MARQUE: SAMSUNG REFERENCE: BD-H8500 CODIC: …fc.darty.com/notices/DOCUMENTATION/2014/30/4004825_NOTCOMP.pdf · Connections Connexion du lecteur à un téléviseur Connexion à une

MARQUE: SAMSUNG REFERENCE: BD-H8500

CODIC: 4004825

BD-H8500/H8900BD-H8500M/H8900MBD-H8500N/H8900NBD-H8500A/H8900ABD-H8509S/H8909S

E-MANUAL

Nous vous remercions davoir choisi ce produit Samsung. Pour avoir accs davantage de services, veuillez enregistrer votre produit sur le sitewww.samsung.com/register

imaginez les possibilits

E-MANUAL

ConnectionsConnexion du lecteur un tlviseur

Connexion une chane hi-fi8 Mthode 1 : Connexion une prise HDMI prise

en charge par le rcepteur AV8 Mthode 2 : Connexion au rcepteur AV avec

entre optique

Connexion un routeur de rseau9 Rseau cbl10 Rseau sans fil

Settingscran d'accueil

Image12 Sortie UHD12 Paramtres 3D

13 Mode lecture Blu-ray 3D13 Taille cran

14 Format TV14 BD Wise (Produits Samsung uniquement)15 Rsolution

16 Rsolution selon le mode de sortie17 Rsolution intell. DTV17 Trame vido (24Fs)17 Adapter taille de l'cran18 Format couleur HDMI18 Couleur intense HDMI18 Mode progressif

Son19 Sortie numrique

20 Slection des sorties numriques24 Sous Echantillonnage PCM 24 Contrle de la dynamique 25 Mode sous-mixage 25 Mode DTS Neo:6 25 Sync. Audio 26 Priph. Connect

Diffusion27 Recherche automatique

27 Recherche automatique27 Rglage auto en mode Veille 28 Option de rech. de cble28 Rveil

28 Antenne28 Liste des chanes 28 Guide 29 Gestionnair e porg. 29 Modifier la chane 29 Modif. Favoris 29 Paramtres chanes

29 Pays (zone) 30 Recherche manuelle 30 Transf. liste chanes 30 Supprimer profil oprateur CAM30 Systme satellite

31 Verr. chane 31 Sous-titres

31 Langue princ. sous-titres 31 Langue sec. sous-titres

31 Langue audio 31 Modif. num. chane

31 Langue Audio principale 32 Langue Audio secondaire

32 Contrle Parental 32 Service de diffusion de donnes 32 Texte numrique 32 Langue du tltexte

32 Langue Tltexte principale 32 Langue Tltexte secondaire

33 Gain drivation RF33 Type de connexion d'antenne33 Interface commune

Rseau34 tat du rseau 34 Paramtres rseau

35 Rseau cbl37 Rseau sans fil

Contenus

41 Wi-Fi Direct42 Partage du contenu

42 Paramtres du priphrique multimdia42 Partager disque dur

42 Dfinir accs distant42 Enregistrer sur Samsung Link

43 Nom du priph.43 Paramtres BD-Live

43 Connexion Internet BD-Live 43 Supprimer donnes BD

Smart Hub44 Paramtres applis

44 Tlscrip. Auto44 Connexion Internet TV

45 Verr. classif. VOD45 Conditions gnrales d'utilisation45 Conditions gnrales, politique de confidentialit

compte Samsung45 Rinitialiser Smart Hub

Systme46 Configuration 46 Langue 46 Gest. priph.

47 Paramtres clavier 47 Paramtres souris

48 Horloge 48 Gestionnaire priph. stockage

48 Formater le priphrique 48 Vrifier priphrique 48 Tester performances du priph. 49 Slect. priph. pour l'enreg.

49 Hors tens. Auto 49 Scurit

49 Contrle parent. BD49 Contrle parent. DVD49 Modifier PIN

50 Gnral 50 Copie musique avance 50 Transparence menu

50 Anynet+ (HDMI-CEC) 50 DivX Vido la demande

Assistance51 Gestion distance 51 e-Manual51 Mise jour du logiciel

52 MJ maintenant53 Mise jour auto53 Grer les chanes du satellite 53 Mise jour l'aide d'une cl USB

54 Contacter Samsung 54 Rinitialisation

Media PlayLecture de disques commerciaux

Lecture Photos, Vidos, Musique (Multimedia)56 Lecture de contenu multimdia sur un

priphrique USB57 Lecture du contenu enregistr dans un ordinateur/

priphrique mobile58 Autoriser une connexion avec un priphrique mobile

Lecture du contenu enregistre dans un service Cloud

Samsung Link

Contrle de la lecture Vido60 Boutons de la tlcommande servant la lecture

vido62 Utilisation du menu Rglages (en cours de lecture)64 Utilisation des menus de filtrage et d'option (sur

un cran contenant des fichiers)64 Utilisation du menu Afficher65 Utilisation du menu Options

Contrle de la lecture de Musique66 Boutons de la tlcommande servant l'coute

de musique66 Utilisation du menu Options (en cours de lecture)67 Utilisation des menus d'affichage et d'option (sur

un cran contenant des fichiers)67 Utilisation du menu Afficher67 Utilisation du menu Options

68 Rptition des pistes dun CD Audio68 Lecture alatoire des pistes dun CD Audio69 Cration d'une liste de lecture partir d'un CD

audio70 Ripping

Visionnage des photos71 Utilisation du menu Outils (en cours de lecture)72 Utilisation des menus Afficher et Options

72 Utilisation du menu Afficher72 Utilisation du menu Options

DTV FunctionsRegarder les chanes de tlvision73 Utilisation de l'option du canal

73 Utilisation des boutons de la tlcommande74 Utilisation du bouton Tools

Regarder des chanes payantes

Liste des chanes

Modifier la chane77 Utilisation des boutons de la tlcommande

EPG & gestionnaire prog.78 Utilisation de l'option Ecran Guide78 Rglage manuel du Gestionnaire des programmes

Utilisation du Service de tltexte80 Page de tltexte type

Advanced FunctionEnregistrement81 Contrle de la taille de stockage disponible

81 Remarques sur la capacit du disque dur82 Enregistrement de la chane de tlvision en

cours de visionnage82 Mise en pause de l'enregistrement82 Arrt de lenregistrement82 Commande de lecture en cours denregistrement83 Visionnage dautres chanes en cours

denregistrement dune chane de tlvision83 Enregistrement simultan

83 Enregistrement simultan de deux chanes de tlvision

84 Regarder diffrentes chanes qui ne sont pas en cours d'enregistrement

84 Arrt de lenregistrement84 Fonctionnement simultan

85 Fonction Programmation85 Dmarrez Programmation avec le bouton LECTURE85 Dmarrer Programmation avec le bouton LECTURE85 Information Programmation86 Le bouton de commande de lecture est activ

durant lexcution de la fonction Programmation.86 Pour arrter la Programmation

Lecture du titre enregistr87 Utilisation des menus Afficher, Filtrer et Options

87 Utilisation du menu Afficher87 Utilisation du menu Filtrer88 Utilisation du menu Options

dition du titre enregistr89 Fractionnement de la section dun titre (en deux)89 Fractionnement de la section dun titre

(suppression partielle)

Envoyer des fichiers90 Copie de vido, de musique ou de photo

Fonctions 3D91 Visionnage de la tlvision numrique avec l'effet

3D

Cration dun compte Samsung

Avant d'utiliser Samsung Apps

Utilisation de Movies & TV Shows

Utilisation de Samsung Apps95 L'cran Samsung Apps d'un coup d'il97 Dmarrer une application

97 Le menu Options

Screen Mirroring

Utilisation de Web Browser100 Navigation par lien et Navigation par pointeur101 Le panneau de commande en un coup dil

102 Utilisation de la fentre contextuelle du clavier 103 Options de la fentre contextuelle du clavier

104 Utilisation du menu Rglage

Lier vos comptes de service Internet l'appareil

AppendixFormats pris en charge107 Prise en charge des fichiers vido109 Formats de fichiers de sous-titre pris en charge110 Prise en charge des fichiers musicaux111 Prise en charge de fichier image111 AVCHD (Codec vido avanc haute dfinition)

Dpannage

6

Connexion du lecteur un tlv-iseur Sauf pour les modles H8509S, H8909S

Pour les modles H8509S, H8909S

" Le panneau arrire peut varier selon le modle. Pour obtenir des informations supplmentaires, reportez-vous au manuel dutilisation de lappareil.

" Le cble RF de ce produit ne transmet que des signaux TV. Vous devez connecter le cble HDMI pour mettre le signal de sortie depuis votre produit.

" Si vous utilisez un cble HDMI-vers-DVI pour la connexion votre priphrique daffichage, vous devez aussi connecter la borne DIGITAL AUDIO OUT du produit un systme audio pour couter les donnes audio.

" Selon votre tlviseur, il est possible que certaines rsolutions de sortie HDMI ne fonctionnent pas. Veuillez vous reporter au manuel d'utilisation de votre tlviseur.

" Lorsque le produit est raccord au tlviseur via le cble HDMI pour la premire fois ou connect un tlviseur neuf, la rsolution de sortie HDMI est automatiquement rgle sur la valeur la plus leve prise en charge par le tlviseur.

" Un cble HDMI trop long peut provoquer du bruit l'cran. Si tel est le cas, rglez l'option Couleur intense HDMI sur Arrt dans le menu.

" Si le produit est connect votre tlviseur en mode de sortie HDMI 720p, 1080i ou 1080p, vous devrez utiliser un cble HDMI haut dbit (catgorie 2).

Connections

6 7

" La sortie HDMI ne transmet qu'un signal numrique pur au tlviseur. Si votre tlviseur ne prend pas en charge la protection HDCP (Systme de protection des contenus numriques en haute dfinition), un bruit alatoire sera transmis l'cran.

" Ne branchez pas le cordon d'alimentation avant d'avoir effectu toutes les autres connexions. Lorsque vous changez les connexions, teignez tous les priphriques avant de commencer.

" En cas de connexion avec 2 cbles RF partir de la mme antenne parabolique, vous pouvez regarder et enregistrer plusieurs chanes. Deux LNB sont recommands. Placez "Type de connexion d'antenne" sur "Double" dans l'option Radiodiffusion. Pour les modles H8509S, H8909S

" En cas de connexion avec un seul cble RF, vous ne pouvez pas regarder une seconde chane lorsque vous en enregistrez une autre. Placez "Type de connexion d'antenne" sur "Simple" dans l'option Radiodiffusion. Pour les modles F8509S, F8909S

8

Connexion une chane hi-fi

Mthode 1 : Connexion une prise HDMI prise en charge par le rcepteur AV

Mthode 2 : Connexion au rcepteur AV avec entre optique

" Une fois les branchements termins, appuyez sur le slecteur dentre du systme audio connect et du tlviseur jusqu' ce que le signal vido du produit s'affiche sur le tlviseur et vous couterez le signal audio sur le systme audio.

" Ne branchez pas le cordon d'alimentation avant d'avoir effectu toutes les autres connexions. Lorsque vous changez les connexions, teignez tous les priphriques avant de commencer.

