et la femme.

La compétence, le savoir-fairerestent les seuls et uniques critèrespour s’imposer professionnelle-ment parlant. Le professionnalismeet la qualification ne sont pas for-cément une affaire de… mous-tache et de barbes.

Samia D.

La valeur n’attend point le nombre d’an-nées dit-on. Lorsqu’on baigne dans l’or, l’ave-nir ne fait que suivre grâce à cette opportunitéde briguer les étapes et puis mettre son ambi-tion au service du hasard et la chance pour ac-tionner un «mektoub qui tarde à venir».Depuis la nuit des temps, l’or était au centrede tous les convoitises et autres controversesdans les relations humaines. Toutes les na-tions, basant leur économies sur l’or n’ontcessé de faire fructifier cette valeur cardialeincontournable à bien des égards. Au-jourd’hui, le commerce de ce matériau auri-fère s’est introduit dans nos mœurs comme unlien social aidant à faire booster les valeurshumaines sur un critère de valeurs relation-nelles en vente et achat. La fameuse pièce deLouis d’or qui a traversé tous les âges, etconduit plusieurs sociétés dans la bourse desvaleurs continue à échapper à l’orthodoxie desargentiers. De la bijouterie, aux grands maga-sins d’orfèvrerie, le commerce s’est déplacévers la rue, avec de nouvelles «Golden ma-mies» venues occuper un commerce lucrativeau pied et aux nez de toute surveillance. Cesinformels de l’or infestent les différents quar-tiers des grands villes comme Alger, Oran,

Constantine et Annaba..., en créant un vérita-ble pool de vente de bijoux. Elles restent in-touchables, bénéficiant de tous les égards.Bien organiser autour d’un cordon sécuritaireintra activité, avec de jeunes gaillards gardantles alentours pour prévenir toute hostilité ouvol à la sauvette – nos Golden mom’s paréesjusqu’au cou de colliers en or exhibent leurmarchandises à la criée, dépassant tout enten-dement. Cette activité ne cesse d’attirer. Certains

vendent des bijoux, d’autres se sont spéciali-sés dans la récupération. Elles ont pignon surrue : sur les trottoirs de la rue Larbi BenM’hidi, à la rue Patrice Lumumba, au quartierdu Ruisseau et au marché de Bachdjerrah. Enl’absence de régulation sur la vente de bijouxsur des aires de vente non codifiés ou périmè-tres définis par la loi ce «bazar à ciel ouvert»persiste et prospère au gré d’une demandegrandissante de la part des petites bourses.Avec la saison des fêtes, mariages et fian-çailles, on affiche complet au souk, grandnombre de citoyen préfère marchander à l’an-cienne le prix d’une bague, ou d’une parure,c’est selon sa bourse...À la rue Larbi BenM’hidi, à titre d’exemple, le nombre de jeunes

vendeurs qui s’improvisent acheteurs de«bijou cassé» est tel que le piéton est inter-pellé de tous les côtés, parfois avec insistance.De nombreux citoyens, notamment desfemmes, se sont plaints de cette situation. Cer-tains habitants des immeubles limitrophes dé-plorent la transformation de l’entrée de leursbâtiments en bourse pour transaction de venteet d’achat. Un peu plus loin, à la rue PatriceLumumba et Debih Cherif, l’affluence esttelle que le trottoir est souvent squatté par desgroupes de femmes qui viennent en quête demeilleurs prix. Les passants s’y trouvent par-fois coincés.

La particularité est que dans un passé ré-cent, cette activité n’était exercée que par desfemmes. Depuis quelque temps, des hommesont investi ce créneau et n’hésitent pas à s’af-ficher avec des objets en or à la main. C’esten forgeant qu’on devient forgeron, dans cebric à brac où l’or est roi. La convoitise esttelle qu’on ne rechigne pas à décrocher labelle affaire pour ensuite dire que «tout cequi brille n’est pas or» en l’absence du fa-meux poinçon déterminant la valeur aurifèredu bijou.

M. Bentaleb

TENDANCELES GOLDEN MOM’S

MONDE DU TRAVAIL

QUAND EVE S’APPROPRIE DES MÉTIERS MASCULINS

Les métiers se féminisent. Les barrières des préjugés, des «qu’en dira-t-on», des traditions et des coutumes, tombent,face à la modernité, à l’émancipation de la femme et à ses nouveaux besoins de s’affirmer dans la société.

EL-TARF ELLE TUE SAGRAND-MÈREUne mineure, âgée de 15ans, auteur présumé d’unhomicide perpétré àl’encontre de sa grand-mère, a été placée jeudi sousmandat de dépôt par lemagistrat instructeur près letribunal de Dréan, dans lawilaya d’El Tarf, a-t-onappris de source judiciaire. La mise en cause amortellement poignardédans la nuit de mardi àmercredi sa grand-mèrematernelle, une octogénairerésidant dans la communede Dréan, et blessé sa mère,a-t-on précisé. L'auteure présumée del'homicide a été placée endétention au niveau del'établissement pénitentiairede Bouzaroura, relevant dela wilaya d'Annaba, a-t-onindiqué de même source.

VACCINS L’OMS SALUE

L’ENGAGEMENT DE FACEBOOK

L'Organisation mondiale de la santé (OMS) asalué jeudi l'engagement de Facebook pour la dif-

fusion d'informations factuelles sur les vaccins,lorsque les utilisateurs recherchent informationset conseils, par l'intermédiaire des fonctions derecherche, des groupes, des pages et des forums

d'Instagram et de Facebook. «La désinformation sur les vaccins est une me-

nace majeure pour la santé mondiale qui pourraitmettre en danger des décennies de progrès obte-

nus dans la lutte contre les maladies évitables», aaffirmé dans une déclaration le directeur généralde l'OMS, le Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus.De nombreuses maladies incapacitantes et mor-

telles peuvent être évitées efficacement grâce auxvaccins, a expliqué le Dr Tedros, citant la rou-

geole, la diphtérie, l'hépatite, la poliomyélite, lecholéra, la fièvre jaune ou encore la grippe.Selon l'OMS, Facebook orientera ses millions

d'utilisateurs vers des informations précises et fia-bles sur les vaccins publiées par l'OMS en plu-sieurs langues, pour garantir que les messages

vitaux sur la santé parviennent jusqu'à ceux quien ont le plus besoin. L'OMS et Facebook sont en

discussion depuis plusieurs mois afin que lespersonnes soient en mesure d'accéder à des infor-

mations fiables sur les vaccins et pour limiter lapropagation des contrevérités. Selon le chef de

l'OMS, les grandes entreprises du numérique ontune responsabilité envers leurs utilisateurs -celle

de veiller à ce qu'ils puissent avoir accès à des in-formations factuelles sur les vaccins et la santé.«Il serait formidable que les réseaux sociaux et

les plate-formes de recherche s'unissent pour tirerparti de leur portée combinée», a-t-il dit. «Nousvoulons que les acteurs du numérique se mobili-sent davantage pour faire savoir dans le monde

entier que les vaccins, ça marche ! «Vaccineswork», a ajouté le Dr Tedros. Le chef de l'OMS

souhaite ainsi assurer que «l'innovation favoriseles comportements sains et protège les popula-tions vulnérables». «Tant d'enfants dont les pa-

rents sont entièrement favorables à la vaccinationn'ont pas accès aujourd'hui à ces vaccins salva-

teurs !», a-t-il regretté. Selon lui, les efforts menésen ligne «doivent correspondre à la prise de me-sures tangibles par les gouvernements et le sec-teur de la santé pour renforcer la confiance dupublic dans la vaccination et répondre aux be-soins et aux préoccupations des parents». «Ne

laissons pas passer d'autres occasions d'empêcherla propagation de certaines des maladies les plusmeurtrières au monde ! Défendons la santé pour

tous. «Health for all», a conclu le directeur géné-ral de l'OMS.

CYBER INTIMIDATION UN JEUNE SUR CINQ A DÉJÀ MANQUÉ L’ÉCOLEUn jeune sur trois dans 30 pays a déclaré avoir

été victime d'intimidation en ligne, et un sur cinq adéclaré avoir manqué l'école à cause de la cyber in-timidation et de la violence, selon un nouveau son-dage publié mercredi par l'UNICEF et lareprésentante spéciale du secrétaire général des Na-tions unies sur la violence contre les enfants. «Lessalles de classe connectées signifient que l'école nese termine plus une fois qu'un élève quitte la classeet, malheureusement, les brimades dans la courd'école non plus», a regretté la directrice exécutivede l'UNICEF, Henrietta Fore. «Améliorer l'expérience éducative des jeunes si-

gnifie tenir compte de l'environnement qu'ils ren-contrent en ligne et hors ligne». Près des trois quartsdes jeunes ont déclaré que les réseaux sociaux, ycompris Facebook, Instagram, Snapchat et Twitter,sont l'endroit le plus courant pour le harcèlement enligne.

Les jeunes ont participé au sondage de façonanonyme par le biais de l'outil «U-Report». Ils ontrépondu à une série de questions par SMS et mes-sagerie instantanée, portant sur leurs expériencesd'intimidation et de violence en ligne, sur les en-droits où elles se produisent le plus souvent et surles personnes qui ont la responsabilité, selon eux,d'y mettre fin. Quelque 32% des personnes interro-gées estiment que les gouvernements devraient être

responsables de l'élimination de la cyber intimidation, 31% des jeunes et 29% des entreprisesde l'Internet. «L'un des messages clés que nous pou-vons voir clairement dans leurs opinions est la né-cessité d'impliquer les enfants et les jeunes et decréer des partenariats. Lorsqu'on leur a demandé qui devrait être res-

ponsable de mettre fin à la cyber intimidation, lesopinions étaient également partagées entre les gou-vernements, les fournisseurs de services Internet(secteur privé) et les jeunes eux-mêmes», a déclaréNajat Maalla Mjid, représentante spéciale sur la vio-lence contre les enfants. «Nous sommes dans lemême bateau et nous devons partager la responsa-bilité en partenariat». Plus de 170.000 «RapporteursU», âgés de 13 à 24 ans, ont participé au sondage. Pour mettre fin aux brimades et à la violence en

ligne dans et autour des écoles, l'UNICEF et sespartenaires appellent tous les secteurs à agir d'ur-gence dans les domaines suivants : la mise en œuvrede politiques visant à protéger les enfants et lesjeunes de la cyber intimidation et des brimades, lamise en place et équipement de lignes d'assistancetéléphonique nationales pour aider les enfants et lesjeunes ainsi que l'avancement des normes et des pra-tiques éthiques des fournisseurs de réseaux sociaux,particulièrement en ce qui a trait à la collecte, à l'in-formation et à la gestion des données, etc.

ACCIDENTS DE LA ROUTE 14 MORTS EN UNE SEMAINE Quatorze personnes ont trouvé lamort et 319 autres ont été blesséesdans 249 accidents de la route au ni-veau des zones urbaines durant lapériode du 27 août au 2 septembre,indique, jeudi, un bilan des servicesde la Sûreté nationale. Par rapportaux statistiques enregistrées la se-maine dernière, le nombre des décèsa connu une hausse (+4 cas), alorsque celui des blessés a baissé (- 39cas) ainsi que celui des accidents dela route (-51 accidents), précise lamême source. Le facteur humain de-meure la principale cause des acci-dents de la route (plus de 93%), enraison notamment du non respect dela distance de sécurité, l'excès de vi-tesse et la fatigue, en sus d'autresfacteurs liés à l'état du véhicule. Àl'occasion de la rentrée scolaire2019/2020, la Direction Générale dela Sûreté Nationale (DGSN) a ap-pelé les usagers de la voie publique àfaire preuve de plus de vigilance lorsde la conduite, à respecter le code dela route et procéder au contrôle pé-riodique du véhicule afin de préser-ver la sécurité des personnes et desbiens.

Vendredi 6 - Samedi 7 Septembre 2019

14 EL MOUDJAHIDCultureTHÉÂTRE

D’IMPROVISATIONLA 5e ÉDITION

À ORAN

La 5e édition de la rencontreinternationale du théâtre d’impro-visation "Improvizi" se tiendra àOran du 18 au 21 septembre encours, a-t-on appris jeudi de l’as-sociation théâtrale "Drôles-Ma-daires", organisatrice del’évènement. En plus de l’Algé-rie, des troupes venant de Bel-gique, de France et de Suisseprendront part à cet évènementque ces organisateurs promettentcomme “carrément hilarant”,comme le souligne Yacine Ben-daoued, membre de l’associationthéâtrale. Les représentationsd’improvisation sont organiséessous forme de "match", un affron-tement entre deux troupes dontune remportera la manche, à la findu spectacle, explique-t-on. Lesorganisateurs ajoutent que ledeuxième jour de l’évènementsera réservé aux demi-finales. Letroisième jour sera consacré à lafinale et la "maestro" pour élirele meilleur comédien de toute larencontre. C’est le théâtre régio-nal d’Oran (TRO), partenaire del’évènement, qui accueillera lesspectacles, a-t-on encore précisé.Des ateliers "de recrutement" des-tinés aux enfants et aux adultes,seront organisés en marge decette rencontre, a-t-on indiqué demême source. Le but étant de for-mer au moins une douzaine de co-médiens dans les deux catégoriesau théâtre d’improvisation, dansla perspective de les intégrer à latroupe. Par ailleurs, l’association"les Drôles-Madaires" œuvre à lapromotion de ce genre de théâtreencore à l’état embryonnaire àl’échelle nationale. Elle tente,également, depuis des mois decréer une ligue nationale dédiée àce théâtre d’improvisation, condi-tion sine-qua-non pour participeraux compétitions internationales,rappelle Yacine Bendaoued. Pourconstituer cette ligue, il serait né-cessaire de lancer au moins unedizaine de troupes dans les diffé-rentes régions du pays. "LesDrôles-Madaires", actifs à Oran,ont réussi à enclencher, grâce auxateliers de formation qu’ils orga-nisent, la création d’une troupe àTlemcen, alors qu’une deuxièmeest en cours de création, à Alger,a indiqué la même source.

