20
COMMERCES À PITHIVIERS Votre avis nous intéresse PATRIMOINE Saint-Aignan : un quartier transformé... et inauguré ÉVÉNEMENT Salon de la maquette JEUNESSE La Commission Municipale des Jeunes est créée www.ville-pithiviers.fr 69 janvier 2016 Meilleurs voeux 2016

Meilleurs voeux 2016 - Pithivierspithiviers.reseaudesvilles.fr/cities/197/documents/6x99...Meilleurs voeux 2016 2 Pithiviers MAGAZINE/N 69/janvier 2016 MMEILLEURS VŒUX !EILLEURS VŒUX

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Meilleurs voeux 2016 - Pithivierspithiviers.reseaudesvilles.fr/cities/197/documents/6x99...Meilleurs voeux 2016 2 Pithiviers MAGAZINE/N 69/janvier 2016 MMEILLEURS VŒUX !EILLEURS VŒUX

C O M M E R C E S À P I T H I V I E R SVotre avis nous intéresse

P A T R I M O I N ESaint-Aignan : un quartier transformé... et inauguré

É V É N E M E N TSalonde la maquette

J E U N E S S ELa Commission Municipale des Jeunes est créée

www.ville-pithiviers.fr

6 9janvier 2016

Meilleurs voeux2016

Page 2: Meilleurs voeux 2016 - Pithivierspithiviers.reseaudesvilles.fr/cities/197/documents/6x99...Meilleurs voeux 2016 2 Pithiviers MAGAZINE/N 69/janvier 2016 MMEILLEURS VŒUX !EILLEURS VŒUX

Pithiviers MAGAZINE/N°69/janvier 20162

MEILLEURS VŒUX !MEILLEURS VŒUX !

Sous le signe des jumelagesC’est devant une assemblée de 600 invités, dont une délégation de notre ville jumelle d’Iznik, que Philippe Nolland a souhaité ses vœux à la ville, le 14 janvier. Une gestion fi nancière drastique qui permet de voir l’avenir avec plus de sérénité malgré des investissements limités, un programme de propositions qui prend corps et un quatrième jumelage créé : le slogan de 2014 « Pithiviers is back » prend tout son sens. Extraits du discours du Maire de Pithiviers.

Sur le plan fi nancier, nous fi nissons l’année 2015 beaucoup mieux que nous ne l’avons commencée en ayant pris les affaires en

2014 : excédent de fonctionnement (1,3 M€), besoin de financement en matière d’investissement très modéré et capacité d’autofi nancement nette qui redevient positive (650 000 €). Ce qui nous ramène aux chiffres de 2011. Nous devons ces résultats à notre sévère politique d’économies en fonctionnement, à des investissements réduits au strict nécessaire. Pour le moment, avec un pic d’endettement de 10 M€ au 31 décembre 2012, la Ville ne pourra guère emprunter au cours du mandat et devra pratiquer l’autofinancement pour les projets qui nous tiennent à cœur comme les places de Gaulle et des Halles. Sur le plan fi nancier, nous pouvons envisager

l’avenir avec davantage de sérénité mais les années 2016-2017 resteront compliquées en raison notamment de la baisse de la Dotation Globale de Fonctionnement (moins 1 M€ sur 2015, 2016 et 2017) et un Fonds National de Péréquation des Ressources Communales et Intercommunales consolidé (en augmentation de 75 000 € pour cette année). Au titre des bonnes nouvelles, notre prélèvement Service Départemental d’Incendie et de Secours diminue de 15 000 € cette année et d’un peu plus l’année prochaine pour nous faire tangenter la moyenne départementale dans quelques années. Les restes à recouvrer se montent à 1 M€ : 700 000 € pour l’eau et l’assainissement et 300 000 € pour, notamment, la cantine scolaire. Rien n’avait été fait dans ce domaine depuis de nombreuses années et il est

pour moi inadmissible que ceux qui paient le fassent pour ceux qui ne le font pas, particuliers ou entreprises. Une politique très ferme est donc mise en place entre la ville, la communauté de communes, et les services fi scaux.

40 propositions sur 71 formulées en 2014 ont été réalisées ou sont en cours de réalisation ; d’autres s’y sur-ajoutent dans tous les domaines

Le lancement de notre radio locale en partenariat avec Méga FM.

La sonorisation en centre-ville est rétablie début décembre.

La politique de limitation des dérogations scolaires préserve et pérennise les écoles rurales qui nous entourent, vitales pour nos villages, mais aussi préserve la possibilité d’absorption des nouvelles populations,

Monique Bévière, premier adjoint, Philippe Nolland, entourés d’Osman Sargin, maire (à dr.) d’Iznik et d’un élu turc

Une cérémonie sous le signe des jumelages

Page 3: Meilleurs voeux 2016 - Pithivierspithiviers.reseaudesvilles.fr/cities/197/documents/6x99...Meilleurs voeux 2016 2 Pithiviers MAGAZINE/N 69/janvier 2016 MMEILLEURS VŒUX !EILLEURS VŒUX

Pithiviers MAGAZINE/N°69/janvier 2016 3

Pithiviers accusant un dynamisme démographique certain.

Le dynamisme commercial grâce à l’OCAIP et aux ouvertures récentes de commerces (pharmacie/parapharmacie, salle de sport, charcuterie traiteur).

Des travaux seront engagés au cinéma Le Mail cet été avec des crédits du Centre National du Cinéma (façade, hall, partie de la siègerie). Notre cinéma a connu en 2015 un pic de fréquentation (+ 50 000 spectateurs) auquel n’est pas étranger le ciné-club Pithiviers fait son cinéma.

Des projets culturels se réaliseront en 2016 tels deux concerts à l’église : l’un le 21 mai dans le cadre du Festival de Sully, le second, classique à fort retentissement départemental, le 26 juin. S’ajoute la remise en service d’une partie du musée où seront organisées des expositions d’art plastique et de nos collections.

En matière sportive, le service des Sports met l’accent sur les relations avec les associations, la gestion et l’organisation des personnels et des équipements sportifs municipaux.

Sur le plan des travaux, je n’oublie pas les projets de la SIAP visant à construire des logements individuels et collectifs de qualité dans les quartiers du Sanitas et de Bellecour. Dans le même ordre d’idées, rappelons le Contrat régional

à venir prévoyant dans ses inscriptions budgétaires, la place de Gaulle, la place des Halles et la Maison de Santé Pluridisciplinaire. Je rappelle en outre la vente de l’ancien centre de secours, place de Gaulle, à un investisseur local qui devrait prochainement y édifi er un ensemble immobilier de qualité.

Nous referons cette année la moitié des trottoirs du boulevard Pasteur. La rue de l’Écu a été refaite quant à elle fin 2015. Il faudra prévoir des efforts budgétaires pour les rues desservant la place du Martroi.

Enfin, de gros travaux en matière d’eau, d’assainissement et d’entretien de la station d’épuration sont programmés en 2016.

La collaboration entre la Police municipale et la Gendarmerie est exemplaire pour notre sécurité : la criminalité est stabilisée et le bien-vivre ensemble reste notre credo.

Au sujet de la politique de la ville, notre Contrat de ville sera efficient après signature de nos partenaires. Je souligne à ce stade l’importance de notre centre municipal Terre en couleurs.

Des instances consultatives ont été instituées : Conseil citoyen, Commission jeunesse et Conseil Économique, Social, et Environnemental Local de Pithiviers.

Future intercommunalitéPithiviers continuera de tendre la main aux villes et villages comme nous le faisons déjà en matière culturelle avec le Malesherbois, le Puiseautin, et bientôt le Beaunois dans le cadre de la politique menée par la Région, mais aussi bientôt en faveur du tourisme. Nous restons convaincus que notre arrondissement doit bénéficier d’une réelle visibilité lui permettant de s’affirmer face à des interlocuteurs « fraternels mais puissants… ». C’est pourquoi nous prônons le regroupement à six communautés de communes, geste fort à destination de nos populations. J’ai pleinement confi ance dans mes collègues élus des villes et villages du Nord-Loiret pour faire progresser cette idée.

Pithiviers - Iznik : un jumelage culturelJ’ai voulu que Pithiviers se jumelle avec Iznik, en Turquie, l’ancienne Nicée. Ce choix est justifié par les racines historiques de notre alliance entre civilisations du pourtour méditerranéen, la présence d’une forte communauté turque à Pithiviers pour laquelle j’ai une grande sympathie et le fait que nos deux villes soient de dimensions comparables. Notre jumelage sera d’abord culturel. J’ai plaisir à souhaiter la bienvenue parmi nous au maire d’Iznik, Osman Sargin, et la délégation d’Iznik.