8 9

Connexion un routeur de r-seauVous pouvez connecter votre produit votre routeur de rseau l'aide de l'une des mthodes illustres ci-dessous.

Rseau cbl

" Il est possible que l'accs Internet au serveur de mise jour de logiciel Samsung ne soit pas autoris, selon le routeur que vous utilisez ou le contrat tabli avec votre fournisseur d'accs. Pour de plus amples informations, contactez votre fournisseur ISP (Internet Service Provider).

" Les utilisateurs DSL doivent passer par un routeur pour la connexion au rseau.

10

Rseau sans fil

" Si le dispositif de routeur DHCP sans fil prend en charge le protocole DHCP, votre lecteur pourra utiliser une adresse DHCP ou une adresse IP fixe pour la connexion au rseau sans fil.

" Rglez votre routeur sans fil sur le mode Infrastructure. Le mode Ad-hoc n'est pas pris en charge. " Le lecteur ne prend en charge que les protocoles de cl de scurit sans fil suivants : WEP (OPEN/

SHARED), WPA-PSK (TKIP/AES), WPA2-PSK (TKIP/AES)

" Slectionnez un canal pour le routeur sans fil actuellement inutilis. Si le canal dfini pour le routeur sans fil est en cours dutilisation par un autre priphrique proximit, il pourra en rsulter des interfrences et un chec de communication.

" Lorsque le mode Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n est slectionn et le type de cryptage dfini sur votre routeur est WEP, TKIP ou TKIP-AES (WPS2Mixed), le produit ne prendra pas en charge les connexions compatibles avec les nouvelles spcifications de certification Wi-Fi.

" Si votre routeur prend en charge le protocole WPS (Wi-Fi Protected Setup), vous pourrez effectuer la connexion au rseau par le biais de loption PBC (Configuration via le bouton-poussoir) ou de votre code PIN (Numro didentification personnel). Le protocole WPS configure automatiquement le nom de rseau sans fil SSID et la cl WPA sous lun des deux modes.

" Par nature, le rseau LAN peut provoquer des interfrences, selon les conditions de fonctionnement (performance du routeur, distance, obstacles, interfrences avec d'autres appareils radio, etc.).

11

cran d'accueil

LIRE LE DISQUE MON VIDEO CLUB MULTIMEDIA SAMSUNG APPS

Pas de Disque

WebBrowser e-Manual 3 4 5 6 Progr. TV enreg.

Gestionnair e porg.

Screen Mirroring

Paramtres

LIRE LE DISQUE : Vous permet de lire des photos, des vidos ou des fichiers musicaux conte-nus sur un disque.

MON VIDEO CLUB : Vous permet de visionner des films et des missions de tlvision sur Internet.

" Selon votre pays, cette fonction de menu peut ne pas tre prise en charge.

MULTIMEDIA : Vous permet de lire des photos, des vidos ou des fichiers musicaux contenus sur une cl USB, un ordinateur ou des priphriques mobiles.

Ouv sess : Vous permet de vous connecter avec votre compte Samsung.

Search : Permet de rechercher des contenus dans des films et des missions de tlvision, des applications et dans YouTube en entrant les mots de recherche correspondants.

SAMSUNG APPS : Vous donne accs diverses applications que vous pouvez tlcharger.

Mes applis : Les applications tlcharges depuis Mes applications saffichent.

Progr. TV enreg. : Permet d'accder directement aux tlviseurs enregistrs.

Gestionnair e porg. : Permet de rserver les programmes TV souhaits.

Screen Mirroring : Vous permet de voir l'cran de votre smartphone ou de votre tablette An-droid sur le tlviseur que vous avez raccord cet appareil.

Paramtres : Vous permet d'ouvrir le menu de l'appareil dans lequel vous pouvez rgler les diverses fonctions selon vos prfrences personnelles.

" A l'cran du menu Home, il passera en mode Chane DTV aprs 3 minutes. Lorsque vous accdez au menu Paramtres, l'conomiseur d'cran s'active aprs 5 minutes. Permet dconomiser lnergie en teignant votre appareil automatiquement lorsquaucune opration nest effectue par lutilisateur pendant 4 heures. Si Hors tension auto est rgl sur Arrt, lalimentation nest pas coupe automatiquement.

Settings

12

ImageImage

Sortie UHD Auto.

Paramtres 3D

Format TV 16:9 Original

BD Wise Arrt

Rsolution Auto.

Rsolution intell. DTV Arrt

Trame vido (24Fs) Auto.

Sortie UHD Pour la srie BD-H89 Cette option met un signal vido HDMI en sortie une rsolution UHD (Ultra High definition). Disponible uniquement lorsque Trame vido est en mode Auto..

" Pour utiliser cette fonctionnalit, vous devez connecter l'appareil un priphrique prenant en charge la rsolution UHD et vous devez possder un contenu qui lit 24 fs (vitesse du film).

" Cet appareil ne peut pas lire les donnes au format UHD. Cependant, les donnes dont la rsolution est infrieure au Full HD peuvent tre mises lchelle vers le format UHD.

" Pour la sortie de rsolution UHD, seule une sortie d'une vitesse de dfilement de 24 images 2160*3840 est disponible.

Paramtres 3DVous pouvez choisir de lire en mode 3D ou non un disque Blu-ray comportant des contenus 3D.

" Si vous accdez l'cran Accueil ou Samsung Apps en mode 3D, l'appareil passera automatiquement en mode 2D.

12 13

Mode lecture Blu-ray 3D Essayer maintenant Vous pouvez choisir de lire un disque Blu-ray 3D en mode 3D ou 2D.

Auto. : Permet de dtecter automatiquement si le tlviseur connect dispose dune fonctionnalit 3D et lance la lecture du disque Blu-ray en 3D ou 2D en consquence, ou dmarre la lecture dun disque 3D only en 3D si le tlviseur prend en charge la fonction 3D. Les disques 3D only ne peuvent pas tre lus sur un tlviseur ne prenant pas en charge la fonction 3D.

3D 3D : Permet de lancer la lecture des disques 3D only et Blu-ray 3D au format 3D dans tous les cas.

3D 2D : Permet de lancer la lecture des disques Blu-ray 3D en mode 2D dans tous les cas. Les disques 3D only ne peuvent pas tre lus.

" Sur certains disques 3D, pour arrter un film en cours de lecture 3D, appuyez une seule fois sur le bouton '. Le film sarrte et loption 3D est dsactive. Pour changer la slection de l'option 3D lorsque vous lisez un film en 3D, appuyez sur le bouton ' une seule fois. Le menu l'cran Accueil apparat. Appuyez nouveau sur le bouton ', puis slectionnez Paramtres 3D dans le menu Blu-ray.

" Selon le contenu et le positionnement de l'image sur l'cran de votre tlviseur, vous pouvez voir apparatre des barres verticales noires droite ou gauche de l'cran ou sur les deux cts la fois.

Taille cran Essayer maintenant Permet de saisir la taille relle de l'cran du tlviseur de sorte que le lecteur puisse adapter l'image la taille de l'cran et afficher une image 3D optimale. (En ce qui concerne l'affichage 3D suprieur 116 pouces, il est possible de spcifier le rglage sur 116 pour garantir que l'image s'affiche correctement.)

" La rsolution de l'image vido en mode de lecture 3D tant dtermine par la dfinition de l'image vido 3D d'origine, vous ne pourrez pas modifier la rsolution de l'image selon vos prfrences.

" Des fonctions telles que BD Wise, l'adaptation de la taille de l'cran ou le rglage de la rsolution peuvent ne pas fonctionner correctement en mode de lecture 3D.

" Il vous faut obligatoirement utiliser un cble HDMI haut dbit pour garantir une mission approprie du signal 3D.

" Lorsque vous visionnez des images en 3D, assurez-vous de vous tenir loign du tlviseur une distance quivalente au moins trois fois la taille de l'cran. Par exemple, si vous avez un cran 46 pouces, vous devrez rester une distance de 35 mtres (138 pouces) du tlviseur. Positionnez l'cran hauteur des yeux pour mieux apprcier l'image en 3D.

" Lorsque le produit est connect plusieurs appareils 3D, l'effet 3D peut ne pas fonctionner correctement.

" Blu-ray 3D et le logo Blu-ray 3D sont des marques de commerce de Blu-ray Disc Association.

14

Format TV Essayer maintenant Vous permet d'ajuster la sortie du produit la taille de l'cran de votre tlviseur.

16:9 Original : Slectionnez cette option lorsque vous connectez le produit un tlviseur au format d'cran 16:9. Tous les contenus s'afficheront selon leur format d'origine. Le contenu format en 4:3 apparatra avec des barres noires droite et gauche de l'cran.

16:9 Plein cran : Slectionnez cette option lorsque vous connectez le produit un tlviseur au format d'cran 16:9. Tous les contenus s'afficheront en mode plein cran. Le contenu format en 4:3 apparatra tir.

4:3 Letter Box : Slectionnez cette option lorsque vous connectez le produit un tlviseur au format d'cran 4:3. Tous les contenus s'afficheront selon leur format d'origine. Le contenu format en 16:9 apparatra avec des barres noires en haut et en bas de l'cran.

4:3 Pan-Scan : Slectionnez cette option lorsque vous connectez le produit un tlviseur au format d'cran 4:3. Le contenu en 16:9 apparatra tronqu des portions l'extrme gauche et droite de l'image.

" Selon le type de disque utilis, certains formats d'image peuvent tre indisponibles. " Si vous slectionnez un format dimage diffrent de celui de votre tlviseur, il est possible que

limage affiche soit dforme.

" Si vous slectionnez l'option 16:9 Original, le tlviseur pourra afficher l'image dans un encadrement horizontal au format 4:3 Pillarbox (bandes noires sur les cts de limage).

BD Wise (Produits Samsung uniquement) Essayer maintenant Lorsque vous connectez un produit Samsung et un tlviseur Samsung dot de la fonction BD Wise via l'interface HDMI et que le produit et le tlviseur disposent tous deux de la fonctionnalit BD Wise, le produit met des images dont la rsolution vido et la vitesse de dfilement sont identiques celles du contenu lu.

Arrt : La rsolution en sortie reste quivalente la valeur que vous aviez prcdemment rgle dans le menu Rsolution, indpendamment de la rsolution du disque. Reportez-vous la section Rsolution ci-dessous.

Activ : Le produit met la vido en sortie selon la rsolution d'origine et la vitesse de dfilement de l'image du contenu lu.

14 15

" Lorsque la fonction BD Wise est active, le paramtre Rsolution est automatiquement spcifi sur BD Wise et BD Wise apparat dans le menu Rsolution.

" Si le produit est connect un appareil ne prenant pas en charge BD Wise, vous ne pourrez pas utiliser la fonction BD Wise.

" Pour garantir le bon fonctionnement de BD Wise, rglez le menu BD Wise du produit et du tlviseur sur Activ.

Rsolution Essayer maintenant Vous permet de rgler la rsolution de sortie du signal vido HDMI.

Ces valeurs sont indicatives du nombre de lignes vido par image. Les lettres i et p signifient respectivement balayage entrelac (i) et balayage progressif (p). Plus il y a de lignes, plus la qualit de l'image est leve.