MUSÉE AHMED-ZABANA D’ORAN PLUS DE 13.000 VISITEURS

Quelque 13.474 visiteurs de différentes wilayasdu pays et des touristes étrangers ont fréquenté, du-rant l’été dernier, le musée public national AhmedZabana d’Oran, a-t-on appris de cette institution.C'est durant le mois d’août dernier que le plusgrand nombre d’entrées a été enregistré avec 5.462visiteurs, alors qu’en juin seules 2.641 personnesavaient franchi le seuil du musée, a-t-on précisé demême source. Les différentes sections du muséenotamment celles dédiées à l’ethnographie, auxsciences naturelles, à la préhistoire et aux beaux-arts avaient suscité l’intérêt des visiteurs en raison

de la richesse et de la variété de leurs fonds, sou-ligne-t-on. Cette affluence sur le musée Ahmed-Zabana est expliquée par la tenue de plusieursactivités culturelles et expositions ayant attiré lepublic et les visiteurs de la ville d’Oran. L’établis-sement a initié cette saison estivale, une manifes-tation "Mon musée en été" avec des ateliers deformation traitant de plusieurs thèmes. L’événe-ment a eu lieu au musée des arts modernes etcontemporains (MAMO), drainant, durant quinzejours, une centaine d’enfants accompagnés de leursparents.

HOMMAGE À AHMED AYAD DIT ROUICHED

UN ACTEURAUX MULTIPLES

TALENTSLe monde culturel algérien, et plus particulièrement

artistique, est riche de noms qui l’ont marqué et qui ont eu lemérite de s’imposer dans différents domaines, à savoir la

musique, le théâtre, le cinéma… Ces grandes figuresartistiques, à l’instar de Rachid Ksentini, Sid Ali Fernandel,

Mohamed Touri, Mustapha Kateb, Hassen El-Hassani,Mahieddine Bachtarzi et Rouiched ont marqué de leurs

empreintes la scène culturelle algérienne.

Ils ont réalisé des choses extraordinaires, dansla majorité du temps dans des conditions lesplus difficiles qu’ils ont surmontées avec suc-

cès. Le mérite leur revient, surtout lorsqu’on saitque ces artistes ne se sont jamais intéressé à la ri-chesse où même à la notoriété. Toutes les condi-tions n’étaient pas favorables à leur viepersonnelle et professionnelle, mais le talent pur,l’intelligence et la volonté brisent tous les obsta-cles et captent l’attention des autres. Les difficul-tés cèdent place au talent et à l’émerveillement. Parmi ces grands artistes on pourrait citer le

grand et talentueux «Rouiched» qui a mis son ta-lent au service de la comédie et de l’ironie. Il afait le bonheur de l’Algérien à travers les rôles in-terprétés, d’une manière burlesque, franche et sar-castique. Rouiched est quasi-irremplaçable. C’estun jugement que nous avons pu observer chez laplupart des personnes que nous avons question-nées à son sujet. Dès qu’on évoque son nom toutle monde s’accorde à dire que c’est un artiste in-contesté. Le grand public garde toujours de bonssouvenirs des films de Rouiched et ils éprouventtoujours une grande joie en les regardant. «C’estun personnage unique. Il avait une touche spé-ciale. C’était un grand improvisateur. Les specta-teurs se réjouissent toujours de ses rôles. Onsentait qu’il était spontané», affirment certainscitoyens, tout en ajoutant : «Nous ne l’avons ja-mais oublié parce que ce n’est pas une personna-lité qu’on n’oublie facilement. Bien qu’il soitmort, il est toujours présent dans nos cœurs. Je

souhaite qu’il y ait des initiatives de projectionsde ses films dans les salles de cinéma pour per-mettre aussi à la nouvelle génération de le connaî-tre», dit-on.De son vrai nom Ahmed Ayad, Rouiched est

né en 1921 à La Casbah d’Alger, au sein d’unefamille moyenne. Il fait ses premiers cours àl’école primaire El Feth, à Soustara, dans la hauteCasbah. A l’âge de treize ans, il quitte les bancsde l’école pour se consacrer à de petits métiers. Ila été teinturier puis vendeur de fruits et lé-gumes… et bien d’autres petites occupations.Ahmed Ayad n’a pas été dans une école de théâtrepour apprendre les ficelles du métier mais il estautodidacte. Le talent de comédien chez Roui-ched a été découvert par le célèbre homme dethéâtre Mahmoud Stambouli, et ce, vu les prédis-positions qu’il avait pour le quatrième art. Sa pre-mière aventure dans le monde du théâtre, il l'afaite dans la pièce «Estrajaâ ya aâssi» ou (reviensà toi Ô inconscient), de Abdelhamid Ababssa, etdans laquelle il joue un petit rôle qui lui a valu lesovations du public. Ce dernier était émerveillé,d’autant que, à l’époque, le peuple algérien vivaitles pires périodes du colonialisme. Il trouvait sadétente et sa joie dans ses spectacles.Après cela, il rejoint plusieurs troupes théâ-

trales, dont celle de Mahieddine Bachtarzi, Mo-hamed Ghazi avec qui il joua «L’idiot et lesaventures de Bouzid l’immigré». La fermeturepar les autorités coloniales de l’opéra d’Alger n’apas découragé notre artiste puisqu’il s’est vite

orienté vers les sketchs à la radio en compagniede Mohamed Touri et Sid Ali Fernandel. C’estainsi qu’il joua des rôles comme Hassan Terro,Hassan Nia, Hassan taxi.Après l’indépendance, Rouiched rejoint la

troupe du Théâtre National Algérien où il a jouédans plusieurs œuvres. Son talent l’oriente vers lecinéma. Là, il donne libre cours à sa spontanéitéartistique en jouant dans plusieurs films : HassanTerro, réalisé par Lakhdar Hamina en 1967,L’opium et le bâton en 1971, l’évasion de HassanTerro en 1974, Hassan nia en 1989, L’ombreblanche en 1991. Au théâtre, où il s’est donné à fond, il joua

dans des pièces comme Les concierges. Uneœuvre magistrale composée de 11 tableaux co-miques, dans lesquels on revient sur les différentsphénomènes sociaux. Les grands comédiens quiont joué aux côtés de Rouiched ont été d’ailleursd’un apport indéniable pour la réussite de cetteœuvre. Nous citons certains noms comme Kel-toum, Nouria, Sissani, Yahia Ben Mabrouk, SidAli Kouiret…Rouiched est décédé le 28 janvier 1999 à

Alger, laissant derrière lui un répertoire très riche,un vrai patrimoine, que ce soit au cinéma ou authéâtre. Aujourd’hui encore, les masses popu-laires se rappellent des moindres de ses répliques.Et on éprouve toujours un bonheur et une im-mense joie de revoir ses films.

Kafia Ait Allouache

Un parc de sculptures comprenant des œuvres réalisées pardes artistes de Chine et d'Etats arabes a ouvert mercredi sesportes dans la région autonome Hui du Ningxia (nord-ouest). Leparc est situé dans la ville de Yinchuan, capitale du Ningxia,également la ville hôte de l'Exposition Chine-Etats arabes, quidébute jeudi. Un total de 41 œuvres, dont 26 réalisées par desartistes des Etats arabes et 15 réalisées par des artistes chinois,sont exposées dans le parc, a indiqué l'agence de presse ChineNouvelle. Ce projet d'échange culturel a été lancé en septembre

2015 dans le cadre du Forum de coopération Chine-Etats arabes.Zhang Xu, vice-ministre chinois de la Culture et du Tourisme, adéclaré que des peintres renommés et d'autres artistes d'Etatsarabes avaient été invités en Chine pour stimuler les échangesculturels entre les deux parties. Le parc de sculptures a égalementréuni des artistes chinois et étrangers à travers la culture et l'art,a déclaré M. Zhang. La quatrième exposition Chine-Etats arabess'est ouverte jeudi à Yinchuan, capitale de la région autonomeHui du Ningxia . L'événement de quatre jours comprendra des

foires commerciales et des forums sur l'infrastructure, l'Internetplus les soins médicaux, la haute technologie, l'agriculture mo-derne, la logistique, le tourisme, l'économie numérique et la coo-pération industrielle. Parrainé par le ministère du Commerce, leConseil chinois pour la promotion du commerce international etle gouvernement régional du Ningxia, l'événement de cette annéeregroupe 12.600 participants de 2.900 organisations régionales,chambres de commerce, associations et entreprises de 89 pays,selon l'organisateur.

CHINE OUVERTURE D’UN PARC DE SCULPTURES SINO-ARABES

Les participants à une journée d’étude sur "les instrumentsd’étude et de valorisation du patrimoine scientifique" ont appeléjeudi à Oran, à s’intéresser au patrimoine scientifique arabo-mu-sulman et exhorté les chercheurs à entreprendre des études surce patrimoine. Lors de cette rencontre, organisée par le Centrede recherche en anthropologie sociale et culturelle d’OranCRASC, des intervenants ont estimé que ce patrimoine avec cescomposantes représente un pan de la mémoire individuelle etcollective de la Nation et joue un rôle important dans le transfertdu savoir et de la civilisation. Dans ce cadre, le professeurAhmed Djebbar (Université de Lille/ France) a abordé, dans son

intervention, l’intérêt porté au patrimoine arabo-musulman pardes penseurs arabes et étrangers. Il a appelé à orienter les jeunes chercheurs vers l’étude des

manuscrits scientifiques comme ceux portant sur les mathéma-tiques, la médecine ou encore l’astronomie, tout en formant cesjeunes et en les dotant d’instruments scientifiques pour réaliserleurs recherches. L’intervenant, spécialiste en histoire des ma-thématiques chez les arabes et musulmans, dirige une équipe derecherche au niveau du CRASC. Il a souligné la nécessité d’unerecherche en approches adaptées pour traiter le patrimoine scien-tifique remontant à des siècles et de multiplier le nombre d’ins-

titutions versées dans ce domaine. Pour sa part, Assali SidAhmed, de l’université de Laghouat, a appelé à s’intéresser auxmanuscrits et contenus scientifiques de la région du Sud du pays.Il a préconisé l’accès des chercheurs à ces sources inestimables.L’assistance, composée d’universitaires en mathématiques, enhistoire, en littérature et en sociologie, a suivi des interventionssur les études réalisées par l’équipe de recherche du CRASC surde vieux manuscrits traitant des mathématiques et d’astronomied’El Beirouni, Ibn Gounfoud de Constantine et d’Ahmed ElBouni.

PATRIMOINE SCIENTIFIQUE ARABO-MUSULMANPLAIDOYER POUR L’ÉTUDE ET L’ANALYSE

15

Vendredi 6 - Samedi 7 Septembre 2019

EL MOUDJAHID Magazine

Une forte belle illustration dece principe humaniste vientd’ère récemment donnée

par le maire d’une station balnéaireréputée du New Jersey, dénomméeOcean City, à 200 km au sud de laville de New-York. Un article nousapprend, fait insolite, qu’on y «arpente souvent sa grande prome-nade qui longe la mer en mangeantun morceau... Tout en se méfiantdes mouettes». Des milliers et desmilliers de mouettes, lesquelles,selon l’article en question qui in-dique que «ces oiseaux étaient de-venus si envahissants depuisquelques années que le million devacanciers qui vient chaque étés'était habitué à les voir arracherfrites ou morceaux de pizza».«C’est pourquoi il faut toujoursfaire attention en mangeant et pro-téger sa nourriture. Ce n'est pastrès agréable, mais on ne peut pasfaire autrement quand on sait qu'ily a un oiseau qui en veut un bout»,dit une habituée d'Ocean City de-puis 36 ans.

Mais début août, poursuit l’ar-ticle, «cette municipalité insulairea eu l'idée de faire venir une so-ciété de fauconniers, «East CoastFalcons», qui depuis des annéesprotège notamment aéroports, dé-charges ou terres agricoles contreles oiseaux envahissants. «OceanCity a passé un contrat avec nouspour que l'on réduise la populationde mouettes. En gros, pour qu'ellesabandonnent la promenade et re-tournent vers leurs habitats natu-rels, la baie, les marécages, oùelles chassent les palourdes, lescrabes, les moules et les poissons,plutôt que les frites et les bei-gnets», explique l'un des faucon-niers, P.J. Simonis. En troissemaines, dit-il, les mouettes ontcompris le message. Et les faucon-niers et leurs rapaces sont devenusune attraction qu'on se bousculepour observer et photographier.«Ça marche très bien. Lesmouettes ont vraiment réagi rapi-

dement, la présence des rapacessur la promenade les a éloignés.Elles sont retournées vers la baieet l'océan», témoigne M. Simonis. Dans un message publié le 16

août sur le site de la ville, le maired'Ocean City se félicitait que l'in-tervention des rapaces, pour la-quelle la ville paie 2.100 dollarspar jour, «semble marcher». «Lesgens se disent reconnaissants depouvoir se balader sur la prome-nade et sur la plage sans craindreque des mouettes ne s'abattent sureux pour voler leur nourriture»,écrivait-il. Lors d'une réunion duconseil municipal, il a été confirméque, si le succès des rapaces seconfirmait d'ici la fin de leurcontrat début septembre, le pro-gramme serait renouvelé l'an prochain.L’Île aux éperviers, interdite

aussi aux mouettes et aux goélands ?