Sur scène, le Conseil municipal de Pithiviers et l’ensemble des comités de jumelage pour souhaiter les voeux en anglais, allemand, portugais et turc

Page 4: Meilleurs voeux 2016 - Pithivierspithiviers.reseaudesvilles.fr/cities/197/documents/6x99...Meilleurs voeux 2016 2 Pithiviers MAGAZINE/N 69/janvier 2016 MMEILLEURS VŒUX !EILLEURS VŒUX

4

6 9sommaire

Directeur de la publication : Philippe NOLLANDRédactrice : Florence BORDES, responsable communicationCréation maquette et conception :

www.enola-creation.frCrédit photo : F. Bordes, B. Corsetti, Mairie d’Iznik, Direction de l’Action culturelle, P. PintauxPhotogravure et impression :

EstimprimService communication :

Tél. : 02 38 32 06 32Tirage : 5 300 exemplairesDépôt légal à parution

MAGAZINEPithiviers

Tout d’abord, tous mes vœux pour l’année 2016 pour vous et les vôtres mais aussi pour la France, notre pays à qui nous devons souhaiter une meilleure année que celle qui vient de s’écouler, le tout dans l’union et l’intérêt national.

Mes vœux vont aussi à notre ville. Tout d’abord, nos fi nances se rétablissent lentement mais sûrement. Nous avons fi ni l’année 2015 beaucoup mieux que nous n’avons pris les aff aires en 2014 : nous terminons l’exercice avec un excédent de fonctionnement qui couvre les fi nancements en investissement très modérés et permet de dégager une capacité d’autofi nancement nette qui redevient positive, estimée à ce jour à 380 000 €. Tout cela a été rendu possible par une sévère

politique d’économie, une modération dans les dépenses d’investissement car, étant donné sa situation, la ville ne pouvait plus emprunter (elle n’a emprunté ni en 2013, ni en 2014, ni en 2015 et n’empruntera pas davantage en 2016 car elle avait atteint, au 31 décembre 2012, un pic d’endettement de 10 000 000 €).

Bref, si tout n’est pas encore parfait, nous pouvons envisager l’avenir avec plus d’optimisme même si nous devrons surveiller nos fi nances avec grande attention en 2016, 2017 et 2018. En 2016, nous intégrerons le festival de Sully qui proposera un grand concert à l’église Saint-Salomon le 21 mai ; notre ami mécène, Laurent Coignard, a prévu d’organiser son concert annuel le 26 juin à Pithiviers ; une nouvelle édition de notre Saint-Georges revue et corrigée est prévue au mois d’avril et nos trois jumelages s’augmentent d’un quatrième avec Iznik, antique Nicée, jumelage culturel à propos duquel j’ai apporté toutes les explications nécessaires.

Autre élément de satisfaction, l’évolution positive de la population : de 2008 à 2013, l’INSEE nous confi rme une augmentation de 6,8 % de la population dont nous avions bien saisi l’évolution depuis notre arrivée (inscriptions scolaires, inscriptions sur les listes électorales, etc.). À raison d’une centaine d’habitants en plus par an, peut-on espérer le seuil de 10 000 résidents en fi n de mandat, chiff re qui nous ferait rejoindre celui de 1975 ?

À ceci s’ajoute une renaissance commerciale sensible en centre-ville et dans la zone commerciale de Senives : des commerces nouveaux ou reconfi gurés en matière de pharmacie, traiteur, épicerie fi ne, électroménager, professions libérales mais aussi un nouvel équipement sportif d’impressionnantes dimensions aux portes de la ville, nous permettent tous les espoirs même si des éléments, tels que la fermeture de BCS par exemple ou Aexxdis, s’inscrivent en sens inverse.

Enfi n, oserais-je vous dire que sur les 71 engagements que nous avions pris en 2014 mon équipe et moi-même, une quarantaine d’entre eux sont réalisés ou en cours de réalisation en vingt mois. Des domaines aussi divers que la circulation ou le stationnement, l’animation commerciale, la sécurité publique, la santé, les travaux et l’urbanisme, les aff aires culturelles, le sport et la jeunesse, les quartiers, l’éducation, les aff aires sociales et la démocratie de proximité, ont été l’objet de toutes nos attentions avec les fi nances et l’administration communales sans lesquelles rien n’aurait pu se faire.

Je vous présente à nouveau tous mes vœux ainsi qu’à mes équipes municipales, élus et fonctionnaires, que je remercie pour l’œuvre d’ores et déjà accomplie.

Philippe NOLLAND,Maire de Pithiviers

meilleurs vœux ! p. 2-3édito p. 4iznik, nouvelle ville jumelle p. 5«Nous souhaitons développer les relations fraternelles et amicales entre les deux villes»

jeunesse p. 6La Commission Municipale des Jeunes est créée - Plus d’arbres pour plus de vie

commerces à pithiviers p. 7-8Votre avis nous intéresse

économie p. 9Le CESEL a commencé ses travaux - Saint-Georges 2016 : infos - 12 dimanches pour faire ses courses

commerces p. 10patrimoine p. 11Saint-Aignan : un quartier transformé... et inauguré - A vendre : patrimoine communal

prévention p. 12Sécurité routière : Tous responsables

à la mairie p. 13Des repas à domicile toute la semaine, week-end compris - Gérard Cabuy, maître de son temps - Que faire en cas de fuite d’eau sur le domaine

public prévention p. 14Carte des défi brillateurs communaux - Ayez les bons réfl exes en cas de risques majeurs

en ville p. 15Philippe Pintaux signe Vous reviendrez à Berlin-sur-Meuse - Deux concours photos nationaux organisés à Pithiviers - Saint-Valentin : Dites «Je t’aime» en grand sur nos panneaux électroniques

en ville p. 16La TNT HD arrive le 5 avril 2016 - 100 %

Pithiverais sur Méga FM

culture p. 17Retour en chiff res sur la Fête de la Science et du Numérique - Musée d’Art et d’Histoire : des œuvres prêtées - Le coup de cœur de la Médiathèque

associations p. 18libre expression p. 19événement p. 20Salon de la maquette

Pithiviers MAGAZINE/N°69/janvier 2016

ÉDITO

Mes chers concitoyens,

Page 5: Meilleurs voeux 2016 - Pithivierspithiviers.reseaudesvilles.fr/cities/197/documents/6x99...Meilleurs voeux 2016 2 Pithiviers MAGAZINE/N 69/janvier 2016 MMEILLEURS VŒUX !EILLEURS VŒUX

5

IZNIK, NOUVELLE VILLE JUMELLE

Pithiviers MAGAZINE/N°69/janvier 2016

Pithiviers Magazine : Pouvez-vous présenter votre ville, Iznik, aux Pithivériens ?Iznik a été créée en 316 avant Jésus-Christ, elle a accueilli les civilisations successives « de Bitinya », romaine, byzantine, seldjoukides et ottomane. Iznik se situe à 85 km de Bursa, capitale de région. Son altitude est de 85 m, sa surface : 753 km2. La population de l’agglomération se dénombre à 44 000, divisée en 46 quartiers. La ressource principale de la population est l’agriculture ; la ville ayant son propre climat, ses terres

fertiles produisent été comme hiver toutes les espèces de légumes

et fruits. Iznik a ses beautés naturelles, ses richesses historiques et culturelles, un lac qui porte son nom, ses faïences mondialement

connues. Du point de vue du secteur touristique, c’est un

centre important au plus haut niveau.

/////////////////////////////////////////////////////////////////////

PM : Avec quelles autres villes Iznik est-elle déjà jumelée ?Avec Berlin-Spandau en Allemagne (juin 1987), Larissa-Nikaia en Grèce (juillet 2000), Talas au Kirghizistan (octobre 2004) et fi nalement Pithiviers depuis le 3 novembre 2015.

/////////////////////////////////////////////////////////////////////

PM : Pourquoi vous jumeler avec Pithiviers ?Le but de ce jumelage est de développer les relations fraternelles et amicales entre les villes de Pithiviers et d’Iznik, de faire des échanges de connaissances autour des aff aires locales économiques, commerciales, d’éducation, du savoir, technologiques, sociales et culturelles.