BD Wise : Cette option rgle automatiquement la rsolution de l'image sur celle du contenu lu, condition toutefois que vous ayez connect le produit via l'interface HDMI un tlviseur dot de la fonctionnalit BD Wise. (Llment de menu BD Wise apparatra seulement si le rglage de BD Wise est spcifi sur Activ. Reportez-vous la section relative BD Wise ci-dessus.)

Auto. : Cette option rgle automatiquement la rsolution de la sortie sur la rsolution maximale prise en charge par le tlviseur connect.

1080p : met en sortie 1080 lignes vido en balayage progressif.

1080i : met en sortie 1080 lignes vido en balayage entrelac.

720p : met en sortie 720 lignes vido en balayage progressif.

576p/480p : met en sortie 576/480 lignes vido en balayage progressif.

16

Rsolution selon le mode de sortie Lecture du disque Blu-ray/des e-contenus/des contenus numriques/de la tlvision

numrique/DTV des DVD

Pour la srie BD-H85

Rsolution Disque Blu-ray E-content/Contenus numriques/DTV DVD

BD Wise Rsolution du disque Blu-ray 1080p 576i/480i

Auto. Rsolution optimale de l'entre du tlviseurRsolution optimale de l'entre du tlviseur

Rsolution optimale de l'entre du tlviseur

1080p 1080p 1080p 1080p1080i 1080i 1080i 1080i720p 720p 720p 720p

576p/480p 576p/480p 576p/480p 576p/480p

Pour la srie BD-H89

Rsolution Disque Blu-ray

E-content/Contenus

numriques/DTV

DTV DVD

BD Wise Rsolution du disque Blu-ray 1080p 1080p 576i/480i

Auto.Trame vido : Auto.

(Sortie UHD : Auto.)2160p@24F 2160p@24F



Trame vido : ArrtMax.

Resolution of TV input

Max. Resolution of

TV input1080p 1080p 1080p 1080p 1080p1080i 1080i 1080i 1080i 1080i720p 720p 720p 720p 720p576p/480p 576p/480p 576p/480p 576p/480p 576p/480p

" Si l'cran est toujours blanc aprs que vous ayez chang de rsolution, jectez le disque insr, puis appuyez sur le bouton HOME de la tlcommande. Appuyez et maintenez le bouton ', situ sur le dessus de l'appareil, enfonc pendant plus de 5 secondes. Tous les rglages par dfaut seront alors rtablis.

" Le rtablissement des rglages par dfaut entrane l'effacement de toutes les donnes Blu-ray de l'utilisateur stockes sur le lecteur.

" Pour que l'utilisateur puisse utiliser le mode Trame vido (24Fs), le disque Blu-ray doit tre dot d'une fonction 24 images.

16 17

Rsolution intell. DTV Essayer maintenant Utilisez cette fonction afin de rgler automatiquement la rsolution d'cran optimise pour les diffusions numriques.

Auto. : La rsolution de l'cran est automatiquement optimise pour la diffusion numrique.

Arrt : Ce rglage dsactive la fonction Rsolution intell. DTV.

" Si vous changez de chane en ayant rgl cette fonction sur Auto., selon le tlviseur, la dure d'affichage des chanes suivantes pourra tre plus longue que lorsque la fonction est spcifie sur Arrt.

" La rsolution intelligente DTV ne sera active que si l'option de la rsolution est spcifie sur Auto..

Trame vido (24Fs) Essayer maintenant Le rglage de la fonction Trame vido (24Fs) sur Auto. permet la lecture d'ajuster la sortie HDMI sur 24 images par seconde pour amliorer la qualit de l'image. Vous ne pouvez profiter de la fonction Trame vido (24Fs) que sur un tlviseur prenant en charge cette vitesse d'enregistrement. Vous pouvez slectionner Trame vido uniquement lorsque le produit est en modes de rsolution de sortie 1080p.

Auto. : La fonction Trame vido (24Fs) est active.

Arrt : La fonction Trame vido (24Fs) est dsactive.

Adapter taille de l'cran Essayer maintenant Rglez l'cran au format d'image optimal. (Applique uniquement Smart Hub, Screen Mirroring)

" Si la page du manuel lectronique affiche l'cran de votre tlviseur est incomplte et partiellement masque, rglez Adapter taille de sur Taille 1.

18

Format couleur HDMI Essayer maintenant Permet de rgler le format de l'espace colorimtrique applicable la sortie HDMI de l'appareil connect.

Auto. : Permet de rgler automatiquement le format optimal pris en charge par le dispositif de visualisation connect.

YCbCr(4:4:4) : Recommand lors de la connexion un cran prenant en charge le format YCbCr (4:4:4) car la plupart des films sont dans ce format.

RVB (Standard) : Recommand lors de la connexion un cran ne prenant pas en charge le format YCbCr. Slectionnez cette option pour l'mission de la plage normale de couleurs RVB.

RVB (avanc) : Slectionnez cette option pour l'mission de la plage avance de couleurs RVB. Cette option n'est pas recommande pour un usage gnral car elle augmente le contraste entre le noir et le blanc.

Couleur intense HDMI Essayer maintenant Cette option vous permet d'mettre des donnes vido en sortie avec Couleur intense via la prise HDMI OUT. L'option Couleur intense permet une reproduction plus fidle des couleurs, notamment en termes de profondeur.

Auto. : Le produit met la vido en sortie avec l'option Couleur intense sur un tlviseur connect prenant en charge la fonctionnalit Couleur intense HDMI.

Arrt : L'image est mise sans activation de l'option Couleur intense.

Mode progressif Essayer maintenant Permet d'amliorer la qualit de l'image lors de la lecture d'un DVD.

Auto. : Slectionnez ce rglage afin que le produit choisisse automatiquement la meilleure qualit dimage pour la diffusion du DVD en cours de lecture.

Vido : Slectionnez ce rglage afin d'obtenir la meilleure qualit d'image disponible pour le visionnage de concerts ou de programmes tlviss en DVD.

18 19

SonSon

Sortie numrique PCM

Sous Echantillonnage PCM Activ

Contrle de la dynamique Auto.

Mode sous-mixage Stro Normal

Mode DTS Neo:6 Arrt

Sync. audio 0 ms

Priph. connect Rcepteur AV

Sortie numrique Essayer maintenant Vous pouvez dfinir l'option Sortie numrique de manire ce qu'elle corresponde aux capacits du rcepteur AV que vous avez connect au produit :

PCM : Choisissez ce rglage lors de la connexion d'un rcepteur AV prenant en charge la technologie HDMI.

Bitstream (non traits) : Slectionnez ce rglage lors de la connexion d'un rcepteur AV prenant en charge la technologie HDMI et le format de dcodage Dolby TrueHD ou DTS-HD Master Audio.

Bitstream (DTS R-encod) : Choisissez ce rglage lors de la connexion d'un rcepteur AV muni d'une entre optique numrique capable de dcoder le format DTS.

Bitstream (Dolby D R-encod) : Slectionnez ce rglage lors de la connexion d'un rcepteur AV ne prenant pas en charge la technologie HDMI mais dot de fonctions de dcodage Dolby Digital.

" Assurez-vous de slectionner la Sortie numrique approprie, sinon, vous n'entendrez aucun son ou un son trs fort.

" Si l'appareil HDMI (rcepteur AV, tlviseur) n'est pas compatible avec les formats compresss (Dolby digital, DTS), le signal audio sera mis en sortie au format PCM.

" Les DVD nont pas habituellement de fonctionnalit BONUSVIEW audio ni deffet sonore de navigation.

20

Slection des sorties numriques

Flux de donnes audio sur disque Blu-ray

Configuration Connexion Flux de la source audio sorties

PCM Jusqu' PCM 7.1 caDolby Digital Jusqu' PCM 7.1 ca

Dolby Digital Plus Jusqu' PCM 7.1 caRcepteur AV

prenant en charge l'interface HDMI

Dolby TrueHD Jusqu' PCM 7.1 ca

DTS Jusqu' PCM 6.1 caDTS-HD Haute Rsolution

Audio Jusqu' PCM 7.1 ca

DTS-HD Master Audio Jusqu' PCM 7.1 caPCM PCM PCM 2 ca

Dolby Digital PCM 2 caDolby Digital Plus PCM 2 ca

Optique Dolby TrueHD PCM 2 caDTS PCM 2 ca

DTS-HD Haute Rsolution Audio PCM 2 ca

DTS-HD Master Audio PCM 2 caPCM PCM

Dolby Digital Dolby DigitalDolby Digital Plus Dolby Digital Plus

Rcepteur AV prenant en charge

l'interface HDMIDolby TrueHD Dolby TrueHD

DTS DTSDTS-HD Haute Rsolution

AudioDTS-HD Haute Rsolution

AudioDTS-HD Master Audio DTS-HD Master Audio

Bitstream (non traits) PCM PCM 2 ca

Dolby Digital Dolby DigitalDolby Digital Plus Dolby Digital

Optique Dolby TrueHD Dolby DigitalDTS DTS

DTS-HD Haute Rsolution Audio DTS

DTS-HD Master Audio DTS

20 21


PCM DTS R-encodDolby Digital DTS R-encod

Dolby Digital Plus DTS R-encod

Bitstream (DTS R-encod)


l'interface HDMI ou optique

Dolby TrueHD DTS R-encod

DTS DTS R-encodDTS-HD Haute Rsolution

Audio DTS R-encod

DTS-HD Master Audio DTS R-encodPCM Dolby Digital R-encod *

Dolby Digital Dolby Digital R-encod *Dolby Digital Plus Dolby Digital R-encod *

Bitstream (Dolby D R-encod)



Dolby TrueHD Dolby Digital R-encod *

DTS Dolby Digital R-encod *DTS-HD Haute Rsolution

Audio Dolby Digital R-encod *

DTS-HD Master Audio Dolby Digital R-encod *

Flux de donnes audio sur DVD


PCM PCM 2 caRcepteur AV


Dolby Digital Jusqu' PCM 5.1 ca

PCM DTS Jusqu' PCM 6.1 caPCM PCM 2 ca

Optique Dolby Digital PCM 2 caDTS PCM 2 caPCM PCM 2 ca


l'interface HDMIDolby Digital Dolby Digital

Bitstream (non traits) DTS DTS

PCM PCM 2 caOptique Dolby Digital Dolby Digital

DTS DTSPCM PCM 2 ca




Dolby Digital Dolby Digital

DTS DTS

22


PCM PCM 2 ca




Dolby Digital Dolby Digital

DTS DTS

Flux de donnes de diffusion audio


Dolby Digital Jusqu' PCM 5.1 caDolby Digital Plus Jusqu' PCM 5.1 ca


l'interface HDMI

MPEG1Layer 2 Jusqu' PCM 5.1 ca

PCM HE-AAC Jusqu' PCM 5.1 caDolby Digital PCM 2 ca

Dolby Digital Plus PCM 2 ca

Optique MPEG1Layer 2 PCM 2 ca

HE-AAC PCM 2 caDolby Digital Dolby Digital

Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus**Rcepteur AV


MPEG1Layer 2 PCM 2 ca

Bitstream (non traits) HE-AAC Dolby Digital R-encod***

Dolby Digital Dolby DigitalDolby Digital Plus Dolby Digital

Optique MPEG1Layer 2 PCM 2 ca

HE-AAC Dolby Digital R-encod***Dolby Digital DTS R-encod

Dolby Digital Plus DTS R-encod





HE-AAC DTS R-encod***Dolby Digital Dolby Digital R-encod

Dolby Digital Plus Dolby Digital R-encod





HE-AAC Dolby Digital R-encod***

22 23

Rsolution pour disque Blu-ray


PCMRcepteur AV


Aucune

Dcode la principale fonction audio et le flux de donnes audio BONUSVIEW en donnes PCM et ajoute des effets

sonores de navigation.Optique

Bitstream (non traits)


l'interface HDMIAucune

met uniquement le flux de donnes audio de la fonction principale, de sorte que le rcepteur AV puisse dcoder les

trains de bits audio. Vous nentendrez pas de donnes audio BONUSVIEW ni d'effet

sonore de navigation.Optique




Aucune

Dcode la principale fonction audio et le flux de donnes audio BONUSVIEW en donnes PCM et ajoute des effets

sonores de navigation, puis rencode les donnes audio PCM en trains de bits DTS.




