MARQUE: LENOVO REFERENCE: TAB4 10– X304F fc.darty.com/notices/DOCUMENTATION/2017/35/4354117_  ·

  • View
    214

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of MARQUE: LENOVO REFERENCE: TAB4 10– X304F fc.darty.com/notices/DOCUMENTATION/2017/35/4354117_  ·

  • NOTICE

    MARQUE: LENOVO REFERENCE: TAB4 10 X304F CODIC: 4354117

  • Lenovo TAB4 10Guide de l'utilisateurLenovo TB-X304FLenovo TB-X304LLenovo TB-X304X

    Toutes les informations de ce document prsentant le symbole * concernentuniquement les modles WLAN+LTE (Lenovo TB-X304L et Lenovo TB-X304X).

  • Prsentation

    Avant d'utiliser ce document et le produit associ, prenez connaissance des informationssuivantes :

    Consignes de scurit, Dclaration de garantie et Guide de dmarrage rapideNotice relative la rglementation Consignes de scurit et de manipulation de la rubrique Annexe

    Les documents Consignes de scurit, Dclaration de garantie et Guide de dmarrage rapide, etNotice relative la rglementation peuvent tre consults sur le site Webhttp://support.lenovo.com.Remarque : toutes les images et illustrations de ce document sont fournies titre derfrence uniquement et peuvent ne pas reprsenter exactement le produit final.

    Lenovo HelpBesoin d'aide ? L'application Lenovo Help peut vous aider obtenir un accs direct l'assistance Web de Lenovo et aux forums*, aux questions-rponses frquentes*, aux mises niveau systme*, aux tests de fonctionnement du matriel, aux contrles de l'tat de lagarantie*, aux demandes de services** et l'tat des rparations**.Remarque :* requiert un accs au rseau de donnes.** n'est pas disponible dans tous les pays.Vous pouvez obtenir cette application de deux faons :

    Recherchez l'application et tlchargez-la dans Google Play.

    Numrisez le code QR suivant avec un appareil Android Lenovo.

    Caractristiques techniques

    Modle Lenovo TB-X304F Lenovo TB-X304L Lenovo TB-X304X

    ProcesseurQualcommSnapdragon 425

    QualcommSnapdragon 425

    QualcommSnapdragon 425

    Batterie 7000 mAh 7000 mAh 7000 mAh

    Communicationsans fil

    Bluetooth 4.0 ; WLAN 2.4G 802.11 b/g/n ; GPS+GLONASS ;

    Bluetooth 4.0 ; WLAN 2.4G 802.11 b/g/n ; GPS+GLONASS ; TDD LTE/FDDLTE/UMTS/GSM

    Bluetooth 4.0 ; WLAN 2.4G 802.11 b/g/n ; GPS+GLONASS ; TDD LTE/FDDLTE/UMTS/GSM

  • Remarque : les appareils Lenovo TB-X304L et Lenovo TB-X304X prennent en charge lesbandes LTE 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 20, 38 et 40, cependant certains pays ne prennent pas encharge la LTE. Afin de savoir si votre appareil est compatible avec les rseaux LTE,veuillez contacter votre oprateur mobile.

    cran d'accueilL'cran d'accueil est le point de dpart pour utiliser votre appareil. Pour plus de commodit,l'cran d'accueil est dj configur avec certaines applications et certains widgets utiles.

    Remarque : les fonctions de votre appareil et l'cran d'accueil peuvent trediffrents selon le pays, la langue, l'oprateur et le modle de votre appareil.

    Vous pouvez personnaliser votre cran d'accueil tout moment.cran d'accueilLe premier cran d'accueil possde une barre de recherche Google et plusieurs applicationsutiles.cran de prvisualisationAppuyez longuement n'importe o sur l 'cran d'accueil, sauf sur les icnes.En bas de l'cran se trouvent les FONDS D'CRAN et les WIDGETS .Ajouter un widget l'cran d'accueil

    Appuyez sur en bas de l'cran de prvisualisation, puis maintenez le widget que vousvoulez ajouter, faites- le glisser vers l'endroit o vous voulez le placer, puis relchez-le.Changer de fond d'cranAppuyez longuement n'importe o sur l 'cran d'accueil, sauf sur les icnes, et slectionnezFONDS D'CRAN en bas de l'cran, puis choisissez votre fond d'cran prfr.

    Accdez > Paramtres > Affichage > Fond d'cran et choisissez votre fond d'cranprfr.Dplacer une application vers un autre cranAppuyez sur une application que vous souhaitez dplacer et maintenez-la, puis faites- laglisser vers l'endroit o vous souhaitez la dplacer et relchez.Dsinstaller une application

    1. Appuyez sur , puis appuyez longuement sur l 'application que vous souhaitezdsinstaller.

    2. Faites glisser vers , puis relchez et appuyez sur OK.Remarque : il est impossible de dsinstaller certaines applications systme.

  • Boutons l'cranTrois boutons se trouvent en bas de l'cran.

    Bouton Retour : appuyez sur pour revenir la page prcdente.

    Bouton Accueil : appuyez sur pour revenir l'cran d'accueil par dfaut.

    Bouton Rcent : appuyez sur pour afficher les applications rcentes. Ensuite, vouspourrez :

    Appuyer sur une application pour l'ouvrir.Balayer la fentre d'une l'application vers la gauche ou la droite pour la fermer.