/////////////////////////////////////////////////////////////////////

PM : Sur quelles bases allez-vous fonder ce jumelage ?Nous comptons favoriser la connaissance mutuelle et le rapprochement entre les populations d’Iznik et de Pithiviers, organiser des activités en développant les sentiments de fraternité, et à long terme, mener des projets à large participation.

/////////////////////////////////////////////////////////////////////

PM : Quel serait votre vœu pour ce nouveau jumelage ?Avec ces objectifs, nous souhaitons que la fraternité se propage de la ville au monde entier, que la paix, les sentiments d’amitié et des coopérations renforcées continuent, que les relations du jumelage s’élèvent à un niveau plus élevé. Nous souhaitons être présents dans les échanges de documents d’information dans les secteurs de la santé, de l’éducation, du tourisme, du commerce et de l’agriculture, et assurer en confi ance, fraternellement, la connaissance réciproque des populations de nos villes.

* Traduction : Ercan Afacan, Conseiller municipal délégué aux jumelages et Président du Jumelage Pithiviers - Iznik.

“Nous souhaitons développerles relations fraternelles et amicales entre les deux villes”

to

ce

Osman Sargin, Maire d’Iznik, livre son point de vue sur ce nouveau jumelage. Interview*.

Signature de la Charte de jumelage par Philippe Nolland et Osman Sargin (Pithiviers, 14 janvier 2016)

Iznik 2340 km : un nouveau panneau directionnel inauguré (14 janvier 2016)

Page 6: Meilleurs voeux 2016 - Pithivierspithiviers.reseaudesvilles.fr/cities/197/documents/6x99...Meilleurs voeux 2016 2 Pithiviers MAGAZINE/N 69/janvier 2016 MMEILLEURS VŒUX !EILLEURS VŒUX

6 Pithiviers MAGAZINE/N°69/janvier 2016

Le maire de Pithiviers et son adjointe aux Écoles, à la Restauration scolaire et à la Commission Municipale

des Jeunes, Nadine Douelle, ont installé offi ciellement la Commission Municipale des Jeunes (CMJ), en mairie, le 14 décembre.Ils ont eu plaisir à saluer l’investissement civique de ces seize écoliers issus des classes de CM2 de Pithiviers. « Nous avons créé cette commission équivalente à un Conseil municipal des jeunes en plus resserré et je vous

félicite de vous être présentés, d’avoir été élus par vos camarades d’école. C’est le début de la démocratie : vous voterez quand vous aurez 18 ans. Je vous souhaite de vous intéresser aux dossiers qui concernent la vie des jeunes, votre vie. Soumettez-nous vos idées dans tous les domaines : culture, sport, environnement… », les encourageait Philippe Nolland.Nullement impressionnés, ces jeunes se sont montrés déterminés à accomplir les missions assignées. Ils seront accompagnés en cela par Nadine

Douelle et Grégoire Dorigny du service de la Politique de la Ville durant leur mandat de deux ans. Bon travail !

« À la Sainte Catherine, tout bois prend racine » (25 novembre) : c’est ce qu’espèrent les élèves du CE2 de Laurent Houzé qui ont planté trois arbres à l’école Saint-Aignan et les enfants des accueils de loisirs qui ont fait de même dans le parc de Bellecour.

Cette sensibilisation à l’environnement était menée par le service des Espaces verts à l’invitation de l’Offi ce français de la Fondation pour l’Éducation à l’Environnement en Europe qui, par ailleurs, a offert 50 arbres d’espèces différentes à la Ville. Une action qui attirait aussi l’attention de ces jeunes générations sur la problématique des changements climatiques juste avant l’ouverture de la COP 21.

JEUNESSE

La Commission Municipale des Jeunesest créée

Les membres de la CMJ accueillis par les élus : Philippe Nolland, Nadine Douelle, Monique Badaire, Dominique Languille et Joël Maussion.

Les membresde la CMJÉcole Clos-Beauvoys : Théo Da Silva Vieira, Yannis Naciri, Zaineb El Mouli, Ines Piteux.École Saint-Aignan : Éla Unal, Malik Samb.École Abbé Régnard : Maéva Akossou, Valentin Pimentel.École Saint-Grégoire :

Typhène Fontaine, Lucas Murat, Lucie Szwed, Terry Lapouge.École de Gaulle : Alizée David, Esteban Ygouf Flores, Karl Von Schramm, Kamilia Djabali.

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Plus d’arbrespour plus de vie

Page 7: Meilleurs voeux 2016 - Pithivierspithiviers.reseaudesvilles.fr/cities/197/documents/6x99...Meilleurs voeux 2016 2 Pithiviers MAGAZINE/N 69/janvier 2016 MMEILLEURS VŒUX !EILLEURS VŒUX

VOS HABITUDES DE CONSOMMATION1. Où consommez-vous principalement les produits suivants :

Zone commerciale Commerce Internet Marché (ZAC de Senives, de Morailles, de proximité Les Portes du Gâtinais) (centre-ville)Produits culturels (livres, CD, jeux vidéo) Habillement Produits pour les enfants Ameublement Alimentation Produits esthétiques Matériel informatique Électroménager Bricolage, jardinage /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

2. Fréquentez-vous les commerces de proximité :

Tous les jours 1 à 2 fois par semaine 1 à 2 fois par mois Jamais/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

3. Fréquentez-vous les marchés de Pithiviers ? Plusieurs réponses possibles

Le mercredi (place des Halles) Le vendredi (place Maurice Ravel) Le samedi (place des Halles) Le samedi (mail Ouest) Aucun

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

4. Par rapport à vos besoins, les commerces de proximité de Pithiviers sont :

Très adaptés Bien adaptés Moyennement adaptés Peu adaptés Très peu adaptés/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

5. Par rapport à vos besoins, les commerces des zones commerciales de Pithiviers sont :

Très adaptés Bien adaptés Moyennement adaptés Peu adaptés Très peu adaptés/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

6. Hormis à Pithiviers, dans quelles villes faites-vous vos achats ? Précisez si vous ne consommez jamais à Pithiviers

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Votre avisnous intéresseAfi n d’améliorer l’attractivité du commerce de proximité et répondre aux attentes des consommateurs, la Ville de Pithiviers souhaite connaître vos habitudes de consommation. Les résultats obtenus nous permettront de mieux cibler les commerces susceptibles d’intéresser la population pithivérienne et nos visiteurs.Nous vous remercions de prendre quelques instants pour répondre à ce questionnaire.

7Pithiviers MAGAZINE/N°69/janvier 2016

COMMERCES À PITHIVIERS

Page 8: Meilleurs voeux 2016 - Pithivierspithiviers.reseaudesvilles.fr/cities/197/documents/6x99...Meilleurs voeux 2016 2 Pithiviers MAGAZINE/N 69/janvier 2016 MMEILLEURS VŒUX !EILLEURS VŒUX

8 Pithiviers MAGAZINE/N°69/janvier 2016

7. Êtes-vous satisfait du commerce pithivérien en matière :

De qualité des services Très satisfait Plutôt satisfait Peu satisfait Pas du tout satisfaitD’accueil Très satisfait Plutôt satisfait Peu satisfait Pas du tout satisfaitDe conseils prodigués Très satisfait Plutôt satisfait Peu satisfait Pas du tout satisfaitDe rapport qualité/prix Très satisfait Plutôt satisfait Peu satisfait Pas du tout satisfaitDe service après-vente Très satisfait Plutôt satisfait Peu satisfait Pas du tout satisfaitD’amplitude horaire Très satisfait Plutôt satisfait Peu satisfait Pas du tout satisfaitDe qualité des produits Très satisfait Plutôt satisfait Peu satisfait Pas du tout satisfaitD’accessibilité (PMR) Très satisfait Plutôt satisfait Peu satisfait Pas du tout satisfaitDe stationnement Très satisfait Plutôt satisfait Peu satisfait Pas du tout satisfait/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

8. Seriez-vous favorable à une harmonisation des jours et des horaires d’ouverture des commerces de proximité ?

Oui Non/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

9. Si les commerces étaient ouverts à midi, y feriez-vous vos courses ?

Oui Non/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

10. Quel mode de paiement privilégiez-vous pour vos achats ?

Chèque Carte bancaire Espèces

SUGGESTIONS ET PROPOSITIONS11. Quel type d’enseignes souhaiteriez-vous trouver à Pithiviers ? (parfumerie, librairie…) Précisez également le nom de l’enseigne si connue