Revenons-en à présent, à notrelittoral ouest, plus précisémentl’Île plane, face au complexe tou-ristique des Andalouses ; non pour

établir une comparaison qui seraittrop osée, mais juste pour dire queles goélands et mouettes, aussi pré-dateurs soient-ils, ont eux aussileurs «ennemis intimes». Et là, ils’agit plus d’éperviers, ce qui n’estpas le cas pour Ocean City où il aété fait appel, en plus des faucons,à des buses et des hibouxPar temps clair, on peut aperce-

voir cette île distinctement, mais lebas des falaises est caché par unemultitude d'écueils. Ce qui est bienregrettable, c'est qu'on oublie sou-vent de mentionner dans les guidessur le littoral oranais cette fameuseîle plane qui, à 7 km au large de laplage du complexe touristique«Les Andalouses», n'est pas siplane que ça. Preuve en est,contrairement à ce qu'on pourraiten penser, son relief est plutôt tour-menté. Il faut savoir que le diamè-tre de cette île est de 200 à 300mètres et sa hauteur de 18 m. Ellepossède quelques végétations et untrès grand nombre d'éperviers y vi-vent, d'où l'appellation actuelled’île aux éperviers.Un petit phare, pour ne pas dire

un feu de position, y a été construitdurant la colonisation française.Les Grecs qui l'avaient occupée enleur temps -entendre dans l'Anti-quité- l'ont dénommée «Planètenèsos» (l’île de la terreur), que lesRomains ont traduit par «Errorisinsula». Est-ce en raison du grandnombre de rochers qui l'entourentet qui, en plus de cacher quelquepeu sa base, constituent autantd'écueils à l'origine de nombreuxnaufrages ?Autre observation faite à propos del'appellation d’île aux éperviers :on s’est souvent posé la questionde savoir pourquoi les mouettes etgoélands passent pratiquementchaque nuit sur la plage du com-plexe plutôt que sur l’île en ques-tion. Est-ce parce que leséperviers, connus pour être aussides oiseaux prédateurs, se sontmultipliés en nombre suffisam-ment important pour pouvoir sepermettre de chasser de cette îled'autres volatiles tout aussi préda-teurs, en l'occurrence les goélandset mouettes ? Simple hypothèse dedépart à laquelle, nous osons l'es-pérer, nos ornithologues trouverontcertainement une réponse.En attendant, il est peut-être bonde savoir que sur cette île, vivaientces oiseaux palmipèdes en trèsgrand nombre, au point qu’elleavait été dénommée «île aux goé-lands et mouettes». Ensuite sontvenus les éperviers qui se sontmultipliés, peut-être au point d’enchasser les goélands et mouettes ?D’où l’appellation actuelle d’îleaux éperviers. Quant à nos oiseauxpalmipèdes, on les retrouvent dés-ormais, chaque matin que Dieufait, sur la plage des Andalousesoù, semble-t-il, ils ont définitive-ment élu domicile. Mais sûrementsans importuner les résidents et vi-siteurs de passage, car après toutces volatiles restent relativementcraintifs par rapport à la présencehumaine.

Kamel Bouslama

QUAND LES PALMIPÈDES DEVIENNENT ENVAHISSANTS

FAUCONS ET ÉPERVIERS VERSUSMOUETTES ET GOÉLANDS

La mouette et le goéland sont certes des oiseaux prédateurs, mais pas au point d’être dangereux pour l’homme — car ils ne sont pas agressifs, sauf si l’on approche un peu trop de leurs nids — ni même de susciter une grande réproba-

tion de sa part. Quand ils deviennent envahissants, il faut juste savoir les tenir en respect, autrement dit à distance,sans pour autant les pourchasser.

GÉNÉTIQUEL’ORIGINE DES LANGUES INDO-EUROPÉENNES DÉVOILÉE

Les chercheurs en linguistique cherchent depuis des dé-cennies à comprendre pourquoi les langues parlées de Parisà New Dehli appartiennent au même groupe de langues, ditesindo-européennes. La plus grande étude d'ADN d'humainsanciens jamais réalisée, publiée jeudi dans la revue Science,apporte une réponse : des migrations de populations de ber-gers nomades des steppes eurasiennes, il y a 5.000 ans, versl'Ouest (Europe) et vers l'Est (Asie). Le rôle des déplace-ments humains depuis 10.000 ans est fondamental pourcomprendre les changements linguistiques, ainsi que la sé-dentarisation progressive des humains avec le développe-ment de l'agriculture, explique à Vagheesh Narasimhan,co-auteur de l'étude. «Il y a eu beaucoup de travail surl'ADN, ainsi que des travaux archéologiques, sur ces proces-sus en Europe», poursuit ce postdoctorant à l'école de mé-decine d'Harvard. Mais ces transformations ont été beaucoupmoins étudiées en Asie. Une équipe internationale de géné-ticiens, d'archéologues et d'anthropologues ont analysé lesgénomes de 524 anciens humains d'Asie centrale et du sous-continent indien, augmentant d'un coup d'un quart le nombretotal d'anciens génomes humains séquencés. Les languesindo-européennes incluent l'hindi et l'ourdou, le farsi, lerusse, l'anglais, le français et 400 autres : elles ont des pointscommuns dans la syntaxe et le vocabulaire, comme la façonde nommer les membres d'une famille. Une étude de 2015avait établi qu'elles étaient arrivées en Europe par les steppesd'Asie centrale. Mais pour l'Asie, il y avait débat. Une écoleprivilégiait l'hypothèse d'une arrivée depuis l'Anatolie (Tur-quie). Mais la comparaison des ADN d'habitants du sous-continent indien et de Turquie a montré qu'ils n'avaient que

peu en commun. «On peut mettre une croix sur une migra-tion à grande échelle d'agriculteurs de racines anatoliennesvers le sous-continent indien», dit David Reich, autre coau-teur à Harvard. Un autre indice confirmant l'hypothèse d'uneorigine commune dans les steppes est la découverte de simi-larités génétiques entre les personnes parlant des languesindo-iraniennes et les branches balto-slaves. Les populationsparlant actuellement ces langues descendent d'un sous-groupe des steppes qui a migré en Europe il y a 5.000 ans,puis qui est retourné vers l'Est, vers le sous-continent indien,

dans les 1.500 années suivantes. En outre, les personnes quiparlent des langues dravidiennes (surtout dans le sud del'Inde et le sud-ouest du Pakistan) ont très peu d'ADN dessteppes, alors que ceux qui peuplent le nord du sous-conti-nent, plus proche des steppes, en ont plus (ceux qui parlenthindi, panjabi et bengali). Quant à l'agriculture, des fouillesarchéologiques ont montré qu'elle avait commencé sur lesous-continent indien avant l'arrivée des migrations dessteppes. Elle serait donc née indépendamment. Une secondeétude parue jeudi dans une autre revue, Cell Press, par unepartie des mêmes auteurs, décrit le génome d'un individu dela civilisation de la vallée de l'Indus, une grande civilisationqui a vécu il y a plus de quatre millénaires. Elle comptait desvilles de dizaines de milliers d'habitants, qui utilisaient unsystème standardisé de poids et mesures, construisaient desroutes et des voies de commerce. L'humidité du climat de larégion rendaient jusqu'à présent très difficile le séquençagedes restes humains, mais pour la première fois, des cher-cheurs sont parvenus à isoler et analyser l'ADN de restesd'une femme ayant vécu à l'âge de Bronze, il y a quatre àcinq mille ans, à Rakhigarhi, la plus grande ville de cette ci-vilisation, aussi appelée civilisation harappéenne. Selon cestravaux génétiques, les Indiens ou Pakistanais modernesdescendent de la civilisation harappéenne, qui s'est ensuitemélangée aux humains venus des steppes. L'intérêt de cesrecherches génétiques est de rattraper le retard pris par lascience moderne pour les populations non-européennes, laplupart des études ADN ayant jusqu'à présent porté sur despersonnes d'origine européenne, limitant la portée médicaleà ces populations-là.

CAMPAGNE DE NETTOIEMENT EL-HARRACH

FAIT PEAU NEUVEUne large campagne de nettoiement a

été lancée, jeudi matin, dans le cadre duprogramme national de propreté ayantconcerné plusieurs quartiers, places pu-bliques et accès aux marchés dans la cir-conscription administrative d'El Harrach.Plusieurs agents d'hygiène et équipementsspécialisés ont été mobilisés pour la col-lecte des déchets ménagers et solides dansl'ensemble des agglomérations, espaces pu-blics, accès aux marchés et établissementsscolaires situés sur les axes menant vers lescommunes de Bourouba, Bach Djerrah, ElHarrach et Oued Smar. Au total, 572 agentsd'hygiène de différents établissements dewilaya, à l'instar de Netcom, Asrout, Odifalet Irma ...) ont été mobilisés, en plus d'au-tres opérateurs privés activant dans le do-maine du nettoiement et de l'aménagementde l'environnement, et quelques 105 ca-mions et 20 engins pour la collecte des dé-chets, a affirmé le wali délégué de lacirconscription administrative d'El Har-rach, Mahdi Bouchareb. Cette opérationvise «à couvrir toutes les agglomérationsrelevant des quatre communes suscitées", àl'instar de la cité Kourifa comptant 4.500logements, soit 20.000 habitants, a-t-il pré-cisé, citant également les cités de la Mon-tagne, Egico, Pilem, Djenane Mabrouk,Oued Ouchayeh et Tennis. Une situationexécrable est déplorée, caractérisée par demultiples points de dépôt anarchiques dedéchets, l'incinération d'ordures, le non-res-pect des espaces communs et le cumul desdéchets solides déposés après des travauxd'aménagement, a constaté l'APS. Cespoints noirs constituent un fardeau pour lesétablissements d'hygiène, selon M. Bou-chareb qui a déploré le manque de moyensmatériels et humains, mettant l'accent surla nécessité de continuer à soutenir lescommunes par les habituelles enveloppesfinancières octroyées chaque année qui de-meurent toutefois insuffisantes. L'adminis-tration «cherche» à faire contribuer lescitoyens dans ces opérations à travers «l'ac-tivation des comités de quartiers et des as-sociations», afin de garantir «des résultatsdurables» à l'avenir, a-t-il soutenu. Cetteopération de grande envergure a concernéles 13 circonscriptions relevant de la wilayad'Alger, en application des instructions duministère de l'Intérieur et des Collectivitéslocales, pour rendre ces quartiers propreset impliquer les citoyens dans la préserva-tion d'un cadre de vie sain.

BIODIVERSITÉ

PAGE ANIMÉE PAR ABDELKADER GHOMCHI

16 EL MOUDJAHIDNOUVELLES DE MASCARA

Vendredi 6 - Samedi 7 Septembre 2019

OLÉICULTURESIG,INDÉTRÔNABLESi la plaine de Ghriss, dans lawilaya de Mascara, est réputée pourses cultures maraîchères, la pommede terre en particulier, la plaine d’ElHabra, quant à elle, àMohammadia, est connue pour sonagrumiculture, les orangesnotamment. La production oléicolese distingue à Sig comme étant uneplaque tournante dans laproduction d’olives, dans lespérimètres irrigués d’El Habra et deSig, s’étendant sur une superficietotale de 14.800 ha, dont 11.000 haen rapport, avec un rendement, bonan mal an , de 39 q à l’hectare enmoyenne. La commune de Sigdemeure la région indétrônablemalgré la multiplication de laplantation d’oliviers au niveau descommunes d’Oued Taria etHachem. La wilaya de Mascaraoccupe la première place sur le plannational pour la conserverie desolives de table et occupe ainsi le 3e

podium pour les huiles et les olives,tandis que la commune de Sigoccupe la première place pour saproduction d’olives. L’Etat continue à soutenir et aiderles fellahs pour les encourager àproduire plus et entretenir leurvergers oléicoles dans de bonnesconditions afin de préserver lalongévité de ces oliveraies. Lavariété la Sigoise, cultivée à Sig,jouit d’une grande notoriété et unlabel hors de nos frontières, c’estpourquoi le ministre del’Agriculture, du Développementrural et de la Pêche a, lors de sadernière visite dans la wilaya,exhorté les producteurs à accroîtrele rendement et d’investir pour cenouveau modèle d’économiealternative face à une telle situationqui demeure une vraiepréoccupation des producteurs dece produit qui constitue, à l’instarde plusieurs régions du pays, unproduit de grande consommationdans les foyers. Selon les fellahs, laraison essentielle de la diminutionde la production est liée àl’insuffisance des quantités d’eaud’irrigation des oliveraies maisaussi la faible pluviométrie quiprévaut depuis plusieurs années.L'on impute l’augmentation desprix de l’olive et de l’huile d’oliveà la diminution des quantitésd’olives produites dans les régionsoléicoles comme étant despérimètres producteurs de bonnesqualités d’olives par excellence.Cela a entraîné la fermeture deplusieurs conserveries, huileries etunités de transformation des olives,et plus particulièrement les petitesunités qui n’arrivent plus à suivre lecours de ce changement où laproduction d’olives était en deçàdes prévisions attendues sur le planquantitatif.Et par voie de conséquence, leproduit de base qu’est l’oliven’étant pas disponible commeavant, ces petites unités artisanalespour la plupart tournaient à un tauxfaible par rapport à leurs capacitésde transformation et deconservation des olives. L’espoir renaît suite aux promessesde doubler la dotation en eaudestinée à l’irrigation des oliviersaprès la menace des répercussionsde la sécheresse et du manquecrucial de l’eau.

Des milliers de personnes detoutes les régions et des wilayasavoisinantes attendent avec ferveurla fête populaire waâdat Sidi Aissa,une localité à 10 km du chef-lieu dela commune de Tighennif. Sur unterrain vague, autour du mausoléedu saint-patron de la région, SidiAissa en l’occurrence, des cen-taines de tentes ont été dresséespour accueillir les invités, venus enmasse partager les joies et réjouis-sances des Ouled Sidi Ali Benyas-sad et passer, le temps d'unweek-end, un moment des plusagréables avec les parents et lesamis devant la grande fantasia, vé-ritable symbole du patrimoine cul-turel national. Vêtus de leurs habitstraditionnels typiques à chaque région, les ca-valiers affichent clairement leur fierté et leurjoie de participer à cet évènement populaireannuel tant attendu. Par intermittence, dessalves de baroud se font entendre d'une ma-nière synchronisée qui dénotent d'une grandemaîtrise du groupe. En cercle, ces mêmes ca-valiers sont conviés à chanter. On appelle cegenre de chant «Ayta», au cours de laquelle lescavaliers louent les qualités du prophète Mo-hamed (QSSSL) ou ceux des moudjahidine etchouhada de la guerre de Libération nationale.

La waâda est aussi un grand rendez-vouscommercial que les artisans locaux attendent

avec impatience pour rentabiliser en vendantdes produits du terroir (burnous, djellaba) etautres herbes médicinales, fruits et légumes,confiseries.

Regroupées en cercle, des centaines depersonnes sont aussi attirées par les «Gouals»lesquels attirent par des légendes mystiquesqui ne les laissent pas indifférents.

Les marchands ambulants, quant à eux,venus de toutes les régions et munis de leurhaut-parleur, vantent la qualité de leurs pro-duits. Tous les invités, passagers et autres pré-sents, sont invités autour d'un couscous avecdu raisin, et la viande en guise d'acte de bien-

faisance et d'hospitalité qui marquant ces po-pulations encore attachées à leurs traditionsancestrales. Durant la nuit, des religieux, re-groupés dans diverses tentes en «halqate», ré-citent le Saint Coran et autres chants religieux«madih».