Aucune

Dcode la principale fonction audio et le flux de donnes audio BONUSVIEW en

donnes PCM et ajoute les effets sonores de navigation, puis encode nouveau

les donnes audio PCM en trains de bits Dolby Digital.

* Si le flux de donnes source est 2 ca, les rglages Dolby D R-encod ne seront pas appliqus. La sortie sera mise sur PCM 2 ca.

** Si la fonction Description audio est rgle sur Active, la sortie audio sera change en Dolby Digital mme si le flux de donnes de diffusion dorigine est en Dolby Digital Plus.

*** Si la Description audio est rgle sur Active et le taux dchantillonnage est infrieur 48 kHz, la sortie audio passera PCM mme si le Bitstream est slectionn.

24

Sous Echantillonnage PCM Essayer maintenant Permet de rgler l'utilisation ou non du traitement d'chantillonnage rduit.

Arrt: Slectionnez cette option lorsque le rcepteur AV connect au produit est compatible avec l'chantillonnage 96 kHz.

Activ: Slectionnez cette option lorsque le rcepteur AV connect au produit n'est pas compatible avec l'chantillonnage 96 kHz. Les signaux 96 kHz seront rduits et convertis en signaux 48 kHz.

" Mme si le Sous Echantillonnage PCM est spcifi sur Arrt, certains disques ne pourront mettre qu'un son chantillonnage rduit via les sorties numriques optiques.

" Si votre tlviseur ne prend pas en charge les formats multi-canaux compresss (Dolby Digital, DTS), le produit pourra mettre un son sous-mix via deux canaux PCM mme lorsque la sortie numrique est dfinie sur Bitstream (non traits/DTS R-encod/Dolby D R-encod) dans le menu de configuration.

" Si votre tlviseur ne prend pas en charge les frquences dchantillonnage PCM suprieures 48 kHz, le produit pourra mettre un son audio PCM chantillonnage rduit, mme lorsque la fonction de Sous Echantillonnage PCM est spcifie sur Arrt.

Contrle de la dynamique Essayer maintenant Permet de rgler l'option de commande Dynamic Range (Plage dynamique) pour Dolby Digital, Dolby Digital Plus et Dolby TrueHD.

Auto.: Le contrle de la plage dynamique sera automatiquement dfini selon les informations fournies par la piste audio Dolby TrueHD. Ce rglage est identique avec "Activ" pour Dolby Digital et Dolby Digital Plus.

Arrt: Vous pouvez profiter du son original sans compression de la plage dynamique du son.

Activ: La plage dynamique est compresse de faon approprie par stimulation du son de faible niveau et rduction du niveau des sons extrmement forts.

24 25

Mode sous-mixage Essayer maintenant Slectionnez la mthode Downmix (Sous-mixage) pour la sortie stro.

Stro Normal : Ce rglage rduit le mixage des donnes multi-canaux audio deux canaux stro. Choisissez ce rglage lors de la connexion un quipement ne prenant pas en charge les fonctions surround virtuelles, telles que Dolby Pro Logic.

Compatible Surround : Ce rglage rduit le mixage des donnes multi-canaux audio des canaux stro compatibles surround. Choisissez ce rglage lors de la connexion un quipement prenant en charge les fonctions surround virtuelles telles que Dolby Pro Logic.

Mode DTS Neo:6 Essayer maintenant Vous pouvez profiter du son multicanaux via la sortie HDMI pour 2 sources de canaux audio.

Arrt : Permet dmettre en sortie un signal audio 2 canaux via les enceintes frontales uniquement.

Cinma : Permet de lire une bande son vido 2 canaux en multi-canaux.

Musique : Permet de lire la musique 2 canaux en multi-canaux.

" Si vous utilisez un rcepteur AV prenant en charge la technologie HDMI, cette option sera disponible pour configurer la sortie numrique au format PCM.

Sync. Audio Essayer maintenant Dans certains cas, lorsque le produit est connect un tlviseur numrique, le signal audio peut ne pas tre synchronis avec le signal vido. Lorsque cela se produit, il faut rgler le temps de retard audio de manire ce qu'il corresponde au signal vido.

Vous pouvez rgler le temps de retard audio sur une valeur comprise entre 0 msec et 250 msec. Veillez le spcifier sur le rglage optimal.

" Le temps de retard audio ainsi spcifi peut ne pas tre exact, selon le type de contenu en cours d'excution.

26

Priph. Connect Essayer maintenant Choisissez un quipement que vous avez connect ce produit pour couter le son en plus de celui de votre tlviseur. Le volume du programme DTV sera ajust en fonction de votre quipement.

Rcepteur AV : Slectionnez cette option si vous utilisez un rcepteur AV gnral / un quipement de Home cinma ou un tlviseur pour couter le son.

Rcepteur AV (Mode dc.) : Slectionnez cette option si votre cas est l'un des deux indiqus ci-dessous.

Si vous utilisez un rcepteur AV certifi THX / un quipement de home cinma.

Dans le cas o Sortie numrique est rgl sur Bitstream , et que vous percevez le Dolby Audio plus fort que le MPEG1 Layer2 Audio lors d'un programme de tlvision numrique, slectionnez cette option mme si votre rcepteur AV n'est pas certifi THX.

Priphrique stro : Slectionnez cette option si vous utilisez un amplificateur stro ou un priphrique d'enregistrement qui prend en charge l'entre son numrique optique comme format PCM.

" Pour les utilisateurs dont le tlviseur est le seul priphrique produisant du son qu'ils possdent : 1) Si le tlviseur ne prend pas en charge l'entre de bitstream Dolby Digital via un branchement HDMI, aucun rglage spcifique n'est requis. 2) Si le tlviseur prend en charge l'entre de bitstream Dolby Digital via un branchement HDMI, placez Priph. connect sur Priphrique stro .

" Si le programme de tlvision numrique que vous regardez est produit selon EBU R128, le volume moyen entre MPEG1 Layer2 Audio, Dolby Digital Audio, Dolby Digital Plus Audio et HE-AAC Audio peut tre rduit. Si le programme DTV ne correspond pas EBU R128, il peut y avoir encore certaines diffrences de volume moyen entre les programmes de tlvision.

" Un nombre non ngligeable de rcepteurs AV/priphriques de home cinma dcodent Dolby Digital/Dolby Digital Plus avec+4dB OFFSET lorsqu'ils sont compars au mme niveau d'encodage d'entre PCM. Ce type de produit inclut la fois les certifis THX et les non-certifis THX. Si l'utilisateur slectionne Rcepteur AV (Mode dc.) , le volume moyen entre Dolby Digital/Dolby Digital Plus dcod par un tel appareil et MPEG1 Layer2 Audio dcod par cet appareil sera similaire.

26 27

DiffusionVous pouvez configurer vos chanes de tlvision l'aide de fonctionnalits telles que Pays ou Rglage auto.

Diffusion

Recherche automatique

Antenne Air

Liste des chanes

Guide

Gestionnair e porg.

Modifier la chane

Modif. Favoris

Recherche automatique Essayer maintenant Permet de rechercher toutes les chanes et les stocke dans la mmoire du produit.

Recherche automatiquePermet de configurer les paramtres de recherche automatique pour balayer et enregistrer les canaux.

Rglage auto en mode Veille Les chanes rechercher automatiquement alors que votre priphrique est en mode veille.

" Ce menu est disponible lorsque le pays est rgl sur Hongrie, Finlande et Italie et lorsque le mode du tlviseur est Astra HD + ou Sky.

28

Option de rech. de cble Sauf pour les modles H8509S, H8909S ,H8500A ,H8900A Permet de configurer les paramtres de recherche, tels que la frquence et le dbit de symboles, d'un rseau cbl.

Rveil Programmez la minuterie pour allumer le tlviseur et balayez automatiquement les chanes.

" Ce menu est disponible lorsque le pays est rgl sur Hongrie, Finlande et Italie et lorsque le mode du tlviseur est Astra HD + ou Sky.

Antenne Sauf pour les modles H8500A, H8900A, H8509S, H8909S Permet de slectionner un type appropri d'antenne pour les besoins de la diffusion numrique.

Avant que votre produit commence mmoriser les canaux disponibles, vous devez spcifier le type de signal source connect ce produit.

Liste des chanes Essayer maintenant Slectionnez cette option pour vrifier les chanes enregistres.

Vous pouvez regarder les chanes de tlvision de diffrentes manires.

Guide Essayer maintenant Fournit des informations relatives au programme pour chaque chane.

" Selon le pays, cette fonction de menu peut ne pas tre prise en charge.

28 29

Gestionnair e porg. Essayer maintenant Permet de grer les listes pour la programmation de l'affichage ou de l'enregistrement.


Modifier la chane Essayer maintenant Permet de modifier les fonctions de la chane.

Modif. Favoris Essayer maintenant Permet de crer et modifier la liste des favoris de la chane.

Paramtres chanes

Pays (zone) Essayer maintenant Slectionnez votre pays afin que le tlviseur puisse rechercher automatiquement les canaux de diffusion.

" Mot de passe : Entrez le mot de passe 4 chiffres souhait laide des boutons numriques. 1) Belgique, France, Italie, Norvge : Vous ne pouvez pas dfinir le mot de passe sur 0000 . Veuillez choisir d'autres chiffres. 2) Autres : Par dfaut, le mot de passe est rgl sur 0000.

" Le menu Mise en squence des chanes s'affiche lorsque le rglage du pays est spcifi sur Italie.

30

Recherche manuelle Essayer maintenant Cette option permet de rechercher manuellement une chane et de la stocker sur le produit.

Lorsque le balayage est termin, les chanes sont mises jour dans la liste des chanes.

Transf. liste chanes Essayer maintenant Cette fonction permet d'importer ou d'exporter la carte des chanes.

Pour utiliser cette fonction, il faut d'abord connecter au produit un priphrique de stockage USB.

Importer depuis le priphrique USB : Permet d'importer la liste des chanes depuis le priphrique USB.

Exporter vers le priphrique USB : Permet d'exporter la liste des chanes vers le priphrique USB.

" Si vous rglez le pays sur Pays-Bas et la source d'antenne sur cble, ce menu ne sera pas affich.