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

12. Propositions pour l’amélioration du commerce pithivérien (commerce de proximité et zone commerciale)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

INFORMATIONS PERSONNELLES13. Vous êtes :

Un homme Une femme/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

14. Dans quelle tranche d’âge vous situez-vous ?

Moins de 25 ans 25/34 ans 35/49 ans 50/64 ans 65 ans et +

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

15. Avez-vous des enfants ?

Oui Non Si oui, quel âge ont-ils ?...................../////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

16. Où habitez-vous ?

Pithiviers Autre, précisez : ................................................/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

17. Quelle est votre catégorie socio-professionnelle ?

Employé(e) Ouvrier Cadre Retraité(e) Profession libérale Agriculteur Artisan, commerçant, chef d’entreprise Sans activité Étudiant(e)

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

18. Comment vous déplacez-vous le plus fréquemment pour faire vos achats ?

Voiture Vélo A pied Car 2 roues motorisées

Merci de retourner ce questionnaire avant le 4 mars 2016 :

• à l’accueil de la Mairie de Pithiviers (5 place Denis Poisson - BP 706 - 45307 PITHIVIERS cedex)

• par mail à [email protected] ou le remplir directement en ligne sur le site internet de la Ville de Pithiviers (www.ville-pithiviers.fr)

Page 9: Meilleurs voeux 2016 - Pithivierspithiviers.reseaudesvilles.fr/cities/197/documents/6x99...Meilleurs voeux 2016 2 Pithiviers MAGAZINE/N 69/janvier 2016 MMEILLEURS VŒUX !EILLEURS VŒUX

9Pithiviers MAGAZINE/N°69/janvier 2016

Le CESELa commencé ses travaux

12 dimanches pour faire ses courses

Pour favoriser l’activité économique, et conformément à la loi Macron, la municipalité a choisi de passer de cinq ouvertures dominicales des commerces en 2015 à douze cette année. Les commerçants qui le souhaitent pourront ouvrir leurs portes les dimanches 14 février, 24 avril, 26 juin, 3 juillet, 28 août, 4 septembre, 27 novembre, 4, 11 et 18 décembre*. Vous pourrez donc faire vos emplettes - et des aff aires ! - à des périodes propices aux achats : soldes, Saint-Georges, rentrée scolaire ou fêtes de fi n d’année.* également les 10 et 17 janvier, avant l’impression de ce Pithiviers magazine.

Miss et Mister Pithiverais 2016 : inscrivez-vous !

Qui succédera à la charmante Manon Rochereau ? Les jeunes femmes âgées de 16 à 30 ans habitant, travaillant ou étudiant dans l’arrondissement de Pithiviers peuvent espérer porter l’écharpe de Miss Pithiverais 2016.

L’élection aura lieu samedi 23 avril lors de la foire de la Saint-Georges.Et la Miss Pithiverais 2016 sera accompagnée d’un Mister Pithiverais 2016 ! Ce nouveau concours est ouvert à tout candidat aux conditions précitées.Les bulletins d’inscription et le règlement de ces concours sont disponibles en mairie de Pithiviers et sur les sites www.ville-pithiviers.fr et www.mfrvrigny.fr.Date limite de dépôt des candidatures : vendredi 15 avril 2016.

ECONOMIE

Consultatif et participatif, le tout nouveau Conseil Économique, Social et Environnemental Local de Pithiviers (CESEL) remplit son rôle auprès de l’équipe municipale.

C’est parti pour le CESEL ! Le Conseil, installé le 8 juillet et présidé par Michel Bartolo, s’est prononcé sur deux sujets soumis par Maxime

Buizard-Blondeau, Conseiller municipal délégué en charge de cette instance.

Stationnement et terrassesLe CESEL a statué favorablement sur le projet de refonte du plan de stationnement en centre-ville qui comprend, à terme, la mise en zone bleue partielle des mails sud et ouest, la réouverture du mail est au stationnement (40 places), la mise en sens unique de la rue Léon Hursin et la création de places de « stationnement minute » au nord du mail ouest. Le CESEL a par ailleurs suggéré de mettre en zone bleue les places Denis Poisson et de l’Étape afi n que l’ensemble de la zone intramails soit en stationnement réglementé.Avant son approbation par le Conseil municipal du 15 décembre dernier, le CESEL

s’est dit favorable à l’instauration d’une Charte des terrasses des cafés et restaurants. Cette charte fixe un cadre de références pour l’agencement des terrasses en termes esthétiques et fonctionnels. Elle fera l’objet d’une information aux commerçants durant l’année 2016 et sera applicable dès 2017.

Circulation et attractivitéInstance de consultation, le CESEL est aussi amené à émettre des propositions. Dès à présent, il réfl échit à un plan de circulation et de stationnement (zones piétonnes, limitations de vitesse ?) à soumettre aux élus le 1er juillet 2016 pour une application en 2017.Enfin, une réflexion de fond est engagée quant à l’amélioration de l’attractivité de la ville et de son bassin de vie. Cette réfl exion stratégique fait l’objet d’une attention particulière des élus, tant elle est nécessaire au développement de notre cité.

22, 23 et 24 avril : 3 jours de foire économique, artisanale, commerciale, fête foraine et animations à réserver sur votre agenda !

Saint-Georges 2016

Circulation, stationnement : quelles nouvelles mesures ?

Page 10: Meilleurs voeux 2016 - Pithivierspithiviers.reseaudesvilles.fr/cities/197/documents/6x99...Meilleurs voeux 2016 2 Pithiviers MAGAZINE/N 69/janvier 2016 MMEILLEURS VŒUX !EILLEURS VŒUX

Pithiviers MAGAZINE/N°69/janvier 201610 Pithiviers MAGAZINE/N°69/janvier 2016

Body World

Ambiance rose, noire et grise dans cette nouvelle salle de sports riches en disciplines pratiquées en cours collectifs (zumba, pilates…) et en équipements : dojo, musculation, mur d’escalade, deux terrains de squash, une salle biking, hydrobike. Restauration sur place possible.Horaires : du lundi au vendredi de 9 h à 21 h, samedi de 10 h à 18 h et dimanche de 10 h à 14 h, avenue du 11 novembre 1918 (sur l’ancien emplacement de l’Imprimerie de Pithiviers).Tél. : 02 38 30 56 48

Darty

L’enseigne nationale, spécialiste de l’électroménager, image, son, multimédia et téléphonie, s’est implantée dans la Zac de Senives, rue Flora Tristan, dans les anciens locaux de Digital.Horaires : lundi de 14 h à 19 h, du mardi au vendredi de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 19 h et samedi de 9 h 30 à 19 h.

Pharmacie du Martroi

Nouvelle adresse : 41 place du Martroi.Horaires : du lundi au vendredi de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 19 h 30 et samedi de 8 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 19 h.Tél. : 02 38 34 53 60

COMMERCES : INSTALLATION ET CHANGEMENT D’ADRESSE

Votre publicité dans le Pithiviers magazinePour faire paraître un encart publicitaire dans le Pithiviers magazine, contactez le service Communication

au 02 38 32 06 32 ou [email protected]. Prochaine parution : début avril 2016.