Ces waadate (fêtes populaires) très nom-breuses dans la wilaya de Mascara, à l'instarde plusieurs régions du pays, constituent sansconteste une richesse culturelle ancestrale oùle patrimoine national s'exprime sous toutesses formes et sont une occasion de rencontres,de réconciliation, de générosité, de paix et departage, indiquent les gens de la région.

TIGHENNIF

DES ÉCOLES EN CHANTIER LE JOUR DE LA RENTRÉE

DES MILLIERS DE PERSONNES À LA WAÂDA DE SIDI AÏSSASUR FOND DE BAROUD

L’école Abdelillah a mêmevu la moitié du mur dé-moli pour permettre aux

engins de rentrer dans la cour afind’effectuer des travaux de terras-sement. L’école Lalla-Fatima setrouve dans la même situationainsi que l’école Sidi-Okba et lesautres établissements dans d’au-tres douars. De l’avis des citoyens locaux,c’est peine perdue pour cette opé-ration qui va obliger les entre-prises à faire leurs travaux à lava-vite, donc un travail bâclé audétriment de l’APC qui seraconfrontée l’année prochaine aumême problème, puisque ces tra-vaux vont automatiquement céderdans les premiers mois de l’année. Pourtant, au niveau des autres daï-ras de la wilaya, les travaux sontachevés et dans de bonnes condi-tions. Les élus de la ville de Ti-ghennif doivent prendre exemplepour mieux faire et dans les délaisimpartis. Le Directeur de l’éduca-tion nationale de la Wilaya deMascara a, durant une réuniontenue le 27 août dernier, au ni-veau du lycée Djamel-Eddine-EL-Afghani, avec les directeursdes établissements scolaires destrois cycles, en présence du SG dela D.E.W, les inspecteurs des troiscycles et le président de la fédéra-tion des parents d’élèves, insistéà ce que tout élève en âge d’êtrescolarisé soit accepté dans les éta-blissements scolaires sans que lesdirecteurs passent outre la loi. Onsait, disait il, qu’il y a des indivi-dus qui violent la loi, en particu-lier lors de l’inscription des

enfants. Ces derniers doivent re-joindre leurs établissements poursuivre leur scolarité normalementet selon les instructions du minis-tre de l’éducation nationale. Lorsde cette réunion, le DEW a donnéinstruction à ce que le livre sco-laire soit distribué durant la pre-mière semaine, et ce, avantl’entame du programme scolaire.Le livre est disponible au niveaude l’office et en grande quantité.La prime scolaire doit être remiseaux bénéficiaires dans les 10 joursà partir du premier jour de la ren-trée scolaire et ce, pour permettreaux familles nécessiteuses d’ef-fectuer les achats nécessaires àleurs enfants. Etant un éducateuravant tout, le directeur doit avoirun comportement exemplaire etveiller à bien recevoir les parentsd’élèves. Tous les moyens maté-riels et humains devront être misen œuvre pour une année scolaire

réussie. Les établissements sco-laires primaires, qui ont enregistrél’année dernière moins de 50% deréussite, doivent s’appliquer da-vantage, a déclaré le D.E.W, eninsistant sur la formation et l’in-formation qui demeurent l’ossa-ture de la plateforme scolaire. Lerésultat dépend de la formation, etles directeurs doivent accompa-gner les enseignants, en particu-lier les nouveaux qui manquentd’expérience.

Les enseignants avec un capitalconnaissances sont une valeur

ajoutée à l’éducation

Plus de 300 établissements pri-maires font l’objet d’aménage-ment et de réhabilitation. L’Etat aaffecté des enveloppes budgé-taires importantes pour cette opé-ration afin de rendre auxétablissements scolaires leur

image d’antan. Le D.E.W a blâméles directeurs des établissementsqui n’ont pas fait le suivi de l’en-treprise chargée de l’opérationpour superviser la qualité des tra-vaux et le respect des délais. LeDirecteur de l’Enseignement de laWilaya a également insisté sur lacréation d’associations de parentsd’élèves dans tous les établisse-ments qui ont pour but l’amélio-ration de l’éducation de nosenfants et non l’ingérence dans lamission du directeur ou de l’en-seignant ou dans le programmepédagogique. Lors de cette impor-tante réunion, le D.E.W a invitéles présents à plus de mobilisa-tion, car le temps des bureaux etdes climatiseurs, disait-il, est ré-volu. il faut être sur le terrain, enparticulier, les inspecteurs qui ontun rôle important à jouer. Un di-recteur de l’école ne peut enaucun cas refuser l’affectationd’un ouvrier qui a les capacitésnécessaires au niveau de l’établis-sement, et a adressé une note in-terdisant la cigarette dans l’espacepublic de l’établissement, dans lesclasses et dans cour et le respectdu drapeau national dans les éta-blissements scolaires. Pour cefaire, les P/APC ont été invités àoffrir les moyens nécessaires pouraccomplir ces missions. LeD.E.W était présent personnelle-ment lors de la remise des arrêtésde désignation des enseignants,des économes et des aides-labo-rantins. L’opération s’est dérou-lée dans de bonnes conditions etune bonne transparence, appré-ciée par les présents.

Quelle mouche a piqué les élus de la daïra de Tighennif ? ces derniers ont donné l’aval pour engager des travaux de réfec-tion et d’aménagement au niveau des écoles primaires le jour de la rentrée scolaire !

17EL MOUDJAHID Monde

Vendredi 6 - Samedi 7 Septembre 2019

DÉMISSION DE GREENBLATT, CONSEILLER SPÉCIAL DU PRÉSIDENT TRUMP POUR LE PROCHE-ORIENT

« UN AVEU D’ÉCHEC »«Je pense que c'est un aveu définitif

d'échec", a déclaré Hanane Ach-raoui, une haute responsable de

l'Organisation de libération de la Palestine(OLP), peu de temps après l'annonce de ladémission du conseiller spécial du prési-dent américain. "Je pense que les Palesti-niens dans leur ensemble vont dire ‘’bondébarras’’. (...) (M. Greenblatt) n'a jamaismanqué une opportunité de dénigrer les Pa-lestiniens. (...) Il était totalement engagénon pas en faveur de la paix mais en faveurde la justification de toutes les violationsisraéliennes", a-t-elle ajouté. En duo avecJared Kushner, gendre et conseiller du Pré-sident américain, Jason Greenblatt avait lalourde tâche de proposer des pistes afin demettre fin à des décennies de conflit is-raélo-palestinien, Donald Trump ayant pro-mis de parvenir à "l'accord ultime" là oùtous ses prédécesseurs ont échoué. Mais laprésentation de leur plan, concocté depuis leprintemps 2017 dans le plus grand secret et an-noncé comme prêt depuis plusieurs mois, n'acessé d'être reportée. Fin août, M. Greenblattavait annoncé qu'il ne serait pas dévoilé avantles élections législatives israéliennes du 17 sep-tembre. Le volet économique du plan avait étédévoilé en juin lors d'une conférence à Bahreïn,boycottée par l'administration palestinienne. Leplan fait notamment miroiter 50 milliards dedollars d'investissements dans les Territoires pa-lestiniens et les pays arabes voisins sur dix ans."Ils ont essayé de soumettre les Palestiniens etde nous faire du chantage pour accepter leurplan", a affirmé Mme Achraoui jeudi, estimantque celui-ci était "voué à l'échec depuis ledébut".

"Je pense que (la démission de M. Green-blatt) est juste un clou supplémentaire dans lecercueil". Pour Bassem Naim, un haut respon-sable du mouvement palestinien Hamas, cettedémission est une "bonne nouvelle" et un "signede l'échec de l'équipe chargée du processus depaix et de la résolution du conflit israélo-pales-tinien". "Espérons que cela pousse l'administra-tion (américaine) actuelle à revoir sa position etsa vision de la résolution du conflit dans unsouci de stabilité et de sécurité dans la région",a ajouté M. Naim. Considéré très proche d'Is-raël, M. Greenblatt s'était attiré les foudres dediplomates européens à l'ONU en juillet en fus-tigeant avec des mots très durs, devant leConseil de sécurité, le "consensus international"sur les moyens de mettre fin au conflit israélo-

palestinien. "Je suis vraiment reconnais-sant d'avoir travaillé à tenter d'améliorerles vies de millions d'Israéliens, de Pales-tiniens et d'autres", a-t-il indiqué jeudi surTwitter.

La Ligue arabe dénonce la visite de Netanyahu à El-Khalil

La Ligue arabe a dénoncé, jeudi, la ré-cente visite du Premier ministre de la forced'occupation d'Israël, Benjamin Neta-nyahu, dans la ville Cisjordanienne d’alKhalil (sud) en Palestine, a rapportél'agence de presse MENA. Saïd Abou Ali,secrétaire général adjoint de la Ligue arabepour les affaires de la Palestine et les ter-ritoires arabes occupés, a indiqué "quel'organisation panarabe considérait la vi-site comme étant "sérieusement dange-reuse".

Au milieu d'un dispositif de sécurité desforces de l'occupation, M. Netanyahu a visité,mercredi, la ville d’al Khalil et la région de lamosquée Ibrahimi, également connue sous lenom de "Grotte des patriarches" pour les Juifs.La visite du responsable israélien s'inscrivaitdans le cadre de sa campagne pour les électionslégislatives israéliennes, qui doivent se déroulerle 17 septembre.

La visite avait également pour but de com-mémorer le meurtre de 67 Juifs en 1929 à alKhalil. L'Autorité palestinienne a dans une dé-claration officielle déclaré que la visite de M.Netanyahu à al Khalil et à la mosquée Ibrahimiconstituait "une grave escalade et une provoca-tion contre les sentiments des musulmans".

M. T.

Une haute responsable palestinienne a qualifié, jeudi, d’ «aveu d'échec», la démission de Jason Greenblatt, l'émissairedu Président américain, Donald Trump, chargé de dessiner un plan de paix censé résoudre le conflit israélo-palestinien.

L'autorité palestinienne a décidé de saisirla Cour internationale de justice (CIJ) à LaHaye, en vue de récupérer ses revenus finan-ciers détenus par Israël, a indiqué, mercredi,le ministre palestinien des finances, ChokriBechara. "Le Président Mahmoud Abbas et lePremier ministre Mohammad Shtayyeh ontdécidé de mettre en œuvre un plan de confron-tation financière avec Israël conformémentaux lois internationales applicables", a souli-gné le ministre lors d'un point de presse à Ra-mallah. "Parmi les dossiers en suspens, nousdemandons l'abolition de la récente loi de laKnesset autorisant la ponction des transfertsdus à l’autorité palestinienne d’un montant

équivalant aux aides attribuées aux prisonnierspalestiniens en Israël et à leurs familles (envi-ron 144 millions de dollars par an)", a-t-ilpoursuivi. Le ministre a accusé, dans ce sil-lage, l'occupation israélienne de "fourberie" àtravers la mise en œuvre des relations écono-miques entre les deux parties de manière uni-latérale, ajoutant que "l'imposition unilatéraledu statu quo et l'application du Protocole com-mercial et financier de Paris ont bénéficié plei-nement à l'occupation israélienne". "L'Etatpalestinien a négocié et réclamé, depuis sixans, une réforme de l'ensemble du système duProtocole de Paris. Sur les 10 principaux dos-siers revendiqués, nous n’avons traité qu’un

seul", a fait savoir M. Bachara, ajoutant qu'ilest judicieux de saisir la justice puisque le dia-logue avec l'occupation n'apporte pas de résul-tats. "Le rôle de la CIJ est d'analyser lesdifférends financiers entre les Etats et les par-ticuliers", a précisé le ministre, notant que l'ac-cord de Paris accordait le droit à chacune desparties concernées d'y recourir pour régler sesdifférends financiers". Le montant moyen desrecettes de compensation ou des taxes men-suelles perçues par Israël et supposées êtretransférées à l'autorité palestinienne est d'en-viron 190 millions de dollars, selon les chiffresdu ministère palestinien des Finances.

PLUS DE 190 MILLIONS DE DOLLARS DE REVENUS FINANCIERS DE LA PALESTINEDÉTENUS PAR ISRAËL

L’AUTORITÉ PALESTINIENNE COMPTE SAISIR LA CIJ

GRAND ANGLE

l« Une paix durable et globale,(entre Palestiniens etIsraéliens) ne sera pas décrétée

par la loi internationale ou par cesrésolutions verbeuses et peu claires»,avait notamment déclaré JasonGreenblatt, conseiller spécial duPrésident américain, chargé avec songendre et également conseiller deconcocter un plan de paix pour mettrefin définitivement au conflit palestino-israélien. Des propos tenus pourdénigrer le consensus internationalprévalant depuis des décennies surcette épineuse question.L’administration Trump, très proched’Israël, avait sa propre solutionqu’elle comptait imposer au reste dumonde. Et pour ce faire, les deuxconseillers ont travaillé dès 2017 surun nouveau plan. Sauf que deux anset demi après, ils sont toujours dansl’incapacité de le rendre public. Eneffet, la présentation du document,dans son volet politique, estsystématiquement retardée. Diversesraisons ont été invoquées. Et unenouvelle échéance est annoncée. Celase fera après le 17 septembre, date dela tenue des élections législatives enIsraël. Mais pour de nombreuxobservateurs, la véritable raison est lerejet opposé à la propositionaméricaine tant par les Palestiniensque par le reste de la communautéinternationale. Et pour cause, laposition de l’administration Trumpsur le dossier palestinien est en totalerupture avec ce qui a prévalu depuisdes années. Les moyens utilisés par lesAméricains pour l’imposer n’ont pasété payants. «Ils ont essayé desoumettre les Palestiniens et de nousfaire du chantage pour accepter leurplan», a affirmé Mme HananeAchraoui. Car en dépit des pressionsexercées sur eux, les Palestiniensn’ont pas cédé. Et ils ne comptent pasle faire. Pendant ce temps, celui quiavait le titre officiel de «représentantspécial pour les négociationsinternationales» a fini pardémissionner jeudi sans mêmeattendre la présentation du plan danslequel il s’est investi. Il est vrai nonpas pour défendre la paix mais pourjustifier, selon Mme Achraoui, «toutesles violations israéliennes». Ladémission de Jason Greenblatt estselon elle «l'aveu définitif d'échec» duplan de paix de Donald Trump «quiétait condamné depuis le début». Resteà savoir si le Président américain entirera une leçon.