Supprimer profil oprateur CAM Sauf pour les modles H8500A, H8900A Slectionnez ce menu pour supprimer le profil de l'oprateur CAM.

Systme satellite Pour les modles H8509S, H8909S Permet de configurer les paramtres pour votre quipement satellite.

Slection du satellite : Permet de choisir un ou plusieurs satellites pour votre produit.

Alimentation du LNB : Permet dactiver ou dsactiver lalimentation du LNB partir du rcepteur.

Rglages LNB : Permet de configurer les paramtres pour votre quipement satellite.

Param. SatCR/Unicable :Permet de configurer linstallation dun cble unique.


Rglages du positionneur : Permet de configurer les rglages pour le positionneur de votre antenne.

Rinitialiser tous les paramtres : Permet de rtablir tous les rglages par dfaut.

30 31

Verr. chane Essayer maintenant Permet de protger vos enfants de tous contenus nfastes en verrouillant certaines chanes.

Lorsque "Verr. chane" est rgl sur "Activ", naviguez sur l'cran "Modifier la chane", slectionnez les chanes que vous voulez verrouiller, slectionnez "Verrouiller", puis entrez le code PIN. Cela permet de verrouiller les chanes slectionnes.

Sous-titres Essayer maintenant Permet de configurer les options de sous-titrage.

Langue princ. sous-titres Essayer maintenant Permet de slectionner la langue principale des sous-titres.

Langue sec. sous-titres Essayer maintenant Langue sec. sous-titres

Langue audio Essayer maintenant Permet de slectionner le type de langue audio.

Modif. num. chane Permet de changer le numro de chane.

" Selon votre pays, cette fonction de menu peut ne pas tre prise en charge.

Langue Audio principale Essayer maintenant Permet de slectionner la langue audio principale.

32

Langue Audio secondaire Essayer maintenant Permet de slectionner la langue audio secondaire.

Contrle Parental Essayer maintenant Permet de bloquer certains programmes. (Selon le pays)

" Mot de passe : entrez le mot de passe 4 chiffres souhait laide des boutons numriques. 1) Belgique, France, Italie, Norvge : vous ne pouvez pas dfinir le mot de passe sur 0000 . Veuillez choisir d'autres chiffres. 2) Autres : par dfaut, le mot de passe est rgl sur 0000.

Service de diffusion de donnes Permet dactiver ou de dsactiver le service de donnes

" Selon votre pays ou votre rgion, cette fonction de menu peut ne pas tre prise en charge.

Texte numrique Si le programme est diffus avec du texte numrique, cette fonction est active.

" Selon votre pays ou votre rgion, cette fonction de menu peut ne pas tre prise en charge.

Langue du tltexte Essayer maintenant Permet de dfinir la langue du tltexte.

Langue Tltexte principale Essayer maintenant Permet de slectionner la langue principale du tltexte.

Langue Tltexte secondaire Essayer maintenant Permet de slectionner la langue secondaire du tltexte.

32 33

Gain drivation RF Pour les modles BD-H8500N, H8900N Lorsque le tlviseur et l'appareil sont connects avec un cble RF, cette fonction empche toute distorsion du signal de radiodiffusion lorsque vous regardez la tlvision alors que l'appareil est teint

" La consommation dnergie augmente lorsque vous utilisez cette fonction.

Type de connexion d'antenne Pour les modles H8509S, H8909S Choisissez Simple ou Double en fonction du nombre de cbles d'antennes branchs.

Interface commune Sauf pour le modle BD-H8500A, H8900A Permet d'afficher le menu d'interface communie et les informations relatives l'application.

CI Menu : Cette option permet l'utilisateur de slectionner un lment dans le menu CAM fourni. Slectionnez l'option dans CI Menu en fonction du menu PC Card (Carte PC).

Transcodage vido CAM : Cette option permet de configurer le paramtre de transcodage automatique du codec vido partir de CAM. Dsactivez-la si vous ne souhaitez pas l'utiliser.

" Vous devez utiliser un module CAM prenant en charge le transcodage de codec vido.

Infos sur l'application : Permet d'afficher les informations stockes sur le module CAM insr dans le logement CI (IC) et sur la carte CI CAM avec CI ou CI+ CARD insre dans le module CAM. Vous pouvez installer le module CAM tout moment, que le produit soit allum ou teint.

Gestionnaire PIN CICAM : Permet denregistrer ou de supprimer les numros PIN CICAM.

" Insrez la carte CI ou CI+ pour visionner une chane payante. (Reportez-vous "Regarder les chanes de tlvision".)

34

RseauLorsque vous connectez ce produit un rseau, vous pouvez utiliser les applications et fonctions bases sur le rseau et mettre le logiciel du produit niveau via la connexion au rseau. Pour utiliser les services rseau, le produit doit tre connect au rseau.

Rseau

tat du rseau

Paramtres rseau

Wi-Fi Direct

Partage de contenu

Dfinir accs distant

Nom du priph. [BD]H8900

Paramtres BD-Live

tat du rseau Essayer maintenant Permet de vrifier le rseau actuel et l'tat d'Internet.

Paramtres rseau Essayer maintenant Avant de commencer, contactez votre fournisseur de services Internet pour savoir si votre adresse IP est fixe ou dynamique. Si vous avez une adresse IP dynamique et utilisez une connexion cble ou sans fil, nous vous recommandons de suivre les procdures de configuration automatique dcrites ci-dessous.

Si vous tes connect via un rseau cbl, reliez le produit votre routeur l'aide d'un cble LAN avant de dmarrer la procdure de configuration. Pour vous connecter un rseau sans fil, dbranchez toutes les connexions cbles avant de commencer. (Reportez-vous "Connexion un routeur de rseau".)

34 35

Rseau cbl

Cbl - Automatique

1. Sur l'cran d'accueil, slectionnez Paramtres, puis appuyez sur le bouton E.2. Slectionnez Rseau, puis appuyez sur le bouton E.3. Slectionnez Paramtres rseau, puis appuyez sur le bouton E.4. Slectionnez Cble sur l'cran Paramtres rseau, puis appuyez sur le bouton E.

Paramtres rseauSlectionnez type de rseau.

Type de rseau Cble

Connexion

Branchez un cable sereau a I'arriere de votre Lecteur Blu-ray.

5. Slectionnez Connexion, puis appuyez sur le bouton E. Le produit dtecte la connexion cble, vrifie la connexion au rseau puis se connecte au rseau.

36

Cbl - ManuelSi vous disposez d'une adresse IP fixe ou si l'option Procdure automatique est inoprante, vous devrez dfinir les valeurs des Paramtres rseau manuellement.

Suivez les tapes 1 et 2 dans Rseau cbl, puis suivez ces tapes :

1. Slectionnez tat du rseau. Le lecteur recherche un rseau puis affiche le message dchec de la connexion.

2. Slectionnez en bas de l'cran Param. IP, puis appuyez sur le bouton E. L'cran Param. IP apparat.

3. Slectionnez le champ Config. IP, puis appuyez sur le bouton E.4. Slectionnez Entrer manuellement dans le champ Config. IP, puis appuyez sur le bouton

E.

5. Slectionnez la valeur entrer (Adresse IP, par exemple), puis appuyez sur le bouton E. Utilisez le clavier numrique de votre tlcommande pour saisir les chiffres de la valeur. Vous pouvez galement saisir les chiffres en utilisant les boutons . Utilisez les touches de la tlcommande pour passer d'un champ d'entre l'autre pour une valeur. Lorsque vous avez termin avec une valeur, appuyez sur le bouton E.

6. Appuyez sur le bouton ou pour passer une autre valeur et saisissez les chiffres pour cette valeur en respectant les instructions contenues dans ltape 5.

7. Rptez les tapes 5 et 6 jusqu ce que vous ayez renseign toutes les valeurs.

" Vous pouvez obtenir les valeurs du rseau auprs de votre fournisseur d'accs Internet.

8. Aprs avoir termin la saisie de toutes les valeurs, slectionnez OK, puis appuyez sur le bouton E. L'appareil se connecte au rseau une fois que la connexion rseau a t confirme.

36 37

Rseau sans filVous pouvez configurer une connexion rseau sans fil de quatre manires, comme suit :

Sans fil automatique

Sans fil manuel

WPS(PBC)

WPS(PIN)

Lorsque vous configurez la connexion du rseau sans fil, tous les priphriques connects au rseau sans fil via le produit ou, si tel est le cas, la connexion cble actuelle du produit, doivent tre dconnects.

Sans fil - Automatique

1. Sur l'cran d'accueil, slectionnez Paramtres, puis appuyez sur le bouton E.2. Slectionnez Rseau, puis appuyez sur le bouton E.3. Slectionnez Paramtres rseau, puis appuyez sur le bouton E.4. Slectionnez Sans fil sur l'cran Paramtres rseau, puis appuyez sur le bouton E.

L'appareil recherche et affiche la liste des rseaux disponibles.

Paramtres rseau

Slectionnez type de rseau.

Type de rseau Sans fil

Rseau sans fil

iptime Vous pouvez connectervotre Lecteur Blu-ray Internet. Slectionnez lerseau sans fil utiliser.linksys3

iptime23

Rafrachir WPS(PBC)

38

5. Slectionnez le rseau souhait, puis appuyez sur le bouton E.6. Sur l'cran Scurit, saisissez le code de scurit ou la phrase de passe correspondant

votre rseau. Saisissez directement les chiffres en utilisant les boutons numriques de votre tlcommande. Saisissez les lettres en slectionnant une lettre avec le bouton de flche, puis appuyez sur le bouton E.

" Pour visualiser le mot de passe lorsque vous le saisissez, utilisez les boutons flchs pour slectionner Afficher MDP droite, puis appuyez sur le bouton E.

7. Une fois l'opration termine, slectionnez Termin, puis appuyez sur le bouton E. L'appareil se connecte au rseau une fois que la connexion rseau a t confirme.

8. Lorsque la vrification est termine, slectionnez OK, puis appuyez sur le bouton E.

" Vous devriez pouvoir trouver le code de scurit ou la phrase de passe sur l'un des crans de configuration servant la configuration du routeur ou du modem.

Sans fil - ManuelSi vous disposez d'une adresse IP fixe ou si l'option Procdure automatique est inoprante, vous devrez dfinir les valeurs des Paramtres rseau manuellement.

1. Suivez les instructions indiques dans Sans fil - automatique via l'tape 5.2. L'appareil recherche un rseau puis affiche le message dchec de la connexion.3. Slectionnez en bas de l'cran Param. IP, puis appuyez sur le bouton E. L'cran Param.

IP apparat.

4. Slectionnez le champ Config. IP, puis appuyez sur le bouton E.5. Slectionnez Entrer manuellement dans le champ Config. IP, puis appuyez sur le bouton

E.

6. Slectionnez une valeur de rseau entrer (Adresse IP, par exemple), puis appuyez sur le bouton E . Utilisez le clavier numrique de votre tlcommande pour saisir les chiffres de la valeur. Vous pouvez galement saisir les chiffres en utilisant les boutons . Utilisez les touches de la tlcommande pour passer d'un champ d'entre l'autre pour une valeur. Lorsque vous avez termin avec une valeur, appuyez sur le bouton E.