Au comptoirde Claire

Charcuterie-TraiteurBraat

Aid’PC

Claire Pourré a conçu son épicerie fi ne autour de produits délicats provenant essentiellement de producteurs français, à l’exception d’une gamme italienne. Au 31 rue de la Couronne, depuis fi n octobre, elle renouvelle sans cesse ses saveurs sucrées (miels, pains d’épices…), salées (vinaigres et huile d’olives aromatisés…) ou autres épices (piment d’Espelette…).Horaires : du mardi au samedi de 9 h 30 à 13 h et de 15 h à 19 h et dimanche de 10 h à 13 h.Tél. : 02 38 33 56 09

Installés depuis 12 ans rue amiral Gourdon, Évelyne et Sébastien Braat ont ouvert leur nouveau commerce au 1 place Duhamel, le 11 décembre. Dans un espace vaste et lumineux, le choix se porte sur le rayon charcuterie et sur les nouveautés : épicerie fi ne, vins, fromages où le client trouve des produits complémentaires à ceux des autres commerçants ou vendus sur le marché.Horaires : ouvert du mardi au samedi de 8 h à 13 h et de 15 h à 19 h, le dimanche de 8 h 30 à 12 h 30, fermé le lundi.Tél. : 02 38 30 02 99

David Gérard vous attend désormais au 5 place du Martroi où il a installé sa boutique de vente et d’assistance informatique.Horaires : du mardi au vendredi de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h 30 et samedi de 9 h à 17 h. Tél. : 09 72 50 75 38

Page 11: Meilleurs voeux 2016 - Pithivierspithiviers.reseaudesvilles.fr/cities/197/documents/6x99...Meilleurs voeux 2016 2 Pithiviers MAGAZINE/N 69/janvier 2016 MMEILLEURS VŒUX !EILLEURS VŒUX

Pithiviers MAGAZINE/N°69/janvier 2016 11

À VENDRE : patrimoine communalLa Ville de Pithiviers vend de gré à gré certains biens communaux dont elle n’a plus l’utilité dans l’idée qu’ils soient réhabilités pour accueillir des activités économiques et des logements, et, dans un contexte économique diffi cile, d’abonder ses recettes budgétaires. Il en a été ainsi de l’ancien centre de secours principal, sis place de Gaulle.Le service Urbanisme et Foncier est à votre disposition pour évoquer la vente des immeubles situés :

46 rue Amiral Gourdon concernant la parcelle cadastrée AI n°160 d’une superfi cie de 93 m² comprenant une maison d’habitation d’environ 139 m² ;

2 faubourg de Paris concernant la parcelle cadastrée AH n°271 d’une superfi cie de 143 m² comprenant une partie commerciale (72 m²) et une partie habitation (140 m²) avec cour ;

1 place des Halles concernant la parcelle cadastrée AI n°232 d’une superfi cie de 183 m² comportant une partie commerciale et une partie habitation avec cour ;

2 place des Halles concernant la parcelle cadastrée AI n°231 d’une superfi cie de 238 m² comportant une maison d’habitation avec cour ;

5 place de Gaulle concernant la parcelle cadastrée AI n°232p d’une superfi cie d’environ 100 m² comportant une maison d’habitation d’environ 200 m² avec cour.

Infos : service Urbanisme et Foncier

DSTUE

12 rue des Chardons

Tél. : 02 38 32 06 50

L’inauguration du quartier de Saint-Aignan transformé, le 13 novembre 2015, très réussie avec sa déambulation musicale

et sa soupe citoyenne, mit le point fi nal à un réaménagement urbain dont les prémices remontent à une dizaine d’années.La SIAP a axé ses travaux sur la sécurisat ion des immeubles et l’aménagement de leurs abords. La Ville de Pithiviers a réaménagé, quant à elle, les espaces publics pour apporter plus de convivialité au quartier. La place Maurice Ravel est restructurée et le marché du vendredi s’y tient dans les meilleures conditions de sécurité pour les clients. L’allée Lubin Baugin

est prolongée de l’école Saint-Aignan au terrain multisports. Des espaces de détente et de jeux, plus un parc de stationnement sécurisé derrière l’école, sont créés. L’aménagement paysager est revisité. La Ville a investi 999 848,59 € HT, subventionnés à hauteur de 79 %, pour le bien-vivre des habitants dans leur quartier.Son action ne s’arrête pas là. Dans le cadre du Contrat de ville, et toujours dans l’optique d’améliorer la vie quotidienne en ville, notamment en faveur des habitants de Saint-Aignan, le Centre municipal Terre en couleurs installera des jardins partagés à proximité de la place Camille Claudel.

Saint-Aignan :un quartier transformé… et inauguré

PATRIMOINE

Page 12: Meilleurs voeux 2016 - Pithivierspithiviers.reseaudesvilles.fr/cities/197/documents/6x99...Meilleurs voeux 2016 2 Pithiviers MAGAZINE/N 69/janvier 2016 MMEILLEURS VŒUX !EILLEURS VŒUX

Pithiviers MAGAZINE/N°69/janvier 201612

PRÉVENTION

Jeunes conducteurs et alcool au volantLe taux d’alcool à ne pas dépasser est de 0,2 g/l pour tous les permis probatoires. Tout détenteur d’un permis probatoire qui contreviendra à cette règle sera passible d’une amende de 135 € et d’un retrait de 6 points. Ainsi, les usagers en possession d’un permis de conduire depuis moins d’un an (crédité de 6 points), le perdront automatiquement s’ils conduisent avec plus de 0,2 g/l d’alcool. Ils devront donc repasser les épreuves théoriques et pratiques s’ils souhaitent à nouveau conduire.Pour des raisons d’équité, le choix de 0,2 g/l a été privilégié au 0 g/l pour

tenir compte de l’ingestion d’aliments ou de médicaments pouvant contenir des traces d’alcool. Cependant, cette limite peut être dépassée dès le premier verre d’alcool et le message de cette réforme aux conducteurs novices est clair : 0,2 g/l = 0 verre d’alcool, on ne boit pas d’alcool du tout avant de conduire.

Interdiction de porter tout dispositif susceptible d’émettre du son à l’oreille en conduisantIl est désormais interdit à tous les conducteurs (voiture, camion, moto, cyclo ou vélo) de porter à l’oreille tout dispositif susceptible d’émettre du son

(conversations téléphoniques, musique, radio). Sanctions encourues en cas de non-respect de ces règles : une amende de 135 € et la perte de 3 points sur le permis de conduire.

Arrêt et stationnement sur une piste cyclable, un passage pour piétons ou à moins de 5 m en amont d’un passage pour piétonsL’automobiliste pourra encourir une amende de 135 € pour stationnement très gênant et voir son véhicule mis en fourrière.

La Police municipale, en appui de la campagne de communication « Sécurité routière Tous responsables », vous rappelle trois mesures visant à protéger les plus vulnérables et lutter contre les infractions graves identifi ées comme causes d’accidents (entrées en vigueur le 1er juillet 2015) :

135 €

Page 13: Meilleurs voeux 2016 - Pithivierspithiviers.reseaudesvilles.fr/cities/197/documents/6x99...Meilleurs voeux 2016 2 Pithiviers MAGAZINE/N 69/janvier 2016 MMEILLEURS VŒUX !EILLEURS VŒUX

Pithiviers MAGAZINE/N°69/janvier 2016 13

N’interpellez plus Gérard Cabuy pour un désagrément en centre-ville, il est à la retraite !

Que faire en cas de fuite d’eau sur le domaine public ?En dehors des heures d’ouverture au public, un service d’astreinte technique peut être contacté en cas de fuite d’eau au 02 38 30 60 46 (hors heures de bureau). Celui-ci intervient uniquement sur le domaine public.En cas de consommation d’eau importante liée à une fuite sur le domaine privé (2 fois la consommation moyenne des 3 dernières années), la loi Warsmann peut s’appliquer (plafonnement des factures d’eau et d’assainissement). Le service constate la position de la fuite et vérifi e la réparation réalisée nécessairement par un plombier professionnel. Suivra le dépôt au secrétariat du Service des Eaux d’une copie de la facture de réparation. Les fuites dues aux équipements ménagers ou sanitaires sont exclues de cette loi.

Renseignements :Service des Eaux : 02 38 30 60 46.

Nouveau depuis le 1er janvier. Le CCAS, en lien avec la Cuisine municipale, étend son offre de portage de repas à domicile aux samedi et

dimanche, en plus des jours habituels de la semaine. Les Pithivériens à la retraite peuvent se faire livrer à leur domicile par la Cuisine m u n i c i p a l e u n r e p a s c o m p r e n a n t u n e e n t r é e - plat - dessert, une soupe et du pain. Attention touchante : une pâtisserie est obligatoirement servie pour le repas

dominical. La livraison a lieu généralement le vendredi.Le règlement des repas dépend des ressources financières du demandeur. Il

p e u t s ’ o p é r e r par prélèvement automatique après facture. Comme les 55 bénéfi ciaires a c t u e l s , v o u s pouvez accéder à ce service en c o n t a c t a n t l e CCAS en mairie de Pithiviers et en présentant les pièces suivantes :

dernier avis d’imposition, dernière quittance de loyer (locataire) ou taxe foncière (propriétaire) et carte nationale d’identité.