Nadia K.

C’ÉTAIT COURU D’AVANCE

SAHARA OCCIDENTALLE PARTI AU POUVOIR ESPAGNOL EN FAVEUR D’UN ÉLARGISSEMENT

DE LA MINURSOLe chef du gouvernement espa-

gnol et membre du parti socialiste ou-vrier (PSOE), Pedro Sanchez, a plaidépour un élargissement de la missiondes Nations unies pour l'organisationd'un référendum au Sahara occidental(Minurso) à la surveillance des droitsde l'Homme dans les territoires sah-raouis occupés par le Maroc. Dans ledocument "Proposition ouverte pourun programme commun progressiste",

élaboré par le PSOE au pouvoir, M. Sanchez a révélé mardi dernier à Madrid,que son parti s'est engagé formellement à élargir les prérogatives de la Minursoau Sahara occidental, affirmant son soutien au processus de négociations. "Legouvernement espagnol appuiera le processus de négociations sur le Sahara oc-cidental, tant au sein des Nations unies que dans d'autres cadres, fondés sur lerespect absolu des obligations du droit international", lit-on dans le rapport."Nous appuierons un élargissement du mandat de la Minurso à la surveillancedu respect des droits de l'Homme", ajoute le document dans le chapitre 347consacré à la question du Sahara occidental. Aucun parti espagnol au pouvoirne s'est engagé auparavant à soutenir publiquement le processus de négociationset la surveillance des droits de l'Homme au Sahara occidental par la missiononusienne. L'élargissement des prérogatives de la mission onusienne à la pro-tection des droits de l'Homme dans les territoires occupés, est l'une des reven-dications du Front Polisario, représentant légitime du peuple sahraoui ainsi quede plusieurs associations internationales qui appellent à des actions en faveurde cette revendication au sein du Conseil des droits de l'Homme de l'ONU. En2013, les Etats-Unis ont présenté une proposition de résolution au Conseil desécurité de l'ONU qu'ils avaient retirée suite à la demande de la France.

WASHINGTON EN POURPARLERS AVEC LES HOUTHIS

Les Etats-Unis sont en pourpar-lers avec le mouvement Houthis(Ansarullah) au Yémen en vued'une solution au conflit, a déclaréjeudi un diplomate américain dehaut rang lors d'une visite en Ara-bie saoudite. "Nous avons (...) despourparlers dans la mesure du pos-sible avec les Houthis pour essayerde trouver une solution négociéemutuellement acceptable auconflit", a déclaré à la presse DavidSchenker, assistant du secrétaired'Etat américain au Proche-Orient."Nous nous concentrons (...) sur lesefforts visant à mettre fin à laguerre au Yémen", a déclaré le res-ponsable américain lors d'uneconférence de presse dans la baseaérienne d'Al-Kharj au sud deRyadh. "Nous travaillons avecl'émissaire de l'ONU au YémenMartin Griffiths et nous sommes encontact étroit avec nos partenairessaoudiens", a-t-il poursuivi. C'est lapremière fois qu'un responsableaméricain évoque des pourparlersentre l'administration du présidentDonald Trump et le mouvementHouthis du Yémen qui s'est emparéde la capitale Sanaa en 2014 etcontrôle depuis de larges parties du

nord du pays. Le Wall Street Jour-nal (WSJ) a rapporté mercredi queles Etats-Unis s'apprêtaient à enta-mer des pourparlers directs avec lesHouthis. "Les Etats-Unis cherchentà inciter l'Arabie saoudite à prendrepart à des pourparlers secrets àOman avec les dirigeants Houthisdans le but de négocier un cessez-le-feu au Yémen", avait écrit leWSJ, citant des responsables fami-liers avec ce dossier. L'équipe denégociateurs américains sera diri-gée par Christopher Henzel, un di-plomate chevronné qui est devenule premier ambassadeur de l'admi-nistration Trump au Yémen enavril, selon le WSJ. Sous l'adminis-

tration de Barack Obama, les res-ponsables américains ont eu debrefs contacts avec les Houthis enjuin 2015 afin de les convaincred'assister à pourparlers de paix par-rainés par l'ONU à Genève. Laconférence de Genève et d'autresnégociations n'ont pas réussi à met-tre fin au conflit au Yémen. "Il y aaussi des inquiétudes grandissantesà Washington sur le fait que l'Ara-bie saoudite ne veut pas sérieuse-ment mettre fin au conflit", écrit leWSJ. L'Arabie saoudite est à la têted'une coalition qui intervient mili-tairement au Yémen depuis mars2015 contre les Houthis

CONFLIT AU YÉMEN

19EL MOUDJAHID

Vendredi 6 - Samedi 7 Septembre 2019

La Corée du Nord poursuit son programmed'armement nucléaire tout en se soustrayant auxsanctions, selon un rapport de l'ONU qui inter-vient après la récente série d'essais de missilesdont l'importance a été minimisée par le présidentaméricain Donald Trump. Le régime avait décrété en 2018 un moratoire

sur les essais nucléaires et les tirs de missiles àlongue portée. Il avait également annoncé la fer-

meture du site d'essais nucléaires de Punggye-ri.Mais selon le rapport publié jeudi par les Nationsunies, Pyongyang n'a pas arrêté le développementdes ogives nucléaires. «Le programme nucléaire de la République po-

pulaire démocratique de Corée se poursuit, mal-gré l'absence d'essais nucléaires et la fermeturedu site d'essais nucléaires de Punggye-ri», a indi-qué jeudi un groupe d'experts de l'ONU dans un

rapport portant sur la période allant de février àaoût. La Corée du nord continue d'exploiter lecomplexe d'enrichissement en uranium de Yong-byon, selon la même source.

Ces dernières semaines, Pyongyang a procédéà une série d'essais de missiles à courte portée,pour exprimer son mécontentement devant desmanœuvres militaires conjointes menées par lesforces sud-coréennes et américaines.

ARMEMENT NUCLÉAIREPYONGYANG POURSUIT SON PROGRAMME

DÉCÈS DE ROBERT MUGABE À 95 ANS

LE DERNIER PÈRE DE L’INDÉPENDANCEEN AFRIQUE S’EN VA

L'ancien président zimbabwéen, Robert Mugabe, héros de l'indépendance et qui a gouverné son pays de 1980 à2017, est décédé à l'âge de 95 ans, a annoncé hier le chef de l'État, Emmerson Mnangagwa.

«C'est avec la plusgrande tristesseque j'annonce le

décès du père fondateur du Zim-babwe et de l'ancien président, lecommandant Robert Mugabe», adéclaré Emmerson Mnangagwadans un tweet. «Le commandantMugabe était une icône de la li-bération, un panafricain qui adédié sa vie à l'émancipation (...)de son peuple. Sa contribution àl'histoire de notre nation et denotre continent ne sera jamais ou-bliée. Que son âme repose enpaix», a-t-il ajouté. «Un nuagenoir a enveloppé le Zimbabwe etbien au-delà», a réagi un ancienministre de Robert Mugabe, Jo-nathan Moyo, à l'annonce de lamort de l'ancien président. «Unjour noir», a tweeté son porte-pa-role Jealousy Mawarire. RobertMugabe avait pris les rênes del'ex-Rhodésie, devenue indépen-

dante, en 1980. Accueilli en libé-rateur en 1980, sa politique de ré-conciliation, au nom de l'unité dupays, lui vaut des louanges géné-rales, notamment dans les capi-

tales étrangères. Mais rapide-ment, le héros a la main lourdecontre ses opposants. Ses abuscontre l'opposition, des fraudesélectorales et surtout sa violente

réforme agraire lancée en 2000lui valent les condamnations del'Occident. Le «camarade Bob», long-

temps jugé insubmersible, estprogressivement lâché par les fi-dèles de son régime. Fin 2017, àla suite d'un coup de force de l'ar-mée soutenu par son parti, laZanu-PF, le plus vieux chef del'Etat en exercice de la planète àl'époque est alors contraint de dé-missionner. Il a été remplacé à la tête du

pays par son ancien vice-prési-dent, Emmerson Mnangagwa,qu'il avait limogé peu de tempsauparavant. Depuis sa démission,le vieil homme à la santé fragileavait fait de très rares apparitionspubliques. Selon la presse locale,il a effectué de nombreux séjoursmédicaux au Singapour, où il al-lait régulièrement depuis plu-sieurs années.

FONDS CENTRAL D’INTERVENTION D’URGENCE DE L’ONUUNE AIDE DE 75 MILLIONS DE DOLLARS

Le Secrétaire général adjoint des Nations unies en chargedes affaires humanitaires et Coordonnateur des secoursd’urgence, Mark Lowcock, a débloqué jeudi 75 millionsde dollars du Fonds central d'intervention d'urgence (CERF)pour appuyer les interventions en réponse à huit situationsd'urgence sous-financées. Les pays couverts sont l’Afgha-nistan, le Bangladesh, le Burkina Faso, le Cameroun, l’Ery-thrée, le Mali, le Soudan, le Venezuela et la région voisine.

En prenant en compte les 125 millions de dollars débloquésen avril, le CERF a alloué 200 millions de dollars cetteannée à des crises sous-financées.

«Cette allocation du CERF permettra aux travailleurshumanitaires de fournir une assistance humanitaire vitale àplus de 4 millions de personnes touchées par des conflits,des catastrophes naturelles et d’autres crises», a déclaréMark Lowcock, Secrétaire général adjoint de l’ONU aux

affaires humanitaires et Coordonnateur des secours d'ur-gence. «Les fonds permettent à l’ONU et à ses partenaireshumanitaires de combler des lacunes critiques dans le trai-tement de la malnutrition aiguë, les soins de santé primaires,l’éducation en situation d’urgence, la protection et la four-niture d’un abri, d’eau, de nourriture et d’une aide à la sub-sistance pour les personnes dans le besoin», a-t-il ajouté.

ÉLECTIONS ANTICIPÉES AU ROYAUME-UNILES DÉPUTÉS REJETTENT LA PROPOSITION DU PREMIER MINISTRE

Les députés britanniques ont re-jeté mercredidernier la motion pré-sentée par le Premier ministre BorisJohnson dans le but de demander latenue d'élections générales antici-pées le 15 octobre, infligeant ainsi

un nouveau revers à M. Johnson,qui a promis de sortir son pays del'Union européenne le 31 octobreavec ou sans accord. Les législa-teurs britanniques n'ont voté cettemotion que par 298 voix contre 56,

soit moins que la majorité des deuxtiers nécessaire pour être adoptée,peu après que la Chambre des com-munes ait adopté un projet de loi vi-sant à empêcher un Brexit sansaccord. M. Johnson n'a pas réussi à

obtenir la majorité des deux tiers re-quise par la loi à la Chambre descommunes pour organiser des élec-tions législatives anticipées. Celles-ci ne devraient donc pas avoir lieujusqu'à 2022. Un projet de loi sur le

report du Brexit a été auparavant ap-prouvé par la Chambre des com-munes. Si elle est adoptée, cette loiobligerait le Premier ministre à de-mander à Bruxelles de reporter leBrexit en cas d'absence d'accord.

NUCLÉAIRE IRANIENL’UE DEMANDE À TÉHÉRAN DE « FAIRE MACHINE ARRIÈRE »

L'Union européenne (UE) a re-gretté jeudi l'annonce par l'Iranqu'il ne limiterait désormais plus larecherche et le développementdans le domaine nucléaire, appe-lant Téhéran à «faire machine ar-rière» sur ces mesures prises afin

de faire pression sur les pays signa-taires de l'accord de 2015 àcontourner les sanctions unilaté-rales américaines.

«Ces activités ne sont pasconformes au JCPOA (l'accord de2015 sur le nucléaire iranien, ndlr).

Et dans ce contexte nous sommonsl'Iran de faire machine arrière et dene prendre aucune autre mesure quisaperait cet accord», a déclaré Car-los Martin Ruiz de Gordejuela,porte-parole de la cheffe de la di-plomatie de l'UE, Federica Moghe-

rini. Agissant au nom de l'UE, Mme

Mogherini, qui s'est investie sur cedossier du nucléaire iranien depuisquatre ans, souhaitant sauver l'ac-cord conclu en 2015 avec Téhéranmais fragilisé par le retrait améri-cain en 2018.

ATTENTAT À KABOUL10 MORTS

ET 42 BLESSÉSAu moins dix civils ont été tués

et 42 autres blessés jeudi dans unattentat à la voiture piégée qui a

frappé la capitale afghane, Kaboul,ont rapporté des médias locaux ci-tant le porte-parole du ministère del'Intérieur, Nasrat Rahimi. L'explo-

sion s'est produite jeudi à 10h10heure locale (5h40 GMT) et 12

voitures ont été sérieusement en-dommagées ou détruites, a indiquéle porte-parole du ministère de l'In-térieur. Les talibans ont revendi-qué la responsabilité de l'attentat.Ils ont déclaré dans un communi-qué avoir pris pour cible le bureaude la Direction nationale de la sé-curité, faisant de nombreuses vic-times parmi ses employés. Il s'agitdu deuxième attentat meurtrier quia frappé Kaboul ces derniers jours.

Lors du précédent attentat lundisoir qui avait ciblé Green Village,une zone résidentielle accueillant

des étrangers travaillant pourl'ONU et d'autres agences interna-tionales, 19 civils avaient été tuéset 119 autres blessés. Cet attentat

survient au moment où les talibansnégocient depuis des mois avec les

Etats-Unis un accord en vue demettre fin à un conflit vieux de 18

ans.