7. Appuyez sur le bouton ou pour passer une autre valeur et saisissez les chiffres pour cette valeur en respectant les instructions contenues dans ltape 6.

38 39

8. Rptez les tapes 6 et 7 jusqu ce que vous ayez renseign toutes les valeurs.

" Vous pouvez obtenir les valeurs du rseau auprs de votre fournisseur d'accs Internet.

9. Une fois termin, slectionnez OK, puis appuyez sur le bouton E. L'cran Scurit apparat.

10. Sur l'cran Scurit, entrez le code de scurit ou la phrase de passe correspondant votre rseau. Saisissez directement les chiffres en utilisant les boutons numriques de votre tlcommande. Saisissez les lettres en slectionnant une lettre avec les boutons , puis appuyez sur le bouton E.

11. Une fois termin, slectionnez Termin la droite de l'cran, puis appuyez sur le bouton E. Le lecteur vrifie la connexion rseau puis se connecte au rseau.

12. Aprs vrification du rseau par l'appareil, slectionnez OK, puis appuyez sur le bouton E.

WPS(PBC)

1. Sur l'cran d'accueil, slectionnez Paramtres, puis appuyez sur le bouton E.2. Slectionnez Rseau, puis appuyez sur le bouton E.3. Slectionnez Paramtres rseau, puis appuyez sur le bouton E.4. Slectionnez Sans fil sur l'cran Paramtres rseau, puis appuyez sur le bouton E.5. Appuyez sur le bouton de votre tlcommande, puis sur le bouton pour slectionner

le WPS(PBC).

6. Appuyez sur le bouton E de la tlcommande. Le message "Appuyez sur le bouton PBC de votre routeur sans fil dans les deux prochaines minutes." apparat.

7. Appuyez sur le bouton WPS(PBC) situ sur votre routeur dans les deux minutes qui suivent. L'appareil obtient automatiquement toutes les valeurs des paramtres rseau ncessaires et se connecte au rseau. L'cran tat du rseau apparat. L'appareil se connecte au rseau une fois que la connexion rseau a t confirme.

40

WPS(PIN)Avant de commencer, ouvrez le menu de configuration du routeur sur votre ordinateur et accdez l'cran en utilisant le champ d'entre WPS PIN.

1. Sur l'cran d'accueil, slectionnez Paramtres, puis appuyez sur le bouton E.2. Slectionnez Rseau, puis appuyez sur le bouton E.3. Slectionnez Paramtres rseau, puis appuyez sur le bouton E.4. Slectionnez Sans fil sur l'cran Paramtres rseau, puis appuyez sur le bouton E.

L'appareil recherche et affiche la liste des rseaux disponibles.

5. Slectionnez le rseau souhait, puis appuyez sur le bouton E.6. Slectionnez l'option WPS(PIN), puis appuyez sur le bouton E. La fentre contextuelle

PIN s'affiche.

7. Entrez le code PIN dans le champ d'entre WPS PIN sur l'cran Configuration du routeur, puis enregistrez sur l'cran.

" Contactez le fabricant du routeur pour obtenir les instructions permettant d'accder aux crans Configuration du routeur, ou bien reportez-vous au manuel d'utilisation du routeur.

" Pour la connexion WPS, rglez le cryptage de scurit de votre routeur sur AES. Rgler sur le cryptage de scurit WEP ne prend pas en charge la connexion WPS.

40 41

Wi-Fi DirectLa fonction Wi-Fi Direct vous permet de connecter des priphriques Wi-Fi Direct au produit et chacun utilisant un rseau peer-to-peer, sans routeur sans fil.

" Les transmissions Bluetooth peuvent crer des interfrences avec le signal Wi-Fi Direct. Avant d'utiliser la fonction Wi-Fi Direct, nous vous recommandons fortement de dsactiver la fonction Bluetooth de tout priphrique mobile.

1. Allumez le priphrique Wi-Fi Direct et activez sa fonction Wi-Fi Direct.2. Sur l'cran d'accueil, slectionnez Paramtres, puis appuyez sur le bouton E.3. Slectionnez Rseau, puis appuyez sur le bouton E.4. Slectionnez Wi-Fi Direct, puis appuyez sur le bouton E. La liste des priphriques Wi-

Fi Direct que vous pouvez connecter s'affiche.

" La connexion cble ou sans fil sera dconnecte lorsque vous utilisez la fonction Wi-Fi Direct. " Certains priphriques Wi-Fi Direct peuvent ne pas prendre en charge la fonction Partage

de contenu en cas de connexion via Wi-Fi Direct. Si tel est le cas, il est conseill de changer la mthode de connexion rseau entre les priphriques.

42

Partage du contenu

Paramtres du priphrique multimdiaAutorisez dautres priphriques sur votre rseau, comme des smartphones et des tablettes, afin de partager du contenu avec votre appareil.

Partager disque durPermet de rgler si le contenu de ce produit peut tre partag avec d'autres priphriques connects au rseau, tels que des smartphones.

" Si ce menu est rgl sur Activ, la fonction Hors ten. auto nest pas disponible.

Dfinir accs distantLaccs distance vous permet daccder votre appareil et de le contrler partir dautres priphriques.

Vous devez vous connecter votre identifiant de compte Samsung pour utiliser les fonctions Remote Access avec un produit Samsung.

Enregistrer sur Samsung LinkEnregistrez ce priphrique sur Samsung Link pour partager du contenu. Disponible uniquement avec les tlphones Samsung prenant en charge la fonctionnalit Samsung Link.

42 43

Nom du priph.Permet d'attribuer l'appareil un nom unique, qui l'identifie clairement sur l'ensemble des rseaux.

Paramtres BD-Live Essayer maintenant Permet de rgler diverses fonctions de BD-Live. BD-Live vous permet d'accder des fonctions complmentaires disponibles sur certains disques Blu-ray si vous tes connect Internet.

Connexion Internet BD-Live Essayer maintenant Permet d'interdire ou d'autoriser, en tout ou partie, une connexion Internet BD-Live.

Supprimer donnes BD Essayer maintenant Une fois que l'appareil est connect au rseau, vous pouvez profiter de diffrents contenus de services lis aux films en utilisant des disques compatibles BD-LIVE. La mmoire est configure par dfaut et ne ncessite pas de paramtres distincts. Si lespace libre nest pas suffisant et que cela perturbe le fonctionnement de BD-Live, supprimez des donnes BD pour librer de la mmoire.

44

Smart HubPermet de dfinir vos prfrences pour l'utilisation des applications.

Smart Hub

Paramtres applis

Verr. classif. VOD Arrt

Conditions gnrales d'utilisationConditions gnrales, politique de confidentialit compte SamsungRinitialiser Smart Hub

Paramtres applisVous permet de configure les rglages de notification d'application et de visualiser leurs informations de base.

Tlscrip. AutoPermet d'activer automatiquement le service tlscripteur slectionn.

Connexion Internet TVPermet d'activer ou de dsactiver la connexion Internet TV.

Les applications Channel-Bound se trouvent sur certaines chanes et offrent des informations et services supplmentaires.

44 45

Verr. classif. VODVous pouvez verrouiller l'accs au contenu des Vidos la demande (VOD) en fonction de sa classification.

" Selon le pays, cette fonction de menu peut ne pas tre prise en charge. " Cette fonction nest pas disponible si vous ntes pas connect votre compte Samsung.

Conditions gnrales d'utilisationVous devez lire et accepter les Conditions gnrales et la Politique de confidentialit pour utiliser les services d'applications.

Conditions gnrales, politique de confidentialit compte SamsungVous pouvez afficher et dfinir les conditions ou la politique de confidentialit du compte Samsung et de divers autres services.

Conditions gnrales du compte Samsung

Polit. confidentialit compte Samsung

Conditions gnrales relatives aux recommandations

Avis concernant les recommandations

Rinitialiser Smart Hub Essayer maintenant Permet de rinitialiser les paramtres de votre compte Samsung et des services App enregistrs sur votre priphrique.

46

SystmeSystme

Configuration

Langue

Gest. priph.

Horloge

Gestionnaire priph. Stockage

Hors ten. auto Arrt

Scurit

Configuration Essayer maintenant Permet de rgler les chanes et l'heure lors de l'installation du produit pour la premire fois ou lors de sa rinitialisation.

Langue Essayer maintenant Vous pouvez slectionner la langue de votre choix pour le menu Menu lcran, le menu du disque, etc.

" La langue slectionne n'apparatra que si elle est prise en charge.

Gest. priph. Essayer maintenant Permet de configurer les priphriques d'entre utiliser avec le produit. Vous pouvez vrifier la liste des priphriques et rgler les paramtres dans ce menu.

46 47

Paramtres clavier Essayer maintenant Vous permet de configurer un clavier USB sans fil branch sur l'appareil.

Paramtres souris Essayer maintenant Vous permet de configurer une souris USB sans fil branche sur l'appareil. Vous pouvez utiliser la souris dans le menu de l'appareil de la mme manire que vous utilisez une souris sur votre PC.

Pour utiliser une souris avec le menu de l'appareil :

1. Branchez la souris USB l'appareil.2. Cliquez sur le bouton principal que vous avez slectionn dans Paramtres souris. Le

menu Simple saffiche.

3. Cliquez sur les options de menu souhaites.

" Selon le modle de priphrique USB, le clavier et la souris HID peuvent ne pas tre compatibles avec votre produit.

" Certaines touches de claviers HID peuvent tre inoprantes. " Les claviers USB cbls ne sont pas pris en charge. " Certaines applications peuvent ne pas tre prises en charge. " Si un clavier HID sans fil ne fonctionne pas suite des interfrences, rapprochez le clavier de

l'appareil.

48

Horloge Essayer maintenant Permet de rgler lheure et la date actuelles.

" Si la programmation de l'affichage et de l'enregistrement est rgle laide des options GUIDE, Liste des chanes ou Menu Info, elle fonctionnera selon les informations relatives lheure affiches par le programme TV. Si vous rglez le Mode Horloge sur Manuel et changez lheure manuellement, les fonctions de programmation de l'affichage et de l'enregistrement pourront tre limites ou dfaillantes.

Gestionnaire priph. stockage Essayer maintenant

Formater le priphrique Essayer maintenant Permet de formater le priphrique slectionn. Tout le contenu de ce priphrique sera supprim.

Vrifier priphrique Essayer maintenant Permet de rechercher la prsence d'une erreur sur le priphrique slectionn.

Tester performances du priph. Essayer maintenant Ceci teste les performances d'enregistrement du priphrique.

" La fonctionnalit Programmation du produit et d'autres fonctions appliques ncessitant une certaine quantit d'espace allou en interne sur le disque dur, la taille totale indique dans le Gestionnaire priph. stockage de stockage du menu Paramtres peut diffrer de la capacit du disque dur indique dans le manuel.

48 49

Slect. priph. pour l'enreg.Permet de changer l'emplacement de stockage des fichiers enregistrs.

Hors tens. Auto Essayer maintenant Permet dconomiser lnergie en teignant votre appareil automatiquement lorsquaucune opration nest effectue par lutilisateur pendant la dure du rglage (4 heures, 6 heures, 8 heures).