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Des repas à domiciletoute la semaine, week-end compris

À LA MAIRIE

Pendant vingt-huit ans, Gérard Cabuy, responsable du service Voirie et Réseaux, s’est occupé de régler tous les soucis du quotidien des administrés : de la propreté des rues aux dégradations du mobilier urbain. Rien

n’échappait à cet homme de terrain.Responsable des services techniques d’Écouen (Val d’Oise), il a poursuivi sa carrière à Pithiviers du 1er septembre 1987 au 23 octobre 2015 : « J’ai adoré mon boulot, c’était tellement divers. Une ville avec les bonnes choses et les em…, c’est passionnant et je n’ai jamais vu le temps passer. J’ai aussi beaucoup appris avec l’ancien directeur des services techniques, Jean-Louis Javelot, pendant vingt-cinq ans et eu la chance de terminer ma carrière avec ma cheff e, Aurélie Morin. »Et maintenant ? Le jeune retraité reste dans le Pithiverais. Devenu « maître de son temps » avec la retraite tant attendue, il se consacre à sa famille avec Annie, également ex-agent municipal, et à ses passions. Attention les champignons, Gérard arrive !

Gérard Cabuy,maître de son temps

Le départ à la retraite de Gérard Cabuy a conduit la Direction des Services Techniques, de l’Urbanisme et de l’Environnement à répartir ses missions entre Tristan Auger, responsable des grands travaux et du bureau d’études, et Anne Guéguen, responsable de la station d’épuration qui prend en plus en charge le service des Eaux. Ils auront respectivement un agent et un demi-poste supplémentaire pour les accompagner.

Page 14: Meilleurs voeux 2016 - Pithivierspithiviers.reseaudesvilles.fr/cities/197/documents/6x99...Meilleurs voeux 2016 2 Pithiviers MAGAZINE/N 69/janvier 2016 MMEILLEURS VŒUX !EILLEURS VŒUX

Pithiviers MAGAZINE/N°69/janvier 201614

Soucieuse de santé publique, la Ville de Pithiviers a installé deux défi brillateurs supplémentaires en ce début d’année avenue du maréchal Berthier, à proximité de la crèche intercommunale, et place

Denis Poisson, portant le nombre total de défi brillateurs en accès libre en ville et dans les établissements recevant du public à sept. La Fondation CNP Assurances a partiellement subventionné l’achat des deux derniers (1 000 €).Des lieux non communaux recevant du public, comme des commerces, des administrations (Sous-préfecture, SICAP, Centre E. Leclerc…), peuvent être équipés de défi brillateurs.Les défibrillateurs relancent le cœur en cas d’arrêt. Une fois mis en service, il suffi t de suivre les consignes données oralement afi n d’envoyer un courant électrique dans le cœur de la victime. Toute personne, même non formée aux gestes de premiers secours, peut les manipuler. Bien sûr, face à l’urgence, le SAMU doit être prévenu en composant le 15.Plus de 50 000 personnes meurent chaque année d’un arrêt cardiaque. Si un massage cardiaque était eff ectué et un défi brillateur utilisé dans les cinq premières minutes de l’accident, on passerait à 30 % de chances de survie sans séquelles.

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Cartedes défi brillateurs communaux

Les risques majeurs, qu’ils soient technologiques ou naturels, constituent de réelles menaces pouvant avoir des conséquences graves pour la population. Même si notre ville a été épargnée jusque-là,

le risque zéro n’existe pas. Le Document d’Information Communale sur les Risques Majeurs (DICRIM), édité par la Ville de Pithiviers, fournit une information préventive et de crise vous permettant donc d’anticiper et de réagir face à une situation exceptionnelle (pollution atmosphérique, tempête…).Il est disponible à l’accueil de la mairie, de la Direction des Services Techniques, de l’Urbanisme et de l’Environnement et sur www.ville-pithiviers.fr.Grâce au Dicrim, vous deviendrez acteur de votre propre sécurité.

Ayez les bons réfl exesen cas de risques majeurs

PRÉVENTION

Page 15: Meilleurs voeux 2016 - Pithivierspithiviers.reseaudesvilles.fr/cities/197/documents/6x99...Meilleurs voeux 2016 2 Pithiviers MAGAZINE/N 69/janvier 2016 MMEILLEURS VŒUX !EILLEURS VŒUX

Pithiviers MAGAZINE/N°69/janvier 2016 15

Saint-Valentin :Dites “Je t’aime” en grand sur nos panneaux électroniques Les amoureux ont jusqu’au 10 février pour transmettre au service Communication les messages d’amour qu’ils souhaiteraient diff user sur les panneaux électroniques en centre-ville. Ne manquez pas cette opportunité de déclarer « en grand » vos sentiments à votre Valentin(e).Imprimé de demande d’affi chage disponible sur www.ville-pithiviers.fr et à l’accueil de la mairie (5 place Denis Poisson).

Débat citoyenFoi ou raison, doit-on choisir ? : mercredi 2 mars, à 18 h 30, à la salle des fêtes.Débat animé par Thibault Masset, professeur de philosophie au lycée Duhamel du Monceau et organisé conjointement par la Ville de Pithiviers, le lycée précité, sous le parrainage de l’UNCR University CRN.

L’ancien maire de Pithiviers, homme de chiff res - il était expert-comptable - est devenu homme de lettres en

livrant le roman Vous reviendrez à Berlin-sur-Meuse.Philippe Pintaux y rend hommage à celles et ceux qui ont subi l’Occupation durant

la Première Guerre mondiale : les habitants du Nord et de

l’Est, en particulier de Charleville, devenue capitale du IIe Reich avec la présence de l’empereur Guillaume II, de sa famille, du Grand

État-Major Général allemand, du chancelier,

de certains de ses ministres, et même d’ambassades dont

celle des États-Unis. Il introduit une note

personnelle à la grande histoire en mettant en scène sa g rand-mère Berthe qui, avec ses trois enfants, est confrontée à la dureté extrême des condi t ions d’occupation.U n e n o u v e l l e approche de la Première Guerre mondiale, avec un scénario touchant et des personnages attachants qui évoluent au fi l des pages. Un livre qui propose une vision originale d’une période qui a déjà inspiré de nombreux écrivains.

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Philippe Pintaux signeVous reviendrez à Berlin-sur-Meuse

Deux concours photosnationaux organisés à Pithiviers

EN VILLE

La Fédération photographique de France et le Ciné photo club amateurs de Pithiviers organisent deux concours photos d’envergure nationale. Vous y admirerez de superbes photos en visitant :Quadrimage : samedi 19 mars, de 9 h à 18 h, au CAC. Chaque photographe expose quatre photos qui, dans leur continuité, racontent une histoire.Concours d’auteurs sur thème libre : 8, 9 et 10 avril, à la salle des fêtes. Samedi et dimanche, de 9 h à 18 h, et proclamation des résultats dimanche à 12 h avec exposition des photos primées.

Philippe Pintaux donnera une conférence à la médiathèque à l’occasion de la

sortie de ce premier ouvrage, samedi 27 février, à 15 h.

Il évoquera une facette totalement méconnue de la Première Guerre

mondiale : l’occupation allemande d’une partie du territoire français.

Page 16: Meilleurs voeux 2016 - Pithivierspithiviers.reseaudesvilles.fr/cities/197/documents/6x99...Meilleurs voeux 2016 2 Pithiviers MAGAZINE/N 69/janvier 2016 MMEILLEURS VŒUX !EILLEURS VŒUX

Pithiviers MAGAZINE/N°69/janvier 201616

L’idée d’un nouveau média est apparue dans notre programme et après une étude assez longue, la première pierre de cet édifice est enfin posée. La presse locale relate d’une manière très précise et avec beaucoup de soin l’actualité de notre bassin de vie mais Pithiviers peut et doit communiquer sur d’autres canaux. Ainsi, ce projet n’a pour autre ambition que de compléter et surtout off rir par un autre moyen l’information et les actualités nous concernant nous, habitants du Pithiverais.Grâce à un partenariat inédit entre la presse locale, la radio Méga FM et une équipe de bénévoles, ce nouveau média simplement baptisé « 100 % Pithiverais » reçoit le soutien de la Ville de Pithiviers et s’installe dans le pavillon Sellier. Cette émission qui est enregistrée et diff usée deux fois par mois aborde des sujets locaux dans les domaines de l’actualité, du sport, de la culture et des sorties. Un invité sera également interviewé afi n de compléter cette ligne éditoriale.