    Appuyer sur pour verrouiller l 'application ou sur pour la dverrouiller.

    Appuyer sur pour arrter l 'excution de l'application.

    Appuyer sur pour arrter l 'excution de toutes les applications.

    Notifications et Paramtres rapidesLe panneau Notifications vous informe des nouveaux messages, connexions USB et activits encours, comme le tlchargement d'un fichier. Le panneau Paramtres rapides vous permetd'accder aux paramtres frquemment utiliss tels que le commutateur WLAN.

    Vous pouvez effectuer l 'une des actions suivantes :Pour visualiser les notifications, balayez l'cran de haut en bas.Pour fermer le panneau de Notifications, balayez l'cran de bas en haut.Pour ignorer une notification, balayez vers la gauche ou la droite sur la notification.Pour ignorer toutes les notifications, appuyez sur TOUT EFFACER en bas du panneau deNotifications.Pour ouvrir le panneau Paramtres rapides, balayez l'cran de haut en bas deux fois.Pour fermer le panneau Paramtres rapides, balayez l'cran de bas en haut.

    Forcer l'arrt/redmarrerMaintenez le bouton marche/arrt enfonc pendant environ 8 secondes jusqu' ce que l'appareils'teigne ; maintenez le bouton marche/arrt enfonc pendant environ 10 secondes pourredmarrer.

  • Utilisation de l'interface de productivit

    Pour passer l' interface de productivit, appuyez sur > Interface de productivit .

    Accdez > Paramtres > Interface de productivit pour l'activer.

    Barre de navigationLes icnes des applications rcentes sont affiches dans la barre de navigation. Vous pouvezeffectuer l 'une des actions suivantes :

    Pour ouvrir une application, appuyez sur son icne.Lorsque les icnes des applications ne peuvent pas toutes tre affiches dans la liste des applications, apparat sur le ct de la barre de navigation. Pour visualiser les icnes masques, faites dfiler vers la gauche ou vers la droite.Pour modifier l 'ordre des icnes dans la barre de navigation, appuyez longuement sur l 'application jusqu' ce que son icne s'agrandisse lgrement, faites-la glisser l'emplacement souhait, puis relchez-la.Pour fermer une application, appuyez longuement dessus jusqu' ce que son icne s'agrandisse lgrement, faites-la glisser vers le haut, puis relchez-la.

    Utilisation du mode cran partagMthode 1

    1. Ouvrez une application puis appuyez sur .2. Appuyez longuement sur la premire application, faites- la glisser vers la gauche ou la droitejusqu' ce que Faire glisser ici pour utiliser l'cran partag s'affiche, puis relchez. Laposition de l'application sera verrouille.

    3. Appuyez sur et choisissez la deuxime application que vous souhaitez ouvrir. Les deux

    Interface de productivit

  • applications seront alors affiches en mode cran partag.Mthode 2

    1. Ouvrez une application puis maintenez enfonc. La position de cette application seraverrouille sur le ct gauche de l'cran.

    2. Appuyez sur et choisissez la deuxime application que vous souhaitez ouvrir. Les deuxapplications seront affiches en mode cran partag.Remarque : les applications ne prennent pas toutes en charge le mode cran partag.

    Paramtres d'cran partagEn mode cran partag, vous pouvez effectuer les actions suivantes :

    Remplacer la deuxime applicationAppuyez sur pour choisir une autre application, ou appuyez sur l ' icne d'une applicationdans la barre de navigation.Fermer la premire applicationAppuyez et maintenez enfonce l'icne de l'application dans la barre de navigation jusqu' cequ'elle s'agrandisse lgrement, puis faites- la glisser vers le haut et relchez-la.Ajuster la taille de l'cran partag

    Glissez le au milieu des deux applications, vers la gauche ou la droite.

    Sortie du mode cran partagVous pouvez quitter le mode cran partag en :

    Choisissant une application qui ne prend pas en charge le mode cran partag.

    Appuyant et maintenant enfonc pour entrer en mode plein cran.Fermant toutes les applications dans la barre de navigation.

  • Multi -utilisateurIl existe trois types d'utilisateurs :

    Propritaire : un propritaire a un contrle total sur toutes les autorisations des utilisateurset gre tous les comptes d'utilisateurs.Invit : i l n'y a qu'un seul compte invit. Un invit a un accs limit l'appareil. Par exemple,un invit ne peut pas ouvrir de Sources inconnues .Nouvel utilisateur : i l peut y avoir plusieurs comptes d'utilisateurs, y compris des utilisateursstandard et utilisateurs enfants. Un utilisateur standard peut grer les comptes d'utilisateursenfants. Dans les comptes d'utilisateurs enfants, il existe de nombreuses applicationsdestines aux enfants, y compris des vidos, des jeux, de la musique et plus encore. Lecontenu peut tre gr dans Contrle parental .

    Cration de nouveaux comptes d'utilisateurs

    Appuyez sur > Paramtres > Utilisateurs > AJOUTER UN UTILISATEUR pour crer descomptes utilisateur.

    Appuyez sur > CONTINUER pour crer un compte utilisateur standard.

    Appuyez sur > CONTINUER pour cre