" Cette fonction nest pas disponible lorsque Partager disque dur est rgl sur Activ.

Scurit Essayer maintenant Cette fonction opre en conjonction avec les disques Blu-ray et les DVD auxquels une classification par catgorie dge ou une classification numrique a t attribue indiquant le niveau de maturit du contenu.

Ces numros vous aident contrler les types de disques Blu-ray et/ou les DVD que vous pouvez regarder en famille sans souci. Lorsque vous accdez cette fonction, lcran de scurit apparat.

Saisissez votre code PIN de scurit..


Contrle parent. BDCette option empche la lecture des disques Blu-ray comportant une classification par tranche d'ge spcifique moins d'entrer un code PIN.

Contrle parent. DVDPermet d'empcher la lecture de DVD comportant une classification numrique spcifique moins d'entrer un code PIN.

Un niveau lev indique que le programme est destin exclusivement aux adultes.

Modifier PINPermet de modifier le code PIN 4 chiffres utilis pour accder aux fonctions de scurit.

50

Gnral Essayer maintenant Vous pouvez changer les options rpertories ci-dessous selon vos prfrences.

Copie musique avance Essayer maintenant Lorsque vous copiez des fichiers de musique, les informations peuvent tre mises jour automatiquement.

La dure de la copie peut en tre prolonge.

" Cette fonction est disponible uniquement lorsque le produit est connect au rseau.

Transparence menu Essayer maintenant Ajustez la transparence de la bote menu.

Anynet+ (HDMI-CEC) Essayer maintenant Anynet+ est une fonction pratique qui autorise des commandes lies entre plusieurs produits Samsung compatibles Aynet+. Pour excuter cette fonction, connectez ce produit un tlviseur Samsung Anynet+ l'aide d'un cble HDMI.

DivX Vido la demande Essayer maintenant Cette option affiche les codes d'enregistrement DivX VOD permettant d'acheter et de lire des contenus DivX VOD.

50 51

AssistanceAssistance

Gestion distance

e-Manual

Mise jour du logiciel

Contacter Samsung

Rinitialisation

Gestion distance Essayer maintenant La gestion distance permet notre centre d'appels d'accder distance votre appareil Samsung afin de vous dpanner en cas de problme. Pour utiliser ce programme, veuillez accepter les Conditions de l'accord de service.

e-ManualVrifiez le E-manual stock dans le priphrique pour obtenir des astuces de dpannage.

Mise jour du logiciel Essayer maintenant Le menu Mise jour du logiciel vous permet de mettre niveau le logiciel du produit pour amliorer ses performances ou obtenir des services supplmentaires.

1. Sur l'cran d'accueil, slectionnez Paramtres, puis appuyez sur le bouton E.2. Slectionnez Assistance, puis appuyez sur le bouton E.3. Slectionnez Mise jour du logiciel, puis appuyez sur le bouton E.

52

4. Pour tlcharger une mise jour de logiciel et mettre jour, slectionnez MJ maintenant, puis appuyez sur le bouton E. Consultez MJ maintenant sur cette page pour obtenir plus d'informations.

5. Pour permettre au logiciel de tlcharger les mises jour automatiquement ds quelles sont disponibles, slectionnez Mise jour auto, puis appuyez sur le bouton E.

" La mise niveau est termine lorsque le produit steint et se rallume de lui-mme. " Samsung Electronics ne saurait tre tenu responsable du dysfonctionnement du produit caus

par une connexion Internet instable ou une ngligence de la part de lutilisateur durant la mise jour du logiciel.

" Lorsquune mise niveau du systme est en cours, UPDATE s'affiche sur la faade.

MJ maintenantVous pouvez utiliser MJ maintenant pour mettre jour le logiciel via votre connexion rseau ou en utilisant une cl USB mmoire flash. Les instructions du rseau sont indiques ci-dessous. Les instructions de la cl USB mmoire flash se trouvent sur la page suivante.

1. Slectionnez MJ maintenant, puis appuyez sur le bouton E. La fentre contextuelle MJ maintenant s'affiche.

2. Lappareil recherche en ligne la version du logiciel la plus rcente.3. Sil ne trouve pas de mise jour, la fentre contextuelle Aucune nouvelle mise jour

nest disponible pour vous pour le moment. apparat. Appuyez sur le bouton E pour quitter.

4. Sil trouve une nouvelle version, la fentre contextuelle Demande de mise jour apparat.

5. Slectionnez OK. Lappareil procdera la mise niveau du logiciel, puis steindra et se rallumera automatiquement.

6. Si vous slectionnez Annuler, lappareil annule la mise niveau.

" Lorsque la mise niveau du systme est effectue, vrifiez les informations du logiciel dans la section Informations sur le produit lcran Contacter Samsung.

" N'teignez pas le lecteur lorsque la Mise jour du logiciel est en cours d'excution. Ceci peut provoquer le dysfonctionnement du lecteur.

52 53

Mise jour autoVous pouvez rgler la fonction Mise jour auto de sorte que le lecteur tlcharge de nouvelles mises niveau du logiciel lorsqu'il est en mode Mise jour auto. En mode Mise jour auto, le lecteur est teint mais sa connexion Internet reste active. Ceci permet au lecteur de tlcharger automatiquement des mises niveau de logiciel lorsque lappareil nest pas utilis.

1. Appuyez sur les boutons pour slectionner Mise jour auto, puis appuyez sur le bouton E.

2. Slectionnez "Arrt" ou "Activ".

Activ : L'appareil continue de mettre jour son logiciel automatiquement si une nouvelle version de ce dernier devient disponible sans en notifier l'utilisateur.

Arrt : L'appareil invite l'utilisateur confirmer la mise jour lorsqu'une nouvelle version du logiciel devient disponible, ce qui permet l'utilisateur de continuer ou d'annuler la mise jour.

" Pour utiliser la fonction Mise niveau auto, le lecteur doit tre connect Internet.

Grer les chanes du satellite Pour les modles BD-H8509S, H8909S Permet de grer les tlchargements du logiciel via une chane du satellite.

Mise jour l'aide d'une cl USBPour effectuer la mise niveau par USB, suivez les tapes suivantes:

1. Visitez le site Web www.samsung.com.2. Cliquez sur SUPPORT en haut droite de la page.3. Entrez le numro de modle du produit dans le champ de recherche. Une fois que vous

avez entr le numro du modle, une liste droulante affiche les produits correspondant aux numros de modle.

4. Effectuez un clic gauche sur le numro de modle du produit dans la liste droulante.5. Une page s'affiche, faites dfiler puis cliquez sur Firmware Manuals & Downloads.6. Cliquez sur Firmware au centre de la page.7. Cliquez sur le bouton ZIP dans la colonne Fichier situ sur le ct droit de la page.8. Cliquez sur Send dans la premire fentre contextuelle qui apparat. Cliquez sur OK dans

la seconde fentre contextuelle qui apparat pour le tlchargement puis enregistrez le fichier micrologiciel sur votre PC.

54

9. Dzippez le dossier compress sur l'ordinateur. Vous devriez avoir un seul dossier dzipp portant le mme nom que le fichier compress.

10. Copiez le dossier sur une cl USB mmoire flash.11. Vrifiez quaucun disque n'est insr dans le produit, puis insrez la cl USB mmoire

flash dans le port USB.

12. Dans le menu de l'appareil, slectionnez Paramtres > Assistance > Mise jour du logiciel.

13. Slectionnez MJ maintenant.14. Lappareil recherche le logiciel sur la cl USB. Lorsquil trouve le logiciel, la fentre

contextuelle Demande de mise jour apparat.

15. Slectionnez OK. Lappareil procdera la mise niveau du logiciel, puis steindra et se rallumera automatiquement.

" Aucun disque ne doit tre insr dans le lecteur lors de la mise niveau du logiciel via la prise USB. " Lorsque la mise niveau du systme est termine, vrifiez les informations du logiciel dans la

section Informations sur le produit de lcran Contacter Samsung.

" N'teignez pas le lecteur lorsque la Mise jour du logiciel est en cours d'excution. Ceci peut provoquer le dysfonctionnement du lecteur.

" Les mises jour logicielles laide de la prise USB doivent tre effectues uniquement laide dune mmoire flash USB.

Contacter Samsung Essayer maintenant Permet dobtenir les informations de contact pour les demandes dassistance portant sur le produit.

Rinitialisation Essayer maintenant Rinitialise tous les paramtres sur leur valeur par dfaut sauf les paramtres rseau et ceux du service Applications. PIN par dfaut : 0000.


55

Votre appareil peut lire les donnes stockes sur les disques Blu-ray/DVD/CD, les priphriques USB et les ordinateurs. Pour lire des donnes stockes sur votre ordinateur, vous devez connecter l'ordinateur et lappareil votre rseau, puis vous rendre sur le site http://link.samsung.com pour tlcharger et installer le programme Samsung-link.

Lecture de disques commerciaux1. Appuyez sur le bouton pour ouvrir le tiroir.2. Introduisez doucement le disque dans le tiroir, face imprime dirige vers le haut. 3. Appuyez sur le bouton pour fermer le tiroir. La lecture commence automatiquement.

" En mode d'affichage du tlviseur, le bouton fonctionne plus en tant que Timeshift (Dcalage de programmation) que sous sa fonction d'origine, lancez la lecture mme si un disque est insr.

" Dans l'cran d'accueil, le bouton permet d'utiliser la fonction de lecture du contenu multimdia du disque.

Media Play

56

Lecture Photos, Vidos, Musique (Multimedia)Vous pouvez lire le contenu multimdia sur un priphrique USB, un disque dur intgr, un smartphone, une camra, un ordinateur, ou le service cloud sur l'appareil.

" Cependant, vous ne pouvez pas lire le contenu multimdia si le contenu ou le priphrique de stockage n'est pas pris en charge par l'appareil.

" Sauvegardez les fichiers importants avant de connecter un priphrique USB. Samsung ne doit pas tre tenu pour responsable en cas d'endommagement ou de perte des fichiers.

Lecture de contenu multimdia sur un priphrique USB1. Branchez votre priphrique USB l'appareil.2. Appuyez sur le bouton HOME et slectionnez Stockage l'cran Multimedia. Les

priphriques USB connects l'appareil sont lists.

3. Slectionnez le priphrique que vous voulez connecter. Les dossiers et les fichiers du priphrique USB slectionn sont lists.

4. Slectionnez dans la liste le contenu multimdia que vous souhaitez lire. Le contenu multimdia est lu.s.

" Vous pouvez galement aller au contenu lire et appuyer sur le bouton pour lire le contenu.

5. Pour quitter, appuyez sur le bouton ou RETURN.

" Si vous branchez un priphrique USB sur l'appareil tout en consultant son contenu, une fentre contextuelle apparat l'cran de sorte que vous puissiez facilement naviguer entre les dossiers et les fichiers sur le priphrique USB.

56 57

Lecture du contenu enregistr dans un ordinateur/priphrique mobileVous pouvez lire du contenu multimdia sur l'appareil avec un ordinateur ou un priphrique mobile connect au mme rseau que l'appareil.