“100 % Pithiverais”sur Méga FM

Avenir

30e anniversaire du Bac professionnelLe lycée des métiers Jean de la Taille fête les 30 ans du Bac pro vendredi 29 janvier. Une journée Portes ouvertes est organisée de 9 h à 12 h et de 13 h à 17 h comprenant diff érents ateliers qui valorisent ses enseignements (communication-bureautique, électrotechnique…) et un Forum des métiers.Ce lycée prépare aux diplômes suivants : CAP Cuisine, CAP Préparation et réalisation d’ouvrages électriques et aux bac pro Électrotechnique/Énergie/Équipements communicants, Maintenance des équipements industriels, Commerce, Accueil/Relation/Client et usager, Gestion administrative, Cuisine et Commercialisation Service en restauration.Infos : Lycée,

allée de Burglengenfeld,

Tél. : 02 38 06 10 60

ConcoursL’Institut de formation en soins infi rmiers et aides-soignants d’Étampes ouvre ses concours d’aide-soignant avec clôture des inscriptions le 23 février et d’infi rmier avec clôture des inscriptions le 7 mars. Renseignements et pré-inscriptions

sur www.eps-etampes.fr

et au 01 69 92 52 71.

EN VILLE

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

La TNT HD arrive le 5 avril 2016.

Si vous recevez la télévision par l’antenne râteau, vérifiez que

le logo «Arte HD» apparaît soit sur la chaîne 7 soit sur la chaîne 57.

Si vous ne voyez pas le logo sur l’une de ces deux chaînes :

équipez-vous d’un adaptateur TNT HD.

• Si vous recevez la télévision par câble ou satellite : renseignez-vous auprès de votre opérateur.

• Si vous recevez la télévision par ADSL (box) ou par la fibre :

votre équipement TV est déjà compatible HD.

(prix d’un appel local)

Info pratique : « 100 % Pithiverais, pour tout savoir près de chez vous » : talk-show, chroniques, informations, divertissements et musique les 1er et 3e vendredis de chaque mois, de 19 h à 20 h, sur la fréquence 96,5 MHz Mega FM dans le Loiret ou sur internet www.megafm.fr. Retrouvez également cette émission sur Facebook sur la page 100 % Pithiverais.

Page 17: Meilleurs voeux 2016 - Pithivierspithiviers.reseaudesvilles.fr/cities/197/documents/6x99...Meilleurs voeux 2016 2 Pithiviers MAGAZINE/N 69/janvier 2016 MMEILLEURS VŒUX !EILLEURS VŒUX

Pithiviers MAGAZINE/N°69/janvier 2016 17

Retour en chiff ressur la Fête de la Science et du Numérique

Musée d’Art et d’Histoire :des œuvres prêtées

Voyager à la Belle Époque

Retour sur l’exposition « Statues dans la ville, un musée à ciel ouvert » du 15 mai au 18 octobre 2015

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

CULTURE

Bilan de Clément Masson adjoint au Maire en charge de cette manifestation : « Pithiviers bouge, c’est un fait… À en voir le résultat de la fréquentation de notre première édition de la Fête de la Science et du Numérique. Explications en quelques chiff res.

Tout d’abord, 2 729, c’est le nombre de spectateurs / participants répartis en 1 679 personnes du tout public et 1 050 en scolaire. Puis, 15 partenaires aux côtés de la Ville de Pithiviers pour animer, soutenir et promouvoir cet évènement. Un grand merci à eux ! Plus de 134 heures de bénévolat accomplies par nos 10 bénévoles sans qui cette opération aurait été diffi cile à réaliser. Enfin, 20 thématiques différentes pour 28 animations proposées tout au long de ces 10 jours de « fête ». Tous ces chiff res nous font réaliser que Pithiviers a été dans cette édition 2015, et selon les termes de l’association Centre Sciences, un partenaire essentiel dans le département. Nous pouvons nous en féliciter tout en préparant d’ores et déjà l’édition de l’année prochaine ! »

Trois œuvres de la collection du Musée d’Art et d’Histoire de Pithiviers ont rejoint l’exposition temporaire « Statues dans la ville, un musée à ciel ouvert » au Musée d’art et d’Histoire de la Ville de Dreux. Après intervention des restaurateurs, la maquette d’Auguste Deligand, un des deux reliefs du socle du monument à Denis Poisson, ainsi que la maquette du monument à Duhamel du Monceau de Jules Blanchard, ont pris place parmi une vingtaine d’autres œuvres. Cette exposition itinérante faisait suite à la publication de l’ouvrage Statues dans la ville, un musée à ciel ouvert de Mathieu Chambrion, conservateur et chercheur à la

direction de l’inventaire du patrimoine de la Région Centre-Val de Loire (Éditions Lieux-dits).Bonne nouvelle ! Au croisement de l’histoire et de l’histoire de l’art, les Pithivériens seront invités à découvrir une partie de cette exposition à l’Hôtel de Ville de Pithiviers en septembre 2016.

Au Centre Charles Péguy d’Orléans, jusqu’au 20 février 2016, quatorze objets de la collection du Musée de Pithiviers fi gurent dans l’exposition temporaire « Voyager à la

Belle Epoque ».Entrée gratuite du mardi au samedi de 14 h à 18 h. Fermé les jours fériés.

Le souffl eur de rêvesBernard Villiot - Thibault PrugneGautier Languereau 2015

Orphelin, Zorzi Ballari est un apprenti chez Pietro Spalato sur l’île de Murano, à Venise. Zorzi rêve et espère depuis toujours être souffl eur de verre. Mais un jour, un malheureux accident le condamne à retourner à la rue et plus personne ne voudra le prendre comme apprenti. Clopin-clopant, il décide malgré tout de souffl er le verre : il continue à s’entraîner la nuit. Puis, Zorzi rencontre un autre orphelin auquel il se lie d’amitié et lui façonne une boule de verre qui apporte des rêves. Bientôt, tous les enfants réclament le souffl eur pour rêver…Poétique, ce conte merveilleux, accompagné de magnifi ques illustrations fi nes et délicates, est porteur d’un message plein d’espoir : ne jamais abandonner ses rêves…

Le coupde cœurde la Médiathèque

Page 18: Meilleurs voeux 2016 - Pithivierspithiviers.reseaudesvilles.fr/cities/197/documents/6x99...Meilleurs voeux 2016 2 Pithiviers MAGAZINE/N 69/janvier 2016 MMEILLEURS VŒUX !EILLEURS VŒUX

ASSOCIATIONS

Pithiviers MAGAZINE/N°69/janvier 201618

Pithiviersfait son cinéma

Jeudi 25 février : La vieille dame indigne de René Allio Jeudi 24 mars : L’armée des ombres de Jean-Pierre Melville

Ciné-club au cinéma Le Mail (26 mail ouest), à 20 h 30.Infos : 07 89 78 78 88 et [email protected]

Gym adultes : cours mixtes (femmes, hommes, adolescents à partir de 14 ans)

Lundi : 9 h 30 - 10 h 30 : Gym tendance - Salle de musique (salle des fêtes) Lundi : 10 h 45 - 11 h 45 : Réveil musculaire - Salle de musique (salle des fêtes) Lundi : 19 h - 20 h : Gym tendance - Gymnase Saint-Aignan Mardi : 12 h 15 - 13 h 15 et 13 h 30 - 14 h 30 : Gym dynamique - Salle de musique (salle des fêtes) Mercredi : 20 h 15 - 21 h 15 : Gym

tendance - Gymnase Place de Gaulle Jeudi : 18 h 15 - 19 h 15 : Gym dynamique - Gymnase Place de Gaulle

Marche nordique : cours mensuel : 3 h le dimanche et cours d’initiation : 2 h mensuelles. Infos : Marie-Claire Lévêque au 02 38 30 46 11.

Gym enfants : cours au gymnase Saint-Aignan les mardis 17 h - 18 h pour les 7-10 ans et 16 h - 17 h pour les 3-6 ans.

Infos : [email protected]

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Offi ce de tourisme de Pithiviers : Connaissance du monde

Jeudi 28 janvier : Laos Jeudi 3 mars : La Provence Jeudi 31 mars : Transsibérien II

Les séances ont lieu à 14 h et 20 h 30 au Théâtre du Donjon (place Denis Poisson). Réservation à l’Offi ce de tourisme et au guichet du Théâtre.Infos au 02 38 30 50 02

Brocantes professionnellesDimanches 21 février, 20 mars, 17 avril, 15 mai et 19 juin, de 8 h à 18 h, sur le mail ouest.