RUSSIE - UKRAINE« UN ÉCHANGE MASSIF DE PRISONNIERS BIENTÔT FINALISÉ »Le président russe Vladimir Poutine a affirmé

jeudi qu'un échange «massif» de prisonniers serabientôt finalisé avec l'Ukraine, soulignant que lesdeux pays vont bientôt finaliser les négociations.S'exprimant lors d'un forum économique à Vla-divostok (Extrême-Orient), le chef du Kremlin adéclaré que l'échange de prisonniers avecl'Ukraine sera «massif» et que sa date «seraconnue prochainement». «Nous approchons dela finalisation des négociations», a-t-il souligné

avant d'ajouter que ceci aboutira à une normali-sation «complète» des relations entre les deuxpays voisins. «C'est inévitable. Nous sommesdeux parties du même peuple», a fait remarquer,en outre, le président russe. Fin juillet, le prési-dent ukrainien Volodymyr Zelensky a proposé àla Russie d'échanger le cinéaste ukrainien OlegSentsov, condamné à 20 ans de prison par Mos-cou, contre le journaliste ukraino-russe KyryloVychynsky, jugé pour «haute trahison» à Kiev.

La semaine dernière, l'Ukraine a remis le journa-liste, emprisonné depuis plus d'un an, en libertéconditionnelle. Plusieurs médias et responsablesukrainiens ont eux affirmé ces dernières se-maines que l'échange de prisonniers -une tren-taine de chaque côté- entre Moscou et Kiev, lepremier depuis plusieurs années, pourrait êtremis en œuvre prochainement et inclure notam-ment les 24 marins ukrainiens détenus en Russieaprès un incident naval en novembre dernier.

SOUDANABDALLAH HAMDOK

DÉVOILE SON GOUVERNEMENT

Le premier gouvernement au Soudandepuis la chute en avril du président Omarel-Béchir a été dévoilé jeudi par son chef,Abdallah Hamdok. L'annonce d'un nou-veau gouvernement avait été reportée deplusieurs jours pour donner le temps auPremier ministre de choisir parmi lesnoms proposés par les Forces pour la li-berté et le changement (FLC), fer de lancede la contestation ayant mené à la chutedu président Béchir, et par les militairesqui l'ont déposé sous la pression de la rue.Annoncé en conférence de presse, le gou-vernement est composé de 18 membresdont quatre femmes, dont la ministre desAffaires étrangères Asma Mohamed Ab-dallah. Le Soudan s'est doté d'un Conseilsouverain après la signature le 17 aoûtd'un accord historique entre le Conseilmilitaire de transition, qui avait succédéà M. Béchir, et les meneurs de la contes-tation. Cet accord trace les grandes lignesd'une période de transition qui doit durerun peu plus de trois ans et ouvrir la voixà des élections démocratiques.

L'un des premiers défis du gouverne-ment sera de relever l'économie d'un paysayant notamment souffert de deux décen-nies de sanctions américaines. Econo-miste chevronné, Abdallah Hamdok a étéintronisé le 21 août.

Monde

Le désormais ex-milieu de terrain del’USM Alger, Mohamed Benkhemassa, 26 ans,qui vient de rejoindre le club espagnol de Ma-laga CF, relégué la saison passé en 2e divisionespagnole et au profit duquel il a signé uncontrat de trois ans, s’est exprimé en confé-rence de presse, faisant part de son bonheurd’avoir l’opportunité de jouer en Espagne, dansun club respectable qui lui permettra d’étalertout son talent. Il a fait part devant les médiasespagnols de cela, en affirmant : «Je suis trèsheureux d’être dans ce club qui m’a chaleureu-sement accueilli et qui me donne la chance depouvoir jouer dans un championnat relevé,même si c’est en 2e division espagnole. Malagaest un bon club comme je suis en train de leconstater depuis l’officialisation de mon arri-vée ici. Même si cette équipe a rétrogradé deLaLiga la saison dernière, elle a les moyens derebondir. Personnellement, je me sens déjà très

à l’aise dans mon nouveau club. L’ambiance etl’état d’esprit au sein du groupe sont excel-lents». Pour ce qui est de ses objectifs et ambi-tions avec Malaga, l’excellent milieu de terrainalgérien dira : «Je veux réussir de belles chosesici. Je me donnerai à fond pour être à la hauteurde la confiance placée en moi par les respon-sables et l’entraîneur de mon nouveau club. Ici,on dispose de tous les moyens nécessaires pourprogresser et hausser son niveau. Jouer en Es-pagne est un rêve d’enfant qui se réalise pourmoi. Je connais très bien le football espagnolque je suis de très près depuis de nombreusesannées. Je ferai tout pour m’imposer dans manouvelle équipe pour apporter le plus attendude moi. J’ai de l’ambition et pouvoir enfin évo-luer dans un club et dans un championnat pro-fessionnel digne de ce nom me réjouit. Enfin,un rêve qui se réalise». Benkhemassa a part ail-leurs indiqué qu’il a reçu lors de cette intersai-

son estivale de nombreuses offres mais quecelle qui lui sied le mieux et qui l’a convaincule plus, c’était celle de Malaga CF, qui lui aproposé un bon contrat que cela soit sur le plansportif ou financier.

Mohamed-Amine Azzouz

21EL MOUDJAHID Sports

Vendredi 6 - Samedi 7 Septembre 2019

VOILE (CHAMPIONNAT D’AFRIQUE)14 PAYS AU RENDEZ-VOUS D’ALGER

QUALIFICATIF AUX JO-2020 Douze pays dont l'Algérie prendront part

aux Championnats d'Afrique de voile, sériesLaser et RSX, prévus du 6 au 12 octobre 2019,à l'Ecole Nationale des sports Nautiques etSubaquatiques d'Alger Plage (Algérie), quali-ficatifs aux Jeux Olympiques de Tokyo-2020au Japon, a annoncé jeudi le président de la Fé-dération algérienne de la discipline (FAV).«Après les délais impartis pour les engage-ments définitifs des pays et athlètes du conti-nent aux Championnats d'Afrique des sériesLaser et RSX, qualificatifs aux JO-2020, nousavons enregistré officiellement la participationde onze pays étrangers, en plus de l'Algérie»,a révélé le président de la FAV, Hocine Lali,lors d'une conférence de presse à Alger, à 30jours du début de l'évènement, au côté du di-recteur général de l'Agence d'assuranceAmana, sponsor officiel de la compétition etde la fédération. C'est la deuxième fois que l'Algérie va or-

ganiser un tournoi africain qualificatif aux JOaprès celui de 2015. Le premier avait permisla qualification de plusieurs athlètes du conti-nent dont trois algériens à Rio en 2016(Hamza Bouras, Katia Belabbas et Imène Ché-rif Sarahoui). Le rendez-vous d'Alger de 2019offre quatre places pour l'Afrique, qui seronttrès disputées de l'avis des techniciens, surtoutavec la présence des véliplanchistes d'Egypte,d'Angola de la Tunisie, entre autres. «Lesplaces pour les JO-2022 seront chères à négo-cier, mais nos athlètes ont le potentiel requis

pour décrocher les quatre places. Ils aurontl'avantage de bien connaitre leurs adversaires,ainsi que le plan d'eau retenu pour cette com-pétition», a indiqué Lali, se joignant à l'avisdes athlètes Wassim Ziani et Meriem Re-zouani, deux espoirs de qualification de l'Al-gérie aux JO de Tokyo. Pour cette compétitionafricaine, l'Algérie sera représentée par dixneuf (19) véliplanchistes dont neuf (9) filles,répatis sur chaque spécialité: Laser RadialStandard (filles), Laser Standard (garçons) etRS:X (garçons et filles). «La fédération a réuniles moyens nécessaires dont elle dispose pourune bonne préparation de nos athlètes qui sontencadrés par des entraineurs qualifiés. On amême fait venir des entraineurs étrangers danschaque spécialités pour épauler les notre. Plu-sieurs stages ont été organisés en Algérie, afinde donner les mêmes atouts possibles à noscapés et entraîneurs pour des résultats pro-bants, on est confiant», a assuré le président dela fédération, tout en espérant que l'Algérieempoche les quatre billets mis en jeu. Inter-rogé sur l'état d'avancement des préparatifspour ce rendez-vous, le premier responsablede la FAV a assuré que tout est en bonnemarche grâce à l'expérience acquise, lors desdifférentes compétitions organisées dont ladernière, les Jeux africains de la jeunesse en2018. «Tout est presque finalisé pour le coupd'envoi de ces Championnats d'Afrique. Nousveillons à ce que rien ne manquera, le jour J,et à permettre une bonne et loyale compétition

et un bon séjour de nos hôtes (...), d'ailleurs,les délégués de la fédération internationale se-ront présents et intransigeants», a-t-il souligné.Selon la réglementation de la Fédération inter-nationale de voile, le matériel retenu pour lescompétitions internationales doit être homolo-gué pour être ensuite loué aux athlètes despays participants, sauf pour la planche voile ouil a été demandé à chaque pays de ramenerleurs matériels spécifiques. Les deux véliplanchistes algériens, Wassim

Ziani et Meriem Rezouani présents à laconférence de presse ont estimé que la missionde l'équipe algérienne s'annonce ardue. «Onest habitué à ce genre de compétition, maisquand vous allez concourir pour des placesaux JO, la pression monte crescendo», a indi-qué Ziani. Pour sa part, Rezouani a conseillé àses coéquipiers de «rester concentrer sur lacompétition et travailler pour être en forme lejour J, car les concurrents des autres pays neviendront pas pour faire le tourisme». Lesathlètes algériens retenus pour l'évènement:RS:X : Garçons : Ramzy Boudjatit, IslamBennaga, Ramy Boudrouma, Imad Brighet,Bouras Hamza, Fayçal Benserai Filles : Me-riem Rezouani, Katia Belabbas, Amina Berri-chi, Sarah Hamaoui, Lina Ait Ali Slimane,Naila Rezouani. Laser Radial et Standard :Garçons: Wassima Ziani, Mohamed Kebaili,Islam Khoualed, Sofiane Boussouar Filles :Sana Lechhab, Maissa Abdelfatah, Malia Ka-rassane.

JEUX AFRICAINS-2019COA : « AUCUN ATHLÈTE N’A ÉTÉENGAGÉ SANS LE CONSENTEMENT

DE SA FÉDÉRATION »Le Comité olympique et

sportif algérien (COA) n'aengagé aucun athlète aux

12es Jeux Africains de Rabat 2019de son propre chef, a tenu à préci-ser ce jeudi l'instance dans uncommuniqué. «Le COA n'a en-gagé aucun athlète aux 12e JeuxAfricains de Rabat 2019 de sonpropre chef. Le seul recours quilui a été adressé et accepté estcelui de l'athlète de TouggourtArar Yousra, spécialiste du saut enhauteur qui a estimé qu'elle a étéécartée de la sélection de façondiscriminatoire», a indiqué l'ins-tance sportive présidée par Mus-tapha Berraf, au lendemain desdéclarations du ministre de la Jeu-nesse et des Sports. Selon lamême source, l'athlète ArarYousra avait réalisé les minimasde participation aux JA-2019 im-posés par la Confédération afri-caine d'athlétisme (CAA) et la(FAA) dans les délais impartis parle règlementation. Son nom figu-rait sur la liste large qui a ététransmise par la FAA au COA et

elle a été valablement accréditéesur recommandation écrite de laFAA», explique le COA, qui a ac-cepté le recours de cette athlètesur la base des règles de la charteolympique. «Aucun autre athlèten'a introduit de recours et le COAn'a accrédité aucun autre athlètesans la recommandation de sapropre fédération», a affirmé leCOA. Le ministre de la Jeunesseet des Sports, Raouf Salim Ber-naoui, avait reproché au COA,d'avoir engagé des athlètes sans le

consentement de leurs fédéra-tions, en marge de la cérémoniede récompense organisée mardisoir au CIC (Alger) en l'honneurdes athlètes médaillés aux JeuxAfricains 2019. «Certains athlètesont été engagés par le COA sansle consentement de leurs Fédéra-tions respectives. Le COA a pro-mis aussi des récompensesfinancières aux athlètes alors quenous ne sommes pas en club»,avait affirmé Bernaoui. Concer-nant les promesses faites aux

athlètes pour des récompenses fi-nancières, le COA informe l'opi-nion sportive que les primesattribuées, comme de coutume,l'ont été sur des fonds privés etn'ont d'autres objectifs que d'en-courager des Algériens et Algé-riennes qui ont hissé l'emblèmenational, a souligné l'instanceolympique qui rappelle égalementqu'elle exerce ses missions «dansle respect des dispositions de lacharte olympique et des lois envigueur dans notre pays». «Sou-cieux de préserver l'harmonie quidoit exister entre le COA, ses par-tenaires et les pouvoirs publics,l'instance olympique algériennes'est investie à éviter, depuis tou-jours, toute polémique stérile pou-vant influer négativement sur lecomportement et sur les résultatsdes membres des différentes délé-gation sportives qui défendent lescouleurs de notre pays à l'occa-sion des Jeux à caractère olym-pique», conclut le communiquedu COA.

IL VIENT DE PARAPHER UN CONTRAT DE 3 ANS À MALAGA CFMOHAMED BENKHEMASSA :

« TRÈS CONTENT DE JOUER EN ESPAGNE »

BADMINTON PORTES

OUVERTES AUJOURD’HUI

À RIADH EL-FETH Une journée portes ouvertes sur la disci-

pline de badminton aura lieu aujourd’hui, sa-medi 7 septembre, au niveau de l'OfficeRiadh El Feth, indique jeudi la Fédération al-gérienne de badminton organisatrice de l'évé-nement. Prévue à l'esplanade et au Niveau104 de Riadh El Feth de 10h00 à 18h00, cettemanifestation est organisée notamment en di-rection des jeunes enfants qui auront l'oppor-tunité de prendre connaissance de cettediscipline sportive. «Lors de cette journée, en plus de l'initia-

tion au badminton, des activités récréativesseront dispensées aux enfants», précise la Fé-dération algérienne, ajoutant que «cette jour-née est organisée conformément auprogramme de la Fédération mondiale debadminton qui accorde un intérêt particulierau sport-loisir, en faveur des enfants». Mise sur pied dans le cadre de la mise en

œuvre du programme d'action de la Fédéra-tion algérienne, au titre de l'année 2018-2019,cette journée Portes-ouvertes se tient en col-laboration avec la Direction de la jeunesse,des sports et des loisirs de la wilaya d'Alger,ainsi que les ligues spécialisées : Sport deproximité, Sport et travail, Sport pour tous etbadminton.