" Disponible uniquement avec les tlphones Samsung prenant en charge la fonctionnalit AllShare. " Le logiciel Samsung Link doit avoir t install sur l'ordinateur. Le priphrique mobile doit

prendre en charge Samsung Link. Pour plus d'informations, visitez le portail des services et contenus Samsung l'adresse http://link.samsung.com.

" Il se peut que vous rencontriez des problmes pour lire des fichiers via un serveur DLNA tiers. " Cependant, le contenu partag par un ordinateur ou un priphrique mobile peut ne pas tre

lu selon le type d'encodage et le format de fichier du contenu. Par ailleurs, certaines fonctions peuvent ne pas tre disponibles.

" Le contenu multimdia peut ne pas tre lu correctement selon l'tat du rseau. Le cas chant, utilisez un priphrique de stockage USB.

1. Branchez votre priphrique USB l'appareil.2. Appuyez sur le bouton HOME. (Paramtres Rseau Partage de contenu

Paramtres du priphrique multimdia) Les priphriques de stockage connects au mme rseau que l'appareil sont lists.

3. Slectionnez le priphrique de stockage de votre choix. Les dossiers et les fichiers partags par le priphrique de stockage slectionn sont lists.

4. Slectionnez dans la liste le contenu multimdia que vous souhaitez lire. Le contenu multimdia est lu.



58

Autoriser une connexion avec un priphrique mobile(Accueil Paramtres Rseau Partage de contenu)

Pour lire le contenu multimdia stock sur un priphrique mobile, vous devez autoriser la connexion entre le priphrique mobile et l'appareil.

" Vous pouvez connecter un priphrique mobile et un priphrique DLNA DMC. La fonction DLNA DMC permet des utilisateurs de brancher un priphrique mobile sur l'appareil, recherchez du contenu multimdia, et contrlez les oprations de lecture sur l'appareil.

1. Allez Paramtres > Rseau et slectionnez Partage de contenu. Les priphriques mobiles connects au mme rseau que l'appareil sont lists.

2. Autorisez la connexion avec le priphrique que vous voulez brancher sur l'appareil. Vous pouvez lire uniquement les fichiers multimdia dont le branchement l'appareil a t autoris.

" Si un priphrique mobile demande la lecture du contenu multimdia, la fentre de confirmation de connexion apparat sur l'appareil. Vous pouvez ainsi connecter facilement un priphrique mobile.

58 59

Lecture du contenu enregistre dans un service CloudLe service Cloud enregistre le contenu d'un utilisateur tel que des photos, vidos et fichiers de musique sur un serveur qui peuvent ainsi tre lus sur un appareil connect un rseau. Vous pouvez lire sur l'appareil le contenu enregistr dans un service Cloud tel que Dropbox et OneDrive.

" Pour lire le contenu dans un service Cloud, vous devez vous connecter votre compte Samsung et le lier au compte du service Cloud. Pour savoir comment lier votre compte Samsung un compte de service Cloud, reportez-vous la section "Lier vos comptes de service Internet l'appareil".

1. Appuyez sur le bouton HOME et slectionnez Service cloud l'cran MULTIMEDIA. Les services Cloud lis votre compte Samsung s'affichent.

2. Slectionnez le service Cloud dsir. Les dossiers et les fichiers du service Cloud slectionn sont lists.

3. Slectionnez dans la liste le contenu que vous souhaitez lire. Le contenu multimdia est lu.



" Un priphrique intelligent Samsung ou un PC install avec une application Samsung Link peut tre connect un lecteur Blu-ray via un rseau distance.

" Pour connecter des priphriques via un rseau distance, il faut utiliser le mme compte Samsung Account pour se connecter au lecteur Blu-ray et au priphrique en excutant l'application Samsung Link.

" Pour plus d'informations concernant le partage de contenus avec AllShare dans le rseau accs distant, reportez-vous au guide "Enregistrer sur Samsung Link" pour activer la fonction.

" Pour plus d'informations, visitez le site Samsung Content & Service (http://link.samsung.com).

60

Samsung LinkPour plus d'informations, visitez le site Samsung Content & Service (http://link.samsung.com).

" Il se peut que vous rencontriez des problmes pour lire des fichiers via un serveur DLNA tiers.

Contrle de la lecture VidoVous pouvez commander la lecture du contenu vido stock sur un disque, un priphrique USB, un priphrique mobile ou un ordinateur. En fonction du disque ou du contenu, certaines fonctions dcrites dans ce manuel peuvent ne pas tre disponibles.

Boutons de la tlcommande servant la lecture vido

Boutons lis la lectureL'appareil ne lit pas de donnes audio en mode Recherche, Lecture au ralenti ou Lecture pas pas.

Pour reprendre la lecture en vitesse normale, appuyez sur le bouton .

Bouton : Permet de dmarrer la lecture.

' Bouton : Permet d'arrter la lecture.

Bouton : Permet de mettre en pause la lecture.

60 61

Lecture en vitesse rapide : Durant la lecture, appuyez sur le bouton ou . Pendant la lecture, appuyez sur le bouton ou ., la vitesse de lecture change.

Lecture au ralenti : En mode pause, appuyez sur le bouton . Chaque fois que vous appuyez sur le bouton , la vitesse de lecture change.

Lecture pas pas : En mode pause, appuyez sur le bouton . Chaque fois que vous appuyez sur le bouton , une nouvelle image apparait.

Saut de lecture : Pendant la lecture, appuyez sur le bouton ou . Chaque fois que vous appuyez sur le bouton ou , la lecture accde au chapitre ou au fichier prcdent ou suivant.

Utilisation du menu du disque, du menu des titres, du menu contextuel et de la liste des titres

DISC MENU Bouton : Au cours de la lecture, appuyez sur ce bouton pour afficher le menu Disque.

TITLE MENU Bouton : Au cours de la lecture, appuyez sur ce bouton pour afficher le menu Titre.

" Si le disque possde une liste de lecture, appuyez sur le bouton Afficher pour y accder.

POPUP MENU Bouton : Pendant la lecture, appuyez sur ce bouton pour afficher le menu contextuel.

62

Utilisation du menu Rglages (en cours de lecture)Durant la lecture ou en mode pause, appuyez sur le bouton TOOLS.

Servez-vous des boutons pour slectionner , puis appuyez sur le bouton E.

Lire depuis le dbut : Slectionnez cette option pour revenir en dbut de film, puis appuyez sur le bouton E.

Slectionner la Scne

Rech. titres : Si le disque ou le priphrique contient plusieurs films, slectionnez cette option pour lancer un autre titre.

1. Slectionnez Rech. titres, puis appuyez sur le bouton E.2. Servez-vous des boutons pour selectionner un titre, puis appuyez sur le bouton E.

Rechercher des chapitres : slectionnez cette option pour lire le chapitre de votre choix.

1. Slectionnez Rechercher des chapitres, puis appuyez sur le bouton E.2. Servez-vous des boutons pour selectionner un chapitre, puis appuyez sur le bouton

E.

Rech. barre de temps : slectionnez cette option pour lire le film partir d'un point temporel spcifique.

1. Slectionnez Rech. barre de temps, puis appuyez sur le bouton E.2. Servez-vous des boutons numriques pour entrer le point temporel de destination, puis

appuyez sur le bouton E.

" Vous pouvez galement vous servir des boutons pour avancer dans le film ou le rembobiner. Le film effectue respectivement une avance ou un retour d'une minute chaque fois que vous appuyez sur les boutons .

" Si les informations d'index contenues dans le fichier sont endommages ou si le fichier ne prend pas en charge l'indexage, vous ne serez pas en mesure d'utiliser la fonction Slectionner une scne.

" Si vous excutez des fichiers sur un priphrique rseau aprs avoir connect le lecteur un ordinateur de votre rseau, il est possible que la fonction Select Scene (Slectionner une scne) ne fonctionne pas.

3D : Utilisez ce menu lorsque vous lisez un fichier 3D de type Cte cte ou Suprieur et Infrieur.

" Le menu 3 n'est disponible que lors de la lecture d'un contenu vido.

" Dfinissez l'option approprie (Cte cte ou Infrieur et Suprieur) au contenu 3D.

" Si vous accdez l'cran d'accueil ou Smart Hub en mode 3D, le produit passera automatiquement en mode 2D.

62 63

Recherche

Rech. Scne : vous pouvez utiliser la fonction Search Scene durant la lecture pour visualiser ou dmarrer un film partir de la scne de votre choix.

Rech. titres : si le disque ou le priphrique contient plusieurs films, slectionnez cette option pour lancer un autre titre.

Rech. barre de temps : slectionnez cette option pour lire le film partir d'un point temporel spcifique.

Sous-titre : Slectionnez cette option pour rgler les sous-titres souhaits.

Mode Rptition : Slectionnez cette option pour rpter un titre, un chapitre ou une section spcifique.

Pivoter : Slectionnez cette option pour faire tourner l'image.

Plein cran : Permet de rgler la taille de l'image vido.

Mode Image : Slectionnez cette option pour rgler le mode image.

Dynamique : permet d'accentuer la nettet et la luminosit.

Standard : choisissez ce rglage pour la plupart des applications d'affichage.

Cinma : ce rglage est le mieux adapt au visionnage de films.

Utilisateur : ce rglage vous permet de rgler respectivement la fonction de nettet et de rduction de bruit.

" Ce menu ne s'affiche pas lors de l'utilisation de la fonction BD Wise.

Audio : Slectionnez cette option pour rgler la langue de bande son souhaite.

Sync. audio : Slectionnez cette option pour rgler la synchronisation du son.

Sous-titres : Slectionnez cette option pour rgler la langue des sous-titres souhaite.

64

Angle : Permet de slectionner la vue d'une scne partir de diffrents angles. L'option Angle affiche le nombre d'angles de vue disponibles. Lorsquun disque Blu-ray/DVD propose plusieurs angles de vue pour une scne donne, vous pouvez changer l'angle.

Informations : Permet d'afficher les informations relatives au fichier vido.

BONUSVIEW Vido, BONUSVIEW Audio : Slectionnez cette option pour rgler loption bonusview dsire.

" Le menu Rglages peut varier en fonction du disque ou du priphrique de stockage. " La lecture des fichiers vido au dbit binaire lev, gal ou suprieur 20 Mbps, exerce une forte

charge sur les capacits du lecteur et risque, de ce fait, de sinterrompre en cours dexcution.

Utilisation des menus de filtrage et d'option (sur un cran contenant des fichiers)

Utilisation du menu AfficherSur un cran contenant des fichiers vidos, slectionnez et appuyez sur le bouton E.

Date : Permet de grouper tous les fichiers photos sur le support ou le priphrique de stockage par date. Cliquez sur un groupe pour visualiser les vidos contenues dans ce groupe.

Titre : Permet d'afficher tous les fichiers vidos sur le support ou le priphrique de stockage par titre.

Dossier : Permet d'afficher tous les dossiers contenus sur le support ou le priphrique de stockage en ordre alphabtique.

" Le menu Afficher peut varier ou ne pas apparatre, en fonction du disque ou du priphrique de stockage utilis.

Documents

MARQUE: SAMSUNG REFERENCE: BD-H8500 CODIC: …fc.darty.com/notices/DOCUMENTATION/2014/30/4004825_NOTCOMP.pdf · Connections Connexion du lecteur à un téléviseur Connexion à une