Infos : 02 38 30 02 65 / 88

Club pongiste GâtinaisR2 CP Gâtinais / Vierzon et R3 CP Gâtinais / La Chapelle St Mesmin : 31 janvier, 9 h 30, gymnase Pasteur.

Gymnastique volontaire de Pithiviers

Office de Tourisme de PithiviersMaison des Remparts – 1, mail Ouest

02.38.30.50.02 - [email protected]

Cycle annuel à la découverte de l’Art

Venise, la République des Arts

Lundi 1er Février, 2 Mai, 10 Octobre et 28 Novembre 2016

18h – Théâtre du Donjon – Tarif : 7,50 €

PM-G

RAP

HIC

523

771

657

- 0

2.38

.34.

21.4

8

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé - A consommer avec modération

A toute heure de la journée :

De nombreuses surprises gourmandes vous attendent pour régaler vos papilles...

Office de Tourismede Pithiviers

de Pithiviers

salle des fêtesplace chantoiseau

samedi 2 avril dimanche 3 avril de 10 h. à 19 h.

PITHIVIERS

édition

2016VERRE & DÉGUSTATION OFFERTS

Initiation au goût par un œnologue

Entrée : 3 gratuit pour les moins de 14 ans

accompagnés d’un adulte

organisé par

Page 19: Meilleurs voeux 2016 - Pithivierspithiviers.reseaudesvilles.fr/cities/197/documents/6x99...Meilleurs voeux 2016 2 Pithiviers MAGAZINE/N 69/janvier 2016 MMEILLEURS VŒUX !EILLEURS VŒUX

Être élu municipal, c’est faire des choix dans l’intérêt général des habitants et tenir compte des contraintes financières de la ville : endettement record, baisse des dotations de l’État. Des efforts significatifs ont

permis de redresser la situation : hausse modérée de la fi scalité mais malheureusement inéluctable, lutte engagée contre les impayés, vente de biens communaux sous-utilisés, rationalisation du fonctionnement des services…Avec + 6,8 % d’augmentation de sa population, Pithiviers est championne de la démographie de la région pour les villes de plus de 3 500 habitants, hausse à comparer avec la faiblesse de notre intercommunalité. La peur totalement injustifi ée que notre ville s’accapare tous les investissements paralyse parfois

les initiatives. Pourtant les structures de la ville accueillent bien au-delà de ses propres frontières. Nous savons partager ! Notre politique culturelle ouverte sur le Malesherbois et le Puiseautin en est un exemple concret. Le tourisme et le développement économique doivent aussi être portés au niveau du territoire afi n de les valoriser et d’attirer des investisseurs.Cette édition du Pithiviers Mag dresse ainsi l’état des activités, commerces nouveaux et embellis qui renforcent l’attractivité de notre ville. Restaurer sa vitalité est au centre de nos préoccupations et de nouveaux projets vous seront dévoilés dans le courant de cette année 2016 que nous souhaitons prospère. Tous nos meilleurs vœux de santé et de joie pour vos familles et amis.

Au dernier Consei l municipal de l’année, lors du débat sur les

subventions pour 2016, le maire a fait voter sa majorité contre l’attribution d’une subvention à l’association L ivrami . Un vote à la hussarde, sans réponse à nos questions.Cette association est pourtant connue de tous à Pithiviers. Elle organise depuis près de 25 ans, le Salon du Livre Jeunesse du Pithiverais qui attire, tous les 2 ans, 2 000 visiteurs. Auteurs, illustrateurs, conteurs vont aussi à la rencontre de plus de 2 900 élèves dans les écoles, collèges et lycées du nord-Loiret. Chaque enfant, chaque famille de Pithiviers a vécu des moments intenses autour du livre grâce à ce salon. Il aurait été bon que chaque conseiller se remémore les siens avant de suivre aveuglément le dictat du maire.On cherche en vain une ligne politique culturelle

q u i j u s t i f i e r a i t c e t t e décision. Y aurait-il une hostilité personnelle ? Un positionnement idéologique ? On est en droit de le penser devant cette décision qui rappelle celle qu’avait prise P. Pintaux en 2003, soutenu alors par la même 1ère adjointe qu’aujourd’hui !N o u s s a v o n s q u e l e s P i t h i v é r i e n s e u x , soutiendront l’association qui, courageusement ne baisse pas les bras.C’est ainsi que s’achève cette année de mandat, qui a vu d’autres décisions ou positions controversées, le Conseil municipal, à l’exception de notre opposition, suivant sans débat, sans vision politique claire, les décisions du maire.Souhaitons que 2016 redonne à tous sérénité, volonté et confi ance en l’avenir.

Serge Décobert, Chantal Pinçon, Jean-Yves Chartier, Karmen Krysa

Décidemment, l’asso-ciation Livrami joue de malchance, déjà

pénalisée sous le mandat de Philippe Pintaux à cause de la présence sur leur salon du MRAP et d’Amnesty inter-national. Ils avaient dû alors déménager et s’installer, le temps d’un week-end, à la salle des fêtes de Dadonville. Cette fois, c’est tout simplement la suppression de la subvention (2 500 €) qui a été décidée par l’équipe municipale en place. C’est incroyable. Livrami est une association pithivérienne qui reçoit le temps d’un week-end quelques 2 000 personnes, pour la plupart des enfants scolarisés. Les subventions aux associations ayant été votées globalement, nous avons été contraints de voter contre la totalité de l’attribution des subventions à cause de leur décision. Ce n’est bien sûr pas notre position.Un projet de fusion des 3 inter-communalités (Le Cœur du Pithiverais, Communauté de Communes Beauce Gâtinais

et Plateau Beauceron) est en marche ; c’est la volonté de l’État et c’est une bonne chose. Nos élus majoritaires désirent passer directement à 6 afin d’y inclure Puiseaux, Beau-ne-la-Rolande et Malesher-bes. Nous disons simplement : chaque chose en son temps. Quand nous disons nos élus majoritaires, nous ne pouvons pas dire pithivériens car une partie d’entre eux n’habite pas Pithiviers et ne paie donc pas de taxes sur notre commune. Vous comprendrez qu’il est aisé et facile dans ce cas de décider l’augmentation des taxes quand on n’est pas concernés.

Philippe Burgevin, Marie-Claire Lévêque

Pithiviers MAGAZINE/N°69/janvier 2016 19

Tous citoyens Réussir pour Pithiviers

Liste Bien vivreà Pithiviers

Liste Volontaires pour le progrès

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Calendrier des séances publiques du conseil municipal :1er février et 22 mars, à 20 h, en mairie

LIBRE EXPRESSION

Philippe Nolland, Monique Bévière, Anthony Brosse, Monique Badaire, Nadine Douelle, Pascal Chêne, Clément Masson, Joël Maussion, Réjane Judas, Dominique Languille, Ali El Omari, Maxime Buizard-Blondeau, Valérie Villette, Ercan Afacan, Françoise Jory, Françoise Hincky, Laurette Liger, Nathalie Ribemont, Évelyne Braat, Pédro Leitao, Noël Belkessa, Fatimata Sy, Florent Grandcamp

Page 20: Meilleurs voeux 2016 - Pithivierspithiviers.reseaudesvilles.fr/cities/197/documents/6x99...Meilleurs voeux 2016 2 Pithiviers MAGAZINE/N 69/janvier 2016 MMEILLEURS VŒUX !EILLEURS VŒUX

Après trois années d’absence, le salon de la Maquette et du Jouet fait son grand retour, les 12 et 13 mars 2016, à la salle des fêtes de Pithiviers. Organisé par la Ville, cet événement rassemblera les maquettistes passionnés, ainsi que les professionnels et les boursiers du jouet.

Des stands variés et de nombreuses animations sont prévus, c’est l’occasion de découvrir un univers miniature qui enchantera petits et grands.

Infos pratiques :Horaires d’ouverture du salon : samedi 12 mars de 14 h à 19 h et dimanche 13 mars de 9 h à 18 h.Entrées : 2 €, gratuit pour les moins de 12 ans.

Le salon est également ouvert à toute personne désirant tenir un stand et vendre des jouets anciens ou d’occasion dans l’espace « bourse aux jouets ». Retrait des dossiers d’inscription auprès du service culturel de la Mairie ou à l’accueil, 5 place Denis Poisson, 45300 Pithiviers, 02 38 32 06 45. Clôture des inscriptions le 30 janvier 2016.

Suivez toute l’actualité sur la page facebook Salon de la maquette et du jouet de Pithiviers.

ÉVÉNEMENT