DU 4 OCTOBRE AU 5 JANVIER À ZURICH

EXPOSITION « FOOT ET MONDE

ARABE »

Le Musée du Football mondial de la FIFAaccueille à Zurich du 4 octobre 2019 au 5 jan-vier 2020 l’exposition» Foot et mondearabe», a indiqué jeudi la Fédération interna-tionale de football. Organisée en collabora-tion avec l’Institut du monde arabe (IMA) deParis, cette exposition est ouverte au publicdu mardi au dimanche entre 10h00 et 18h00.L’exposition «Foot et monde arabe» a étécréée par l’IMA et met en lumière différentschapitres de l’histoire. Des origines dans lesannées 1880 jusqu’aux superstars des XXe etXXIe siècles, l’exposition témoigne combienle football, la culture et la société sont intime-ment liés et comment cela se traduit à l’inté-rieur comme à l’extérieur des stades dumonde arabe, précise la FIFA sur son site of-ficiel. «Nous sommes ravis d’accueillir à Zu-rich la première exposition invitée depuisl’ouverture du Musée du Football mondial dela FIFA en février 2016. C’est pour nous unhonneur que de pouvoir collaborer avec uninstitut culturel aussi renommé que l’Institutdu monde arabe», a déclaré Marco Fazzone,directeur du musée. «Après le succès rencon-tré par notre exposition sur le football fémininet son histoire cet été à Zurich et Paris, noustenions à renforcer encore davantage les pontsqui existent entre football et culture.» Créé en1980 à Paris, l’IMA œuvre à établir des lienset cultiver le dialogue entre la France et lemonde arabe. L’exposition « Foot et mondearabe «comprend des parties de l’expositionqui a été présentée à Paris au premier semes-tre 2019 et où étaient notamment exposées denombreuses pièces émanant de la collectiondu Musée du Football mondial de la FIFA.

23Sports

Vendredi 6 - Samedi 7 Septembre 2019

EL MOUDJAHID

«La nouvelle pyramide du football seraprésentée pour approbation, lors de laprochaine assemblée générale extra-

ordinaire, en septembre. Son objectif est de sau-ver le professionnalisme, en réduisant le nombrede clubs professionnels», a indiqué le présidentde l'instance fédérale, sur les ondes de la radionationale Chaîne III. Pour expliquer aux diffé-rentes ligues régionales, le concept de ce nou-veau projet, une première réunion s'est tenue,mardi à Oran, en présence des membres de lacommission fédérale présidée par Amar Bahloul,premier responsable de la commission chargéede la coordination des Ligues. Deux autres réu-nions sont prévues, les 7 et 12 septembre, res-pectivement à Constantine et à Ouargla. «Leprincipe est la création d'une seule Ligue profes-

sionnelle à 18 clubs, et une Ligue 2 amateur àdeux groupes pour la saison 2020-2021, mais lesmodalités d'accession et de rétrogradation serontprédéfinies ultérieurement. La division inter-régions pourrait disparaître.

Il y aura également l'instauration d'un champion-nat d'élite pour les jeunes», a-t-il expliqué.Comme il est d'usage dans les différents cham-pionnats européens, la FAF compte instaurer lefair-play financier. «Le fair-play financier sera instauré avec un

rôle déterminant de la Direction nationale ducontrôle de gestion (DNCG). Notre objectif estde créer des locomotives du football algérien àqui nous voulons donner le maximum demoyens. Revenant à un modèle qui a fait sespreuves ailleurs, pourquoi pas chez nous ?»

NOUVEAU SYSTÈME PYRAMIDAL DU FOOTBALL ALGÉRIEN

ZETCHI : « SAUVER LE PROFESSIONNALISME »

Le défenseur de Paradou AC (Ligue 1) HaithemLoucif s'est engagé officiellement pour quatre avec leSCO d'Angers, a annoncé, jeudi, le président du clubfrançais de Ligue 1 de football. «Je suis très heureuxd’officialiser l’arrivée de Haithem Loucif. Il nous re-joint pour les 4 saisons prochaines. Bienvenue Haithem!», a écrit le président Said Chabane sur son comptetwitter. Agé de 23 ans, le latéral international algérienva donc entamer sa première aventure à l’étranger après

avoir fait ses classes au sein du club formateur. Loucifest le 3e joueur de Paradou AC à prendre le chemin del'Europe lors de ce mercato d'été, après le départ deNaidji en direction de Gil Vicente et celui de Boudaouià l’OGC Nice. Le montant du transfert de Loucif à An-gers est estimé à 1 million d'euros par la presse spécia-lisé. Loucif rejoint ainsi son ancien coéquipier de clubFarid El Malali qui s'était engagé avec Angers la saisondernière en provenance de Paradou.

DANS LA LUCARNE

DÉJÀ DES DIFFICULTÉS ?

OPSTAMICAL

L’ÉQUATEUR BAT LE PÉROU 1 À 0

L'Equateur, avec un effectif rajeuni, asurpris le Pérou, finaliste de la CopaAmerica 2019, en match amical de

préparation pour les qualifications auMondial-2022, jeudi à Harrison (NewJersey). L'unique but de la rencontre a

été inscrit par l'attaquant EricCastillo, qui fêtait sa première

sélection (47e). L'Equateur disputeraun autre match amical contre la

Bolivie mardi dans le bassin andin(sud de Quito) tandis que le Pérou

retrouvera le Brésil le même jour à LosAngeles pour une revanche de la CopaAmérica remportée par la Selecao 3-1.

PARADOU ACHAITHEM LOUCIF SIGNE À ANGERS

DISTINCTIONSTROIS AFRICAINS PARMI LES 55 NOMINÉS POUR LE FIFPRO WORLD11Trois joueurs africains figurent sur la liste des 55 nominés pour le FIFA

FIFPro World11 masculin 2019 dévoilée ce jeudi par la Fédération internatio-nale de football sur son site officiel. Les trois joueur africains nominés sont : le défenseur Kalidou Koulibaly

(SEN/Naples) et les deux attaquants, Sadio Mane (SEN) et Mohamed Salah(EGY/ Liverpool FC). En revanche, aucun joueur de la sélection algérienne,sacrée cet été championne d'Afrique lors de la CAN 2019 en Egypte, n'est re-tenu dans la liste des 55 nominés. Cette liste n’a pas été composée par la FIFpro,la FIFA ou toute autre partie. Les 55 joueurs présentés aujourd’hui sont ceux qui ont reçu le plus de voix

dans leurs catégories respectives, parmi les milliers de footballeurs profession-nels du monde entier appelés à se prononcer, a précisé la même source. Selonla Fifa, la liste des 55 nominés reflète parfaitement la diversité du beau jeu,avec 21 nationalités représentées.Les Brésiliens forment le contingent le plus important (dix joueurs), devant

les Français (sept) et les Espagnols (six). Quatre clubs gigantesques emploient actuellement 35 des 55 candidats : le

FC Barcelone (11), le Real Madrid (neuf), Manchester City (huit) et Liverpool(sept). Onze autres clubs se partagent les 20 joueurs restants. La FIFPro et sesaffiliés nationaux sont responsables de collecter les votes des joueurs. Les règles d’attribution expliquent la procédure de vote. En effet, les élec-

teurs doivent se prononcer en fonction des performances des candidats entrele 16 juillet 2018 et le 19 juillet 2019 inclus. Le World11 est élu par les joueurset pour les joueurs, à l’issue d’un vote impliquant de milliers de footballeursprofessionnels issus de 64 pays. Leur choix doit se porter sur un gardien, quatredéfenseurs, trois milieux de terrain et trois attaquants. La composition du FIFA FIFPro World11 masculin 2019 sera dévoilée lors

de la cérémonie des FIFA Football Awards au Teatro alla Scala, le lundi 23 sep-tembre. Durant la soirée, le FIFA FIFPro World11 féminin, les The Best -Joueur de la FIFA, The Best Joueuse de la FIFA, The Best Entraîneur de a FIFApour le football masculin, The Best Entraîneur de la FIFA pour le football fé-minin, The Best Gardien et Gardienne de la FIFA, le Prix Puskas de la FIFA,le Prix des Supporters de la FIFA et la Distinction Fair-play de la FIFA serontégalement remis. Les 55 candidats

Gardiens (5) : Alisson Becker (BRA) Liverpool FC, David De Gea (ESP)Manchester United, Ederson Moraes (BRA) Manchester City, J an Oblak(SVN), Atlético de Madrid Marc-Andre ter Stegen (GER), FC Barcelone

Défenseurs (20) :Jordi Alba (ESP), FC Barcelone,Trent AlexanderûArnold (ENG) - Liver-

pool FC,Dani Alves (BRA) - Paris SaintûGermain / Sao Paulo FC Joao Cancelo(POR) - Juventus / Manchester City, Daniel Carvajal (ESP) - Real Madrid,Giorgio Chiellini (ITA) (Juventus, Matthijs de Ligt (NED), Ajax / JuventusDiego Godin (URU) - Atlético de Madrid / Internazionale, Joshua Kimmich(GER) - Bayern Munich, Kalidou Koulibaly (SEN) - Naples, Aymeric Laporte(FRA) - Manchester City, Marcelo (BRA) ; Real Madrid, Gerard Pique (ESP),FC Barcelone, Sergio Ramos (ESP) - Real Madrid, Andrew Robertson (SCO),Liverpool FC Alex Sandro (BRA), Juventus,Thiago Silva (BRA), Paris Saint-Germain,Virgil van Dijk (NED), Liverpool FC,Raphael Varane (FRA), RealMadrid,Kyle Walker (ENG), Manchester City

Milieux de terrain (15) Sergio Busquets (ESP) , FC Barcelone,Casemiro (BRA), Real Madrid,

Kevin de Bruyne (BEL), Manchester City, Frenkie de Jong (NED) - Ajax / FCBarcelone, Christian Eriksen (DEN) û Tottenham Hotspur, Eden Hazard (BEL)- Chelsea / Real Madrid, N'Golo Kante (FRA) - Chelsea, Toni Kroos (GER) -Real Madrid, Arthur Melo (BRA), FC Barcelone, Luka Modric (CRO) - RealMadrid, Paul Pogba (FRA), Manchester United, Ivan Rakitic (CRO) - FC Bar-celone, Bernardo Silva (POR) - Manchester City, Dusan Tadic (SRB) - Ajax,Arturo Vidal (CHI) - FC Barcelone

Attaquants (15) :Sergio Agüero (ARG), Manchester City, Karim Benzema (FRA), Real Ma-

drid, Cristiano Ronaldo (POR), Juventus, Roberto Firmino (BRA), LiverpoolFC, Antoine Griezmann (FRA) - Atlético de Madrid / FC Barcelona, SonHeungmin (KOR), Tottenham Hotspur, Harry Kane (ENG), Tottenham Hots-pur, Robert Lewandowski (POL), Bayern Munich,Sadio Mane (SEN), Liver-pool FC, Kylian Mbappe (FRA) - Paris SaintûGermain, Lionel Messi (ARG)- FC Barcelone, Neymar (BRA), Paris Saint-Germain, Mohamed Salah (EGY),Liverpool FC, Raheem Sterling (ENG), Manchester City, Luis Suarez (URU)- FC Barcelone.

lLes compétitions africaines avaientdébuté cette saison en été,pratiquement avec le début des

différents championnats africains. Nosclubs, qui sont en nombre, n’ont paséchappé à la règle. Ils étaient ainsicontraints de jouer les matches de Ligue1,mais aussi ceux des compétitionsafricaines, aussi bien ceux de la Ligue deschampions que ceux de la coupe de la CAF.On peut dire que nos clubs respectifs quisont présents comme l’USMA, la JSK, leCRB et le PAC se sont très bien débrouillésen se qualifiant pour les 16es de finale. Cefut pour tout le monde une agréablesurprise bien appréciée par tous. On avaitvu cela comme un bon vent qui souffle surnotre « jeu à onze «. Ceci dit, pour certains— on l’avait déjà abordé—, le problèmefinancier et aussi celui de ceux qui gèrent leclub lui-même se posent pour le moment.L’USMA fait partie de ce lot. D’ailleurs, lecoach de l’équipe de Soustara n’avait-il pascrié haut et fort son désespoir face à lagrave situation dont les Rouge et Noir setrouvent confrontés actuellement. Aplusieurs reprises, on avait déjà mis enexergue, les difficultés des Usmistes pourfaire les déplacements à l’intérieur du pays.C’est un fait que ce club soit en butte à unetelle situation surtout avec l’affaire et l’étatactuel de l’ex-président de ce club. Certes,les pouvoirs publics, financiers etjuridiques avaient désigné unadministrateur pour faire fonctionner ceclub, mais, apparemment, ce n’est pasencore le cas, puisqu’on vient d’entendreque la LFP a accepté de prendre en chargele déplacement de l’USMA au Kenya(Nairobi) pour affronter Gor Mahia.«L'USM Alger, confrontée à une crise fi-nancière aigue, effectuera son déplace-ment au Kenya pour affronter Gor Mahiale 29 septembre au Stade Kasarani, enmatch retour des 16es de finale de la liguedes champions d'Afrique, grâce à «uneaide» de la Ligue de football profession-nel (LFP). «La LFP va aider le club del’USM Alger dans la prise en charge desfrais de déplacement de l’équipe auKenya pour le match retour de la liguedes champions. Les frais seront ensuitedéduits sur les droits de TV». «En tantque Ligue, nos offrons les meilleuresconditions possibles pour nos clubs enga-gés sur le plan international afin qu’ilsréalisent de bons résultats».C’est un geste louable de la part de laLFP qui évite le forfait à une équipe quifait partie des valeurs sûres du footballnational. Si l’USMA a mérité cette aidequi vient à point nommé, les autres clubsdans la même situation doivent aussiconnaître le même sort. Avant, et face à lacherté des déplacements, c’est le MJS quiprenait en charge nos clubs moyennantdes conventions. Ce n’est pas le cas au-jourd’hui. D’où l’intervention de la LFPdu président Medouar. Car, d’autresclubs sont aussi dans la dèche. L’équitédoit être de mise et en faveur de tous nosclubs.

Hamid Gharbi

Le président de la Fédération algérienne de football, Kheireddine Zetchi, a affirmé hier que l'objectif du nouveau système pyramidal du football algérien a pour objectif de «sauver le professionnalisme», dix ans après sa mise en place, en 2010.

Les Verts ont repris ce jeudi (18h)l’entraînement après avoir bénéficiéd’un quartier libre, mercredi. Les co-équipiers de Mahrez entament ainsi ladeuxième phase de préparation en vuedu match amical face au Bénin, prévujeudi au 5-Juillet (21h). Le stage del’équipe nationale, qui a débuté lundi, aété entrecoupé, mercredi soir, par unquartier libre de quelques heures pourpermettre aux joueurs de souffler un peuet pour certains de passer la nuit de mer-credi à jeudi en famille. Avant d’être li-bérés, les coéquipiers de Slimani onteffectué mercredi une séance technico-tactique, ponctuée par deux oppositionsde trente-cinq minutes chacune. Le sé-lectionneur national a essayé durant cetteséance différentes variantes, sans pourautant avoir arrêté dès à présent l’équipequi va débuter face au Bénin, ce lundi.Rendez-vous était pris pour le lendemainjeudi à midi au CNT de Sidi-Moussa pour ladeuxième moitié du stage qui devra se prolongerjusqu’au mardi 10 septembre. Les joueurs del’équipe nationale ont effectué une séance d’en-

traînement, en toute fin d’après-midi à 18h.Cette séance a été marquée par la présence detous les éléments. Aucun blessé n’est à déplorer.Tant mieux.

Pas de Brésil au programme du moisd’octobre

Récemment, la Fédération brésiliennede football est entrée en contact avec laFAF dans le but d’organiser un matchamical à l’occasion des dates FIFA dumois d’octobre (1-6 octobre et 14 octo-bre). Des pourparlers avaient été entamés

avec la fédération, mais aux dernièresnouvelles, elles ont été interrompues de-puis en raison de la préférence du sélec-tionneur national pour des adversaires «africains « dans le but de préparer lesmatches officiels du mois de novembre.Le Brésil, échaudé par la position de laFAF, s’est finalement rabattu sur le Sé-négal avec qui il est en train de ficeler lesderniers détails de cette rencontre deprestige. De son côté, la FAF étudie plu-sieurs possibilités. Les Verts affronte-

ront, ça devient une certitude, deux adversairesafricains le mois prochain. Reste à connaître lesnoms et les lieux des rencontres.

Amar B.

’otdma i.sdli.eaLE STAGE DE SIDI-MOUSSA BAT SON PLEIN

Dans une déclaration à lapresse, Mme Eddalia a in-diqué que "tous les

moyens ont été mobilisés au ser-vice de ces hadjis, dont le nom-bre s'élève à 120 hadjis issus defamilles démunies ainsi que despensionnaires de maisons pourpersonnes âgées de toutes les wi-layas". "Aucun décès ni blessé n'a

été enregistré parmi ces hadjis,excepté quelques blessures lé-gères", a fait savoir la ministre,saluant, à ce propos, les effortsde la mission et du staff médicalaccompagnant ces hadjis". Elle aaffirmé que les opérations de so-

lidarité se poursuivront durantles prochaines saisons de hadj envue de donner la chance d'ac-complir le hadj aux catégoriesdémunies de citoyens et aux pen-sionnaires des centres de prise encharge des personnes âgées". Le ministre de la Jeunesse et

des Sports a salué, pour sa part,cette initiative consistant en laprise en charge des personnesdémunies". Les hadjis ont exprimé, quant

à eux, leur joie d'avoir accomplice devoir dans de bonnes condi-tions, mettant en exergue lesmoyens mobilisés durant leurvoyage et leur séjour.

DÉCÈS DE L’ANCIEN PRÉSIDENT GAMBIEN

LE SG DU MINISTÈRE DES AE SIGNELE REGISTRE DE CONDOLÉANCESLe secrétaire du gé-

néral du ministère desAffaires étrangères,Rachid Bladehane, asigné jeudi au siège del'ambassade de Gam-bie à Alger, le registrede condoléances suiteau décès de l'ancienprésident gambienDawda Kairaba Ja-wara. "C'est avec uneimmense tristesse que j'ai appris la nouvelle du décès de l'ancienprésident de la République de Gambie, Sir Dawda Kairaba Ja-wara, survenu le 4 septembre 2019. En cette douloureuse cir-constance, je tiens à vous exprimer, au nom du peuple et dugouvernement algériens, ainsi qu'en mon nom personnel, messincères condoléances", a écrit le secrétaire général du ministèredes Affaires étrangères sur le registre de condoléances. "Avec ladisparition de Sir Dawda Kairaba Jawara, la Gambie perd un deses plus illustres fils et un homme d'Etat de grande envergure quia consacré sa vie durant au service de sa patrie et au bien-être deson peuple", a relevé M. Bladehane. "Je vous prie d'être l'inter-prète de l'Algérie auprès du peuple et du gouvernement gambiensainsi qu'auprès de la famille et des proches du défunt pour leurtransmettre nos condoléances les plus attristées ainsi que notreprofonde compassion", a ajouté le secrétaire général du ministèredes Affaires étrangères.

Près de 120 hadjis, pris en charge par la présidence de la République, ont regagné, mercredi,le pays, après avoir accompli les rites du cinquième pilier de l'islam. Ils ont été accueillis

l'aéroport Houari-Boumediène par les ministres de la Solidarité nationale, de la Famille et de laCondition de la femme, Ghania Eddalia, et de la Jeunesse et des Sports, Raouf Salim Bernaoui.

PRIS EN CHARGE PAR LA PRÉSIDENCE DE LA RÉPUBLIQUE

120 HADJIS REGAGNENT LE PAYS

DIPLOMATIEM. BOUKADOUM REÇOIT

LES NOUVEAUX AMBASSADEURS DU DANEMARK…

Le ministre des Affaires étrangères, Sabri Boukadoum, a reçujeudi à Alger, Mme Vanessa Vega Saenz, qui lui a remis les copiesfigurées de ses lettres de créance en qualité d'ambassadeur extra-ordinaire et plénipotentiaire du Royaume du Danemark en Algé-rie.

… ET DU MALI…M. Boukadoum a reçu jeudi M. Mahamane Amadou Maiga

qui lui a remis les copies figurées de ses lettres de créance en qua-lité d'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la Répu-blique du Mali en Algérie.

… ET LE NOUVEAU REPRÉSENTANTDU PROGRAMME ALIMENTAIRE

MONDIALE M. Boukadoum, a reçu jeudi M. Imed Khanfir qui lui a remis

les lettres de cabinet en qualité de représentant du Programmealimentaire mondial (PAM) en Algérie.

')07DA' LA JOURNÉE DU 10 SEPTEMBRE

CHÔMÉE ET PAYÉE

DESTINÉE AUX OFFICIERS DE POLICE JUDICIAIRE SESSION DE FORMATION

SUR LES CATÉGORIES VULNÉRABLES

À L’INITIATIVE DES ÉMIRATS ARABES UNIS COOPÉRATION DES PAYS ARABES DANS LE DOMAINE DE L’ESPACE

Une session de formation sur le thème "les catégories vul-nérables en droit international et dans la législation algérienne",destinée aux officiers de la police judicaire chargés de l'infor-mation judiciaire sur la protection des catégories vulnérables,à l'instar des enfants, des femmes et des personnes âgées, a prisfin jeudi à Alger. En présence d'experts et spécialistes des mi-nistères de la Justice et de la Solidarité nationale et des repré-sentants de la Gendarmerie nationale et de l'Office national des

statistiques (ONS), cette session de deux jours visait à "amé-liorer et à renforcer les aptitudes professionnelles et à actualiserles connaissances policières et juridiques". Les participants à cette session ont évoqué les efforts

consentis par les différents secteurs dans le domaine de la pro-tection des catégories vulnérables, ainsi que les questions rela-tives au cadre juridique et à la protection socio-juridique decette tranche de la société.

De hauts responsables de la Liguearabe et des Emirats arabes unis ont évo-qué jeudi une initiative dirigée par lesEAU visant à renforcer la coopérationdes Etats arabes dans le domaine de l'es-pace. Le Secrétaire général de la Liguearabe, Ahmed Aboul Gheit, et le direc-teur général de l'Agence spatiale desEmirats arabes unis, Mohammed NasserAl Ahbabi, ont discuté de l'initiative spa-tiale lancée par les EAU plus tôt cetteannée visant à renforcer la coopérationdes pays arabes dans ce domaine, a rap-

porté l'agence de presse égyptienne offi-cielle MENA. L'initiative des EAU, quia mis en place le Groupe de coopérationspatiale arabe en mars, a été rejointe paronze pays arabes dans le but d'intégrerles capacités spatiales du monde arabe,a déclaré M. Ahbabi. Les onze membres comprennent les

EAU, l'Arabie saoudite, le Koweït, Bah-reïn, Oman, l'Egypte, l'Algérie, leMaroc, la Jordanie, le Soudan et leLiban. M. Ahbabi a déclaré que legroupe cherchait à construire un satellite

baptisé "813" en tant que plateforme decoopération spatiale arabe. Il a dit que lemonde arabe a "grandement besoin decapitaliser sur les services et activitésspatiaux pour lutter contre la désertifica-tion et les phénomènes environnemen-taux pertinents et de se mettre au fait desdernières évolutions dans ce domaine".Les EAU ont déclaré que le satellite 813sera le premier projet du groupe poursurveiller la terre, l'environnement et leclimat.

Un projet de coopération entre desinstitutions italiennes et algériennes esten cours de préparation pour élaborer unmodèle de gestion standardisé de l’airemarine protégée (AMP) des Iles Habibas(Oran), a-t-on appris des responsables del’association écologique marine "Barba-rous", co-gestionnaire de cette aire.Cette action s’inscrit dans le cadre duprojet ASPIM relatif à l'accord de coopé-ration entre le Programme des Nationsunies pour l’Environnement (ONU Envi-ronnement) et le ministère italien de l’en-vironnement, du territoire et de la mer,visant à développer et à renforcer les ca-pacités de gestion efficace des AMP, par-ticulièrement les aires spécialement

protégées d'importance méditerranéenne(ASPIM), a indiqué le Secrétaire généralde l’association oranaise, Amine Cha-kouri. "Des activités de jumelage ont étéinitiées entre les ASPIM/AMP italienneset les ASPIM/AMP des sous-régions mé-diterranéennes dont l'Italie fait partie", a-t-il expliqué, ajoutant que ces jumelagesvisent à promouvoir la mise en réseau etla standardisation de la gestion à traversle partage d’expériences entre lesASPIM/AMP jumelles, le renforcementdes capacités et l’implication les organi-sations de la société civile. Une séancede travail, dans l’objectif de mettre enplace un modèle standardisé de gestion,a été tenue jeudi dernier, avec la partici-

pation de l’association écologique ma-rine "Barbarous", en sa qualité de co-gestionnaire des îles Habibas, desresponsables du ministères de l’Environ-nement et des Energies renouvelables etdu Commissariat national du littoral, ducôté algérien, et des gestionnaires de laréserve de Tavolara-Punta Coda Cavallo(Italie).

"Ce projet devra permettre de renfor-cer davantage la coopération entre lesgestionnaires des iles Habibas et d’impli-quer progressivement les autres acteursde la mer dans les processus futurs de lagestion de l’AMP des Habibas", a-t-ilsouligné.

/-BC176 ,- 4I'1A- 5'A16- ,-B K4-B 0'(1('B PROJET DE COOPÉRATION

ENTRE L’ALGÉRIE ET L’ITALIE

Un détachement de l'Armée nationale popu-laire a découvert, le 5 septembre, près des fron-tières sud à Tamanrasset/6e Région militaire,une cache contenant 19 obus de calibre 100mm, tandis que d'autres détachements ont ap-préhendé, trois éléments de soutien à Bou-merdes/1re RM et Khenchla/5e RM. Un autredétachement de l'ANP a arrêté, à Bordj BadjiMokhtar/6e RM, "trois individus à bord d'un vé-

hicule tout terrain chargé de 2,17 tonnes de den-rées alimentaires, alors que des détachementscombinés de l'ANP, ont mis en échec des tenta-tives de contrebande de 12.522 litres de carbu-rant à Souk Ahras, Tébessa et El Tarf/5e RM.Un individu a été, également, arrêté à Naâma/2eRM, en possession d'un drone muni d'une ca-méra. Par ailleurs, des détachements de l'ANPet des éléments de la Gendarmerie nationale ont

arrêté, à Tlemcen/2e RM et Tébessa/5e RM,cinq immigrants clandestins.

Quatre bombes artisanale détruites à Skikda

Suite à une opération menée près de la com-mune de Oued-Zhour à Collo /5e RM, un déta-chement de l'Armée Nationale Populaire a

détruit le 4 septembre quatre bombes artisa-nales. Un autre détachement a saisi, à BordjBadji Mokhtar/6e RM, un véhicule tout terrain,1.400 litres de carburants ainsi que trois sacs demélange de pierres et d'or brut.

Par ailleurs, des Garde-côtes ont déjoué unetentative d'émigration clandestine de 7 per-sonnes à El-Ghazaouet /2e RM.

TAMANRASSET, BOUMERDÈS ET KHENCHELA DÉCOUVERTE D’UNE CACHE DE MUNITIONS ET ARRESTATION DE TROIS ÉLÉMENTS DE SOUTIEN

La journée d'Achoura cor-respondant au mardi 10 septem-bre 2019 sera chômée et payéepour l'ensemble des personnelsdes institutions et administra-tions publiques, des établisse-ments et offices publics etprivés, ainsi qu'aux personnelsdes entreprises publiques et pri-vées, indique jeudi un commu-niqué conjoint du ministère duTravail et de la Direction géné-rale de la Fonction publique etde la réforme administrative. "Al'occasion de la journéed'Achoura et conformément à laloi 63-278 du 26 juillet 1963modifiée et complétée fixant laliste des fêtes légales, la journéedu mardi 10 moharam 1441 de

l'hégire, correspondant au 10septembre 2019 est chômée etpayée pour l'ensemble des per-sonnels des institutions et admi-nistrations publiques, desétablissements et offices publicset privés, ainsi qu'aux person-nels des entreprises publiques etprivées, tous secteurs et statutsjuridiques confondus, y comprisles personnels payés à l'heurs ouà la journée". Toutefois, les ins-titutions, administrations, éta-blissements, offices etentreprises précités "sont tenusde prendre les mesures néces-saires pour assurer la continuitédes services organisés en modetravail posté".